{"title":"بيئة العمل وسلامة البناء – نماذج","description":"\u003ch2\u003eبيئة العمل وسلامة البناء – نماذج المستندات\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eنماذج مستندات احترافية وقابلة للتعديل خاصة بأعمال بيئة العمل، وتنسيق بيئة عمل البناء، ومشاريع البناء والتشييد الأكثر أماناً. نجمع هنا، من بين أمور أخرى، خطط بيئة العمل، ومواد إدارة بيئة العمل المنهجية (SAM)، ونماذج أخرى مرتبطة بلوائح هيئة بيئة العمل السويدية.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتم إعداد النماذج للشركات السويدية، وأصحاب المشاريع، ومنسقي السلامة في مرحلتي التخطيط والتنفيذ (Bas-P, Bas-U)، ومديري المشاريع، وأصحاب العمل، ويتم تسليمها كمستندات رقمية بتنسيقات قابلة للتعديل.\u003c\/p\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eأدلة قبل اختيار النموذج\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-ansvar-dokumentation\"\u003eعمل الحماية من الحرائق المنهجي – المسؤولية والتوثيق وجولة السلامة من الحرائق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tidrapportering-arbetade-timmar-overtid-mertid\"\u003eتسجيل الوقت – ساعات العمل، والعمل الإضافي، والساعات الإضافية، والتوثيق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","products":[{"product_id":"skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser","title":"تنبيه خطي – انتهاكات أمنية Word\/PDF + الإنجليزية + دليل","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه كتابي عند مخالفة قواعد السلامة\u003c\/strong\u003e – حزمة نماذج متكاملة لأصحاب العمل في السويد ممن يحتاجون إلى توثيق انحراف ملموس عن قواعد السلامة، أو تعليمات الوقاية، أو طرق العمل الآمنة. تحتوي الحزمة على نماذج Word\/PDF باللغتين السويدية والإنجليزية، بالإضافة إلى أدلة استخدام مفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eنموذج مستند عام للاستخدام وفق قانون العمل السويدي؛ لا يحل محل الاستشارة القانونية الفردية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eتغطي المراجعة قانون بيئة العمل، واللوائح AFS 2023:1 المتعلقة ببيئة العمل المنهجية، والقواعد ذات الصلة بمعدات العمل ومعدات الوقاية الشخصية، بالإضافة إلى قانون حماية التوظيف (LAS) وممارسات محكمة العمل السويدية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه باللغة السويدية – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنموذج قابل للتعديل مخصص خصيصاً لمخالفات السلامة.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه باللغة السويدية – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة جاهزة للطباعة.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة باللغة الإنجليزية في ملف Word + PDF وفقاً للقانون السويدي.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eدليل خطوة بخطوة في ملف Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eدليل إرشادي باللغة الإنجليزية في ملف Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eالتنبيه لا يغني عن التحقيق في بيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eفي حالات وقوع حوادث أو إصابات أو مخاطر جسيمة، يجب على صاحب العمل التحقيق في الأسباب الكامنة واتخاذ تدابير لمنع تكرار الحادث. لذا، لا ينبغي التعامل مع مخالفة السلامة كمسألة إدارية فردية فقط. يحتوي النموذج على نقاط فحص خاصة للتمييز بين \u003cstrong\u003eالسلوك الفردي\u003c\/strong\u003e وبين أوجه القصور في التعليمات، أو التدريب، أو المعدات، أو التوظيف، أو تنظيم العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يُستخدم هذا النموذج؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيمكن استخدام النموذج عندما ينحرف الموظف عن قاعدة سلامة معروفة ومشروعة أو تعليمات عمل، ويحتاج صاحب العمل إلى توثيق الحادث وتوضيح متطلبات التصحيح.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالفشل في استخدام معدات الوقاية الشخصية المقررة،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتجاوز وسائل الحماية أو الحواجز أو ميزات الأمان،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eاستخدام آلة أو أداة أو معدات عمل بشكل مخالف للتعليمات،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالانحراف المتعمد عن طريقة العمل الآمنة المحددة،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eأي مخالفات موثقة أخرى تخلق خطراً بوقوع إصابات أو حوادث.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eالتزامات الموظف\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eينص قانون بيئة العمل على أن الموظف يجب أن يشارك في جهود بيئة العمل، وأن يتبع التعليمات المعطاة، ويستخدم معدات الوقاية، ويتحلى بالحذر اللازم لمنع الإصابات والحوادث. وفي الوقت نفسه، يجب أن يكون صاحب العمل قادراً على إثبات أن قواعد السلامة ذات الصلة كانت واضحة ومتاحة وممكنة التنفيذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمسؤولية صاحب العمل تخضع للرقابة بشكل منفصل\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل التأكد من حصول الموظفين على معرفة كافية بالعمل ومخاطره. في حالات المخاطر الجسيمة، يجب توفير تعليمات مكتوبة للعمل الآمن. لذا يحتوي النموذج على حقول خاصة لتوثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eقاعدة السلامة أو التعليمات المعنية،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمتى وكيف تم إبلاغها،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eما إذا كان الموظف قد تلقى مقدمة أو تدريباً،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eما إذا تم التحقق من الفهم،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eما إذا كانت معدات الوقاية الصحيحة والوسائل المساعدة الآمنة متاحة.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eتقييم السلامة المباشر بعد الحادث\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على قائمة مراجعة لمعرفة ما إذا كان العمل يحتاج إلى إيقاف أو تأمين، وما إذا كان يلزم حظر المعدات، أو إبلاغ مندوب السلامة أو وظيفة بيئة العمل الأخرى، وما إذا كان هناك تقييم لإبلاغ السلطات، وما إذا كان قد بدأ تحقيق منفصل في الحادث وتقييم للمخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسباب الكامنة – ليس فقط مسألة اللوم\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لوائح هيئة بيئة العمل السويدية بشأن بيئة العمل المنهجية أن يقوم صاحب العمل بالتحقيق في أسباب الحوادث المرتبطة بالعمل والمخاطر الجسيمة. يجب استخدام التحقيق لمنع وقوع أحداث جديدة. لذلك، يحتوي النموذج على أسئلة فحص حول، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eتعليمات غير واضحة أو قديمة،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eنقص التدريب أو التوجيه،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eأعطال فنية أو وسائل حماية غير كافية،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eضغط الوقت، أو التوظيف، أو أسباب تنظيمية،\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالحاجة إلى تغيير تقييم المخاطر أو طريقة العمل.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eمعدات الوقاية الشخصية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت الحادثة تتعلق بمعدات الوقاية الشخصية، يحتاج صاحب العمل أيضاً إلى التحقق من اختيار المعدات الصحيحة وتوفيرها وصيانتها، وأن الموظف تلقى تعليمات حول استخدامها. لا يجوز استخدام معدات الوقاية كبديل للتدابير التي يمكن أن تلغي أو تقلل الخطر من المصدر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eتوثيق وجهة نظر الموظف\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على قسم خاص لتفسير الموظف. حيث يمكن إيضاح ما إذا كانت التعليمات غير واضحة، أو إذا كانت المعدات لا تعمل، أو إذا أثر ضغط الوقت أو التوظيف أو عوامل بيئة العمل الأخرى على الموقف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتطلبات التصحيح وتدابير السلامة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيفرق النموذج بين \u003cstrong\u003eما يجب على الموظف القيام به\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eما يحتاج صاحب العمل إلى إصلاحه\u003c\/strong\u003e. يمكن توثيق الاستخدام الإلزامي لمعدات الوقاية، وطريقة العمل الآمنة، والتدريب التكراري، والتوجيه، بالإضافة إلى التحسينات الفنية أو التنظيمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eفي حال تكرار المخالفة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eقد تؤدي الانتهاكات المتكررة أو الجسيمة لقواعد السلامة المشروعة إلى عواقب قانونية في العمل. في قضايا سوء السلوك، أولت محكمة العمل أهمية لكون الموظف قد فهم بوضوح ما هو مطلوب منه، وأتيحت له فرصة التصحيح. يجب دائماً تقييم أي إنهاء لاحق للخدمة أو فصل وفقاً لقانون LAS، والاتفاقات الجماعية، وظروف الحالة الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالتوقيع بالإيصال لا يعني الاعتراف\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيؤكد توقيع الموظف على المستند فقط استلامه. ولا يعني أن الموظف يوافق على وصف صاحب العمل أو تقييمه. إذا تم رفض التوقيع، هناك مساحة خاصة لتوثيق كيفية وتوقيت تسليم المستند.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالسويدية + الإنجليزية في حزمة واحدة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eالنسخة الإنجليزية هي \u003cstrong\u003eنسخة لغوية خاضعة للقانون السويدي\u003c\/strong\u003e ومخصصة لأماكن العمل السويدية ذات المديرين الدوليين، أو وظائف الموارد البشرية، أو الموظفين الناطقين بالإنجليزية. وهي غير مصممة لقوانين العمل البريطانية أو الأمريكية أو غيرها من قوانين العمل الأجنبية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eدليل مستخدم مفصل مرفق\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيشرح الدليل التزامات الموظف وصاحب العمل، وكيفية توثيق الحادث، وما يجب التعامل معه في تحقيق منفصل لبيئة العمل، وإبلاغ السلطات في الحوادث الجسيمة، ومعدات الوقاية الشخصية، ومتطلبات التصحيح، والمتابعة، وكيف ينبغي فصل أي إجراءات قانونية مستقبلية عن التنبيه نفسه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eتنسيق الملفات والتسليم\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX و PDF و ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية والإنجليزية.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تحميل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eهل يكفي إعطاء تنبيه بعد وقوع حادث جسيم؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. يجب على صاحب العمل أيضاً التحقيق في الأسباب، وتقييم المخاطر، وتنفيذ تدابير بيئة العمل اللازمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام النموذج إذا لم يستخدم الموظف معدات الوقاية؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم، إذا تأكد صاحب العمل في الوقت نفسه من توفر المعدات الصحيحة، وأن المتطلبات كانت واضحة، وأن الموظف حصل على المعلومات والتعليمات اللازمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على الموظف التوقيع؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. يمكن لصاحب العمل توثيق التسليم حتى لو رفض الموظف التوقيع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الوثيقة عبارة عن إشعار إنهاء الخدمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. يخضع أي إنهاء للخدمة أو فصل لمتطلبات قانونية منفصلة ويجب تقييمه بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eحزمة النماذج هي دعم توثيقي عام ولا تحل محل بيئة العمل المنهجية لصاحب العمل، أو الإبلاغ الإلزامي للسلطات، أو الاستشارة القانونية الفردية.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"mb-related-guide-20261021\" aria-label=\"دليل ذو صلة بشأن التنبيه الخطي\" dir=\"rtl\"\u003e\u003ch2\u003eدليل ذو صلة بشأن التنبيه الخطي\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/skriftlig-erinran-information-och-vagledning-1\/vad-ska-en-erinran-innehalla\"\u003eاقرأ دليلنا وفق القانون السويدي حول محتويات التنبيه الخطي، وتوثيق الواقعة، وما يجب مراعاته عند مخالفة تعليمات السلامة.\u003c\/a\u003e \u003csmall\u003e(الرابط إلى النسخة السويدية)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48055315661142,"sku":"7350139912433","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser-produktbild-2027.png?v=1791149242"},{"product_id":"skriftlig-erinran-mall-dalig-attityd-eller-negativt-beteende","title":"تنبيه كتابي – السلوك والتعاون Word\/PDF + الإنجليزية + دليل","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإخطار كتابي – السلوك والتعاون\u003c\/strong\u003e عبارة عن حزمة نماذج متكاملة لأصحاب العمل في السويد الذين يحتاجون إلى توثيق سلوكيات محددة، أو مشاكل في التعاون، أو نزاعات متكررة تؤثر على العمل. تحتوي الحزمة على نماذج Word\/PDF باللغتين السويدية والإنجليزية بالإضافة إلى أدلة مستخدم مفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eنموذج مستند عام للاستخدام وفق قانون العمل السويدي؛ لا يحل محل الاستشارة القانونية الفردية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eيشمل المراجعة قانون حماية التوظيف (LAS)، وقانون التمييز، ولوائح إدارة بيئة العمل السويدية بشأن بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية، وحظر الأعمال الانتقامية المنصوص عليه في قانون الإبلاغ عن المخالفات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإخطار سويدي – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنموذج قابل للتحرير لمشاكل السلوك والتعاون المحددة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإخطار سويدي – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة جاهزة للطباعة من نفس المستند.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإخطار كتابي – الإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة إنجليزية بتنسيق Word + PDF، مصممة وفقاً للقانون السويدي.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eدليل خطوة بخطوة بتنسيق Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eتوجيهات باللغة الإنجليزية بتنسيق Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eتجنب عبارة \"سلوك سيئ\" كأساس وحيد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتُعد العبارات العامة مثل \u003cstrong\u003e\"سلوك سيئ\"\u003c\/strong\u003e ذاتية للغاية. ولذلك، تم بناء النموذج الجديد لتوثيق \u003cstrong\u003eالأفعال الملاحظة\u003c\/strong\u003e: ما قيل أو فُعل فعلياً، والالتزام الوظيفي المتأثر، وكيف أثر ذلك على العمل، والتغيير الملموس المتوقع.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتى يكون النموذج مناسباً؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن استخدام النموذج عندما تؤثر سلوكيات محددة على سير العمل، أو التعاون، أو علاقات العملاء، أو الجودة، أو بيئة العمل، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعاملة غير اللائقة أو غير المحترمة بشكل متكرر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنزاعات المزعجة المتكررة مع الزملاء أو الإدارة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eرفض اتباع تعليمات العمل المشروعة والواضحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسلوك العدواني أو التصادمي الذي يؤثر على العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم الرغبة المنهجية في إنجاز مهام التعاون المحددة ضمن الدور الوظيفي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eيفصل النموذج السلوك عن الشخصية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلا ينبغي لصاحب العمل تقييم طبيعة الشخص أو شخصيته العامة. لذا، يحتوي المستند على حقول خاصة للتواريخ، والسياق، والكلمات أو الأفعال، والتأثير الفعلي، والمستندات ذات الصلة. وهذا يقلل من مخاطر الصياغات الغامضة أو الاعتباطية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eيجب توثيق نسخة الموظف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحصل الموظف على قسم خاص لتفسيره. إذا ظهرت معلومات جديدة – على سبيل المثال حول متطلبات غير واضحة، أو عبء عمل مرتفع، أو نزاع، أو سوء إدارة، أو عوامل أخرى تتعلق ببيئة العمل – فقد يحتاج صاحب العمل إلى إجراء مزيد من التحقيق قبل اتخاذ القرار النهائي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eبيئة العمل والمعاملة المهينة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب لوائح (AFS 2023:2) من صاحب العمل منع المعاملة المهينة وإدارة مخاطر بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية. إذا كان السلوك مرتبطاً بنزاع، أو عبء عمل غير صحي، أو أدوار غير واضحة، أو ظروف أخرى في بيئة العمل، فيجب على صاحب العمل معالجة هذا الجزء أيضاً. الإخطار لا يحل محل المسؤولية عن بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالمضايقات والتمييز تتطلب تحقيقاً منفصلاً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا أبلغ الموظف عن تعرضه للمضايقة أو التحرش الجنسي، فهناك التزام خاص على صاحب العمل بالتحقيق في الظروف واتخاذ تدابير معقولة لمنع استمرار المضايقات. هذا الإخطار لا يغني عن مثل هذا التحقيق.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالنقد المحمي والإبلاغ عن المخالفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على نقطة تحقق خاصة لتجنب الأعمال الانتقامية. لا يجوز استخدامه لمعاقبة موظف بسبب إبلاغ محمي عن مخالفات، أو تقديم تقارير مشروعة عن سوء تصرف، أو غيرها من الحقوق المحمية. يجب على صاحب العمل أيضاً التحقق من الاتفاقيات الجماعية والحقوق النقابية قبل اتخاذ أي تدابير.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتطلبات واضحة للتغيير\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eبدلاً من كتابة أن على الموظف \"تحسين سلوكه\"، يساعد النموذج صاحب العمل على تحديد:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالسلوك المحدد الذي يجب أن يتوقف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي يجب القيام به بدلاً منه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم الذي يقدمه صاحب العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eموعد متابعة التحسن.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالمرض والإعاقة وتكييف العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كان السلوك قد يكون مرتبطاً بمرض أو إعاقة أو انخفاض في القدرة على العمل، يحتاج صاحب العمل إلى تقييم التزاماته المتعلقة بتكييف العمل وإعادة التأهيل. لا يجوز استخدام الإخطار كبديل لهذه التدابير.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eإذا كان التوظيف في خطر لاحقاً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كان استمرار سوء السلوك قد يؤثر على التوظيف، يجب على صاحب العمل إجراء تقييم قانوني منفصل وفقاً لقانون حماية التوظيف (LAS) والاتفاقية الجماعية إن وجدت. يحتوي النموذج على توضيح مصاغ بعناية يمكن استخدامه عند الضرورة القصوى، دون الإيحاء بأن قرار الفصل قد اتُخذ بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eإيصال الاستلام دون إقرار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوقيع الموظف يؤكد فقط استلام المستند. ولا يعني ذلك موافقة الموظف على وصف صاحب العمل أو تقييمه. في حال رفض التوقيع، يوجد حقل منفصل لكيفية وموعد تسليم المستند.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالسويدية + الإنجليزية في نفس الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالنسخة الإنجليزية هي \u003cstrong\u003eنسخة لغوية وفقاً للقانون السويدي\u003c\/strong\u003e وتناسب الشركات السويدية التي لديها مديرون دوليون أو أقسام موارد بشرية أو موظفون ناطقون بالإنجليزية. إنها ليست مصممة كوثيقة قانونية بريطانية أو أمريكية أو أجنبية أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eدليل مستخدم مفصل مرفق\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيستعرض الدليل التحقق من الحقائق، والصياغات المحددة، وبيئة العمل، والمضايقات، والتمييز، والإبلاغ عن المخالفات، وتكييف العمل، ومتطلبات التصحيح، والمتابعة، وكيفية إبقاء أي فصل مستقبلي منفصلاً قانونياً عن الإخطار نفسه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eتنسيق الملفات والتسليم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX وPDF وZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية والإنجليزية.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني كتابة \"سلوك سيئ\" في الإخطار؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمن الأفضل وصف السلوكيات المحددة وكيفية تأثيرها على العمل. الأحكام الشخصية الغامضة يصعب متابعتها وقد تخلق مخاطر قانونية غير ضرورية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام النموذج في النزاعات بين الزملاء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، إذا كانت هناك سلوكيات محددة متعلقة بالعمل يمكن توثيقها. وفي الوقت نفسه، يحتاج صاحب العمل إلى تقييم ما إذا كان النزاع يشير إلى مشاكل في بيئة العمل يجب معالجتها أيضاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eماذا يحدث إذا ادعى الموظف وجود مضايقات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eفي هذه الحالة، قد يكون لدى صاحب العمل التزام تحقيق منفصل بموجب قانون التمييز و\/أو لوائح بيئة العمل. الإخطار لا يغني عن تلك العملية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل المستند هو إشعار بالفصل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. الفصل من العمل يخضع لمتطلبات خاصة ويجب تقييمه بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eحزمة النماذج هي دعم توثيقي عام ولا تحل محل المشورة القانونية الفردية في قضايا قانون العمل المحددة.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48055370514774,"sku":"7350139912440","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-beteende-samarbete-produktbild-2027.png?v=1791151768"},{"product_id":"skriftlig-erinran-mall-brist-pa-professionalism","title":"تنبيه خطي – المهنية والسلوك المهني Word\/PDF + الإنجليزية + دليل","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإنذار كتابي – الاحترافية والسلوك المهني\u003c\/strong\u003e هي حزمة نماذج متكاملة لأصحاب العمل في السويد الذين يحتاجون إلى توثيق أوجه القصور الملموسة في السلوك المهني، أو التعامل مع العملاء، أو التواصل، أو الجودة، أو التوثيق، أو الالتزام بإجراءات العمل المشروعة. تحتوي الحزمة على نماذج باللغتين السويدية والإنجليزية بصيغتي Word وPDF، بالإضافة إلى أدلة استخدام مفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eمعلومات عن قانون العمل السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eهذا النموذج أداة عامة للتوثيق وفق القانون السويدي، ولا يغني عن المشورة القانونية الفردية. يجب التحقق من القواعد السارية وظروف كل حالة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإنذار باللغة السويدية – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنموذج قابل للتعديل لأوجه القصور الملموسة في السلوك المهني.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإنذار باللغة السويدية – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة جاهزة للطباعة من نفس المستند.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – باللغة الإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة باللغة الإنجليزية بصيغتي Word وPDF، مصممة وفقاً للقانون السويدي.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eدليل إرشادي خطوة بخطوة بصيغتي Word وPDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eدليل إرشادي باللغة الإنجليزية بصيغتي Word وPDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eيجب تحديد \"نقص الاحترافية\" بشكل ملموس\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالاحترافية ليست فئة قانونية مستقلة بحد ذاتها. لذلك، يساعد النموذج الجديد صاحب العمل على وصف \u003cstrong\u003eما حدث بالفعل\u003c\/strong\u003e، وما هو متطلب الدور الوظيفي المشروع أو تعليمات العمل ذات الصلة، وكيف تأثر العمل، وما هو التغيير الملموس المطلوب.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتى يكون النموذج مناسباً؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن استخدام النموذج عندما تتعارض تصرفات ملموسة مع توقعات واضحة متعلقة بالعمل، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eسوء التعامل المتكرر مع العملاء أو الموردين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقص التوثيق رغم وجود متطلبات واضحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتواصل غير الموضوعي أو غير اللائق والمتكرر في الدور المهني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتقصير في اتباع إجراءات الجودة أو السرية أو إجراءات العمل الواضحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي انحرافات ملموسة أخرى عن المتطلبات المشروعة المرتبطة بالعمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eما يساعدك النموذج في توثيقه\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتاريخ والوقت والمكان والحدث الملموس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسياسة أو التعليمات أو معيار الدور أو مهمة العمل ذات الصلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتأثير الفعلي على العميل أو الجودة أو سير العمل أو السلامة أو الفريق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتغذية الراجعة السابقة والتدريب والتوجيه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتفسير الموظف الخاص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتقييم الموضوعي لصاحب العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات التصحيح الملموسة وما هو متوقع بدلاً من ذلك،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدعم صاحب العمل وتاريخ المتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتطلبات واضحة بدلاً من الأحكام الذاتية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإن عبارات مثل \"كن أكثر احترافية\"، أو \"موقف سيء\"، أو \"غير مخلص\" تعتبر غامضة جداً إذا وردت وحدها. لذا، صُمم النموذج لربط النقد بالسلوكيات التي يمكن ملاحظتها، ومتطلبات الدور الواضحة، والتأثير الفعلي على العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالكفاءة والتعريف والدعم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقبل استخدام الإنذار، يجب على صاحب العمل التأكد من أن المتطلبات كانت واضحة ومشروعة وممكنة التنفيذ. إذا كانت المشكلة ناتجة عن نقص التعريف أو التدريب أو عدم وضوح الأدوار أو عدم كفاية الموارد، فقد يحتاج صاحب العمل إلى اتخاذ تدابير دعم أو تأهيل بدلاً من الإنذار، أو بالتوازي معه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eبيئة العمل والمعاملة المهينة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب قواعد هيئة بيئة العمل من صاحب العمل منع المعاملة المهينة وإدارة مخاطر بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية. لذا، قد تحتاج النزاعات أو ضغوط العمل أو الأدوار غير الواضحة أو نقص الإدارة إلى التحقيق فيها بشكل منفصل. لا يغني الإنذار عن مسؤولية بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالمضايقات والتمييز\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا أفاد الموظف بوجود مضايقات أو تحرش جنسي، فقد يكون لدى صاحب العمل التزام خاص بالتحقيق فيما حدث، واتخاذ تدابير، والمتابعة. لذلك، يحتوي النموذج على نقطة تحقق خاصة لتجنب خلط شؤون الموظفين بتحقيقات التمييز.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالإبلاغ عن المخالفات والحقوق المحمية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يجوز استخدام الإنذار كإجراء انتقامي ضد أي شخص مشمول بحماية قانون الإبلاغ عن المخالفات أو يمارس حقاً محمياً بطريقة أخرى. لذا، يجب على صاحب العمل التحقق من خلفية القصور المزعوم قبل توثيق الإجراء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eإذا كان استمرار سوء السلوك يؤثر على التوظيف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأكدت محكمة العمل في حالات سوء السلوك على أهمية أن يدرك الموظف عادةً أن صاحب العمل ينظر بجدية إلى القصور، وأن يُمنح فرصة حقيقية للتصحيح. إذا تم التفكير لاحقاً في إنهاء الخدمة، فيجب تقييم ذلك بشكل منفصل وفقاً لقانون حماية التوظيف (LAS)، بما في ذلك قواعد الأسباب الموضوعية وإعادة التعيين.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eإيصال الاستلام دون إقرار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوقيع الموظف يؤكد فقط استلام المستند. ولا يعني ذلك أن الموظف يقبل وصف صاحب العمل أو تقييمه القانوني. إذا رُفض التوقيع، يوجد حقل خاص لتوثيق كيفية تسليم المستند.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالسويدية + الإنجليزية في حزمة واحدة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالنسخة الإنجليزية هي \u003cstrong\u003eنسخة لغوية تخضع للقانون السويدي\u003c\/strong\u003e. وهي تناسب الشركات السويدية التي لديها مديرون دوليون أو أقسام موارد بشرية أو موظفون ناطقون بالإنجليزية، وليست مخصصة كوثيقة قانون عمل أجنبية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eدليل استخدام مفصل مرفق\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيستعرض الدليل خطوة بخطوة متى يكون النموذج مناسباً، وكيفية توثيق الحقائق، وكيفية صياغة متطلبات واضحة، وأهمية التدريب والدعم، وكيفية الحفاظ على الفصل القانوني بين بيئة العمل والتمييز والإبلاغ عن المخالفات وإنهاء الخدمة المحتمل مستقبلاً وبين الإنذار نفسه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eتنسيق الملف والتسليم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX وPDF وZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية والإنجليزية.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني كتابة \"نقص الاحترافية\" كمبرر وحيد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمن الأفضل وصف التصرفات الملموسة، ومعيار العمل المطبق الذي تم خرقه، والتأثير الفعلي الذي نتج عن ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام النموذج للتعامل مع العملاء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، إذا كان بإمكان صاحب العمل وصف أحداث ملموسة ومتطلبات مشروعة واضحة لكيفية تنفيذ الدور.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eماذا يحدث إذا كانت المشكلة في الواقع نقصاً في الكفاءة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eفي هذه الحالة، يجب على صاحب العمل تقييم الحاجة إلى التدريب، والتوجيه، وتعليمات أكثر وضوحاً، أو تدابير دعم أخرى قبل معالجة الموقف كسوء سلوك فقط.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل المستند هو إشعار إنهاء خدمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يخضع إنهاء الخدمة والفصل لقواعد شكلية وتقييمية منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eحزمة النماذج هي دعم توثيقي عام ولا تغني عن الاستشارة القانونية الفردية في أي قضية قانونية عمالية ملموسة.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48059529134422,"sku":"7350139912464","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-professionalism-produktbild-2027.png?v=1791152918"},{"product_id":"skriftlig-erinran-brott-mot-foretagets-policy","title":"تنبيه كتابي - انتهاك السياسة Word\/PDF + الإنجليزية + دليل إرشادي","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإنذار كتابي – مخالفة السياسة\u003c\/strong\u003e هو حزمة نماذج متكاملة لأصحاب العمل في السويد الذين يحتاجون إلى توثيق انتهاك ملموس لسياسة داخلية أو توجيه أو قاعدة مكان عمل. تحتوي الحزمة على نماذج Word\/PDF باللغتين السويدية والإنجليزية بالإضافة إلى أدلة مستخدم مفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eنموذج توثيق عام وفق قانون العمل السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eهذا النموذج أداة عامة لتوثيق شؤون الموظفين لدى أصحاب العمل في السويد، ولا يحل محل الاستشارة القانونية الفردية. يجب التحقق من القانون المعمول به والاتفاقيات الجماعية وظروف كل حالة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإنذار باللغة السويدية – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنموذج قابل للتحرير لتوثيق مخالفة السياسة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eإنذار باللغة السويدية – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة جاهزة للطباعة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eنسخة إنجليزية بصيغتي Word و PDF، مصممة وفقاً للقانون السويدي.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eدليل خطوة بخطوة بصيغتي Word و PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eدليل إرشادي باللغة الإنجليزية بصيغتي Word و PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eالسياسة الداخلية ليست أساساً كافياً تلقائياً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتم تصميم النموذج الجديد للتحقق من \u003cstrong\u003eالقاعدة المحددة التي كانت سارية، ونسخة السياسة المعمول بها، وكيفية توصيل القاعدة، وما إذا كانت مشروعة ومرتبطة بالعمل\u003c\/strong\u003e. لا يمكن لسياسة داخلية أن تلغي القوانين أو عقود التوظيف أو الاتفاقيات الجماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتى يناسبك هذا النموذج؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن استخدام النموذج عند حدوث انحرافات ملموسة عن قواعد مكان العمل الواضحة، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمخالفة إجراءات تكنولوجيا المعلومات، أو أمن المعلومات، أو صلاحيات الوصول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eانتهاك سياسة السرية أو إدارة المعلومات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالانحراف عن مدونة قواعد السلوك أو أي توجيهات واضحة أخرى مرتبطة بالعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقصور في الامتثال لإجراءات الجودة أو التوثيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمخالفات ملموسة أخرى لقواعد مشروعة ومبلغة بوضوح.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eقاعدة السياسة الدقيقة والنسخة الحالية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي المنتج على حقول خاصة لعنوان السياسة، وتاريخ النسخة، والقاعدة أو القسم الدقيق. وهذا يقلل من مخاطر لجوء صاحب العمل إلى سياسة عامة دون القدرة على إظهار الالتزام المحدد الذي يُزعم أن الموظف قد انتهكه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eكيف علم الموظف بالسياسة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيساعد النموذج صاحب العمل على توثيق ما إذا كانت القاعدة قد تم إبلاغها من خلال التعريف بالعمل، أو التدريب، أو شبكة الإنترانت، أو كتيب الموظفين، أو الاجتماعات، أو الإيصالات، أو تذكير سابق. كما يجب التحقق من الفرصة الفعلية للموظف للالتزام بالسياسة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eقانون MBL وإدخال السياسة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كان صاحب العمل ملزماً باتفاقية جماعية، فقد يؤدي أي تغيير مهم في العمل أو ظروف العمل والتوظيف إلى إثارة واجب التفاوض الأساسي وفقاً لقانون MBL. لذلك، يتضمن النموذج نقطة تحقق خاصة لكيفية إدخال السياسة المعنية أو تعديلها.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالحقوق المحمية – تحقق خاص\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يجوز استخدام السياسة الداخلية كأساس لأعمال انتقامية أو أي معاملة غير مسموح بها. لذلك يحتوي النموذج على نقاط تحقق لـ:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ المحمي عن المخالفات والإبلاغ عن أوجه القصور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالادعاء بالتعرض للتمييز أو المشاركة في تحقيق بشأن التمييز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنشاط النقابي وحقوق الاتفاقيات الجماعية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحقوق قانونية أخرى لا يمكن تجاوزها من خلال سياسة داخلية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eبيئة العمل والأمن يجب معالجتهما بشكل منفصل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كانت مخالفة السياسة تتعلق بالأمن أو بيئة العمل أو وقوع حوادث، يحتاج صاحب العمل أيضاً إلى إجراء التحقيقات واتخاذ تدابير المخاطر التي تتبع لوائح بيئة العمل. الإنذار لا يحل محل هذه المسؤولية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser\"\u003e\u003cstrong\u003eلمخالفات السلامة البحتة، يوجد أيضاً نموذج أمان خاص بنا ←\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eتوثيق رواية الموظف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحصل الموظف على قسم خاص لتوضيحه. قد يتبين على سبيل المثال أن السياسة كانت غير واضحة، أو تم استخدام نسخة قديمة، أو أن التدريب كان مفقوداً، أو كانت هناك عوائق عملية للالتزام بالقاعدة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eمتطلبات التصحيح الملموسة والمتابعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eبدلاً من مجرد كتابة أنه يجب على الموظف \"الالتزام بسياسة الشركة\"، يساعد النموذج صاحب العمل في صياغة ما يجب إيقافه بدقة، وما يجب القيام به بدلاً من ذلك، وما هو الدعم أو التدريب الذي سيتم توفيره، ومتى سيتم متابعة الموقف.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eفي حال تكرار المخالفة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تؤدي مخالفة السياسة في بعض الحالات إلى عواقب قانونية في العمل، ولكن التقييم يعتمد على أمور من بينها وضوح القاعدة، وكيفية إبلاغها، وخطورة المخالفة، وتوضيح الموظف، والتدابير السابقة. إذا تم النظر لاحقاً في الإنهاء، فيجب تقييمه بشكل منفصل وفقاً لقانون حماية التوظيف (LAS) والاتفاقية الجماعية إن وجدت.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالإيصال دون إقرار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوقيع الموظف يؤكد فقط استلام الوثيقة. ولا يعني أن الموظف يوافق على وصف صاحب العمل أو تقييمه القانوني. إذا تم رفض التوقيع، فهناك مساحة خاصة لتوثيق التسليم.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eالسويدية + الإنجليزية في حزمة واحدة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالنسخة الإنجليزية هي \u003cstrong\u003eنسخة لغوية بموجب القانون السويدي\u003c\/strong\u003e. وهي تناسب الشركات السويدية التي لديها مديرون دوليون، أو أقسام موارد بشرية، أو موظفون ناطقون بالإنجليزية، وليست مخصصة كوثيقة قانونية أجنبية للعمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eدليل مستخدم مفصل مرفق\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيستعرض الدليل خطوة بخطوة التحقق من السياسة، وقضية MBL، وإبلاغ القواعد، وتوثيق الحقائق، والحقوق المحمية، وبيئة العمل، ورواية الموظف، ومتطلبات التصحيح، والمتابعة، وكيفية فصل أي إنهاء لاحق قانونياً عن الإنذار نفسه.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eتنسيق الملف والتسليم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX و PDF و ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية والإنجليزية.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يكفي وجود سياسة على شبكة الإنترانت؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس دائماً. من المهم أن تكون القاعدة واضحة، وحديثة، ومشروعة، ومعروفة للموظف بشكل معقول. لذا يجب توثيق كيفية إبلاغ السياسة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن أن تتعارض السياسة مع الاتفاقية الجماعية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يمكن استخدام سياسة داخلية لإلغاء اتفاقية جماعية أو قواعد قانونية إلزامية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام النموذج عند الإبلاغ عن المخالفات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يجوز استخدامه كإجراء انتقامي ضد الإبلاغ المحمي. تحقق دائماً مما إذا كانت مخالفة السياسة المزعومة مرتبطة بالإبلاغ عن المخالفات أو نشاط محمي آخر.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهل الوثيقة هي قرار بالإنهاء من العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. الإنهاء والفصل مشمولان بقواعد منفصلة ويجب تقييمهما بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eحزمة النماذج هي دعم توثيقي عام ولا تحل محل الاستشارة القانونية الفردية في قضية قانونية عمالية ملموسة.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48059557839190,"sku":"7350139912488","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-policyovertradelse-produktbild-2027.png?v=1791155156"},{"product_id":"sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete","title":"حزمة إدارة بيئة العمل المنهجية (SAM) 2026 – ملفات Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eحزمة نظام إدارة بيئة العمل (SAM) 2026 – حزمة نماذج متكاملة لنظام إدارة بيئة العمل المنهجي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحزمة عمل متكاملة وعملية لبيئة العمل بصيغ Word وPDF وExcel\u003c\/strong\u003e لأصحاب العمل الراغبين في هيكلة نظام إدارة بيئة العمل المنهجي (SAM) وفقاً لقانون بيئة العمل السويدي. تم تحديث الحزمة لتتوافق مع الهيكل التنظيمي الجديد لهيئة بيئة العمل السويدية (Arbetsmiljöverket)، وتستند بشكل أساسي إلى \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e والأجزاء ذات الصلة من \u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e، والتي دخلت حيز التنفيذ منذ 1 يناير 2025.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج قانونياً في \u003cstrong\u003e2 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، وهي تحتوي على وثائق جاهزة لسياسة بيئة العمل، وإجراءات SAM، وتوزيع المهام، وتقييم المخاطر، وخطة العمل، والحوادث الوشيكة وإصابات العمل، والتعريف بالعمل، وبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية، وتكييف العمل، والدورة السنوية، والمتابعة السنوية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأربعة عناصر قابلة للتحميل تم التحقق منها في المنتجات الرقمية:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 DOCX:\u003c\/strong\u003e حزمة بيئة عمل مجمعة تضم أجزاء السياسة، والإجراءات، والنماذج، وقوائم التحقق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 PDF:\u003c\/strong\u003e وثائق مطابقة للمراجعة والطباعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 XLSX:\u003c\/strong\u003e أداة Excel للمخاطر، وخطة العمل، والحوادث الوشيكة، والمتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 ZIP:\u003c\/strong\u003e تحميل مجمع بصيغ الوثائق الثلاث.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eاللغة: السويدية. إصدار الوثيقة: 1.0 (2026-10-02). النماذج الموجودة في حزمة Word\/PDF هي أجزاء متكاملة، وليست ملفات Word منفصلة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eمحتوى الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتُستخدم \u003cstrong\u003eوثيقة Word\/PDF\u003c\/strong\u003e لوصف سياسة بيئة العمل، والمسؤوليات، وتوزيع المهام، وتقييم المخاطر، وخطة العمل، وبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)، وتحقيق الحوادث الوشيكة، والتعريف بالعمل، والمتابعة السنوية. قم بملء مخاطر الشركة، والمسؤولين، والتواريخ، والقرارات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي \u003cstrong\u003eمصنف Excel\u003c\/strong\u003e وفقاً لوصف الحزمة على أوراق عمل منفصلة لتقييم المخاطر، والإجراءات، والحوادث، والدورة السنوية. يمكن أن يعطي احتمال وشدة الأثر المدخلان قيمة مخاطر محسوبة؛ ومع ذلك، يجب ضمان جودة التقييم من قبل صاحب العمل. لا تغني حزمة الوثائق عن اتخاذ تدابير فعلية لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003ch3\u003eتتضمن حزمة Word\/PDF\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eسياسة بيئة العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأهداف بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراءات نظام إدارة بيئة العمل المنهجي (SAM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمشاركة الموظفين\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوزيع المهام في عمل بيئة العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالصلاحيات والموارد والكفاءات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمصفوفة المخاطر مع الاحتمالية والشدة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنموذج تقييم المخاطر الكتابي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم المخاطر قبل التغييرات في العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة عمل لتدابير بيئة العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ عن الحوادث الوشيكة وإصابات العمل والاعتلال المرتبط بالعمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقيق الأسباب مع التركيز على الأسباب الجذرية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة الإجراءات بعد وقوع حادث وشيك أو إصابة عمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة تحقق تعريفية للموظفين الجدد والمهام الجديدة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنموذج لتعليمات السلامة الكتابية عند وجود مخاطر جسيمة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة تحقق OSA لعبء العمل، والوضوح، والدعم، ووقت العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراءات التعامل مع التحرش أو المعاملة المهينة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراءات تكييف العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنموذج للمتابعة السنوية لـ SAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدورة سنوية مع مقترحات للأنشطة شهراً بشهر\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة تحقق التنفيذ النهائي\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأداة Excel مع تقييم مخاطر آلي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتجعل أداة Excel المرفقة الحزمة مفيدة في عمل بيئة العمل المستمر. تحتوي على أوراق منفصلة لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر:\u003c\/strong\u003e الاحتمالية والشدة من 1-5 مع قيمة مخاطر ومستوى مخاطر آلي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة العمل:\u003c\/strong\u003e الإجراء، والمسؤول، والميزانية\/الموارد، وتاريخ الانتهاء، ومراقبة التأثير\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالحوادث الوشيكة والإصابات:\u003c\/strong\u003e تسجيل ومتابعة مجمعة للحوادث\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالدورة السنوية:\u003c\/strong\u003e أنشطة SAM المخطط لها مسبقاً خلال العام\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوزيع المهام:\u003c\/strong\u003e مهمة بيئة العمل، والصلاحية، والموارد، والكفاءة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمتابعة السنوية:\u003c\/strong\u003e نقاط فحص لتقييم مدى فعالية SAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل الوثائق:\u003c\/strong\u003e نظرة عامة على السياسات، والإجراءات، والتعليمات، وموعد المراجعة القادم\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي يتطلبه AFS 2023:1؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل العمل بشكل منهجي من خلال تنظيم وتنفيذ ومتابعة عمل بيئة العمل. يجب فحص بيئة العمل، وتقييم المخاطر، وتنفيذ التدابير اللازمة. يجب دائماً توثيق تقييمات المخاطر كتابياً، ويجب إجراء تقييم المخاطر قبل التغييرات المخطط لها في العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب توثيق التدابير التي لا يمكن تنفيذها على الفور في خطة عمل تتضمن المسؤول وتوقيت التنفيذ. يجب التحقق من التدابير المنفذة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتطلبات كتابية خاصة عند وجود 10 موظفين أو أكثر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتنص AFS 2023:1 على أن سياسة بيئة العمل، وإجراءات SAM، وتوزيع المهام يجب أن تكون كتابية عندما يكون لدى الشركة \u003cstrong\u003eعشرة موظفين أو أكثر\u003c\/strong\u003e. كما يجب توثيق نتيجة المتابعة السنوية كتابياً عند وجود عشرة موظفين أو أكثر. أما تقييمات المخاطر فيجب دائماً توثيقها كتابياً بغض النظر عن عدد الموظفين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كانت هناك \u003cstrong\u003eمخاطر جسيمة\u003c\/strong\u003e، فيجب أن تتوفر تعليمات كتابية حول كيفية أداء العمل بأمان. ولذلك، تتضمن الحزمة أيضاً نموذجاً خاصاً لتعليمات السلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر قبل التغييرات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن الحزمة تقييماً خاصاً لمخاطر التغيير. وهي مخصصة للاستخدام قبل إجراء تغييرات مثل تغييرات الموظفين، أو تغيير أساليب العمل أو ساعات العمل، أو إعادة البناء أو الإنشاءات الجديدة، أو إدخال معدات عمل جديدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتفرض AFS 2023:2، من بين أمور أخرى، متطلبات بأن يكون لدى المديرين والمشرفين معرفة حول كيفية الوقاية من عبء العمل غير الصحي والتحرش أو المعاملة المهينة والتعامل معها. كما يجب أن يكون لدى صاحب العمل أهداف لبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية. يجب أن تكون الأهداف كتابية إذا كان هناك عشرة موظفين أو أكثر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eولذلك، تتضمن حزمة النماذج وثائق خاصة لأهداف OSA، وعبء العمل، والأولويات، والدعم، ووقت العمل، وإجراءات التعامل مع التحرش أو المعاملة المهينة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحوادث الوشيكة وإصابات العمل والاعتلال المرتبط بالعمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل التحقيق في حالات الاعتلال وإصابات العمل والحوادث الوشيكة الجسيمة لفهم الأسباب الجذرية ومنع تكرار الحادث. تتضمن الحزمة كلاً من نموذج الإبلاغ والتحقيق المنهجي في الأسباب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eفي حالة الوفاة، أو الإصابات الشخصية الخطيرة، أو الإصابات التي تعرض لها عدة موظفين في وقت واحد، أو الحوادث الوشيكة التي تنطوي على خطر جسيم على الحياة أو الصحة، يجب على صاحب العمل إبلاغ هيئة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) دون تأخير وفقاً لقانون بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمتابعة السنوية لـ SAM\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل سنوياً متابعة ما إذا كان نظام إدارة بيئة العمل المنهجي يُدار وفقاً للقواعد وما إذا كان فعالاً. تتضمن حزمة النماذج قائمة تحقق شاملة تغطي، من بين أمور أخرى، السياسات، والإجراءات، وتقييمات المخاطر، وخطط العمل، والحوادث الوشيكة، والتعريف بالعمل، وOSA، وتكييف العمل، والحاجة إلى مساعدة خارجية متخصصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي الشركات التي تناسبها هذه الحزمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eصُممت الحزمة كحزمة أساسية عامة لنظام SAM ويمكن تكييفها للشركات الصغيرة والمتوسطة، والجمعيات، وأصحاب العمل الآخرين. قد تحتاج الأنشطة ذات المخاطر الخاصة إلى استكمال الحزمة بلوائح إضافية خاصة بالصناعة والمخاطر، مثل تلك المتعلقة بالمخاطر الكيميائية في بيئة العمل، والآلات، والضوضاء، وأعمال البناء، أو القاصرين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأساس القانوني\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)، وخاصة الفصل 3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوائح هيئة بيئة العمل AFS 2023:1 – نظام إدارة بيئة العمل المنهجي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوائح هيئة بيئة العمل AFS 2023:2 – تخطيط وتنظيم عمل بيئة العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمرسوم بيئة العمل (1977:1166)، في الأجزاء القابلة للتطبيق\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومصادر قانونية لـ SAM\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eابدأ بـ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eدليل نظام إدارة بيئة العمل المنهجي وفقاً لـ AFS 2023:1\u003c\/a\u003e. للاستفسارات حول عبء العمل والدعم والتحرش أو المعاملة المهينة، راجع \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/osa-organisatorisk-social-arbetsmiljo-afs-2023-2\"\u003eدليل OSA وفقاً لـ AFS 2023:2\u003c\/a\u003e. في حالة وقوع حوادث، يمكن لـ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-anmalan-atgardsplan\"\u003eدليل تقرير الحوادث الوشيكة وإصابات العمل\u003c\/a\u003e مساعدة الشركة على التوثيق بشكل صحيح.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eالقواعد الرسمية: \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1\u003c\/a\u003e و \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على الشركة الحصول على سياسة بيئة عمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على صاحب العمل التأكد من وجود سياسة لبيئة العمل. يجب أن تكون مكتوبة إذا كان هناك عشرة موظفين أو أكثر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون تقييم المخاطر كتابياً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب دائماً توثيق تقييم المخاطر كتابياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب إجراء تقييم للمخاطر عند إعادة الهيكلة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب إجراء تقييم للمخاطر قبل التغييرات في العمل مثل تغييرات الموظفين، أو تغيير أساليب العمل، أو ساعات العمل، أو المرافق، أو معدات العمل الجديدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يتضمن كلا من تقييم المخاطر وخطة العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تم تضمين كل من نماذج Word\/PDF وأوراق Excel منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن لورقة Excel حساب مستوى المخاطر تلقائياً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. عند إدخال الاحتمالية والشدة، يتم حساب قيمة المخاطر تلقائياً وتصنيفها على أنها منخفضة، أو متوسطة، أو عالية، أو عالية جداً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذا كل ما يحتاجه صاحب العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها حزمة أساسية شاملة لـ SAM. يجب دائماً تحديد المخاطر واللوائح الخاصة بالنشاط وإضافتها بناءً على العمل الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام نفس مصفوفة المخاطر لجميع أنواع مخاطر بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eيمكن استخدام مصفوفة المخاطر كدعم عمل عام، ولكن يجب تكييف الطريقة مع مخاطر الشركة. تتطلب بعض مجالات بيئة العمل فحوصات وتقييمات خاصة وفقاً للوائح أخرى.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eمن يتحمل مسؤولية بيئة العمل عند توزيع مهام SAM؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eيحتفظ صاحب العمل بالمسؤولية حتى لو تم توزيع مهام بيئة العمل على المديرين أو الموظفين الآخرين. يحتاج من يتلقى المهام إلى الصلاحيات والموارد والمعرفة المناسبة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eكم عدد الملفات المنفصلة التي سأحصل عليها؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eيوجد ملف Word، وملف PDF، ومصنف Excel، وأرشيف ZIP كعناصر قابلة للتنزيل. تم تجميع نماذج الوثائق وقوائم التحقق في حزمة Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e السويد\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026-10-02\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eالنماذج هي وثائق أساسية عامة ولا تحل محل فحص بيئة العمل الخاص بالنشاط، أو تقييم المخاطر، أو المشورة القانونية\/المتخصصة الفردية حيثما لزم الأمر.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55576542413142,"sku":"SAM-ARBETSMILJO-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/sam-arbetsmiljopaket-2026-word-pdf-excel.png?v=1790943360"},{"product_id":"personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026","title":"دليل الموظفين وسياسة الموارد البشرية - حزمة قوالب 2026 – Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eباقة نماذج دليل الموظفين وسياسات الموارد البشرية 2026 – مستندات شاملة للموارد البشرية لأصحاب العمل في السويد\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eباقة موارد بشرية شاملة وقابلة للتعديل بصيغتي Word وPDF\u003c\/strong\u003e للشركات التي ترغب في تجميع اللوائح الداخلية والمبادئ التوجيهية ومعلومات الموظفين في دليل مهني للموظفين. تحتوي الباقة على \u003cstrong\u003eدليل الموظفين 2026\u003c\/strong\u003e شامل، و\u003cstrong\u003eمكتبة سياسات الموارد البشرية\u003c\/strong\u003e منفصلة، و\u003cstrong\u003eنموذج إقرار\u003c\/strong\u003e يمكن استخدامه لتوثيق حصول الموظف على وثائق العمل المحدثة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتم إعداد النماذج لأصحاب العمل السويديين وتمت مراجعتها قانونياً بتاريخ \u003cstrong\u003e2 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e. تم تصميم المحتوى بحيث يمكن للشركة تكييف المستندات وفقاً للهيكل التنظيمي، واتفاقيات المفاوضة الجماعية، وعقود العمل، وطرق العمل، ونوع النشاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"ما تتضمنه الباقة\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eما تتضمنه الباقة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأرشيف مضغوط (ZIP)\u003c\/strong\u003e تم التحقق منه كتنزيل رقمي: \u003cstrong\u003ePersonalhandbok_HR_Policy_Mallpaket_2026_WORD_PDF.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتصف قائمة المنتج السابقة ثلاثة أنواع من المستندات – دليل الموظفين، مكتبة سياسات الموارد البشرية، ونموذج الإقرار – كل منها بصيغتي DOCX وPDF، بإجمالي ستة ملفات \u003cem\u003eداخل الأرشيف المضغوط\u003c\/em\u003e. هذه الملفات ليست عناصر تنزيل منفصلة ولم يتم فحص القائمة الداخلية لملفات الأرشيف المضغوط هنا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eاللغة: السويدية. إصدار المستند: 1.0 (02-10-2026). المنتج مخصص ليكون أساساً قابلاً للتخصيص، وليس لائحة موظفين صالحة بشكل عام دون اتخاذ تدابير إضافية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيجمع دليل الموظفين\u003c\/strong\u003e إجراءات ساعات العمل، والغياب، وبيئة العمل، والخصوصية، وقضايا التوظيف. توفر \u003cstrong\u003eمكتبة السياسات\u003c\/strong\u003e، كما هو موضح، مقترحات لقواعد منفصلة على سبيل المثال للمساواة، والذكاء الاصطناعي، وأمن المعلومات، والعمل عن بُعد، والإبلاغ عن المخالفات. يوثق \u003cstrong\u003eنموذج الإقرار\u003c\/strong\u003e أن الموظف قد اطلع على المعلومات السارية. يجب على صاحب العمل التحقق من توافق الإجراءات مع القانون واتفاقيات المفاوضة الجماعية والاتفاقيات الفردية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eأنواع المستندات وفقاً لقائمة الملفات الأصلية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eدليل الموظفين 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدليل الموظفين 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمكتبة سياسات الموارد البشرية 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمكتبة سياسات الموارد البشرية 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإقرار باستلام دليل الموظفين والسياسات – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإقرار باستلام دليل الموظفين والسياسات – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيحتوي دليل الموظفين على ما يلي، من بين أمور أخرى\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقيم الشركة ومدونة قواعد السلوك\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوظيف والتعريف بالشركة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل، الحضور، والإجازات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرواتب، المزايا، والمصروفات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل والبيئة التنظيمية\/الاجتماعية للعمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساواة في المعاملة، التحرش، والانتقام\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتكيف مع العمل، الغياب المرضي، وإعادة التأهيل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكنولوجيا المعلومات، أمن المعلومات، والبيانات الشخصية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسياسة الذكاء الاصطناعي ومهارات الذكاء الاصطناعي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوسائل التواصل الاجتماعي والتواصل الخارجي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل عن بُعد والمعدات الخاصة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسفر، التمثيل، والتكاليف\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ عن المخالفات والإبلاغ عن سوء السلوك\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسرية، أسرار العمل، وحقوق الملكية الفكرية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإنهاء التوظيف وإعادة ممتلكات الشركة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة المستندات، إدارة الإصدارات، والإقرار\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمكتبة سياسات الموارد البشرية المنفصلة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي مكتبة السياسات على نصوص سياسات جاهزة يمكن استخدامها بشكل مستقل أو دمجها في دليل الموظفين:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساواة في المعاملة ومكافحة التحرش\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل والبيئة التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأمن تكنولوجيا المعلومات والمعلومات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبيانات الشخصية وخصوصية الموظفين\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسياسة الذكاء الاصطناعي للموظفين\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوسائل التواصل الاجتماعي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل عن بُعد والهجين\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBYOD – استخدام المعدات الخاصة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسياسة السفر والمصروفات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكحول، المخدرات، والسلامة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ عن المخالفات – نظرة عامة وإشارة إلى إجراء منفصل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة السياسات والمراجعة\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eبيئة العمل والبيئة التنظيمية والاجتماعية (OSA) – محدثة وفقاً لقواعد AFS الجديدة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتأخذ الباقة في الاعتبار هيكل اللوائح الجديد الخاص بهيئة بيئة العمل السويدية (Arbetsmiljöverket) الساري منذ \u003cstrong\u003e1 يناير 2025\u003c\/strong\u003e. تتطلب AFS 2023:1، من بين أمور أخرى، سياسة بيئة عمل وإجراءات لعمل بيئة العمل المنهجي؛ بالنسبة لـ عشرة موظفين أو أكثر، يجب أن تكون هذه مكتوبة. تحتوي AFS 2023:2، من بين أمور أخرى، على متطلبات تتعلق بالبيئة التنظيمية والاجتماعية للعمل، وعبء العمل، والتمييز المهين، وأهداف OSA مكتوبة في حالة وجود عشرة موظفين أو أكثر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمساواة في المعاملة والتدابير النشطة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على جميع أصحاب العمل العمل باستمرار على تدابير نشطة ضد التمييز. لذلك، تحتوي الباقة على مبادئ توجيهية واضحة بشأن ظروف العمل، والتوظيف، وتطوير الكفاءات، والأبوة، والتحرش، والتحرش الجنسي، والانتقام. عند وجود 25 موظفاً على الأقل، يجب توثيق جميع أجزاء العمل المتعلقة بالتدابير النشطة كتابةً. يجب توثيق مسح الرواتب كتابةً عند وجود 10 موظفين على الأقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وخصوصية الموظفين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيخضع أصحاب العمل الذين يعالجون البيانات الشخصية للموظفين للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). لذلك، تحتوي الباقة على مبادئ توجيهية بشأن المعلومات للموظفين، والوصول، وتسجيل الدخول، والتحكم والمراقبة، والحذف، وحوادث البيانات الشخصية. يجب على صاحب العمل أن يكون واضحاً بشأن سبب جمع البيانات وكيفية استخدامها، ويجب أن تكون تدابير التحكم متناسبة ومبررة قانوناً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eسياسة الذكاء الاصطناعي 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتأخذ أقسام الذكاء الاصطناعي في الاعتبار قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي. تتطلب المادة 4 من الموردين والمنظمات التي تستخدم أنظمة الذكاء الاصطناعي اتخاذ تدابير لدعم كفاءة كافية في مجال الذكاء الاصطناعي بين الموظفين والأشخاص الآخرين الذين يستخدمون الأنظمة نيابة عنهم. لذلك، تحتوي السياسة على قواعد بشأن أدوات الذكاء الاصطناعي المعتمدة، وأسرار العمل، والبيانات الشخصية، والتحكم البشري، وضمان الجودة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل عن بُعد، وBYOD، وأمن تكنولوجيا المعلومات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الباقة على نصوص سياسات أساسية للعمل الهجين، والعمل عن بُعد، واستخدام المعدات الخاصة. للحصول على ترتيبات أكثر تفصيلاً ودائمة، يجب استخدام اتفاقية عمل عن بُعد أو BYOD منفصلة. وهذا يجعل من الممكن الحفاظ على دليل الموظفين عاماً بينما يتم تنظيم طرق العمل الفردية بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإبلاغ عن المخالفات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالمشغلون الذين كان لديهم \u003cstrong\u003e50 موظفاً أو أكثر\u003c\/strong\u003e في بداية السنة التقويمية يخضعون كقاعدة عامة للالتزام بوجود قنوات إبلاغ داخلية وفقاً لقانون الإبلاغ عن المخالفات. لذلك، يحتوي دليل الموظفين على مساحة للإشارة إلى سياسة الإبلاغ عن المخالفات المنفصلة للشركة وقناة الإبلاغ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام بشأن شفافية الرواتب 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا تتناول الباقة قواعد شفافية الرواتب السويدية المقترحة كما لو كانت قانوناً سارياً بالفعل. في مارس 2026، أعلنت الحكومة أنه لا يوجد حالياً أي مقترح لتقديم قانون لتنفيذ توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن شفافية الرواتب وأن السويد تعمل من أجل تأجيل موعد التنفيذ وإعادة التفاوض. ومع ذلك، تظل المتطلبات السارية بالفعل بموجب قانون التمييز، بما في ذلك مسح الرواتب والتدابير النشطة، قائمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتم تضمين نموذج الإقرار\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجعل الإقرار المنفصل من الممكن توثيق حصول الموظف على دليل الموظفين والسياسات ذات الصلة. تم صياغة الإقرار عمداً كإثبات للاستلام والمعلومات – فهو لا يدعي أن صاحب العمل يمكنه تغيير شروط العقد الفردية تلقائياً عن طريق تحديث الدليل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأساس القانوني\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم إعداد باقة النماذج مع مراعاة ما يلي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون حماية التوظيف (1982:80)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون الإجازات (1977:480)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون ساعات العمل (1982:673)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون إجازة الأبوة (1995:584)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون التمييز (2008:567)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAFS 2023:1 و AFS 2023:2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون أسرار العمل (2018:558)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون حماية الأشخاص الذين يبلغون عن سوء السلوك (2021:890)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/1689 بشأن الذكاء الاصطناعي، في الأجزاء القابلة للتطبيق\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eلمن تناسب الباقة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات السويدية الصغيرة والمتوسطة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات النامية التي ترغب في توحيد إجراءات الموارد البشرية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات التي تفتقر إلى دليل موظفين شامل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأصحاب العمل الذين يرغبون في توثيق قواعد تكنولوجيا المعلومات، والذكاء الاصطناعي، وGDPR، والعمل عن بُعد\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمديرو الموارد البشرية، المديرون التنفيذيون، وإدارات الشركات الذين يحتاجون إلى باقة أساسية قابلة للتعديل\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومستندات تكميلية\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eكعنصر دعم عند التصميم، اقرأ \u003ca\u003eما يجب أن يحتويه دليل الموظفين\u003c\/a\u003e و\u003ca\u003eما يجب تنظيمه في عقود العمل الفردية\u003c\/a\u003e. بالنسبة لبيئة العمل، يمكن أن يساعد \u003ca\u003eدليل SAM\u003c\/a\u003e؛ بالنسبة لقواعد مكان العمل حول الذكاء الاصطناعي، يوجد \u003ca\u003eدليل سياسة الذكاء الاصطناعي\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eقد يحتاج أصحاب العمل أيضاً إلى إجراءات منفصلة لـ \u003ca\u003eالإبلاغ عن المخالفات\u003c\/a\u003e و\u003ca\u003eالعمل عن بُعد وسياسة BYOD\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eهل قواعد دليل الموظفين ملزمة تلقائياً لجميع الموظفين؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا. يعتمد ذلك على كيفية إدخال القواعد، وما تشير إليه، وعلاقتها بالقانون الإلزامي، واتفاقيات المفاوضة الجماعية، والعقود الفردية. الإقرار هو في المقام الأول دليل على استلام المعلومات.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eهل تكفي السياسات الموجودة في دليل الموظفين لاستيفاء متطلبات وظيفة الإبلاغ عن المخالفات؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا. تحتاج الشركات المشمولة أيضاً إلى تأمين قنوات إبلاغ داخلية فعالة، ومستلمين مخولين، وإجراءات معلومات، ومعالجة صحيحة للبيانات الشخصية.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eكم عدد الملفات التي أحصل عليها عند الشراء؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eيتم تقديم ملف ZIP كتنزيل. تشير قائمة المنتج إلى دليل الموظفين، ومكتبة السياسات، ونموذج الإقرار في Word وPDF، ولكن لم يتم فحص الملفات الداخلية للأرشيف المضغوط كل على حدة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eدليل الموظفين هو وثيقة أساسية عامة ويجب تكييفه مع النشاط الفعلي للشركة. تسود اتفاقيات المفاوضة الجماعية وعقود العمل الفردية والقانون الإلزامي على الصياغات المتعارضة في الدليل. يجب تنظيم الشروط التي يجب أن تكون ملزمة فردياً في عقود العمل أو اتفاقية خاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e السويد\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eتسليم رقمي تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e 1 ملف ZIP (تشير قائمة المنتج إلى 6 ملفات داخلية، لم يتم فحصها بشكل منفصل)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02-10-2026\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580531982678,"sku":"PERSONALHANDBOK-HR-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026.png?v=1790967251"},{"product_id":"distansarbete-hybridarbete-byod-mallpaket-2026","title":"حزمة نماذج العمل عن بُعد، والعمل الهجين، و\"أحضر جهازك الخاص\" (BYOD) لعام 2026 – Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eحزمة نماذج العمل عن بُعد، والعمل الهجين، وBYOD لعام 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحزمة نماذج متكاملة لأصحاب العمل في السويد الراغبين في تنظيم العمل عن بُعد، والعمل الهجين، واستخدام المعدات الخاصة بطريقة واضحة ومهنية.\u003c\/strong\u003e تتضمن الحزمة اتفاقية منفصلة للعمل عن بُعد، واتفاقية BYOD (استخدام الأجهزة الشخصية)، وسياسة للعمل عن بُعد والهجين، بالإضافة إلى قائمة مراجعة\/تقييم للمخاطر. يتم تسليم جميع المستندات بصيغتي Word (DOCX) وPDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج قانونياً بتاريخ \u003cstrong\u003e2 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، وتأخذ في الاعتبار مسؤولية بيئة العمل، وساعات العمل، وقواعد المعلومات الخاصة بقانون حماية التوظيف (LAS)، وقانون المشاركة في اتخاذ القرار (MBL)، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وأمن المعلومات، وقواعد مصلحة الضرائب السويدية المتعلقة بأدوات العمل وتعويضات التكاليف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيوجد أرشيف ZIP\u003c\/strong\u003e مرتبط كتحميل في المنتجات الرقمية: \u003cstrong\u003eDistansarbete_Hybrid_BYOD_Mallpaket_2026_WORD_PDF.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير قائمة المحتويات السابقة للمنتج إلى أربعة أنواع من المستندات مع إصدارات Word وPDF: اتفاقية العمل عن بُعد، اتفاقية BYOD، سياسة العمل عن بُعد\/الهجين، وقائمة مراجعة مع تقييم للمخاطر. وهذا يعادل ثمانية ملفات \u003cem\u003eداخل\u003c\/em\u003e أرشيف ZIP، لكن المحتوى الداخلي للأرشيف لم يتم التحقق منه بشكل مستقل بعد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتسليم تم التحقق منه: تحميل ملف ZIP واحد، وليس ثمانية روابط تحميل منفصلة. اللغة: السويدية. الإصدار 1.0 (2026-10-02).\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتُستخدم \u003cstrong\u003eاتفاقية العمل عن بُعد\u003c\/strong\u003e لتحديد مكان العمل، والجاهزية، وساعات العمل، والمسؤوليات، والتكاليف. وتنظم \u003cstrong\u003eاتفاقية BYOD\u003c\/strong\u003e استخدام المعدات الشخصية والتحكم في بيانات العمل. وتوفر \u003cstrong\u003eالسياسة\u003c\/strong\u003e أطراً مشتركة لصاحب العمل، بينما يساعد \u003cstrong\u003eتقييم المخاطر\u003c\/strong\u003e في جوانب بيئة العمل (الأرجونوميكس)، وعبء العمل، وأمن المعلومات، والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بتعبئة الإجراءات الفعلية وأماكن العمل الخاصة بالشركة. لا تحل الاتفاقية محل مسؤولية صاحب العمل عن بيئة العمل أو تدابير الأمن وحماية البيانات الضرورية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eأنواع المستندات وفقاً لقائمة الحزمة الحالية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاتفاقية العمل عن بُعد \/ العمل الهجين 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتفاقية BYOD لعام 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسياسة العمل عن بُعد والعمل الهجين 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة مراجعة وتقييم المخاطر للعمل عن بُعد وBYOD – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eاتفاقية العمل عن بُعد 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتنظم الاتفاقية التكميلية المنفصلة ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمكان العمل عن بُعد ونطاقه\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأيام العمل عن بُعد المعتادة والتخطيط\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل، والجاهزية، وفترات الراحة، والعمل الإضافي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل، والأرجونوميكس، ومشاركة الموظف\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعدات، والتكاليف، والمسؤولية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأمن المعلومات والسرية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبيانات الشخصية، وتسجيل الدخول، والرقابة المتناسبة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمرض، والحوادث، والاعتلال المرتبط بالعمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالصلاحية، والمراجعة، والتعديلات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eملحق لبيئة العمل والمعدات\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمسؤولية بيئة العمل تنطبق أيضاً في المنزل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتنطبق قواعد هيئة بيئة العمل السويدية بشأن بيئة العمل المنهجية أيضاً عند تنفيذ العمل عن بُعد، على سبيل المثال في منزل الموظف. يظل صاحب العمل مسؤولاً عن بيئة العمل ويحتاج إلى إدارة جوانب مثل الأرجونوميكس، والعمل على الشاشة، والتنوع، والتعافي، وعبء العمل، والمخاطر التنظيمية\/الاجتماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eومع ذلك، لا تمنح هذه النماذج صاحب العمل أي حق عام في دخول منزل الموظف. إذا كانت هناك حاجة لزيارة منزلية لأغراض بيئة العمل، فيجب التعامل مع ذلك من خلال اتفاق خاص.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eاتفاقية BYOD – استخدام جهاز كمبيوتر أو هاتف أو جهاز لوحي شخصي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eينظم جزء BYOD استخدام المعدات الخاصة في العمل ويتضمن من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالجهاز المعتمد وتطبيقات العمل المسموح بها\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحد الأدنى من متطلبات نظام التشغيل، والتحديثات، وقفل الشاشة، والتشفير\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمصادقة متعددة العوامل (MFA)، ومكافحة الفيروسات\/EDR، والنسخ الاحتياطي\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفصل بين بيانات العمل والبيانات الشخصية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة الأجهزة المحمولة (MDM)، وملف تعريف العمل، والإدارة التقنية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي المعلومات التي يُسمح لصاحب العمل بالاطلاع عليها وما لا يُسمح له بذلك\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتسجيل الدخول والرقابة وفقاً للائحة GDPR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفقدان، والسرقة، وحوادث أمن المعلومات\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسح الانتقائي لبيانات العمل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم، والتكاليف، والاستهلاك، وإنهاء استخدام BYOD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eملحق للتطبيقات المعتمدة، وفئات البيانات، والخدمات السحابية\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) والرقابة على الموظفين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتحمل صاحب العمل مسؤولية معالجة البيانات الشخصية بشكل قانوني حتى عند تنفيذ العمل في المنزل أو على معدات خاصة. لذلك، تتضمن الحزمة قيوداً واضحة على الرقابة والمراقبة. يجب أن يكون تسجيل الأمان والمتابعة مبرراً موضوعياً وشفافاً ومتناسباً. لا تمنح الاتفاقيات صاحب العمل وصولاً عاماً إلى الملفات الخاصة أو الرسائل الخاصة أو أي اتصالات شخصية أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eسياسة العمل عن بُعد والعمل الهجين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد السياسة المنفصلة صاحب العمل على إنشاء هيكل داخلي موحد لما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمن المسموح له بالعمل عن بُعد\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنطاق المعتاد والموافقة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل من مكان آخر أو من الخارج\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتخطيط، والاجتماعات، والجاهزية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل وتقييم المخاطر\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأمن تكنولوجيا المعلومات والبيانات الشخصية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBYOD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعدات والتكاليف\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتابعة دون رقابة فردية غير ضرورية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون المشاركة في اتخاذ القرار (MBL)، والاتفاقيات الجماعية، وتوزيع المسؤوليات\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eقائمة مراجعة وتقييم المخاطر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن الحزمة أيضاً تقييماً عملياً للمخاطر لأصحاب العمل والمديرين. ويغطي جوانب مثل الأرجونوميكس، وشاشات العرض، والإضاءة، والضوضاء، وبيئة العمل الاجتماعية، وساعات العمل، والسرية، والشبكات، وأمن الأجهزة، وBYOD، والبيانات الشخصية، وإدارة الحوادث.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمكان العمل وقانون حماية التوظيف (LAS)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتطلب قانون حماية التوظيف (LAS) تقديم معلومات مكتوبة حول الشروط ذات الأهمية الجوهرية للتوظيف، بما في ذلك مكان العمل أو كيفية تحديده. إذا تم تغيير هذه البيانات، يجب على صاحب العمل عادةً تقديم معلومات مكتوبة حول التغيير قبل بدء تطبيقه. يمكن استخدام اتفاقية العمل عن بُعد كجزء من تلك الوثائق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eقانون المشاركة في اتخاذ القرار (MBL) والاتفاقيات الجماعية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كان صاحب العمل ملزماً باتفاقية جماعية، فقد تؤدي التغييرات المهمة في العمل أو ظروف العمل والتوظيف إلى التزام بالتفاوض وفقاً لقانون المشاركة في اتخاذ القرار. لذلك، تتضمن الحزمة تذكيرات واضحة للتحقق من الاتفاقيات الجماعية وقانون MBL قبل إدخال أو تغيير أي ترتيب رئيسي للعمل عن بُعد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمعدات والقواعد الضريبية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتفرق مصلحة الضرائب السويدية بين أدوات العمل التي يوفرها صاحب العمل والتعويضات النقدية عما يشتريه الموظف بنفسه. لذلك، تصف الحزمة التكاليف والتعويضات بحذر وتترك مجالات مفتوحة للنموذج الفعلي للشركة بدلاً من الادعاء بأن التعويض معفى دائماً من الضرائب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eلمن تناسب هذه الحزمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات ذات العمل الهجين المتكرر\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأصحاب العمل الذين يسمحون بالعمل من المنزل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات التي تسمح باستخدام أجهزة الكمبيوتر أو الهواتف أو الأجهزة اللوحية الشخصية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموارد البشرية، والمديرون التنفيذيون، والمديرون الذين يرغبون في توحيد قواعد العمل عن بُعد\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشركات التي تحتاج إلى الجمع بين بيئة العمل، ولائحة GDPR، وأمن المعلومات\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأساس القانوني\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم إعداد حزمة النماذج مع مراعاة ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAFS 2023:1 بشأن بيئة العمل المنهجية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون حماية التوظيف (1982:80)، وخاصة الفقرتين 6c و6e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون ساعات العمل (1982:673)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون المشاركة في اتخاذ القرار في العمل (1976:580)، وخاصة الفقرة 11\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (EU) 2016\/679\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون الأسرار التجارية (2018:558)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقواعد الضريبية الحالية المتعلقة بأدوات العمل وتعويضات التكاليف\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومعلومات تكميلية\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/distansarbete-byod-policy-avtal-arbetsgivare\"\u003eدليل العمل عن بُعد وBYOD\u003c\/a\u003e لاختيار شروط الاتفاقية المناسبة. لهيكلة السياسات الداخلية، يوجد \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/personalhandbok-vad-ska-den-innehalla\"\u003eدليل كتيب الموظفين\u003c\/a\u003e. ولتقييم المخاطر والمتابعة، يعد \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eدليل بيئة العمل المنهجية\u003c\/a\u003e مناسباً أيضاً.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eعند التعامل مع البيانات الشخصية للموظفين، يمكنك قراءة \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/integritetspolicy-cookiepolicy-gdpr-cookies-krav\"\u003eدليل معلومات الخصوصية ولائحة GDPR\u003c\/a\u003e كخلفية إضافية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eهل يحق لصاحب العمل فحص الملفات الخاصة على جهاز BYOD؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eليس بشكل عام. يجب أن يكون لدى معالجة صاحب العمل للبيانات الشخصية وعمليات الفحص الأمني أساس قانوني، وأن تكون ضرورية ومتناسبة وشفافة. يجب حماية المعلومات الخاصة.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eهل يتحمل صاحب العمل مسؤولية بيئة العمل عند العمل من المنزل؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eنعم، تظل مسؤولية بيئة العمل قائمة. في الوقت نفسه، يجب تخطيط الدراسات والتدابير مع احترام المنزل وخصوصية الموظف.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eهل العمل من الخارج مسموح به تلقائياً بموجب الاتفاقية؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا. قد يثير العمل من الخارج أسئلة خاصة حول الضرائب، والتأمين الاجتماعي، وقانون العمل، وأمن البيانات، وشروط الاتفاقية، ويجب الموافقة عليه وتقييمه بشكل خاص.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eكيف يتم تسليم الاتفاقيات المختلفة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتعرض المنتجات الرقمية ملف ZIP. وفقاً لوصف المنتج السابق، تحتوي الحزمة على أربعة أنواع من المستندات بصيغتي Word وPDF، ولكن لم يتم التحقق من المحتوى الداخلي للأرشيف في هذه المراجعة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي مستندات عامة ويجب تكييفها وفقاً للنشاط الفعلي للشركة، والاتفاقيات الجماعية، وعقود التوظيف، وبيئة تكنولوجيا المعلومات، والتأمينات، ومخاطر بيئة العمل. قد يؤدي العمل من الخارج إلى أسئلة خاصة حول الضرائب، والتأمين الاجتماعي، وقانون العمل، وأمن المعلومات، ولا ينبغي السماح به بشكل روتيني دون تقييم منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e السويد \/ الاتحاد الأوروبي\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eتحميل تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP (تشير القائمة السابقة إلى 8 ملفات داخلية؛ لم يتم التحقق منها بشكل منفصل)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026-10-02\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580843966806,"sku":"DISTANS-BYOD-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/distansarbete-hybridarbete-byod-mallpaket-2026.png?v=1790969983"},{"product_id":"underentreprenorsavtal-subcontractor-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","title":"حزمة نماذج عقود مقاولات الباطن 2026\/2027 – Word\/PDF + الإنجليزية | القانون السويدي","description":"\n\u003ch2\u003eحزمة نماذج عقود المقاولات من الباطن 2026\/2027 – Word\/PDF + إنجليزية | القانون السويدي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذا \u003cstrong\u003eعقد مقاولات من الباطن شامل ومهني لأعمال البناء والتشييد والتركيب وغيرها من أعمال المقاولات بين الشركات\u003c\/strong\u003e. صُممت هذه الحزمة للمقاولين الرئيسيين أو العامين أو مقاولي \"تسليم المفتاح\" الذين يتعاقدون مع مقاول من الباطن ويحتاجون إلى عقد كتابي واضح يغطي نطاق العمل، والجدول الزمني، والسعر، والأعمال الإضافية والتغييرات (ÄTA)، وبيئة العمل، والجودة، والتأمين، والمسؤولية، والتوثيق، والإنهاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eحزمة النماذج \u003cstrong\u003eمراجعة قانونياً وفقاً للقانون السويدي الساري ومعلومات السلطات المحدثة حتى 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، وهي مصممة للاستخدام العملي خلال عامي \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e. تتضمن العقد السويدي للمقاولات من الباطن (Underentreprenörsavtal)، ونسخة كاملة باللغة الإنجليزية \u003cstrong\u003eSubcontractor Agreement\u003c\/strong\u003e تخضع للقانون السويدي، بالإضافة إلى دليل مستخدم تفصيلي منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم الرقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. وفقاً لملخص محتويات المنتج، تتوفر ثلاثة أنواع من المستندات بصيغة DOCX\/PDF (ستة ملفات تنسيق داخلية، 37 صفحة و12 ملحقاً للعقد)؛ الملفات الداخلية لم يتم التحقق منها بشكل منفصل. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"هذا ما تتضمنه الحزمة\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eهذا ما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعنصر التحميل المُتحقق منه:\u003c\/strong\u003e أرشيف ZIP، \u003cstrong\u003eUnderentreprenorsavtal_Mallpaket_2026_2027.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لقائمة المنتج، تحتوي الحزمة على ثلاثة أنواع من المستندات بصيغة Word وPDF: عقد مقاولات من الباطن سويدي، واتفاقية مقاول من الباطن باللغة الإنجليزية تخضع للقانون السويدي، ودليل مستخدم. يشير ملخص المحتويات إلى وجود ستة ملفات تنسيق داخلية، و37 صفحة مقاس A4، واثني عشر ملحقاً للعقد. لم تتم مراجعة قائمة الملفات الداخلية لأرشيف ZIP بشكل مستقل؛ الملاحق الاثنا عشر مدرجة وفقاً للوصف الوارد في العقود.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eاللغة: السويدية والإنجليزية. تم التحقق من تحميل ملف ZIP – وليس ستة عناصر ملفات منفصلة. معايير AB-U 07 وABT-U 07 غير مرفقة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالعقد السويدي:\u003c\/strong\u003e نطاق أعمال المقاولة من الباطن، توزيع المسؤوليات، مستندات العقد، الجدول الزمني، السعر، الأعمال الإضافية (ÄTA)، بيئة العمل، المعاينة، الضمانات والتأمين. \u003cstrong\u003eالعقد الإنجليزي:\u003c\/strong\u003e اتفاقية مقاول من الباطن (Subcontractor Agreement) مع القانون السويدي كمرجعية. \u003cstrong\u003eالدليل:\u003c\/strong\u003e تعليمات التعبئة وقائمة مراجعة قبل التوقيع. تُستخدم ملاحق العقد لأغراض مثل أوامر التغيير، والجودة، وبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eالحزمة عبارة عن مستند تعاقدي مستقل، وليست إعادة إنتاج لمعايير القطاع AB-U 07 أو ABT-U 07. يجب إدراج أحكام المعايير بشكل منفصل إذا كان الطرفان يرغبان في استخدامها.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالمستندات وفقاً لقائمة محتويات المنتج\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eعقد المقاولات من الباطن 2026\/2027 – النسخة السويدية\u003c\/strong\u003e، 17 صفحة مع 25 قسماً تعاقدياً و12 ملحقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاتفاقية المقاول من الباطن 2026\/2027 – بالإنجليزية \/ القانون السويدي\u003c\/strong\u003e، 16 صفحة بنفس الهيكل و12 جدولاً ملحقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم تفصيلي\u003c\/strong\u003e، 4 صفحات تتضمن تعليمات خطوة بخطوة، ونقاط مراقبة، وقائمة مراجعة نهائية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يكون عقد المقاولات من الباطن مناسباً؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eهذا النموذج مخصص لعقود المقاولات من الباطن بين الشركات (B2B) حيث يقوم مقاول بتوظيف شركة أخرى لتنفيذ جزء محدد من مهمة بناء أو تشييد أو تركيب أو مقاولة. أمثلة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمقاولات الكهرباء، والسباكة (VVS)، والتهوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأعمال الأرضيات والتشييد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخرسانة، والهياكل، والتركيبات، وخدمات البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدهانات، والأرضيات، والأسقف، والواجهات، وغيرها من الأعمال التخصصية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتركيب وتشغيل المعدات التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمقاولات من الباطن مع أو بدون مسؤولية التصميم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمشاريع ذات مستويات متعددة من المقاولين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eعقد مستقل – ليس نسخة من AB-U 07 أو ABT-U 07\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعقد المقاولات من الباطن هو \u003cstrong\u003eمستند تعاقدي مستقل بذاته\u003c\/strong\u003e. وهو لا يعيد إنتاج معايير AB-U 07، أو ABT-U 07، أو AB 04، أو ABT 06.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتظل معايير AB-U 07 وABT-U 07 أحكاماً قياسية راسخة للمقاولات من الباطن في قطاع البناء خلال عام 2026. إذا رغب الطرفان في استخدام أي منهما، فيجب إدراج المستند القياسي بشكل منفصل كمستند تعاقدي وذكره صراحة في الملحق رقم 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، يتضمن النموذج تسلسلاً هرمياً واضحاً للعقد يمكن للطرفين من خلاله الاختيار:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام العقد بشكل مستقل تماماً، أو\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكملة العقد بدمج معايير AB-U 07 أو ABT-U 07 أو غيرها من الأحكام القياسية بشكل منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eوهذا يقلل من مخاطر الصياغات الغامضة التي تكتفي بذكر \"تطبيق معايير AB\" دون تحديد الوثيقة أو الإصدار أو كيفية التعامل مع الشروط المتعارضة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمقاولات التنفيذ أو مسؤولية التصميم\/الأداء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيُستخدم الملحق رقم 2 لتحديد نوع المسؤولية التي يتحملها المقاول من الباطن بوضوح. يمكن للطرفين تحديد ما إذا كانت المهمة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمقاولات تنفيذ بحتة حيث يتحمل صاحب العمل مسؤولية التصميم، أو\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمقاولات من الباطن حيث يتحمل المقاول من الباطن أيضاً مسؤولية التصميم أو مسؤولية الأداء بشكل صريح.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eهذه قضية جوهرية تتعلق بالمخاطر. لذلك يحدد النموذج أن مسؤولية التصميم لا تُعتبر منتقلة إلى المقاول من الباطن ما لم ينص على ذلك صراحة في مستندات العقد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e25 قسماً تعاقدياً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتناول العقد السويدي الرئيسي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالأطراف والغرض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعريفات ومستندات العقد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eشكل المقاولة ومسؤولية التصميم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنظيم والمقاولون من الباطن الثانويون،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالجدول الزمني، والتنسيق، والوصول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل وموقع البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموظفون، وقانون العمل، ومسؤولية المقاول عن الأجور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eضريبة F-skatt، وتسجيل ضريبة القيمة المضافة، وضريبة القيمة المضافة العكسية في البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد، والمنتجات، والبيئة، والنفايات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالجودة، والرقابة الذاتية، والتوثيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعويضات والدفع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمال الإضافية (ÄTA) وأوامر التغيير،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتأخير والعوائق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرقابة، والمعاينة، والعيوب، والمعالجة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤولية والتأمين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأمن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسرية والأسرار التجارية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وأمن المعلومات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحقوق الملكية الفكرية والتوثيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمدة العقد، والإلغاء، والإنهاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقوة القاهرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالامتثال، والعقوبات، والمزايا غير اللائقة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإخطارات، والتحويل، والتعديلات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقانون السويدي والنزاعات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوقيع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e12 ملحقاً عملياً\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالأطراف، والتنظيم، والتفويض\u003c\/strong\u003e – جهات الاتصال ومن المخول بطلب الأعمال الإضافية (ÄTA).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالنطاق، وشكل المقاولة، ومستندات العقد\u003c\/strong\u003e – النطاق، ومسؤولية التصميم، والرسومات، والشروط القياسية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالجدول الزمني، والمعالم الرئيسية، والغرامات\u003c\/strong\u003e – البدء، والأهداف المرحلية، والإنجاز، وأي غرامات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالسعر، والدفع، وتسعير الأعمال الإضافية (ÄTA)\u003c\/strong\u003e – السعر الثابت، الحساب الجاري، أسعار الساعات، الإضافات، وخطة الدفع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأوامر التغيير\u003c\/strong\u003e – سجل منفصل للتغييرات، والسعر، وتأثير الوقت، والموافقة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالرقابة، والمعاينة، والضمان\u003c\/strong\u003e – نقاط الرقابة، والمعاينة، وفترة الضمان، وإبلاغ الأعطال.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتوثيق، والتصميم، والملكية الفكرية\u003c\/strong\u003e – مستندات العلاقات، والرقابة الذاتية، والاختبار، وBIM\/الرسومات، والتراخيص.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمسؤولية، والتأمين، والأمان\u003c\/strong\u003e – سقف المسؤولية، والاستثناءات، والتأمينات، والضمانات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eبيئة العمل، والبيئة، والامتثال\u003c\/strong\u003e – خطة بيئة العمل، منسق البناء (Bas-U)، التحضيرات للعمل، النفايات، ID06، ضريبة F-skatt، وفحص المقاول من الباطن.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وأمن المعلومات\u003c\/strong\u003e – الأدوار، واتفاقيات معالجة البيانات، والأنظمة، والحوادث، والحذف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالإلغاء، والإنهاء، والتسليم\u003c\/strong\u003e – مهلة التصحيح، والفسخ، والتصفية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالإخطارات، والتحويل، والنزاعات\u003c\/strong\u003e – الإخطار، والتحويل، والمحكمة المختصة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eبيئة العمل – متوافقة مع اللوائح السارية عام 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتسري الهيكلية التنظيمية الجديدة لوكالة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) منذ 1 يناير 2025. تغطي \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 بشأن التصميم وتنسيق بيئة عمل البناء\u003c\/strong\u003e صراحةً المقاولين والمقاولين من الباطن عبر مستويات متعددة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، لا يعالج النموذج بيئة العمل كجملة معيارية عامة، بل يتضمن قواعد خاصة بـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمسؤولية المقاول من الباطن كصاحب عمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحضيرات للعمل ومعلومات المخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنسيق مع منسق البناء (Bas-U)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعمل بيئة العمل المشترك للمشروع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eامتثال المقاولين الثانويين من الباطن.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eلا يحاول العقد إعفاء الأطراف من المسؤوليات التي تفرضها تشريعات بيئة العمل بشكل مباشر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمسؤولية المقاول عن مطالبات الأجور\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eفي أنشطة البناء والتشييد في السويد، يسري \u003cstrong\u003eالقانون (2018:1472) بشأن مسؤولية المقاول عن مطالبات الأجور\u003c\/strong\u003e. قد يعني هذا أن المقاول الذي وظف مقاولاً من الباطن قد يتحمل، في حالات معينة، مسؤولية مطالبات الأجور غير المدفوعة لعامل لدى المقاول من الباطن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، يتضمن العقد متطلبات بأن المقاول من الباطن يجب عليه:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالوفاء بالتزاماته كصاحب عمل والتزامات دفع الأجور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم المعلومات ذات الصلة عندما تقتضي الحاجة ذلك بشكل معقول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإخطار فوراً عن أي مطالبات أجور أو نزاعات قد تؤثر على سلسلة المقاولات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقل المتطلبات ذات الصلة إلى المقاولين الثانويين المعتمدين من الباطن.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eضريبة القيمة المضافة العكسية لخدمات البناء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد تنطبق قواعد مصلحة الضرائب السويدية بشأن \u003cstrong\u003eضريبة القيمة المضافة العكسية في قطاع البناء\u003c\/strong\u003e بين المقاولين من الباطن وبين المقاول من الباطن والمقاول العام\/الرئيسي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، لا يضع النموذج ضريبة القيمة المضافة السويدية العادية على جميع الفواتير. بدلاً من ذلك، يجب على الطرفين تقييم ما يلي قبل إصدار الفاتورة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان الأداء الحالي هو خدمة بناء تخضع للقواعد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان المشتري هو تاجر يخضع للقواعد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية تصميم الفاتورة بناءً على ذلك.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eضريبة F-skatt وفحص التسجيل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على المقاول من الباطن الحفاظ على تسجيلات الضرائب والأعمال المطلوبة للنشاط وإخطار صاحب العمل في حال تغير أو إلغاء أي تسجيل جوهري. يمكن استخدام الملحق 9 للتحقق من ضريبة F-skatt وضريبة القيمة المضافة للمشروع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأعمال الإضافية (ÄTA) – عملية طلب وتوثيق واضحة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eأعمال التغيير والإضافة هي مصدر شائع لنزاعات المقاولات. لذلك يحتوي النموذج على عملية منظمة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eيحدد الملحق 1 بدقة من هو المخول بطلب التغييرات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيجب على المقاول من الباطن، قبل البدء، وصف التغيير وتأثيره على السعر والوقت وبيئة العمل والجودة كلما كان ذلك ممكناً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيعمل الملحق 5 كسجل منفصل لأوامر التغيير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمال الطارئة المطلوبة لمنع ضرر فوري للأشخاص أو الممتلكات يمكن التعامل معها بشكل خاص ولكن يجب توثيقها على الفور.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالسعر – ثابت، أو حساب جاري، أو مزيج\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن استخدام الملحق 4 من أجل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمبلغ عقد ثابت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحساب الجاري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعويض المختلط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسعر الساعة للعمال المهنيين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكلفة إدارة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإضافات المواد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة الدفع وشروط الدفع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eوبالتالي يمكن تحديد تسعير الأعمال الإضافية (ÄTA) مسبقاً بدلاً من مناقشتها فقط بعد تنفيذ العمل الإضافي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالجدول الزمني، والعوائق، والغرامات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي الملحق 3 على تاريخ البدء، والأهداف المرحلية، والإنجاز. لا تسري الغرامات إلا عندما يقوم الطرفان بملء شرط الغرامة فعلياً. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المقاول من الباطن إخطار صاحب العمل كتابياً عن أي عوائق أو مخاطر تأخير دون تأخير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالرقابة، والمعاينة، والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجعل الملحق 6 من الممكن تكييف ترتيب الرقابة والمعاينة مع المشروع. حيث يحدد على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eنقاط الرقابة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرقابة الذاتية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eشكل المعاينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفترة الضمان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمستلم إبلاغ الأعطال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوقت الاستجابة للأعطال الحرجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eإذا كان المشروع يستخدم AB-U 07\/ABT-U 07 أو أي ترتيب قياسي آخر، فيجب تنسيق بنود المعاينة والضمان مع المعيار المدرج بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتوثيق جزء من أعمال العقد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتعامل النموذج مع مستندات العلاقات، والرقابة الذاتية، وبروتوكولات الاختبار كعمليات تسليم فعلية – وليس كإضافات إدارية اختيارية. يمكن استخدام الملحق 7 لتحديد:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمستندات العلاقات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBIM والرسومات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبروتوكولات الاختبار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأدلة، والشهادات، وتوثيق المنتجات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنسيق وتاريخ التسليم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحقوق\/التراخيص للمواد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمسؤولية، والتأمين، والأمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي الملحق 8 على حقول اختيارية لسقف المسؤولية، والاستثناءات من سقف المسؤولية، وتأمين المسؤولية، والتأمينات الأخرى، وأي ضمانات تنفيذ أو ضمان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتجنب النموذج إدراج مبلغ قياسي مرتفع تلقائياً. يجب تقييم سقف مسؤولية معقول وضمان معقول فيما يتعلق بمبلغ العقد، ونوع العمل، والمخاطر، وتغطية التأمين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمقاولون الثانويون من الباطن\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز للمقاول من الباطن إسناد جزء جوهري من العمل إلى مقاولين آخرين دون موافقة خطية من صاحب العمل. الموافقة لا تعفي المقاول من الباطن من مسؤوليته.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلاوة على ذلك، يجب نقل المتطلبات ذات الصلة بشأن بيئة العمل، والسرية، والتأمين، والضرائب، والتوثيق، والامتثال التنظيمي إلى المقاولين الثانويين المعتمدين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وأمن المعلومات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تمت معالجة البيانات الشخصية في المشروع، فإن كل طرف مسؤول عن معالجته وفقاً لـ GDPR. إذا كان المقاول من الباطن يعالج البيانات الشخصية حصرياً نيابة عن صاحب العمل، فيجب عادةً إبرام اتفاقية منفصلة لمعالجة البيانات الشخصية وفقاً للمادة 28 من GDPR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي الملحق 10 على حقول تحكم لتوزيع الأدوار، والوصول إلى الأنظمة، والموعد النهائي للحوادث، والتخزين والحذف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإلغاء، والإنهاء، والفسخ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجعل الملحق 11 من الممكن توثيق ما يسري في حالات:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالإلغاء دون خرق للعقد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخرق الجوهري للعقد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمهلة التصحيح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقص خطير في بيئة العمل أو السلامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإعسار أو غيرها من حالات الإنهاء المحددة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتسليم المواد والتوثيق بعد الإنهاء.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eاتفاقية مقاول من الباطن باللغة الإنجليزية وفقاً للقانون السويدي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي النسخة الإنجليزية على نفس الهيكل الأساسي و12 جدولاً ملحقاً، وهي مخصصة للمشاريع التي يعمل فيها أصحاب العمل، أو المقاولون من الباطن، أو وظائف المجموعة، أو المستشارون باللغة الإنجليزية، ولكن يجب تطبيق القانون المادي السويدي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالنسخة الإنجليزية هي إذاً \u003cstrong\u003eEnglish-language agreement under Swedish law\u003c\/strong\u003e وليست اتفاقية قياسية بريطانية أو أمريكية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eدليل مستخدم تفصيلي مرفق\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيوضح الدليل خطوة بخطوة كيفية ملء العقد ويتناول بالتحديد:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاختيار شكل المقاولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eترتيب أولوية مستندات العقد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAB-U 07\/ABT-U 07 كمستندات قياسية منفصلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالوقت، والسعر، والأعمال الإضافية (ÄTA)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل 2026 ومنسق البناء (Bas-U)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمسؤولية المقاول عن مطالبات الأجور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eضريبة البناء العكسية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرقابة، والضمان، والتوثيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤولية والتأمين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإنهاء والإلغاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة مراجعة نهائية قبل التوقيع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتاريخ المراجعة القانونية هو \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e. تم التحقق من الحزمة مقابل، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون العقود (1915:218) وغيرها من المعاملات القانونية في مجال قانون الملكية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوائح وكالة بيئة العمل AFS 2023:3 بشأن التصميم وتنسيق بيئة عمل البناء، النسخة الموحدة السارية في 2026،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقانون (2018:1472) بشأن مسؤولية المقاول عن مطالبات الأجور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقواعد مصلحة الضرائب بشأن ضريبة القيمة المضافة العكسية لخدمات البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (EU) 2016\/679 (GDPR)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون الأسرار التجارية (2018:558).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAB-U 07 وABT-U 07 هي معايير قطاعية يمكن إدراجها بشكل منفصل ولكنها \u003cstrong\u003eغير مرفقة ولا مُعاد إنتاجها\u003c\/strong\u003e في الحزمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتم التحقق:\u003c\/strong\u003e تحميل ملف ZIP. يشير ملخص المحتويات السابق إلى ثلاثة أنواع من المستندات، وستة ملفات Word\/PDF داخلية، واثني عشر ملحقاً للعقد (محتويات الأرشيف لم يتم جردها بشكل مستقل).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – قابل للتحرير بالكامل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – للرجوع إليه والطباعة ومراقبة التخطيط.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالعقود الرئيسية بالسويدية + الإنجليزية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتسليم رقمي\u003c\/strong\u003e – لا يتم إرسال منتج مادي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومستندات ذات صلة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/bygg-entreprenad-guide-dokument-ata-egenkontroll\"\u003eدليل البناء والمقاولات والتوثيق والرقابة الذاتية\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/ata-arbeten-blankett-register-underrattelse\"\u003eدليل أعمال الأعمال الإضافية (ÄTA) وأوامر التغيير\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/byggdagbok-entreprenad-vad-ska-dokumenteras\"\u003eدليل يوميات البناء\u003c\/a\u003e. بالنسبة للمشاريع التي تتطلب خطة بيئة عمل، قد تكون \u003ca href=\"\/ar\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003eخطة بيئة العمل للبناء والتشييد\u003c\/a\u003e ذات صلة أيضاً. يمكن العثور على اللوائح الرسمية لدى \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/projektering-och-byggarbetsmiljosamordning-afs-20233\/\"\u003eوكالة بيئة العمل (AFS 2023:3)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eهل تنطبق معايير AB-U 07 أو ABT-U 07 تلقائياً؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا. هذه الشروط القياسية ليست ملاحق للمنتج. إذا أراد الطرفان تطبيق عقد قياسي، فيجب عليهما تحديد العقد ودمجه بوضوح، بما في ذلك ترتيب الأولوية بين وثائق العقد.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eما الذي يجب تنظيمه فيما يتعلق بأعمال التغييرات والإضافات (ÄTA)؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eيجب أن يحدد العقد من يحق له طلب التغييرات، وكيفية توثيق الأعمال، وكيف تؤثر على السعر والجدول الزمني والمسؤولية. يجب تنسيق الشروط مع أي أحكام قياسية يتم دمجها.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eهل يلغي العقد المسؤولية القانونية عن بيئة العمل؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا. تظل التزامات المقاولين بموجب قواعد بيئة العمل سارية بغض النظر عن كيفية توزيع الأطراف للمهام العملية في العقد.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eما هي الملفات التي يحصل عليها المشتري؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eيوجد ملف ZIP مرتبط بالمنتج. تشير قائمة المحتويات إلى وجود عقد باللغة السويدية، وعقد باللغة الإنجليزية، ودليل بصيغة Word\/PDF، ولكن لم يتم التحقق من هيكل الملفات الداخلي لملف ZIP في هذه المراجعة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eحزمة النماذج هي أساس تعاقدي عام ومهني ولا تغني عن الاستشارة القانونية الفردية. يجب تقييم المشاريع الكبيرة أو المعقدة تقنياً، أو التعاقد من الباطن الكامل، أو مسؤولية التصميم الواسعة، أو المشاريع المطروحة في مناقصات عامة، أو الموظفين المبتعثين، أو قضايا الاتفاقيات الجماعية، أو الضمانات المتقدمة، أو مخاطر الإعسار، أو نزاعات المقاولات القائمة بشكل منفصل من قبل مستشار مؤهل.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55594916282710,"sku":"UNDERENTREPRENAD-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/underentreprenorsavtal-2026-2027-hero.png?v=1791086213"},{"product_id":"arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027","title":"خطة بيئة العمل 2026\/2027 – قطاع البناء والتشييد AFS 2023:3 Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eخطة بيئة العمل 2026\/2027 – البناء والتشييد وفقاً للائحة AFS 2023:3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتُعد هذه \u003cstrong\u003eحزمة نماذج كاملة ومهنية لخطة بيئة العمل في أعمال البناء والتشييد\u003c\/strong\u003e. صُممت الحزمة للمطورين العقاريين، ومنسقي بيئة العمل في مرحلتي التخطيط والتنفيذ (Bas-P, Bas-U)، ومديري المشاريع، وغيرهم ممن يحتاجون إلى هيكلة عمل بيئة العمل في مشاريع البناء وفقاً للائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 – التخطيط وتنسيق بيئة عمل البناء – الالتزامات الأساسية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eحزمة النماذج \u003cstrong\u003eمراجعة قانونياً وفقاً للقواعد السويدية السارية بتاريخ 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e ومُعدة للاستخدام العملي خلال عامي \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e. النموذج الرئيسي خاص بالمشروع ويشمل التنظيم، وإجراءات بيئة العمل، وقواعد النظام والسلامة، والأنشطة المتزامنة، والأعمال الـ 13 ذات المخاطر الخاصة، ومهام المخاطر الخاصة بالمقاولين، وتصاريح البدء، وإجراءات الطوارئ، وسجل المراجعة، والإخطار المسبق، وعملية التسليم من Bas-P إلى Bas-U.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم رقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات السابقة إلى نوعين من المستندات بتنسيق Word وPDF (4 ملفات تنسيق داخلية، 23 صفحة). لم يتم جرد أرشيف ZIP بشكل منفصل. لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعنصر تنزيل تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e أرشيف ZIP، \u003cstrong\u003eArbetsmiljoplan_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتوضح قائمة محتويات المنتج السابقة خطة بيئة العمل للبناء\/التشييد ودليلاً منفصلاً للمستخدم، كلاهما بتنسيق Word\/PDF. تصف القائمة نوعين من المستندات، و4 ملفات تنسيق داخلية Word\/PDF، و23 صفحة. لم يتم جرد محتويات أرشيف ZIP داخلياً بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتم التحقق من تنزيل ملف ZIP واحد - وليس 4 روابط تنزيل منفصلة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eما تتضمنه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eخطة بيئة العمل:\u003c\/strong\u003e تنظيم المشروع، Bas-P\/Bas-U، الإجراءات، المخاطر الخاصة، نماذج الإجراءات، التحضير للعمل، الإخطار المسبق والمراجعة. \u003cstrong\u003eدليل المستخدم:\u003c\/strong\u003e متى تكون الخطة مطلوبة، وتوزيع المسؤوليات، وكيفية متابعة العمل. تم تضمين أقسام المخاطر الـ 13 في خطة بيئة العمل وليست تنزيلات منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eيجب صياغة خطة بيئة العمل لمشروع البناء المحدد، وتحديثها عند الحاجة، وتوفيرها في موقع البناء. لا يغني نموذج المستند عن تقييم المخاطر الفعلي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالمستندات وفقاً لقائمة المحتويات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة بيئة العمل للبناء والتشييد 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 18 صفحة تحتوي على نماذج خاصة بالمشروع، ونماذج مخاطر، ونقاط مراقبة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – 5 صفحات تشرح متى تكون الخطة مطلوبة، ومن المسؤول عن ماذا، وكيفية ملء النموذج خطوة بخطوة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e13 قسماً منفصلاً للمخاطر\u003c\/strong\u003e للأعمال ذات المخاطر الخاصة وفقاً للفصل 11، المادة 12 من لائحة AFS 2023:3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة مراجعة التسليم Bas-P → Bas-U\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل المقاولين وتصاريح البدء\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل المراجعة والتحقق النهائي قبل بدء البناء\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى تكون خطة بيئة العمل مطلوبة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب إعداد خطة مكتوبة لبيئة العمل وفقاً للائحة AFS 2023:3 إذا كان أي من الأعمال ذات المخاطر الخاصة المذكورة في الفصل 11، المادة 12 يحتاج إلى التنفيذ في مشروع البناء، أو إذا كان نطاق المشروع يستدعي تقديم إخطار مسبق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالإخطار المسبق مطلوب عندما:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمن المتوقع أن يستمر العمل \u003cstrong\u003eلأكثر من 30 يوم عمل\u003c\/strong\u003e مع توظيف \u003cstrong\u003eأكثر من 20 شخصاً\u003c\/strong\u003e في أي وقت في آن واحد، أو\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن المتوقع أن يصل إجمالي عدد أيام العمل للأشخاص إلى \u003cstrong\u003eأكثر من 500\u003c\/strong\u003e يوم.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eوهذا يعني أن حتى مشروع بناء صغير قد يحتاج إلى خطة بيئة عمل إذا وُجد عمل واحد فقط ذو مخاطر خاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e13 عملاً ذا مخاطر خاصة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتضمن النموذج مراجعة منظمة لجميع الأعمال ذات المخاطر الخاصة وفقاً للائحة AFS 2023:3:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي ينطوي على خطر السقوط إلى مستوى أدنى عندما يكون فرق المستوى مترين أو أكثر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي ينطوي على خطر الدفن تحت كتل ترابية أو الغرق في تربة رخوة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإطلاق أو تركيب أو تفكيك عناصر بناء ثقيلة أو عناصر بناء القوالب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل بمواد كيميائية أو بيولوجية تنطوي على خطر خاص أو تتطلب فحوصات طبية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eهدم الهياكل الحاملة أو المواد والمواد الخطرة على الصحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل بالقرب من خطوط الجهد العالي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في موقع أو منطقة تمر بها حركة مرور المركبات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي تُستخدم فيه المتفجرات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في الآبار والأنفاق وأعمال التشييد تحت الأرض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي ينطوي على خطر الغرق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل تحت الماء باستخدام معدات الغوص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في الغواصات (Caissons) تحت ضغط جوي مرتفع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل بالقرب من الإشعاعات المؤينة حيث يجب إنشاء منطقة مراقبة أو منطقة محمية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eنماذج إجراءات منفصلة لكل خطر خاص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يكفي مجرد التأشير على وجود خطر ما. يجب أن تصف خطة بيئة العمل الإجراءات اللازمة للتعامل مع الخطر. لذلك، لكل خطر خاص قسم خاص به مع حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمرحلة العمل الحالية والموقع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوقيت الزمني لهذه المرحلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصف الخطر الخاص بالمشروع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراء الحماية التقني أو التنظيمي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأدوات الحماية أو المعدات أو طريقة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات الكفاءة والمؤهلات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعزل والتنسيق مع الأطراف الأخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحضير للعمل والتعليمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق قبل البدء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤول عن الإجراء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتابعة وطريقة التحقق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطر السقوط، الحفر، عناصر البناء الثقيلة والمرور\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب مخاطر بيئة العمل الأكثر شيوعاً في البناء حلولاً ملموسة. يساعد النموذج المستخدم على الانتقال من صياغة عامة مثل \"يتم استخدام حماية من السقوط\" إلى قرار خاص بالمشروع بشأن أداة الحماية التي سيتم استخدامها، وكيفية تركيبها، ومن المسؤول عنها، وكيفية إجراء التحقق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوبالمثل، هناك حقول لـ، على سبيل المثال، المنحدرات أو هياكل الدعم المبررة جيوتقنياً عند الحفر، والترتيبات الاستقرارية والتركيبية للعناصر الثقيلة، بالإضافة إلى ترتيبات المرور، والعوازل، وتدفقات حركة المرور المنفصلة حيث تمر المركبات عبر منطقة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتنظيم العمل للمطور العقاري، Bas-P و Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن تصف خطة بيئة العمل كيفية تنظيم وإدارة عمل بيئة العمل. لذلك تحتوي الحزمة على جزء تنظيمي واضح يتضمن، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمطور العقاري وممثل المطور العقاري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي نائب للمطور العقاري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-P والمسؤول عن مهام Bas-P،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-U والمسؤول عن مهام Bas-U،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة الموقع والمسؤولين عن بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eممثلي السلامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأشخاص ذوي الكفاءة في الإسعافات الأولية\/الإنعاش القلبي الرئوي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحماية من الحرائق والإخلاء.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات عمل بيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على مصفوفة إجراءات خاصة حيث يمكن للمشروع تحديد متى، وبأي تكرار، ومن قبل من يجب تنفيذ مهام بيئة العمل المختلفة. أمثلة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقضايا بيئة العمل في اجتماعات التصميم والبناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتابعة وتحقق خطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم تعليمات السلامة قبل بدء العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجولات السلامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاجتماعات البدء اليومية عند الحاجة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحضيرات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنسيق بين المقاولين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من أدوات الحماية المشتركة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ عن ملاحظات المخاطر والحوادث الوشيكة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإسعافات الأولية، دعم الأزمات، الحرائق والإخلاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة التغييرات عند تعديل التصميم أو تخطيط الإنتاج.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eقواعد النظام والسلامة المشتركة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لائحة AFS 2023:3 أن تتضمن خطة بيئة العمل قواعد النظام والسلامة المشتركة التي يجب أن تسري في موقع البناء. لذلك يحتوي النموذج الرئيسي على قسم خاص للقواعد الفعلية للمشروع، بما في ذلك:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الحماية الشخصية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمؤهلات والتقديم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحماية من السقوط، السقالات والرافعات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأعمال الرفع والرافعات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأعمال الحفر والأعمال الأرضية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسلامة الكهربائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنظام، النظافة والنفايات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستلام وتخزين المواد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eممرات المشاة والمركبات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمناطق الخطر والعوازل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمال الساخنة القابلة للاشتعال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكحول، المخدرات، التدخين وتشتت الانتباه.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق مع الأنشطة الأخرى\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تم تنفيذ أعمال البناء في موقع يتم فيه تنفيذ أنشطة أخرى في نفس الوقت، يجب أن تصف خطة بيئة العمل كيفية تنسيق هذه الأنشطة. يمكن أن يكون ذلك، على سبيل المثال، العمل في مصنع قيد التشغيل، أو مدرسة، أو بيئة رعاية صحية، أو مبنى سكني، أو متجر، أو في مكان يجري فيه مشروع بناء آخر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على حقول للواجهات، وطرق المعلومات، والعوازل، وتدفقات الأفراد والمركبات المنفصلة، وأوقات العمل، والإنذارات، والإخلاء، وطرق الإنقاذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمهام المخاطر للمقاولين وتصاريح البدء من Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على Bas-U منح تصريح البدء للمقاولين قبل أن يبدأوا العمل في المشروع لأول مرة. قبل منح التصريح، يجب أن تتوفر مهام المخاطر ذات الصلة، ويجب أن تكون مخاطر بيئة العمل قد تمت معالجتها أو تم التخطيط لإجراءات بشأنها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تحتوي الحزمة على سجل للمقاولين مع حقول تحقق منفصلة لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاستلام مهام المخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتنفيذ تعليمات السلامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتصريح البدء من Bas-U والتاريخ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإسعافات الأولية، الحرائق، الإخلاء والأزمات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي خطة بيئة العمل على قسم جاهز لمنظمة الطوارئ مع حقول لعنوان موقع البناء أو إحداثياته، ونقطة التقاء خدمات الإنقاذ، ونقطة التجمع، ومعدات الإسعافات الأولية، وأجهزة إزالة الرجفان، ومعدات الحريق، وكفاءة الإنعاش القلبي الرئوي، ودعم الأزمات، وطرق الإنقاذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحوادث الوشيكة، الحوادث وملاحظات المخاطر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتوجد قوائم مراجعة وسجل لملاحظات المخاطر، والحوادث الوشيكة، والحوادث. يمكن للمستخدم توثيق الحدث، والإجراء الفوري، والمسؤول والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب تحديث خطة بيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eخطة بيئة العمل هي وثيقة حية. عند تغيير التصميم، أو تخطيط الإنتاج، أو طريقة العمل، أو التنظيم، أو غيرها من الظروف ذات الصلة ببيئة العمل، يجب تحديث الخطة. لذلك يحتوي النموذج على سجل مراجعة يتضمن الإصدار، والتاريخ، والسبب، والمسؤول، ومعلومات حول من تم إبلاغه بالتغيير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتسليم منظم من Bas-P إلى Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن يتم التسليم قبل بدء أول أعمال بناء أو تشييد، ويجب أن يكون منظماً. تحتوي الحزمة على قائمة مراجعة خاصة لضمان:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة خطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوضيح المخاطر الخطيرة المتبقية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمناقشة الحلول المختارة وغير المختارة ذات الأهمية لبيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمواءمة الجدول الزمني والأنشطة المتزامنة الخطرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة التصميم المستمر بعد بدء البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعالجة التنسيق مع الأنشطة الأخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتخطيط لوثائق بيئة العمل للعمل المستقبلي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإخطار المسبق – التحقق والمستندات الداعمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج الرئيسي على تحقق خاص فيما إذا كان الإخطار المسبق مطلوباً، بالإضافة إلى حقول للتاريخ، والمسؤول، والمرجع\/رقم الملف، وآخر تحديث. يكمل هذا عملية الإخطار الخاصة بمصلحة بيئة العمل ويساعد المشروع على توثيق أنه قد تم إجراء التحقق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eرسوم عقابية عند حدوث تقصير\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن لائحة AFS 2023:3 رسوماً عقابية مرتبطة بخطة بيئة العمل. إذا كانت الخطة مطلوبة ولكن لم يتم إعدادها قبل بدء البناء، فقد يتعرض المطور العقاري أو Bas-P لرسوم عقابية. قد يحصل Bas-U على رسوم مماثلة إذا لم تكن الخطة متاحة في موقع البناء عندما تكون مطلوبة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالرسوم العقابية هي \u003cstrong\u003e50,000 كرونة سويدية\u003c\/strong\u003e إذا كان حجم المشروع يتطلب إخطاراً مسبقاً و \u003cstrong\u003e10,000 كرونة سويدية\u003c\/strong\u003e إذا لم يكن الإخطار المسبق مطلوباً. تحتوي القواعد على استثناء من الرسوم العقابية عندما يستمر عمل البناء أو التشييد بأكمله لمدة أقصاها يومين متتاليين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن تكون خطة بيئة العمل متاحة ومفهومة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eمنذ بدء البناء، يجب أن تكون خطة بيئة العمل متاحة في موقع البناء بتنسيق ورقي أو رقمي. يجب أن يكون الجميع ممن يعملون هناك قادرين بسهولة على الاطلاع على الأجزاء التي تهمهم وفهمها. في مواقع العمل متعددة اللغات، قد تحتاج الأجزاء ذات الصلة إلى أن تكون باللغات السويدية والإنجليزية ولغات أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيتضمن دليل مستخدم مفصل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيشرح الدليل المنفصل، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى تكون خطة بيئة العمل مطلوبة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفرق بين المطور العقاري، Bas-P، Bas-U، المصمم والمقاول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية ملء النموذج في 12 خطوة عملية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية التعامل مع المخاطر الـ 13 الخاصة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفرق بين خطة بيئة العمل، تقييم المخاطر وتحضير العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يمكن استخدام خطة بيئة عمل عامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات التوفر واللغة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأخطاء الشائعة التي تجعل خطة بيئة العمل عامة جداً أو غير كافية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقائمة مراجعة نهائية قبل الاستخدام.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالمراجعة القانونية مؤرخة بـ \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e. تم إعداد المستندات بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e – التخطيط وتنسيق بيئة عمل البناء – الالتزامات الأساسية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e – المخاطر في أنواع معينة من الأعمال، في الأجزاء ذات الصلة بأعمال البناء والتشييد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eدخلت لائحة AFS 2023:3 حيز التنفيذ في 1 يناير 2025. التسمية 2026\/2027 تعني أن المستندات قد تمت مراجعتها وفقاً للوضع القانوني ومعلومات السلطة في تاريخ المراجعة. في حالة حدوث تغيير في القواعد لاحقاً، يجب إجراء تحقق جديد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتنزيل تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتج إلى نوعين من المستندات وأربعة ملفات Word\/PDF داخلية (لم يتم جردها بشكل منفصل).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – قابل للتعديل بالكامل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – تنسيق مرجعي جاهز للطباعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eنوعان من المستندات ووفقاً للقائمة أربعة ملفات تنسيق داخلية، 23 صفحة (لم يتم جردها).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتسليم رقمي\u003c\/strong\u003e – لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومصادر قانونية\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/arbetsmiljoplan-byggprojekt-afs-2023-3\"\u003eدليل خطة بيئة العمل وفقاً لـ AFS 2023:3\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/bygg-entreprenad-guide-dokument-ata-egenkontroll\"\u003eدليل التوثيق في البناء والمقاولات\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/underentreprenorsavtal-ab-u-07-ata-arbetsmiljo-ansvar\"\u003eدليل عقود المقاولين من الباطن وبيئة العمل\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\"\u003eلوائح مصلحة بيئة العمل AFS 2023:3\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eهل يتم تسليم أقسام المخاطر الـ 13 كملفات منفصلة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eلا، توصف مجالات المخاطر الـ 13 كأجزاء من خطة بيئة العمل. تم التحقق من ملف ZIP كعنصر تنزيل؛ تشير قائمة المحتويات القديمة إلى مستند خطة ودليل بتنسيق Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذا هو نفسه SAM؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يؤدي العمل المنهجي لبيئة العمل في الشركة وخطة بيئة العمل الخاصة بالمشروع وظائف مختلفة. تركز خطة بيئة العمل على تنسيق مشروع البناء والمخاطر الخاصة بالمشروع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب وجود خطة بيئة عمل في مشروع صغير؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، إذا حدث أي عمل ذي مخاطر خاصة وفقاً لـ AFS 2023:3. وبالتالي، فإن حجم المشروع ليس العامل الوحيد الحاسم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمن يعد الخطة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على المطور العقاري التأكد من إعداد الخطة عندما تكون مطلوبة. يجب على Bas-P إعدادها أو تكليف من يعدها خلال التخطيط والتصميم، ويتولى Bas-U المسؤولية ويحافظ على تحديثها خلال مرحلة البناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن أن تكون الخطة رقمية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. منذ بدء البناء يجب أن تكون متاحة في موقع البناء بتنسيق ورقي أو رقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تم تضمين جميع المخاطر الخاصة الـ 13؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. جميعها الـ 13 موجودة سواء في نظرة عامة أو كأقسام إجراءات خاصة بالمشروع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنموذج هو أساس عمل مهني عام. لا يغني عن تقييم المخاطر الخاص بالمشروع، أو التصميم، أو تحضير العمل، أو الكفاءة المناسبة، أو تنسيق بيئة عمل البناء. يجب دائماً تكييف المستند مع حجم مشروع البناء الحالي، وتعقيده، وطرق عمله، ومستوى المخاطر.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55596913688918,"sku":"ARBETSMILJOPLAN-AFS2023-3-2026-2027","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027.png?v=1791131162"},{"product_id":"tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027","title":"تقرير الحوادث الوشيكة \/ إصابة عمل 2026\/2027 – التحقيق، خطة الإجراءات والدليل (Word\/PDF)","description":"\n\u003ch2\u003eتقرير الحوادث الوشيكة \/ إصابات العمل 2026\/2027 – التحقيق، خطة الإجراءات، والدليل الإرشادي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة وثائق كاملة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eالإبلاغ عن الحوادث الوشيكة، وإصابات العمل، واعتلال الصحة المرتبط بالعمل، والتحقيق فيها ومتابعتها\u003c\/strong\u003e في إطار العمل المنهجي للبيئة المهنية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم إعداد هذه الحزمة كملحق مستقل لحزمة \"SAM\" (العمل المنهجي للبيئة المهنية) الأكبر في متجر النماذج. وبدلاً من تكرار تقييم المخاطر وجولات السلامة، يركز هذا المنتج على ما يحدث \u003cstrong\u003eبعد وقوع حادث فعلي في بيئة العمل\u003c\/strong\u003e: التقرير الأولي، جمع الحقائق، التحقيق في الأسباب، تقييم المخاطر، خطة الإجراءات، المتابعة، وتقييم ما إذا كان الحادث يستوجب الإبلاغ قانوناً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلقد تمت \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة النماذج قانونياً في 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e وفقاً لقانون بيئة العمل، ولائحة بيئة العمل، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1 المتعلقة بالعمل المنهجي للبيئة المهنية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم الرقمي:\u003c\/strong\u003e ملف مضغوط (ZIP). تشير قائمة المنتجات السابقة إلى 6 وثائق بصيغتي Word\/PDF (12 ملف تنسيق داخلي، 13 صفحة لكل سلسلة تنسيق)، لكن محتويات الملف المضغوط لم يتم جردها بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"ما تتضمنه الحزمة\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعنصر التنزيل الذي تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف مضغوط، \u003cstrong\u003eTillbudsrapport_Arbetsolycka_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتحدد قائمة المنتجات القديمة 6 أنواع من الوثائق، كل منها بصيغتي Word وPDF (إجمالي 12 ملف تنسيق داخلي، 13 صفحة لكل سلسلة تنسيق). لم يتم جرد الملفات الداخلية للأرشيف بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتم التحقق من ملف تنزيل واحد بتنسيق ZIP - وليس 12 رابط تنزيل منفصل.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإبلاغ:\u003c\/strong\u003e تقرير عن الحوادث الوشيكة والإصابات مع تفاصيل عن الحادث والمخاطر. \u003cstrong\u003eالتحقيق:\u003c\/strong\u003e تحليل الأسباب، بيانات الشهود\/الملاحظات، وتقييم الحوادث الجسيمة. \u003cstrong\u003eخطة الإجراءات:\u003c\/strong\u003e المسؤول، الموعد النهائي، والمتابعة. \u003cstrong\u003eالدليل الإرشادي:\u003c\/strong\u003e كيفية قيام صاحب العمل بالتوثيق والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eلا تحل هذه النماذج محل البلاغات الموجهة إلى هيئة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) أو صندوق التأمين الاجتماعي (Försäkringskassan) عند استيفاء الشروط القانونية. يجب أن ينطلق التحقيق والإجراءات الوقائية من طبيعة الحادث ومكان العمل.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالوثائق وفقاً لقائمة المحتويات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقرير الحادث الوشيك والإصابة 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحقيق أسباب حادث بيئة العمل 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 3 صفحات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقرير الملاحظات\/الشهود\u003c\/strong\u003e – صفحة واحدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الإجراءات والمتابعة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة التحقق – الحوادث الجسيمة \/ هيئة بيئة العمل\u003c\/strong\u003e – صفحة واحدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم المفصل\u003c\/strong\u003e – 4 صفحات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأبلغ عن الحوادث الوشيكة قبل وقوع الضرر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالحادث الوشيك هو حدث غير مرغوب فيه كان من الممكن أن يؤدي إلى اعتلال الصحة أو وقوع إصابات حتى لو لم يصب أحد فعلياً. لذلك، لا ينبغي للمنظمة التي تتمتع ببيئة عمل جيدة أن تكتفي بتسجيل الإصابات فحسب، بل يجب عليها أيضاً رصد الحوادث الوشيكة وإشارات المخاطر الأخرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي نموذج التقرير على حقول واضحة لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتاريخ والوقت والمكان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوع الحادث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما حدث فعلياً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإصابات الشخصية أو الأعراض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإسعافات الأولية والرعاية الطبية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتبعات المادية وتوقف العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجراءات الفورية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم الخطورة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشهود والأدلة الأخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤول عن استكمال التحقيق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتزام صاحب العمل بالتحقيق\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eوفقاً للمادة 12 من AFS 2023:1، يجب على صاحب العمل التحقيق في الأسباب عندما يعاني الموظف من اعتلال في الصحة أو إصابة في العمل، أو عندما يقع \u003cstrong\u003eحادث وشيك جسيم\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالهدف هو منع تكرار الحوادث. وتؤكد هيئة بيئة العمل أن التحقيق يجب أن يوضح \u003cstrong\u003eالأسباب الكامنة في بيئة العمل\u003c\/strong\u003e وألا يقتصر على مسألة إلقاء اللوم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتحقيق الأسباب – من الحادث إلى المخاطر الكامنة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد التحقيق المنفصل في الأسباب صاحب العمل على تحليل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eسلسلة الأحداث المؤكدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأسباب المباشرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنظيم وتوزيع الموظفين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطرق العمل والتعليمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتواصل والتنسيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكفاءة والتعريف بالعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالصيانة ووسائل الحماية التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعبء التنظيمي أو الاجتماعي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلماذا لم تكن وسائل الحماية الموجودة كافية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج أيضاً على جزء عملي يسمى \u003cstrong\u003e\"لماذا الخمسة\"\u003c\/strong\u003e لإجراء تحليل معمق عندما تكون هذه الطريقة مناسبة للحادث.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم جديد للمخاطر كتابياً بعد الحادث\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:1 توثيق تقييمات المخاطر كتابياً دائماً، وأن يتضح فيها ماهية المخاطر وما إذا كانت جسيمة. لذلك، يحتوي تحقيق الأسباب على قسم خاص لتقييم المخاطر يتضمن:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر المحددة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاحتمالية من 1 إلى 5،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعواقب من 1 إلى 5،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيمة الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعلامة توضح ما إذا كان الخطر مصنفاً كجسيم.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقرير منفصل للملاحظات\/الشهود\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن يتمكن الأشخاص الذين شهدوا الحادث من تقديم روايتهم الخاصة دون خلطها باستنتاجات المدير. لهذا السبب، تم تضمين تقرير منفصل يوثق فيه الشخص:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما تمت ملاحظته قبل وقوع الحادث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما حدث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما حدث مباشرة بعد ذلك،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي ظروف أخرى ذات صلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيُذكّر النموذج صراحة بضرورة الفصل بين الملاحظات الشخصية والافتراضات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة الإجراءات وفقاً لـ AFS 2023:1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eوفقاً للمادة 13 من AFS 2023:1، يجب تنفيذ إجراءات بيئة العمل الضرورية فوراً أو في أقرب وقت ممكن عملياً. الإجراءات التي لا يتم تنفيذها على الفور يجب توثيقها في \u003cstrong\u003eخطة عمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تحتوي خطة الإجراءات في هذه الحزمة على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالخطر أو السبب الكامن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجراء المعتمد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشخص المسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموعد النهائي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحالة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمستوى الأولوية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eلا يكفي تمييز الإجراء بـ \"تم\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب التحقق من الإجراءات المنفذة. لذا تحتوي الحزمة على جدول متابعة منفصل يقوم فيه صاحب العمل بتوثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى تم التحقق من الإجراء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هو الأثر الذي تركه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eهل نتجت عن ذلك مخاطر جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن الذي اعتمد النتيجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحادث الوشيك الجسيم – متى قد يستلزم إبلاغ هيئة بيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل وفقاً للفصل 3، المادة 3 أ من قانون بيئة العمل والمادة 2 من لائحة بيئة العمل، إبلاغ هيئة بيئة العمل \u003cstrong\u003eدون تأخير\u003c\/strong\u003e في الحالات التالية:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالوفاة أثناء أداء العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإصابات الشخصية الجسيمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإصابات التي تلحق بعدة موظفين في نفس الوقت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحوادث الوشيكة التي تنطوي على خطر جسيم على الحياة أو الصحة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتساعد قائمة التحقق الخاصة في هذه الحزمة صاحب العمل على إجراء التقييم الأولي وتوثيق متى تم تقديم البلاغ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحوادث النفسية قد تكون جسيمة أيضاً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالحادث الجسيم لا يقتصر فقط على حوادث الآلات. فالتهديد بالعنف، الانتهاكات الخطيرة، التنمر الشديد، أو أي حدث آخر ذو تأثير نفسي عميق قد يتطلب أيضاً تقييماً وفقاً لقواعد الحوادث الجسيمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل أنت غير متأكد مما إذا كان الحادث يستوجب الإبلاغ؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتذكر هيئة بيئة العمل أن على صاحب العمل تقييم درجة الخطورة بنفسه في كل حالة على حدة، وأنه في حالة الشك، من الأفضل الإبلاغ بدلاً من عدم القيام بذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، لا تحل الاستمارة الداخلية \u003cstrong\u003eمحل\u003c\/strong\u003e البلاغ الرسمي المقدم لهيئة بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالبلاغ الرسمي لا يغني عن التحقيق الداخلي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eحتى عند إبلاغ هيئة بيئة العمل بوقوع حادث جسيم، يظل على صاحب العمل واجب التحقيق بنفسه في الأسباب واتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان عدم تكرار الحادث.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتأمين الحقائق مبكراً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيوصي الدليل المرفق صاحب العمل بتأمين الأدلة ذات الصلة مبكراً، مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالصور أو مقاطع الفيديو،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجلات الآلات والعمليات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأوامر العمل والتعليمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييمات المخاطر الموجودة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالملاحظات المنفصلة من الأشخاص الذين شهدوا الحادث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيانات حول إجراءات الحماية الفورية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمعالجة الخطر من المصدر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتبع الدليل مبدأ الوقاية الخاص بهيئة بيئة العمل: حاول أولاً إزالة الخطر أو تقليله من المصدر. قد يعني هذا أن يقوم صاحب العمل بـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإلغاء خطوة عمل خطرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير الطريقة أو المواد أو المعدات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدخال وسائل حماية تقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحسين التخطيط أو توزيع الموظفين أو تنظيم العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديث التعليمات والتدريب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام معدات الحماية الشخصية عندما لا يمكن إزالة الخطر بوسائل أخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمشاركة الموظفين وممثلي السلامة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل منح الموظفين وممثلي السلامة الفرصة للمشاركة في العمل المنهجي للبيئة المهنية. لذا، تحتوي استمارات الحزمة على حقول لممثلي السلامة وغيرهم من المشاركين في التحقيق والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eعند الحاجة لخدمات الصحة المهنية أو مساعدة الخبراء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت المنشأة تفتقر إلى الكفاءة الداخلية الكافية، يجب على صاحب العمل وفقاً لـ AFS 2023:1 الاستعانة بخدمات الصحة المهنية أو مساعدة خبراء مماثلة بالقدر اللازم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eسير العمل الموصى به\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتأمين سلامة الأفراد وإيقاف الخطر المباشر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتعبئة تقرير الحادث الوشيك والإصابة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم ما إذا كان يجب إبلاغ هيئة بيئة العمل دون تأخير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتأمين الحقائق وجمع الملاحظات المنفصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراء تحقيق الأسباب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديث تقييم المخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ قرار بشأن الإجراءات الفورية والمخطط لها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من أثر الإجراءات المنفذة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقل الدروس المستفادة وتحديث وثائق نظام العمل المنهجي (SAM).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة الوثائق في \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e، خاصة الفصل 3، المادتين 2 أ و 3 أ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eلائحة بيئة العمل (1977:1166)\u003c\/strong\u003e، خاصة المادة 2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنهجي للبيئة المهنية، خاصة المواد 11–15.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللوائح الأخرى المطبقة من هيئة بيئة العمل (AFS) اعتماداً على طبيعة المخاطر والنشاط.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم الرقمي\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف مضغوط (ZIP). تشير قائمة المنتجات إلى وجود 12 ملف Word\/PDF داخلي، لكن لم يتم فحص الأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 وثائق منفصلة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالياً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e13 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي مادة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة إرشادية ومجالات مخاطر ذات صلة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-anmalan-atgardsplan\"\u003eالدليل حول الحوادث الوشيكة وإصابات العمل والتبليغ\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eالدليل حول العمل المنهجي للبيئة المهنية\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larm-rutiner\"\u003eالدليل حول العنف والتهديدات في مكان العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eكيف يتم تسليم الوثائق المختلفة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتم التحقق من ملف ZIP كعنصر تنزيل. تشير قائمة المحتويات إلى 6 أنواع من الوثائق بصيغة Word\/PDF (إجمالي 12 ملف تنسيق داخلي)، ولكن لم يتم جرد قائمة الملفات الداخلية للأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذا هو نفس الشيء كتقييم المخاطر العادي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يركز المنتج على الإبلاغ والتحقيق بعد وقوع حادث فعلي. تحتوي حزمة \"SAM\" الخاصة بمتجر النماذج بالفعل على نماذج أوسع لتقييم المخاطر وجولات السلامة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب إبلاغ هيئة بيئة العمل عن جميع الحوادث الوشيكة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. ينطبق الالتزام بموجب الفصل 3، المادة 3 أ من القانون على الحوادث الوشيكة التي تنطوي على خطر جسيم على الحياة أو الصحة. ومع ذلك، ينبغي الإبلاغ عن الحوادث الوشيكة العادية ومعالجتها داخلياً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل التحقيق في الحادث الوشيك الجسيم حتى بعد إبلاغ الهيئة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. التحقيق الداخلي في الأسباب والإجراءات الوقائية هي التزامات منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام الحزمة في حالات اعتلال الصحة النفسية أو التهديدات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. حوادث بيئة العمل يمكن أن تكون مادية أو تنظيمية أو اجتماعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن خطة إجراءات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تتضمن خطة منفصلة للإجراءات والمتابعة وفقاً للمبادئ الواردة في المادة 13 من AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالوثائق عبارة عن مواد عامة لبيئة العمل. وهي لا تحل محل البلاغات الرسمية للسلطات، أو اللوائح الخاصة بقطاعات معينة، أو الاتفاقيات الجماعية، أو التحقيقات المتخصصة عندما يتطلب النشاط أو الحادث ذلك.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598012334422,"sku":"TILLBUD-ARBETSOLYCKA-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tillbudsrapport-arbetsolycka-2026-2027-afs-2023-1.png?v=1791143869"},{"product_id":"arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3-13","title":"تحضير العمل للبناء والتشييد 2026\/2027 – AFS 2023:3\/13 Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eإعداد العمل للبناء والتشييد 2026\/2027 – AFS 2023:3 \/ AFS 2023:13\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة نماذج متكاملة لـ \u003cstrong\u003eإعداد العمل في أعمال البناء والتشييد\u003c\/strong\u003e. تساعد الحزمة المقاول وإدارة العمل ومنسق البناء (Bas-U) على تخطيط مرحلة عمل ملموسة خطوة بخطوة، وتحديد مخاطر بيئة العمل، وتحديد تدابير السلامة، وتنسيق العمل مع الأطراف الأخرى، وتوثيق المراجعة وإعطاء إشارة البدء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت \u003cstrong\u003eمراجعة الحزمة قانونياً بتاريخ 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e وهي تستند إلى الهيكل الحالي للوائح وكالة بيئة العمل السويدية، وبشكل خاص \u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e بشأن التخطيط وتنسيق بيئة عمل البناء، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e بشأن المخاطر في أنواع معينة من الأعمال، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم الرقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات السابقة إلى 5 مستندات بصيغتي Word\/PDF (10 ملفات تنسيق داخلية، 10 صفحات لكل سلسلة تنسيق)، ولكن لم يتم جرد محتويات ملف ZIP بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"ما تتضمنه الحزمة\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكائن التنزيل المُتحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP، \u003cstrong\u003eArbetsberedning_Bygg_Anlaggning_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير قائمة المنتجات القديمة إلى 5 أنواع من المستندات، كل منها بصيغتي Word و PDF (إجمالي 10 ملفات تنسيق داخلية، 10 صفحات لكل سلسلة تنسيق). لم يتم جرد الملفات الداخلية للأرشيف بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتم التحقق من تنزيل ملف ZIP - وليس 10 روابط تنزيل منفصلة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإعداد العمل:\u003c\/strong\u003e المنهجية، الشروط، المعدات، المخاطر وتدابير السلامة لمرحلة عمل فردية. \u003cstrong\u003eسجل مخاطر المرحلة:\u003c\/strong\u003e التقييم والمتابعة. \u003cstrong\u003eإشارة البدء:\u003c\/strong\u003e التحكم والمراجعة قبل البدء. \u003cstrong\u003eالانحراف والدليل:\u003c\/strong\u003e الظروف المتغيرة والدروس المستفادة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eيكمل إعداد العمل العمل المنهجي لبيئة عمل صاحب العمل وخطة بيئة عمل مشروع البناء. يجب تقييم المخاطر الحقيقية والإجراءات الخاصة بـ Bas-U في الموقع.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالمستندات وفقاً لقائمة المحتويات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإعداد العمل للبناء والتشييد 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 4 صفحات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل مخاطر المرحلة\u003c\/strong\u003e – 2 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإشارة البدء والمراجعة\u003c\/strong\u003e – 1 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالانحراف والمتابعة\u003c\/strong\u003e – 1 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – 2 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجميع المستندات الخمسة بصيغتي Word و PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هو إعداد العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتعرف AFS 2023:3 إعداد العمل بأنه \u003cstrong\u003eالتخطيط التفصيلي لكيفية تنفيذ مرحلة عمل فردية، بما في ذلك التعامل مع مخاطر بيئة العمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوبالتالي فإن إعداد العمل أكثر ملموسية من خطة بيئة العمل العامة. فهو يركز على مرحلة محددة: كيفية تنفيذ العمل، وبالأي ترتيب، وبأي معدات، وما هي المخاطر الموجودة، وما هي تدابير السلامة التي يجب أن تكون في مكانها، وكيف سيتم تنسيق العمل مع الآخرين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يكون إعداد العمل ذا صلة خاصة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتعد الحزمة مفيدة بشكل خاص:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eقبل مراحل العمل المحفوفة بالمخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعندما يعمل العديد من المقاولين في وقت واحد أو بالتتابع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعندما تكون طريقة العمل غير مألوفة أو معقدة تقنياً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعندما يحتاج Bas-U إلى إجراءات مخططة قبل إعطاء إشارة البدء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند القيام بأعمال ذات مخاطر خاصة وفقاً لخطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند تغير ظروف العمل أثناء مرحلة البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكتعليمات مفهومة قبل مرحلة عمل فردية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعداد العمل و Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتنص AFS 2023:3 على أن Bas-U يجب أن يشارك في تخطيط مرحلة البناء ويوجهها بحيث تؤخذ جوانب بيئة العمل المشتركة في الاعتبار. يشمل التخطيط المستمر أيضاً التخطيط التفصيلي في شكل إعدادات العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقبل أن يبدأ المقاول عمله لأول مرة، يجب أن يكون Bas-U قد تلقى معلومات حول، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمال ذات المخاطر الخاصة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر التي قد يسببها عمل المقاول للآخرين في موقع البناء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر الخاصة التي يمكن معالجتها من خلال التنسيق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيجب على Bas-U التأكد من معالجة المخاطر أو وجود تدابير مخططة قبل بدء العمل. يمكن أن يكون إعداد العمل المخطط له أحد هذه التدابير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعداد العمل كتعليمات آمنة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:13 أن يقدم صاحب العمل للموظفين تعليمات كافية حول كيفية تنفيذ أعمال البناء والتشييد بأمان. في النصائح العامة، يتم ذكر إعداد العمل كطريقة ممكنة لتقديم التعليمات قبل مرحلة عمل فردية يتم فيها التعامل مع مخاطر بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تم بناء النموذج بحيث يعمل كأساس للتخطيط وكدعم أثناء المراجعة العملية قبل البدء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eبيانات المشروع والمرحلة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج الرئيسي على حقول لـ، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمشروع وموقع العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eصاحب البناء\/العميل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمقاول وصاحب العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-U وشخص الاتصال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمرحلة العمل ومنطقة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eموعد البدء والانتهاء المخطط له،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمشرف المسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمجموعات المهنية المشاركة والمقاولون الفرعيون.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالشروط قبل البدء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقبل تخطيط الطريقة نفسها، يساعد النموذج إدارة العمل على التحقق من توفر الشروط اللازمة، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالرسومات والمستندات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة APD والخدمات اللوجستية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتصاريح وعمليات التفتيش،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد والمعدات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكفاءة والتراخيص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنسيق مع المقاولين الآخرين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالطقس والظروف الخارجية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطرق الطوارئ والإنقاذ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eوصف طريقة العمل خطوة بخطوة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتم توثيق مسار العمل في جدول خاص حيث يتم ربط كل خطوة بالمعدات\/المساعدات والشخص المسؤول. وهذا يسهل لاحقاً تقييم مخاطر الطريقة الفعلية بدلاً من استخدام قائمة مخاطر عامة جداً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم مخاطر مرحلة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج الرئيسي على سجل مخاطر مدمج مع حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالخطر أو الموقف الخطير،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن قد يتأثر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاحتمالية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعواقب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيمة الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدبير الوقائي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخطر المتبقي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eللمراحل الأكثر شمولاً، يتم تضمين \u003cstrong\u003eسجل مخاطر المرحلة\u003c\/strong\u003e منفصل مع عشرة صفوف للمخاطر وتقييم منفصل للخطر المتبقي بعد اتخاذ التدبير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر الكتابي وفقاً لـ AFS 2023:1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل وفقاً لـ AFS 2023:1 فحص ظروف بيئة العمل بانتظام وتقييم مخاطر سوء الصحة والحوادث. يجب توثيق تقييم المخاطر كتابياً دائماً ويجب أن يتضح ما هي المخاطر وما إذا كانت خطيرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يمكن استخدام إعداد العمل كجزء خاص بالمشروع من العمل المنهجي لبيئة عمل صاحب العمل، لكنه لا يحل محل العمل المنهجي الآخر للشركة (SAM).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتحقق من مخاطر البناء والتشييد الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي النموذج على فحص سريع لمجالات المخاطر التي غالباً ما تحتاج إلى تقييم، بما في ذلك:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالسقوط إلى مستوى أدنى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحفر والانهيارات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعناصر البناء الثقيلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالهدم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحركة المرور العابرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكهرباء والكابلات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرفع والرافعات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالآلات ومعدات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكوارتز والغبار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمصادر المخاطر الكيميائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأسبستوس والمواد الخطرة الأخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحرائق والأعمال الساخنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالضوضاء والاهتزاز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئة العمل (الإرغونوميا)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الفردي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمال المتزامنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمنشآت المؤقتة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالطقس ودرجة الحرارة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساحات الضيقة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأعمال ذات المخاطر الخاصة وخطة بيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحدد AFS 2023:3 مخاطر بيئة عمل خاصة تتطلب وصف التدابير في خطة بيئة العمل. عندما يحدث نفس الخطر في عدة مراحل عمل وتكون هناك حاجة إلى تدابير مختلفة، يجب أن يتضح أي تدبير ينطبق على كل مرحلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند التخطيط لإعدادات العمل لمثل هذه المراحل، يجب أن تشير خطة بيئة العمل إلى كيفية اطلاع المعنيين على إعدادات العمل. لذلك تحتوي الحزمة على حقول خاصة لمرجع AMP ومكان تخزين إعداد العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمعدات والتفتيش والكفاءة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيوثق جزء منفصل في النموذج الرئيسي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالآلات ومعدات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتفتيش والتحقق والاختبار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الرفع وخطة الرفع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الحماية الشخصية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحماية من السقوط ونقاط التثبيت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحواجز وأجهزة الحماية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكفاءة والتدريب والشهادات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشخص ذو الكفاءة الخاصة عندما تتطلب اللائحة ذلك.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتنسيق الأعمال المتزامنة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على جزء تنسيق خاص يقوم فيه المقاول بتوثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي الأعمال الأخرى التي تجري في نفس الوقت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر التي يسببها عمله الخاص للآخرين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر التي تسببها الأعمال الأخرى لموظفيه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحاجة إلى الفصل الزمني أو المكاني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحماية المشتركة والحواجز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطريقة التواصل مع Bas-U والأطراف الأخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالاستعداد للطوارئ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي إعداد العمل على حقول لأرقام الطوارئ، والإسعافات الأولية، ومزيل الرجفان، وطريق الإنقاذ\/الإخلاء، ونقطة التجمع، وخطة إنقاذ خاصة عندما تتطلب مرحلة العمل ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإشارة البدء والمراجعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن استخدام البروتوكول المنفصل المكون من صفحة واحدة كخطوة أخيرة عملية قبل بدء العمل. حيث يتم التحقق، من بين أمور أخرى، من:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإكمال إعداد العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاكتمال تقييم المخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من خطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإبلاغ Bas-U بالمخاطر الخاصة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعالجة مخاطر التنسيق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من المعدات والحماية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من التراخيص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة الاستعداد للطوارئ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتوثيق أن المعلومات مفهومة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:13 أن تكون المعلومات والتعليمات متاحة ومفهومة للموظفين الموجهة إليهم. يجب على صاحب العمل أيضاً التأكد من أن الموظفين قد فهموا المعلومات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي بروتوكول البدء على حقول توقيع حيث يمكن للمعنيين توثيق المراجعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإيقاف العمل عند تغير الظروف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي التعامل مع إعداد العمل كمستند ثابت. إذا تغيرت طريقة العمل، أو المعدات، أو التوظيف، أو المواد، أو الأعمال المتزامنة، أو الطقس، أو ظروف أخرى، فمن الضروري إعادة تقييم المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تحتوي الحزمة على \u003cstrong\u003eانحراف ومتابعة\u003c\/strong\u003e منفصل حيث يتم توثيق التغيير، وتقييم المخاطر الجديد، والتدبير الفوري، والقرار بشأن استمرار العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطر مباشر وخطير\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت مرحلة العمل تنطوي على خطر مباشر وخطير على الحياة أو الصحة، فلا ينبغي بدء العمل، أو يجب إيقافه\/تغييره حتى يتم معالجة خطر بيئة العمل. لذلك يحتوي النموذج الرئيسي على مربع إيقاف واضح عند قرار البدء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eاسترداد الخبرات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي نموذج الانحراف\/المتابعة أيضاً على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي سار بشكل جيد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي يجب القيام به بشكل مختلف في المرة القادمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن قام بالمتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان يجب إدراج الدرس في روتين، أو خطة بيئة العمل، أو إعداد عمل مستقبلي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eدليل مستخدم مفصل متضمن\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيشرح الدليل خطوة بخطوة:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب استخدام إعداد العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية رسم خريطة للظروف الحقيقية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية وصف طريقة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية تقييم مخاطر كل خطوة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية ربط المخاطر الخاصة بخطة بيئة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية تنفيذ التنسيق مع Bas-U،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية توثيق المعلومات المفهومة والمراجعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب إيقاف العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية تحديث إعداد العمل عند التغييرات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسير عمل كامل موصى به من التخطيط إلى استرداد الخبرات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة الحزمة بتاريخ \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e التخطيط وتنسيق بيئة عمل البناء – الالتزامات الأساسية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e المخاطر في أنواع معينة من الأعمال، ولا سيما الفصل 5 بشأن أعمال البناء والتشييد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160) ولوائح المخاطر الأخرى حيثما كانت قابلة للتطبيق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم مُتحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات إلى 10 ملفات Word\/PDF داخلية، ولكن لم يتم فحص الأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 ملفات في المجموع.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 صفحات A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي سلعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومجالات مخاطر ذات صلة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-afs-2023-3\"\u003eدليل إعداد العمل في البناء\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/arbetsmiljoplan-byggprojekt-afs-2023-3\"\u003eدليل خطة بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/underentreprenorsavtal-ab-u-07-ata-arbetsmiljo-ansvar\"\u003eدليل اتفاقيات المقاولات الفرعية والمسؤولية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eكيف يتم تسليم المستندات المختلفة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتم التحقق من ملف ZIP ككائن تنزيل. تشير قائمة المحتويات إلى 5 أنواع من المستندات بصيغتي Word\/PDF (إجمالي 10 ملفات تنسيق داخلية)، ولكن لم يتم جرد قائمة الملفات الداخلية للأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل إعداد العمل هو نفس الشيء مثل خطة بيئة العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. خطة بيئة العمل هي المستند العام للمشروع عندما يكون ذلك مطلوباً. إعداد العمل هو تخطيط تفصيلي لمرحلة عمل فردية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب دائماً القيام بإعداد العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتستخدم اللوائح إعداد العمل كأداة تخطيط وتعليمات ملموسة. يتم تحديد الحاجة من خلال مخاطر مرحلة العمل، وتعقيدها، وتنظيم المشروع، وأي متطلبات من صاحب البناء\/Bas-U.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن للمقاول الفرعي استخدام النموذج؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. إنه مصمم خصيصاً لمراحل عمل المقاولين والمقاولين الفرعيين في موقع البناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يتضمن تقييم المخاطر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يتم تضمين كل من جزء المخاطر في النموذج الرئيسي وسجل مخاطر المرحلة المنفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يتضمن إشارة البدء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يتم تضمين إشارة بدء منفصلة وبروتوكول مراجعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يحل النموذج محل SAM؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. لا يزال صاحب العمل مسؤولاً عن عمله المنهجي لبيئة العمل وفقاً لـ AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنموذج عبارة عن أساس بيئة عمل مهني وعام. يجب تكييفه مع مرحلة العمل الحقيقية، وخطة بيئة العمل للمشروع، وتنسيق Bas-U، ومتطلبات العميل، واتفاقيات العمل الجماعي، ولوائح المخاطر التي تنطبق على العمل.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598324646230,"sku":"ARBETSBREDNING-BYGG-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3.png?v=1791144650"},{"product_id":"ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner-2026-2027","title":"العمل المنفرد 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الإنذار وإجراءات السلامة Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالعمل المنفرد 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الإنذار وإجراءات السلامة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة وثائق متكاملة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eالتخطيط للعمل المنفرد وتقييم مخاطره وتنظيمه\u003c\/strong\u003e وفقاً لقانون بيئة العمل السويدي. صُممت هذه الحزمة لتناسب كلاً من العمل المعزول جسدياً والحالات التي يتواجد فيها أشخاص آخرون في الجوار ولكن لا يمكن للعامل فيها الحصول على المساعدة بشكل مؤكد في حالة حرجة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة النماذج قانونياً بتاريخ 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e وفقاً لـ \u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e وقانون بيئة العمل. وهي تحتوي على كل من تقييم المخاطر الكتابي الأساسي والإجراءات العملية اللازمة للإنذار، وتسجيل الحضور (check-in)، والمساعدة السريعة، ومعايير التوقف والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم رقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات السابقة إلى 5 وثائق بصيغتي Word\/PDF (10 ملفات تنسيق داخلية، 11 صفحة لكل سلسلة تنسيق)، ولكن لم يتم جرد محتوى ملف الـ ZIP بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"محتويات الحزمة\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eما تتضمنه هذه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعنصر التنزيل الموثق:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP، بعنوان \u003cstrong\u003eEnsamarbete_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير قائمة المنتجات القديمة إلى 5 أنواع من الوثائق، كل منها بصيغتي Word وPDF (إجمالي 10 ملفات تنسيق داخلية، 11 صفحة لكل سلسلة تنسيق). لم يتم جرد الملفات الداخلية للأرشيف بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتم التحقق من تنزيل ملف ZIP واحد – وليس 10 روابط تنزيل منفصلة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتوى الملفات\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتوى الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر:\u003c\/strong\u003e مكان العمل، المهام الوظيفية، خطر الإصابة الجسدية والعنف\/التهديد. \u003cstrong\u003eخطة الإنذار والاتصال:\u003c\/strong\u003e سلسلة الاتصال، تسجيل الحضور والتصعيد. \u003cstrong\u003eإجراءات السلامة:\u003c\/strong\u003e التعليمات ومعايير التوقف. \u003cstrong\u003eقائمة التحقق المبدئية والدليل:\u003c\/strong\u003e التحضير والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eعند وجود خطر ملموس بالعنف أو التهديد، قد يكون العمل المنفرد ممنوعاً. النموذج وحده لا يجعل العمل المنفرد آمناً دون تنفيذ تدابير وقائية وإمكانية فعلية للحصول على المساعدة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالوثائق وفقاً لقائمة المحتويات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – العمل المنفرد 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 4 صفحات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الإنذار والاتصال – العمل المنفرد\u003c\/strong\u003e – 2 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراءات وتعليمات السلامة – العمل المنفرد\u003c\/strong\u003e – 2 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة التحقق المبدئية – العمل المنفرد\u003c\/strong\u003e – 1 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم المفصل\u003c\/strong\u003e – 2 صفحة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي يُعتبر عملاً منفرداً؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيغطي الفصل السادس من AFS 2023:2 العمل المنفرد عندما يكون العامل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمعزولاً جسدياً\u003c\/strong\u003e ويحتاج إلى هاتف أو راديو أو أي وسيلة اتصال تقنية أخرى للتواصل مع أشخاص آخرين، أو\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيتواجد أشخاص بالقرب منه ولكن \u003cstrong\u003eلا يمكنه التأكد من الحصول على المساعدة في موقف حرج\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eهذا يعني أن العمل المنفرد لا يقتصر فقط على التواجد بمفردك في مبنى. بل يشمل العمل لدى العميل، في المركبات، نوبات العمل الليلية، في مكان بعيد أو في جزء من العمليات حيث لا يمكن ضمان سرعة الحصول على المساعدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر الكتابي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيفرض قانون بيئة العمل على صاحب العمل مراعاة المخاطر الخاصة باعتلال الصحة والحوادث التي قد تنتج عن أداء العمل بشكل منفرد. ووفقاً لـ AFS 2023:1، يجب دائماً توثيق تقييمات المخاطر كتابياً وتوضيح ماهية هذه المخاطر وما إذا كانت جسيمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي نموذج تقييم المخاطر على ما يلي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمهام الوظيفية، الموقع، والفترة الزمنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوع العزلة الجسدية أو الاجتماعية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطر الحوادث والإصابات الجسدية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعنف والتهديد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالضغط النفسي والعزلة طويلة الأمد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل، العمل الليلي، والاستشفاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاتصالات وتغطية الهاتف المحمول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوقت الاستجابة والإنقاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكفاءة والتعريف بالعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالظروف الجسدية والنفسية الفردية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطر العنف أو التهديد – قد يكون العمل المنفرد ممنوعاً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت المهمة الوظيفية تنطوي على \u003cstrong\u003eخطر ملموس بالتعرض للعنف أو التهديد بالعنف\u003c\/strong\u003e، فلا يجوز لصاحب العمل، وفقاً لـ AFS 2023:2، السماح للعامل بأداء هذه المهمة كعمل منفرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب إجراء تقييم المخاطر بناءً على الوضع الفعلي. ومن أمثلة العوامل المؤثرة: التهديدات أو الحوادث السابقة، وقت العمل، بيئة المكان، الاتصالات السابقة مع الشخص أو المجموعة، بالإضافة إلى معرفة العامل وكفاءته.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي النموذج على \u003cstrong\u003eقاعدة توقف\u003c\/strong\u003e واضحة حتى لا يتم الخلط بين هذا الخطر والمواقف التي قد يُعتبر فيها الإنذار وحده كافياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطر ملموس بالإصابة الجسدية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كان العمل المنفرد ينطوي على خطر ملموس بالإصابة الجسدية نتيجة حادث، فيجب على صاحب العمل الترتيب لتمكين العامل من الحصول على \u003cstrong\u003eمساعدة سريعة في حالات الطوارئ\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاعتماداً على صورة المخاطر، قد يتطلب ذلك مثلاً:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات اتصالات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجهاز إنذار شخصي أو إنذار السقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتصال دوري أو تسجيل حضور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eزيارات دورية من قبل شخص آخر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجاهزية قريبة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة إنقاذ خاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eإذا لم يكن من الممكن ترتيب سلامة مقبولة، فلا يجوز وفقاً للوائح \u003cstrong\u003eأداء العمل كعمل منفرد\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة الإنذار والاتصال\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتم تضمين خطة إنذار منفصلة لتحويل تقييم المخاطر إلى طريقة عمل ملموسة. وهي تحتوي على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eشخص الاتصال الرئيسي والبديل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالهاتف أو الراديو أو أي قناة أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأول تسجيل حضور وتسجيلات المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eآخر تسجيل حضور \/ تسجيل الخروج،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإنذار شخصي، إنذار اعتداء أو إنذار السقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطوات التصعيد عند فقدان الاتصال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب الاتصال برقم الطوارئ 112،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعنوان الدقيق، الموقع أو بيانات GPS،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصول سيارة الإسعاف\/خدمات الإنقاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبار وممارسة إجراءات الإنذار.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن يحتوي الإنذار على سلسلة عمل فعالة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالتقنية بحد ذاتها ليست كافية. يجب أن تعمل سلسلة الإنذار في الواقع. يحتاج صاحب العمل إلى معرفة من يستقبل الإنذار، وما الذي يجب على المستلم فعله، ومدى السرعة التي يمكن لشخص ما الوصول بها إلى العامل، وما الذي يحدث إذا فشلت وسيلة الاتصال الأولى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند العمل مع خطر التعرض للعنف أو التهديد، تضع AFS 2023:2 متطلبات خاصة إضافية تتعلق بالإنذار، وإجراءات الاستقبال، والممارسة، والتحقق من المعدات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eضغط نفسي شديد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كان العمل المنفرد يتضمن ضغطاً نفسياً شديداً، فيجب على صاحب العمل السعي لتمكين العامل من التواصل المباشر مع زملاء العمل أو أشخاص آخرين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي حالة العمل المنفرد طويل الأمد، قد يكون من المناسب كسر العزلة عن طريق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتبادل المهام،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستراحات مخططة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتواصل مع زميل أو إدارة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتنظيمات أخرى تقلل من العزلة الاجتماعية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات وتعليمات السلامة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمنح إجراءات السلامة المنفصلة صاحب العمل هيكلاً جاهزاً لما يجب تطبيقه \u003cstrong\u003eقبل وأثناء وبعد\u003c\/strong\u003e العمل المنفرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوهي تحتوي، من بين أمور أخرى، على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمهام الوظيفية المشمولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمهام التي لا يجوز أداؤها بشكل منفرد أبداً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات الكفاءة والتعريف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات الإنذار وتسجيل الحضور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من المعدات ومكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعايير التوقف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتصعيد عند غياب الاتصال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ عن الانحرافات والحوادث الوشيكة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eقائمة التحقق المبدئية قبل كل نوبة أو مهمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد تتغير صورة المخاطر من يوم لآخر. لذلك، تم تضمين قائمة تحقق مدمجة من صفحة واحدة يمكن استخدامها قبل كل نوبة عمل منفردة أو مهمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتحقق القائمة مثلاً من أن:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم المخاطر الأساسي لا يزال سارياً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلم تظهر تهديدات جديدة أو مخاطر أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجهاز الإنذار أو الراديو أو الهاتف يعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأشخاص الاتصال متاحون بالفعل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيمكن ترتيب مساعدة سريعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإسعافات الأولية ومسار الإنقاذ معروفان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعامل يعرف معايير التوقف.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإسعافات الأولية ودعم الأزمات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:2 من صاحب العمل توفير الجاهزية وإجراءات الإسعافات الأولية ودعم الأزمات اللازمة بناءً على طبيعة العمل وحجمه والمخاطر الخاصة به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند العمل المنفرد، يحتاج صاحب العمل إلى التفكير بشكل خاص في:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية اكتشاف الشخص المصاب أو المريض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسافة وزمن الاستجابة للرعاية الصحية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان طاقم الإنقاذ يستطيع العثور على المكان والوصول إليه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان هناك بالفعل عدد كافٍ من الأشخاص ذوي كفاءة الإسعافات الأولية متاحين أثناء وقت العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eممثل السلامة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما ينظم صاحب العمل عملاً منفرداً ينطوي على \u003cstrong\u003eضغط نفسي شديد\u003c\/strong\u003e أو \u003cstrong\u003eخطر ملموس بالإصابة الجسدية\u003c\/strong\u003e وفقاً للفصل السادس من AFS 2023:2، يجب إخطار ممثل السلامة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي النموذج على حقول خاصة لتوثيق هذا الإخطار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالقاصرون\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز تشغيل القاصرين في أعمال منفردة مشمولة بالمواد 5-6 من الفصل السادس. كما تحتوي AFS 2023:2 على أحكام خاصة إضافية بشأن بيئة عمل القاصرين والمهام المحظورة عليهم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالظروف الفردية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على من يخطط وينظم العمل المنفرد مراعاة الظروف الجسدية والنفسية للعامل بشكل خاص. يجب أن يتم ذلك بشكل موضوعي وموجه نحو بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوصي الحزمة صاحب العمل بتوثيق تدابير بيئة العمل الضرورية مع تجنب إدخال بيانات شخصية حساسة أكثر مما هو مطلوب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب إيقاف العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي إجراءات السلامة على معايير توقف واضحة. يجب ألا يستمر العمل المنفرد عند:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eظهور خطر ملموس بالعنف أو التهديد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم إمكانية ضمان المساعدة السريعة عند خطر الإصابة الجسدية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتعطل الإنذار أو وسائل الاتصال الضرورية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغير ظروف العمل بحيث يصبح تقييم المخاطر غير سارٍ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي تغيير آخر يجعل السلامة غير كافية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي الأعمال التي تناسبها هذه الحزمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تكييف النماذج لتناسب العديد من القطاعات، مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالصناعة، الصيانة، والخدمات التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمستودعات والخدمات اللوجستية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعقارات وأعمال الطوارئ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية الصحية، الرعاية الاجتماعية والزيارات المنزلية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتاجر، الاستقبال، والعمل المباشر مع العملاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنقل والعمل الميداني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحراجة والمقاولات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في مواقع عمل نائية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة الوثائق بتاريخ \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بالاستناد إلى، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e، خاصة الفصل الثالث المواد 2 و2 أ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل، خاصة المادة 11 بشأن تقييم المخاطر الكتابي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل السادس\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنفرد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل الخامس\u003c\/strong\u003e بشأن العنف والتهديد بالعنف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل الرابع\u003c\/strong\u003e بشأن الإسعافات الأولية ودعم الأزمات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم موثق:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات إلى 10 ملفات Word\/PDF داخلية، ولكن لم يتم التحقق من الأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 وثائق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 ملفات إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي مادة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومجالات مخاطر ذات صلة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner\"\u003eدليل العمل المنفرد وخطة الإنذار\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larm-rutiner\"\u003eدليل العنف والتهديد\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eدليل SAM وتقييم المخاطر\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eكيف يتم تسليم الوثائق المختلفة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتم توثيق ملف ZIP كعنصر تنزيل. تشير قائمة المحتويات إلى 5 أنواع من الوثائق بصيغة Word\/PDF (إجمالي 10 ملفات تنسيق داخلية)، ولكن لم يتم جرد قائمة الملفات الداخلية للأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العمل المنفرد ممنوع دائماً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. ولكن يجب تقييم المخاطر وتنظيم العمل بحيث تكون السلامة مقبولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يكون العمل المنفرد ممنوعاً بسبب العنف؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعندما تنطوي المهمة الوظيفية على خطر ملموس بالعنف أو التهديد بالعنف، فلا يجوز أداؤها كعمل منفرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما الذي يسري عند خطر الحوادث؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعند وجود خطر ملموس بالإصابة الجسدية، يجب أن يتمكن العامل من الحصول على مساعدة سريعة. إذا تعذر ترتيب سلامة مقبولة، فلا يجوز أداء العمل منفرداً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون تقييم المخاطر كتابياً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تنص AFS 2023:1 على أن تقييمات المخاطر يجب دائماً توثيقها كتابياً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب إبلاغ ممثل السلامة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، في حالة العمل المنفرد المشار إليه في المواد 5-6 من الفصل السادس من AFS 2023:2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن الحزمة خطة إنذار؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تتضمن خطة منفصلة للإنذار والاتصال مع خطوات تسجيل الحضور والتصعيد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي أساسيات عامة لبيئة العمل. قد تحتوي لوائح المخاطر الخاصة بكل قطاع على قواعد إضافية أو أكثر صرامة لبعض مهام العمل. لذلك، يجب دائماً تكييف الوثائق مع العمليات الفعلية وصورة المخاطر الحالية.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598450966870,"sku":"ENSAMARBETE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-ensamarbete-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791145819"},{"product_id":"kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027","title":"المخاطر الكيميائية 2026\/2027 – تقييم المخاطر، قائمة المواد الكيميائية \u0026 تعليمات الوقاية Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالمخاطر الكيميائية 2026\/2027 – تقييم المخاطر، سجل المواد الكيميائية \u0026amp; تعليمات السلامة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة كاملة لبيئة العمل مخصصة للمنشآت التي تتعامل مع \u003cstrong\u003eمصادر المخاطر الكيميائية\u003c\/strong\u003e أو تنتجها. تساعد الحزمة صاحب العمل على الانتقال من الجرد والتوثيق إلى التقييم الفعلي للمخاطر، والقرارات المتعلقة بالتدابير، وتعليمات المناولة، والتحكم في التعرض، والاستعداد للطوارئ في حالات الانسكاب أو الحوادث.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخضعت حزمة النماذج \u003cstrong\u003eللمراجعة القانونية في 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e وفقاً للوائح الحالية لهيئة بيئة العمل السويدية، وخاصة \u003cstrong\u003eAFS 2023:10 بشأن المخاطر في بيئة العمل\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:14 بشأن القيم الحدية للتعرض في الجهاز التنفسي\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1 بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم الرقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات السابقة إلى 6 مستندات بصيغتي Word\/PDF (12 ملف تنسيق داخلي، 12 صفحة لكل سلسلة تنسيق)، ولكن لم يتم جرد محتويات ملف ZIP بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"ما تتضمنه الحزمة\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعنصر التنزيل الذي تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP، \u003cstrong\u003eKemiska_Risker_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير قائمة المنتجات الأقدم إلى 6 أنواع من المستندات، كل منها بصيغتي Word و PDF (بإجمالي 12 ملف تنسيق داخلي، 12 صفحة لكل سلسلة تنسيق). لم يتم جرد الملفات الداخلية للأرشيف بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتم التحقق من تنزيل ملف ZIP - وليس 12 رابط تنزيل منفصلاً.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسجل المواد الكيميائية:\u003c\/strong\u003e المنتجات الكيميائية ومصادر المخاطر التي تتكون أثناء العمل. \u003cstrong\u003eتقييم المخاطر الكيميائية:\u003c\/strong\u003e التعرض الفعلي والتحقق من القيم الحدية. \u003cstrong\u003eخطة التدابير والتعرض:\u003c\/strong\u003e تقليل المخاطر والمتابعة. \u003cstrong\u003eالتعليمات والاستعداد للطوارئ:\u003c\/strong\u003e المناولة الآمنة، الانسكابات، الحوادث، ودليل المستخدم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eيجب التحقق من القيم الحدية الصحية وفقاً للوائح الهيئة المعنية. يجب تقييم المخاطر الكيميائية الفعلية، والمواد المسببة للسرطان أو الطفرات أو السمية الإنجابية (CMR)، واحتياجات القياس، وأوراق بيانات السلامة في مكان العمل.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eالمستندات وفقاً لقائمة المحتويات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل المواد الكيميائية – مصادر المخاطر الكيميائية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر الكيميائية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة التدابير والتعرض\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتعليمات المناولة والسلامة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الطوارئ – الانسكاب والتعرض والحوادث الكيميائية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأكثر من مجرد مواد كيميائية مشتراة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن أن يكون مصدر الخطر الكيميائي أكثر بكثير من مجرد منتج كيميائي موسوم. تغطي AFS 2023:10 أيضاً مصادر المخاطر التي \u003cstrong\u003eتتكون أثناء العمل\u003c\/strong\u003e أو تكتسب خصائص خطرة من خلال العملية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يشمل ذلك على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأبخرة اللحام،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعوادم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eغبار الكوارتز وغيره من الأغبرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأبخرة والهباء الجوي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسوائل الساخنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأجواء الفقيرة بالأكسجين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد التي تنتج عن التسخين أو التحلل أو التفاعل الكيميائي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eسجل المواد الكيميائية وفقاً لـ AFS 2023:10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل إدراج مصادر المخاطر الكيميائية التي يتم التعامل معها أو تكوينها في العمل. تم تصميم السجل الموجود في الحزمة لتوثيق البيانات التي تتطلبها اللوائح، بما في ذلك:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاسم مصدر الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخصائص الخطرة وبيانات المخاطر ذات الصلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمكان تخزين أو استخدام أو تكوين مصدر الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوجود قيمة حدية صحية (إن وجدت)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوائح بيئة العمل الخاصة التي تنطبق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأوراق بيانات السلامة ومصدر المعلومات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ آخر تحديث.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيُذكّر النموذج أيضاً بأن اسم مصدر الخطر يجب أن يتطابق مع العلامات المستخدمة في المنشأة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتغطية مجموعات المواد الخاصة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي السجل على نقاط فحص تشمل، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد المسببة للحساسية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد المسببة للسرطان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد المسببة للطفرات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد المؤثرة على الإنجاب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد التي تتطلب فحوصات طبية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد الخاضعة للترخيص أو المحظورة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد والعمليات التي تخضع للوائح REACH أو لوائح بيئة العمل الخاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر الكيميائية – من المنتج إلى التعرض الفعلي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم تقييم المخاطر لتقدير كيفية تنفيذ العمل فعلياً، وليس فقط ما هو مكتوب على ملصق المنتج. يساعد النموذج صاحب العمل على توثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالكمية والتركيز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطريق التعرض – الاستنشاق، الجلد، الفم أو غيرها من طرق التلامس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتكرار ومدة التعرض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعرض المتزامن لمواد متعددة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالانسكاب والتسرب والرذاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتسخين، الصنفرة، الرش، اللحام، والعمليات الأخرى التي تكون ملوثات الهواء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمخاطر الحريق والانفجار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقص الأكسجين والأماكن المغلقة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالصيانة والتنظيف وأخذ العينات وتغيير الفلاتر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنفايات والمواد الملوثة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالقيم الحدية الصحية وفقاً لـ AFS 2023:14\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن الحزمة حقولاً خاصة للتحقق مما إذا كان لمصدر الخطر قيمة حدية صحية، وما إذا كان يلزم إجراء قياسات صحية مهنية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:14 هي لائحة موحدة للقيم الحدية تم تعديلها خلال عام 2026. لذلك، تم تصميم المستندات بحيث يقوم المستخدم بإدخال \u003cstrong\u003eالقيمة الحدية الحالية في وقت التقييم\u003c\/strong\u003e بدلاً من تضمين قيم ثابتة قد تصبح قديمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالقياس الصحي المهني\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تعذر تقييم التعرض بشكل آمن بطرق أخرى، فقد يلزم إجراء قياسات. تحتوي \"خطة التدابير والتعرض\" المنفصلة على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمادة أو مصدر الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطريقة القياس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخبير أو شركة القياس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ القياس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنتائج،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمقارنة مع لائحة AFS 2023:14 الحالية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدابير المتخذة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمصفوفة المخاطر والمخاطر الجسيمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتضمن تقييم المخاطر الكيميائية مصفوفة مخاطر عملية تشمل الاحتمالية، العواقب، قيمة الخطر، مع علامة منفصلة إذا تم تقييم الخطر على أنه جسيم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تكييف مصفوفة المخاطر مع المنهجية الحالية للمنشأة. الهدف هو توثيق التقييم بوضوح - وليس استبدال التقييم المهني المتخصص عند الحاجة إليه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتدابير بالترتيب الصحيح\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتبع الحزمة سلم التدابير الأساسي. يجب على صاحب العمل أولاً:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eالقضاء على مصدر الخطر أو مرحلة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاستبدال بمنتج أو طريقة أقل خطورة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام تدابير الحماية التقنية أو الجماعية مثل الأنظمة المغلقة أو الشفط الموضعي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتنظيم العمل لتقليل وقت التعرض وعدد الأشخاص المعرضين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام معدات الحماية الشخصية للمخاطر المتبقية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة التدابير والتعرض\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتم توثيق القرارات الناتجة عن تقييم المخاطر في خطة منفصلة تحتوي على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالخطر أو القصور،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدبير المتخذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالشخص المسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحالة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموعد النهائي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتأثير التدبير،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق مما إذا كانت قد نشأت مخاطر جديدة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتعليمات المناولة والسلامة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eبالنسبة لمراحل العمل التي تتطلب تعليمات واضحة، يتم تضمين تعليمات منفصلة يمكن ملؤها لمنتج معين أو مصدر خطر أو عملية معينة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتغطي التعليمات من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالوسم والتعريف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأوراق بيانات السلامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتهوية والشفط الموضعي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الحماية الشخصية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحماية الجلد والنظافة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتخزين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنفايات والبقايا،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجراءات عند الانسكاب، الرذاذ، الاستنشاق، والحريق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمراجعة الموثقة مع الموظفين المعنيين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالوسم والتخزين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:10 أن تكون الحاويات قابلة للتعريف وأن تكون المخاطر واضحة. بالنسبة للمنتجات الكيميائية الخطرة، ينطبق الوسم القائم على نظام CLP أو الحد الأدنى من المتطلبات التي تنص عليها لوائح هيئة بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تساعد الحزمة المنشأة على التحقق من عدم استخدام حاويات ثانوية غير موسومة، وأن التخزين مرتب لمنع الانسكاب والتسرب والوصول غير المصرح به والتفاعلات الخطرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة الطوارئ للانسكابات والحوادث الكيميائية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم تضمين خطة طوارئ منفصلة لحالات الطوارئ الواقعية مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالانسكاب والتسرب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحريق أو الانفجار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاستنشاق الحاد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعرض للجلد أو العين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقص الأكسجين أو العمل في الأماكن المغلقة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتفاعل الكيميائي الخطير أو تكون الغازات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن الخطة قنوات الاتصال، الإنذار، الإخلاء، موقع معدات الانسكاب، غسول العين\/دش الطوارئ، الإسعافات الأولية، حماية التنفس، والتدريب والمراجعة المخطط لهما.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتوثيق والمعلومات للموظفين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتضع AFS 2023:10 متطلبات بأن تكون الوثائق ذات الصلة متاحة للموظفين المعنيين، وأن يتأكد صاحب العمل من فهم تعليمات المناولة والسلامة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي نموذج التعليمات المنفصل على حقول توقيع للمراجعة الموثقة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب تحديث تقييم المخاطر؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيوضح الدليل الأحداث المحفزة بوضوح، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمصدر خطر كيميائي جديد أو مرحلة عمل جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير في المنتج، العملية، الكمية، أو التهوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eورقة بيانات سلامة جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعلومات مخاطر جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير في القيمة الحدية الصحية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحوادث وشيكة أو حوادث فعلية أو اعتلال صحي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنتائج قياس تظهر أن التقييم السابق غير كافٍ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة دورية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمصادر المخاطر المنظمة بشكل خاص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي AFS 2023:10 على متطلبات إضافية للعديد من أنواع المواد والأعمال. لذلك تنبه الحزمة المستخدم إلى أن قواعد خاصة قد تنطبق على سبيل المثال على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد المسببة للحساسية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمواد CMR،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد الخاضعة للترخيص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في الأماكن المغلقة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبيئات القابلة للاشتعال أو الانفجار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكوارتز، بطاريات الرصاص، المبيدات الحشرية، ومواد العلاج الكيميائي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eسير العمل الموصى به\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eأدرج جميع مصادر المخاطر الكيميائية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاجمع أوراق بيانات السلامة والمستندات الأساسية الأخرى ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأجرِ تقييماً للمخاطر الكيميائية لكل عملية ذات صلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد تدابير الحماية وفقاً لسلم التدابير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eانقل التدابير إلى \"خطة التدابير والتعرض\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنشئ \"تعليمات المناولة والسلامة\" عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف \"خطة الطوارئ\" مع حالات الطوارئ الواقعية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأبلغ ودرب الموظفين المعنيين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع وراجع عند تغير الظروف.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e بشأن المخاطر في بيئة العمل، وخاصة القسم الخامس والفصول 7–10 بشأن مصادر المخاطر الكيميائية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:14\u003c\/strong\u003e بشأن القيم الحدية للتعرض في الجهاز التنفسي في بيئة العمل، الصيغة الموحدة الحالية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقواعد CLP وREACH حيثما كان ذلك منطبقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتسليم تم التحقق منه:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP. تشير قائمة المنتجات إلى 12 ملف Word\/PDF داخلي، ولكن لم يتم التحقق من الأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي سلعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأدلة ومجالات مخاطر ذات صلة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/kemiska-risker-kemikalieforteckning-riskbedomning-skyddsinstruktion\"\u003eالدليل حول مصادر المخاطر الكيميائية والسجل\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eالدليل حول العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/buller-vibrationer-arbetsmiljo-riskbedomning-exponering\"\u003eالدليل حول مخاطر التعرض الأخرى في بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eكيف يتم تسليم المستندات المختلفة؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتم التحقق من ملف ZIP كعنصر تنزيل. تشير قائمة المحتويات إلى 6 أنواع من المستندات بصيغتي Word\/PDF (إجمالي 12 ملف تنسيق داخلي)، لكن لم يتم جرد قائمة الملفات الداخلية للأرشيف بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل الاحتفاظ بسجل للمواد الكيميائية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على صاحب العمل إدراج مصادر المخاطر الكيميائية التي يتم التعامل معها أو تكوينها في المنشأة وتوثيق البيانات التي تتطلبها AFS 2023:10.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تكفي ورقة بيانات السلامة كتقييم للمخاطر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. ورقة بيانات السلامة هي مستند أساسي مهم، ولكن يجب أن يأخذ تقييم المخاطر في الاعتبار المناولة الفعلية، والكمية، والعملية، والتعرض في مكان العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن الحزمة القيم الحدية الصحية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيحتوي النموذج على حقول للقيمة الحدية الحالية والتحقق وفقاً لـ AFS 2023:14. يجب الحصول على الرقم الفعلي من النسخة الموحدة الحالية في وقت التقييم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام النموذج لأبخرة اللحام أو غبار الكوارتز؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، كهيكل أساسي. قد تخضع مصادر المخاطر هذه في الوقت نفسه لقواعد خاصة إضافية يجب التحقق منها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن الخطة خطة للانسكابات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تم تضمين خطة طوارئ منفصلة للانسكاب والتعرض والحوادث الكيميائية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تحل الحزمة محل نظام العمل المنهجي (SAM) للشركة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. الحزمة هي جزء خاص بالمواد الكيميائية من عمل بيئة العمل وتكمل العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمهم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي مستندات عامة لبيئة العمل. في حالات مواد CMR، المواد المسببة للحساسية، التعرض غير المؤكد، الأماكن المغلقة، مخاطر الحريق\/الانفجار، أو العمليات المعقدة، قد يلزم الاستعانة بالصحة المهنية أو أخصائي صحة مهنية أو غير ذلك من الخبرات المتخصصة.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598656520534,"sku":"KEMISKA-RISKER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kemisk-riskbedomning-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791148354"},{"product_id":"vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larmplan-2026-2027","title":"العنف والتهديدات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الإنذار وإجراءات السلامة Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالعنف والتهديدات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الإنذار، وإجراءات السلامة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة كاملة لبيئة العمل مخصصة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eالوقاية من العنف أو التهديد بالعنف في العمل، وتقييم مخاطره، والتعامل معه\u003c\/strong\u003e. تم تصميم هذه الحزمة للمؤسسات التي يواجه فيها الموظفون عملاء، أو مرضى، أو مستخدمين، أو طلاباً، أو مراجعين، أو عامة الناس، أو غيرهم من الأشخاص في مواقف قد تنشأ فيها نزاعات، أو تهديدات، أو مضايقات، أو عنف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم \u003cstrong\u003eمراجعة نماذج الحزمة قانونياً بتاريخ 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، وذلك بشكل أساسي وفقاً لـ \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 5 بشأن العنف والتهديد بالعنف\u003c\/strong\u003e، وAFS 2023:12 بشأن تصميم أماكن العمل، وAFS 2023:1 بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل، بالإضافة إلى قانون بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و11 صفحة A4 لكل مجموعة صيغ\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – العنف والتهديدات 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eإجراءات السلامة – العنف والتهديدات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة الإنذار والتصعيد\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقائمة تحقق أولية – الزيارات الميدانية \/ التعامل مع العملاء\u003c\/strong\u003e – صفحة واحدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدعم الأزمات وخطة ما بعد الحادث\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتنطبق AFS 2023:2 على جميع الأنشطة التي قد تنطوي على مخاطر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتطبق قواعد العنف والتهديد بالعنف على الأنشطة التي قد يوجد فيها خطر للتعرض للعنف أو التهديد، بغض النظر عن كيفية إيصال التهديد. وهذا يعني أن صاحب العمل لا يحتاج فقط إلى تقييم اللقاءات المباشرة، بل تشمل القواعد أيضاً التهديدات عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، الإنترنت، ووسائل التواصل الاجتماعي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب على صاحب العمل الوقاية من المخاطر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لائحة AFS 2023:2 من صاحب العمل تنظيم العمل بطريقة تمنع خطر العنف والتهديدات قدر الإمكان. كما يجب على صاحب العمل وضع \u003cstrong\u003eإجراءات سلامة خاصة\u003c\/strong\u003e للأعمال التي تنطوي على مثل هذه المخاطر، ومتابعة هذه الإجراءات لضمان تحديثها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تم تصميم الحزمة كدورة عمل كاملة، وليست مجرد نموذج لتقييم المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم مخاطر بيئة العمل الفعلية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد تقييم المخاطر المؤسسة على حصر ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتهديدات السابقة، والعنف، والمضايقات، والحوادث الوشيكة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل مع الأموال، أو الأدوية، أو المتطلبات، أو الرفض، أو ممارسة السلطة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتواصل مع العملاء، أو المرضى، أو المستخدمين، أو المراجعين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في أوقات متأخرة، أو ليلاً، أو في أماكن معزولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالزيارات المنزلية والعمل في مناطق الآخرين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتهديدات والمضايقات الرقمية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل المنفرد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبيئة المادية ومسارات الانسحاب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإمكانية الحصول على المساعدة بسرعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتعليم الموظف، وخبرته، وكفاءته.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالخطر الملموس – يُحظر العمل المنفرد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت المهمة الوظيفية تنطوي على \u003cstrong\u003eخطر ملموس للتعرض للعنف أو التهديد بالعنف\u003c\/strong\u003e، فلا يجوز لصاحب العمل، وفقاً لـ AFS 2023:2، السماح للموظف بأداء هذه المهمة كعمل منفرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يتضمن نموذج تقييم المخاطر قاعدة توقف واضحة. إن وجود إنذار شخصي أو هاتف محمول لا يجعل العمل المنفرد مسموحاً به تلقائياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف يتم تقييم ما إذا كان الخطر ملموساً؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب إجراء التقييم بناءً على الموقف الملموس. يمكن أن تكون العوامل ذات الصلة، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتهديدات الصريحة أو الضمنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحوادث السابقة أو الخبرة في مواقف مشابهة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوقيت والمكان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطبيعة المهمة الوظيفية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالظروف المادية في مكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعرفة الموظف وكفاءته.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات سلامة يعرفها الموظفون فعلياً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتوفر إجراءات السلامة المنفصلة لصاحب العمل هيكلاً لما يجب أن يسري قبل وأثناء وبعد أي موقف تهديدي. وهي تغطي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوظيف والعمل المنفرد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقل المعلومات حول المخاطر المعروفة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمسار الانسحاب وإمكانية الوصول إلى منطقة آمنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب استخدام الإنذار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف يجب أن يتصرف الموظف إذا تصاعد الموقف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم والتوجيه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإبلاغ والمتابعة بعد الحادث.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالدعم والتوجيه الخاص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eفي الأعمال التي يوجد فيها خطر للعنف المتكرر أو التهديد بالعنف، يجب على صاحب العمل التأكد من حصول الموظف على دعم وتوجيه خاصين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يتضمن ذلك، اعتماداً على طبيعة العمل، دعماً دورياً من المدير، أو توجيهاً، أو تدريباً على أسلوب التعامل، أو خدمات الصحة المهنية، أو تدابير دعم أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإنذار – أكثر من مجرد زر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كانت هناك حاجة إلى إنذار للسلامة، فيجب وفقاً لـ AFS 2023:2 وجود سلسلة عمل فعالة. يحتاج صاحب العمل، من بين أمور أخرى، إلى ضمان ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eوجود إنذارات حيثما دعت الحاجة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد من يستقبل الإنذار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعرفة المستلم لما يجب فعله،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدريب الدوري على إجراءات السلامة والتدابير عند إطلاق الإنذار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفحص معدات الإنذار وصيانتها.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة منفصلة للإنذار والتصعيد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتوثق خطة الإنذار في الحزمة ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالإنذار الثابت، والإنذار الشخصي، وإنذار الاعتداء، والهاتف، والتطبيق، أو اللاسلكي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمستلم الأساسي والمستلم الاحتياطي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأقصى وقت للاستجابة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطوات التصعيد إذا لم يتم الاتصال أو استمر الخطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب الاتصال بالرقم 112،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعلومات الموقع للشرطة\/خدمات الطوارئ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكلمات السر والإشارات السرية حيثما تستخدمها المؤسسة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب ومراقبة سلسلة الإنذار.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eقائمة تحقق أولية للزيارات الميدانية والتعامل مع العملاء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن أن تتغير صورة المخاطر بسرعة. لذلك تتضمن الحزمة قائمة تحقق مدمجة من صفحة واحدة لحالات مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالزيارات المنزلية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاللقاءات التي تنطوي على تهديد معروف أو محتمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاتصال بالسلطات والمراجعين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eزيارات العملاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل في مكان معزول.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتتحقق القائمة من تقييم المخاطر، والتوظيف، ومسار الانسحاب، والإنذار، وتسجيل الحضور، ومعايير التوقف، وإمكانية تحديد الموقع بدقة للرقم 112.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتصميم المادي لمكان العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:12 تصميم أماكن العمل بطريقة تمنع خطر العنف والتهديد قدر الإمكان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يعني ذلك أن المؤسسة بحاجة إلى تقييم:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإمكانية الانسحاب أو وجود منطقة آمنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإطلالة على المكان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمداخل والوصول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإمكانية رؤية المنطقة الخارجية قبل فتح الباب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساحات المحجوبة ومخاطر الازدحام غير الضروري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوزيع الموظفين والزوار.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eعند وقوع العنف أو التهديد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل، وفقاً لـ AFS 2023:2، التحقيق في وتوثيق الحوادث الوشيكة والوقائع التي حدث فيها عنف أو تهديد بالعنف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن توضح المتابعة، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي أدى إلى وقوع الحادث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف كان تسلسل أحداث الحادث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eهل عملت الإجراءات كما ينبغي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eهل عمل الإنذار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي العواقب الجسدية أو النفسية التي نتجت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي التدابير المطلوبة لمنع التكرار.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eدعم الأزمات وخطة ما بعد الحادث\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على مستند منفصل يساعد المدير والمؤسسة على التخطيط لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية العاجلة والإسعافات الأولية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم المبكر في الأزمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخدمات الصحة المهنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف العمل أو جدول العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم العملي عند التواصل مع السلطات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمكالمات المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعودة إلى العمل المعتاد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدابير السلامة المستمرة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحوادث الخطيرة وإبلاغ السلطات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالإصابات الجسدية الشديدة، أو الوفيات، أو الإصابات التي تعرض لها عدة موظفين في نفس الوقت، أو الحوادث التي تنطوي على خطر جسيم على الحياة أو الصحة، قد تندرج تحت الالتزام بإبلاغ هيئة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) دون تأخير.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تحتوي خطة ما بعد الحادث على نقطة مراقبة لهذا التقييم، لكنها لا تغني عن الإبلاغ الرسمي للسلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتكملة لتقرير الحوادث الوشيكة في متجر النماذج\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيركز هذا المنتج بشكل أساسي على \u003cstrong\u003eالوقاية من العنف والتهديدات\u003c\/strong\u003e. ولإجراء تحقيق كامل في الحادث بعد وقوعه أو في حالة وقوع حادث وشيك خطير، يمكن دمجه مع المنتج المنفصل في متجر النماذج: \u003cstrong\u003eتقرير الحادث الوشيك \/ حادث العمل 2026\/2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالإسعافات الأولية ودعم الأزمات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي لائحة AFS 2023:2 أيضاً على قواعد بشأن الإسعافات الأولية ودعم الأزمات. يجب تكييف الجاهزية مع طبيعة نشاط المؤسسة، وحجمها، ومخاطرها الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الأنشطة التي ينطوي فيها العمل على خطر العنف والتهديد، يجب على صاحب العمل التخطيط مسبقاً لكيفية حصول الموظفين المتضررين على المساعدة والدعم بسرعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي الأنشطة التي تناسبها هذه الحزمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تكييف النماذج للعديد من أنواع الأنشطة، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية والخدمات الاجتماعية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخدمات الاجتماعية وممارسة السلطة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمدارس والتعليم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتاجر وتجارة التجزئة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالاستقبال، الفنادق، والخدمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحراسة والأمن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنقل والمواصلات العامة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعقارات وخدمات الطوارئ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخدمة العملاء ومراكز الاتصال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الميداني والزيارات المنزلية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eدورة العمل الموصى بها\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eحصر مواقف المخاطر بالتعاون مع الموظفين المعنيين وممثلي السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق تقييم المخاطر واتخاذ قرار بشأن التدابير الوقائية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد إجراءات السلامة وتحديد متى لا يُسمح بالعمل المنفرد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإنشاء خطة للإنذار والتصعيد حيثما دعت الحاجة إلى الإنذارات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب وإبلاغ الموظفين المعنيين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدريب الدوري على الإنذارات وإجراءات السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام قائمة التحقق الأولية عند الزيارات أو الاتصالات عالية المخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبعد الحادث: تأمين الدعم، التوثيق، التحقيق، وتحديث تقييم المخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتابعة ما إذا كانت التدابير تعمل فعلياً.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات بتاريخ \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e، خاصة الفصل 3 المادة 2 والمادة 2 أ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 5\u003c\/strong\u003e – العنف والتهديد بالعنف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 4\u003c\/strong\u003e – الإسعافات الأولية ودعم الأزمات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 6\u003c\/strong\u003e – العمل المنفرد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:12 الفصل 6\u003c\/strong\u003e – تصميم مكان العمل والحماية من العنف\/التهديدات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل وتقييم المخاطر الكتابي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالصيغة والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً بالإجمالي.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11 صفحة A4 لكل مجموعة صيغ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال سلع مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل وضع إجراء خاص للعنف والتهديدات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، عندما قد ينطوي العمل على مثل هذا الخطر، يجب على صاحب العمل وضع إجراءات سلامة خاصة وإبقاؤها محدثة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يُسمح للموظف بالعمل منفرداً إذا كان هناك إنذار شخصي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا، إذا كانت المهمة الوظيفية تنطوي على خطر ملموس للعنف أو التهديد بالعنف. في هذه الحالة، لا يجوز أداء المهمة كعمل منفرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب التدريب على الإنذار؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. حيثما تكون هناك حاجة للإنذار، يجب على الموظفين التدرب بانتظام على إجراءات السلامة والتدابير عند إطلاق الإنذار.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تنطبق القواعد أيضاً على التهديدات عبر الهاتف أو الإنترنت؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تغطي لائحة AFS 2023:2 التهديدات بغض النظر عن كيفية إيصالها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب توثيق الأحداث؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على صاحب العمل التحقيق في وتوثيق الحوادث الوشيكة والوقائع التي حدث فيها عنف أو تهديد بالعنف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يتضمن تقييم المخاطر وخطة الإنذار؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. كلاهما متضمن مع إجراءات السلامة، قائمة التحقق الأولية، خطة ما بعد الحادث، ودليل المستخدم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج عبارة عن مواد عامة لبيئة العمل. يجب تكييفها مع صورة التهديد الفعلية، وتوظيف المؤسسة، والبيئة المادية، وتنظيم الإنذار، وظروف الموظفين المعنيين. عندما تفتقر المؤسسة إلى الكفاءة الكافية لديها، يجب الاستعانة بخدمات الصحة المهنية أو غيرها من المساعدات المتخصصة.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598729953622,"sku":"VALD-HOT-ARBETSMILJO-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-vald-hot-arbetsmiljo-2026-2027.png?v=1791149087"},{"product_id":"organisatorisk-social-arbetsmiljo-osa-riskbedomning-2026-2027","title":"بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA) 2026\/2027 – تقييم المخاطر، والإجراءات، وخطة العمل (Word\/PDF)","description":"\n\u003ch2\u003eبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA) 2026\/2027 – تقييم المخاطر، الإجراءات وخطة العمل\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتُعد هذه حزمة نماذج كاملة وعملية لعمل صاحب العمل فيما يخص \u003cstrong\u003eبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/strong\u003e. تساعد هذه الحزمة المؤسسة على فحص وتقييم مخاطر ومتابعة أمور مثل \u003cstrong\u003eعبء العمل، المتطلبات والموارد، الأدوار والأولويات، ساعات العمل والتعافي، العمل الذي ينطوي على ضغوط نفسية شديدة، بالإضافة إلى المعاملة المهينة\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة النماذج قانونياً في 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e وتستند إلى \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 2\u003c\/strong\u003e بشأن بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل مجموعة صيغ\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمسح – المتطلبات، الموارد، الأدوار والأولويات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – ساعات العمل والتعافي\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراءات – المعاملة المهينة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأهداف OSA وخطة العمل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل استخدام مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما المقصود ببيئة العمل التنظيمية والاجتماعية؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتعلق OSA بكيفية تنظيم العمل وإدارته والتواصل بشأنه وتوزيعه، بالإضافة إلى التفاعل الاجتماعي والدعم في العمل. تسلط هيئة بيئة العمل السويدية الضوء بشكل خاص على ثلاثة مجالات يجب على صاحب العمل أن يكون قادراً على الوقاية منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eعبء العمل غير الصحي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوزيع ساعات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعاملة المهينة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم الحزمة لجعل هذه المتطلبات ملموسة وقابلة للتوثيق في العمل المستمر لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر – OSA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيوفر تقييم المخاطر الشامل لصاحب العمل مراجعة منظمة لعدة أمور، منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتطلبات والموارد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحجم العمل ومتطلبات الوقت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوظيف والكفاءة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأولويات والأدوار والتفويضات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمناخ الاجتماعي والدعم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل والتعافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي ينطوي على ضغوط نفسية شديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيئات المخاطر للمعاملة المهينة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيتم توثيق المخاطر مع تحديد الاحتمالية، والتبعات، وقيمة الخطر، والإجراء، والمسؤول، والتاريخ. يذكر النموذج أيضاً بضرورة تحديد ما إذا كان الخطر جسيماً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتوازن بين المتطلبات والموارد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:2 من صاحب العمل التأكد من أن مهام العمل والصلاحيات لا تؤدي إلى عبء عمل غير صحي. وهذا يعني أن الموارد تحتاج إلى أن يتم تكييفها مع متطلبات العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيساعد المسح المنفصل المؤسسة على تحليل، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان حجم العمل يتناسب مع الوقت المتاح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان التوظيف يتوافق مع المهمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كانت الكفاءة والتعريف بالمهام كافية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كانت التقنية وأدوات العمل تسهل العمل أم تخلق متطلبات إضافية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان هناك دعم من المدير والزملاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كانت مساحة التصرف معقولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان التعافي يعمل في الواقع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالوضوح في المهام والنتائج والأولويات والصلاحيات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eوفقاً للمادة 7 من فصل OSA، يجب على العاملين معرفة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي مهام العمل التي يجب عليهم القيام بها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي النتيجة التي يجب تحقيقها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف يجب تنفيذ العمل عند وجود طرق عمل خاصة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي يجب إعطاؤه الأولوية عندما لا يكفي الوقت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإلى من يمكنهم اللجوء للحصول على المساعدة والدعم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي الصلاحيات التي يمتلكونها في العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، يتضمن المسح قسماً خاصاً للمراجعة لجميع هذه النقاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل الذي ينطوي على ضغوط نفسية شديدة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل اتخاذ تدابير لمنع المهام أو مواقف العمل التي تنطوي على ضغوط نفسية شديدة من أن تؤدي إلى سوء الصحة. يمكن أن يشمل ذلك، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eلقاءات مع أشخاص في مواقف صعبة أو مؤلمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدارة النزاعات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ قرارات صعبة تحت الضغط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعضلات الأخلاقية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمواقف أخرى متكررة متطلبة نفسياً.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على حقول لتوثيق الحاجة إلى الإشراف، التدريب، الدعم، تغيير التوظيف، أو تدابير وقائية أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eساعات العمل هي أيضاً قضية تتعلق ببيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يكفي دائماً أن يتبع الجدول الزمني الحدود الزمنية الرسمية لقانون ساعات العمل. تتطلب AFS 2023:2 أيضاً من صاحب العمل مواجهة أن يؤدي \u003cstrong\u003eتوزيع ساعات العمل\u003c\/strong\u003e إلى سوء الصحة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعمل تقييم المخاطر الخاص بساعات العمل والتعافي على رصد أمور منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eنظام الورديات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الليلي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوبات العمل المقسمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوبات العمل الطويلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحجم كبير من العمل الإضافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعافي غير الكافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتغيرات السريعة بين أوقات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوقع التوافر المستمر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل التي تزيد من خطر الأخطاء أو الحوادث.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأهداف OSA – مكتوبة في حال وجود عشرة عاملين على الأقل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن يكون لدى صاحب العمل أهداف لبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية. يجب أن تعزز الأهداف الصحة وتزيد من قدرة المؤسسة على مواجهة سوء الصحة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب منح العاملين فرصة المشاركة عند وضع الأهداف ومعرفتها. إذا كان لدى المؤسسة \u003cstrong\u003eعشرة عاملين أو أكثر\u003c\/strong\u003e، فيجب أن تكون الأهداف مكتوبة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن أهداف OSA وخطة العمل الخاصة بالحزمة مجالات أهداف من بينها عبء العمل، الوضوح، التعافي، القيادة، التعاون والمعاملة المهينة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمديرون وقادة العمل يحتاجون إلى المعرفة والظروف المناسبة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:2 أن يكون لدى المديرين وقادة العمل معرفة بكيفية الوقاية من عبء العمل غير الصحي والمعاملة المهينة والتعامل معهما. وفي الوقت نفسه، لا يكفي التدريب إذا لم توفر المؤسسة لهم ظروفاً معقولة لتحويل المعرفة إلى ممارسة عملية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، قد يلزم تقييم ما إذا كان المديرون لديهم الصلاحيات الكافية، والدعم، والوقت، وعبء عمل معقول خاص بهم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات المعاملة المهينة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل توضيح أن المعاملة المهينة غير مقبولة والوقاية من ظروف بيئة العمل التي قد تساهم في هذه المشكلات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن تكون هناك أيضاً إجراءات توضح بوضوح:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يتلقى المعلومات حول المعاملة المهينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي يجب على المتلقي فعله وكيف يتم التعامل مع المعلومات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف وأين يمكن للشخص المتضرر الحصول على المساعدة بسرعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن تكون هذه الإجراءات معروفة لجميع العاملين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمسار منفصل للاستقبال والدعم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي نموذج الإجراءات على مساحة لمسارات اتصال متعددة، مثل المدير المباشر، المدير الأعلى، الموارد البشرية، أو وظيفة أخرى محددة. من المهم وجود بديل عندما يكون المدير المباشر هو نفسه المعني بالموقف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوجد أيضاً حقول للرعاية الصحية المهنية، والمساعدة السريعة، وتدابير الحماية المؤقتة أو تكييف العمل، والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتركيز على بيئة العمل – ليس الفرد فقط\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم الحزمة عمداً لتوجيه التحليل نحو \u003cstrong\u003eالأسباب التنظيمية\u003c\/strong\u003e. عند وجود عبء عمل مرتفع، لا يتعلق السؤال على سبيل المثال فقط بما إذا كان الشخص يعاني من التوتر، بل بما إذا كان حجم العمل، التوظيف، الأولوية، التقنية، المسؤولية، الدعم والتعافي معقولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوبالمثل، يجب تحليل النزاعات والمعاملة المهينة جنباً إلى جنب مع أمور مثل توزيع العمل، التعاون، التغييرات، عبء العمل والقيادة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة العمل والمتابعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن توثيق التدابير التي لا يتم تنفيذها مباشرة بما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالخطر أو احتياجات التطوير،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجراء المقرر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأولوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموعد النهائي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحالة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتركز المتابعة أيضاً على \u003cstrong\u003eتأثير\u003c\/strong\u003e التدابير – وليس فقط على كون النشاط قد تم تحديده كمنجز.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب تحديث تقييم مخاطر OSA؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد يلزم إجراء تقييم جديد أو محدث، من بين أمور أخرى، عند:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتغير المؤسسة أو التوظيف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدخال مهام عمل أو أنظمة جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغير ساعات العمل أو الجداول الزمنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eزيادة عبء العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eظهور نزاعات أو إشارات على وجود معاملة مهينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإعطاء الغياب المرضي أو الحوادث الوشيكة أو غيرها من مؤشرات سوء الصحة إشارات جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم تحقيق التدابير السابقة للتأثير المقصود.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eدليل استخدام مفصل متضمن\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيستعرض الدليل خطوة بخطوة:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي تغطيه OSA،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعرفة المدير والظروف التنظيمية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية وضع أهداف OSA،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوازن بين المتطلبات والموارد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالوضوح وفقاً للمادة 7،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الذي ينطوي على ضغوط نفسية شديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل والتعافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراءات المعاملة المهينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسير العمل الموصى به،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي مستند في الحزمة يتم استخدامه ومتى.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على أمور منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 2 المواد 4-11\u003c\/strong\u003e – بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل وتقييم المخاطر المكتوب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون التمييز (2008:567)\u003c\/strong\u003e حيث يمكن على سبيل المثال إثارة قضايا التحرش أو التحرش الجنسي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالصيغة والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل مجموعة صيغ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي مادة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على جميع أصحاب العمل العمل وفق OSA؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتسري أحكام AFS 2023:2 الفصل 2 على المؤسسات التي يقوم فيها العاملون بتنفيذ عمل لحساب صاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن تكون أهداف OSA مكتوبة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، إذا كان لدى المؤسسة عشرة عاملين أو أكثر. يمكن للمؤسسات الصغيرة أيضاً توثيقها بشكل مفيد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل ساعات العمل مجرد قضية تتعلق بقانون ساعات العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. تتطلب AFS 2023:2 أيضاً من صاحب العمل مواجهة سوء الصحة الذي ينجم عن كيفية توزيع ساعات العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن تكون هناك إجراءات للمعاملة المهينة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب أن تحدد الإجراءات، من بين أمور أخرى، المتلقي، وطريقة التعامل، وأين يحصل المتضرر على المساعدة بسرعة، ويجب أن تكون معروفة لجميع العاملين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تحل الحزمة محل نظام SAM الخاص بالشركة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يجب دمج OSA في العمل المنهجي لبيئة العمل. الحزمة هي مادة متخصصة للجزء التنظيمي والاجتماعي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي مواد عامة لبيئة العمل وتحتاج إلى تكييفها مع التنظيم الفعلي للمؤسسة، ومهام العمل، والتوظيف، وساعات العمل والمخاطر. في حالات النزاعات المعقدة، أو سوء الصحة الجسيم، أو المواقف التي لا تكفي فيها الكفاءة الذاتية، يجب الاستعانة بالرعاية الصحية المهنية أو مساعدة متخصصة أخرى.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598835695958,"sku":"OSA-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-osa-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791151627"},{"product_id":"arbetsanpassning-rehabilitering-plan-atergang-arbete-2026-2027","title":"تكييف العمل وإعادة التأهيل 2026\/2027 – خطة العودة، الإجراءات والمتابعة Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eتكييف العمل وإعادة التأهيل 2026\/2027 – خطة العودة، الإجراءات والمتابعة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة متكاملة لأصحاب العمل والموارد البشرية حول \u003cstrong\u003eتكييف العمل، الإجازة المرضية، والعودة إلى العمل\u003c\/strong\u003e. تساعد هذه الحزمة صاحب العمل على رصد الاحتياجات مبكراً، ودراسة التكييفات الممكنة، وتوثيق القرارات المتخذة، ومتابعة النتائج، وإعداد \u003cstrong\u003eخطة العودة إلى العمل\u003c\/strong\u003e عندما تقتضي القواعد ذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة النماذج قانونياً في 4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، وبشكل أساسي وفقاً للائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 3 بشأن تكييف العمل\u003c\/strong\u003e، ولائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:1 بشأن العمل البيئي المهني المنهجي\u003c\/strong\u003e، وكذلك \u003cstrong\u003eالمادة 6 من الفصل 30 من قانون التأمين الاجتماعي\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 وثائق منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتقييم الاحتياجات – تكييف العمل 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة العودة إلى العمل 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة تكييف العمل – الإجراءات والمتابعة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eإجراءات – تكييف العمل وإعادة التأهيل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأساس المحادثة – تكييف العمل والعودة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتكييف العمل هو مسؤولية مستمرة لصاحب العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لائحة AFS 2023:2 من صاحب العمل \u003cstrong\u003eالتحقق باستمرار مما إذا كان أي موظف يحتاج إلى تكييف العمل\u003c\/strong\u003e. يمكن أن يكون تكييف العمل وقائياً لتجنب سوء الحالة الصحية والإجازات المرضية، كما يُستخدم عندما يحتاج الموظف إلى الاستمرار في العمل أو العودة إليه بعد إجازة مرضية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يتضمن تكييف العمل على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمهام عمل معدلة أو تغيير توزيع العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف وقت العمل، وتيرة العمل، فترات الراحة أو الجدول الزمني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوسائل مساعدة تقنية للعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف مادي لمكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب، تعريف، إشراف أو دعم معزز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحلول فردية أخرى مؤقتة أو دائمة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eعند تحديد الحاجة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند تحديد الحاجة إلى تكييف العمل، يجب على صاحب العمل وفقاً لـ AFS 2023:2:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eدراسة وتحديد كيفية تصميم التكييف في أسرع وقت ممكن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتنفيذ تكييف العمل في أسرع وقت ممكن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتابعة والتحقق باستمرار من فعاليته،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتعديل التكييف عند الضرورة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eتم بناء تقييم الاحتياجات وخطة تكييف العمل في هذه الحزمة مباشرة حول هذا المسار العملي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات استقبال معلومات الاحتياجات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن يكون لدى صاحب العمل إجراءات توضح:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يتلقى معلومات حول الحاجة إلى تكييف العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما الذي يجب على المستلم القيام به،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية التعامل مع المعلومات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن تكون الإجراءات معروفة لجميع الموظفين. إذا كان لدى صاحب العمل \u003cstrong\u003eعشرة موظفين أو أكثر\u003c\/strong\u003e، فيجب أن تكون الإجراءات مكتوبة. لذلك، تتضمن الحزمة إجراءً داخلياً منفصلاً لصاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة العودة إلى العمل – قاعدة 30\/60 يوماً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا كان من المتوقع أن تنخفض قدرة الموظف على العمل بسبب المرض لمدة لا تقل عن \u003cstrong\u003e60 يوماً\u003c\/strong\u003e، فيجب على صاحب العمل، وفقاً للمادة 6 من الفصل 30 من قانون التأمين الاجتماعي، إعداد خطة للعودة إلى العمل بحلول اليوم الذي تنخفض فيه القدرة على العمل لمدة \u003cstrong\u003e30 يوماً\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإذا قدر صاحب العمل في البداية أن فترة المرض ستكون أقصر ولكن تبين لاحقاً أن الانخفاض قد يستمر 60 يوماً على الأقل، فيجب إعداد الخطة \u003cstrong\u003eفوراً\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى لا يلزم إعداد الخطة فوراً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن القواعد حالات لا يلزم فيها إعداد الخطة في ذلك الوقت. لذلك، تحتوي الحزمة على جزء توثيق خاص لموقف صاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى سبيل المثال، عندما:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eيُقدر أن الموظف قادر على العودة إلى عمله المعتاد في غضون 60 يوماً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيمكن للعودة أن تتم دون تدابير خاصة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحالة الصحية تمنع بوضوح العودة في الوقت الحالي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموظف غير قادر مؤقتاً على المشاركة في التخطيط.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eإذا تغيرت الظروف، يجب إعادة تقييم الحاجة وإعداد الخطة في أسرع وقت ممكن.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالخطة هي أداة عمل عملية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن خطة العودة إلى العمل في الحزمة ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأول يوم مرض ومراجعة اليوم الـ 30،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم ما إذا كان من المتوقع أن تنخفض القدرة على العمل لمدة 60 يوماً على الأقل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالوضع الحالي وأهداف العودة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمهام التي تعمل بشكل جيد والتي تحتاج إلى تكييف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدابير المخطط لها مع المسؤول والجدول الزمني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتابعة والمراجعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة الاتصال والاجتماعات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأمثلة على التدابير في خطة العودة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد النموذج الأطراف على تقييم ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإجازة مرضية بدوام جزئي أو تصاعد تدريجي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف مهام العمل أو عبء العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف وقت العمل أو الجدول الزمني أو فترات الراحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوسائل مساعدة تقنية أو تكييف مادي لمكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمهام عمل مناسبة أخرى عند الاقتضاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدريب أو إعادة التأهيل المهني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية الصحية المهنية أو خبرات إعادة التأهيل الخارجية الأخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم الاحتياجات دون وثائق طبية غير ضرورية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتاج صاحب العمل إلى فهم \u003cstrong\u003eمهام العمل التي تعمل بشكل جيد، والمتطلبات التي تسبب مشاكل، والتكييفات المطلوبة\u003c\/strong\u003e. هذا لا يعني أن صاحب العمل يحتاج دائماً إلى معرفة التشخيص أو معلومات طبية تفصيلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تم هيكلة تقييم الاحتياجات حول القدرة على العمل، متطلبات العمل، القيود والتدابير بدلاً من التشخيصات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأساس محادثة للمدير والموظف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد أساس محادثة منفصل المدير على إجراء محادثة منظمة حول:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأي أجزاء من العمل تعمل بشكل جيد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما هي مهام العمل أو المواقف الأكثر صعوبة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كانت أوقات أو ظروف عمل معينة تعمل بشكل أفضل أو أسوأ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي التكييفات يمكن أن تحدث أكبر فرق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحاجة إلى وسائل مساعدة، تدريب، دعم أو إشراف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف ستتم المتابعة والاتصال المستمر.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن يشارك الموظف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب منح الموظف فرصة للمشاركة في دراسة وتصميم ومتابعة تكييف العمل. لذلك، تتضمن الحزمة حقولاً مشتركة للقرار والمتابعة والتوقيع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتابعة التأثير الفعلي – وليس فقط تنفيذ التدبير\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يكتمل تكييف العمل بمجرد تنفيذ نشاط معين. بل يحتاج إلى متابعة للتحقق مما إذا كان يعمل فعلياً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، توثق خطة تكييف العمل المنفصلة ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدبير المتخذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبداية والنهاية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنتيجة والتأثير الفعلي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان التدبير سيستمر، أو يتغير، أو ينتهي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالرعاية الصحية المهنية والمساعدة المتخصصة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما لا تكفي الكفاءات داخل المؤسسة الخاصة للعمل على تكييف العمل، يجب على صاحب العمل الاستعانة بالرعاية الصحية المهنية أو مساعدة متخصصة أخرى بالقدر المطلوب.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكما أن صندوق التأمين (Försäkringskassan) لديه دعم إعادة تأهيل موجه نحو مكان العمل، والذي يمكن استخدامه في بعض الحالات لشراء دعم لتدابير إعادة التأهيل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالخصوصية والبيانات الشخصية الحساسة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن أن تكون المعلومات المتعلقة بالصحة بيانات شخصية حساسة. لذلك، تذكر الحزمة بـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق ما هو ضروري فقط لتكييف العمل وتخطيط إعادة التأهيل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتجنب التشخيصات غير الضرورية والتفاصيل الطبية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييد الوصول إلى الوثائق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتباع إجراءات حماية البيانات والسرية في المؤسسة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتكييف العمل وبيئة العمل العامة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي أن يصبح تكييف العمل الفردي وسيلة لإخفاء مشاكل بيئة العمل العامة. إذا أظهرت حالة فردية عيوباً في عبء العمل، أو بيئة العمل المادية (الأرجونوميا)، أو التنظيم، أو وقت العمل، فيجب على صاحب العمل أيضاً نقل هذه الدروس إلى العمل البيئي المهني المنهجي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eدليل مستخدم مفصل مشمول\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيشرح الدليل خطوة بخطوة:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eالفرق بين تكييف العمل وتخطيط إعادة التأهيل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمسؤولية صاحب العمل المستمرة وفقاً لـ AFS 2023:2،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقاعدة 30\/60 ليوم لخطة العودة إلى العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يمكن تأجيل الخطة أو عدم الحاجة إليها في ذلك الوقت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمسار العمل الموصى به من الإشارة إلى المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأمثلة على تدابير تكييف العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية الصحية المهنية والدعم الخارجي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالخصوصية والبيانات الشخصية الحساسة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يجب استخدام المشورة القانونية أو العمالية الفردية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتمت مراجعة الوثائق في \u003cstrong\u003e4 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 3\u003c\/strong\u003e – تكييف العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل البيئي المهني المنهجي والمساعدة المتخصصة عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون التأمين الاجتماعي (2010:110)، المادة 6 من الفصل 30\u003c\/strong\u003e – خطة العودة إلى العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوجيه الحالي لصندوق التأمين بشأن خطة صاحب العمل للعودة إلى العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 وثائق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي سلعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يجب أن تتوفر خطة العودة إلى العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعندما يُفترض أن القدرة على العمل ستنخفض بسبب المرض لمدة لا تقل عن 60 يوماً، يجب عادةً إعداد الخطة بحلول اليوم الثلاثين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل الانتظار حتى يصبح الموظف في إجازة مرضية ليقوم بتكييف العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يمكن استخدام تكييف العمل وقائياً لتجنب سوء الحالة الصحية والإجازات المرضية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل معرفة التشخيص؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eليس بالضرورة. يجب أن ينصب التركيز على القدرة على العمل، متطلبات العمل، والتكييفات المطلوبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون لدى صاحب العمل إجراء لتكييف العمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب أن تكون الإجراءات معروفة لجميع الموظفين. في حال وجود عشرة موظفين على الأقل، يجب أن تكون الإجراءات مكتوبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن لصندوق التأمين طلب الخطة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يمكن استخدام الخطة كأساس في معالجة صندوق التأمين للملفات، ويمكن للهيئة طلب الاطلاع عليها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يستبدل النموذج استمارة صندوق التأمين؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهذا نموذج مستقل لصاحب العمل يستند إلى القواعد الحالية وتوجيهات الهيئة. إذا طلب صندوق التأمين صراحةً استمارة معينة أو وثائق خاصة، فيجب اتباع تعليماتهم.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتكييف العمل وإعادة التأهيل هي عمليات فردية. قد تؤثر الاتفاقيات الجماعية، وقانون التمييز، وحماية التوظيف، والإعاقة، وقضايا إعادة التوظيف، وغيرها من الظروف العمالية على التقييم. في المواقف المعقدة أو المتنازع عليها، يجب استخدام المشورة القانونية الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598891860310,"sku":"ARBETSANPASSNING-REHAB-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/behovsbedomning-arbetsanpassning-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791153070"},{"product_id":"gravida-ammande-arbetsmiljo-riskbedomning-omplacering-2026-2027","title":"الحوامل والمرضعات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، إعادة التعيين ودليل Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالحوامل والمرضعات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، إعادة التعيين، والدليل الإرشادي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتُعد هذه الحزمة دليلاً شاملاً لأصحاب العمل وإدارات الموارد البشرية مخصصة \u003cstrong\u003eللعاملات الحوامل، واللواتي وضعن مولوداً حديثاً، والمرضعات\u003c\/strong\u003e. تساعد هذه الحزمة صاحب العمل على إجراء تقييم المخاطر الخاص المطلوب عند إبلاغ العاملة بحملها أو رضاعتها أو ولادتها قبل فترة لا تتجاوز 14 أسبوعاً، وكذلك توثيق الإجراءات، وإعادة التعيين، وحظر العمل، والمتابعة بطريقة منظمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج \u003cstrong\u003eقانونياً بتاريخ 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e استناداً بشكل أساسي إلى \u003cstrong\u003eالفصل السابع من اللائحة AFS 2023:2\u003c\/strong\u003e، واللائحة AFS 2023:1، وقانون بيئة العمل، وقانون إجازة الوالدية، واللوائح الحالية لمصلحة التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan) المتعلقة بإعانة الحمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – للحوامل، واللواتي وضعن مولوداً حديثاً، والمرضعات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة الإجراءات وإعادة التعيين\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأسس اتخاذ القرار – حظر المخاطر وإعادة التعيين\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقائمة مراجعة – عوامل الخطر أثناء الحمل والرضاعة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأسس إجراء المقابلات – الحمل، الولادة الحديثة، والرضاعة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب إجراء تقييم المخاطر الخاص؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eينطبق الفصل السابع من اللائحة AFS 2023:2 عندما تبلغ العاملة صاحب العمل بأنها \u003cstrong\u003eحامل، أو ترضع، أو وضعت مولوداً منذ فترة لا تزيد عن 14 أسبوعاً\u003c\/strong\u003e. يجب على صاحب العمل حينها فحص ما إذا كانت العاملة معرضة لعوامل خطر قد تؤثر على الحمل أو الرضاعة أو صحة العاملة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب إجراء التقييم بالتعاون مع العاملة مع مراعاة ما يلي فيما يخص التعرض:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eطبيعته،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدرجته،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمدته.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيغطي تقييم المخاطر أنواعاً متعددة من التعرض\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد قائمة المراجعة الخاصة صاحب العمل على التحقق بشكل منهجي من عدة أمور، منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالاهتزازات، والصدمات، وحركات الأسطح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالضوضاء،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإشعاعات المؤينة وغير المؤينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبرودة والحرارة الشديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرفع الثقيل، ووضعيات العمل، وغيرها من الأعباء الجسدية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر البيولوجية والعوامل المسببة للعدوى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمصادر المخاطر الكيميائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرصاص، والزئبق، والأدوية السامة للخلايا، وأول أكسيد الكربون،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعنف أو التهديد بالعنف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجهاد النفسي والضغط العصبي الشديد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعاملة المهينة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الليلي وفترات التعافي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب على صاحب العمل إبلاغ العاملة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eبعد إجراء تقييم المخاطر، يجب على صاحب العمل إبلاغ العاملة في أقرب وقت ممكن بالنتائج وبالإجراءات التي سيتم اتخاذها. لذلك تتضمن حزمة النماذج حقولاً خاصة بتاريخ الإبلاغ، والإجراءات المقررة، والمتابعة المستمرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب إزالة المخاطر أولاً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا أظهر التقييم وجود خطر بوقوع تأثير ضار على الحمل أو الرضاعة، أو خطر التعرض لأي اعتلال صحي أو حادث، فيجب على صاحب العمل اتخاذ الإجراءات اللازمة فوراً لإزالة هذه المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يتضمن ذلك، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير طريقة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقليل أو إزالة التعرض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستبدال المنتج أو المادة المستخدمة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالوقاية التقنية، أو التهوية، أو معدات أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير المهام الوظيفية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتغيير أوقات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتعزيز طاقم العمل أو تغيير تنظيم العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eإذا استمر الخطر، فلا يمكن استمرار العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تعذر إزالة الخطر، فلا يجوز توظيف العاملة في العمل المحفوف بالمخاطر. وفي الوقت نفسه، يجب على صاحب العمل اتخاذ جميع الإجراءات الممكنة والمعقولة عملياً لتزويد العاملة بمهام وظيفية أخرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، توثق \u003cstrong\u003eخطة الإجراءات وإعادة التعيين\u003c\/strong\u003e المنفصلة ما تم تجريبه في العمل العادي والمهام البديلة التي تم بحثها بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعادة التعيين وفقاً لقانون إجازة الوالدية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي قانون إجازة الوالدية على قواعد خاصة بشأن إعادة التعيين للعاملات اللواتي ينتظرن مولوداً، أو وضعن مولوداً حديثاً، أو يرضعن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعندما يُحظر على العاملة الاستمرار في عملها المعتاد بناءً على قواعد بيئة العمل، قد ينشأ الحق في إعادة التعيين مع الاحتفاظ بالمزايا الوظيفية. وبالنسبة للمهام التي تتطلب جهداً بدنياً، هناك أيضاً حق خاص في إعادة التعيين بدءاً من \u003cstrong\u003eاليوم الستين قبل الموعد المتوقع للولادة\u003c\/strong\u003e، وفقاً لشروط القانون.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإذا تعذرت إعادة التعيين، فيجب على صاحب العمل الاستمرار في فحص إمكانية توفرها بشكل دوري.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعانة الحمل – قرار منفصل من جهة رسمية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا لم تتمكن الحامل من الاستمرار في العمل بسبب مخاطر بيئة العمل أو بسبب طبيعة العمل البدنية الشاقة ولم يتمكن صاحب العمل من توفير إعادة تعيين مناسبة، فقد يصبح الحق في إعانة الحمل أمراً متاحاً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتوثق الحزمة تقييم صاحب العمل للمخاطر وجهود إعادة التعيين، ولكن \u003cstrong\u003eمصلحة التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan) هي الجهة التي تقرر بنفسها\u003c\/strong\u003e الحق في إعانة الحمل. قد يحتاج صاحب العمل إلى تقديم تقرير خاص حول إعادة التعيين عبر الخدمة المتاحة لدى مصلحة التأمينات الاجتماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعادة التعيين الجزئية ممكنة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تمكن صاحب العمل من توفير مهام عمل أكثر أماناً أو أقل إجهاداً خلال جزء فقط من ساعات العمل، فقد يكون الحل الجزئي ممكناً. لذلك تتضمن النماذج حقولاً لنطاق عمل بنسبة 25%، 50%، 75%، أو 100%.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل مع الرصاص – حظر خاص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز توظيف العاملة الحامل أو المرضعة في أعمال تتضمن الرصاص حيث يمكن امتصاص الرصاص أو مركباته في الجسم. لذا يحتوي تقييم المخاطر على نقطة مراقبة خاصة لا يمكن التعامل معها كبند خطر عام عادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالغوص في الدخان أو المواد الكيميائية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز توظيف العاملات الحوامل أو المرضعات في أعمال الغوص في الدخان أو المواد الكيميائية. تشير الحزمة إلى هذا كحظر صريح.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأعمال الغوص والعمل تحت ضغط مرتفع\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز توظيف العاملة الحامل في أعمال الغوص أو العمل تحت ضغط مرتفع، مثل العمل في غرف الضغط أو بيئات مشابهة تتجاوز الضغط الجوي العادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحصبة الألمانية والتوكسوبلازما\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز توظيف العاملة الحامل في أعمال تعرضها لخطر الإصابة بالحصبة الألمانية أو التوكسوبلازما إذا كانت تفتقر إلى الحماية المناعية الكاملة ضد هذه العوامل. لذلك تتضمن قائمة مراجعة عوامل الخطر حقولاً خاصة للتحقق من ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل الليلي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يجوز توظيف العاملة الحامل أو التي وضعت مولوداً منذ فترة لا تزيد عن 14 أسبوعاً في عمل ليلي إذا أشارت شهادة طبية إلى أن العمل الليلي قد يكون ضاراً بصحتها أو سلامتها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي هذه الحالة، يجب على صاحب العمل توفير عمل خلال النهار إذا كان ذلك ممكناً ومعقولاً من الناحية العملية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأعمال المناجم تحت الأرض\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتوجد قواعد خاصة للعاملات الحوامل أو المرضعات فيما يخص العمل في المناجم تحت الأرض. إذا أظهر تقييم المخاطر وجود خطر بتأثير ضار على الحمل أو الرضاعة أو أي اعتلال صحي، فلا يجوز توظيف العاملة في هذا العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإمكانية الراحة في وضعية الاستلقاء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل الترتيب لتمكين العاملة الحامل أو المرضعة من \u003cstrong\u003eالراحة المؤقتة في وضعية الاستلقاء في ظروف مناسبة\u003c\/strong\u003e داخل مكان العمل. لذا تتضمن الحزمة نقطة مراقبة خاصة لمكان الراحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eقائمة مراجعة عوامل الخطر كدعم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتُقسم قائمة المراجعة المنفصلة إلى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eعوامل فيزيائية وبيئة عمل (إرغونومية)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعوامل بيولوجية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعوامل كيميائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعنف، والعوامل التنظيمية والاجتماعية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eساعات العمل وتنظيم العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eلا تغني قائمة المراجعة عن التقييم الفردي. لا يزال يتعين على صاحب العمل تقييم التعرض الفعلي وأي مخاطر مشابهة لا تظهر صراحة في القائمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسس اتخاذ القرار عند حظر العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا توجب إيقاف العمل المعتاد، تتضمن الحزمة نموذجاً خاصاً لأسس اتخاذ القرار لتوثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم المخاطر الذي استند إليه القرار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراءات الحد من المخاطر التي تم تجريبها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخيارات إعادة التعيين التي تم فحصها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ بدء سريان القرار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان القرار ينطبق على دوام كامل أو جزئي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى سيتم إعادة النظر في الموقف.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسس المقابلات مع التركيز على الخصوصية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد ينطوي الحمل والصحة على بيانات شخصية حساسة. لذا تم تصميم أسس المقابلات عمداً للتركيز على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمهام الوظيفية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعرض،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتطلبات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحاجة إلى إجراءات والمتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل تجنب التوثيق الروتيني للتشخيصات أو أي تفاصيل طبية أخرى لا حاجة لها لتقييم بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eسير العمل الموصى به\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eاستقبال معلومات العاملة وإجراء مقابلة أولية منظمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراء تقييم المخاطر الخاص على الفور.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام قائمة مراجعة عوامل الخطر لضمان عدم تفويت أي تعرضات ذات صلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإبلاغ العاملة بالنتائج والإجراءات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإزالة أو تقليل المخاطر في العمل المعتاد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإذا استمر الخطر – ابحث عن مهام عمل أخرى أو إعادة تعيين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق حظر العمل\/انقطاعه عندما لا يمكن استمرار العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتابعة وإجراء تقييم جديد للمخاطر عند تغير الظروف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم شهادة صاحب العمل ذات الصلة إلى مصلحة التأمينات الاجتماعية عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات بتاريخ \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على أمور عدة منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالفصل السابع من اللائحة AFS 2023:2\u003c\/strong\u003e – العاملات الحوامل، واللواتي وضعن مولوداً حديثاً، والمرضعات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eاللائحة AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون إجازة الوالدية (1995:584)، ولا سيما المواد 18-21\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقواعد قانون التأمين الاجتماعي بشأن إعانة الحمل والتوجيهات الحالية لمصلحة التأمينات الاجتماعية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً بالإجمالي.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eبصيغتي Word (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي مادة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يجب على صاحب العمل إجراء تقييم المخاطر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eعندما تبلغ العاملة بأنها حامل، أو ترضع، أو وضعت مولوداً منذ فترة لا تتجاوز 14 أسبوعاً، يجب على صاحب العمل فحص التعرض وتقييم المخاطر فوراً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يُسمح للحامل بالاستمرار في العمل إذا استمر الخطر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. إذا تعذر إزالة الخطر، فلا يجوز توظيف العاملة في العمل المحفوف بالمخاطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب على صاحب العمل فحص إمكانية إعادة التعيين؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب على صاحب العمل اتخاذ جميع الإجراءات الممكنة والمعقولة عملياً لتوفير مهام وظيفية أخرى عند استمرار وجود الخطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل قرار صاحب العمل يمنح تلقائياً الحق في إعانة الحمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. مصلحة التأمينات الاجتماعية هي من تقرر الحق في إعانة الحمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل ينطبق النموذج أيضاً على العاملات المرضعات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. الحزمة مصممة للعاملات الحوامل، واللواتي وضعن مولوداً حديثاً، والمرضعات ضمن نطاق تطبيق الفصل السابع من اللائحة AFS 2023:2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن الحزمة أسس إعادة التعيين؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تحتوي الحزمة على خطة الإجراءات\/إعادة التعيين ونموذج منفصل لأسس اتخاذ القرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eهذه مادة عامة حول بيئة العمل والموارد البشرية. يجب دائماً تكييف تقييم المخاطر الفعلي مع مكان العمل، والتعرض، والمهام الوظيفية للعاملة، والمستندات ذات الصلة. في حالات المسائل البيولوجية أو الكيميائية أو الطبية أو القانونية المعقدة، يجب الاستعانة بخدمات الصحة المهنية أو أي مساعدة متخصصة أخرى.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598942847318,"sku":"GRAVIDA-AMMANDE-ARBETSMILJO-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-gravida-ammande-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791154525"},{"product_id":"belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027","title":"بيئة العمل المجهدة 2026\/2027 – تقييم المخاطر، المناولة اليدوية والعمل على شاشات العرض (Word\/PDF)","description":"\n\u003ch2\u003eبيئة العمل والحمل البدني 2026\/2027 – تقييم المخاطر، المناولة اليدوية والعمل على الشاشة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتُعد هذه حزمة كاملة لبيئة العمل مخصصة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eفحص وتقييم ومعالجة الأحمال المريحة (الأرغونومية)\u003c\/strong\u003e. تغطي الحزمة كلاً من المهام البدنية والعمل على شاشات العرض: أوضاع العمل، حركات العمل، الرفع، الحمل، الدفع، السحب، العمل المتكرر، العمل اليدوي المكثف، ظروف الرؤية، التنوع والتعافي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج \u003cstrong\u003eبشكل نظامي في 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، بناءً بصفة خاصة على \u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الفصل السادس المتعلق ببيئة العمل والحمل البدني\u003c\/strong\u003e، والملحق 5 المتعلق بالمناولة اليدوية، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:11 الفصل الثالث المتعلق بشاشات العرض\u003c\/strong\u003e، وAFS 2023:1 المتعلق بالعمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – بيئة العمل والحمل البدني\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة مراجعة – المناولة اليدوية وبذل الجهد\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة العمل – بيئة العمل والحمل البدني\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – العمل على الشاشة وبيئة العمل البصرية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتعليمات السلامة – الرفع، الحمل، الدفع والسحب\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل استخدام مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي تشمله بيئة العمل والحمل البدني؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eينطبق AFS 2023:10 الفصل السادس على الأنشطة التي قد يتعرض فيها العمال لأحمال أو ظروف أخرى يمكن أن تؤثر سلباً على الجهاز الحركي أو الأحبال الصوتية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل في الفحص مراعاة الآتي بشكل خاص:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأوضاع العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحركات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمناولة اليدوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل المتكرر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل اليدوي المكثف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eظروف الرؤية التي قد تؤثر على أوضاع وحركات العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمدة والتكرار والشدة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي أن يكتفي تقييم المخاطر بالسؤال عما \u003cem\u003eإذا كان\u003c\/em\u003e هناك حمل بدني، بل يجب أن يراعي أيضاً \u003cstrong\u003eكم من الوقت، وكم مرة، وإلى أي مدى\u003c\/strong\u003e يتعرض العامل لذلك. لذا، يحتوي النموذج الرئيسي على حقول منفصلة للمدة والتكرار والشدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتراعي الحزمة أيضاً أن الظروف البدنية والتنظيمية والاجتماعية يمكن أن تزيد من الحمل، مثل وتيرة العمل المشددة، عدم كفاية التعافي، نقص مساحة التصرف أو عدم كفاية التوظيف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأوضاع وحركات العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيساعد تقييم المخاطر صاحب العمل على تحديد ما يلي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الطويل أو المتكرر بجذع منحنٍ أو ملتوي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل باليدين فوق مستوى الكتف أو تحت مستوى الركبة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبذل الجهد في أوضاع عمل غير مواتية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الساكن (الثابت)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحركات المتطرفة أو المتكررة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eظروف الرؤية التي تجعل العامل يعوض ذلك بوضع عمل سيء.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمناولة اليدوية – أكثر من مجرد رفع أحمال ثقيلة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتشمل المناولة اليدوية جميع أنواع النقل أو تحريك الأحمال حيث يقوم العامل مثلاً برفع أو وضع أو دفع أو سحب أو حمل أو نقل حمولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم بناء قائمة المراجعة المنفصلة حول العوامل المذكورة في AFS 2023:10 الملحق 5 وتساعد المؤسسة على تقييم:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eوزن الحمولة، حجمها، استقرارها وقبضتها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسافة بين الحمولة والجسم،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتواء الجذع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوازن وثبات القدمين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمساحة العمل وارتفاع العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمسافة الحمل وفروق المستويات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتكرار والمدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعافي ووتيرة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساعدات التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعوامل الفردية والتنظيمية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eلا يوجد \"وزن أقصى\" عالمي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eحد كيلوغرام واحد لا يكفي لتحديد ما إذا كان الرفع آمناً. فالوزن نفسه قد يعني أحمالاً مختلفة تماماً اعتماداً على القبضة، ارتفاع العمل، المسافة من الجسم، الالتواء، التكرار، بيئة العمل وظروف العامل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذا تم تصميم النموذج لتقييم شامل بدلاً من إعطاء حد أقصى مبسط وعالمي للوزن.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن تبدأ الإجراءات من المصدر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتبع الحزمة الأولويات الأساسية لهيئة بيئة العمل السويدية (Arbetsmiljöverket). يجب على صاحب العمل في المقام الأول:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتجنب المناولة اليدوية المجهدة غير الضرورية أو الضارة بالصحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام مساعدات تقنية وتحسين تصميم مكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة تنظيم العمل، وتيرة العمل، التنوع والتعافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب وإبلاغ العمال.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eوبالتالي، لا تغني تعليمات السلامة عن الحاجة إلى تقليل الحمل تقنياً وتنظيمياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل المتكرر أو المشدد أو المقيد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eينص AFS 2023:10 على أن مثل هذا العمل لا ينبغي أن يحدث عادةً. وعندما يتعين القيام به، يجب على صاحب العمل منع الأحمال المجهدة غير الضرورية أو الضارة بالصحة من خلال، على سبيل المثال:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتناوب العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوسيع نطاق العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفترات الراحة والتعافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eزيادة التنوع في الحمل البدني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفرصة أكبر للتأثير على التخطيط والتنفيذ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة عمل منفصلة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند تحديد المخاطر، يجب متابعة الإجراءات المقررة من اتخاذ القرار وحتى التأثير الفعلي. لذلك تحتوي خطة العمل على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر أو النواقص المحددة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإجراء التقني أو التنظيمي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ البدء والموعد النهائي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأولوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ المتابعة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتأثير على التعرض والمتاعب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي مخاطر جديدة محتملة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل على الشاشة وبيئة العمل البصرية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة أيضاً على تقييم مخاطر منفصل للعمل على أجهزة الكمبيوتر وشاشات العرض، ويغطي من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eارتفاع الشاشة ومسافة الرؤية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعمق الطاولة ودعم الساعدين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكرسي وطاولة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوحة المفاتيح، الفأرة وغيرها من أجهزة الإدخال،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتوهج والانعكاسات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالإضاءة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتنوع وفترات الراحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتاعب العين، الرأس، الرقبة، الكتفين والمعصمين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eفحص النظر للعمل على الشاشة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي AFS 2023:11 على قواعد خاصة بشأن فحوصات النظر للعمل على الشاشات. يجب على صاحب العمل تقديم فحص نظر للعاملين الذين يعملون عادةً على الشاشة لأكثر من ساعة واحدة في يوم العمل، وتنظيم فحوصات دورية، وتقديم فحص جديد عندما قد تكون المتاعب مرتبطة بمتطلبات الرؤية في العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eنظارات خاصة للشاشة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا أظهر فحص النظر أن العامل يحتاج إلى نظارات خاصة تم ضبطها للعمل على الشاشة وأن النظارات التي تُستخدم عادةً لا تعمل في العمل، فيجب على صاحب العمل تحمل التكلفة وفقاً للقواعد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتم التعامل مع هذا في النموذج كنقطة فحص منفصلة حتى لا يتم نسيان مسألة النظر في تقييم بيئة العمل العام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتعليمات السلامة – الرفع، الحمل، الدفع والسحب\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن استخدام التعليمات العملية في مهام العمل الملموسة وتحتوي على نقاط فحص لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eوزن وشكل واستقرار الحمولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتخطيط المسار والوجهة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمساعدات التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eارتفاع العمل والمساحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرفع المنسق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدفع والسحب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعايير التوقف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة موثقة مع العمال المعنيين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب إيقاف العمل أو إعادة تقييمه؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن التعليمات معايير توقف خاصة للمواقف التي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتكون فيها المساعدات مفقودة أو تالفة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكون فيها الحمولة غير مستقرة أو غير معروفة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيكون فيها المسار أو السطح غير مناسب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتصبح فيها الحاجة للقوة أكبر مما هو مخطط له،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيحدث ألم أو خدر أو متاعب أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيحيد فيها العمل عن تقييم المخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب الاستعانة بخبير أرغونومي (بيئة عمل)؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب الاستعانة برعاية الصحة المهنية أو أخصائي بيئة العمل أو غيرهم من الخبراء عندما لا تكون الكفاءة الداخلية كافية، أو عندما يعاني العمال بالفعل من متاعب، أو عندما يكون الحمل معقداً، أو عندما يلزم استخدام طريقة تقييم أكثر تقدماً وقائمة على الأدلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي الأنشطة التي تناسبها هذه الحزمة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تكييف النماذج لتناسب العديد من القطاعات، مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالصناعة والإنتاج،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخازن والخدمات اللوجستية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالبناء والتشييد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية الصحية والاجتماعية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتجارة والخدمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنقل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمكاتب والعمل الإداري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل عن بعد والعمل الهجين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالورش والصيانة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية\/نظامية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الفصل السادس\u003c\/strong\u003e – بيئة العمل والحمل البدني.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الملحق 5\u003c\/strong\u003e – العوامل المؤثرة عند المناولة اليدوية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:11 الفصل الثالث\u003c\/strong\u003e – استخدام شاشات العرض.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً بالإجمالي.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي بضاعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون تقييم المخاطر مكتوباً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب التعامل مع مخاطر بيئة العمل ضمن العمل المنهجي لبيئة العمل ويجب توثيق تقييمات المخاطر كتابياً وفقاً لـ AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يوجد وزن أقصى ثابت للرفع؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eليس كقاعدة عالمية. يجب أن يراعي تقييم المخاطر عدة عوامل في وقت واحد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل المناولة اليدوية مشمولة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تم تضمين قائمة مراجعة منفصلة من صفحتين بناءً على العوامل في AFS 2023:10 الملحق 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل العمل على الشاشة مشمول؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تحتوي الحزمة على تقييم مخاطر منفصل للعمل على الشاشة وبيئة العمل البصرية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يجب على صاحب العمل تقديم فحص نظر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتشير هيئة بيئة العمل إلى أن من يعمل عادةً على الكمبيوتر أو الشاشة لمدة ساعة واحدة على الأقل يومياً يجب أن يُعرض عليه فحص نظر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تغني الحزمة عن وجود أخصائي بيئة عمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. في حالة الأحمال المعقدة أو المتاعب، قد تكون هناك حاجة إلى كفاءة أرغونومية متخصصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي وثائق عامة لبيئة العمل ويجب تكييفها مع مكان العمل الفعلي، ومهام العمل، وتعرض العمال. في حالة مخاطر الحمل المعقدة أو الخطيرة، يجب الاستعانة برعاية الصحة المهنية أو أخصائي بيئة العمل أو غيرهم من الخبراء.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598995669334,"sku":"BELASTNINGSERGONOMI-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-belastningsergonomi-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791155238"},{"product_id":"forsta-hjalpen-krisstod-beredskapsplan-larmrutiner-2026-2027","title":"الإسعافات الأولية ودعم الأزمات 2026\/2027 – خطة الطوارئ، إجراءات الإنذار وسجل المراقبة Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالإسعافات الأولية ودعم الأزمات 2026\/2027 – خطة الطوارئ، إجراءات الإنذار وسجل المراقبة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة عمل متكاملة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eتخطيط وتوثيق ومتابعة الاستعداد للإسعافات الأولية ودعم الأزمات\u003c\/strong\u003e. تساعد الحزمة المؤسسة في الانتقال من تقييم المخاطر وتوزيع المسؤوليات إلى إجراءات الإنذار، وتخطيط الكفاءات، وفحص المعدات، ودعم الأزمات، والمتابعة بعد وقوع حوادث خطيرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة القوالب بشكل دوري في 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على اللوائح السويدية، وخاصة \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 4\u003c\/strong\u003e المتعلق بالإسعافات الأولية ودعم الأزمات، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:12 الفصل 6\u003c\/strong\u003e المتعلق بالسلامة ومعدات الإسعافات الأولية، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e المتعلق بالعمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الطوارئ – الإسعافات الأولية ودعم الأزمات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الإنذار والتدخل – الحوادث والمرض المفاجئ\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة دعم الأزمات بعد الحوادث الخطيرة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل المراقبة – الإسعافات الأولية، غسول العين ودش الطوارئ\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الكفاءات والتدريب\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالاستعداد مطلوب في كل موقع عمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لائحة AFS 2023:2 من صاحب العمل التأكد من وجود الاستعداد وإجراءات الإسعافات الأولية ودعم الأزمات اللازمة في كل موقع عمل، مع مراعاة طبيعة النشاط وحجمه والمخاطر الخاصة به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتساعد خطة الطوارئ المؤسسة في تقييم ما يلي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمخاطر الخاصة بالنشاط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدد الموظفين والزوار،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل بنظام النوبات، والعمل الليلي، والعمل المنفرد،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحجم موقع العمل وتصميمه الجغرافي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسافة وزمن الاستجابة للخدمات الطبية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمواقع العمل المؤقتة أو المتنقلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن يكون الموظفون على دراية بالتنظيم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يكفي وجود الإجراء في ملف ورقي. يجب على صاحب العمل التأكد من أن الموظفين يعرفون كيفية تنظيم الإسعافات الأولية ودعم الأزمات، وأنهم على دراية مستمرة بالإجراءات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تتضمن الحزمة أجزاءً منفصلة للتعريف، والمعلومات، والتدريب، والمتابعة الدورية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب أن يكون هناك عدد كافٍ من الأشخاص القادرين على تقديم الإسعافات الأولية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل التأكد من وجود \u003cstrong\u003eعدد كافٍ من الأشخاص المتاحين\u003c\/strong\u003e الذين يمكنهم تقديم الإسعافات الأولية، ويجب تحديث معارفهم ومهاراتهم باستمرار.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا يوجد رقم ثابت واحد يناسب جميع أماكن العمل. يحتاج العدد إلى التقييم بناءً على عوامل مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eمستوى المخاطر في النشاط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدد الأشخاص الموجودين في الموقع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل بنظام النوبات والعمل الليلي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحجم مكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمسافة إلى الخدمات الطبية وخدمات الإنقاذ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة الكفاءات والتدريب\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد خطة الكفاءات المنفصلة صاحب العمل على توثيق:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالأشخاص الذين لديهم كفاءة في الإسعافات الأولية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالنوبات أو مناطق العمل التي يغطونها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eموعد إجراء التدريب،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى تحتاج المعرفة إلى التحديث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمدراء والمشرفون الذين لديهم معرفة بدعم الأزمات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدريبات المخطط لها والدروس المستفادة من التدريبات التي تم تنفيذها.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيحتاج المدراء والمشرفون إلى معرفة بدعم الأزمات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:2 أن يكون لدى المدراء والمشرفين معرفة كافية بدعم الأزمات ليكونوا قادرين على تخطيط وتنظيم الدعم بطريقة مناسبة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعني دعم الأزمات الرعاية النفسية والاجتماعية بعد الحوادث، وحالات الأزمات الطارئة، والأحداث الخطيرة المماثلة. تركز خطة دعم الأزمات في الحزمة على التنظيم، والدعم، والمتابعة، والإجراءات العملية – وليس على العلاج الطبي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة دعم الأزمات بعد الحوادث الخطيرة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن خطة دعم الأزمات المنفصلة، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالسلامة والرعاية الطارئة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم الحاجة إلى دعم فوري،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرعاية الصحية المهنية أو غيرها من أشكال الدعم المهني،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالدعم العملي، والنقل، والمرافقة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطة متابعة للمتضررين والشهود،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمتابعة التنظيمية لما نجح وما يحتاج إلى تغيير.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eخطة الإنذار والتدخل للحوادث والمرض المفاجئ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد خطة الإنذار المنفصلة مكان العمل على تحديد ما يلي مسبقاً:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالعنوان الدقيق، والبوابة، والطابق، وإحداثيات نظام تحديد المواقع (GPS) عند الحاجة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يقوم بطلب الطوارئ (112)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يستقبل سيارة الإسعاف أو خدمات الإنقاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأين توجد معدات الإسعافات الأولية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يقوم بإبلاغ المدير المسؤول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية بدء دعم الأزمات اللاحق وتقديم التقارير.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eالحزمة ليست دليلاً للعلاج الطبي. يجب تعلم الإسعافات الأولية العملية والإنعاش القلبي الرئوي (CPR) من خلال التدريب ذي الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالاستعداد للمرض المفاجئ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتؤكد توجيهات هيئة بيئة العمل أيضاً على الحاجة إلى الاستعداد للمرض المفاجئ عندما يبلغ الموظفون صاحب العمل عن مشكلات صحية قد تتطلب تدابير مساعدة عاجلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي النموذج على قسم خاص يمكن للنشاط من خلاله توثيق التدابير العملية دون نشر بيانات طبية شخصية أكثر مما هو ضروري.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمعدات الإسعافات الأولية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:12 وجود معدات إسعافات أولية كافية في جميع أماكن العمل. يجب أن تكون المعدات متكيفة مع مخاطر النشاط، وأن تكون موسومة، وسهلة الوصول إليها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي سجل المراقبة على حقول للموقع، والوسم، وسهولة الوصول، وآخر فحص، والإجراء المتخذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإعلان مرئي في مكان العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن توجد معلومات في أماكن مرئية بوضوح حول ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأين توجد معدات الإسعافات الأولية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأشخاص الذين يمكنهم تقديم الإسعافات الأولية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأرقام هواتف مركز الطوارئ والنقل\/سيارات الأجرة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعنوان مكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصف الطريق وإحداثيات نظام تحديد المواقع (GPS) عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي سجل المراقبة على قسم فحص خاص لهذا الغرض.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eدش الطوارئ – عندما تتطلب مخاطر النشاط ذلك\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eحيثما يوجد خطر التعرض لمواد يمكن أن تضر الجلد أو تُمتص بسهولة من خلال الجلد، أو التعرض للحروق، أو اشتعال النار في الملابس أو الشعر أو اللحية، قد يكون دش الطوارئ مطلوباً وفقاً لـ AFS 2023:12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتحقق النموذج مما يلي، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eسهولة الوصول إلى دش الطوارئ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم وجود عوائق في الطريق المؤدي إليه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإمكانية تشغيله حتى من قبل شخص يزحف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكفاية كمية المياه وجودتها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق الفحص.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eغسول العين – عندما يكون هناك خطر إصابة العين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eحيثما يمكن للجسيمات أو المواد أن تدخل العين وتسبب ضرراً، يجب توفير جهاز غسول عين يسهل الوصول إليه. يجب أن يكون مثبتاً بشكل دائم عادةً، وقد تكون هناك حاجة إلى سائل غسول عين إضافي بالقرب من مرحلة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eفحص موثق نصف سنوي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:12 من صاحب العمل التأكد من فحص دش الطوارئ وأجهزة غسول العين بانتظام، و\u003cstrong\u003eتوثيق الفحص مرة واحدة على الأقل كل نصف عام\u003c\/strong\u003e. يجب أن يكون لدى صاحب العمل حق الوصول إلى الوثائق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم سجل المراقبة المرفق لهذا الغرض تحديداً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eجهاز تنظيم ضربات القلب (AED)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتم ذكر جهاز تنظيم ضربات القلب في الحزمة كنقطة فحص \u003cstrong\u003eإذا كان موجوداً أو إذا تم تقييم الحاجة إليه\u003c\/strong\u003e. لا تدعي الحزمة أن كل مكان عمل يجب أن يمتلك جهازاً بشكل عام. يجب تقييم الحاجة بناءً على النشاط والمخاطر والاستعداد المحلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالهيئات المجتمعية المحلية والموارد الخارجية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند التخطيط للإجراءات، يجب على صاحب العمل مراعاة الهيئات المجتمعية المحلية والاتصال بها عند الضرورة، مثل رعاية الطوارئ، وخدمات الإنقاذ، والخدمات الاجتماعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تتضمن خطة الطوارئ قسماً للاتصال بالموارد المحلية، والرعاية الصحية المهنية، والنقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمتابعة المستمرة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالاستعداد ليس وثيقة تُكتب لمرة واحدة. يجب متابعة الإجراءات باستمرار والحفاظ على تحديثها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب إجراء المراجعة بشكل خاص في الحالات التالية:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eبعد وقوع حادث أو حالة وشيكة الوقوع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبعد تدريب يظهر وجود نواقص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند تغيير المباني أو عمليات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند تغيير التوظيف أو نظام النوبات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند إدخال مخاطر جديدة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعند تغيير بيانات الاتصال أو الأشخاص المسؤولين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتكمل منتجات بيئة العمل الأخرى لديكم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيركز هذا المنتج على \u003cstrong\u003eاستعداد مكان العمل قبل وبعد وقوع حادث طارئ مباشرة\u003c\/strong\u003e. وهو يكمل منتجات \"متجر القوالب\" (Mallbutiken) المنفصلة الخاصة بـ تقارير الحوادث الوشيكة\/حوادث العمل، العنف والتهديدات، العمل المنفرد، والمخاطر الكيميائية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية\/تنظيمية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 4\u003c\/strong\u003e – الإسعافات الأولية ودعم الأزمات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:12 الفصل 6 §§ 16–21\u003c\/strong\u003e – المعدات، الوسم، دش الطوارئ، وغسول العين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي بضاعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون لدى كل مكان عمل استعداد للإسعافات الأولية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب تكييف الاستعداد والإجراءات مع طبيعة النشاط وحجمه والمخاطر الخاصة به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكم عدد الأشخاص الذين يجب أن يكونوا قادرين على تقديم الإسعافات الأولية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا يوجد رقم ثابت عام. يجب على صاحب العمل التأكد من وجود عدد كافٍ من الأشخاص المتاحين بناءً على النشاط والمخاطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب أن يكون لدى كل مكان عمل جهاز تنظيم ضربات القلب (AED)؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتتعامل الحزمة مع أجهزة تنظيم ضربات القلب كنقطة احتياج وفحص، وليس كمتطلب قانوني عام لجميع أماكن العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب فحص غسول العين ودش الطوارئ؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، عندما توجد مثل هذه المعدات وفقاً للمتطلبات، يجب فحصها بانتظام وتوثيق الفحص مرة واحدة على الأقل كل نصف عام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يتضمن الحزمة دليلاً للإنعاش القلبي الرئوي (HLR)؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. تركز الحزمة على تنظيم صاحب العمل والتوثيق. يجب تعلم الإنعاش القلبي الرئوي العملي والإسعافات الأولية من خلال التدريب ذي الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمهم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالقوالب هي أسس عامة لبيئة العمل. يجب تكييف الاستعداد الفعلي مع مخاطر مكان العمل، والتوظيف، والجغرافيا، والنشاط. في حالة الخطر الداهم أو المرض المفاجئ، يجب استخدام إجراءات الطوارئ الخاصة بالمؤسسة والاتصال بالرقم 112.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599066448214,"sku":"FORSTA-HJALPEN-KRISSTOD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/beredskapsplan-forsta-hjalpen-krisstod-2026-2027.png?v=1791155966"},{"product_id":"medicinska-kontroller-arbetslivet-register-tjanstbarhetsintyg-2026-2027","title":"الفحوصات الطبية في بيئة العمل 2026\/2027 – السجلات، نماذج الطلبات، وشهادات اللياقة المهنية (Word\/PDF)","description":"\n\u003ch2\u003eالفحوصات الطبية في العمل 2026\/2027 – السجلات، ومستندات الطلب، وشهادات الأهلية للعمل\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة إدارية متكاملة لأصحاب العمل للمنشآت التي تحتاج إلى \u003cstrong\u003eتحديد وتخطيط وطلب ومتابعة الفحوصات الطبية في بيئة العمل\u003c\/strong\u003e وفقاً للائحة AFS 2023:15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم الحزمة خصيصاً للموارد البشرية، ومسؤولي بيئة العمل، والمديرين، والشركات التي تحتاج إلى تتبع الأعمال المشمولة باللوائح، والأشخاص الذين يجب عرض الفحص عليهم، ومواعيد الفحص القادم، وشهادات الأهلية للعمل السارية، وكيفية دمج نتائج الفحوصات في إدارة بيئة العمل المنهجية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت \u003cstrong\u003eمراجعة حزمة النماذج بانتظام في 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على النص الموحد الحالي للائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:15 بشأن الفحوصات الطبية في العمل\u003c\/strong\u003e، بما في ذلك التعديلات التي دخلت حيز التنفيذ خلال عام 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة صيغ\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمسح – الفحوصات الطبية في العمل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالسجل والخطة السنوية – الفحوصات الطبية\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمستندات الطلب – الفحص الطبي\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eشهادة الأهلية للعمل – الفحص والمتابعة\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الإجراءات بعد الفحص الطبي\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم المفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي تنظمه لائحة AFS 2023:15؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن اللوائح متطلبات للفحوصات الطبية، وشهادات الأهلية للعمل، وفحوصات التعرض البيولوجي لأنواع معينة من العمل والتعرضات. الهدف هو، من بين أمور أخرى، الكشف المبكر عن علامات اعتلال الصحة المرتبط بالعمل وتوفير أساس للتدابير الوقائية في مكان العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمجالات المخاطر التي تساعدك الحزمة في مسحها\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي نموذج المسح على نقاط فحص تشمل، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالاهتزازات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل اليدوي المكثف،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالعمل الليلي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمواد الكيميائية المسببة للحساسية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأسبستوس، وبعض الألياف غير العضوية الصناعية، والكوارتز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالرصاص، والكادميوم، والزئبق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتسلق الذي يتضمن فرق مستوى كبيراً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالغوص بالدخان والمواد الكيميائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأعمال الغوص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأي عمل آخر يظهر فيه تقييم المخاطر ضرورة إجراء فحص طبي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالفحص الطبي اختياري – ولكن شهادة الأهلية للعمل قد تكون مطلباً للوظيفة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما ينظم صاحب العمل فحصاً طبياً، يجب إبلاغ الموظف بسبب الحاجة إلى الفحص، وما يتضمنه، وأن المشاركة في الفحص الطبي طوعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الأعمال التي تتطلب فيها لائحة AFS 2023:15 \u003cstrong\u003eشهادة أهلية للعمل سارية\u003c\/strong\u003e، لا يجوز لصاحب العمل توظيف أو استئجار موظف إلا إذا كان يحمل شهادة سارية للعمل المعني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تميز الحزمة بوضوح بين:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالفحوصات الطبية بدون شهادة أهلية للعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفحوصات الطبية مع شهادة أهلية للعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفحوصات التعرض البيولوجي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب على صاحب العمل تقديم المعلومات الصحيحة قبل الفحص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي مستندات الطلب على قائمة مراجعة معلومات موثقة تشمل، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eسبب الحاجة إلى الفحص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما يتضمنه الفحص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن الفحص طوعي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما ينطبق عند طلب شهادة الأهلية للعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن الشهادة قد تحتوي على فترة صلاحية أو قيود على مهام عمل أو محطات عمل معينة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب إرفاق تقييم المخاطر عند إرساله للجهة المنفذة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب لائحة AFS 2023:15 من صاحب العمل إبلاغ الجهة التي ستجري الفحص الطبي بتقييمات المخاطر التي تستند إليها الحاجة إلى الفحص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي نموذج الطلب على حقول خاصة بـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم المخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم التعرض وبيانات القياس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمهام العمل وساعات العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدابير الحماية ومعدات الوقاية الشخصية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eظروف بيئة العمل الأخرى ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eطلب التعليقات التي يمكن استخدامها في إدارة بيئة العمل المنهجية (SAM)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي أن يقتصر طلب صاحب العمل على الفحص نفسه فحسب، بل يجب أن يشمل أيضاً التعليقات المقدمة للموظف والتعليقات ذات الصلة المقدمة لصاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب على الجهة المنفذة تقييم ما إذا كانت هناك علامات على وجود صلة بين اعتلال الصحة وعوامل بيئة العمل، واقتراح تدابير وقائية إن أمكن. يجب أن يحصل صاحب العمل على التعليقات التي يمكن استخدامها في العمل المنهجي المستمر لبيئة العمل وتكييف الوظيفة، طالما أن السرية أو التزام الصمت لا يمنع ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالسجل والخطة السنوية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد الخطة السنوية المنفصلة المنشأة في تنظيم:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالموظفين أو المجموعات المشمولة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوع الفحص الطبي المطبق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى تم إجراء آخر فحص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموعد النهائي لإجراء الفحص التالي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحالة والحجز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفترة صلاحية شهادة الأهلية للعمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالاهتزازات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب تنظيم الفحوصات الطبية في ظل ظروف معينة عند التعرض للاهتزازات، بما في ذلك عندما يتجاوز التعرض قيمة الإجراء لاهتزازات اليد والذراع، أو عندما يكون هناك اشتباه في اعتلال صحي مرتبط بالاهتزازات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي اللائحة الحالية أيضاً على متطلبات زمنية للفحوصات الأولى والدورية، وفحص خاص عندما يعلم صاحب العمل بوجود علامات جديدة أو متفاقمة لإصابات الاهتزاز.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل اليدوي المكثف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eفي العمل اليدوي المكثف، قد يلزم إجراء فحص طبي عندما يظهر تقييم المخاطر زيادة في خطر الإصابة باضطرابات الإجهاد على الرغم من التدابير المتخذة. يتيح سجل الحزمة ربط هذه الفحوصات بتقييم مخاطر بيئة العمل ومراقبة الفترات الدورية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالعمل الليلي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي لائحة AFS 2023:15 على متطلبات خاصة للفحوصات الطبية للعاملين ليلاً. تحدد اللائحة العمل الليلي بناءً على العمل بين الساعة 22:00 و06:00، وتحتوي على فترات دورية مختلفة اعتماداً على عمر الموظف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأسبستوس، والألياف، والكوارتز\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eبالنسبة لبعض الأعمال التي تنطوي على التعرض للأسبستوس، وبعض الألياف غير العضوية الصناعية، والكوارتز أو الكريستوباليت، يلزم إجراء فحوصات طبية مع تقييم للحصول على شهادة أهلية للعمل عندما يتم استيفاء شروط اللائحة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتساعد الحزمة صاحب العمل على توثيق أساس التعرض الذي يستند إليه التقييم ومراقبة صلاحية الشهادة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالرصاص، والكادميوم، والزئبق\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي لائحة AFS 2023:15 على قواعد خاصة بشأن الفحوصات الطبية وفحوصات التعرض البيولوجي عند التعرض لمعادن معينة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتم تعديل اللائحة الموحدة بعد الإصدار الأساسي. ومن بين أمور أخرى، دخلت القيم الحدية البيولوجية المخفضة للرصاص حيز التنفيذ في \u003cstrong\u003e9 أبريل 2026\u003c\/strong\u003e. لذلك، لا تقوم الحزمة بترميز القيم الحدية البيولوجية، بل توجه المستخدم إلى التحقق دائماً من النص الموحد الحالي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتسلق الذي يتضمن فرق مستوى كبيراً\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eفي العمل الذي يتضمن تسلقاً بفرق مستوى يزيد عن 13 متراً، على سبيل المثال في الصواري، أو الأعمدة، أو السلالم، أو الأشجار، حيث يوجد خطر السقوط الحر أو غير المنضبط، أو حيث يكون الإنقاذ صعباً، قد يلزم إجراء فحص طبي مع شهادة أهلية للعمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالغوص بالدخان والمواد الكيميائية وأعمال الغوص\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي لائحة AFS 2023:15 على قواعد خاصة بشأن شهادات الأهلية للعمل والفحوصات الطبية الدورية للغوص بالدخان\/المواد الكيميائية وأعمال الغوص. تختلف الفترات الزمنية بين أنواع العمل ويمكن أن تتأثر أيضاً بعمر الموظف أو بما هو مذكور في الشهادة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eشهادة الأهلية للعمل – مراقبة صاحب العمل، وليس تقييم الطبيب\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالمستند المرفق \u003cstrong\u003eشهادة الأهلية للعمل – الفحص والمتابعة\u003c\/strong\u003e هو صراحةً سجل لصاحب العمل. وهو \u003cstrong\u003eليس شهادة أهلية طبية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيساعد النموذج صاحب العمل في التحقق مما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eوجود شهادة سارية قبل بدء العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن الشهادة تغطي العمل أو محطة العمل الصحيحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالقيود المحتملة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتاريخ انتهاء صلاحية الشهادات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتى يلزم طلب فحص جديد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب استخدام النتائج في العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل الاطلاع على التعليقات ذات الصلة من الفحص الطبي، واستخدامها في عمله المنهجي لبيئة العمل، واتخاذ التدابير اللازمة لمنع اعتلال الصحة والحوادث.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تتضمن الحزمة \u003cstrong\u003eخطة إجراءات بعد الفحص الطبي\u003c\/strong\u003e منفصلة مع متابعة لكل من الإجراء والتأثير الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالخصوصية والبيانات الطبية الشخصية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالبيانات الطبية حساسة. لذلك تم تصميم الحزمة بحيث يمكن لصاحب العمل توثيق إدارته دون إنشاء سجل طبي خاص به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيركز سجل صاحب العمل على بيانات مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eعرض الفحص أو إجراؤه،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوع الفحص المطبق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوجود شهادة أهلية للعمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفترة صلاحية الشهادات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعليقات ذات الصلة ببيئة العمل التي يُسمح باستخدامها.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالنص الموحد الحالي مهم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eدخلت لائحة AFS 2023:15 حيز التنفيذ في 1 يناير 2025 ولكن تم تعديلها بعد ذلك. يحتوي الإصدار الموحد الحالي على تعديلات حتى AFS 2025:7، بينما لا يدخل تعديل منفصل وفقاً لـ AFS 2025:4 حيز التنفيذ إلا في عام 2029.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك من المهم أن يتحقق صاحب العمل من اللائحة الحالية عند تقييم فحص أو تعرض ملموس.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية\/تنظيمية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:15\u003c\/strong\u003e – الفحوصات الطبية في العمل، النص الموحد الحالي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2025:3\u003c\/strong\u003e – تعديلات تشمل، من بين أمور أخرى، قواعد الرصاص.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2025:7\u003c\/strong\u003e – تعديلات وسعت نطاق بعض الفحوصات الطبية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلوائح المخاطر ذات الصلة، على سبيل المثال AFS 2023:10 وAFS 2023:13 اعتماداً على التعرض.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً في المجموع.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة صيغ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي سلع مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأسئلة المتداولة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الفحوصات الطبية طوعية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على صاحب العمل إبلاغ الموظفين بأن الفحوصات الطبية طوعية. ومع ذلك، في الأعمال التي تتطلب شهادة أهلية للعمل سارية، لا يجوز لصاحب العمل السماح إلا للأشخاص الذين لديهم شهادة سارية بأداء العمل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن الحزمة شهادة أهلية طبية للعمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يجب إصدار هذه الشهادة من قبل طبيب مؤهل. تحتوي الحزمة على سجل صاحب العمل ومتابعة الشهادة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام الحزمة للعمل الليلي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. العمل الليلي مشمول كأحد مجالات الفحص وفقاً للائحة AFS 2023:15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام الحزمة للاهتزازات والعمل اليدوي المكثف؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. كلاهما مدرج في المسح والسجل والتخطيط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تتضمن فحوصات التعرض البيولوجي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتتضمن الحزمة دعماً إدارياً لتحديد هذه المتطلبات ومتابعتها، ولكن أخذ العينات الفعلي والإجراءات الطبية يتم تنفيذها من قبل جهة مؤهلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا لا يتم ذكر جميع القيم الحدية في النموذج؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنظراً لأنه يمكن تغيير اللائحة وقد تم بالفعل تغيير العديد من القيم خلال عام 2026، يجب دائماً الحصول على الحدود الحالية البيولوجية والمتعلقة بالتعرض من اللائحة الموحدة السارية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي مستندات إدارية لبيئة العمل. وهي لا تحل محل الخبرة الطبية، أو رعاية الصحة المهنية، أو الطبيب المؤهل، أو التقييم الفردي. تحقق دائماً من النص الحالي للائحة AFS 2023:15 للتعرض المحدد وموقف العمل.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599099740502,"sku":"MEDICINSKA-KONTROLLER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kartlaggning-medicinska-kontroller-arbetslivet-2026-2027.png?v=1791156612"},{"product_id":"buller-vibrationer-arbetsmiljo-riskbedomning-exponeringsregister-2026-2027","title":"الضوضاء والاهتزازات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، سجل التعرض وخطة العمل Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eالضوضاء والاهتزازات في بيئة العمل 2026\/2027 – تقييم المخاطر، سجلات التعرض، وخطة الإجراءات\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة متكاملة لإدارة بيئة العمل مخصصة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eفحص وتقييم مخاطر وقياس وتوثيق وتقليل التعرض للضوضاء والاهتزازات\u003c\/strong\u003e. تغطي الحزمة الضوضاء، واهتزازات اليد والذراع، واهتزازات الجسم بالكامل، وهي مصممة لتُستخدم كجزء عملي من إجراءات إدارة بيئة العمل المنهجية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج \u003cstrong\u003eبشكل نظامي في 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، لا سيما فيما يتعلق بـ \u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الفصل 2-3\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:15\u003c\/strong\u003e بشأن الفحوصات الطبية عند التعرض للاهتزازات، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e بشأن إدارة بيئة العمل المنهجية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 مستندات منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – الضوضاء والاهتزازات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتعرض للضوضاء – القياس وسجل الإجراءات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتعرض للاهتزازات – سجل A(8)\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة الإجراءات – الضوضاء والاهتزازات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتعليمات السلامة – الضوضاء والاهتزازات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم المفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالضوضاء – قيم الإجراء والحدود القصوى\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن لوائح AFS 2023:10 قيم تعرض واضحة للضوضاء. وتشمل الحزمة هذه القيم مباشرة في النماذج:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمستوى التعرض اليومي للضوضاء LEX,8h:\u003c\/strong\u003e قيمة الإجراء الدنيا 80 ديسيبل، قيمة الإجراء العليا 85 ديسيبل، والقيمة القصوى 85 ديسيبل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالحد الأقصى لمستوى ضغط الصوت الموزون A (LpAFmax):\u003c\/strong\u003e قيمة الإجراء العليا 115 ديسيبل والقيمة القصوى 115 ديسيبل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقيمة الذروة (LpCpeak):\u003c\/strong\u003e قيمة الإجراء 135 ديسيبل والقيمة القصوى 135 ديسيبل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eعند التقييم مقابل قيم الإجراء، يجب على صاحب العمل \u003cstrong\u003eعدم استبعاد توهين واقيات السمع\u003c\/strong\u003e. أما عند التقييم مقابل القيم القصوى، فيجوز مراعاة توهين واقيات السمع عند استخدامها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالقياس وتقييم التعرض\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل تقييم التعرض للضوضاء وإجراء القياسات عند الضرورة لتحديد ما إذا كانت قيم الإجراء أو القيم القصوى قد تم بلوغها أو تجاوزها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي سجل الضوضاء على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eخطوات العمل والموقع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLEX,8h،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLpAFmax،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLpCpeak،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطريقة القياس والتاريخ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتصنيف مقابل قيم الإجراء والقيم القصوى.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر يتجاوز مجرد قياس الديسيبل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند تقييم مخاطر الضوضاء، يحتاج صاحب العمل أيضاً إلى مراعاة:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالمستوى والنوع والمدة، بما في ذلك الضوضاء النبضية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالموظفين الأكثر عرضة للمخاطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتفاعل بين الضوضاء والمواد السامة للأذن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتفاعل بين الضوضاء والاهتزازات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطر حجب إشارات التحذير أو أي اتصالات مهمة أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eبيانات الشركات المصنعة وإمكانية اختيار معدات أكثر هدوءاً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنتائج فحوصات السمع،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختيار واقيات السمع ومدى فعاليتها في التوهين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eقيمة الإجراء الدنيا – المعلومات وتوافر الحماية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما يصل التعرض للضوضاء أو يتجاوز قيمة الإجراء الدنيا، يجب على صاحب العمل تزويد الموظفين المعنيين بالمعلومات والتدريب حول المخاطر وكيفية الوقاية منها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإذا تعذر منع المخاطر بوسائل أخرى، فيجب توفير واقيات السمع بدءاً من قيمة الإجراء الدنيا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eقيمة الإجراء العليا – مستوى الإجراء الفعال\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما يصل التعرض أو يتجاوز أياً من قيم الإجراء العليا، يجب على صاحب العمل التحقيق في السبب واتخاذ تدابير لتقليل التعرض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعند هذا المستوى يجب، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدام واقيات السمع عندما يتعذر منع المخاطر بوسائل أخرى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوضع لافتة إلزامية بارتداء واقيات السمع حيثما يتم استيفاء الشروط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد المنطقة وتقييد الوصول إليها إن أمكن،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم فحص السمع للموظفين المعنيين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eفحص السمع\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل تقديم فحص السمع للموظفين الذين يتعرضون لضوضاء تصل أو تتجاوز أياً من قيم الإجراء العليا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكما يجب تقديم فحص السمع عند المستويات بدءاً من قيمة الإجراء الدنيا عندما يظهر تقييم المخاطر وتقييم التعرض وجود خطر حدوث ضرر بالسمع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك يحتوي سجل الضوضاء الخاص بالحزمة على جزء متابعة منفصل لفحوصات السمع المقدمة، والنتائج التي يحصل عليها صاحب العمل، وتدابير بيئة العمل التي تم اتخاذها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eفي حالة اكتشاف ضعف في السمع\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا أظهر فحص السمع وجود ضعف وكان من المحتمل أن يعزى ذلك إلى الضوضاء في العمل، يحتاج صاحب العمل إلى مراجعة تقييم المخاطر والتدابير، والنظر في توفير عمل آخر دون تعرض ضار مستمر، وإدارة الحاجة لفحوصات للموظفين الآخرين الذين لديهم تعرض مماثل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالاهتزازات – اليد والذراع والجسم بالكامل\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحدد AFS 2023:10 قيم التعرض اليومي التالية A(8):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاهتزازات اليد والذراع:\u003c\/strong\u003e قيمة الإجراء 2.5 م\/ث² والقيمة القصوى 5.0 م\/ث².\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاهتزازات الجسم بالكامل:\u003c\/strong\u003e قيمة الإجراء 0.5 م\/ث² والقيمة القصوى 1.1 م\/ث².\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي سجل الاهتزازات الخاص بالحزمة على أقسام خاصة لكل من اليد والذراع والجسم بالكامل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eحساب إجمالي التعرض اليومي A(8)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد يستخدم الموظف عدة آلات أو مركبات تهتز خلال نفس يوم العمل. لذا يجب تقييم التعرض لكل جزء من العمل ثم جمعه للوصول إلى إجمالي التعرض اليومي A(8).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي السجل على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالآلة أو خطوة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنوع الاهتزاز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيمة الاهتزاز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوقت الاستخدام يومياً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمصدر أو القياس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم A(8) النهائي لكل موظف أو مجموعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eبيانات الشركة المصنعة أم القياس؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تقدير التعرض للاهتزازات في ظل ظروف معينة بناءً على بيانات الشركة المصنعة ذات الصلة مع وقت الاستخدام الفعلي. وإذا لم تكن البيانات تمثيلية أو إذا كان عدم اليقين كبيراً جداً، فقد تكون هناك حاجة للقياس.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تحتوي النماذج على نقاط فحص لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كانت بيانات الشركة المصنعة تتوافق مع الاستخدام الفعلي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا تم إجراء قياس عند الحاجة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان وقت التعرض تمثيلياً،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا تم جمع عدة آلات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا تمت مراعاة الصدمات والتعرض المتقطع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتدابير مواجهة الاهتزازات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعندما يتجاوز التعرض للاهتزازات قيمة الإجراء، أو عندما يبرر تقييم المخاطر ذلك، يجب على صاحب العمل تقليل التعرض.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأمثلة على التدابير التي تساعد حزمة النماذج في التخطيط لها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eطرق عمل بديلة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات ذات مستوى اهتزاز أقل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمقاعد أو مقابض مخففة للاهتزازات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eصيانة المعدات ومكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتصميم أفضل لمكان العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب على الاستخدام الصحيح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد وقت التعرض وتناوب العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفترات راحة كافية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحماية من البرد والرطوبة عند التعرض عبر اليد والذراع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب عدم تجاوز القيم القصوى\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإذا تم تجاوز القيمة القصوى للاهتزازات، يجب على صاحب العمل فوراً:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتقليل التعرض ليكون أقل من القيمة القصوى،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقيق في سبب التجاوز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ تدابير لمنع تكرار ذلك.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eينطبق نفس المبدأ الأساسي على الضوضاء: لا يجوز تعريض الموظفين لقيم تزيد عن الحدود القصوى للضوضاء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالفحص الطبي لاهتزازات اليد والذراع\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب AFS 2023:15 فحوصات طبية للموظفين الذين يتعرضون لاهتزازات اليد والذراع عندما:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eيتجاوز التعرض قيمة الإجراء 2.5 م\/ث² A(8)،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيحدث التعرض بطريقة تثير الشك بوجود خطر على الصحة، أو\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتسبب تعرض مماثل في حدوث إصابة اهتزازية أو شك بوجودها لدى موظف آخر.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيجب إجراء الفحص وفقاً للوائح قبل توظيف العامل في العمل وبعد ذلك بشكل دوري بفاصل لا يتجاوز ثلاث سنوات. وفي حالة وجود علامات جديدة أو متفاقمة لإصابة اهتزازية، توجد متطلبات زمنية خاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eأعراض خاصة يجب الإبلاغ عنها\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتذكر تعليمات السلامة بضرورة الإبلاغ عن:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالخدر والتنميل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eظاهرة \"الأصابع البيضاء\"،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eضعف الإحساس،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eألم في اليدين\/الذراعين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eآلام الظهر أو الرقبة عند التعرض لاهتزازات الجسم بالكامل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eطنين الأذن أو أي تأثير جديد\/متفاقم على السمع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eسلم الإجراءات – ابدأ من المصدر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتعطي خطة الإجراءات المنفصلة الأولوية لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eإزالة أو استبدال الطريقة المسببة للضوضاء\/الاهتزاز،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدابير التقنية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتدابير التنظيمية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الوقاية الشخصية لخطر الضوضاء المتبقي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eتعتبر واقيات السمع مهمة عند الحاجة ولكن لا ينبغي استخدامها كبديل للتدابير التقنية والتنظيمية التي يمكن تنفيذها بشكل معقول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتحقق من الفعالية بعد الإجراء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على حقول خاصة لمقارنة القيم قبل وبعد الإجراء وتوثيق ما إذا كان الإجراء قد قلل التعرض بالفعل. وبذلك تصبح خطة العمل أداة فعالة لبيئة العمل بدلاً من مجرد قائمة بالأنشطة المنفذة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمكمل لـ \"الفحوصات الطبية في الحياة العملية\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيركز هذا المنتج على \u003cstrong\u003eتقييم المخاطر، وتقييم التعرض، والقياس، والتدابير\u003c\/strong\u003e. وهو مكمل لمنتج \"متجر النماذج\" المنفصل \u003cstrong\u003e\"الفحوصات الطبية في الحياة العملية 2026\/2027\"\u003c\/strong\u003e، الذي يركز على الإدارة، والسجلات، وأساسيات الطلبات، ومتابعة الفحوصات الطبية وشهادات الملاءمة للعمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمراجعة قانونية\/تنظيمية لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة المستندات في \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الفصل 2\u003c\/strong\u003e – الضوضاء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الفصل 3\u003c\/strong\u003e – الاهتزازات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 الملحق 2-4\u003c\/strong\u003e – حساب وقيم التعرض للاهتزازات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:15 الفصل 3 §§ 1–3\u003c\/strong\u003e – الفحوصات الطبية عند التعرض للاهتزازات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – إدارة بيئة العمل المنهجية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 مستندات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي سلع مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الـ 85 ديسيبل مسموح بها دائماً إذا تم استخدام واقيات السمع؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. 85 ديسيبل هي كل من قيمة الإجراء العليا والقيمة القصوى للتعرض اليومي للضوضاء، ولكن اللوائح تفرق بين كيفية تقييم قيم الإجراء والقيم القصوى. عند قيم الإجراء لا يتم اعتبار توهين واقيات السمع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب قياس الضوضاء دائماً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيجب على صاحب العمل تقييم التعرض وإجراء القياسات بالقدر اللازم لتحديد ما إذا كانت قيم الإجراء أو القيم القصوى قد تم بلوغها أو تجاوزها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام بيانات الشركة المصنعة للاهتزازات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، عندما تكون البيانات ذات صلة بالاستخدام الفعلي. وإلا فقد تكون هناك حاجة للقياس أو إجراء تقييم تعرض أفضل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب جمع عدة آلات مهتزة معاً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يجب تقييم إجمالي التعرض اليومي عندما يستخدم الموظف عدة آلات أو مركبات مهتزة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يُطلب الفحص الطبي عند الاهتزازات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eمن بين أمور أخرى، عندما يتجاوز التعرض لليد والذراع قيمة الإجراء أو عندما تكون هناك أسباب خاصة للشك بوجود اعتلال صحي مرتبط بالاهتزازات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تغني هذه الحزمة عن القياس المهني؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. عندما لا يكفي تقييم المنشأة الذاتي، يجب استخدام القياسات المتخصصة أو خدمات الصحة المهنية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي أساسيات عامة لبيئة العمل. يجب تكييف التقييم الفعلي مع خطوات العمل، والآلات، وأنماط التعرض، وعدم اليقين في القياس، وظروف الموظفين. في حالات التعرض المعقدة أو القيم القريبة من قيم الإجراء\/القيم القصوى، يجب الاستعانة بمساعدة تقنية قياسية أو مهنية متخصصة.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599171174742,"sku":"BULLER-VIBRATIONER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-buller-vibrationer-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791157409"},{"product_id":"fallrisk-arbete-pa-hojd-riskbedomning-fallskyddsplan-2026-2027","title":"مخاطر السقوط والعمل على ارتفاعات 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الحماية من السقوط وخطة الإنقاذ Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eمخاطر السقوط والعمل على المرتفعات 2026\/2027 – تقييم المخاطر، خطة الحماية من السقوط، وخطة الإنقاذ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه حزمة متكاملة للسلامة والصحة المهنية مخصصة لأصحاب العمل والمقاولين والمشرفين الذين يحتاجون إلى \u003cstrong\u003eالتخطيط وتقييم المخاطر وتوثيق الأعمال التي قد تنطوي على خطر السقوط إلى مستوى أدنى\u003c\/strong\u003e. تعتبر هذه الحزمة مفيدة بشكل خاص في مجالات البناء، والإنشاءات، والصناعة، والصيانة، والعقارات، والتركيبات، والخدمات التقنية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة حزمة النماذج \u003cstrong\u003eبشكل نظامي في 5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e، لا سيما وفقاً للوائح \u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e المتعلقة بالمخاطر في أنواع معينة من الأعمال ومخاطر السقوط في أعمال البناء والإنشاءات، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e المتعلقة بمعدات العمل ومعدات الحماية الشخصية، و\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e المتعلقة بالعمل المنتظم للسلامة والصحة المهنية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 6 وثائق منفصلة بصيغتي Word (DOCX) وPDF – بإجمالي \u003cstrong\u003e12 ملفاً و12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر – مخاطر السقوط والعمل على المرتفعات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة الحماية من السقوط – العمل على المرتفعات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eسجل التحكم – معدات الحماية الشخصية من السقوط\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطة الإنقاذ – السقوط والتعلق بالحزام\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقائمة التحقق للبدء – العمل على المرتفعات\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل\u003c\/strong\u003e – صفحتان.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب منع مخاطر السقوط منذ مرحلة التخطيط\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل تنظيم العمل بحيث يتم منع خطر السقوط. في أعمال البناء والإنشاءات، تنص AFS 2023:13 على أنه يجب الوقاية من خطر السقوط إلى مستوى أدنى أثناء تنفيذ العمل نفسه وأثناء التنقلات المرتبطة به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيساعدكم تقييم المخاطر في توثيق أمور مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالحواف المفتوحة وحواف الأسطح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالثقوب والفتحات في الأسقف أو الأرضيات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأسطح المنحدرة أو الزلقة أو الهشة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسلالم، ومنصات العمل، والسقالات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمنصات العمل المرتفعة، والرافعات، وسلال العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتسلق، والأعمدة، والأبراج،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالطقس، والرياح، والجليد، والمطر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسقوط البندولي والحواف الحادة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأجسام المتساقطة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالوصول والتنقل والأعمال المتزامنة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتران – حد مهم ولكن ليس \"منطقة آمنة\" عامة تحت المترين\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eفي أعمال البناء والإنشاءات، يجب عادةً الوقاية من خطر السقوط عند ارتفاع \u003cstrong\u003eمترين أو أكثر\u003c\/strong\u003e باستخدام وسائل حماية جماعية من السقوط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا لا يعني أن السقوط من ارتفاع أقل من مترين غير خطير تلقائياً. فقد يؤدي الارتفاع المنخفض إلى خطر جسيم اعتماداً على عوامل مثل نوع السطح، وجود مياه، آلات، أجسام بارزة، أو ظروف أخرى. لذلك، تفرق الحزمة بوضوح بين \"قاعدة المترين\" والالتزام الأوسع بتقييم مخاطر السقوط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب اختيار الحماية الجماعية من السقوط في المقام الأول\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتوفر وسائل الحماية الجماعية من السقوط الحماية لعدة أشخاص في وقت واحد، ويجب عادةً إعطاؤها الأولوية على معدات الحماية الشخصية من السقوط.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأمثلة على الحلول الجماعية:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eدرابزين الحماية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمنصات العمل الثابتة أو المتحركة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسلال العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسقالات المزودة بدرابزين حماية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eشباك الحماية من السقوط.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن خطة الحماية من السقوط تسلسلاً هرمياً واضحاً للتدابير: \u003cstrong\u003eإزالة خطر السقوط ← الحماية الجماعية من السقوط ← الحماية الشخصية من السقوط ← المكملات الإدارية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eدرابزين الحماية والفتحات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتتضمن AFS 2023:13 متطلبات خاصة لدرابزين الحماية في أعمال البناء والإنشاءات. يجب أن تكون الدرابزينات متينة ولا يقل ارتفاعها عادةً عن متر واحد، وأن تحتوي على حاجز للقدم، ودرابزين أوسط، ودرابزين علوي أو حماية معادلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب تزويد الفتحات والثقوب في الأرضيات أو الأسقف أو ما شابه ذلك، حيث يمكن لأي شخص السقوط أو التعثر، بدرابزين أو غطاء حماية لا يمكن إزاحته عن غير قصد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمعدات الحماية الشخصية من السقوط – فقط بعد التقييم الصحيح للمخاطر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي أن تكون معدات الحماية الشخصية هي الحل الأول عندما تكون الحماية الجماعية ممكنة. عند استخدام معدات الحماية الشخصية، يحتاج صاحب العمل إلى التأكد من:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eأن النظام مناسب لمرحلة العمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنه يسمح بدمج المكونات وفقاً لتعليمات الاستخدام،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن أداة التثبيت أو نقطة الربط مناسبة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنه تم تقييم خطر السقوط البندولي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن الحد الأدنى من الارتفاع الحر تحت المستخدم كافٍ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنه تم مراعاة الحواف الحادة والحرارة والمواد الكيميائية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن المستخدم لديه التدريب المناسب والممارسة العملية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأنظمة منع السقوط أم أنظمة امتصاص السقوط؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتفرق الحزمة بين عدة أنواع من الأنظمة الشخصية:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأنظمة منع السقوط\u003c\/strong\u003e – تحد من الحركة بحيث لا يمكن للمستخدم الوصول إلى حافة السقوط.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأنظمة امتصاص السقوط\u003c\/strong\u003e – توقف وتكبح السقوط وتتطلب مساحة حرة كافية تحت المستخدم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتمركز العمل\u003c\/strong\u003e – توفر الدعم في وضع العمل ولكن يجب دمجها مع حماية أخرى من السقوط عند وجود خطر السقوط.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعمل بالحبال\u003c\/strong\u003e – طريقة خاصة تستخدم حبال عمل وحبال أمان منفصلة ومتطلبات كفاءة خاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتثبيت والارتفاع الحر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eدليل استخدام الشركة المصنعة أمر حاسم. فهو يحدد، من بين أمور أخرى، كيفية تثبيت المعدات وما هو الحد الأدنى للارتفاع الحر المطلوب لمنع السقوط دون أن يصطدم المستخدم بالأرض أو العوائق.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك تحتوي خطة الحماية من السقوط على حقول لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eموقع نقطة التثبيت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eارتفاع التثبيت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالارتفاع الحر المطلوب وفقاً لدليل الاستخدام،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالارتفاع الحر الفعلي المتاح،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسقوط البندولي،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحمل على الحواف والقيود الخاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eسجل التحكم لمعدات الحماية الشخصية من السقوط\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتحمل صاحب العمل مسؤولية صيانة وفحص وإصلاح وتخزين معدات الحماية الشخصية للحفاظ على كفاءة الحماية. لا يجوز استخدام المعدات التالفة أو المعدات التي يُفترض أنها تفتقر إلى كفاءة الحماية الكافية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوثق سجل التحكم أموراً منها:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eالأحزمة، والحبال، وممتصات السقوط، وكتل الحماية من السقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصلات الربط وحلقات التسلق،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأدوات التثبيت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأرقام التسلسلية ومعرف المعدات،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعمليات الفحص والصيانة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأحداث التي تعرضت فيها المعدات للحمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتخزين والتخلص من المعدات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالفحص قبل كل استخدام\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتشير توجيهات إدارة بيئة العمل إلى أنه يجب على المستخدم فحص معدات الحماية من السقوط قبل كل استخدام وفقاً لدليل الشركة المصنعة. لذلك، تحتوي الحزمة على نقاط فحص للخياطة، والأشرطة، والحبال، والمكونات المعدنية، ووظائف القفل، والعلامات، والأضرار المرئية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eيجب التخطيط للإنقاذ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتعمل الحماية الشخصية من السقوط على إيقاف السقوط، لكنها لا تعني أن الشخص المعلق آمن. يمكن أن يتعرض الشخص المعلق في حزام الجسم بالكامل لتأثيرات دورية خطيرة، غالباً ما تُعرف باسم صدمة التعليق أو الصدمة الارتجاعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتساعد خطة الإنقاذ المنفصلة صاحب العمل على تحديد مسبق لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eكيفية الوصول إلى الشخص،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان سيتم رفع الشخص أو إنزاله،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمعدات الإنقاذ المتاحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يقود عملية الإنقاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يتصل برقم الطوارئ 112،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمن يستقبل خدمات الطوارئ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eكيف يمكن تنفيذ الإنقاذ دون تعريض المنقذ لخطر سقوط جديد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالحماية الشخصية من السقوط والعمل المنفرد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتشير توجيهات إدارة بيئة العمل إلى أنه لا ينبغي إجراء العمل باستخدام معدات الحماية الشخصية من السقوط كعمل منفرد. لذلك، تحتوي الحزمة على نقطة تحقق صريحة للتأكد من توفر موارد الإنقاذ والنسخ الاحتياطي فعلياً عند استخدام معدات الحماية الشخصية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالسلالم ومنصات العمل (Work benches)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتنص AFS 2023:11 على أنه لا يجوز استخدام السلالم ومنصات العمل إلا كوسيلة وصول وللعمل قصير الأمد عندما تكون المخاطر منخفضة لدرجة أن استخدام معدات أكثر أماناً لا مبرر له.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلذلك، تقوم قائمة التحقق للبدء بفحص، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eما إذا كان السلم هو بالفعل معدات العمل الصحيحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن السلم لديه الطول والارتفاع المناسبين،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنه ثابت،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأن المستخدم يمكنه الوقوف بثبات والتمسك بأمان،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنه يتم التعامل فقط مع الأدوات والأحمال الخفيفة على السلم.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالسقالات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتخضع السقالات لقواعد خاصة بشأن التصميم، ودرابزين الحماية، والتدريب، والفحص. يمكن استخدام الحزمة لتقييم مخاطر السقوط الشامل، ولكنها لا تحل محل وثائق السقالات الخاصة أو متطلبات التركيب والاستخدام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eقائمة التحقق للبدء قبل كل عمل على المرتفعات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيمكن أن تتغير صورة المخاطر بسرعة. تقوم قائمة التحقق المنفصلة للبدء بالتحقق قبل البدء من أن:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتقييم المخاطر محدث،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوسائل الحماية من السقوط في مكانها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالثقوب والفتحات مؤمنة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسطح قادر على التحمل،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالطقس والرياح ضمن النطاق المقبول،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتثبيت والارتفاع الحر تم التحقق منهما،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالمعدات تم فحصها،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالكفاءة والتعليمات متاحة،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجاهزية الإنقاذ تعمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eمعايير إيقاف واضحة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على قواعد إيقاف لأمور مثل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eغياب أو نقل وسيلة الحماية من السقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدهور حالة الطقس أو الرياح القوية،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتثبيت غير الكافي أو عدم كفاية الارتفاع الحر،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتلف معدات الحماية من السقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفتحة جديدة أو حافة سقوط،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eنقص جاهزية الإنقاذ،\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالانحراف عن طريقة العمل المخطط لها.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتكمل منتجات البناء والسلامة المهنية من متجر النماذج\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيكمل هذا المنتج، من بين أمور أخرى، \u003cstrong\u003eخطة بيئة العمل 2026\/2027\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eتحضير العمل للبناء والإنشاءات 2026\/2027\u003c\/strong\u003e. يتعمق هذا المنتج في جوانب مخاطر السقوط، ومعدات الحماية من السقوط، والتثبيت، والإنقاذ بعد السقوط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتمت مراجعتها قانونياً\/نظامياً لعام 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتمت مراجعة الوثائق في \u003cstrong\u003e5 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e بناءً على، من بين أمور أخرى:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e – خاصة القواعد المتعلقة بخطر السقوط إلى مستوى أدنى والعمل على الأسطح.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e – بما في ذلك السلالم، والسقالات، ومعدات الحماية الشخصية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – العمل المنتظم للسلامة والصحة المهنية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوجيهات إدارة بيئة العمل الحالية بشأن الحماية الشخصية من السقوط والعمل الذي ينطوي على مخاطر السقوط.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eالتنسيق والتسليم\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 وثائق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 ملفاً إجمالاً.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 صفحة A4 لكل سلسلة تنسيق.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمنتج رقمي – لا يتم إرسال أي بضاعة مادية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل ينطبق حد المترين دائماً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eالمتران هما عتبة مركزية في أعمال البناء والإنشاءات، ولكن حتى السقوط من ارتفاع أقل يمكن أن ينطوي على مخاطر جسيمة ويتطلب الحماية بعد تقييم المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب استخدام الحماية الشخصية من السقوط أولاً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. يجب عادةً اختيار الحماية الجماعية من السقوط في المقام الأول. الحماية الشخصية هي حل ثانٍ عندما لا تكون الحماية الجماعية ممكنة أو لا تكون معقولة في بعض أعمال الأسطح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الخطة الإنقاذ متضمنة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تتضمن الحزمة خطة إنقاذ منفصلة من صفحتين للسقوط والتعلق بالحزام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل سجل التحكم لمعدات السقوط متضمن؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يغطي الأحزمة، والحبال، وكتل الحماية، والوصلات، والتثبيت، والصيانة، والتخزين، والأحداث.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام النموذج في أعمال السقالات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، كأساس لتقييم مخاطر السقوط وتحضير العمل. ومع ذلك، فهو لا يحل محل متطلبات التدريب والتخطيط والفحص الخاصة بالسقالات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن استخدام النموذج عند استخدام الحماية الشخصية على الأسطح؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. فهو يتضمن فحص التثبيت، والارتفاع الحر، والسقوط البندولي، ونوع النظام، والإنقاذ، والكفاءة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمهم\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالنماذج هي أساس عام لبيئة العمل. يجب تصميم واختيار حل الحماية الفعلي من السقوط بما يتناسب مع موقع العمل الفعلي، ومرحلة العمل، والمعدات. اتبع دائماً تعليمات استخدام الشركة المصنعة واستعن بخبراء مختصين عندما تتطلب المخاطر أو التقنية ذلك.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599358869846,"sku":"FALLRISK-HOJD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-fallrisk-arbete-pa-hojd-2026-2027.png?v=1791159781"},{"product_id":"systematiskt-brandskyddsarbete-sba-mall-2026-2027","title":"عمل الوقاية من الحرائق المنهجي (SBA) 2026\/2027 – ملف الوقاية من الحرائق، جولات التفتيش، وملفات Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالعمل الوقائي المنهجي ضد الحرائق (SBA) 2026\/2027\u003c\/strong\u003e هو حزمة مستندات قابلة للتعديل مخصصة للشركات، وجمعيات الملاك، وأصحاب العقارات، والأنشطة الأخرى التي ترغب في تنظيم عملها الوقائي المستمر ضد الحرائق. تجمع الحزمة بين ملف منظم للوقاية من الحرائق، وبروتوكول جولة عملي، ودليل مستخدم مفصل، وملف Excel للتحكم والمسؤوليات وحالات عدم المطابقة. تم تضمين نسخة عمل باللغة الإنجليزية للأنشطة التي لديها موظفون دوليون.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eأنت تحصل على هيكل عمل ملموس - وليس فحصاً جاهزاً أو معتمداً من السلطات للوقاية من الحرائق. يجب دائماً تكييف نقاط المراقبة، والفترات الزمنية، والمسؤوليات مع المخاطر الحقيقية للمبنى والنشاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"حول نموذج المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eحول نموذج المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#sba-innehall\"\u003eما يتضمنه\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-anvandning\"\u003eكيفية الاستخدام\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-regler\"\u003eالقواعد\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-leverans\"\u003eالتنسيق\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e9f5ee;border-left:4px solid #21865a;padding:14px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت المراجعة في 7 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eتم التحقق من المحتوى مقابل الفصل الثاني، المادة 2 من القانون (2003:778) بشأن الحماية من الحوادث، والتوصيات العامة الحالية الصادرة عن هيئة الدفاع المدني SRVFS 2004:3. الإصدار 1.0، ذو صلة بـ 2026\/2027. لا تغني مراجعة المصادر ومحتوى النموذج عن الفحص الميداني من قبل خبير أو المشورة القانونية الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-innehall\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSBA – وثائق التوجيه وملف الوقاية من الحرائق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eوصف النشاط والمبنى، صورة المخاطر، توزيع المسؤوليات، التجهيزات التقنية، الإخلاء، التدريب، وإدارة الوثائق.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eجولة الوقاية من الحرائق – بروتوكول المراقبة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 نقطة مراقبة قابلة للتعديل، معرف حالة عدم المطابقة، التوقيع والمتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم منفصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطوة بخطوة، منهجية العمل، الأخطاء الشائعة، إدارة الإصدارات والمصادر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eإدارة السلامة من الحرائق (Fire Safety Management) – نسخة عمل بالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eأساس عمل باللغة الإنجليزية مع مراعاة الشروط القانونية السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطة المراقبة وسجل الإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eملف Excel للنظرة العامة، نقاط المراقبة، مواعيد الاستحقاق، الإجراءات والتعليمات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي 9 ملفات\u003c\/strong\u003e في حزمة ZIP واحدة. اللغة السويدية هي اللغة الأساسية. النسخة الإنجليزية هي مادة عمل تكميلية تستند إلى الظروف والقانون السويدي - وليست ترجمة كاملة لحزمة المستندات السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تناسب نماذج SBA؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eللأنشطة الصغيرة والمتوسطة التي تحتاج إلى جمع المعلومات وتوثيق كيفية تنظيم الوقاية من الحرائق: المكاتب، والمتاجر، وقاعات الجمعيات، وجمعيات الملاك، وإدارة العقارات. يمكن أن تكون المستندات نقطة بداية في بيئات أخرى أيضاً، ولكن يجب حينها استكمالها بتقييمات المخاطر الخاصة بالمنشأة والوثائق التقنية ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-anvandning\"\u003eكيفية استخدام حزمة النماذج\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمسح النشاط:\u003c\/strong\u003e املأ بيانات العقار، واستخدام المبنى، والأماكن المعنية، ومخاطر الحريق المحتملة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد المسؤولية:\u003c\/strong\u003e وثق التوزيع العملي للمسؤوليات بين مالك العقار، وشاغلي المكان، والمنسقين، والمراقبين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eجرد وسائل الحماية:\u003c\/strong\u003e حدد معدات الإطفاء الموجودة فعلياً، وحلول الإخلاء، وحدود حجرات الحريق، وأجهزة الإنذار، ووثائق الخدمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتخطيط الجولات:\u003c\/strong\u003e قم بتكييف قائمة التحقق واملأ فترات المراقبة القائمة على المخاطر الخاصة بكم في Excel. لا توجد فترات إلزامية عامة مملوءة مسبقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمتابعة حالات عدم المطابقة:\u003c\/strong\u003e سجل أوجه القصور، ومستوى المخاطر، والمسؤول، والموعد النهائي، والتحقق من الإغلاق. تحرك فوراً عند وجود خطر حريق مباشر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمراجعة المستمرة:\u003c\/strong\u003e قم بتحديث الوثائق عند حدوث تغييرات، أو حوادث وشيكة، أو نتائج مراقبة، أو تغير في ظروف النشاط.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eما الذي تساعدك فيه أداة Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي ملف Excel على \u003cstrong\u003eنظرة عامة\u003c\/strong\u003e تلخص نقاط المراقبة والإجراءات المفتوحة، وصفحة لـ \u003cstrong\u003eتخطيط المراقبة\u003c\/strong\u003e مع حساب تلقائي لمواعيد المراقبة القادمة عند إدخال التاريخ والفترة، و\u003cstrong\u003eسجل الإجراءات\u003c\/strong\u003e مع أولوية المخاطر والموعد النهائي، بالإضافة إلى صفحة تعليمات. تسهل المعادلات، والتمييزات، وقوائم الاختيار الإدارة. لا يغني ملف العمل عن نظام التنبيه التلقائي أو التقييم التقني المؤهل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-regler\"\u003eماذا تقول القواعد حول العمل الوقائي المنهجي ضد الحرائق؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لـ \u003cstrong\u003eالفصل الثاني، المادة 2 من القانون (2003:778) بشأن الحماية من الحوادث\u003c\/strong\u003e، يجب على المالك أو شاغل المكان توفير المعدات اللازمة بالقدر المعقول واتخاذ تدابير لمنع الحرائق وتقليل الأضرار. تحتوي \u003cstrong\u003eSRVFS 2004:3\u003c\/strong\u003e على \u003cem\u003eتوصيات عامة\u003c\/em\u003e سارية حول العمل الوقائي المنهجي والمستمر ضد الحرائق. هذه التوصيات توجيهية، وليست قائمة تفصيلية ملزمة قانوناً بنفس فترات المراقبة للجميع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد النطاق وحاجة التوثيق على المخاطر وتعقيد النشاط. قد تخضع المنشآت الخاصة لأنظمة إضافية، أو متطلبات خدمة، أو اتفاقيات، أو شروط سلطوية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7db;border-left:4px solid #d3a839;padding:13px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eهام قبل الاستخدام:\u003c\/strong\u003e استخدم النماذج فقط بعد مراجعة ملموسة لمخاطر الموقع والظروف التقنية. استعن بخبير في الوقاية من الحرائق عندما يتطلب النشاط أو المبنى ذلك. النموذج المملوء ليس في حد ذاته دليلاً على استيفاء متطلبات القانون.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمخاطر والأخطاء الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإعادة استخدام فترات مراقبة عامة وكأنها متطلبات قانونية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد نقاط المراقبة على أنها معتمدة دون إجراء فحص فعلي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم توثيق الحدود الفاصلة بين المالك والمستأجر\/صاحب النشاط.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعدم تخصيص مسؤول أو متابعة للمخاطر المكتشفة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستبدال الفحوصات، أو الصيانة التقنية، أو تحقيقات الوقاية من الحرائق بنموذج Word.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل SBA إلزامي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيخضع المالكون وشاغلو المكان لالتزامات قانون الحماية من الحوادث. العمل المنهجي هو الطريقة الموصى بها للوفاء بها. يختلف مدى الحاجة إلى التوثيق الكتابي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب إجراء جولة وقاية من الحرائق كل شهر؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا توجد فترة زمنية عامة تنطبق تلقائياً على جميع نقاط المراقبة والأنشطة. يجب تحديد الفترات بناءً على المخاطر، والمعدات، والتعليمات، والمتطلبات المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يعمل النموذج لجمعية ملاك؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كأساس للتنظيم والتوثيق. قم بتكييفه وفقاً للعقار، ومسؤولية مجلس الإدارة، وعقود المقاولات، والسلالم، والمرائب، وأي تجهيزات خاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المستندات قابلة للتعديل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يمكن تكييف ملفات Word وملف Excel. تُستخدم نسخ PDF للطباعة والتوزيع والأرشفة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل توفر الحزمة SBA معتمداً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب تقييم الوقاية من الحرائق في النشاط الفعلي ومتابعتها باستمرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-leverans\"\u003eتنسيقات الملفات والتسليم الرقمي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e4 ملفات Word قابلة للتعديل (DOCX)، و4 ملفات PDF قابلة للبحث، بالإضافة إلى ملف عمل Excel واحد (XLSX)، مجموعة في ملف ZIP. السعر القياسي 79 كرونة. تحميل رقمي بدون تسليم مادي. يتم التحكم في توفر ملف التنزيل عبر الاتصال بخدمة المنتجات الرقمية في Shopify.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eالبرلمان السويدي: القانون (2003:778) بشأن الحماية من الحوادث\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/regler\/gallande-regler\/srvfs-20043\/\"\u003eهيئة الدفاع المدني: SRVFS 2004:3 السارية\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/saker-utformning-av-arbetsplatser\/saker-utrymning-och-brandskydd\"\u003eهيئة بيئة العمل: الإخلاء الآمن والوقاية من الحرائق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px;background:#f5f8fb\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eأدلة تساعدك على استخدام المواد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-ansvar-dokumentation\"\u003eالعمل الوقائي المنهجي ضد الحرائق – المسؤولية، التوثيق، وجولة الوقاية من الحرائق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55643787690326,"sku":"SBA-BRANDSKYDD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_SBA_mallpaket_2026-2027_hero_9bc0fade-d16f-4f81-9859-93d7907c161b.png?v=1791422237"},{"product_id":"besoksregister-entreprenorslogg-2026-2027-excel-word-pdf","title":"سجل الزوار وسجل المقاولين 2026\/2027 – Excel وWord وPDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-content\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسجل الزوار وسجل المقاولين 2026\/2027\u003c\/strong\u003e هو حزمة نماذج مهنية للشركات، ومديري العقارات، والجمعيات، والمنظمات التي تحتاج إلى توثيق الزيارات، ومهام المقاولين الخارجيين، والدخول والخروج، بالإضافة إلى الانحرافات الداخلية. ستحصل على \u003cstrong\u003eسجل Excel مع لوحة تحكم وفحوصات للحالة\u003c\/strong\u003e، وثلاثة نماذج إضافية باللغة السويدية ووثائق روتينية، ودليل مستخدم مفصل منفصل باللغة السويدية، ومرجع عمل باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"عن نموذج الوثيقة\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعن نموذج الوثيقة:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eما يتضمنه\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-anvandning\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-personalliggare\"\u003eسجل الموظفين\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eGDPR\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-kallor\"\u003eالمصادر\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"border-left:4px solid #23734d;border-radius:7px;padding:16px;background:#e7f4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصدر والجانب الفني: 9 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e الإصدار 1.0 للظروف السويدية 2026\/2027. لا يشكل النموذج سجلاً إلكترونياً رسمياً للموظفين ولا يضمن الامتثال الفردي للقواعد. المحتوى ليس شهادة مراجعة قانونية.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eسجل الزوار وسجل المقاولين\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسبع أوراق عمل مع لوحة تحكم، 150 صفاً للزوار، 100 مهمة مقاول، 75 انحرافاً، 20 فحصاً للإدخال، تعليمات وعلامة تبويب منفصلة للأمثلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eإيصال الزيارة والدخول\/الخروج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنموذج قابل للتحرير لمعرف الزائر، المضيف، التاريخ، الوصول\/المغادرة، التعريف بالمكان، وأي معدات دخول.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eتعريف المقاول\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من المهمة، صلاحية الدخول، معلومات السلامة، تعليمات خاصة بموقع العمل، وإجراءات ما قبل البدء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eمعلومات حول البيانات الشخصية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمسودة معلومات GDPR مع حقول للغرض، والأساس القانوني، ومدة التخزين، والمسؤولية، وحماية الخصوصية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eدليل مستخدم مفصل بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتنفيذ، شرح الحقول، سير العمل، الأخطاء الشائعة، الإتلاف، المخاطر، إجراءات الرقابة، والمصادر الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eسجل الزوار والمقاولين (Visitor \u0026amp; Contractor Log)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمرجع عمل بالإنجليزية لتسجيل الزوار، واستقبال المقاولين، وحماية البيانات في الأنشطة السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي أحد عشر ملفاً:\u003c\/strong\u003e 5 ملفات DOCX قابلة للتحرير، 5 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4، وملف واحد XLSX، يتم تسليمها معاً في ملف مضغوط (ZIP). لا يتطلب Excel أي وحدات ماكرو.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel لتسجيل الزوار ومتابعة المقاولين\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنظرة عامة:\u003c\/strong\u003e عدد الزيارات المسجلة، السجلات غير المسجل خروجها، مهام المقاولين، وإشارات الرقابة الإدارية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالزيارات:\u003c\/strong\u003e 150 صفاً تتضمن التاريخ، الزائر، المنظمة، مضيف الزيارة، الغرض، وقت الوصول، وقت المغادرة، والحالة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمقاولون:\u003c\/strong\u003e 100 صف للمهام تتضمن المهمة، الشركة، المسؤول، فترة العمل، التعريف بالمكان، الصلاحية، ومعلومات السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالانحرافات:\u003c\/strong\u003e 75 موقعاً للحالات مع المسؤولية، والموعد النهائي الداخلي، وحالة المتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة التحقق:\u003c\/strong\u003e 20 نقطة فحص حول حماية البيانات، والتعريف، والإجراءات، وسجل الموظفين (إن وجد)، والتحسين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتعليمات والأمثلة:\u003c\/strong\u003e دعم للحقول وأمثلة خيالية منفصلة لا تُحسب ضمن السجلات الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e تعني حالة \"غير مسجل خروج\" وجود سجل مفقود، وليس بالضرورة أن الشخص موجود فعلياً في المكان. ملف Excel غير مرتبط بأنظمة الأبواب، ولا يرسل رسائل بريد إلكتروني أو SMS، ولا يحتوي على تشفير مدمج من المتجر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-anvandning\"\u003eكيفية استخدام سجل الزوار – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الغرض، والمسؤولية، والأساس القانوني ذي الصلة، وإجراءات الإتلاف الموثقة قبل البدء بتسجيل البيانات الشخصية فعلياً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بتكييف ورقة معلومات GDPR وقدم المعلومات للمعنيين قبل التسجيل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنشئ معرف زيارة فريداً. املأ التاريخ، والاسم، والمضيف، والغرض، ووقت الوصول؛ وقم بتحديث الخروج عند انتهاء الزيارة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفي حالة أعمال المقاولين، قم بإنشاء معرف مهمة وقم بإجراء فحص تعريفي يعتمد على الاحتياجات والمخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل الانحرافات وتابع المسؤولين والمواعيد النهائية الداخلية، دون معالجة بيانات شخصية أكثر من اللازم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع لوحة التحكم، وصحح السجلات الخاطئة، وأتلف البيانات الشخصية وفقاً للإجراءات المحددة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-personalliggare\"\u003eالفرق بين سجل المقاولين وسجل الموظفين الإلكتروني\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيساعد \u003cstrong\u003eسجل المقاولين الإداري\u003c\/strong\u003e المؤسسة على تنظيم المهام، والدخول، وجهات الاتصال، والتعريف بالمكان. وهو **لا** يحل محل سجل الموظفين الذي تطلبه مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) في قطاع البناء على سبيل المثال. حيثما يُطلب سجل الموظفين، تنطبق مهام إلزامية أخرى ومتطلبات، من بينها التسجيل الإلكتروني في مواقع البناء. لذا، لا ينبغي استخدام نموذج زيارة أو جدول بيانات عادي للادعاء بأن هذه الالتزامات قد تم الوفاء بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تنطبق أيضاً قواعد أخرى تتعلق ببيئة العمل والسلامة، والعقود، وفحوصات الصلاحية، وتصاريح العمل الخاصة حسب طبيعة النشاط. لا يغني هذا النموذج عن خطط بيئة العمل، أو تقييمات المخاطر، أو عقود المقاولات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eGDPR – البيانات الشخصية والتخزين\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تُعتبر الأسماء، وصاحب العمل، ووقت الزيارة، والمعلومات حول من كان متواجداً بيانات شخصية. وفقاً للائحة GDPR، يجب أن يكون للمعالجة أساس قانوني، وغرض واضح، ونطاق متناسب. تحتاج الشركة إلى إبلاغ المسجلين، وحماية البيانات، وتقييد الصلاحيات، وعدم تخزينها لفترة أطول من اللازم. \u003cstrong\u003eلا توجد فترة تخزين إلزامية عامة لسجلات الزوار العادية في هذه الحزمة\u003c\/strong\u003e؛ يجب على المنظمة تقييم وضعها بنفسها. تجنب الأرقام الشخصية غير الضرورية، ونسخ بطاقات الهوية، ورموز الأمان.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا سجل موظفين قانوني؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا يمكن للسجل الإداري استبدال سجل الموظفين الإلكتروني التابع لمصلحة الضرائب أو القواعد الخاصة للقطاعات المشمولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن للنموذج إظهار من لا يزال في المبنى؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكنه إظهار الزيارات التي لم يتم تسجيل خروجها. إنه ليس تحكماً في الوقت الفعلي وقد تكون المعلومات غير مكتملة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم عدد الأشخاص والمهام التي يمكن استيعابها؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eملف Excel مهيأ لـ 150 زيارة منفصلة، و100 مهمة مقاول، و75 انحرافاً في هذا الإصدار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن نص GDPR لتقديمه للزوار؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يتضمن نموذج معلومات قابلاً للتحرير. يجب على المؤسسة ملء بيانات المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية الخاص بها، والأساس القانوني، والغرض، والإتلاف، وبيانات الاتصال قبل استخدامه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل توجد نسخة إنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يتضمن مرجع عمل إنجليزي منفصل للزوار والمقاولين. ملف Excel ودليل المستخدم المفصل باللغة السويدية ومخصصان للسياق السويدي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel إرسال تذكيرات تلقائية أو إدارة الدخول؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يحتوي ملف العمل على صيغ للحالة والمتابعة، ولكن لا يحتوي على SMS، أو بريد إلكتروني، أو قارئات RFID، أو أقفال أبواب، أو تحكم في الوصول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eلمن تناسب هذه الوثائق؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eللشركات، والمكاتب، والأنشطة الصناعية، والورش، ومديري العقارات، والجمعيات، والمنظمات الأخرى التي تحتاج إلى هيكل بسيط للتعامل مع الزيارات والمهام الخارجية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-kallor\"\u003eالمصادر الرسمية والوثائق ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003eIMY – مبادئ GDPR الأساسية\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – البيانات الشخصية في العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/personalliggarebygg\"\u003eمصلحة الضرائب – سجل الموظفين في مواقع البناء\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretagochorganisationer\/arbetsgivare\/personalliggare.4.4f3d00a710cc9ae1c9c80007271.html\"\u003eمصلحة الضرائب – سجل الموظفين\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/nyckelregister-nyckelkvittens-2026-2027-excel-dashboard-word-pdf\"\u003eسجل المفاتيح وإيصال استلامها\u003c\/a\u003e، وثيقة تكميلية طبيعية لبطاقات الدخول والمفاتيح المسلمة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي يحتوي على XLSX وDOCX وPDF. لا توجد بضاعة مادية. في حالة القواعد الخاصة، أو المواقف الحساسة للخصوصية، أو مواقع البناء، يجب على المسؤول الاستعانة بخبرة قانونية في حماية البيانات أو بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55656380596566,"sku":"BESOKSREGISTER-ENTREPRENOR-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/besoksregister-entreprenorslogg-2027-hero.png?v=1791512805"},{"product_id":"stadplan-kvalitetskontroll-2026-2027-stadjournal-avvikelser-excel-word-pdf","title":"خطة التنظيف ومراقبة الجودة 2026\/2027 – سجل التنظيف، الانحرافات | Excel وWord وPDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product\" lang=\"ar\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eخطط لعملية التنظيف، ووثق ما تم إنجازه، وتابع الجودة – دون الحاجة إلى نظام تشغيل مكلف.\u003c\/strong\u003e \"خطة التنظيف ومراقبة الجودة 2026\/2027\" هي باقة نماذج رقمية مخصصة لشركات التنظيف، وعمال النظافة، ومديري العقارات، والمكاتب، وجمعيات الملاك، وغيرهم من الجهات التي تعتمد خدمات تنظيف دورية. تتضمن الباقة \u003cstrong\u003eأدوات إكسل (Excel) مكونة من 7 أوراق، بالإضافة إلى مستندات Word قابلة للتعديل وملفات PDF باللغتين السويدية والإنجليزية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"نبذة عن نموذج المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eنبذة عن نموذج المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-ing%C3%A5r\"\u003eماذا تتضمن الباقة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eأداة إكسل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eالاستخدام\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eالقواعد والمعايير\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e8f5e9;border-left:4px solid #27804b;padding:14px 16px;margin:14px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت المراجعة تقنياً ومن حيث المصادر: 12 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم فحص صفحات ملفات Word\/PDF واختبار ملف Excel ببيانات تجريبية. المستندات هي نماذج دعم تم تطويرها بشكل مستقل ولا تُعد معياراً معتمداً للجودة.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ingår\"\u003eماذا تتضمن الباقة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e13 ملفاً للتسليم في ملف ZIP واحد\u003c\/strong\u003e – ستة ملفات DOCX قابلة للتعديل، وستة ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث، ومصنف عمل Excel بصيغة XLSX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطة التنظيف وجولة الجودة \/ Cleaning Schedule \u0026amp; Quality Inspection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF (سويدي\/إنجليزي)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eبيانات الموقع، عشر مناطق مراقبة، التكرار، مقبول\/غير مقبول\/غير منطبق، الانحرافات، والتوقيع.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتقرير انحرافات التنظيف والإجراءات التصحيحية \/ Cleaning Deviation \u0026amp; Corrective Action\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF (سويدي\/إنجليزي)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eرقم تعريف الانحراف، الحقائق، المستندات الداعمة، الإجراء، المسؤول، الموعد النهائي، وإعادة الفحص الموثقة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم منفصل باللغتين السويدية والإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات، أمثلة حسابية، أخطاء شائعة، التعامل مع المخاطر الكيميائية، ومصادر الجهات الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطة التنظيف ومراقبة الجودة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (.xlsx)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسبع أوراق تتضمن سجل الموقع، خطة التنظيف، سجل التنفيذ، جولات الجودة، الانحرافات، ونظرة عامة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eملف إكسل بـ 7 أوراق عمل مترابطة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنظرة عامة:\u003c\/strong\u003e عدد المواقع، المهام المخططة، المهام المكتملة، معدل التنفيذ، المهام المتأخرة، نسبة نقاط المراقبة المقبولة، والانحرافات المفتوحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالموقع:\u003c\/strong\u003e ما يصل إلى 100 موقع مع تفاصيل الاتصال بالعميل، النطاق، التكرار المتفق عليه، وتاريخ البدء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة التنظيف:\u003c\/strong\u003e 200 سطر خطة مع رقم تعريف فريد للخطة، المنطقة، مهمة العمل، التاريخ، القائم بالتنفيذ، الحالة، وتحديد تلقائي للتأخير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل التنفيذ:\u003c\/strong\u003e 200 سطر للعمل المنفذ فعلياً، التاريخ، رقم تعريف الخطة، القائم بالتنفيذ، وإثبات العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eجولة الجودة:\u003c\/strong\u003e 150 عملية فحص مع عدد النقاط المقيمة والمقبولة ونسبة القبول التلقائية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالانحرافات:\u003c\/strong\u003e 150 سطر قضية مع الأولوية، المسؤول، الموعد النهائي، الحالة، ومراقبة الاستحقاق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاقرأني (Read me):\u003c\/strong\u003e دليل الإدخال، تفسير مؤشرات الأداء الرئيسية، المصادر، والقيود المهمة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 16px;background:#fff3d1;border-left:4px solid #cd9e2f\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eملاحظة:\u003c\/strong\u003e التنظيف المخطط له ليس هو نفسه العمل المنفذ. يفرق ملف Excel بينهما حتى لا تظهر المهام المخططة كأنها مكتملة. تعتمد نسبة القبول على عدد النقاط التي تم فحصها فعلياً وهي مؤشر أداء داخلي، وليست نتيجة وفق معيار INSTA 800.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eكيفية استخدام خطة التنظيف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eسجّل موقع العميل والنطاق المتفق عليه في \"الموقع\" برقم تعريف فريد للموقع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأضف مهام العمل المتكررة والتواريخ في \"خطة التنظيف\" مع أرقام تعريف فريدة للخطة واختيار الحالة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجّل العمل المنفذ فعلياً باستخدام رقم تعريف الخطة في \"سجل التنفيذ\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بإجراء جولة الجودة وفقاً للمتطلبات المتفق عليها مع العميل ووثق النتائج الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجّل المهام غير المقبولة والتحسينات في \"الانحرافات\" مع تحديد المسؤول والموعد النهائي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع معدل التنفيذ والانحرافات ومشاكل الجودة المتكررة عبر \"نظرة عامة\".\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eأمثلة حسابية للتنفيذ والجودة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا تم التخطيط لعشر مهام وتم تحديد سبع منها كـ \u003cstrong\u003eمكتملة (Klart)\u003c\/strong\u003e، فإن معدل التنفيذ يصبح \u003cstrong\u003e70 بالمائة\u003c\/strong\u003e. إذا تم تقييم 16 نقطة فحص في جولة الجودة وتم قبول 14 منها، فسيظهر \u003cstrong\u003e87.5 بالمائة\u003c\/strong\u003e من نقاط الفحص المقبولة. هذه المؤشرات تقيس أموراً مختلفة ولا ينبغي دمجها معاً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eمعيار INSTA 800 وبيئة العمل 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيُعد معيار SS-INSTA 800-1:2018، وفقاً لـ SIS، معياراً دولياً معتمداً لتقييم جودة التنظيف.\u003c\/strong\u003e تم إلغاء المعيار القديم SS 627801:2012. لا تعيد هذه الباقة إنتاج نظام القياس أو جداول المراقبة الخاصة بالمعيار المحمي بحقوق الطبع والنشر، ولا تدعي أن المزود معتمد. للحصول على متطلبات فحص INSTA 800 فعلي، يجب أن يكون لدى العميل وصول إلى المعيار ذي الصلة وتطبيقه بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تكون لوائح وكالة بيئة العمل المتعلقة بالمخاطر الكيميائية، بما في ذلك \u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e، ذات صلة عند استخدام مواد التنظيف ومصادر المخاطر الكيميائية الأخرى. يجب على صاحب العمل إجراء تقييم المخاطر ذي الصلة بنفسه، وتقديم التعليمات، وتحديد سبل الحماية. لا تحل قائمة مراجعة التنظيف أو سجل الانحرافات محل هذا العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eحالات الاستخدام العملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمناسب لتنظيف المكاتب، تنظيف السلالم، محلات البيع بالتجزئة، إدارة العقارات، التنظيف التجاري، والمتابعة بين الجهة الطالبة ومزود خدمة التنظيف. قد تتطلب بيئات الرعاية والأغذية والبيئات الصحية الأخرى لوائح وإجراءات خاصة بالإضافة إلى هذه الباقة العامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأخطاء الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eإغفال النطاق أو التكرار أو مستوى الجودة المقبول من العميل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحساب التنظيف المخطط له كعمل منفذ دون إثبات عمل منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدراج نقاط الفحص التي تعد \"غير منطبقة\" ضمن الفحوصات غير المقبولة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإغلاق قضية الانحراف دون التحقق من الإجراء المتخذ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالافتراض بأن الفحص الذاتي يعني تلقائياً الحصول على شهادة INSTA 800.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن قائمة مراجعة تنظيف لبرنامج Word؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يتم تسليم كل من خطة التنظيف\/جولة الجودة وتقرير الانحرافات كملفات DOCX قابلة للتعديل باللغتين السويدية والإنجليزية، مع إصدارات PDF مقابلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام ملف إكسل من قبل شركة تنظيف صغيرة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يتم التعامل مع المواقع، المهام، التكليفات، ومراقبة الجودة في برنامج إكسل العادي دون الحاجة إلى اشتراكات أو وحدات ماكرو.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتم حساب معدل التنفيذ تلقائياً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يعتمد ذلك على المهام المخططة المسجلة وتلك التي تم وضع علامة \"مكتملة\" عليها. سجل التنفيذ منفصل لغرض التتبع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المنتج معتمد وفقاً لمعيار SS-INSTA 800؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه أداة إدارية مساعدة منفصلة وليس نسخة من المعيار أو شهادة وفقاً له.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن نسخاً باللغتين السويدية والإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، تتوفر مستندات Word والأدلة باللغتين. مصنف إكسل يحتوي على أسماء أوراق بالسويدية وتم إعداده ليناسب الظروف السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالصيغة، التسليم، والمصادر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eصيغ الملفات:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF, XLSX. \u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية + الإنجليزية (إكسل بالسويدية). \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0. \u003cstrong\u003eتمت المراجعة:\u003c\/strong\u003e 2026-10-12. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e أرشيف ZIP قابل للتنزيل، 13 ملفاً. في حالات بيئة العمل المعقدة أو الفحوصات المعيارية، قد تكون هناك حاجة للاستعانة بمتخصص.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمصادر الأساسية:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sis.se\/produkter\/foretagsorganisation\/tjanster\/tjanster-for-foretag\/ss-insta-800-12018\/\"\u003eSIS – SS-INSTA 800-1:2018\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/\"\u003eوكالة بيئة العمل – المخاطر الكيميائية\u003c\/a\u003e و \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/risker-for-vissa-amnen-produkter-och-verksamheter\/\"\u003eوكالة بيئة العمل – AFS 2023:10\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eإخلاء المسؤولية: نموذج إداري عام يحتاج إلى تكييفه مع الاتفاقيات، والمواقع، وبيئة العمل، والقواعد الحالية. لا يعتبر استشارة قانونية، أو قراراً رسمياً، أو شهادة اعتماد معيارية.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55715566977366,"sku":"STADPLAN-KVALITET-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/stadplan_2027_hero.png?v=1791821706"},{"product_id":"skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf","title":"جدول المناوبات وتوظيف الموظفين 2026\/2027 – جدول دوار، ساعات العمل | إكسل، وورد وPDF","description":"\n\u003csection class=\"mb-product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eجدول الورديات وتوزيع الموظفين 2026\/2027 – خطط لنوبات العمل في إكسل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى \u003cstrong\u003eجدول ورديات في إكسل\u003c\/strong\u003e لنوبات العمل النهارية أو المسائية أو الليلية أو في عطلات نهاية الأسبوع؟ تساعد هذه الحزمة القابلة للتنزيل أصحاب العمل في السويد على تسجيل نوبات العمل، وحساب إجمالي ساعات الجدول، والحصول على عرض أسبوعي، وتوثيق إخطارات الجدول الزمني. كما ستحصل على دليل مستخدم ومستند عمل باللغة الإنجليزية مكيّف لظروف العمل السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالصيغة:\u003c\/strong\u003e ملف إكسل (XLSX) + ملفات وورد قابلة للتعديل (DOCX) + ملفات PDF قابلة للبحث. \u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية مع مستند عمل تكميلي باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"حول قالب المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eعن قالب المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eأداة إكسل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eكيفية الاستخدام\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eالقواعد والقيود\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"border-left:4px solid #2f7658;background:#edf7f0;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصادر في 13 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e تستند النقاط القانونية إلى قانون ساعات العمل السويدي والتوجيهات الحالية الصادرة عن هيئة بيئة العمل السويدية (Arbetsmiljöverket). القوالب لم يتم فحصها من قبل السلطات، أو اعتمادها قانونياً، أو تكييفها لاتفاقية جماعية محددة.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالاستخدام العملي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eجدول الورديات وتوزيع الموظفين\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eملف إكسل بست أوراق عمل: نظرة عامة، الموظفون، نوبات العمل، العرض الأسبوعي، أمثلة التناوب، والتعليمات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتخطيط الورديات وإجراءات التوظيف\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالعملية، المسؤوليات، نقاط المراقبة، وتوثيق القرارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eإخطار الجدول الزمني وتعديلاته\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنموذج قابل للتعديل لتغييرات نوبات العمل، والإخطارات، وإيصالات الاستلام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل المستخدم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات، أخطاء شائعة، إخلاء مسؤولية قانوني، ودليل إنجليزي سريع.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShift Planning – English Working Template\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمستند عمل تكميلي باللغة الإنجليزية للأنشطة السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e 9 ملفات في ملف مضغوط (ZIP): 4 ملفات وورد، 4 ملفات PDF، وملف إكسل واحد. تُستخدم الملفات محلياً دون الحاجة لاشتراك. أمثلة الموظفين ونوبات العمل في إكسل موضحة بوضوح ويجب استبدالها ببياناتك الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eما الذي يمكن لقالب إكسل القيام به؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنوبات العمل:\u003c\/strong\u003e ما يصل إلى 240 صفاً للنوبات مع التاريخ، ومعرف الموظف، وساعات العمل، ورمز الوردية، والاستراحة، والتكلفة المخططة، والحالة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالساعات:\u003c\/strong\u003e يتم حساب فارق التوقيت تلقائياً، حتى للنوبات الليلية التي تتجاوز منتصف الليل وتكون أقصر من 24 ساعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنظرة عامة:\u003c\/strong\u003e عدد النوبات، الساعات المخططة، إجمالي التكلفة، وإجمالي الساعات لكل موظف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالعرض الأسبوعي:\u003c\/strong\u003e مقارنة عدد النوبات والساعات بناءً على تاريخ بدء النوبة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتناوب:\u003c\/strong\u003e مثال قابل للتعديل لأربعة فرق. المثال لا ينشئ جداول نهائية تلقائياً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل الموظفين:\u003c\/strong\u003e مساحة لـ 60 معرفاً للموظفين مع بيانات مصغرة حسب الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#fff5d8;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e لا يقوم إكسل بالتحقق التلقائي من فترات الراحة اليومية، أو الراحة الأسبوعية، أو فترات الحساب، أو الحدود القانونية، أو الاتفاقيات الجماعية، أو توزيع ساعات العمل. تكلفة النوبة المحسوبة هي مقياس تخطيط داخلي، وليست أجراً يشمل تعويضات العمل غير الاجتماعي (OB) أو المساهمات الاجتماعية أو الإضافات الأخرى.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eكيفية استخدام جدول الورديات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eأدخل بيانات الموظفين أو معرفات الموظفين في سجل الموظفين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد تاريخ بدء النوبة، ونوع الوردية، والأوقات، وأي دقائق استراحة غير مدفوعة الأجر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع ساعات العمل المحسوبة، والعرض الأسبوعي، ونظرة عامة على التوظيف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بإجراء تقييم منفصل لقانون ساعات العمل المطبق، والاتفاقيات الجماعية، والعمل الليلي، وفترات الراحة اليومية والأسبوعية، والاستراحات، ووقت الإخطار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاعتمد الجدول الزمني وقم بتوثيق الموافقة والتواصل باستخدام نموذج الوورد المرفق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eقانون ساعات العمل، الاتفاقيات الجماعية والقيود القانونية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي قانون ساعات العمل (1982:673) على القواعد الأساسية المتعلقة بساعات العمل العادية، وإجمالي ساعات العمل، والراحة اليومية، والراحة الأسبوعية، والاستراحات، وإخطارات تغيير التوزيع. قد تتأثر القواعد بالاتفاقيات الجماعية والاستثناءات الخاصة. تؤكد هيئة بيئة العمل أن جدولة العمل يجب أن تُقيّم بناءً على توزيع ساعات العمل بالكامل. هذه المواد هي أداة مساعدة للتنظيم، وليست استشارة قانونية فردية في قانون العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eقانون ساعات العمل (1982:673) – البرلمان السويدي\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/lagar-och-regler-om-arbetsmiljo\/om-arbetstidslagen\/\"\u003eهيئة بيئة العمل – حول قانون ساعات العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تناسب هذه الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالشركات الصغيرة والمتوسطة، المستودعات، المتاجر، المطاعم، مؤسسات الخدمات، الورش، وغيرها من الأنشطة التي تعتمد على العمل بنظام الورديات أو التوظيف المتغير. يمكن استخدامها أيضاً كمكمل لإجراءات إدارية أخرى، لكنها لا تحل محل نظام الرواتب المعتمد أو نظام تسجيل ساعات العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني التخطيط لنوبات ليلية في إكسل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يمكن حساب النوبة التي تمتد مثلاً من 22:00 إلى 06:00 بناءً على فارق التوقيت عبر منتصف الليل. النوبات التي تتجاوز 24 ساعة، أو النوبات المقسمة، أو أي منطق خاص آخر يتطلب معالجة مختلفة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يقوم القالب بالتحقق من قواعد الراحة اليومية لمدة 11 ساعة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب دائماً التحقق من فترات الراحة وفترة الحساب الصحيحة بشكل منفصل مقابل القانون المطبق والاتفاقيات الجماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا هو نفس منتج تخطيط الإجازات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تركز حزمة الورديات على نوبات العمل المخططة؛ بينما يركز \u003ca href=\"\/ar\/products\/semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf\"\u003eتخطيط الإجازات ونظرة عامة على التوظيف 2027\u003c\/a\u003e على طلبات الإجازة والراحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن مستندات باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، مستند عمل منفصل باللغة الإنجليزية ودليل إنجليزي مختصر. الحزمة السويدية بالكامل ليست مترجمة بالكامل؛ حيث أن القانون السويدي هو الأساس.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل أحتاج إلى إكسل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eبرنامج إكسل مطلوب لعمليات الجمع التلقائية. يمكن تعديل نماذج الوورد بشكل منفصل، ويمكن قراءة وطباعة نسخ PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالتسليم الرقمي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالمنتج هو تنزيل رقمي؛ لا يتم إرسال أي سلعة مادية. \u003cstrong\u003eيرجى ملاحظة أنه يجب التحقق من الوصول إلى ملف التنزيل عبر تطبيق المنتجات الرقمية الخاص بالمتجر بشكل منفصل.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px;background:#f5f8fb\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eأدلة تساعدك على استخدام المواد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tidrapportering-arbetade-timmar-overtid-mertid\"\u003eتسجيل الوقت – ساعات العمل، العمل الإضافي، ساعات العمل الإضافية الممتدة، والتوثيق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723521147222,"sku":"SKIFTSCHEMA-2027-SVEN","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skiftschema_2027_hero.png?v=1791889164"},{"product_id":"komptidsbank-arbetstidssaldon-2026-2027-komp-atf-flextid-excel-word-pdf","title":"بنك رصيد ساعات العمل الإضافية وأرصدة ساعات العمل 2026\/2027 – التعويض، وقت العمل الإضافي (ATF) ووقت العمل المرن | Excel، Word و PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003ch2\u003eبنك رصيد تعويض الوقت وأرصدة ساعات العمل 2026\/2027 – تسجيل تعويض الوقت، تقليل ساعات العمل (ATF)، والعمل المرن (Flextime)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى \u003cstrong\u003eبنك لرصيد تعويض الوقت (Komptid) في ملف Excel\u003c\/strong\u003e لتتبع الساعات المكتسبة والمستنفدة؟ تحتوي حزمة النماذج هذه لأصحاب العمل في السويد على مصنف Excel جاهز مع حسابات منفصلة لـ \u003cstrong\u003eإجازات التعويض (komp)، وتقليل ساعات العمل (ATF)، والعمل المرن (flextime)\u003c\/strong\u003e، مدعومة بمستندات Word وPDF عملية لطلبات الإجازة، والمصادقة، ومراقبة الرصيد، والتصحيحات، والاستخدام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتقوم هذه الأداة بجمع \u003cstrong\u003eالمعاملات المعتمدة والمصنفة يدوياً فقط\u003c\/strong\u003e. ولا تحدد الأداة تلقائياً الساعات التي يحق للموظف الحصول عليها بموجب اتفاقيات العمل الجماعية، أو عقود التوظيف، أو قرارات صاحب العمل. الأداة مناسبة لأقسام الموارد البشرية، وإدارة الرواتب، والشركات الصغيرة، والورش، وشركات الخدمات، وأماكن العمل التي تُدار فيها أرصدة الوقت بشكل منفصل عن نظام الرواتب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"حول نموذج المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eحول نموذج المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eما يتضمنه\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eأداة Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eخطوة بخطوة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eالجوانب القانونية\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EDF7F0;border-left:4px solid #397A5C;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصادر في 13 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم التحقق من الأحكام ذات الصلة في قانون ساعات العمل (Arbetstidslagen) وAFS 2023:2، بالإضافة إلى توجيهات نقابة Unionen بشأن تقليل ساعات العمل وإجازات التعويض. لا يعني هذا الوسم الموافقة من قبل السلطات، أو الحصول على شهادة قانونية خارجية، أو التكيف مع أي اتفاقية عمل جماعية محددة.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eما يتضمنه – 13 ملفاً جاهزاً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eبنك رصيد تعويض الوقت وأرصدة ساعات العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eملف Excel بثماني ورقات: نظرة عامة، الموظفون، المعاملات، الأرصدة، الشهر، طلبات السحب، الإعدادات، ودليل الاستخدام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eإجراءات بنك رصيد الوقت وأرصدة الساعات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمسؤوليات الداخلية، القرارات، الاكتساب، السحب، مراقبة الرصيد، والتسوية الشهرية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب إجازة تعويض \/ ATF \/ عمل مرن\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب يتضمن نوع الرصيد، عدد الساعات، القرار، المصادقة، ومرجع المعاملة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسوية الرصيد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من الرصيد الافتتاحي، التغييرات المعتمدة، والمقارنة مع أنظمة الموارد البشرية\/الرواتب.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eانحراف الرصيد وقرار التصحيح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقيق في الإدخالات الخاطئة مع إجراء تصحيح جديد قابل للتتبع.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTime Bank Balance \u0026amp; Leave Request\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنموذج عمل إنجليزي تكميلي للاستخدام في السويد.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل المستخدم المفصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات التعبئة، أمثلة حسابية، نقاط مراقبة، أخطاء شائعة، المصادر، ودليل سريع باللغة الإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإجمالي:\u003c\/strong\u003e 6 ملفات DOCX قابلة للتعديل، 6 ملفات PDF قابلة للبحث، وملف XLSX واحد في أرشيف ZIP. من أجل التسليم الرقمي، يجب أن يكون الملف مرتبطاً فعلياً بمتغير المنتجات الرقمية في Shopify.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eنموذج Excel بأرصدة منفصلة ولوحة تحكم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e200 معاملة:\u003c\/strong\u003e التاريخ، معرف الموظف، نوع الرصيد، تغيير الساعات (إيجابي أو سلبي)، حالة القرار، ومرجع المستند.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e120 حساب رصيد:\u003c\/strong\u003e الرصيد الافتتاحي ومجموع التغييرات المعتمدة فقط لكل موظف ونوع رصيد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e40 شخصاً:\u003c\/strong\u003e سجل موظفين بسيط يستخدم معرفات داخلية بدلاً من أرقام الهوية الشخصية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e80 طلب سحب:\u003c\/strong\u003e الطلب، الساعات المطلوبة، القرار، وارتباط منفصل بمعاملة الرصيد المنفذة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنظرة عامة شهرية:\u003c\/strong\u003e تلخص التغييرات المعتمدة شهرياً لتعويض الوقت، وATF، والعمل المرن.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eلوحة التحكم:\u003c\/strong\u003e إجمالي الأرصدة، مؤشرات الأرصدة السلبية، المعاملات المعلقة، والطلبات المفتوحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأعلام المراقبة:\u003c\/strong\u003e معرفات مكررة، موظفون غير معروفين، وبيانات إلزامية مفقودة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFF3D6;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e لا يقوم ملف Excel بحساب بدل العمل الإضافي تلقائياً، أو تحويل الساعات (معامل 1.5\/2.0)، أو استحقاقات ATF، أو تكاليف الرواتب، أو الإجازات، أو الحق في الإجازة. يجب تحديد عوامل الاتفاقية والقرارات المخولة قبل التسجيل. بنك تعويض الوقت، وATF، والعمل المرن هي أنواع أرصدة مختلفة ولا ينبغي الخلط بينها.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eكيفية استخدام بنك رصيد تعويض الوقت\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع اتفاقية العمل الجماعية المعمول بها، وشروط التوظيف الفردية، والاتفاقيات المحلية، وصلاحيات اتخاذ القرار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأدخل بيانات الموظفين أو معرفات التوظيف في ورقة Excel الخاصة بالموظفين (Personal).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل الساعات الافتتاحية المعتمدة في ورقة الأرصدة (Saldon)، صف واحد لكل شخص ونوع رصيد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل التخصيصات المعتمدة يدوياً كساعات إيجابية والسحوبات كساعات سلبية، مع معرفات معاملات ومراجع فريدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الحالة كـ \"معتمد\" (Godkänd) فقط عند وجود قرار مخول. المعاملات المعلقة والمرفوضة لا تؤثر على الرصيد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع النظرة العامة الشهرية، والأرصدة السلبية، والمستندات المفقودة، ووثق قرارات الإجازة باستخدام نموذج Word.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بالمطابقة مع نظام الرواتب\/الموارد البشرية ووثق أي انحرافات باستخدام مستند تصحيح منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eالقواعد المتعلقة بتعويض الوقت، وATF، وسجلات ساعات العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقانون ساعات العمل (1982:673)\u003c\/strong\u003e ينظم، من بين أمور أخرى، ساعات العمل العادية، والعمل الإضافي، والالتزام بالتوثيق، لكنه لا يحدد عامل تعويض عام أو حقاً عاماً في بنك لتقليل ساعات العمل لجميع الموظفين. يمكن أن تنبع هذه المزايا بدلاً من ذلك من اتفاقيات العمل الجماعية، أو عقود التوظيف، أو الاتفاقيات. وتؤكد نقابة Unionen أن أشكال تقليل ساعات العمل وإجازات التعويض تختلف بين اتفاقيات العمل الجماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eملاحظة حول التزام سجلات العمل:\u003c\/strong\u003e يضع قانون ساعات العمل (المادة 11) و\u003cstrong\u003eAFS 2023:2، الفصل 9\u003c\/strong\u003e متطلبات خاصة للسجلات المتعلقة بوقت الاستعداد، والعمل الإضافي، والساعات الإضافية. سجل Excel هذا لا يحتوي تلقائياً على المواصفات وبيانات التعريف المنصوص عليها، وبالتالي \u003cstrong\u003eلا يعد بديلاً كاملاً لسجل ساعات العمل القانوني الخاص بصاحب العمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمصادر الرسمية والتوجيهات:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eقانون ساعات العمل – البرلمان السويدي\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2 – وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/arbetstidsforkortning\"\u003eتقليل ساعات العمل – Unionen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/regler-overtidsersattning-och-kompensationsledighet\"\u003eإجازات التعويض – Unionen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني الحصول على تعويض الوقت، وATF، والعمل المرن لنفس الموظف؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، عندما تتوفر أنواع الأرصدة وفقاً للاتفاقيات ذات الصلة. قم بإنشاء صف حساب منفصل لكل شخص ونوع رصيد حتى لا تختلط الحركات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتم حساب تعويض الوقت تلقائياً بمعامل 1.5 أو 2.0؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يعتمد المعامل والحق في التعويض على الشروط المعمول بها. أنت تسجل أولاً تغيير الساعات الذي تم اتخاذ قرار بشأنه وتوثيقه فعلياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني تسجيل السحوبات التي لم يتم اعتمادها بعد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كطلب سحب أو معاملة معلقة. المعاملات ذات الحالة \"معتمد\" فقط هي التي تؤثر على الرصيد الختامي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام Excel كـ سجل عمل إضافي كامل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. بالنسبة لوقت الاستعداد، والعمل الإضافي، والساعات الإضافية، هناك بيانات وفترات زمنية إضافية مقررة، يجب تسجيلها بشكل منفصل عند تطبيق الالتزام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف يتم التعامل مع تعويض الوقت المسجل بشكل خاطئ؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتحقق من الانحراف، ووثق التصحيح، واستخدم معاملة جديدة قابلة للتتبع. لا تقم بتغيير سجل تاريخي معتمد دون مستند قرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا هو نفس منتج جدول النوبات أو تقرير الوقت؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. \u003ca href=\"\/ar\/products\/skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf\"\u003eجدول النوبات (Skiftschema)\u003c\/a\u003e يخطط لنوبات العمل، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/tidrapport-tidsredovisning-2026-2027-overtidsjournal-projektuppfoljning-excel-word-pdf\"\u003eتقرير الوقت (Tidrapport)\u003c\/a\u003e يوثق الوقت الفعلي المبلغ عنه. هذا المنتج يتتبع تغييرات الأرصدة المعتمدة في بنوك زمنية منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن نسخة إنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يتضمن نموذج عمل إنجليزي منفصل ودليلاً سريعاً باللغة الإنجليزية، مصممة لظروف العمل السويدية. الحزمة الكاملة ليست مترجمة بالكامل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف يتم تسليم المستندات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eرقمياً كملف ZIP يحتوي على Excel، Word، وPDF، بدون تسليم مادي. يتطلب التنزيل التلقائي أن يكون ملف ZIP مرتبطاً بشكل تم التحقق منه في المنتجات الرقمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالتسليم الرقمي والقيود\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالإصدار 1.0، تمت مراجعة المصادر في 13 أكتوبر 2026. استخدمه محلياً في Word، أو Excel، أو برامج مكتبية متوافقة. المنتج لا يحل محل أنظمة الرواتب، أو الاستشارات القانونية العمالية، أو تقييم العقود الفردية، أو أمن البيانات الشخصية، أو سجل العمل الإضافي\/الساعات الإضافية المقرر قانوناً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55733544091990,"sku":"KOMPTIDSBANK-ATF-FLEX-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/komptidsbank_2027_hero.png?v=1791913507"},{"product_id":"fuktsakerhetsplan-fuktrond-fuktriskbedomning-2026-2027-word-pdf-excel","title":"خطة السلامة من الرطوبة 2026\/2027 – جولة فحص الرطوبة، تقييم المخاطر والرقابة | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eخطة سلامة الرطوبة 2026\/2027 – حزمة نماذج قابلة للتحرير بالكامل\u003c\/strong\u003e لمشاريع البناء التي تتطلب تحديد مخاطر الرطوبة والتحكم فيها وتوثيقها من مرحلة التصميم حتى التسليم. ذات أهمية خاصة للمقاولين، ومديري المشاريع، ومديري المواقع، ومسؤولي الجودة والبيئة وبيئة العمل (KMA).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطة سلامة الرطوبة\u003c\/strong\u003e – المسؤوليات، مناطق المخاطر، نقاط التوقف، والتسليم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم مخاطر الرطوبة\u003c\/strong\u003e – سجل مخاطر خاص بالمشروع مع تدابير وقائية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eبروتوكول جولات الرطوبة\u003c\/strong\u003e – نقاط المراقبة، القياسات، والمتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقرير انحراف الرطوبة\u003c\/strong\u003e – الملاحظات، السبب الجذري، تدابير الحماية، والتحقق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوثيق سلامة الرطوبة\u003c\/strong\u003e – التجميع النهائي قبل التشغيل والإدارة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e – تطبيق تدريجي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUser Guide English\u003c\/strong\u003e – دليل عمل باللغة الإنجليزية لفرق البناء الدولية في السويد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل Excel\u003c\/strong\u003e – لوحة تحكم، سجل مخاطر، جولات رطوبة، قياسات، انحرافات، تدابير، وإرشادات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي 15 ملفاً:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات DOCX، 7 ملفات PDF، وملف XLSX واحد في ملف ZIP. نماذج Word قابلة للتحرير؛ نسخ PDF مناسبة للطباعة والرجوع إليها. يدعم Excel المتابعة الإدارية مع نقاط مخاطر للمساعدة في ترتيب الأولويات داخلياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأساس القانوني والفني 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير الحزمة إلى \u003cstrong\u003eلوائح مجلس الإسكان السويدي (Boverket) BFS 2024:8\u003c\/strong\u003e وإرشادات سلامة الرطوبة، بما في ذلك التصميم المهني والتوثيق وتوثيق سلامة الرطوبة حيثما تنطبق المتطلبات. تطبق لوائح البناء الجديدة الصادرة عن Boverket بالكامل على الحالات الجديدة اعتباراً من 1 يوليو 2026؛ قد تتأثر الحالات الأقدم بقواعد انتقالية. يجب دائماً تقييم المتطلبات والاستثناءات بناءً على المشروع المعني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e لا يحتوي النموذج على مستويات رطوبة مقبولة عامة للمواد. يجب وضع مثل هذه المعايير لكل مشروع على حدة من قبل شخص مختص. هذا المنتج ليس شهادة خبير، أو خطة مراقبة إلزامية بموجب قانون تخطيط البناء (PBL)، أو مراقبة معتمدة من قبل السلطات. إنه نموذج أصلي خاص؛ وByggaF هي منهجية قطاعية طوعية لا تندرج نماذجها الأصلية ضمن هذا المنتج.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمناسب أيضاً للاستخدام مع\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/egenkontroll-bygg-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eالرقابة الذاتية للبناء – Word\/PDF\/Excel\u003c\/a\u003e لمراقبة الجودة الشاملة. تركز حزمة سلامة الرطوبة بشكل خاص على مخاطر الرطوبة والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة متكررة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تغني الوثائق عن خبير رطوبة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. فهي تنظم عملية العمل فقط. تقييم المخاطر، وطرق القياس، ومعايير القبول، والقرارات قد تتطلب خبرة فنية متخصصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتوفر نسخة إنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يوجد دليل مستخدم إنجليزي منفصل للمشاريع الخاضعة للقانون السويدي. النماذج الرئيسية باللغة السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام Excel بدون Word؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يعمل Excel كسجل عمل إداري، لكن علامات الحالة لا تعني أبداً الحصول على موافقة فنية تلقائية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الأولية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/hygien-halsa-och-miljo\/fuktsakerhet\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBoverket – سلامة الرطوبة\u003c\/a\u003e و \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/om-boverket\/nyheter-aktuellt\/nyheter\/nu-galler-boverkets-nya-byggregler\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBoverket – لوائح البناء الجديدة 1 يوليو 2026\u003c\/a\u003e. تمت مراجعة المراجع التنظيمية في 14 أكتوبر 2026. لا تعد هذه مراجعة قانونية أو فنية فردية لمشروع العميل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55739128480086,"sku":"FUKT-PLAN-ROND-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/fuktsakerhet-fuktrond-2027-1.png?v=1791969459"},{"product_id":"materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel","title":"جرد المواد قبل الهدم 2026\/2027 – الجرد البيئي، المواد الخطرة وإعادة الاستخدام | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy mb-inventering\" lang=\"ar\" style=\"line-height:1.7;color:#183149\"\u003e\n\u003ch2\u003eجرد المواد قبل الهدم 2026\/2027 – حزمة نماذج للمواد الخطرة وإعادة الاستخدام\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى توثيق \u003cstrong\u003eمواد البناء، والمواد المشتبه في كونها ضارة بالبيئة، واحتياجات أخذ العينات، ومنتجات البناء القابلة لإعادة الاستخدام\u003c\/strong\u003e قبل أعمال الهدم أو التجديد؟ توفر لك هذه الحزمة المتكاملة الخاصة بالجرد الدعم اللازم للمقاولين، ومالكي العقارات، والجهات المسؤولة عن الجرد البيئي، وإدارة الجودة والبيئة وبيئة العمل (KMA). تمنحك الوثائق هيكلاً منظماً للانتقال من \u003cstrong\u003eالزيارات الميدانية ونتائج حصر المواد\u003c\/strong\u003e إلى \u003cstrong\u003eالإجراءات المراقبة، والتتبع، ومستندات التسليم\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eمصممة لقطاع البناء والهدم السويدي. \u003cstrong\u003eنماذج أساسية باللغة السويدية\u003c\/strong\u003e مع دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية. ملفات Word قابلة للتحرير، ونسخ PDF قابلة للبحث، وسجل Excel مع لوحة بيانات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav style=\"padding:12px 15px;margin:16px 0;background:#f2f7f8;border-radius:10px\" aria-label=\"حول نموذج المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eفي هذه الصفحة:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eمحتوى الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eما تتضمنه الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eسجل Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-anvand\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eالقوانين واللوائح\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;margin:18px 0;background:#eaf3f0;border:1px solid #d0e3da;border-left:5px solid #386d73;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصادر: 14 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eتراعي الوثائق إرشادات وكالة حماية البيئة السويدية بشأن جرد المواد، وقانون التخطيط والبناء (PBL) مع تعديلات عام 2026، وإدارة النفايات، وقواعد المخاطر الخاصة المتعلقة بمواد مثل الأسبستوس. إن مراجعة المصادر لا تعني معاينة أي منشأة بعينها أو أن هذه الوثائق معتمدة من قبل السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"padding:20px 21px;margin:23px 0;background:#f0f6f7;border:1px solid #d8e5e8;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:1.3rem\"\u003e01. محتوى الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 ملف تسليم\u003c\/strong\u003e في حزمة ZIP واحدة تحتوي على 8 وثائق عمل\/أدوات مستقلة:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:10px 0\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 وثائق Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – نماذج أساسية قابلة للتحرير، وبروتوكولات، وخطط، وأدلة إرشادية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – نسخ A4 قابلة للبحث للطباعة والمرجعية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 مصنف Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – 9 علامات تبويب، ولوحة بيانات، وسجل متابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e نماذج أساسية بالسويدية + دليل مستخدم بالإنجليزية. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي، لا توجد بضائع مادية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"padding:20px 19px;margin:23px 0;background:#ffffff;border:1px solid #d9e4e9;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e02. محتويات الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#183149;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eالملف \/ الوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eما يمكنك توثيقه\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eالصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. تقرير جرد المواد\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eالتقرير الرئيسي مع كائنات الجرد، وطريقة الجرد، ومعرفات النتائج، والمواد الخطرة، ومسارات إعادة الاستخدام، والقيود، والقرارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. بروتوكول الجرد – الزيارة الميدانية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eملاحظات قابلة للتتبع لكل منطقة، ومراجع الصور، والملاحظات، واحتياجات الاستكمال.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. المواد الخطرة وأخذ العينات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eالمواد المشتبه بها، ومعرفات العينات، ونتائج المختبر، ومستويات الإثبات، وتقييمات الخبراء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. جرد إعادة الاستخدام\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eمنتجات البناء، والحالة، وفحوصات السلامة، والتفكيك، والمستلمون، والإيصالات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. الهدم الانتقائي والفرز\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eمراحل العمل، ونقاط توقف المخاطر، والمسؤوليات، وفئات الفرز من المصدر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eعملية خطوة بخطوة، ونقاط المراقبة القانونية، وقائمة التحقق، والمصادر الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eدليل عمل باللغة الإنجليزية مع شروحات للنماذج السويدية الأساسية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل Excel مع لوحة بيانات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eتسع علامات تبويب للنظرة العامة، والمواد، والمواد الخطرة، والعينات، وإعادة الاستخدام، والإجراءات، والفئات، والقرارات، والمساعدة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eملاحظة هامة بشأن العدد:\u003c\/strong\u003e يتم تسليم سبع وثائق بصيغتي Word وPDF (= 14 ملفاً) بالإضافة إلى ملف Excel (= 15 ملفاً). ملفات PDF هي نسخ مرجعية وليست تقارير جرد مكتملة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:20px;margin:20px 0;background:#f3f7f9;border:1px solid #dbe4e8;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e03. سجل Excel مع لوحة بيانات – 9 علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · المواد · المواد الخطرة · أخذ العينات · إعادة الاستخدام · الإجراءات · الفئات · القرارات · اقرأني.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتُظهر لوحة البيانات عدد المواد المسجلة، والإجراءات المفتوحة، والمواد الخطرة التي تحتاج إلى تحقيق، والعينات، وعناصر إعادة الاستخدام، والقرارات. يتضمن السجل تعليمات توضيحية، وقوائم اختيار للحالة، وعلامة تبويب مخصصة للمصادر الرسمية. \u003cstrong\u003eلا توجد مواد خطرة افتراضية مسبقة التعبئة.\u003c\/strong\u003e الرقم صفر يعني عدم تسجيل أي بيانات، وليس بالضرورة خلو المبنى من المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-anvand\"\u003eكيف تستخدم نماذج الجرد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eصف العقار، وأجزاء المبنى، ونطاق المهمة، ومصادر الوثائق في التقرير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بجرد الأماكن المتاحة، وامنح كل نتيجة معرفاً فريداً وسجل الصور، والأبعاد، وإمكانية الوصول، وأي غموض.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيّم الحاجة إلى أخذ عينات منفصلة وتحقيق متخصص قبل معالجة المواد أو هدمها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل منتجات إعادة الاستخدام المحتملة ووثق الحالة، والوظيفة، والسلامة، والمستلم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eضع خطة العمل العملية للمشروع وخطة الفرز، وأدخل نقاط المتابعة في ملف Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eانقل البيانات ذات الصلة إلى خطة مراقبة المشروع وخطة إدارة النفايات المنفصلة عند الحاجة. احفظ التحليلات والقرارات كمرفقات قابلة للتتبع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eالمتطلبات القانونية 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لـ \u003cstrong\u003eوكالة حماية البيئة السويدية\u003c\/strong\u003e، يجب إجراء جرد للمواد قبل أعمال البناء والهدم لتحديد المنتجات القابلة لإعادة الاستخدام، والنفايات القادمة، والمواد الخطرة. يجب على المشروع أيضاً التعامل مع المتطلبات الحالية لفرز النفايات من المصدر والقواعد الخاصة للنفايات الخطرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقانون PBL الفصل 10 المادة 6\u003c\/strong\u003e ينظم خطة المراقبة للتنفيذ حيثما لزم الأمر. قد تكون هناك حاجة إلى \u003cstrong\u003eخطة منفصلة لإدارة النفايات وفقاً لقانون PBL الفصل 10 المادة 8 أ\u003c\/strong\u003e بعد تعديلات عام 2026؛ يجب تقييم الاستثناءات حسب طبيعة كل مشروع. يعد جرد المواد مستنداً مهماً، لكنه \u003cstrong\u003eليس نفس وثيقة\u003c\/strong\u003e هذه الخطط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eفي حال الاشتباه في وجود \u003cstrong\u003eأسبستوس\u003c\/strong\u003e، يجب اتباع القواعد المعمول بها بشأن الفحص، وتقييم المخاطر، وأي تصاريح أو إخطارات أو متطلبات تدريب لازمة وفقاً لـ \u003cstrong\u003eAFS 2023:13 الفصل 3\u003c\/strong\u003e مع التعديلات اللاحقة. النماذج وقوائم التحقق ليست تعليمات للتطهير من المواد الخطرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px 18px;margin:17px 0;background:#fff5e4;border:1px solid #f0dbb2;border-left:5px solid #ad7b2d;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقيود المخاطر والاستخدام\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eالمادة المشتبه في كونها خطرة ليست نتيجة تحليل مؤكدة. النموذج \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e يغطي أخذ العينات في الموقع، أو التحليل المخبري، أو تصنيف النفايات الملزم قانوناً، أو تصاريح التطهير، أو إخطار السلطات، أو ضمان قابلية إعادة الاستخدام. استعن بالخبرات المتخصصة عند الحاجة وتحقق من الشروط المحلية قبل بدء العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تصلح هذه الوثائق؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eللمطورين العقاريين السويديين، ومالكي العقارات، ومقاولي الهدم\/التجديد الذين يحتاجون للتحضير للهدم الانتقائي، وكذلك لخبراء البيئة والجودة والبيئة (KMA) الذين يرغبون في توحيد \u003cstrong\u003eتقرير الجرد، والبروتوكولات الميدانية، وسجل العينات، وسجل إعادة الاستخدام، وخطة الفرز\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج ذات صلة – أكملها عند الحاجة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/kontrollplan-enligt-pbl-2026-2027-bygglov-riskbedomning-avfallshanteringsplan-word-pdf-excel\"\u003eخطة المراقبة وفقاً لـ PBL وخطة إدارة النفايات 2026\/2027\u003c\/a\u003e – مستند PBL منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/farligt-avfall-avfallsjournal-transportdokument-2026-2027\"\u003eالنفايات الخطرة – سجل النفايات ومستندات النقل 2026\/2027\u003c\/a\u003e – إدارة منفصلة للسجلات\/النقل بعد الجرد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الجرد إلزامي في جميع عمليات الهدم؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد ذلك على الإجراء والقواعد المطبقة. توصي وكالة حماية البيئة السويدية بجرد المواد قبل أعمال البناء والهدم؛ ويتم تقييم المتطلبات الخاصة لخطة المراقبة، وخطة إدارة النفايات، والتعامل مع المواد الخطرة بناءً على متطلبات المشروع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذه الوثائق تمثل جرداً بيئياً جاهزاً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. النماذج تساعدك على إنشاء جرد من خلال الملاحظات الواقعية، ونتائج العينات، والتقييمات. لا يتم تضمين أي نتائج فعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن تصنيف مادة مشتبه بها كأسبستوس عبر قائمة التحقق؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب التعامل مع الشبهات بناءً على الفحص الصحيح، وتقييم المخاطر، والتحليل اللازم، ومتطلبات بيئة العمل المطبقة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الفرق بينها وبين خطة إدارة النفايات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eجرد المواد يحدد ما هو موجود وما يحتاج إلى فحص. خطة إدارة النفايات تتعلق بمراقبة ومعالجة النفايات الناتجة وفقاً للوائح قانون PBL المطبقة. إنهما تكملان بعضهما البعض.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن تقريراً رئيسياً باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. نماذج الوثائق باللغة السويدية؛ الملف الإنجليزي المرفق هو دليل مستخدم عملي منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الأولية لمراجعة المصادر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/bygg--och-rivningsavfall\/materialinventering-och-sortering\/\"\u003eوكالة حماية البيئة السويدية – جرد وفرز نفايات البناء والهدم\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/lov--byggande\/byggprocessen\/kontrollplan\/\"\u003eمجلس الإسكان والبناء السويدي (Boverket) – خطة المراقبة، وخطة إدارة النفايات، وقواعد عام 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\"\u003eوكالة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) – AFS 2023:13، العمل مع مخاطر التعرض للأسبستوس\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eإصدار الوثيقة: 1.0 – إصدار 2027. تمت مراجعة المصادر في 14 أكتوبر 2026. هذه نماذج توثيق عامة ومنتجة ذاتياً – وليست استشارات فردية أو نتائج جرد معتمدة.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55739250671958,"sku":"MIR-RIVNING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/materialinventering-2027-bild-1.png?v=1791970766"},{"product_id":"apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel","title":"خطة توزيع الموقع (APD) وخطة التأسيس 2026\/2027 – توزيع أماكن العمل، والخدمات اللوجستية، وجولات السلامة | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"color:#18394e;line-height:1.72\"\u003e\n\u003ch2\u003eخطة APD وخطة التجهيز 2026\/2027 – توزيع موقع العمل والخدمات اللوجستية لمواقع البناء\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطط لموقع بناء واضح وأكثر أماناً باستخدام \u003cstrong\u003eحزمة قوالب خطة APD\u003c\/strong\u003e القابلة للتعديل لمشاريع البناء والتشييد. ستحصل على مستندات عمل جاهزة لتوزيع الموقع، والتجهيز، ومخازن المواد، وطرق التسليم، وتنسيق الإخلاء، والتحكم في التغييرات – بالإضافة إلى سجل Excel يتابع المناطق، والمخاطر، والنقل، والتسليمات، والإجراءات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملف تسليم\u003c\/strong\u003e بصيغ Word، وPDF قابل للبحث، وExcel: \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX، و7 ملفات PDF، وملف XLSX واحد بتسع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e. قوالب سويدية رئيسية مع دليل منفصل باللغتين السويدية والإنجليزية. مناسبة لمديري البناء، والمقاولين، ومنسقي السلامة (BAS-P\/BAS-U)، وأصحاب المشاريع الذين يحتاجون إلى التخطيط وتوثيق \u003cstrong\u003eخطة APD خاصة بالمشروع\u003c\/strong\u003e. شراء رقمي لمرة واحدة – لا توجد تكاليف شحن أو اشتراكات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"محتوى المنتج\" style=\"background:#edf6f6;border-radius:11px;padding:12px 16px;margin:20px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eانتقل مباشرة إلى:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filfor\"\u003eما تحتويه الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eسجل Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAFS 2023:3\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#e9f4ef;border:1px solid #d2e4dc;border-left:5px solid #207c80;border-radius:12px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت المراجعة مقابل المصادر الرسمية في 14 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eاستناداً إلى لوائح هيئة بيئة العمل السويدية \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 بشأن التخطيط وتنسيق بيئة العمل في البناء\u003c\/strong\u003e وإرشادات الهيئة حول مناطق التجهيز، ومسارات المشاة\/النقل، ومعالجة المواد، وخطط APD. توصي هيئة بيئة العمل بوجود خطة APD شاملة عند مدخل مواقع البناء الكبيرة. هذا ليس ادعاءً بوجود متطلب قانوني عام لرسم تخطيطي أو قالب معين في كل مشروع بناء.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #cddfe3;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 11px;font-size:1.3rem\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً في ملف ZIP واحد – ثمانية مستندات وأدوات مختلفة:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – خمسة قوالب عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – مستندات A4 قابلة للبحث ومطابقة للمستندات أعلاه للرجوع إليها والطباعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eملف Excel واحد (XLSX)\u003c\/strong\u003e – تسع علامات تبويب تتضمن لوحة معلومات (Dashboard)، وسجل المناطق، والمخاطر، والتسليمات، والمراجعات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eتنسيقات الملفات:\u003c\/strong\u003e Word، PDF، Excel. \u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e القوالب الرئيسية بالسويدية؛ دليل بالإنجليزية. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف رقمي مضغوط (ZIP). \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0، 2026\/2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filfor\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d4e2e6;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e02. ما تحتويه الملفات – ملفاً تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#18394e;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالمحتوى التفصيلي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. خطة APD – توزيع موقع العمل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eرسم أساس، إطارات المشروع، سجل المناطق، مساحة رسم مبسطة، القرارات وإدارة الإصدارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. لوجستيات موقع البناء وخطة النقل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eتدفقات المرور، فصل حركة المشاة، مناطق التفريغ، حجز التسليمات وفحص مخاطر الطرف الثالث.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. قائمة التحقق من التجهيز\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eكرفانات ومساحات الموظفين، التجهيزات المؤقتة، المخازن، إدارة المواد والنفايات والتحقق منها.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. التأهب، الإخلاء وتنسيق APD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eقائمة تحقق لمسارات الطوارئ، نقاط التجمع، الإنذارات، الإسعافات الأولية والإشارة إلى مستندات الحماية السارية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. سجل التغييرات وجولة السلامة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eمعرف المراجعة، الإجراءات، الملاحظات، الاعتماد، الرقابة وتوزيع الإصدارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eدليل ملف بملف، الاستخدام خطوة بخطوة، الحدود القانونية، المصادر والرقابة قبل الاستخدام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم بالإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eدليل تشغيل بالإنجليزية للقوالب السويدية الرئيسية – ليس رسم APD أو قالب عقد بالإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Excel – خطة APD ولوجستيات الموقع\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eتسع علامات تبويب: نظرة عامة، المناطق، النقل، التجهيز، المخاطر، التسليمات، الإجراءات، المراجعات، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:11px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e يتم تسليم الملفات 01–07 بتنسيقي Word وPDF (14 ملفاً) والملف 08 بتنسيق Excel (ملف واحد). المجموع \u003cstrong\u003e15 ملفاً قابلاً للتنزيل\u003c\/strong\u003e. لا توجد بيانات مشاريع حقيقية أو موافقات مسبقة التعبئة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:19px 20px;margin:20px 0;background:#eff7f8;border:1px solid #d5e4e7;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 11px;font-size:1.3rem\"\u003e03. سجل Excel مع لوحة معلومات – تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · المناطق · النقل · التجهيز · المخاطر · التسليمات · الإجراءات · المراجعات · اقرأني.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eأدخل المعرفات الحقيقية، المسؤولين، الحالة، روابط المستندات، ومعلومات المراجعة. تقوم لوحة المعلومات بجمع عدد السجلات والمشكلات التي لم يتم تحديدها كمكتملة بعد. تحسب المعادلات المضمنة المعرفات الفعلية فقط، وتساعد قوائم الحالة في المتابعة. \u003cstrong\u003eالسجلات الفارغة تظهر صفراً\u003c\/strong\u003e – هذا لا يعني أن موقع البناء الفعلي آمن أو معتمد.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eكيفية إعداد خطة APD – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاحصل على المستندات الصحيحة.\u003c\/strong\u003e ابدأ من خطة الموقع الفعلية وجغرافية موقع البناء، والأعمال الجارية، والأنشطة المجاورة، وظروف الأرض.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eحدد الأدوار.\u003c\/strong\u003e وثّق صاحب المشروع، والمخططين، وأصحاب العمل المعنيين، ومنسقي السلامة (BAS-P و BAS-U) وفقاً لتوزيع المسؤوليات في المشروع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eخطط للمناطق.\u003c\/strong\u003e حدد المداخل، ومواقع التسليم\/التفريغ، ومخازن المواد، والكرفانات، ومسارات المشاة\/النقل، والكهرباء\/المياه على رسم الأساس الفعلي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقيّم المخاطر.\u003c\/strong\u003e نسق حماية الأشخاص في الموقع والطرف الثالث، وظروف الحريق والإخلاء، وحركة المرور الثقيلة، والرفع، والتجهيزات المؤقتة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحقق من المتطلبات الأخرى.\u003c\/strong\u003e تأكد من خطة بيئة العمل، وتقييمات المخاطر، والتصاريح اللازمة، وأي خطة ترتيبات مرورية، وتعليمات من الخبراء المختصين عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحقق وانشر الإصدار الحالي.\u003c\/strong\u003e دع المسؤولين يراجعون الرسم والقرارات، وتابع النقاط المفتوحة وتأكد من أن النسخة الصحيحة متاحة للمعنيين وفي موقع البناء عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eخطة APD، وAFS 2023:3 والمسؤولية – الحدود القانونية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e تتضمن أحكاماً بضرورة الانتباه عند التخطيط إلى لوجستيات موقع البناء، وحجم منطقة التجهيز، واستلام المواد، والنقل الآمن. تصف هيئة بيئة العمل خطة APD الشاملة عند مدخل مواقع البناء الكبيرة بأنها إجراء مناسب. قائمة التحقق المعبأة لا تحل محل تقييم المخاطر الفعلي أو إجراءات السلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eخطة APD هي أداة لدعم توزيع الموقع، وليست في حد ذاتها \u003cstrong\u003eخطة بيئة عمل\u003c\/strong\u003e، أو \u003cstrong\u003eقرار مروري، أو خطة TA، أو تصريح لاستخدام مكان عام\u003c\/strong\u003e، أو تصميماً أمنياً معتمداً رسمياً. تحقق من القواعد المعمول بها، وشروط البلدية\/جهة الطريق، وتصاريح المشروع المحددة، والعقود، ومسؤوليات بيئة العمل. لا يؤدي حقل التوقيع أو حالة Excel المحددة إلى نقل المسؤولية القانونية تلقائياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;background:#fff5e8;border:1px solid #efdbbe;border-left:5px solid #b87a2d;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eهام: لا يتم تضمين خطة موقع جاهزة بمقياس رسم.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eتحتوي الحزمة على \u003cstrong\u003eقوالب عمل، ومساحة رسم مبسطة، وسجلات\u003c\/strong\u003e – وليست رسماً هندسياً (CAD\/BIM)، أو خطة موقع مساحية، أو معاينة للموقع، أو أبعاداً، أو اعتماداً فنياً، أو شهادة من هيئة بيئة العمل. يجب تصميم مواضع APD، ومسارات الإخلاء، والحلول المرورية والتحقق منها مقابل الظروف الفعلية من قبل الكفاءات المناسبة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب ذات صلة على Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003eخطة بيئة العمل – البناء والتشييد AFS 2023:3\u003c\/a\u003e – مستند خطة بيئة العمل المنفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3-13\"\u003eتحضير العمل – البناء والتشييد 2026\/2027\u003c\/a\u003e – تخطيط خاص بالمشروع لمراحل العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/byggdagbok-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eيوميات البناء 2026\/2027\u003c\/a\u003e – توثيق أحداث موقع البناء الفعلية والإنتاج.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/gransdragningslista-entreprenad-ansvarsmatris-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eقائمة تحديد الحدود للمقاولات 2026\/2027\u003c\/a\u003e – الحدود المتفق عليها بين الأطراف والتخصصات التقنية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي خطة APD؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخطة توزيع موقع العمل، وتختصر بـ APD، تقدم نظرة عامة على تجهيز موقع البناء، والمداخل، والخدمات اللوجستية، ومساحات الموظفين، ومخازن المواد، والوظائف الأخرى ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن يكون لدى جميع مواقع البناء خطة APD؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eهناك قواعد شاملة حول التخطيط وترتيب موقع البناء بأمان. توصي هيئة بيئة العمل بشكل خاص بخطة APD شاملة عند مدخل مواقع البناء الكبيرة؛ ولا يمكن القول إن قالب الرسم المحدد هو متطلب قانوني عام لكل مشروع على حدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل أحصل على رسم جاهز أو ملف CAD؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ستحصل على مواد تخطيط قابلة للتعديل، ومساحة رسم، وسجلات. أضف خطة موقع محددة للمشروع ودع الحل الجاهز يُراجع بناءً على الظروف الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن خطة بيئة عمل أو خطة TA جاهزة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. هذه أنواع منفصلة من المستندات لها متطلباتها وظروفها الخاصة. يوجد قالب خطة بيئة عمل ذو صلة في المتجر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل القوالب الرئيسية باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. القوالب الرئيسية باللغة السويدية. يتم تضمين دليل مستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide) كدعم لفرق المشاريع الدولية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel أن يظهر أن المخاطر قد أزيلت؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يتابع Excel مهام العمل المسجلة وحالاتها. تعد الحالات ومؤشرات الأداء (KPIs) أدوات مساعدة إدارية وليست ضماناً للتحقق من المخاطر الفعلية أو إزالتها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر ومزيد من المعلومات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:3، التخطيط وتنسيق بيئة العمل في البناء\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-arbetet\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-etableringsomradet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – تخطيط موقع البناء، منطقة التجهيز وAPD\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-arbetet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – تخطيط وترتيب موقع البناء والعمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eقوالب المستندات السويدية · الإصدار 1.0 (2026\/2027) · مراجعة المصادر 14-10-2026 · قوالب عامة من إنتاجنا الخاص، وليست استشارة فنية أو قانونية فردية.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55747289284950,"sku":"APD-ETAB-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/apd-plan-2027-hero.png?v=1791984211"},{"product_id":"byggtidplan-produktionsplanering-2026-2027-word-pdf-excel","title":"الجدول الزمني للبناء وتخطيط الإنتاج 2026\/2027 – الجدول الزمني الرئيسي، خطة الأسابيع الستة ومخطط غانت | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"color:#19364c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eالجدول الزمني للبناء وتخطيط الإنتاج 2026\/2027 – الجدول الرئيسي، خطة الستة أسابيع، ومخطط جانت (Gantt) في إكسل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطط لمشاريع البناء وتابع تنفيذها باستخدام \u003cstrong\u003eجدول زمني للبناء بصيغ Word وPDF وExcel\u003c\/strong\u003e، مما يمنحك تحكماً كاملاً في مراحل العمل، والجدول الزمني، وتوزيع العمالة، والتوريدات، والمعالم الرئيسية، والاضطرابات. صُممت حزمة الوثائق هذه لتناسب مشاريع البناء والتشييد السويدية حيث يحتاج أصحاب العمل، والمقاولون، ومديرو البناء، ومديرو المشاريع إلى \u003cstrong\u003eخطط إنتاج واضحة وخطط عمل دورية لمدة ستة أسابيع\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتحتوي الحزمة على \u003cstrong\u003e15 ملفاً: 7 ملفات DOCX، و7 ملفات PDF قابلة للبحث، وملف عمل Excel واحد بتسعة تبويبات\u003c\/strong\u003e. يتضمن ملف Excel \u003cstrong\u003eعرض مخطط جانت (Gantt) لمدة 12 أسبوعاً\u003c\/strong\u003e يقوم بتمييز الفترات المخطط لها بالألوان بناءً على تواريخ البدء والانتهاء الفعلية التي تدخلها لكل نشاط، بالإضافة إلى لوحة بيانات (Dashboard) للمؤشرات الرئيسية للأداء. تتضمن الحزمة خمسة نماذج رئيسية سويدية، ودليلاً للمستخدم باللغة السويدية، ودليلاً للمستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide). عملية شراء رقمية لمرة واحدة – لا توجد تكاليف شحن أو اشتراكات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Gå direkt till innehåll\" style=\"background:#eff7f8;padding:13px 16px;margin:19px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003cstrong\u003eفي هذه الصفحة:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eإكسل ومخطط جانت\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAFS 2023:3 والعقود\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;margin:18px 0;background:#eaf4ef;border:1px solid #d4e6df;border-left:5px solid #1c7d80;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمراجعة المصادر القانونية: 14 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eتفرض لوائح وكالة بيئة العمل السويدية \u003cstrong\u003eAFS 2023:3، الفصل 2، المواد 5–6\u003c\/strong\u003e، متطلبات لتخطيط زمني واقعي ومتابعة دقيقة من قِبل صاحب المشروع. كما ينظم الفصل 3 (المادة 5) والفصل 4 (المواد 5–6) التخطيط الزمني ومسؤولية التنسيق لـ BAS-P وBAS-U، في الحالات التي تنطبق فيها هذه اللوائح. يجب تصميم الجدول الزمني بناءً على مخاطر بيئة العمل الفعلية، والاعتمادات، والظروف الخاصة بالمشروع. هذه النماذج هي أدوات عمل معدة ذاتياً وليست خططاً للسلامة أو جداول زمنية معتمدة من قِبل السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:22px 21px;margin:22px 0;background:#e9f4f4;border:1px solid #d1e2e5;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً قابلاً للتحميل في ملف ZIP – ثماني وثائق عمل وأدوات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – خمسة نماذج سويدية رئيسية قابلة للتعديل، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – وثائق A4 قابلة للبحث تطابق النماذج السابقة، مناسبة للطباعة والأرشفة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 ملف Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – تسعة تبويبات تتضمن نظرة عامة، الجدول الزمني الرئيسي، مخطط جانت، التخطيط الأسبوعي، والسجلات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e النماذج الرئيسية باللغة السويدية مع دليل مستخدم إنجليزي منفصل – لا يوجد جدول زمني رئيسي باللغة الإنجليزية. \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0، 2026\/2027. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d6e4e7;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.3rem\"\u003e02. محتويات الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.94em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#19364c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eالمحتوى والاستخدام العملي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. الجدول الزمني الرئيسي وخطة الإنتاج\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eبيانات المشروع والعقد، الأنشطة الرئيسية، الاعتمادات، مناطق العمل، الوقت المخطط، وقرارات الإصدارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. خطة الستة أسابيع والمتابعة الأسبوعية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eخطة دورية لستة أسابيع مع خطوات العمل، المسؤولين، المناطق، احتياجات الموارد، مخاطر التزامن، والمتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. خطة الموارد والمراحل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eفرق العمل، التوظيف، متطلبات الكفاءة، الوصول، الوقت المطلوب، احتياجات التنسيق، ونقاط التحكم.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. المعالم الرئيسية والاعتمادات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eالأهداف المرحلية، التواريخ المتفق عليها، متطلبات البدء، التوريدات، توقعات التأخير، ومراجع القرارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. سجل الاضطرابات وإعادة التخطيط\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eسجل الأحداث، الحقائق، العواقب الزمنية، التدابير الوقائية، مراجع المراسلات الرسمية، ومراجعة الخطة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eسير العمل خطوة بخطوة، استخدام كافة الملفات، توجيهات لملف إكسل ومخطط جانت، والمصادر القانونية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي (English User Guide)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eتوجيهات بالإنجليزية حول النماذج السويدية، تخطيط المشاريع، تنسيق بيئة العمل، وفترات العقد.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. ملف إكسل مع لوحة بيانات ومخطط جانت\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eتسعة تبويبات: نظرة عامة، جدول زمني رئيسي مع مخطط جانت لمدة 12 أسبوعاً، خطة أسبوعية، موارد، معالم، عوائق، قرارات، إصدارات، اقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eيتم توفير الملفات 01–07 بنسختين (Word وPDF)؛ والملف 08 هو ملف إكسل. الإجمالي: \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 ملفاً.\u003c\/strong\u003e كافة حقول المشاريع، العقود، التواريخ، والقرارات تكون فارغة عند التسليم.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:20px 21px;margin:21px 0;background:#f0f7f8;border:1px solid #d7e6ea;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e03. ملف إكسل مع لوحة بيانات ومخطط جانت لمدة 12 أسبوعاً\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · الجدول الزمني الرئيسي · الخطة الأسبوعية · الموارد · المعالم · العوائق · القرارات · الإصدارات · اقرأني.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eأدخل يوماً من أيام الإثنين في الخلية \u003cstrong\u003eB3 في تبويب الجدول الزمني الرئيسي\u003c\/strong\u003e، ثم أدخل معرفات الأنشطة الفريدة وتواريخ البدء والانتهاء الفعلية المخطط لها. ستعرض منطقة مخطط جانت الفترات المخطط لها على مقياس زمني لمدة 12 أسبوعاً. تقوم لوحة البيانات بتلخيص تسعة مؤشرات رئيسية: الأنشطة، المهام الجارية والمتأخرة، بنود الأسبوع، ساعات العمل المخطط لها، المعالم المنجزة وإجمالي المعالم، العوائق المفتوحة، وبنود القرارات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eكما يقوم ملف إكسل بتسجيل الاختلافات بين تاريخ الانتهاء المخطط له والفعلي، وساعات العمل، والمعالم \u003cem\u003eعندما يتم إدخال البيانات اللازمة فعلياً\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003eالسجلات الفارغة تظهر صفراً\u003c\/strong\u003e ولا تحتوي على أنشطة افتراضية. إن وجود خط جانت أو معرف قرار مدخل لا يعد دليلاً على أن الجدول الزمني آمن أو معتمد تعاقدياً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eكيفية استخدام الجدول الزمني للبناء – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد شروط العقد.\u003c\/strong\u003e اقرأ عقد المقاولة الموقع، والشروط الإدارية (AF)، والمراحل الجزئية المتفق عليها، وتواريخ العقد، وصلاحيات اتخاذ القرار. تأكد مما إذا تم الاتفاق صراحةً على AB 04 أو ABT 06.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإنشاء الجدول الزمني الرئيسي.\u003c\/strong\u003e حدد المشروع، والمهام الرئيسية، والمراحل، والتواريخ الواقعية، والاعتمادات. خذ بعين الاعتبار توفر فرق العمل، والرسومات، والتوريدات، وطرق العمل الآمنة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتنسيق مخاطر بيئة العمل.\u003c\/strong\u003e يجب إشراك BAS-P وBAS-U في الحالات المعمول بها وفقاً لـ AFS 2023:3 لضمان عدم تداخل مهام العمل بطريقة تنطوي على مخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتفعيل خطة الستة أسابيع.\u003c\/strong\u003e حدد الأعمال بشكل ملموس، والمناطق، ومتطلبات البدء، ونوافذ التوريد، وتحضيرات العمل، والتوظيف، والقرارات الحاسمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمتابعة المعالم، الساعات، والعوائق.\u003c\/strong\u003e سجل التواريخ الفعلية، الانحرافات، المسؤولين، الأسباب، والوثائق الداعمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإدارة تغييرات الخطة بشكل صحيح.\u003c\/strong\u003e ميز بين التوقعات التشغيلية، وتعديلات بيئة العمل، والتغييرات التعاقدية الرسمية أو بلاغات العوائق. احتفظ بسجل الإصدارات وإثباتات العقد المنفصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوزيع أحدث إصدار.\u003c\/strong\u003e تأكد من تنسيق الخطة، وخطة بيئة العمل، وتدابير السلامة الضرورية، وأن جميع المعنيين حصلوا على الإصدار الصحيح.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eالجدول الزمني للبناء، AFS 2023:3، وعقود المقاولات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتغطي لوائح \u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e، من بين أمور أخرى، التخطيط الزمني للوقاية من اعتلال الصحة والحوادث. وفقاً للفصل 2 (المواد 5–6)، يجب على صاحب المشروع السعي لتحقيق جدول زمني عام واقعي ومتابعته من وجهة نظر بيئة العمل. تنطبق أحكام BAS-P وBAS-U مع شروط واستثناءات محددة، على سبيل المثال عند الحاجة لتنسيق عدة جهات فاعلة. لا يغني نموذج مخطط جانت عن تقييم المخاطر الفعلي، أو تحضير العمل، أو خطة بيئة العمل القانونية في الحالات التي يُشترط فيها ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAB 04 وABT 06 هي عقود نموذجية وليست قوانين.\u003c\/strong\u003e فهي لا تسري إلا إذا تم إدراجها في عقد معين. يجب البت في أي حق في تمديد الوقت أو التعويض، ومواعيد الإخطار، والشروط الشكلية وفقاً للعقد والظروف الواقعية. حتى إذا قامت مجموعة المشروع بتحريك الأنشطة في إكسل، فهذا \u003cstrong\u003eلا يعني تلقائياً اعتماد فترة عقد جديدة\u003c\/strong\u003e، ولا يعد بالضرورة بلاغ عائق سارياً من الناحية القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 19px;margin:20px 0;background:#fff5e8;border:1px solid #eadac0;border-left:5px solid #b98236;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eهام – نموذج عام، لا يمثل خطة مشروع مضمونة.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eعملية الشراء تمنحك وثائق أصلية فارغة وقابلة للتعديل. لا تتضمن الحزمة تقييم سلامة خاصاً بمشروع معين، أو حسابات المسار الحرج (CPM)، أو مشروع مخطط جانت رسمي من MS Project، أو موافقات عقود، أو قرارات رسمية من السلطات. يجب على المستخدم إدخال التواريخ، والموارد، والاعتمادات، ومتطلبات بيئة العمل والوثائق الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات ذات صلة لمشروع بناء متكامل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/byggdagbok-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eيوميات البناء 2026\/2027\u003c\/a\u003e – توثيق الأعمال اليومية، الأحداث، وحالة الطقس.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eمحاضر اجتماعات البناء 2026\/2027\u003c\/a\u003e – متابعة القرارات والإجراءات الناتجة عن اجتماعات البناء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eخطة موقع العمل والإنشاءات 2026\/2027\u003c\/a\u003e – لوجستيات الموقع، المناطق، وتجهيزات الإنشاء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/ata-blankett-register-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eنموذج وسجل الأعمال الإضافية (ÄTA) 2026\/2027\u003c\/a\u003e – إدارة منفصلة لأعمال التغيير.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام إكسل كجدول زمني بسيط للبناء مع مخطط جانت؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. في الجدول الزمني الرئيسي، تدخل يوم الإثنين لأول أسبوع مرئي، بالإضافة إلى تاريخ بدء وانتهاء النشاط. سيتم بعد ذلك تمييز الأسابيع بالألوان. تعرض منطقة مخطط جانت 12 أسبوعاً في المرة الواحدة، ولا تقوم بحساب المسار الحرج (CPM) تلقائياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة خطة لستة أسابيع؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، سواء كنموذج Word\/PDF منفصل أو كتبويب تخطيط أسبوعي في ملف إكسل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا الجدول الزمني ملزم قانوناً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائياً. يتأثر الأثر القانوني بعقد مقاولة المشروع، وكيفية اعتماد الخطة، والصلاحيات، وأي شروط شكلية مطلوبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يحدث عندما يكون ملف إكسل فارغاً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eستظهر جميع المؤشرات التسعة في لوحة البيانات بقيمة 0، ولن يظهر أي نشاط في مخطط جانت. لا يتم تضمين أي بيانات تجريبية قد تختلط ببيانات مشروع فعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة خطة لبيئة العمل أو نموذجاً جاهزاً لبلاغ عائق؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. هذه الحزمة توثق التخطيط التشغيلي والاضطرابات. يجب التعامل مع خطة بيئة العمل وأي بلاغات عوائق رسمية أو مراسلات مكتوبة أخرى وفقاً للقواعد والشروط التعاقدية الخاصة بك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eالنماذج الرئيسية باللغة السويدية. يتضمن ملف Word وPDF دليلاً منفصلاً للمستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر ومزيد من القراءة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eوكالة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:3، التخطيط وتنسيق بيئة عمل البناء\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/foreningenbkk.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eجمعية BKK – AB 04 وABT 06\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eنماذج أصلية من إنتاج Svenska Dokumentmallar · الإصدار 1.0، 2026\/2027 · مراجعة المصادر 14 أكتوبر 2026 · لا تقدم استشارات قانونية أو تقنية فردية.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55751885390166,"sku":"BYGGTIDPLAN-GANTT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/byggtidplan-2027-hero.png?v=1791991739"},{"product_id":"miljoplan-byggentreprenad-avfallslogg-kemikalier-2026-2027-word-pdf-excel","title":"الخطة البيئية للبناء والمقاولات 2026\/2027 – خطة النفايات، المواد الكيميائية والجولات البيئية | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"color:#17364b;line-height:1.73\"\u003e\n\u003ch2\u003eالخطة البيئية لمقاولات البناء 2026\/2027 – خطة النفايات، المواد الكيميائية، الجولات البيئية وسجل إكسل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بتنظيم العمل البيئي في موقع البناء باستخدام \u003cstrong\u003eخطة بيئية لمقاولات البناء والتشييد\u003c\/strong\u003e التي تساعدك على متابعة فرز النفايات، ومصادر المخاطر الكيميائية، والجولات البيئية، والانحرافات، وتتبع النفايات الخطرة. تم إعداد حزمة النماذج هذه للمقاولين، وأصحاب المشاريع، ومشرفي البناء، ومنسقي البيئة الذين يحتاجون إلى مستندات مشروع عملية وقابلة للتعديل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً رقمياً: 7 ملفات Word (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث، وملف إكسل واحد (XLSX) بتسع علامات تبويب ولوحة تحكم.\u003c\/strong\u003e تتضمن خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية ودليل مستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية. أنت تشتري مستندات عمل عامة منتجة أصلياً، وليس شهادة بيئية جاهزة أو تقريراً رسمياً. دفع لمرة واحدة 79 كرونة سويدية، بدون شحن أو اشتراك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"على صفحة المنتج هذه\" style=\"background:#eaf4f5;padding:13px 16px;margin:18px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003cstrong\u003eانتقل إلى:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eمحتوى الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filfor\"\u003eماذا تحتوي الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eلوحة تحكم إكسل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eلوائح 2026\/2027\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#e9f4ef;border:1px solid #d0e5de;border-left:5px solid #207a7f;border-radius:12px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمراجعة المصدر: 14 أكتوبر 2026 – اللوائح السويدية للنفايات وبيئة العمل.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eتشير وكالة حماية البيئة السويدية في توجيهاتها الحالية إلى \u003cstrong\u003eلائحة النفايات (2020:614)، الفصل 3، المادة 19\u003c\/strong\u003e بشأن فرز ما لا يقل عن ست فئات من نفايات البناء والهدم في موقع الإنشاء، مع قواعد استثناء وإعفاء خاصة. بالنسبة للنفايات الخطرة، قد تكون الأنشطة المهنية بأدوارها المختلفة ملزمة بتدوين والإبلاغ عن البيانات إلى سجل النفايات التابع لوكالة حماية البيئة. تحتوي لائحة إدارة بيئة العمل \u003cstrong\u003eAFS 2023:10، الفصل 7، المادتان 5-6\u003c\/strong\u003e على متطلبات للفحص وتقييم المخاطر وجرد مصادر المخاطر الكيميائية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:22px 21px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #cbdfe3;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.32rem\"\u003e01. محتوى الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً في ملف ZIP واحد – ثمانية مستندات وأدوات منفصلة:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – خمسة نماذج رئيسية قابلة للتعديل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – ملفات A4 مقابلة قابلة للبحث للطباعة والمرجع والأرشفة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 ملف إكسل (XLSX)\u003c\/strong\u003e – تسع علامات تبويب للعمل تتضمن سجل النفايات، والنفايات الخطرة، وسجل الكيماويات، والجولات البيئية، والانحرافات، وملخص للبيانات المسجلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e النماذج الرئيسية بالسويدية ودليل مستخدم منفصل بالإنجليزية (ليست نماذج عقود إنجليزية). \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0، 2026\/2027. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ZIP رقمي. \u003cstrong\u003eعدد الملفات:\u003c\/strong\u003e 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 ملفاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filfor\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d3e2e6;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.32rem\"\u003e02. ماذا تحتوي الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17364b;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eالمحتوى والاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. خطة بيئية لمقاولات البناء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eالأهداف البيئية للمشروع، توزيع المسؤوليات، الظروف المحلية، الجوانب البيئية، نقاط المراقبة والمراجعات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. خطة النفايات وسجل نفايات البناء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eفئات نفايات البناء الست، رموز النفايات، الفرز في الموقع، وزن النفايات، الناقل، وشهادات الاستلام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. سجل الكيماويات وبيانات السلامة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eمصادر المخاطر الكيميائية، الخصائص الخطرة، مكان التخزين، مرجع SDS، تقييم مخاطر منفصل وتدابير وقائية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. الجولة البيئية ومتابعة الانحرافات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eفحص النفايات، الانسكابات، الكيماويات، مياه الأمطار والجوانب البيئية الأخرى؛ معرف الانحراف، المسؤولية، المراقبة والإثبات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. النفايات الخطرة – التدوين والإبلاغ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eدور منتج النفايات، بيانات التدوين، النقل، الإيصالات ومتابعة التقارير إلى سجل النفايات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eاستخدام النماذج وإكسل خطوة بخطوة، اللوائح السويدية الحالية، أسئلة المراقبة ومصادر الهيئات الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eدليل مستخدم بالإنجليزية للنماذج السويدية الرئيسية، مع مراجعة للنفايات والكيماويات والمسؤولية والسجلات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل إكسل مع لوحة تحكم\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eتسع علامات تبويب: نظرة عامة، التدابير البيئية، سجل النفايات، النفايات الخطرة، الكيماويات، الجولات البيئية، الانحرافات، سجل الإثباتات واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:11px 0 0\"\u003eيحتوي كل مستند Word وملف PDF المقابل له على مربعين منفصلين للمحتوى، بالإضافة إلى حقول المشروع، وأسئلة المراقبة، وسجل العمل، ومساحة للقرارات الفعلية. إكسل هو سجل منفصل. لا توجد تقارير نفايات حقيقية، أو جولات بيئية منفذة، أو تقييمات مخاطر معتمدة مملوءة مسبقاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:21px;margin:20px 0;background:#eff7f8;border:1px solid #d2e5e9;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.32rem\"\u003e03. سجل إكسل مع عشرة مؤشرات أداء رئيسية وتسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · التدابير البيئية · سجل النفايات · النفايات الخطرة · الكيماويات · الجولات البيئية · الانحرافات · سجل الإثباتات · اقرأني.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eسجل معرفات التدابير الفعلية، وبنود النفايات والكميات بالكيلوجرام، وحالة الإبلاغ عن النفايات الخطرة، وأوراق بيانات السلامة، والجولات، وتدابير الانحراف. تقوم لوحة التحكم بحساب عدد البنود المسجلة، وإجمالي وزن النفايات المسجل، والقضايا المفتوحة، والكيماويات التي لا تحتوي على SDS تم التحقق منه، والنفايات الخطرة التي لا تحتوي على إيصال إبلاغ تم التحقق منه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمهم:\u003c\/strong\u003e لا يُستخدم خيار \"تم الإبلاغ – تم التحقق من الإيصال\" إلا عند توفر إيصال سجل فعلي. لا يُستخدم خيار \"مغلق بعد المراقبة\" إلا بعد تحقق فعلي. يُظهر دفتر العمل الفارغ \u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e لأنه لم يتم تسجيل أي بنود – هذا ليس دليلاً على خلو العمل من المخاطر أو استيفائه لالتزاماته. لا يمكن لإكسل إرسال البيانات إلى وكالة حماية البيئة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eكيف تستخدم الخطة البيئية – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد الأدوار والمتطلبات:\u003c\/strong\u003e حدد صاحب المشروع، والمقاول المسؤول، ومنتج النفايات، وصاحب العمل، ومن سيقوم فعلياً بتدوين والإبلاغ عن النفايات الخطرة. راجع العقود والظروف المحلية والقرارات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإعداد الخطة البيئية:\u003c\/strong\u003e اختر الجوانب البيئية ذات الصلة مثل النفايات، والكيماويات، والانسكابات، والغبار، والضوضاء، ومياه الأمطار، وحماية التربة. ضع نقاط مراقبة قابلة للقياس وعيّن المسؤول عنها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتخطيط لنفايات البناء:\u003c\/strong\u003e نظم الفرز في موقع الإنشاء للخشب، والمعادن، والمعادن الخام (الخرسانة، الطوب، القرميد، السيراميك أو الحجر)، والزجاج، والبلاستيك، والجبس وفقاً للمتطلبات المعمول بها. احتفظ بأنواع النفايات الأخرى مثل النفايات الخطرة ونفايات الأجهزة الإلكترونية منفصلة وفقاً لقواعدها الخاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالاحتفاظ بسجل للنفايات:\u003c\/strong\u003e حدد رمز النفايات الصحيح، والكمية الفعلية، والناقل، والمستلم، وشهادة الاستلام. قيم الاستثناءات وأي إعفاء للحالة الفردية، وليس بشكل عام.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراء مراجعة للكيماويات:\u003c\/strong\u003e سجل مصادر المخاطر الكيميائية، والخصائص الخطرة، ومكان الاستخدام\/التخزين، وأوراق بيانات السلامة، وتقييم مخاطر موثق بشكل منفصل، وتدابير الوقاية اللازمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمتابعة بالجولات البيئية:\u003c\/strong\u003e سجل الملاحظات، والانحرافات البيئية، والمسؤولين، والمواعيد النهائية للتدابير، والإثباتات، وتاريخ إجراء المراقبة اللاحقة الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمراقبة النفايات الخطرة:\u003c\/strong\u003e وثق الدور الصحيح، وتاريخ التدوين، والبيانات اللازمة وفقاً للوائح. يقوم المسؤول عن الإبلاغ بتقديم البيانات إلكترونياً إلى وكالة حماية البيئة خلال الموعد النهائي المعمول به ويحفظ الإيصال.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمراجعة النهائية:\u003c\/strong\u003e تحقق من أن اللحظات المنفذة فعلياً لها إثباتات، وأنه لا توجد قضايا مفتوحة تم وضع علامة عليها بالخطأ كـ \"تمت\". وزّع المراجعة الحالية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eما هي لوائح البيئة وبيئة العمل المعمول بها في 2026\/2027؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eلائحة النفايات – ست فئات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لتوجيهات وكالة حماية البيئة السويدية، يجب على منتج نفايات البناء والهدم وفقاً لـ \u003cstrong\u003eالفصل 3، المادة 19 من لائحة النفايات (2020:614)\u003c\/strong\u003e فرز الخشب، والمعادن الخام (الخرسانة، الطوب، القرميد، السيراميك أو الحجر)، والمعادن، والزجاج، والبلاستيك، والجبس، من بين أمور أخرى، في مكان حدوث النفايات. يحتوي الحكم على استثناءات محددة للظروف الخاصة. ينطبق الفرز المنفصل بالإضافة إلى ذلك وفقاً لقواعد أخرى، على سبيل المثال، للنفايات الخطرة، والمعدات الكهربائية، والتغليف. الإعفاء ليس عاماً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالنفايات الخطرة – التدوين والإبلاغ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لـ \u003cstrong\u003eالفصل 6 من لائحة النفايات\u003c\/strong\u003e، تلتزم الأنشطة التي تقوم بإنتاج أو نقل أو جمع أو معالجة النفايات الخطرة في إطار نشاط مهني بمتطلبات تدوين وإبلاغ خاصة. يجب إبلاغ البيانات عادةً إلكترونياً إلى \u003cstrong\u003eسجل النفايات التابع لوكالة حماية البيئة في غضون يومي عمل من تاريخ تدوين السجل\u003c\/strong\u003e. البيانات الموجودة في حزمة النماذج هذه هي سجل تحضيري – ليست تقريراً رسمياً. الشخص الذي يوظف وكيلاً يحتفظ بمسؤوليته القانونية الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالكيماويات – AFS 2023:10\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب هيئة بيئة العمل في الأنشطة المعمول بها وفقاً لـ \u003cstrong\u003eAFS 2023:10، الفصل 7، المادتان 5-6\u003c\/strong\u003e إجراء فحص وتقييم للمخاطر لمصادر المخاطر الكيميائية قبل بدء العمل، وجرداً لمصادر المخاطر مع معلومات حول الاسم والخصائص الخطرة ومكان وجودها، من بين أمور أخرى. يمكن للسجل الموجود في الحزمة أن يدعم المتابعة ولكنه لا يحل محل تقييم المخاطر الفعلي، أو أوراق بيانات السلامة، أو تدابير الوقاية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;margin:19px 0;background:#fff5e8;border:1px solid #e8d9c2;border-left:5px solid #b5803d;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد النطاق – لا توجد خطة بيئية جاهزة معتمدة من السلطات.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eتحتوي الحزمة فقط على نماذج أصلية عامة وسجلات إدارية. إنها ليست خطة مراقبة مخصصة وفقاً لقانون تخطيط وبناء (PBL)، أو جرداً جاهزاً للهدم، أو وثيقة ترخيص، أو تقييم مخاطر كيميائية، أو شهادة ISO 14001، أو إيصالاً من سجل النفايات، أو استشارة قانونية فردية. يجب على العميل ملء بيانات المشروع بنفسه، والتحقق من القواعد المعمول بها، وتوثيق التدابير التي تم تنفيذها فعلياً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج ذات صلة في Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eجرد المواد قبل الهدم 2026\/2027\u003c\/a\u003e – جرد المواد الخطرة وإعادة الاستخدام قبل الهدم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/kontrollplan-enligt-pbl-2026-2027-bygglov-riskbedomning-avfallshanteringsplan-word-pdf-excel\"\u003eخطة المراقبة وفقاً لـ PBL 2026\/2027\u003c\/a\u003e – متطلبات مراقبة منفصلة وبيانات نفايات في عملية تصريح البناء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eخطة موقع العمل والتجهيز 2026\/2027\u003c\/a\u003e – موقع التجهيزات، والنقل، ومحطات النفايات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eمحاضر اجتماعات البناء 2026\/2027\u003c\/a\u003e – تنسيق القرارات والتدابير البيئية في اجتماعات المشروع.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الخطة البيئية إلزامية لجميع مشاريع البناء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد ذلك على المشروع واللوائح والظروف والعقود المعمول بها. هناك متطلبات بيئية ونفايات ملموسة مختلفة، ولكن هذا النموذج الخاص ليس مطلباً رسمياً عاماً في كل مقاولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي فئات نفايات البناء التي يتم التعامل معها؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eالخشب، والمعادن، والمعادن الخام، والزجاج، والبلاستيك، والجبس، بالإضافة إلى فئات خاصة للنفايات الخطرة، ونفايات الأجهزة الكهربائية، وغيرها حيث يجب التحقق من قواعد أخرى ذات صلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لإكسل الإبلاغ عن النفايات الخطرة مباشرة إلى وكالة حماية البيئة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إكسل هو أداة متابعة داخلية. يجب أن يتم الإبلاغ من خلال الخدمة الإلكترونية التابعة لوكالة حماية البيئة لسجل النفايات أو حل API معتمد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحل سجل الكيماويات محل تقييم مخاطر بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب على صاحب العمل فحص وتقييم مصادر المخاطر الفعلية واتخاذ التدابير اللازمة وفقاً للوائح المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي التنسيقات واللغات المضمنة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة نماذج رئيسية سويدية بصيغتي Word وPDF، ودليل سويدي وآخر إنجليزي بصيغة Word\/PDF، بالإضافة إلى سجل إكسل بتسع علامات تبويب: إجمالي 15 ملفاً. النماذج الرئيسية ليست بالإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف تعمل لوحة التحكم إذا لم تكن هناك بيانات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتُظهر جميع مؤشرات الأداء العشرة 0. هذا يوضح فقط أنك لم تقم بتسجيل بنود بعد، وليس أن المتطلبات البيئية قد استوفيت.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتم تضمين قرارات وتراخيص السلطات الخاصة بالمشروع؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، لا يتم تضمين أي قرارات أو شهادات أو إيصالات استلام حقيقية. توفر النماذج مساحة للإشارة إلى مثل هذه المستندات عند توفرها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الرسمية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/bygg--och-rivningsavfall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eوكالة حماية البيئة – نفايات البناء والهدم والفرز\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/avfallsregister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eوكالة حماية البيئة – سجل النفايات، واجبات التدوين والإبلاغ\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/verktyg-och-tjanster\/e-tjanster\/avfallsregistret\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eوكالة حماية البيئة – الخدمة الإلكترونية للإبلاغ عن النفايات الخطرة\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eهيئة بيئة العمل – AFS 2023:10، المخاطر في بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eنماذج المستندات السويدية · Mallbutiken.se · الإصدار 1.0 (2026\/2027) · مراجعة المصدر 14 أكتوبر 2026. نماذج مستندات عامة، وليست استشارة فنية أو قانونية فردية.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55752733032790,"sku":"MILJOPLAN-BYGG-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/miljoplan-entreprenad-2027-hero.png?v=1791999675"},{"product_id":"praktikavtal-lia-apl-handledningsplan-2027","title":"اتفاقية التدريب العملي \u0026 LIA\/APL 2026\/2027 – الاتفاقية، خطة التوجيه \u0026 سجل الحضور | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eعقود التدريب والتدريب المهني (LIA\/APL) لعام 2026\/2027 – الاتفاقية، خطة الإشراف، الحضور، وسجل إكسل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطط ووثق فترة التدريب باستخدام نماذج لـ \u003cstrong\u003eاتفاقيات التدريب، LIA (التعلم في العمل)، APL (التعلم في مكان العمل)، الإشراف، مقدمة السلامة، سجل الحضور والتقييم\u003c\/strong\u003e. تساعد هذه الحزمة جهات توفير التعليم وأماكن العمل والمشرفين والمتدربين على تحديد الأدوار والمسؤوليات وكيفية متابعة الأنشطة الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً رقمياً:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات Word (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث، وملف عمل واحد بنظام إكسل (XLSX) يحتوي على تسع علامات تبويب. خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي خاص. لا يوجد تسليم مادي أو اشتراك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7e8;border:1px solid #ebd2a7;border-left:5px solid #b78026;border-radius:12px;padding:17px 18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eملاحظة هامة قبل استخدام النماذج:\u003c\/strong\u003e لا تملك برامج LIA وAPL وغيرها من أشكال التدريب شروطاً قانونية متطابقة. يعتبر LIA جزءاً من دورة في الكلية المهنية، بينما ينتمي APL إلى التعليم المدرسي ذي الصلة. يجب الالتزام بالعقد الإلزامي وخطة التعليم الخاصة بجهة التوفير. تتطلب مسؤولية بيئة العمل، التأمين، القاصرين، التوظيف الفعلي، وأي تعويضات تقييماً فردياً. هذا النموذج ليس عقد عمل عاماً أو شهادة رسمية صادرة عن جهة حكومية.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cnav style=\"background:#edf5f6;padding:13px;border-radius:9px;margin:15px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eالمحتوى:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-praktik-paket\"\u003eالحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-filer\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-excel\"\u003eإكسل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-guide\"\u003eسير العمل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-ratt\"\u003eقواعد هامة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-paket\" style=\"padding:21px 20px;margin:20px 0;background:#e7f3f4;border:2px solid #bcd8dd;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً للتسليم في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات Word قابلة للتحرير (خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، دليل سويدي ودليل إنجليزي)، 7 ملفات PDF قابلة للبحث بمقاس A4، وملف عمل إكسل (XLSX) بـ 9 علامات تبويب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e النماذج الرئيسية ودليل المستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية. النماذج الرئيسية غير مترجمة. \u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF, XLSX. \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e الإصدار 1.0، 2026\/2027. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تحميل رقمي بصيغة ZIP بعد الشراء، شريطة تهيئة التسليم الرقمي للمنتج.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-filer\" style=\"padding:21px 20px;margin:20px 0;background:#fff;border:2px solid #d5e2e6;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e02. محتويات الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173748;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eمحتوى المستند واستخداماته\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. اتفاقية التدريب – LIA\/APL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eالأطراف، فترة التدريب، نوع التدريب، المسؤوليات، المشرف، التأمين، شروط الإنهاء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. خطة الأهداف والإشراف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eأهداف التعليم، عناصر الدورة، المهام العملية، الإشراف، وخطة التغذية الراجعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. بيئة العمل والمقدمة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eالتحقق من مخاطر بيئة العمل، المقدمة، القاصرين، وتدابير الحماية المعتمدة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. الحضور والإشراف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eسجل الحضور، محادثات الإشراف، الملاحظات، الوقت، والانحرافات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. التقييم والإنهاء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eأساس التقييم الفعلي، شهادة تدريب معتمدة، وقائمة التحقق للإنهاء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eعشر خطوات، توجيهات السلطات السويدية ذات الصلة، قواعد الحيطة، وظائف الملفات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eتعليمات استخدام إنجليزية للنماذج السويدية الرئيسية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل التدريب ولوحة معلومات إكسل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eتسع علامات تبويب مع سجلات لفترات التدريب، الأهداف، الحضور، المقدمة، الإشراف، الانحرافات والقرارات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:14px\"\u003eتحتوي مستندات Word على حقول للتعمئة، وأسئلة فحص عملية، وصندوقي معلومات مؤطرين بوضوح. تتطابق نسخ PDF مع ملفات Word ويمكن استخدامها كمرجع أو للطباعة. النماذج ليست مسبقة التعبئة بنتائج دورات وهمية أو حضور أو موافقات سلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-excel\" style=\"padding:20px;margin:20px 0;background:#f0f7f8;border:1px solid #d6e5e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e03. أداة إكسل – تسع علامات تبويب عملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · فترات التدريب · الأهداف والمهام · الحضور · المخاطر والمقدمة · الإشراف · الانحرافات · القرارات والتقييم · اقرأني.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتقوم لوحة المعلومات بحساب فترات التدريب المسجلة، الفترات الجارية، الأهداف، المهام المنجزة، الساعات المسجلة، سجلات الحضور المؤكدة يدوياً، فحوصات المخاطر المفتوحة، الانحرافات المفتوحة، والقرارات المسجلة أو المعتمدة. تحتوي ورقة الحضور أيضاً على صيغة لحساب الوقت المخطط مطروحاً منه الوقت المسجل والغياب. توجد قوائم منسدلة لحقول الحالة والتأكيد ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيتطلب الأمر تحكماً يدوياً:\u003c\/strong\u003e الحضور المسجل لا يتم التحقق منه تلقائياً. إكمال مهمة عمل لا يعني تحقيق هدف تعليمي. إكسل لا يصدر شهادات أو موافقات سلامة. السجل الفارغ يظهر 0، وليس إنجازات وهمية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-guide\"\u003eكيف تستخدم اتفاقية التدريب ونماذج LIA\/APL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eاختر شكل التدريب الصحيح.\u003c\/strong\u003e تحقق مما إذا كان الموقع يتعلق بـ LIA ضمن الكلية المهنية، أو APL ضمن المدرسة الثانوية\/التعليم الكبار، أو نوع آخر من التدريب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتحقق من متطلبات جهة التوفير.\u003c\/strong\u003e اطلب خطة التعليم الحالية، وأي عقد إلزامي، وأهداف الدورة، ومعلومات عن المشرف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتحقق من التأمين والحالة الفعلية.\u003c\/strong\u003e وثّق الأطراف المسؤولة، وأي تعويضات إن وجدت، وأي قضايا متعلقة بقانون العمل دون افتراض أن مسمى \"تدريب\" يحسم الأمر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقيّم المخاطر قبل البدء.\u003c\/strong\u003e تحقق من مهام العمل، المعدات، الحماية، وقيود القاصرين حيثما كان ذلك منطبقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقم بإجراء المقدمة.\u003c\/strong\u003e وثّق المشرف، إجراءات الطوارئ، معلومات السلامة، وتدابير الحماية الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخطط لأهداف التعلم.\u003c\/strong\u003e اربط مهام العمل العملية بالأهداف المحددة للتعليم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتابع الحضور والتطوير.\u003c\/strong\u003e حدد الأوقات الفعلية وافصل بين الإبلاغ والتأكيد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eوثّق الانحرافات.\u003c\/strong\u003e سجل المسؤول، الإجراء المتخذ، التاريخ، وتأكيداً منفصلاً لأي إنهاء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقدم مستندات التقييم.\u003c\/strong\u003e يمكن للمشرف المساهمة بملاحظات فعلية، ولكن جهة التوفير المخولة هي من تقرر نتائج الدورة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eأنهِ التدريب.\u003c\/strong\u003e تحقق من الصلاحيات، الممتلكات، الأرشفة، البيانات الشخصية، وأي شهادة تدريب موضوعية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-ratt\"\u003eLIA، APL، بيئة العمل والبيانات الشخصية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIA:\u003c\/strong\u003e تصف هيئة الكلية المهنية (MyH) الـ LIA بأنها دورة تعليمية تتضمن مهام في مكان العمل وإشرافاً. جهة توفير التعليم هي المسؤولة عن نظام التقييم في الدورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPL:\u003c\/strong\u003e تصف مصلحة المدارس (Skolverket) الـ APL بأنها وسيلة لإجراء أجزاء من التعليم في مكان العمل. يجب على الجهة المسؤولة ومكان العمل التعاون؛ ويجب أن يحصل كل طالب على إشراف ذي صلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eبيئة العمل والشباب:\u003c\/strong\u003e قد تنطبق قواعد بيئة العمل أيضاً على الأشخاص الذين يمرون بتعليم في مكان العمل. هناك أحكام حماية خاصة للقاصرين. نموذج المخاطر المرفق يكمل ولا يحل محل تقييمات المخاطر المقررة قانوناً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGDPR:\u003c\/strong\u003e ينطبق مبدأ تقليل البيانات عند التعامل مع البيانات الشخصية للمتدرب. حدد الصلاحيات، وثّق أوقات التخزين، وتجنب البيانات الحساسة في سجلات الحضور والإشراف المفتوحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج مستندات تكميلية في Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلتنظيم بيئة العمل العامة، يمكن استخدام \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eSAM – العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/a\u003e كدعم أوسع. انظر أيضاً \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026\"\u003eكتيب الموظفين وسياسة الموارد البشرية\u003c\/a\u003e لإجراءات مكان العمل و \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eتقرير الحوادث الوشيكة وإصابات العمل\u003c\/a\u003e في حالة حدوث واقعة. هذه منتجات تكميلية وليست مدرجة في ملف الـ ZIP هذا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-faq\"\u003eأسئلة شائعة حول اتفاقيات التدريب وLIA وAPL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هناك حاجة لاتفاقية تدريب خاصة لـ LIA؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتحقق من متطلبات جهة توفير التعليم أولاً. يمكن لهذه الحزمة العامة أن تكمل اتفاقية LIA ولكن لا ينبغي أن تحل محل مستندات وإجراءات الدورة الإلزامية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل التدريب هو نفس الشيء مثل التوظيف؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، ليس تلقائياً. يجب تقييم الموقف الفعلي وأي شروط تعويض بشكل مستقل. اسم المستند لا يمكنه وحده تحديد الوضع القانوني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تشمل الحزمة تقييم المخاطر وسجل الحضور؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يتضمن المنتج نموذجاً لبيئة العمل والمقدمة وسجل حضور منفصل في كل من Word وPDF، ويحتوي إكسل على سجلات لفحوصات المخاطر والحضور والإشراف والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لبرنامج إكسل اعتماد أو تقييم متدرب؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يقوم مصنف العمل بتنظيم البيانات المسجلة والتأكيدات المحددة يدوياً. لا يمكنه اتخاذ قرارات قانونية أو تقييم أهداف الدورة بشكل مستقل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تشمل الحزمة عقوداً باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. النماذج الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم الإنجليزي المرفق كيفية الاستخدام للمشاركين والمشرفين الناطقين بالإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج إلزامية أو معتمدة من قبل السلطات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنها مستندات دعم اختيارية. اتصل بالمدرسة\/جهة التوفير وتحقق من أي عقد تعليم إلزامي وقواعد العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر، الحدود القانونية والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمراجعة المصادر التحريرية:\u003c\/strong\u003e 15 أكتوبر 2026. \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0، 2026\/2027. يشير عام 2027 إلى مسمى الإصدار ولا يعني أن التغييرات التنظيمية المستقبلية قد تم تحديدها بالفعل. لا يوجد ادعاء بمراجعة قانونية خارجية أو اعتماد حكومي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.myh.se\/yrkeshogskolan\/for-utbildningsanordare\/larande-i-arbete-lia\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eهيئة الكلية المهنية – LIA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/styrning-och-ansvar\/regler-och-ansvar\/ansvar-i-skolfragor\/arbetsplatsforlagt-larande-apl\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمصلحة المدارس – APL، المسؤوليات والقواعد\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/larande-och-trygghet\/elevens-fortsatta-studier-och-arbetsliv\/organisera-arbetsplatsforlagt-larande-apl\/elevernas-arbetsmiljo-vid-apl-praktik-och-prao\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمصلحة المدارس – بيئة العمل أثناء التدريب\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eهيئة حماية الخصوصية (IMY) – البيانات الشخصية وتقليل البيانات\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55776458309974,"sku":"PRAKTIK-LIA-APL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/praktikavtal-lia-apl-huvudbild-2027_8785ea78-7dc2-4fd6-b52d-dfa9ea16f8f3.png?v=1792080664"},{"product_id":"alkohol-drogpolicy-arbetsplats-riskbedomning-2027","title":"سياسة الكحول والمخدرات 2026\/2027 – بيئة العمل، إجراءات السلامة و Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"ar\" style=\"max-width:960px;line-height:1.75;color:#163d50\"\u003e\n\u003ch2\u003eسياسة الكحول والمخدرات 2026\/2027 – نموذج لأصحاب العمل في السويد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأنشئ \u003cstrong\u003eسياسة واضحة بشأن الكحول والمخدرات في مكان العمل\u003c\/strong\u003e تتضمن مسؤوليات بيئة العمل، وإجراءات السلامة الموثوقة، والمتابعة الموثقة. تتضمن الحزمة خمس وثائق عمل سويدية متعمقة، ودليلاً للمستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية، و\u003cstrong\u003eسجل إكسل (Excel) يحتوي على تسع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e. تُعد هذه الوثائق مكملاً لدليل الموظفين وهي عملية بشكل خاص لأصحاب العمل الذين يتضمن عملهم مهام محفوفة بالمخاطر، أو تشغيل آلات، أو مركبات، أو أي مهام أخرى حرجة تتعلق بالسلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e المواد مصممة للوقاية من مخاطر بيئة العمل وتوجيه التعامل الموضوعي معها. فهي لا تمنح صاحب العمل حقاً عاماً في فرض اختبارات المخدرات، أو تخزين نتائج الفحوصات الطبية، أو اتخاذ قرارات تأديبية دون تقييم قانوني منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eaf5f5;border:2px solid #287e8f;border-radius:12px;padding:22px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#163c50\"\u003e01. محتوى الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً رقمياً\u003c\/strong\u003e في ملف ZIP واحد: \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX\u003c\/strong\u003e (Word)، \u003cstrong\u003e7 ملفات PDF مطابقة وقابلة للبحث بحجم A4\u003c\/strong\u003e، وملف \u003cstrong\u003eواحد بصيغة XLSX\u003c\/strong\u003e (Excel) يحتوي على تسع علامات تبويب. تشمل خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، ودليل مستخدم باللغة السويدية، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide). النماذج الرئيسية غير مترجمة إلى الإنجليزية. الإصدار 1.0، نسخة 2027. لا يوجد شحن فعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f7fa;border:2px solid #91aabc;border-radius:12px;padding:20px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#163c50\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173f55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالمحتوى والوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eسياسة الكحول والمخدرات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eقواعد وقائية، مسؤوليات، إجراءات السلامة، المتابعة، والخصوصية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر وخطة الوقاية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eتقييم مهام العمل والمخاطر على مستوى المؤسسة دون تسجيل بيانات صحية شخصية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eإجراءات السلامة للمدير\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eالتعامل الآمن مع المخاطر الملموسة في العمل، التقييم الطارئ، والتوثيق الموضوعي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eأساس موضوعي للمحادثات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eمتابعة منظمة ومحترمة، ملاحظات موضوعية، وصول مقيد.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eخطة التواصل والإجراءات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eتخطيط الدعم، الصحة المهنية، تكييف العمل والمتابعة – ليست سجلاً طبياً.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eشرح خطوة بخطوة، الأطر القانونية، السلامة وحماية البيانات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eشرح بالإنجليزية للنماذج السويدية؛ لا توجد وثائق رئيسية مترجمة للإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eإكسل - السياسة والمتابعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eتسع علامات تبويب مع لوحة تحكم، نقاط المخاطر، التدريب، والإجراءات المفتوحة؛ لا بيانات طبية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eما الذي يجب أن تتضمنه سياسة الكحول والمخدرات؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتصف السياسة الفعالة \u003cstrong\u003eسبب إدارة المخاطر، وقواعد السلامة المطبقة، ومسؤوليات المدير والموظفين، وطرق الحصول على الدعم، وكيفية تحديث السياسة\u003c\/strong\u003e. يجب أن تراعي المخاطر الخاصة بالمؤسسة، والتعاون مع الموظفين وممثلي السلامة، والاتفاقيات الجماعية، وخصوصية الأفراد الذين يحتاجون إلى الدعم أو التقييم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eعمل بيئة العمل الوقائي وتقييم المخاطر\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيتناول النظام AFS 2023:1 العمل المنهجي لبيئة العمل. يحتوي تقييم المخاطر في هذه الحزمة على حقول للاحتمالية، والنتائج، والمسؤولية، وضوابط الإجراءات الوقائية. يتم تصنيف المخاطر على مستوى المؤسسة، \u003cstrong\u003eوليس من خلال التقييم الآلي للأفراد\u003c\/strong\u003e. يوفر النظام AFS 2023:2 دعماً ذا صلة لإجراءات وتنظيم تكييف العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eإجراءات المدير عند وجود خطر أمني ملموس\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتصف قائمة التحقق الخاصة بالمدير كيفية إيقاف العمل المحفوف بالمخاطر عند الضرورة من أجل السلامة، وكيفية توثيق الظروف الملحوظة بشكل ملموس، وكيفية إشراك جهات الدعم أو الصحة المهنية. لا توجه هذه القائمة المدير لتشخيص الحالات. في حالة الخطر الداهم أو الطوارئ الطبية، يجب اتخاذ تدابير الحماية المناسبة والاتصال بالطوارئ (112) إذا لزم الأمر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمحادثات والدعم وتكييف العمل\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيؤكد نموذج المحادثة على الموضوعية، وإتاحة الفرصة للموظف لتقديم وجهة نظره، والتوثيق بناءً على الحاجة. تتضمن خطة التواصل والإجراءات تدابير بيئة العمل والمتابعة، ولا تتعلق بحفظ السجلات الطبية أو الحق العام في طلب الفحوصات. تُقيم أي خطة كاملة للعودة إلى العمل بعد الإجازة المرضية بشكل منفصل وفقاً للقواعد المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eإكسل - تسع علامات تبويب للسياسة والمتابعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · إصدارات السياسة · المخاطر · الوقاية · التدريب · الإجراءات · المتابعة · المصادر · اقرأني.\u003c\/strong\u003e تعرض لوحة التحكم مخاطر المؤسسة المسجلة، والإجراءات المفتوحة، والتدريب المخطط له. في علامة تبويب المخاطر، يمكن حساب \u003cstrong\u003eنقاط المخاطر = الاحتمالية × النتائج\u003c\/strong\u003e من قيمتين يتم إدخالهما يدوياً على مقياس من أربع درجات. هذا وسيلة دعم داخلية لتحديد الأولويات، وليس استنتاجاً طبياً أو قانونياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقفل الخصوصية:\u003c\/strong\u003e تم فصل سجل إكسل عمداً عن قضايا الأفراد. لا تقم بإدراج أسماء الموظفين في حالات الاشتباه، أو التشخيصات، أو نتائج فحوصات الكحول والمخدرات، أو أرقام الهوية الشخصية، أو الملاحظات الطبية. إذا لزم معالجة بيانات شخصية في قضية فردية، فهذا يتطلب أساساً قانونياً، وربما استثناءً خاصاً للبيانات الحساسة، وضوابط الوصول، وتقييم منفصل للحذف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية تطبيق سياسة الكحول والمخدرات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eجرد مهام العمل والمخاطر في المؤسسة، خاصة ما يتعلق بالمركبات، والآلات، والعمل الفردي، ومهام العمل الحرجة للسلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتكييف السياسة الرئيسية وفقاً لاحتياجات السلامة الفعلية، والأدوار، والاتفاقيات الجماعية السارية لديكم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتعاون مع المعنيين وإيصال السياسة بتنسيق مفهوم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق مخاطر المؤسسة والإجراءات الوقائية، مع تحديد المسؤولين وتواريخ المتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتدريب المديرين على ما يمكن توثيقه وكيفية التعامل مع حالات السلامة الطارئة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقيق في أي إجراءات اختبار بشكل منفصل مع الاستعانة بكفاءات قانونية في مجالي العمل وحماية البيانات قبل إجراء أي فحوصات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمراجعة السياسة، ومتابعة تأثير الإجراءات، والحفاظ على تحديث الإصدارات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقيود القانونية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيوفر قانون بيئة العمل (1977:1160) ونظام إدارة بيئة العمل AFS 2023:1 التابع لمصلحة بيئة العمل السويدية منطلقات هامة للوقاية من اعتلال الصحة والحوادث. ينظم النظام AFS 2023:2، من بين أمور أخرى، تنظيم تكييف العمل. يفرض القانون العام لحماية البيانات (GDPR) والقانون التكميلي السويدي متطلبات عالية لمعالجة البيانات الصحية. \u003cstrong\u003eإن وجود سياسة مكتوبة لمكان العمل لا يعني الموافقة القانونية العامة على فحوصات الكحول أو المخدرات\u003c\/strong\u003e. يجب تقييم السماحية القانونية للاختبار، والتناسب، وشروط قانون العمل، ومعالجة البيانات الشخصية مع مراعاة الظروف وأي اتفاقيات جماعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج وثائق ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكنك التكميل بـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026\"\u003eدليل الموظفين وسياسة الموارد البشرية\u003c\/a\u003e، و \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eSAM - العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/a\u003e، و \u003ca href=\"\/ar\/products\/arbetsanpassning-rehabilitering-plan-atergang-arbete-2026-2027\"\u003eتكييف العمل وإعادة التأهيل\u003c\/a\u003e. هذه منتجات منفصلة ذات أغراض أخرى ولا تُستبدل بسياسة الكحول والمخدرات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على صاحب العمل أن يكون لديه سياسة خاصة للكحول والمخدرات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل اتباع قواعد بيئة العمل المعمول بها وتقييم المخاطر الفعلية. ما إذا كانت السياسة المنفصلة مناسبة يعتمد على طبيعة العمل وصورة المخاطر؛ لا يدعي هذا المنتج أن الجميع يجب أن يشتروا سياسة خاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تمنح السياسة الحق في إجراء اختبار مخدرات لجميع الموظفين؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب دراسة الأساس القانوني، والتناسب، والاتفاقيات الجماعية، ومعالجة البيانات الشخصية بشكل منفصل. تحميل نموذج أو التوقيع عليه لا يكفي تلقائياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لإكسل تسجيل نتائج اختبارات المخدرات الشخصية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، لا ينبغي استخدامه لهذا الغرض. إكسل هو سجل مؤسسي لإصدارات السياسة، والمخاطر، والتدريب، والإجراءات - وليس سجلاً للمعلومات الطبية للأفراد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يفعل المرء إذا كانت مهمة العمل لا يمكن تنفيذها بأمان؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بإجراء تقييم موضوعي للمخاطر، وأمّن العمل، وقيم الحاجة إلى دعم طارئ وتكييف العمل. توفر إجراءات المدير أسئلة مراقبة ولكنها لا تتخذ قرارات قانونية عمالية تلقائياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام الوثائق في حالات الإنهاء أو الفصل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، هذه المستندات ليست إخطارات إنهاء الخدمة. تتطلب هذه المسائل تقييماً فردياً لقانون العمل، والحقائق، وقواعد الاتفاقيات الجماعية المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج متضمنة باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eالنماذج الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم بالإنجليزية (English User Guide) سير العمل السويدي للمستخدمين الناطقين بالإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمراجعة قانونية بتاريخ 16 أكتوبر 2026: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eقانون بيئة العمل\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/kansliga-personuppgifter\/\"\u003eتوجيهات IMY بشأن البيانات الشخصية الحساسة\u003c\/a\u003e، و \u003ca href=\"https:\/\/www.forsakringskassan.se\/arbetsgivare\/att-forebygga-sjukfranvaro\/plan-for-atergang-i-arbete\"\u003eتوجيهات صندوق التأمين الاجتماعي\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · نسخة 2027. سنة الإصدار ليست توقعاً لتشريعات مستقبلية. تم إجراء المراجعة مقابل المصادر المذكورة أعلاه؛ ولا يتم الادعاء بوجود مراجعة قانونية خارجية. جميع النماذج هي وثائق عمل قابلة للتعديل ولا تحل محل المشورة القانونية الفردية.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55795521487190,"sku":"ALKOHOLDROG-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/alkohol-drogpolicy-2027-huvudbild_094928a4-f2c9-415c-a5a1-e25680249216.png?v=1792152677"},{"product_id":"skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel","title":"جولة السلامة وجولة بيئة العمل 2026\/2027 - قائمة التحقق، تقييم المخاطر وخطة العمل | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"ar\" style=\"max-width:950px;line-height:1.75;color:#173a4d\"\u003e\n\u003ch2\u003eجولة السلامة وجولة بيئة العمل - قائمة المراجعة، وتقييم المخاطر، وخطة العمل 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بإجراء \u003cstrong\u003eجولة سلامة\u003c\/strong\u003e أو \u003cstrong\u003eجولة بيئة عمل\u003c\/strong\u003e منظمة باستخدام قوالب قابلة للتعديل بصيغتي Word وPDF وسجل Excel للمسؤوليات وتقييم المخاطر والمتابعة. تساعد هذه الحزمة أصحاب العمل السويديين، والمديرين، وممثلي السلامة، ومنسقي بيئة العمل في التخطيط للجولة، وتوثيق الملاحظات، والتأكد من متابعة المخاطر والإجراءات المتخذة فعلياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيغطي المحتوى كلاً من \u003cstrong\u003eبيئة العمل المادية\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eبيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/strong\u003e. يجب تكييف المحتوى مع مخاطر النشاط، والاتفاقيات الجماعية، واللوائح الخاصة بكل قطاع. هذه الوثائق ليست شهادة على أن مكان العمل يستوفي جميع المتطلبات القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #207c8b;background:#e9f5f6;border-radius:13px;padding:21px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#164056\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً قابلاً للتحميل في ملف ZIP واحد:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات قابلة للتعديل بصيغة \u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e، و7 ملفات \u003cstrong\u003ePDF (A4)\u003c\/strong\u003e مقابلة قابلة للبحث، وملف \u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e واحد يحتوي على تسع علامات تبويب. خمسة قوالب رئيسية باللغة السويدية، ودليل مستخدم بالسويدية، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide). الوثائق الرئيسية باللغة السويدية. الإصدار 1.0، نسخة عام 2027. منتج رقمي بدون تسليم مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #91aabb;background:#f2f7fa;border-radius:13px;padding:21px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#164056\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173e55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالقالب\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eمجال الاستخدام العملي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eخطة الجولة والتنفيذ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eالتاريخ، مكان العمل، المشاركون، النطاق، مصادر المعلومات، ووقت الجولة القادمة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eقائمة المراجعة – جولة السلامة المادية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eالمباني، النظام، بيئة العمل المريحة، سلامة الآلات، التهوية، الضوضاء، الإضاءة، والإخلاء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eقائمة المراجعة – بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eعبء العمل، ساعات العمل، القيادة، المعاملة المهينة، العمل عن بُعد، والعمل الرقمي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر وخطة العمل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eتقييم المخاطر المكتوب والإجراءات مع المسؤول، الموعد النهائي، الأولوية، والتحقق من الإجراء المنفذ.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eبروتوكول الجولة وقرارات المتابعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eالملاحظات المجمعة، الانحرافات، المسؤوليات، القرارات، الإيصالات، والمراقبة المخطط لها.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eسير العمل، الحدود القانونية، التوثيق، والتوجيه وفقاً للائحة AFS 2023:1.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eتوجيهات باللغة الإنجليزية للقوالب الرئيسية السويدية لجولة السلامة وبيئة العمل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – سجل المخاطر والإجراءات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eتسع علامات تبويب تشمل النظرة العامة، الجولات، قوائم المراجعة، المخاطر، الإجراءات، الانحرافات، والوثائق الأساسية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية إجراء جولة سلامة – من التخطيط إلى الإجراء المتحكم فيه\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. تخطيط الجولة وجمع البيانات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eحدد مكان العمل، والمشاركين، وممثل السلامة، ومهام العمل، والمعلومات المراد فحصها. تابع جولات السلامة السابقة، والحوادث الوشيكة، والانحرافات. تتطلب \u003cstrong\u003eالمادة 11 من لائحة AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e من صاحب العمل فحص ظروف بيئة العمل بانتظام. لا تحدد اللوائح وتيرة جولة موحدة لجميع أماكن العمل؛ فمدى تكرار عمليات الفحص يعتمد على المخاطر الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. استخدام قوائم المراجعة لبيئة العمل المادية وOSA\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتغطي قائمة المراجعة المادية، من بين أمور أخرى، المباني، والآلات، والإخلاء، وبيئة العمل المريحة، والضوء، والتهوية، والضوضاء، والمخاطر الكيميائية. تساعدك قائمة مراجعة OSA على طرح أسئلة ذات صلة حول عبء العمل، وساعات العمل، والظروف الاجتماعية، والأدوات الرقمية، والعمل عن بُعد. قوائم المراجعة ليست شاملة؛ فقد يحتاج النشاط إلى فحوصات وقياسات إضافية وتطبيق لوائح بيئة عمل أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. توثيق المخاطر كتابياً\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً \u003cstrong\u003eللمادة 11 من لائحة AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e، يجب دائماً توثيق تقييمات المخاطر كتابياً، مع توضيح المخاطر الموجودة وما إذا كانت جسيمة. يمكن استخدام القالب 04 وسجل Excel معاً. نقاط المخاطر المحتملة هي أدوات تحديد أولويات داخلية \u003cstrong\u003eلا ينبغي أن تحل محل التقييم المهني\u003c\/strong\u003e؛ فقد تتطلب المخاطر الجسيمة معالجة فورية بغض النظر عن النتائج الرقمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. إعداد خطة العمل وتعيين المسؤول\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب \u003cstrong\u003eالمادة 13 من لائحة AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e تنفيذ الإجراءات اللازمة فوراً أو في أقرب وقت ممكن عملياً. يجب إدراج الإجراءات التي لا يتم تنفيذها على الفور في خطة عمل مع تحديد \u003cstrong\u003eالشخص المسؤول والموعد النهائي\u003c\/strong\u003e. يجب التحقق من الإجراءات المنفذة. تحتوي الحزمة على حقول خاصة للنتيجة المتوقعة، والتنفيذ الفعلي، والتحقق من التأثير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. الإنهاء فقط بعد التحقق من المتابعة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيساعد بروتوكول الجولة وملف Excel في توثيق من قام بمتابعة الخطر ومتى تم التحقق من تأثير الإجراء. إن الإجراء المسجل كـ \"منفذ\" لا يعني بالضرورة تقليص المخاطر بشكل مؤكد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – سجل المخاطر وخطة العمل بتسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · خطة الجولة · قوائم المراجعة · سجل المخاطر · خطة العمل · المتابعة · الانحرافات · الوثائق الأساسية · اقرأني.\u003c\/strong\u003e تعرض لوحة التحكم عدد الجولات المسجلة، والمخاطر، والإجراءات المفتوحة، والإجراءات التي تم التحقق منها فعلياً بناءً على البيانات المسجلة. تسهل حقول السجل والصيغ المتابعة الداخلية ولكنها لا تقوم بفحص قانوني تلقائي لالتزامات صاحب العمل. لا تقم بإدخال تشخيصات طبية، أو أرقام تعريف شخصية، أو بيانات حساسة عن الأفراد في السجل المشترك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تناسب هذه الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالشركات الصغيرة، وأقسام الموارد البشرية، والمديرون، وممثلو السلامة، ومنسقو بيئة العمل، وغيرهم ممن يقومون عملياً بإجراء فحوصات منتظمة لبيئة العمل. كما أنها تعد مكملاً لإجراءات SAM (بيئة العمل المنهجية) وتقييمات المخاطر الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب وثائق ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eللعمل المنهجي الأوسع في بيئة العمل، راجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eSAM – العمل المنهجي في بيئة العمل\u003c\/a\u003e. للتحقيق المتعمق في عبء العمل والمخاطر الاجتماعية، يوجد قالب \u003ca href=\"\/ar\/products\/organisatorisk-social-arbetsmiljo-osa-riskbedomning-2026-2027\"\u003eOSA – بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية\u003c\/a\u003e. للتوثيق بعد وقوع حادث، يوجد قالب \u003ca href=\"\/ar\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eتقرير الحوادث الوشيكة وحوادث العمل\u003c\/a\u003e. المنتجات الأخرى تؤدي وظائف منفصلة ولا يتم تعويضها بواسطة حزمة الجولات هذه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة حول جولة السلامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جولة السلامة إلزامية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل فحص وتقييم بيئة العمل بانتظام. تعد جولات السلامة المخطط لها طريقة شائعة، لكن القانون لا ينص على أن جميع أماكن العمل يجب أن تستخدم دائماً نفس نموذج الجولة أو التكرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم مرة يجب إجراء جولة بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد ذلك على مخاطر النشاط والتغييرات. عند حدوث تغييرات في النشاط، يجب تقييم المخاطر أيضاً. لا يوجد رقم ثابت مثل جولة واحدة سنوياً كمعيار قانوني أدنى عام لجميع أماكن العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب توثيق تقييمات المخاطر؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. وفقاً للمادة 11 من لائحة AFS 2023:1، يجب دائماً توثيق تقييمات المخاطر كتابياً وتوضيح المخاطر الموجودة وما إذا كانت جسيمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي يجب أن تتضمنه خطة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا لم يتم اتخاذ الإجراءات اللازمة فوراً، يجب أن تحدد خطة العمل وفقاً للمادة 13 متى يجب إكمال كل إجراء ومن المسؤول عن تنفيذه. يجب التحقق من الإجراءات المنفذة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام القوالب في المكاتب والمستودعات والورش؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كوثائق بداية قابلة للتكيف. ومع ذلك، يجب التحقق من المتطلبات الخاصة بالآلات، والمواد الكيميائية، وأعمال البناء، والعمل الفردي وتكملتها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع الوثائق باللغتين السويدية والإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة قوالب رئيسية باللغة السويدية ويتم تسليمها بصيغتي Word وPDF. تم تضمين دليل المستخدم بالسويدية ودليل المستخدم بالإنجليزية، ولكن القوالب الرئيسية غير مترجمة بالكامل إلى الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية وإصدار الوثيقة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمراجعة قانونية بتاريخ 16 أكتوبر 2026: \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eلائحة هيئة بيئة العمل السويدية AFS 2023:1\u003c\/a\u003e، خاصة المادتين 11 و13، و\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbeta-med-arbetsmiljon\/systematiskt-arbetsmiljoarbete\/riskbedomning\/\"\u003eتوجيهات هيئة بيئة العمل السويدية بشأن تقييم المخاطر\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 – نسخة الوثيقة 2027. لا يُدعى وجود مراجعة قانونية خارجية. الوثائق عبارة عن مسودات عمل قابلة للتكيف ولا تحل محل التقييم القانوني أو المهني لبيئة العمل الخاص بمكان العمل المعني.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55796322566486,"sku":"SKYDDSROND-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddsrond-2027-huvudbild_d91b7d27-4e11-4484-b541-fd768983df13.png?v=1792155955"},{"product_id":"trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-2027","title":"رخصة قيادة الرافعة الشوكية وتقييم مخاطر حركة الرافعات الشوكية 2026\/2027 – المستودع، خطة الحركة وملفات Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eتصريح قيادة الرافعات الشوكية وتقييم المخاطر لسلامة حركة المرور – Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل يحتاج صاحب العمل إلى توثيق \u003cstrong\u003eتصريح قيادة كتابي لسائقي الرافعات الشوكية، أو تقييم مخاطر لحركة الرافعات في المستودع، أو خطة مرور آمنة\u003c\/strong\u003e؟ تجمع هذه الحزمة الوثائق المنفصلة اللازمة لعملية منظمة وقابلة للتتبع: تحديد مخاطر الاصطدام الفعلية، وفصل مسارات القيادة عن المشاة، والتحقق من وثائق التدريب، وإصدار التصاريح الشخصية، ومتابعة الحوادث والانحرافات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً في ملف ZIP واحد: سبعة ملفات Word (DOCX) قابلة للتحرير، وسبعة ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث بصيغة A4، وملف Excel (XLSX) متكامل يحتوي على تسع علامات تبويب.\u003c\/strong\u003e خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. تشير السنة 2026\/2027 إلى إصدار الوثيقة، وليست ضماناً لأي تغييرات قانونية مستقبلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"المحتوى\" style=\"padding:14px;background:#EDF6F7;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-truck-paket\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-filer\"\u003eما تتضمنه الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-lag\"\u003eالقواعد\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-truck-paket\" style=\"padding:21px;margin:24px 0;background:#E9F3F4;border:1px solid #CFDEE2;border-left:5px solid #197B7F;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – خمسة نماذج عمل بالسويدية، دليل بالسويدية، ودليل مستخدم بالإنجليزية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF قابلة للبحث\u003c\/strong\u003e – الوثائق المقابلة بصيغة A4 للطباعة والأرشفة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eملف Excel واحد (XLSX)\u003c\/strong\u003e – تسع علامات تبويب مع إمكانية التصفية، وحقول الحالة، ومراجع التحكم، ونظرة عامة قائمة على الصيغ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي 15 ملفاً.\u003c\/strong\u003e اللغة: الوثائق الرئيسية والدليل باللغة السويدية، مع دليل مستخدم تكميلي باللغة الإنجليزية. الإصدار 1.0 – 2026\/2027. التسليم: ملف ZIP رقمي بعد الشراء عند ربط الملف في المنتجات الرقمية. جميع وثائق Word وPDF تحتوي على مربعين معلومات خاصين ومؤطرين بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-truck-filer\" style=\"padding:21px;margin:24px 0;background:#FFF;border:1px solid #D2E0E4;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e02. ما تتضمنه الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374C;color:#FFF\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eالاستخدام والمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. تقييم مخاطر حركة الرافعات والمستودع\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eجرد قائم على الموقع للاصطدامات، حركة المشاة، التقاطعات، أرصفة التحميل، تأمين الحمولة، وخطورة المخاطر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. تصريح قيادة رافعة شخصي كتابي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eالمُصدِر (صاحب العمل أو المستأجر)، السائق، أنواع الرافعات، المهام، المناطق، القيود، والتوقيع.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. خطة المرور وإجراءات السلامة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eمسارات القيادة، فصل المشاة، قواعد القيادة المحلية، مناطق التحميل، ظروف الرؤية، ومكان العمل المشترك.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. اختبار المعرفة والتعريف بالموقع\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eتوثيق فعلي للنظري، العملي، نوع الرافعة، التعليمات المحلية، والمُقيِّم المسؤول.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. بروتوكول التحكم والحوادث والإجراءات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eالعمليات المنفذة، الحوادث الوشيكة، الإجراءات الفورية، المسؤوليات، والتحقق من النتائج.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم بالسويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eعشر خطوات عمل ملموسة، المصادر، المخاطر الشائعة، وكيفية استخدام جميع الملفات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم بالإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eتعليمات بالإنجليزية للنماذج السويدية وملف Excel؛ لا توجد نماذج رئيسية بالإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل Excel – تسع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eنظرة عامة، المخاطر، التصاريح، السائقون، الضوابط، الإجراءات، الحوادث، الأدلة، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب جميع وثائق العمل بيانات حقيقية، وتوزيعاً للمسؤوليات، والتوقيع عند الاقتضاء. لا توجد تصاريح قيادة أو مستويات مخاطر معتمدة مسبقاً.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-lag\"\u003eمتى يُطلب تصريح قيادة رافعة شوكية كتابي؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً للوائح \u003cstrong\u003eAFS 2023:11، الفصل 4، المادتين 16-17\u003c\/strong\u003e، يجب أن يتمتع سائق الرافعة الشوكية بمعرفة نظرية وعملية موثقة وبـ \u003cstrong\u003eتصريح كتابي شخصي\u003c\/strong\u003e لاستخدام الرافعة. يجب أن يحدد التصريح أنواع الرافعات والمهام المشمولة، ويتم إصداره من قبل صاحب العمل أو، عند اشتراط اللوائح ذلك للسائقين المستأجرين، من قبل المستأجر. \u003cstrong\u003eرخصة الرافعة الشوكية أو شهادة التدريب لا تغني عن تصريح القيادة الكتابي.\u003c\/strong\u003e يوفر ملف النموذج أساساً فقط؛ ولا يصبح تصريحاً إلا بعد إجراء صاحب الشأن تقييماً فعلياً واتخاذ قرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eتقييم المخاطر، ومسارات القيادة، والمشاة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتتطلب اللائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:1، المادة 11\u003c\/strong\u003e، إجراء تقييمات مخاطر مكتوبة توضح المخاطر الجسيمة. ووفقاً للائحة \u003cstrong\u003eAFS 2023:11، الفصل 4، المادة 8\u003c\/strong\u003e، يجب فصل حركة الرافعات عن المشاة والأنشطة الأخرى قدر الإمكان؛ وإلا يجب منع مخاطر الإصابة مع مراعاة خاصة لضعف الرؤية وإمكانية التحذير. يجب تصميم مسارات القيادة، والسرعة، ومنصات التحميل، والإجراءات بناءً على الظروف المحلية الفعلية. \u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eأكمل ذلك بنماذج جولات السلامة وبيئة العمل\u003c\/a\u003e عند الحاجة إلى فحص أوسع لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-excel\"\u003eأداة Excel: تسع علامات تبويب للمتابعة الفعلية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، المخاطر، التصاريح، السائقون، الضوابط، الإجراءات، الحوادث، الأدلة، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يساعد الملف في الفصل بين قرارات التصريح، وفحوصات الكفاءة الموثقة، والمخاطر المحددة، والإجراءات التي تم التحقق منها فعلياً. تقوم لوحة التحكم بحساب المخاطر المسجلة، والمخاطر الجسيمة المحددة يدوياً، والتصاريح المسجلة، والحوادث الموثقة، والإجراءات المفتوحة أو تلك التي تم التحقق من إغلاقها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eفرق هام:\u003c\/strong\u003e قيمة الاحتمالية × العواقب هي دعم داخلي استرشادي ولا تغني عن التقييم البشري لما إذا كان الخطر جسيماً أم لا. السائق المسجل لا يعتبر مؤهلاً تلقائياً. الإجراء الذي يُشار إلى تنفيذه لا يعتبر موثقاً دون رقابة. علامات التبويب الفارغة تشير إلى 0، ولا تعني أن مكان العمل خالٍ من المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eحدد صاحب العمل والمستأجر\u003c\/strong\u003e ووضح المسؤول عن تقييم المخاطر والتصريح الفردي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eافحص حركة الرافعات الفعلية\u003c\/strong\u003e في مكان العمل: مسارات المشاة، التقاطعات، الأبواب، المنحدرات، أماكن الشحن، وعوائق الرؤية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eوثق المخاطر والخطورة\u003c\/strong\u003e في الملف 01 وسجل المسؤوليات والمواعيد النهائية ومراجع الأدلة في Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eصمم خطة المرور\u003c\/strong\u003e مع فصل فيزيائي حيثما أمكن، وإجراءات محلية، ومناطق تحميل آمنة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحقق من المعرفة النظرية والعملية للسائق\u003c\/strong\u003e والتعريف الخاص بالموقع باستخدام الملف 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأصدر أو ارفض تصريح القيادة الشخصي\u003c\/strong\u003e بعد فحص الكفاءة الفعلي باستخدام الملف 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقم بإجراء عمليات الرقابة\u003c\/strong\u003e وسجل الحوادث والعيوب والإجراءات باستخدام الملف 05 وExcel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتابع الفعالية وأعد التقييم\u003c\/strong\u003e عند تغيير حركة المرور، أو وجود رافعات جديدة، أو وقوع حوادث، أو أي تغييرات أخرى ذات صلة.\u003c\/li\u003e\n\n--\u0026gt;\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج تكميلية من \"Mallbutiken\"\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner-2026-2027\"\u003eالعمل المنفرد – تقييم المخاطر وخطة الإنذار\u003c\/a\u003e للأشخاص الذين يعملون دون وجود آخرين في الجوار المباشر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027\"\u003eبيئة عمل الحمل – المناولة اليدوية\u003c\/a\u003e للرفع والأحمال المريحة المتعلقة بأعمال المستودعات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/produktion-industri-mallar\"\u003eالإنتاج والصناعة – نماذج\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/arbetsmiljo-byggsakerhet-mallar\"\u003eبيئة العمل وسلامة البناء – نماذج\u003c\/a\u003e لإجراءات تكميلية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تكفي رخصة القيادة لقيادة رافعة شوكية في مكان العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. شهادة التدريب ليست هي التصريح الكتابي الشخصي الذي يجب على صاحب العمل أو المستأجر إصداره وفقاً للقواعد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن يحدد التصريح رافعات معينة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب أن يوضح بوضوح أنواع الرافعات والمهام المعنية. حدد أيضاً قيود الموقع والشروط الخاصة بنشاط العمل عند الحاجة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب إجراء تقييم للمخاطر عند تغيير تصميم المستودع؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، التغييرات المخطط لها يجب أن تخضع لتقييم المخاطر إذا كانت قد تؤدي إلى مخاطر في بيئة العمل. من المهم بشكل خاص فحص مسارات المرور وممرات المشاة عند إعادة البناء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يوافق Excel تلقائياً على أهلية السائق للقيادة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يسجل Excel الحقائق الموثقة والقرارات المدخلة يدوياً فقط. يتم إجراء فحص الأهلية الفردي والتصريح الكتابي بواسطة المُصدِر المسؤول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة نماذج رئيسية بالإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. الوثائق الرئيسية الخمس باللغة السويدية. دليل المستخدم الإنجليزي يشرح كيفية استخدام النماذج السويدية وأداة Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eوكالة بيئة العمل (Arbetsmiljöverket) – AFS 2023:11، الفصل 4 حول استخدام الرافعات الشوكية\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eوكالة بيئة العمل – AFS 2023:1 حول العمل المنهجي في بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/fordon\/kunskaper-och-tillstand-for-saker-truckanvandning\"\u003eوكالة بيئة العمل – المعرفة والتصاريح للاستخدام الآمن للرافعات\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/fordon\/arbeta-forebyggande-for-att-minska-skador-och-olyckor-med-truckar\/\"\u003eوكالة بيئة العمل – الوقاية من حوادث الرافعات الشوكية\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمراجعة المصدر: 18 أكتوبر 2026. إصدار الوثيقة: 1.0 – 2026\/2027.\u003c\/strong\u003e النموذج هو دعم عملي وفقاً للقانون السويدي؛ وهو ليس معتمداً من السلطات، أو مصادقاً عليه من محامين خارجيين، أو ضماناً للامتثال للقواعد.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843563471190,"sku":"TRUCK-RISK-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-huvudbild-2027_37caec91-8777-476f-8f9c-3ec326c8841c.png?v=1792327856"},{"product_id":"medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027","title":"مراجعة أداء الموظفين والتطوير المهني 2026\/2027 – نموذج المقابلة، خطة الكفاءات \u0026 ملف Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"ar\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75;max-width:1000px\"\u003e\n\u003ch2\u003eمقابلات الموظفين ومقابلات التطوير – قالب متكامل بصيغ Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل ترغب في إجراء \u003cstrong\u003eمقابلة موظف\u003c\/strong\u003e مهنية وتوثيق توقعات واضحة وتطوير الكفاءات والمتابعة؟ تتضمن هذه الحزمة \u003cstrong\u003eقالب مقابلة تطوير\u003c\/strong\u003e قابلاً للتعديل، ومواد تحضيرية للموظفين والمديرين، وخطة لتطوير الكفاءات، ونموذج متابعة – بالإضافة إلى سجل Excel قائم على الصيغ الحسابية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً للتسليم: 7 ملفات Word (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث (A4)، وملف Excel (XLSX) واحد بتسع علامات تبويب.\u003c\/strong\u003e الوثائق الخمس الرئيسية باللغة السويدية. يتضمن المنتج دليل مستخدم باللغة السويدية ودليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية (English User Guide). إصدار 2026\/2027 هو تسمية للنسخة ولا يعني ضماناً لتغييرات قانونية مستقبلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav style=\"padding:12px 18px;border:1px solid #cbdfe1;background:#f1f7f6;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-contents\"\u003eالحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-files\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eسير العمل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eGDPR\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eأسئلة شائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-contents\" style=\"padding:22px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #c9dfe1;border-left:5px solid #197b7f;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً: 7 ملفات DOCX + 7 ملفات PDF + ملف XLSX واحد.\u003c\/strong\u003e تحتوي الملفات على صندوقي معلومات مؤطرين خاصين بها: نظرة عامة على كامل التسليم وصندوق منفصل يصف وظيفة الملفات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word قابلة للتعديل:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4:\u003c\/strong\u003e نسخ مطابقة لكل ملف Word للأرشفة والطباعة والمراجعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eملف Excel بتسع علامات تبويب:\u003c\/strong\u003e سجل للمقابلات، والأهداف، وجهود الكفاءة، والإجراءات، والمتابعات الفعلية، مع صيغ حسابية وقوائم بيانات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي بعد الشراء عند تأكيد ربط الملف في متجر Shopify. \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026\/2027؛ مراجعة المصادر 18 أكتوبر 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-files\" style=\"padding:22px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #cbdfe1;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. ما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eما الذي تحصل عليه؟\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e01. مقابلة الموظف – محضر المقابلة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eالمهام الوظيفية، عبء العمل، الحوار، الاتفاقات، الموارد، وتواريخ المتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e02. تحضير الموظف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eأسئلة قبل المقابلة حول المهام، وفرص التطوير، والدعم، والأولويات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e03. تحضير المدير\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eدعم التقييم الموضوعي، التحقق من الحقائق، فرص التدريب العادلة، وقضايا النزاهة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e04. خطة تطوير الكفاءات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eأهداف التعلم الفردية، الجهود، إطار التكلفة، الإطار الزمني، المسؤول، والمتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e05. محضر الأهداف والمتابعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eأهداف واقعية وذات صلة مع المعايير والموارد والتنسيق والنتائج المحققة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eعشر خطوات عمل وإرشادات حول القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، بيئة العمل، وتكافؤ الفرص.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eتعليمات بالإنجليزية للوثائق الخمس الرئيسية السويدية وأداة Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل Excel بتسع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eنظرة عامة، الموظفون، المقابلات، الأهداف، الكفاءة، الإجراءات، المتابعات، الوثائق الداعمة، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا توجد معلومات شخصية مسبقة التعبئة.\u003c\/strong\u003e تحتوي قوالب Word على حقول حقيقية للمسؤولين، التواريخ، الأسئلة، الإجراءات، والتوثيق الموضوعي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eما هي مقابلة الموظف؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمقابلة الموظف، التي غالباً ما تُسمى مقابلة التطوير، هي حوار منظم بين المدير والموظف حول المهام والتطوير والأولويات والدعم. يمكن ربط المقابلات بعمل بيئة العمل الجيد وتخطيط الكفاءات، ولكن \u003cstrong\u003eلا يعد وجود نموذج موحد أو مقابلة تطوير سنوية مطلباً قانونياً عاماً لجميع أصحاب العمل\u003c\/strong\u003e. قد تضع اتفاقيات المفاوضة الجماعية الخاصة بصاحب العمل، والاتفاقيات المحلية، وسياسات المنظمة متطلبات إضافية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eكيفية استخدام القوالب – من التحضير إلى المتابعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد الغرض:\u003c\/strong\u003e اشرح أن المقابلة هي حوار تطويري وكيف سيتم استخدام التوثيق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالإبلاغ عن البيانات الشخصية:\u003c\/strong\u003e وضح الغرض، والأساس القانوني، والوصول، والتخزين، والحقوق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإرسال ورقة التحضير:\u003c\/strong\u003e امنح الموظف فرصة لتقديم مقترحاته وآرائه الخاصة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحضير أسئلة المدير:\u003c\/strong\u003e استخدم هيكلاً ثابتاً وملاحظات عمل ملموسة وذات صلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراء المقابلة:\u003c\/strong\u003e تناول المهام، والتعاون، وعبء العمل، والموارد، والتطوير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالاتفاق على الأهداف والجهود:\u003c\/strong\u003e اختر أهدافاً قابلة للقياس ومعقولة، مع تحديد الموارد والمسؤوليات والجدول الزمني.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوثيق الخطط:\u003c\/strong\u003e استخدم قوالب منفصلة لتطوير الكفاءات ومتابعة الأهداف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتسجيل المهام الإدارية المحدودة في Excel:\u003c\/strong\u003e استخدم المعرفات الداخلية والتواريخ والحالات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحقق من المتابعة:\u003c\/strong\u003e افصل بين النشاط المخطط له والجهد المنفذ فعلياً والنتائج التي تم التحقق منها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالحماية والإتلاف:\u003c\/strong\u003e اتبع إدارة صلاحيات الوصول في منظمتك والإجراءات الموثقة للحفظ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel: نظرة إدارية عامة في تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، الموظفون، المقابلات، الأهداف، الكفاءة، الإجراءات، المتابعات، الوثائق الداعمة، واقرأني.\u003c\/strong\u003e تظهر النظرة العامة عدد المقابلات والأهداف المسجلة، والإجراءات المكتملة التي تم التحقق منها، وتكاليف التدريب. هناك خيارات للحالة، وفلاتر للجداول، وصيغ حسابية لهوامش الوقت والإجراءات المتأخرة. \u003cstrong\u003eلا يتم إجراء أي تقييم آلي للأداء أو الشخصية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eبرنامج Excel هو دعم إداري، وليس نظام موارد بشرية مع حماية مدمجة للوصول. يُفضل تخزين مراجع بأسماء مستعارة في المصنف والاحتفاظ بوثائق الموظفين الحساسة في الأنظمة الخاضعة للتحكم في الصلاحيات بالمنظمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eالقانون العام لحماية البيانات (GDPR)، التمييز، وبيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً لـ \u003cstrong\u003eهيئة حماية الخصوصية السويدية (IMY)\u003c\/strong\u003e، يجب على أصحاب العمل أن يكون لديهم أساس قانوني وغرض واضح، وإبلاغ الموظفين، وتقليل البيانات الشخصية. يجب أن تكون الملاحظات موضوعية وذات صلة بالعمل وألا تحتوي على تقييمات مسيئة أو مهينة. توقيع الموظف على محضر المقابلة لا يشكل تلقائياً موافقة بموجب GDPR. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eاقرأ إرشادات IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e تتناول بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية، مثل عبء العمل والظروف التنظيمية. يتضمن \u003cstrong\u003eقانون التمييز الفصل 3\u003c\/strong\u003e من بين أمور أخرى تدابير نشطة لتكافؤ الفرص في التعليم وتطوير الكفاءات الأخرى. مقابلة الموظف لا تحل محل التزامات صاحب العمل الأخرى ولا تُعد إنذاراً تأديبياً أو إجراءً قانونياً رسمياً في مجال العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقوالب والأدلة ذات الصلة في متجر القوالب (Mallbutiken)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/befattningsbeskrivning-rollbeskrivning-2026-2027-kompetensmatris-svenska-english-word-pdf-excel\"\u003eوصف الوظيفة ومصفوفة الكفاءات\u003c\/a\u003e – تعريف الأدوار واحتياجات التأهيل قبل المقابلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/lonepolicy-lonerevision-lonekriterier-excel-2027\"\u003eسياسة الأجور ومراجعة الرواتب\u003c\/a\u003e – عملية منفصلة لمقابلات الرواتب ومعايير الأجور وقرارات الرواتب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eالموارد البشرية وقانون العمل – قوالب الوثائق\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على صاحب العمل إجراء مقابلات تطوير سنوية بموجب القانون؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس بشكل عام بموجب القانون السويدي وحده. ومع ذلك، قد تكون هناك متطلبات في اتفاقيات المفاوضة الجماعية، أو القواعد المحلية، أو المسميات الوظيفية، أو وثائق توجيه العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام قالب مقابلة الموظف قبل مقابلة الراتب؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، لأهداف التطوير المتعلقة بالعمل كأحد الركائز المتعددة، ولكن يجب التعامل مع تحديد الرواتب وعملية الرواتب الموثقة بشكل منفصل ووفقاً للاتفاقيات والمعايير المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن خطة تطوير فردية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، تتضمن خطة تطوير كفاءات منفصلة مع الأهداف والجهود والإطار الزمني ودعم صاحب العمل والمتابعة في صيغتي Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يقوم Excel بحساب مدى كفاءة الموظف تلقائياً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تقوم لوحة المعلومات فقط بتجميع الحالات الإدارية والتكاليف المسجلة. يجب تقييم النتائج من قبل الأشخاص المسؤولين بناءً على أسس موضوعية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل القوالب مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eالقوالب الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. تحتوي الحزمة على دليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية، وليس نسخاً إنجليزية من القوالب الرئيسية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يُسمح بكتابة بيانات شخصية حساسة في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يُنصح بذلك. استخدم الحد الأدنى من البيانات الإدارية وقم بتخزين التوثيق التفصيلي في نظام خاضع للتحكم في الصلاحيات بعد إجراء تقييم GDPR الخاص بك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – مبادئ GDPR الأساسية لأصحاب العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/kontroll-och-overvakning-av-anstallda\/\"\u003eIMY – متابعة ومراقبة الموظفين\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eهيئة بيئة العمل – AFS 2023:2\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/diskrimineringslag-2008567_sfs-2008-567\/\"\u003eالبرلمان السويدي – قانون التمييز (2008:567)\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإصدار الوثيقة: 1.0 – 2026\/2027. مراجعة المصادر: 18 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e حزمة القوالب هي مواد عمل قابلة للتعديل وفقاً للقانون السويدي. هي ليست معتمدة من قبل السلطات، أو مراجعة من قبل محامين خارجيين، أو دليلاً على أن صاحب العمل يلبي جميع التزاماته.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843775316310,"sku":"MED-SAMTAL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-huvudbild-2027_4cc9ba55-8f06-4175-bf05-376b13695380.png?v=1792332260"},{"product_id":"korrigerande-samtal-forbattringsplan-hr-2027","title":"محادثة تصحيحية وخطة تحسين 2026\/2027 – محضر الاجتماع، قائمة مراجعة الموارد البشرية \u0026 ملف Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"ar\" style=\"max-width:980px;color:#17374c;line-height:1.73\"\u003e\n\u003ch2\u003eاجتماع تصحيحي مع موظف – نموذج اجتماع احترافي، خطة تحسين، وملف إكسل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى توثيق \u003cstrong\u003eاجتماع تصحيحي\u003c\/strong\u003e بطريقة موضوعية، وإعداد \u003cstrong\u003eخطة تحسين لأداء موظف\u003c\/strong\u003e، ومتابعة تنفيذ الإجراءات المتفق عليها فعلياً؟ تجمع حزمة النماذج هذه خمسة نماذج عمل سويدية مستقلة مع دليل مستخدم وسجل إداري بنظام إكسل. الهدف هو دعم حوار منظم حول قضايا ملموسة متعلقة بالعمل – وليس اتخاذ قرارات تلقائية بشأن إجراءات تأديبية أو توجيه إنذار أو إنهاء خدمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً في ملف مضغوط (ZIP):\u003c\/strong\u003e 7 ملفات Word (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4، وملف Excel (XLSX) واحد يحتوي على تسع تبويبات. تحتوي جميع المستندات على مساحات لتدوين معلومات حقيقية، بالإضافة إلى مربعين معلوماتيين مؤطرين بشكل منفصل في كل مستند حول محتويات الحزمة واستخدامات كل ملف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"المحتويات\" style=\"padding:14px;background:#edf6f6;border:1px solid #d3e4e4;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-arbeitsgang\"\u003eسير العمل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eإكسل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eGDPR والقانون\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"background:#e8f3f4;border:1px solid #cfe1e4;border-left:5px solid #197b7f;padding:22px;margin:23px 0;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات Word قابلة للتحرير (DOCX)\u003c\/strong\u003e – خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، دليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – تعادل ملفات A4 قابلة للبحث ومكونة من صفحتين للطباعة والتوثيق الداخلي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 مصنف إكسل (XLSX)\u003c\/strong\u003e – تسع تبويبات تحتوي على سجلات إدارية، فلاتر، خيارات الحالة، متابعة التواريخ، ونظرة عامة بالمعادلات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإصدار المستند:\u003c\/strong\u003e الإصدار 1.0 – 2026\/2027. \u003cstrong\u003eمراجعة المصادر:\u003c\/strong\u003e 18 أكتوبر 2026. \u003cstrong\u003eالتسليم الرقمي:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP بعد الشراء بمجرد ربط ملف التنزيل في المنتجات الرقمية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eلا توجد بيانات شخصية أو قرارات تأديبية سارية أو قضايا تم التحقق منها مسبقاً. توجد \u003cstrong\u003eمربعات معلوماتية مؤطرة خاصة\u003c\/strong\u003e في كل ملف DOCX\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"border:1px solid #d0e1e4;border-radius:13px;background:#fff;padding:22px;margin:23px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. محتويات الملفات – ملف تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالمحتوى والوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. الاجتماع التصحيحي – محضر الاجتماع\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eحقائق متعلقة بالعمل، وجهة نظر الموظف، دعم صاحب العمل، الاتفاقات الملموسة، وإقرار الاستلام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. أساس الحقائق ووصف الحدث\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eتاريخ الحدث، الوقائع، فحص المصادر، التفسيرات البديلة، والتعامل مع المعلومات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. خطة التحسين وإجراءات الدعم\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eأهداف واقعية، تعليمات صاحب العمل، الموارد، المتطلبات، المسؤوليات، وتواريخ المتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. المتابعة بعد الاجتماع التصحيحي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eإجراءات الدعم التي نُفذت فعلياً، النتائج، وجهة نظر الموظف، والقرارات اللاحقة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. تقييم الختام وقائمة مراجعة الموارد البشرية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eالتحقق من الظروف المؤكدة، الدعم ذو الصلة، المخاطر المتبقية، والحاجة إلى فحص قانوني عمالي منفصل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eسير عمل عملي من عشر خطوات، حدود قانونية، ومصادر أولية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. دليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eتعليمات بالإنجليزية لنماذج العمل السويدية الخمسة وسجل إكسل – لا توجد نماذج رئيسية بالإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل إكسل بتسع تبويبات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eنظرة عامة، القضايا، الأحداث، الاجتماعات، الإجراءات، المتابعة، الأدلة، الرقابة، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eيفرق كل نموذج عمل بين الادعاءات، والمعلومات الموثقة فعلياً، واعتراضات الموظف، والتزامات صاحب العمل، والمتابعة التي تم التحقق منها.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"mb-contextual-link\" dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003eقد يكون الحوار التصحيحي وخطة التحسين مناسبين قبل تقرير الحاجة إلى إنذار كتابي. اقرأ \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/skriftlig-varning-till-anstalld-information-och-vagledning\/kommunikation-fore-varningen\"\u003eدليلنا حول الحوار الذي يسبق الإنذار الكتابي للموظف\u003c\/a\u003e لمعرفة كيفية جمع الوقائع والاستماع إلى الموظف ومتابعة التحسين. لا يثبت محضر الاجتماع وحده وجود سبب قانوني للفصل وفق القانون السويدي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eما الفرق بين الاجتماع التصحيحي والإنذار الكتابي؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالاجتماع التصحيحي غالباً ما يكون اجتماعاً مبكراً وداعماً ومبنياً على الحقائق يعقده المدير أو قسم الموارد البشرية حول مشاكل متعلقة بالعمل. أما \u003cstrong\u003eالإنذار الكتابي أو التوجيه\u003c\/strong\u003e فقد يكون له غرض مختلف وعواقب أخرى بناءً على الموقف واتفاقية العمل الجماعية المطبقة. توثيق الاجتماع ليس بحد ذاته قراراً بإجراء تأديبي، أو إنذاراً رسمياً بموجب قانون العمل، أو أساساً صالحاً لإنهاء الخدمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقاً \u003cstrong\u003eللمادة 7 من قانون حماية التوظيف السويدي (LAS)\u003c\/strong\u003e، يجب أن يستند إنهاء الخدمة من جانب صاحب العمل إلى أسباب موضوعية. إذا تم النظر في إنهاء الخدمة، يجب على صاحب العمل إجراء تقييم قانوني خاص للظروف، وإمكانيات النقل المتاحة، واتفاقية العمل الجماعية المطبقة، وقواعد الإجراءات ذات الصلة. هذه الحزمة لا تغني عن مثل هذا التقييم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-arbeitsgang\"\u003eكيفية استخدام نموذج الاجتماع في عشر خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد المسألة:\u003c\/strong\u003e حصرها في مهام عمل ملموسة، تعليمات، أو مواقف محددة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eفحص الحقائق:\u003c\/strong\u003e استخدام الملف 02 للوقت، المكان، الملاحظات القابلة للتحقق، والمصادر. التمييز بين الإشاعات والوقائع المثبتة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاختبار الأسباب البديلة:\u003c\/strong\u003e التحقق من ضغط العمل، المهام غير الواضحة، نقص الموارد، ظروف بيئة العمل، واحتياجات التدريب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإبلاغ الموظف:\u003c\/strong\u003e شرح الغرض من الاجتماع، المشاركين، المهام التي ستتم مناقشتها، والتعامل مع المعلومات وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالاستماع:\u003c\/strong\u003e توثيق سرد الموظف لوجهة نظره دون استخدام صياغات تقييمية أو مهينة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوضيح التوقعات:\u003c\/strong\u003e توصيل الأهداف الموضوعية والتعليمات المطبقة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد دعم صاحب العمل:\u003c\/strong\u003e تخطيط التوجيه، الإشراف، أدوات العمل، أو أي موارد واقعية أخرى عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eصياغة الخطة:\u003c\/strong\u003e استخدام الملف 03 للإجراءات، المسؤول، تاريخ التنفيذ، والمتابعة المفهومة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحقق من المتابعة الفعلية:\u003c\/strong\u003e في الملف 04 وملف إكسل، يتم الفصل بين الإجراءات المخططة والإجراءات التي تم تنفيذها وتدقيقها موثقاً.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالإنهاء أو إعادة التقييم:\u003c\/strong\u003e استخدام الملف 05 لتوثيق الإغلاق، المراجعة، أو الحاجة إلى تقييم قانوني منفصل من الموارد البشرية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eإكسل – تسع تبويبات لمتابعة موارد بشرية دقيقة ولكن محدودة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، القضايا، الأحداث، الاجتماعات، الإجراءات، المتابعة، الأدلة، الرقابة، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يحتوي السجل على خيارات للحالة، حقول سجل، إدارة التواريخ، ولوحة معلومات تلخص -من بين أمور أخرى- القضايا المسجلة، الاجتماعات الموثقة، القضايا المفتوحة، الإجراءات التي تم التحقق من انتهائها، والمتابعات التي نفذت فعلياً. يتم استخدام علامات التأخير بناءً على التواريخ المخططة والحالة الفعلية للقضية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا يوجد تقييم تلقائي للنقاط الشخصية، أو تصنيف الأداء، أو تقييم للإنذارات، أو توصيات بإنهاء الخدمة.\u003c\/strong\u003e السجلات الفارغة تعطي صفراً في النظرة العامة. التاريخ المخطط لا يعني أن الإجراء تم تنفيذه، ويجب التمييز بين قول أن شيئاً ما قد تم وبين التحقق الفعلي من إنجازه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eGDPR، بيئة العمل، وتوثيق الموظفين القانوني\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتشير \u003cstrong\u003eهيئة حماية الخصوصية السويدية (IMY)\u003c\/strong\u003e إلى أن ملاحظات الموظفين يجب أن تكون ذات صلة بالعمل، وموضوعية، وخالية من المعلومات المهينة أو الحاطة بالكرامة. يحتاج صاحب العمل إلى غرض واضح، وأساس قانوني، وإبلاغ الموظف، وإجراءات متناسبة. في علاقات العمل، الموافقة ليست عادة أساساً مناسباً لرقابة صاحب العمل. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eالمبادئ الأساسية لهيئة IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيتناول \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 الفصل 2\u003c\/strong\u003e بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية، حيث يعد التوازن بين المتطلبات والموارد ودعم المديرين أمراً ذا صلة. لا يجوز أن يحل الاجتماع التصحيحي محل تحقيق ضروري في بيئة العمل، أو تكيف العمل، أو عملية التأهيل، أو تحقيق التمييز. \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eانظر لوائح وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحماية البيانات في الممارسة:\u003c\/strong\u003e استخدم معرفات القضايا الداخلية في ملف إكسل. لا تقم بتخزين المعلومات الصحية، أو الانتماء النقابي، أو معلومات عن الحياة الخاصة، أو ملفات الموظفين الكاملة في سجل غير محمي. احتفظ بمستندات القضايا الكاملة في نظام منفصل مقيد بصلاحيات التصفح وقم بتوثيق فترة حفظ مناسبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج وأدلة ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/skriftlig-varning-till-anstalld-mall\"\u003eإنذار كتابي \/ توجيه للموظف\u003c\/a\u003e – عندما يكون من المناسب إرسال خطاب رسمي منفصل بعد تقييم فردي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/skriftlig-erinran-mall-bristande-arbetsprestation\"\u003eإنذار كتابي بسبب ضعف أداء العمل\u003c\/a\u003e – الفرق بين الحوار الموضوعي والمستند الأكثر رسمية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027\"\u003eاجتماع الموظف \u0026amp; اجتماع التطوير\u003c\/a\u003e – لحوارات التطوير المتكررة بدون توجيه تأديبي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eجميع نماذج الموارد البشرية وقانون العمل\u003c\/a\u003e في متجر النماذج.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الاجتماع التصحيحي هو نفس الشيء مثل الإنذار الكتابي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يمكن أن يكون حواراً مبكراً للإدارة والدعم. الإنذار الكتابي أو التوجيه قد يكون له دلالة قانونية مختلفة بموجب قانون العمل ويجب تقييمه بشكل منفصل بناءً على الحالة والاتفاقية والممارسة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام المحضر كدليل لإنهاء الخدمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن أن يكون وثيقة توثيق موضوعية ضمن أدلة أخرى، لكنه لا يقرر أبداً ما إذا كان إنهاء الخدمة مسموحاً به. يجب فحص قانون حماية التوظيف (LAS) وقواعد العقود والعمليات المطبقة بشكل فردي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تحتوي الحزمة على خطة تحسين؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، مع أهداف، دعم صاحب العمل، المسؤولين، التوقيت، معايير المتابعة الموضوعية، ومساحة لإعادة التقييم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحق لصاحب العمل تخزين قضايا الموظفين في ملف إكسل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب أن تكون البيانات قانونية، ضرورية، آمنة، ومتناسبة. ملف إكسل في الحزمة هو سجل إداري، وليس نظاماً محمياً لملفات الموظفين. يفضل استخدام المراجع الداخلية فقط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج باللغة الإنجليزية بالكامل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eالمستندات الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. يتضمن ذلك دليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم إنجليزي منفصل؛ لا توجد نماذج رئيسية باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يقرر إكسل تلقائياً أن الموظف لا يقوم بعمله بشكل جيد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يعرض إكسل حالات إدارية وإجراءات تم التحقق منها يدوياً؛ لا يتضمن أي نقاط أداء أو تقييمات تلقائية بموجب قانون العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الأولية ومعلومات الإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-198280-om-anstallningsskydd_sfs-1982-80\/\"\u003eالبرلمان السويدي – قانون LAS (1982:80)، المادة 7\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eوكالة بيئة العمل – AFS 2023:2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eهيئة حماية الخصوصية (IMY) – مبادئ حماية البيانات الأساسية\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/kontroll-och-overvakning-av-anstallda\/\"\u003eهيئة حماية الخصوصية (IMY) – مراقبة الموظفين\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإصدار المستند 1.0 – 2026\/2027، مراجعة المصادر 18 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e هذا دعم للتوثيق وفقاً للقانون السويدي، وليس نماذج معتمدة من السلطات أو رأياً قانونياً معتمداً من محامٍ خارجي. يجب تكييف الاستخدام مع القانون الحالي، واتفاقيات العمل الجماعية، والحالة الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55846534119766,"sku":"KORR-SAMTAL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/korrigerande-samtal-forbattringsplan-2027-huvudbild_052be30d-a312-4071-a642-0c0089cff2b2.png?v=1792336987"},{"product_id":"riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027","title":"تقييم المخاطر للمستودعات وأعمال التخزين 2026\/2027 – مراقبة المخزون، مصفوفة المخاطر، خطة العمل \u0026 Excel | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"ar\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#183a50;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eتقييم المخاطر للمستودعات والخدمات اللوجستية – قائمة التحقق، مصفوفة المخاطر وخطة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى \u003cstrong\u003eتقييم مخاطر للمستودع\u003c\/strong\u003e يغطي مخاطر تتجاوز مجرد قيادة الرافعات الشوكية؟ تساعد هذه الحزمة من الوثائق أصحاب العمل ومديري المستودعات وممثلي سلامة العمال ومسؤولي بيئة العمل في توثيق المخاطر المتعلقة بـ \u003cstrong\u003eأرفف التحميل، سقوط البضائع، الانتقاء، الرفع اليدوي، أرصفة التحميل، ممرات المشاة، حركة الرافعات الشوكية، الإضاءة، مخاطر الانزلاق والإخلاء\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتم تكييف الحزمة مع العمل المنهجي لبيئة العمل (SAM) وتتضمن \u003cstrong\u003e7 ملفات Word قابلة للتحرير، و7 ملفات PDF قابلة للبحث، وسجل Excel بتسعة علامات تبويب\u003c\/strong\u003e – بإجمالي 15 ملفاً في أرشيف ZIP. الوثائق الرئيسية الخمس باللغة السويدية؛ ويتم إرفاق دليل إرشادي باللغتين السويدية والإنجليزية. يجب ملء تقييم المخاطر بعد إجراء فحص فعلي لمكان العمل وتكييفه وفقاً لاحتياجات النشاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Innehåll\" style=\"padding:13px;background:#eaf5f5;border-radius:11px;margin:18px 0\"\u003e\u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eمحتوى الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eنظرة عامة على الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-arbetsgang\"\u003eسير العمل\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eالقواعد\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"background:#eaf5f5;border:1px solid #c9dfe1;border-left:6px solid #167c83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. محتوى الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 ملفات Word (DOCX) + 7 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4 + ملف Excel (XLSX) واحد = 15 ملفاً.\u003c\/strong\u003e خمس وثائق عمل سويدية بالإضافة إلى دليل مستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية؛ ملف Excel بتسع علامات تبويب، مع صيغ جاهزة ونظرة عامة مصفرة. قانون بيئة العمل السويدي، إصدار 1.0 (2026\/2027). تم التحقق من المصادر القانونية الرسمية بتاريخ 19 أكتوبر 2026. تنزيل رقمي، بدون شحن مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"background:#f3f7f9;border:1px solid #d4e0e9;border-left:6px solid #476d83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. ما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:520px;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e0eef0\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eالمحتوى والاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eجرد المستودع وتقييم المخاطر\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eتحديد المخاطر الفعلية في مناطق المستودع، وتقييم مدى خطورتها، واختيار إجراءات وقائية فورية، وتوثيق المخاطر المتبقية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eفحص المستودع وجولة السلامة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eنقاط فحص لأرفف التحميل، سقوط البضائع، حركة المشاة\/الرافعات الشوكية، رصيف التحميل، الرفع اليدوي، الإضاءة ومخارج الطوارئ.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eتقييم المخاطر عند التغيير\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eتقييم المخاطر قبل إعادة البناء، أو تركيب أرفف جديدة، أو تغيير مسارات النقل، أو تغيير الموظفين أو طرق العمل الجديدة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eخطة العمل والمتابعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eمعرف المخاطر، المسؤول، الموعد النهائي، التنفيذ والتحقق من فعالية الإجراءات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eالحوادث الوشيكة والإجراءات الفورية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eتقرير محايد عن الحادث، الوقاية الأولية، التحقيق في الأسباب، وتقييم منفصل لمتطلبات الإبلاغ.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eسير العمل القانوني والإرشادات مع إشارات إلى هيئة بيئة العمل السويدية (Arbetsmiljöverket).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eدليل باللغة الإنجليزية لاستخدام النماذج الخمس الرئيسية السويدية ودفتر عمل Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel بتسع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eنظرة عامة، الحالة، سجل المخاطر، المناطق، قائمة التحقق، الإجراءات، الحوادث الوشيكة، المتابعة، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eأداة Excel للمستودعات – سجل مخاطر بتسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة\u003c\/strong\u003e تلخص المخاطر المسجلة فعلياً، المخاطر الجسيمة، الإجراءات، الإجراءات غير المتحقق منها، والحوادث الوشيكة. \u003cstrong\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e تحتوي على المسؤولين والنطاق. \u003cstrong\u003eسجل المخاطر\u003c\/strong\u003e يوثق معرف المخاطر، نوع الخطر، الموقع، الملاحظة، الاحتمالية والنتيجة. \u003cstrong\u003eالمناطق\u003c\/strong\u003e تحدد مناطق المستودع. \u003cstrong\u003eقائمة التحقق\u003c\/strong\u003e تجمع الملاحظات والانحرافات. \u003cstrong\u003eالإجراءات\u003c\/strong\u003e توثق المسؤولية، الموعد النهائي والتحقق الفعلي. \u003cstrong\u003eالحوادث الوشيكة\u003c\/strong\u003e تحتوي على تقارير منفصلة. \u003cstrong\u003eالمتابعة\u003c\/strong\u003e تظهر المخاطر المتبقية وضوابط التأثير. \u003cstrong\u003eاقرأني\u003c\/strong\u003e يشرح الحسابات والقيود.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي سجل المخاطر على \u003cstrong\u003eمصفوفة S×K داخلية بمقياس 1–5\u003c\/strong\u003e. إنها مجرد وسيلة مساعدة للأولويات، وليست حداً قانونياً للمخاطر، ولا ينبغي استخدامها أبداً لتجاهل المخاطر الجسيمة. لا تُحتسب صفوف العمل الفارغة الجاهزة كمخاطر فعلية أو حوادث وشيكة. تاريخ الإجراء المسجل ليس تلقائياً شهادة على أن الإجراء قد تم تنفيذه بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-arbetsgang\"\u003eكيفية إجراء تقييم مخاطر للمستودع\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد النطاق\u003c\/strong\u003e لمبنى المستودع، مناطق المستودع، الورديات، العمالة المستأجرة والمقاولين. إشراك العمال المعنيين وممثلي السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eفحص\u003c\/strong\u003e ظروف العمل الفعلية في تدفق المستودع بالكامل: البضائع الواردة، رصيف التحميل، الأرفف، الانتقاء، التعبئة والبضائع الصادرة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد وتوثيق المخاطر\u003c\/strong\u003e، بما في ذلك ما إذا كان الخطر جسيماً. مراجعة أرفف التحميل، سقوط البضائع، حركة الرافعات الشوكية، الرفع الثقيل والإخلاء في حالات الطوارئ، من بين أمور أخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمعالجة المخاطر الفورية\u003c\/strong\u003e في أقرب وقت ممكن عملياً باستخدام تدابير وقائية حقيقية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإنشاء خطة عمل كتابية\u003c\/strong\u003e للإجراءات التي لا يمكن تنفيذها على الفور. تحديد الشخص المسؤول، وما يجب القيام به، ومتى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحقق من التأثير\u003c\/strong\u003e بعد اتخاذ الإجراء وتوثيق التنفيذ الفعلي، وليس فقط النشاط المخطط له.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمتابعة وإعادة تقييم المخاطر\u003c\/strong\u003e عند تغير ظروف العمل وبعد وقوع الحوادث أو الإصابات ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eما هي قواعد بيئة العمل السارية؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:1, 11 §\u003c\/strong\u003e تتطلب من صاحب العمل فحص ظروف بيئة العمل بانتظام وتقييم المخاطر. يجب دائماً توثيق تقييمات المخاطر كتابةً، ويجب أن يوضح ماهية المخاطر وما إذا كانت جسيمة. تغطي القاعدة أيضاً التغييرات المخطط لها. \u003cstrong\u003eAFS 2023:1, 12 §\u003c\/strong\u003e تتناول التحقيق في اعتلال صحة الموظفين، الحوادث، والحوادث الوشيكة الجسيمة. \u003cstrong\u003eAFS 2023:1, 13 §\u003c\/strong\u003e تتطلب اتخاذ الإجراءات اللازمة وخطة عمل كتابية لما لا يتم علاجه على الفور، مع تحديد المسؤولية ووقت التنفيذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e ذات صلة ببيئة العمل المجهدة والمناولة اليدوية. \u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e ذات صلة، من بين أمور أخرى، بالرافعات الشوكية والاستخدام الآمن لمعدات العمل. \u003cstrong\u003eAFS 2023:12\u003c\/strong\u003e تتناول تصميم أماكن العمل وظروف الإخلاء. قد تنطبق قواعد أخرى اعتماداً على عوامل مثل التعامل مع المواد الكيميائية، مخاطر الحريق، درجة الحرارة والمعدات الفعلية للنشاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e حزمة النماذج هي أساس إداري، وليست فحصاً فعلياً منفذاً، أو ترخيصاً للرافعات الشوكية، أو فحصاً فنياً للأرفف، أو ضماناً للامتثال للوائح بيئة العمل. في حالة وجود خطر جسيم وشيك، يحتاج صاحب العمل إلى اتخاذ تدابير وقائية مناسبة دون انتظار نتائج Excel أو اجتماعات مخطط لها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات ذات صلة من متجر النماذج (Mallbutiken)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eبالنسبة لمنطقة رافعات شوكية محددة، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-2027\"\u003eترخيص الرافعات الشوكية وتقييم مخاطر حركة الرافعات الشوكية\u003c\/a\u003e. يمكن استكمال فحص دوري أوسع بـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eجولة السلامة وجولة بيئة العمل\u003c\/a\u003e. للعمل اليدوي وبيئة العمل المريحة، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027\"\u003eبيئة العمل المجهدة والمناولة اليدوية\u003c\/a\u003e. بالنسبة للحوادث التي وقعت، انظر \u003ca href=\"\/ar\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eتقرير الحوادث الوشيكة \/ حادث عمل\u003c\/a\u003e. للعمليات الشاملة، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة بيئة العمل SAM\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eأسئلة شائعة حول تقييم المخاطر في المستودعات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب توثيق تقييم المخاطر في المستودع كتابةً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. تنص AFS 2023:1 على أن تقييمات المخاطر يجب أن تكون موثقة دائماً كتابةً. يجب أن يوضح ماهية المخاطر وما إذا كانت جسيمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تكفي مصفوفة المخاطر في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المصفوفة هي وسيلة مساعدة. يجب على صاحب العمل فحص المخاطر فعلياً، واتخاذ قرار بشأن الإجراءات، وتوثيق التقييم. قد تتطلب المخاطر الجسيمة إجراءات فورية بغض النظر عن النقاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تحتاج أرفف التحميل الجديدة أو ممرات المشاة المتغيرة إلى تقييم مخاطر؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، التغييرات المخطط لها التي قد تخلق مخاطر جديدة في بيئة العمل يجب فحصها وتقييم مخاطرها قبل التنفيذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي يجب أن تتضمنه خطة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eبالنسبة للإجراءات التي لا يتم تنفيذها على الفور، يجب توضيح من هو المسؤول ومتى يجب تنفيذ كل إجراء. بعد ذلك، يجب التحقق من التأثير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ينطبق نفس النموذج على قيادة الرافعات الشوكية والرفع اليدوي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن لتقييم المستودع الشامل تحديد كلا المجالين. قد تكون هناك حاجة أيضاً إلى تحليلات متخصصة وفقاً للوائح ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة تقييمات مخاطر جاهزة لمكان عمل حقيقي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تحتوي الوثائق على نقاط فحص منظمة وحقول. يحتاج المستخدم إلى ملء الملاحظات الفعلية واتخاذ قرارات مسؤولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يعني عام 2027 في اسم المنتج؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eهذا تحديد للإصدار. تم إجراء مراجعة المصادر القانونية الفعلية في 19 أكتوبر 2026. لم يتم مراجعة التغييرات المستقبلية مسبقاً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الرسمية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:1، العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:10، المخاطر في بيئة العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:11، معدات العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:12، تصميم أماكن العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.88em;color:#5c7180\"\u003eالقانون السويدي · مراجعة المصادر 2026-10-19 · الإصدار 1.0 \/ 2026–2027. لا توجد ضمانات بشأن الامتثال الفردي أو المراجعة القانونية\/السلطوية الخارجية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55863901487446,"sku":"RISK-LAGER-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-lager-2027-bild-1_7207d9ed-bb20-4037-b42d-412aa27ca6f4.png?v=1792398024"},{"product_id":"utrymningsovning-utrymningsrutiner-ovningsplan-protokoll-excel-2027","title":"تدريبات الإخلاء وإجراءات الإخلاء 2026\/2027 - خطة التدريب، المحضر، خطة الإجراءات وملفات Excel | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"ar\" style=\"line-height:1.72;color:#17394e\"\u003e\n\u003ch2\u003eتمارين الإخلاء وإجراءات الإخلاء – Word، PDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بإعداد وتوثيق \u003cstrong\u003eتمارين الإخلاء في مكان العمل\u003c\/strong\u003e باستخدام حزمة نماذج متكاملة. ستجد هنا إجراءات للإنذار ونقاط التجمع، وتخطيط التمارين، والثغرات المرصودة، ونماذج إقرار التدريب، والإجراءات القابلة للمتابعة. يساعد هذا أصحاب العمل، ومديري العقارات، وممثلي السلامة، ومسؤولي الحماية من الحرائق على تحويل التمرين إلى تحسين فعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً للتسليم: 7 ملفات Word (DOCX) قابلة للتعديل، 7 ملفات PDF قابلة للبحث بصيغة A4، وملف عمل Excel (XLSX) بتسع تبويبات.\u003c\/strong\u003e النماذج التشغيلية الخمسة باللغة السويدية، كما يتضمن الملف دليلاً باللغة السويدية ودليلاً للمستخدم باللغة الإنجليزية (English User Guide). النماذج عبارة عن مستندات توثيق فارغة وليست إقراراً بأن تمريناً أو تفتيشاً أو اعتماداً قد تم تنفيذه بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"المحتوى\" style=\"background:#e9f4f4;padding:15px;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\u003ca href=\"#mb-content\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-file\"\u003eماذا تتضمن الملفات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-law\"\u003eالقواعد\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-content\" style=\"background:#eaf5f5;border:1px solid #b9d8d9;border-left:6px solid #107d83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX + 7 ملفات PDF + 1 ملف XLSX = 15 ملفاً داخل أرشيف ZIP.\u003c\/strong\u003e خمسة نماذج رئيسية باللغة السويدية، دليل مستخدم سويدي، دليل مستخدم إنجليزي، وسجل Excel. إصدار رقم 1.0 – 2026\/2027. وفقاً للقانون السويدي، مراجعة المصادر في 19 أكتوبر 2026. تحميل رقمي بدون شحن مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-file\" style=\"background:#f0f5f8;border:1px solid #cbdbe5;border-left:6px solid #4b6b81;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. ماذا تتضمن الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e0ecef\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eإجراء الإخلاء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eالإنذار، مسارات الإخلاء، نقطة التجمع، الدعم لذوي الاحتياجات الخاصة والمسؤوليات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eخطة التمرين وتقييم المخاطر\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eالسيناريو، الأهداف، التنسيق، المشاركون، المخاطر ومعايير إيقاف التمرين\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eبروتوكول التمرين\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eالتمرين الفعلي، الملاحظات، الأوقات المسجلة، الانحرافات والدروس المستفادة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eخطة العمل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eمسؤولية الإجراء، الموعد النهائي، التنفيذ والتحقق من المخاطر المتبقية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eإقرار المعلومات والتدريب\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eالمراجعة، اختبار المعرفة، الأدوار المعنية وإقرار التوثيق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eالمنهجية خطوة بخطوة، القيود والمراجع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eتعليمات بالإنجليزية للمستندات السويدية الخمسة الأساسية وملف Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eسجل Excel بـ 9 تبويبات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eنظرة عامة، التمارين، المرافق، الأدوار، نقاط المراقبة، الملاحظات، الإجراءات، المشاركة واقرأني\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel لتمارين الإخلاء – تسع تبويبات مع التلخيص\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيتكون ملف العمل من \u003cstrong\u003eنظرة عامة، التمارين، المرافق، الأدوار، نقاط المراقبة، الملاحظات، الإجراءات، المشاركة واقرأني\u003c\/strong\u003e. يقوم بتلخيص التمارين المسجلة، والتمارين المنفذة، وملاحظات المخاطر، والإجراءات المفتوحة والمتحقق منها، والمشاركة الموثقة. تقوم الصيغ بحساب الصفوف التي تحتوي على معرف (ID) مسجل فعلياً فقط، وليس السجلات الفارغة المُعدة. خيارات الحالة تسهل المتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يحدد ملف Excel ما إذا كانت الحماية من الحرائق، أو مسارات الإخلاء، أو وتيرة التمارين تستوفي المتطلبات القانونية. وضع علامة \"تم\" لا يغني أبداً عن الرقابة الفعلية. سجل فقط البيانات الشخصية الضرورية في قوائم المشاركين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية تنفيذ العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eمسح المبنى، والإنذارات، ومسارات الإخلاء، وأماكن الإخلاء المؤقتة واحتياجات سهولة الوصول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ قرار بشأن إجراء الإخلاء بما في ذلك من يقوم بالإنذار، والقيادة، والمساعدة، وإبلاغ خدمات الطوارئ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتخطيط تمرين آمن وتقييم مخاطر مرحلة التمرين نفسها؛ التنسيق عند الضرورة مع مالك العقار والجهات الأخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتنفيذ التمرين أو، في الحالات التي توفر معرفة مكافئة في مكان عمل بسيط، إجراء مراجعة مقيمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتسجيل ما حدث بالفعل في البروتوكول، بما في ذلك الانحرافات والحاجة إلى الإخلاء بمساعدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإنشاء خطة عمل تتضمن المسؤوليات، والتواريخ، والتحقق اللاحق من الفعالية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإبلاغ الموظفين الجدد والمستأجرين أيضاً، والمتابعة بعد إجراء أي تغييرات، واتخاذ قرار بشأن التمرين المناسب التالي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-law\"\u003eماذا يطلب القانون بخصوص تمارين الإخلاء؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:12، الفصل 4، المادة 2\u003c\/strong\u003e تتطلب أن يتمكن العاملون، بغض النظر عن قدرتهم الوظيفية، من إخلاء مكان العمل بسرعة وأمان. \u003cstrong\u003eالفصل 4، المادة 3\u003c\/strong\u003e تتطلب إجراءات إخلاء وتنص على أن \u003cstrong\u003eتمارين الإخلاء يجب أن تُجرى عادةً\u003c\/strong\u003e بحيث يكون لدى العاملين معرفة حالية. في الأماكن الصغيرة والمكشوفة، يمكن في بعض الحالات أن تحل المراجعة محل التمرين إذا قدمت معرفة مكافئة. لا يوجد شرط عام ومطلق بإجراء تمرين واحد سنوياً في كل نشاط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالقانون (2003:778) بشأن الحماية من الحوادث، الفصل 2، المادة 2\u003c\/strong\u003e يتضمن التزامات على المالكين وأصحاب حق الانتفاع بتوفير المعدات واتخاذ تدابير الحماية من الحرائق في حدود المعقول. يتم تحديد الاحتياجات والتفاصيل بناءً على المخاطر الحقيقية، والمرافق، وظروف العاملين، والتعاون مع الأنشطة الأخرى. لا ينبغي تصميم التمرين بحيث يتسبب في خطر، أو ذعر، أو تدخل غير مقصود من قبل سلطات الطوارئ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج مستندات ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهذه \u003cstrong\u003eحزمة متخصصة للتمارين\u003c\/strong\u003e، وليست هي نفسها ملف الحماية من الحرائق الكامل. للحصول على الصورة الكاملة، يوجد \u003ca href=\"\/ar\/products\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-mall-2026-2027\"\u003eعمل الحماية من الحرائق المنهجي (SBA)\u003c\/a\u003e. لعملية بيئة العمل، توجد \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة SAM لبيئة العمل\u003c\/a\u003e. للمخاطر العملية في المستودعات، يوجد \u003ca href=\"\/ar\/products\/riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027\"\u003eتقييم مخاطر المستودعات والعمل فيها\u003c\/a\u003e، وبعد وقوع الحوادث يمكن استخدام \u003ca href=\"\/ar\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eتقرير حادث وشيك \/ إصابة عمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تمارين الإخلاء إلزامية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتنص AFS 2023:12 على أنها يجب أن تُجرى عادةً. في بعض الأماكن الصغيرة والبسيطة، يمكن للمراجعة أن توفر معرفة مكافئة. يجب إجراء التقييم بناءً على المخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب إجراء تمرين الإخلاء مرة واحدة في السنة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، لا يوجد فاصل زمني سنوي عالمي لجميع الأنشطة في هذه اللائحة. اختر التواتر بناءً على المخاطر، والتنظيم، والتغييرات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف يتم توثيق تمرين الإخلاء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eسجل الوقت والمكان، والسيناريو، والمسؤولين، والتنفيذ، والملاحظات، والانحرافات، والمتابعة المقررة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا عن العاملين الذين يحتاجون إلى مساعدة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب أن تراعي الإجراءات ظروف جميع العاملين بحيث يمكن الوصول إلى مكان آمن. في بعض الحالات، يلزم وجود مكان إخلاء مؤقت ونظام مساعدة فعال.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام الحزمة في المستودعات والمكاتب والصناعة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كنقطة انطلاق عامة يجب تكييفها حسب مخاطر مرافق النشاط، والموظفين، والإنذارات، وظروف الإخلاء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المستندات الخمسة الرئيسية موجودة باللغة الإنجليزية أيضاً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المستندات الرئيسية باللغة السويدية، وتتضمن الحزمة دليلاً منفصلاً باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر ومعلومات الإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\/\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – AFS 2023:12\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/saker-utformning-av-arbetsplatser\/saker-utrymning-och-brandskydd\"\u003eهيئة بيئة العمل السويدية – الإخلاء الآمن والحماية من الحرائق\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eالبرلمان السويدي – قانون الحماية من الحوادث\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.88em;color:#617483\"\u003eالإصدار 1.0 · مراجعة المصادر 2026-10-19 · القانون السويدي. لا يعتبر نموذجاً حكومياً رسمياً، أو تفتيش حرائق معتمداً خارجياً، أو ضماناً للامتثال القانوني.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55864592564566,"sku":"UTRYM-OVN-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/utrymningsovning-utrymningsrutiner-2027-bild-1_bec9a065-7229-4971-a793-d5ae594f681f.png?v=1792400096"},{"product_id":"kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-gap-analys-word-pdf-excel","title":"حصر الكفاءات وخطة توفير الكفاءات – تحليل الفجوات | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتحديد المهارات وخطة توفير المهارات\u003c\/strong\u003e للشركات والمؤسسات التي تحتاج إلى تحديد احتياجات المهارات، وحصر الوضع الراهن، ومتابعة جهود التطوير. تتكون الحزمة من قوالب Word قابلة للتعديل، وملفات PDF قابلة للبحث المقابلة لها، وسجل Excel مكون من تسع علامات تبويب، ودليلين للمستخدم. \u003cstrong\u003eافصل دائمًا بين المهارات المؤكدة والوضع الراهن غير المعروف.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bfd2e7;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا في ملف ZIP رقمي\u003c\/strong\u003e: 5 مستندات عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم باللغة السويدية ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية – جميعها بصيغتي DOCX وPDF (7 ملفات Word + 7 ملفات PDF قابلة للبحث) – بالإضافة إلى سجل XLSX. ملفات Word قابلة للتعديل؛ ملفات PDF قابلة للقراءة والطباعة ولكنها ليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bfd2e7;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. ما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتحديد المهارات، ومتطلبات الدور والملف التعريفي للمهارات، وتحليل الفجوات والمخاطر، وخطة توفير المهارات، ومتابعة جهود تطوير المهارات، ودليلان، وكتاب عمل Excel بعلامات تبويب لمتطلبات الدور، والأشخاص، والوضع الراهن، والفجوات، والجهود، والمتابعة المؤكدة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eما قوالب المستندات المشمولة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eالوظيفة الرئيسية\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتحديد المهارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالوضع الراهن، والمصدر، والأساس المؤكد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eمتطلبات الدور والملف التعريفي للمهارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالاحتياجات، والمستوى المقرر، والأهمية، والمسؤولية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتحليل الفجوات والمخاطر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eفجوات المهارات وتقييم المخاطر المنفصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطة توفير المهارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالجهود، والمسؤولية، والموارد، والجدول الزمني\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eبروتوكول المتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتنفيذ، والتحقق، والتحقق من الأثر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمنهجية، والمقياس، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ومراقبة الجودة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للقوالب السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eسجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنظرة عامة موحدة ومعادلات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel لتحليل المهارات – تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، متطلبات الدور، الأشخاص، الوضع الراهن، الفجوات، الجهود، المتابعة، المصادر، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يحتوي كتاب العمل على تجميعات إدارية تلقائية، وفجوات المستويات، وخيارات الحالة، وأعمدة المتابعة. يتم عرض الفجوة الرقمية عندما يتوفر كل من مستوى المتطلبات المقرر والوضع الراهن المقيم فعليًا. إذا كان التقييم مفقودًا، يتم عرض \"لم يتم التقييم\"، وليس افتراضًا بوجود نقص في المهارات. المقياس الداخلي 0–3 هو دعم منهجي، وليس شهادة صناعية أو فحصًا قانونيًا تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل على توفير المهارات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الغرض والمسؤولية وإمكانية الوصول والمعلومات المطلوبة فعليًا.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق متطلبات الدور مع المصدر والاحتياج الفعلي للعمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد المهارات المؤكدة وافصل الوضع الراهن غير المعروف عن النقص المقيم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاحسب الفجوات، ولكن قم بتقييم منفصل يدوي لمخاطر بيئة العمل الحقيقية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطط للتدريب أو التوجيه أو إعادة التوزيع أو أي إجراء مناسب آخر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع كلًا من التنفيذ والأثر المؤكد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eبيئة العمل، وبيانات الموظفين، والقيود الهامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتتضمن \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eالمادة AFS 2023:1، الفقرات 9–10\u003c\/a\u003e الصادرة عن وكالة بيئة العمل قواعد بشأن المعرفة والمهارات الكافية في عمل بيئة العمل. تختلف متطلبات الصورة مع مهام العمل والمخاطر الفعلية. لا يعني المنتج \u003cstrong\u003eأبدًا\u003c\/strong\u003e أن سجل مهارات معين إلزامي لجميع أصحاب العمل أو أن المستوى المسجل يثبت الأهلية المقررة. راجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbeta-med-arbetsmiljon\/systematiskt-arbetsmiljoarbete\/\"\u003eإرشادات وكالة بيئة العمل بشأن العمل المنهجي في بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب أن يكونت معالجة بيانات الموظفين ذات غرض ودعم قانوني وإبلاغ ووصول محدود ودقة وإجراءات حذف. راجع \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eمبادئ حماية البيانات لبيئة العمل الصادرة عن IMY\u003c\/a\u003e و \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/information-till-anstallda\/\"\u003eمعلومات IMY للموظفين\u003c\/a\u003e. تجنب البيانات الشخصية الحساسة والآراء الخاصة وغير ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هو تحديد المهارات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمنهجية لتحديد المهارات المطلوبة لدور معين والقدرات التي يمكن إثباتها فعليًا في المؤسسة. يجب تمييز أي أساس مفقود على أنه لم يتم التقييم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هو تحليل فجوة المهارات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمقارنة بين متطلبات دور مقررة ووضع راهن مؤكد. يوفر Excel مقياسًا إداريًا للفروق؛ ويقرر الشخص المسؤول العواقب والأولوية والجهود المناسبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل خطة توفير المهارات شهادة قانونية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنها وثيقة تخطيط. لمهام العمل ذات متطلبات الأهلية أو بيئة العمل الخاصة، يجب عليكم التحقق من القواعد المعمول بها بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن اعتبار التدريب المكتمل مهارة مؤكدة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائيًا. وثّق بشكل منفصل المعايير التي تم اختبارها، ومن قام بذلك، والنتيجة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة قوالب باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمستندات العمل الخمسة باللغة السويدية. يتضمن دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام القالب بدون رقم شخصي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. التوصية هي البدء بمعرفات شخصية داخلية وتسجيل البيانات الشخصية الضرورية فقط للغرض المحدد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب المستندات ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/befattningsbeskrivning-rollbeskrivning-2026-2027-kompetensmatris-svenska-english-word-pdf-excel\"\u003eوصف الوظيفة ووصف الدور\u003c\/a\u003e، و \u003ca href=\"\/ar\/products\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027\"\u003eمقابلات الموظفين ومقابلات التطوير\u003c\/a\u003e، و \u003ca href=\"\/ar\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eشهادات الدورات وسجلات التدريب\u003c\/a\u003e. المزيد من القوالب في \u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eالموارد البشرية، وقانون العمل، وإدارة الموظفين\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · مراجعة المصدر 23 أكتوبر 2026 · مستندات عمل سويدية ودليل إنجليزي · 15 ملفًا في ZIP · السويد.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55978331275606,"sku":"KOMPETENS-GAP-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-huvudbild-1600.webp?v=1792732594"},{"product_id":"val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel","title":"اختيار ممثل السلامة وممثل بيئة العمل – محضر الاختيار، الإخطار وExcel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاختيار ممثل السلامة وممثل بيئة العمل\u003c\/strong\u003e – قوالب مستندات قابلة للتعديل لتوثيق اختيار صحيح، وتحديد مناطق السلامة، وإخطار صاحب العمل، واتباع فترات التفويض. تستهدف الحزمة المنظمات العمالية المؤهلة والعاملين والمنشآت التي تدير منظمة بيئة العمل. تحتوي على خمسة مستندات عمل، ودليلين، وسجل Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f1f6fb;border:1px solid #b8cbe2;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا في ملف ZIP رقمي\u003c\/strong\u003e: خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية – جميعها في ملفات Word قابلة للتعديل وملفات PDF قابلة للبحث (7 DOCX + 7 PDF)، بالإضافة إلى سجل Excel بتسعة ألسنة (1 XLSX). ملفات PDF مخصصة للقراءة والطباعة، وليست نماذج PDF تفاعلية قابلة للتعبئة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f1f6fb;border:1px solid #b8cbe2;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمحضر اختيار ممثل السلامة، وإخطار كتابي لصاحب العمل، ووصف منطقة السلامة، وأساس اتخاذ القرار بشأن ممثل السلامة الرئيسي والبديل، ونموذج تغيير التفويض واختيار البديل، ودليلان، وسجل Excel لأماكن العمل والممثلين والتفويضات ومناطق السلامة والإخطارات والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eما المستندات المشمولة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eمحضر اختيار – ممثل السلامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالطرف المؤهل للتعيين، والمرشح، والقرار، والمنطقة، ومدة التفويض\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eإخطار صاحب العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالاسم، والعنوان، ومنطقة السلامة، وفترة التفويض، وإثبات التسليم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eوصف منطقة السلامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمكان العمل، والأقسام، والمناوبات، وطرق التعاون، والحدود\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eممثل السلامة الرئيسي والبديل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالقرار، والتنسيق، والمهام، وإبلاغ المعنيين\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتغيير التفويض واختيار البديل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتغيير ممثل السلامة، والشخص البديل، والإخطار المحدّث\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطوات متسلسلة، والحدود القانونية، ومصادر السلطات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل مستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للمستندات القانونية السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eسجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسعة ألسنة للحالات الإدارية وحقول التحقق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – تسعة ألسنة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، أماكن العمل، الممثلون، التفويضات، مناطق السلامة، الإخطارات، الإجراءات، المصادر، واقرأني.\u003c\/strong\u003e تعرض النظرة العامة أماكن العمل والممثلين المسجلة، والتفويضات النشطة المحددة، والإخطارات المنتظرة، والإجراءات المفتوحة. يحذر لسان التفويض من التواريخ المفقودة أو غير المنطقية. لا تعني الحالة الإدارية تلقائيًا أن الاختيار صالح أو أنه تم تقييمه قانونيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة القوالب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق مما إذا كان ينبغي تعيين ممثل سلامة واحد أو أكثر، ومن له الحق في تعيينهم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد مكان العمل ومناطق السلامة ومناوبات العمل والظروف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق الاختيار الفعلي في المحضر وفقًا لترتيب الطرف المؤهل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من مدة التفويض ومن وجود أي بدلاء أو ممثل سلامة رئيسي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقدّم إخطارًا كتابيًا لصاحب العمل في أقرب وقت ممكن بعد الاختيار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق إثبات التسليم وإقرار صاحب العمل والتغييرات المستقبلية في سجل Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eمن يختار ممثل السلامة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160) الفصل 6، الفقرة 2\u003c\/a\u003e، يتم تعيين ممثل السلامة عادةً من قبل منظمة عمالية محلية مؤهلة تكون مرتبطة أو كانت مرتبطة باتفاقية جماعية مع صاحب العمل. في حالة عدم وجود مثل هذه المنظمة، يتم تعيين الممثل من قبل العمال. \u003cstrong\u003eلا يعيّن صاحب العمل ممثل السلامة.\u003c\/strong\u003e في مكان العمل الذي يعمل فيه خمسة أشخاص على الأقل بانتظام، ينبغي تعيين ممثل سلامة واحد أو أكثر؛ وقد يشمل ذلك أماكن عمل أخرى إذا كانت ظروف العمل تتطلب ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمدة التفويض، وممثل السلامة الرئيسي، والإخطار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljoforordning-19771166_sfs-1977-1166\/\"\u003eلائحة بيئة العمل (1977:1166) الفقرة 6\u003c\/a\u003e، يتم تعيين ممثل السلامة والبديل عادةً لمدة ثلاث سنوات، ولكن قد تبرر الظروف استثناءً. إذا كان هناك أكثر من ممثل سلامة، ينبغي تعيين أحدهم ممثلًا رئيسيًا للسلامة وفقًا لقانون بيئة العمل، الفصل 6، الفقرة 3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا للفقرة 10 من لائحة بيئة العمل، ينبغي لمن أجرى الاختيار أن يقدم في أقرب وقت ممكن \u003cstrong\u003eمعلومات كتابية عن الاسم والعنوان ومنطقة السلامة وفترة التفويض\u003c\/strong\u003e إلى صاحب العمل. عند اختيار بديل، ينبغي تحديد الشخص الذي تم استبداله. ينبغي لصاحب العمل الإعلان عن أسماء ممثلي السلامة في مكان العمل. راجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/skyddsombud-och-arbetsmiljoombud\/\"\u003eإرشادات وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eحماية البيانات والظروف الخاصة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتعامل مع البيانات الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وقلل من نشر معلومات العنوان، واستخدم نظامًا معقولًا لحذف البيانات. راجع \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eمعلومات مكتب حماية البيانات السويدي عن البيانات الشخصية في الحياة العملية\u003c\/a\u003e. تتطلب حالات ممثلي السلامة الإقليميين والسفن والاتفاقيات الجماعية الخاصة أو إجراءات الاختيار النقابي الداخلية إجراء تعديلات. القوالب هي دعم إداري للمستندات، وليست عملية تعيين تلقائية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة عن ممثل السلامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن يكون لدى مكان العمل ممثل سلامة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eينبغي أن يكون لدى أماكن العمل التي يعمل فيها خمسة عمال على الأقل بانتظام ممثل سلامة واحد أو أكثر. وقد تحتاج أماكن العمل الأصغر أيضًا إلى ذلك إذا كانت ظروف العمل تتطلب ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لصاحب العمل تعيين ممثل السلامة بنفسه؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يتم الاختيار من قبل المنظمة العمالية المحلية المؤهلة، أو من قبل العمال في حالة عدم وجود مثل هذه المنظمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم تستمر مدة المهمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eعادةً ثلاث سنوات، ما لم تبرر ظروف خاصة وفقًا للفقرة 6 من لائحة بيئة العمل خلاف ذلك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الذي يجب تقديمه لصاحب العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإخطار كتابي يتضمن، من بين أمور أخرى، اسم الممثل وعنوانه ومنطقة السلامة ومدة المهمة. عند التغيير، ينبغي تحديد الممثل الذي تم استبداله.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لسجل Excel أن يحل محل محضر الاختيار؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا يحل سجل التتبع محل الاختيار نفسه والإخطار من الطرف المعني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تشمل القوالب نماذج عمل باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب العمل الخمسة باللغة السويدية؛ ويكملها دليل مستخدم باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمستندات والأدلة ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكنك أيضًا استخدام \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة بيئة العمل SAM\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eجولات السلامة وبيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eقوالب الموارد البشرية وبيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · خاضع للتحكم المصدري في 23 أكتوبر 2026 · القانون السويدي · 15 ملف عميل رقمي في أرشيف ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eممثل سلامة أم لجنة سلامة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eاقرأ الدليل عن ممثل السلامة ولجنة السلامة واجتماعات مكان العمل\u003c\/a\u003e. يوضح الدليل ما ينتمي إلى كل منتدى وما يجب التحقق منه وفقًا للقانون السويدي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55987831734614,"sku":"SKYDDSOMBUDSVAL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddsombudsval-huvudbild-1600.webp?v=1792750916"},{"product_id":"skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel","title":"لجنة السلامة والتعاون بشأن بيئة العمل – محاضر الاجتماعات، القرارات وExcel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلجنة السلامة والتعاون بشأن بيئة العمل\u003c\/strong\u003e – حزمة قوالب لتخطيط الاجتماعات وتوثيق القرارات ومتابعة الإجراءات في لجنة السلامة. يمكن تخصيصها وفقًا لتكوين مكان العمل والمخاطر والاتفاقيات الجماعية والإجراءات المتبعة. ستحصل على قوالب Word قابلة للتعديل، وملفات PDF قابلة للبحث، وسجل Excel مكون من تسع أوراق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bbd1e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا رقميًا في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e خمسة مستندات عمل باللغة السويدية، بالإضافة إلى دليل مستخدم باللغة السويدية وآخر باللغة الإنجليزية – جميعها بصيغة Word وPDF قابلة للبحث (\u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF\u003c\/strong\u003e) – بالإضافة إلى \u003cstrong\u003e1 XLSX\u003c\/strong\u003e مكون من تسع أوراق. مستندات Word قابلة للتعديل؛ أما ملفات PDF فهي نسخ للطباعة وليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bbd1e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالتشكيل والتمثيل، محاضر الاجتماعات مع القرارات والخلافات، جدول الأعمال وتخطيط الاجتماعات، ورقة فردية للقرارات والإجراءات، المراجعة السنوية، دليلا إرشاديان، وسجل Excel للاجتماعات والأعضاء والمواضيع والقرارات والإجراءات والمتابعة المؤكدة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب المستندات في الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 التشكيل والتمثيل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمكان العمل، الأساس القانوني\/الاتفاقي، الأطراف المعنية والأعضاء\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 محضر الاجتماع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eقضايا بيئة العمل، مرجع القرارات، المسؤولية، الموعد النهائي والتعديل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 جدول الأعمال وخطة الاجتماعات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالاستدعاء، المواضيع وفقًا للفصل 6، الفقرة 9، ودورة سنوية محلية اختيارية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 ورقة القرارات والإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالموقف المتخذ، التنفيذ، الخلاف والتحقق من الفعالية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 المراجعة السنوية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمتابعة الشاملة للتعاون والمخاطر والقرارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل، الحدود القانونية والمصادر الرسمية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لمستندات العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع أوراق لإدارة لجنة السلامة ومتابعتها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – تسع أوراق وفحوصات الحالة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، الاجتماعات، الأعضاء، المواضيع، القرارات، الإجراءات، المتابعة، المصادر وقراءة لي.\u003c\/strong\u003e توفر نظرة عامة في Excel إحصاءات حول الاجتماعات والأعضاء النشطين والمواضيع والقرارات والإجراءات المتأخرة والإجراءات المؤكدة. تميز حالة الإجراء بين \u003cem\u003eقيد التنفيذ\u003c\/em\u003e، \u003cem\u003eمكتمل ولكن غير مؤكد\u003c\/em\u003e، \u003cem\u003eمؤكد\u003c\/em\u003e، \u003cem\u003eمحظور\u003c\/em\u003e، و\u003cem\u003eالتحقق من التاريخ\u003c\/em\u003e. يجب أن تكون التواريخ المدخلة تواريخ Excel صالحة. السجل هو أداة مساعدة إدارية، وليس فحصًا تلقائيًا للامتثال لقوانين بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يجب أن تكون لجنة السلامة موجودة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ\u003ca href=\"https:\/\/data.riksdagen.se\/dokument\/sfs-1977-1160.html\"\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)، الفصل 6، الفقرة 8\u003c\/a\u003e، يجب أن تكون لجنة السلامة موجودة حيث يتم توظيف 50 عاملًا على الأقل بانتظام في مكان عمل واحد. كما يجب تشكيل لجنة السلامة في أماكن العمل الأصغر إذا طلب العمال ذلك. يتم تعيين ممثل جانب العمال من قبل منظمة العمال المحلية المختصة، أو من قبل العمال إذا لم تكن هناك مثل هذه المنظمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا للفصل 6، الفقرة 9، يجب أن تتناول اللجنة، من بين أمور أخرى، الرعاية الصحية المهنية، وخطط عمل بيئة العمل، والتغييرات في الأماكن وتنظيم العمل، والمواضيع الخطرة، والتدريب على بيئة العمل، بالإضافة إلى التكيف مع العمل وإعادة التأهيل. وفقًا للفقرة 9 أ، يمكن أن تنص الاتفاقية الجماعية على هيئة تعاونية باسم مختلف ومهام أوسع. تحقق دائمًا من الاتفاقية الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما القواعد المعمول بها للاجتماعات والقرارات؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتنص \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljoforordning-19771166_sfs-1977-1166\/\"\u003eلائحة بيئة العمل (1977:1166)، الفقرة 8\u003c\/a\u003e على أن عدد الأعضاء يعتمد على عدد العمال وطبيعة العمل وظروف العمل. وفقًا للفقرة 9، يمكن لأي عضو أن يطلب إحالة مسألة خلافية إلى وكالة بيئة العمل ضمن صلاحيات الوكالة. يجب أن تحدد القرارات متى سيتم تنفيذ القرار. وفقًا للفقرة 10، يجب على صاحب العمل الإعلان عن أسماء ممثلي السلامة وأعضاء اللجنة في مكان العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e لا تنص الحزمة على عدد عالمي للاجتماعات سنويًا، ولا على حجم قياسي للجنة، ولا على تقييم تلقائي للالتزامات. تظل مسؤولية صاحب العمل عن ممارسة عمل منهجي لبيئة العمل قائمة بغض النظر عن محاضر اللجنة. تعامل مع البيانات الشخصية بوصول محدود وقلل البيانات وفقًا لـ\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eمبادئ حماية البيانات لدى IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من الشروط الصحيحة، ومكان العمل، والأطراف المعنية، وأي اتفاقية تعاون محتملة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق التشكيل والتمثيل في القالب 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأرسل الاستدعاء وجدول الأعمال مع المستندات ذات الصلة عبر القالب 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق الاجتماع والمواقف المتخذة وأي خلافات في القالب 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eصِف المسؤوليات والإجراءات والمواعيد النهائية ونتائج التحقق الفعلية في القالب 04 وExcel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلخّص عمل العام في القالب 05 واستمر في متابعة SAM بشكل منفصل حيثما يلزم.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي لجنة السلامة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eهي هيئة تعاونية تضم ممثلين عن أصحاب العمل والعمال لمتابعة المشاركة في تخطيط عمل بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم عدد الأشخاص الذين يجب أن يكونوا أعضاء في اللجنة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يوجد عدد ثابت واحد يناسب جميع أماكن العمل. وفقًا للفقرة 8 من لائحة بيئة العمل، يتم تحديد العدد مع مراعاة عدد الموظفين وظروف العمل، من بين أمور أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن تجتمع لجنة السلامة كل شهر؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يحدد القالب أي وتيرة عامة للاجتماعات بموجب القانون. استخدم القانون، والاتفاقية الجماعية المحتملة، والاحتياجات الفعلية لبيئة العمل لتحديد الإجراءات المحلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يحدث إذا اختلف الأعضاء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن لأي عضو أن يطلب فحص مسألة من قبل وكالة بيئة العمل في حدود اختصاصاتها وفقًا للفقرة 9 من لائحة بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن للجنة أن تحل محل عمل صاحب العمل المنهجي لبيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. التعاون والمحاضر ليسا بديلًا عن تقييم المخاطر الفعلي أو الإجراءات أو مسؤولية صاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن مستندات عمل باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eقوالب العمل باللغة السويدية. يتضمن دليل مستخدم خاص باللغة الإنجليزية لتسهيل الاستخدام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأكمل مع \u003ca href=\"\/ar\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003eاختيار ممثلي السلامة وممثلي بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة SAM لبيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eجولة السلامة وجولة بيئة العمل\u003c\/a\u003e أو \u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eقوالب الموارد البشرية وبيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · مراقبة المصدر 23 أكتوبر 2026 · القانون السويدي · 15 ملفًا رقميًا في ZIP · 7 DOCX و7 PDF و1 XLSX.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eالمنتدى المناسب لمناقشة قضايا بيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eاقرأ الدليل الذي يقارن بين لجنة السلامة وAPT وممثل السلامة\u003c\/a\u003e. يشرح الدليل ما ينتمي إلى كل منتدى وما يجب التحقق منه وفقًا للقانون السويدي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55990924804438,"sku":"SKYDDSKOMMITTE-SAM-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddskommitte-huvudbild-1600.webp?v=1792755558"},{"product_id":"fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel","title":"توزيع مهام بيئة العمل – الصلاحيات، الموارد والاسترداد | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتوزيع مهام بيئة العمل\u003c\/strong\u003e – حزمة مستندات كاملة لأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى توزيع المهام ضمن العمل المنهجي لبيئة العمل (SAM)، ووصف صلاحيات اتخاذ القرار والموارد، وإدارة التغيير والتسليم وإجراءات المتابعة. خمسة نماذج عمل سويدية قابلة للتعديل بصيغة Word، مع نسخ PDF قابلة للبحث، ودليل باللغتين السويدية والإنجليزية، وسجل Excel مكون من تسع أوراق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #b4cce3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا في ملف ZIP رقمي:\u003c\/strong\u003e 5 نماذج عمل سويدية + دليل مستخدم سويدي + دليل مستخدم إنجليزي، جميعها بصيغتي DOCX وPDF قابلة للبحث (\u003cstrong\u003e7 ملفات Word و7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e)، بالإضافة إلى \u003cstrong\u003eسجل Excel واحد (XLSX)\u003c\/strong\u003e مكون من تسع أوراق. ملفات PDF هي نسخ قابلة للبحث للطباعة، وليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #b4cce3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eنموذج لتوزيع المهام، وقائمة تحقق للصلاحيات والموارد والكفاءات، ومحضر اجتماع تعريفي، وطلب لتغيير الظروف أو إعادة تسليم المهام، والتحقق من البديل وإجراءات المتابعة، ودليلان وسجل Excel للأشخاص والمهام والتكليفات والصلاحيات وإجراءات التصحيح.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eما النماذج المشمولة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 توزيع مهام بيئة العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمكان العمل، والمهام المحددة، والمستلم، والقرارات، والبديل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 الصلاحيات والموارد والتحقق من الكفاءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالصلاحيات، والميزانية، والوقت، والمعارف، والنواقص، وإجراءات التحسين\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 الاجتماع التعريفي وإقرار الاستلام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمراجعة المهمة والظروف ومسار التصعيد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 طلب التغيير أو إعادة تسليم المهام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eعدم كفاية الظروف، والطلب، والإدارة المؤقتة، والقرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 المتابعة والتغيير والبديل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من الصلاحيات والموارد والكفاءات وإجراءات الغياب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمنهجية، والحدود القانونية، وسير العمل، والمصادر الرسمية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لنماذج العمل السويدية الخمسة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع أوراق تتضمن نظرات عامة إدارية وحالات التحقق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel لمهام بيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي سجل العمل على الأوراق التالية: \u003cstrong\u003eنظرة عامة، والأشخاص، والمهام، والتكليفات، والصلاحيات، وإعادة تسليم المهام، والمتابعة، والمصادر، واقرأني\u003c\/strong\u003e. ويعرض، من بين أمور أخرى، الأشخاص المسجلين ومهام بيئة العمل والتكليفات التي تحتاج فيها الظروف المنصوص عليها إلى التحقق، وطلبات التغيير أو إعادة تسليم المهام المفتوحة. يُشار إلى التكليف بعبارة \u003cstrong\u003e«التحقق من الظروف»\u003c\/strong\u003e إذا كانت الصلاحيات أو الموارد أو المعارف مفقودة أو لم يتم تقييمها. ومع ذلك، فإن الحقول المكتملة في السجل لا تُعد بأي حال من الأحالها دليلاً على الامتثال القانوني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eماذا يقول AFS 2023:1 بشأن توزيع مهام بيئة العمل؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eالمادة 9 من AFS 2023:1 الصادر عن وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e، يجب على صاحب العمل توزيع مهام العمل المنهجي لبيئة العمل على مدير واحد أو أكثر، أو مشرفين، أو موظفين آخرين. ويجب أن يتمتع المستلم بـ \u003cstrong\u003eصلاحيات وموارد ومعارف وكفاءات كافية\u003c\/strong\u003e. ويجب أن يكون التوزيع كتابيًا إذا كان لدى المنشأة عشرة موظفين أو أكثر. ويحتفظ صاحب العمل بمسؤوليته القانونية عن بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتؤكد \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/globalassets\/filer\/publikationer\/vagledning\/vagledning-sam-sa-forbattras-verksamhetens-arbetsmiljo-2024-10-11.pdf\"\u003eإرشادات SAM الصادرة عن وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e بوضوح على المهام المحددة بمسؤولية، وعلى إمكانية طلب التغييرات أو التخلي عن المهمة في حال عدم كفاية الظروف. ويجب توزيع المهام على أشخاص أو وظائف محددة، وليس على مجموعة غير محددة. كما تشير الإرشادات إلى أن توقيع المستلم ليس مطلبًا رسميًا عامًا. ويُعد نموذج الإقرار أداة توثيق عملية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة المستندات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد مهام بيئة العمل الملموسة ومخاطر مكان العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الشخص أو الوظيفة المحددة التي ستتولى كل مهمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأدخل الصلاحيات والموارد المالية والبشرية والوقت المتاح والتحقق من المعارف.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأبلغ المستلم ووثّق الحاجة إلى توضيحات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل التكليفات وحالة التحقق في Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعالج النواقص من خلال تعديل الصلاحيات أو الموارد أو الدعم أو إعادة تسليم المهام مع حل انتقالي واضح.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع في حال ظهور مخاطر جديدة أو إعادة تنظيم أو إجازة أو غياب.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لصاحب العمل تفويض مسؤوليته عن بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يحتفظ صاحب العمل بالمسؤولية. ما يتم توزيعه هو مهام بيئة العمل والظروف اللازمة لأدائها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eمتى يجب أن يكون توزيع المهام كتابيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا للمادة 9 من AFS 2023:1، عندما يكون لدى المنشأة عشرة موظفين أو أكثر. وقد يكون التوثيق الكتابي مناسبًا أيضًا في الشركات الصغيرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الموارد التي يجب أن ترافق المهمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eعلى سبيل المثال: صلاحيات كافية لاتخاذ القرار، والوقت، والتدريب، والموظفين، والمعدات، والدعم المكتبي، والموارد المالية، بما يتناسب مع المهمة الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا تفعل إذا كانت الموارد غير كافية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eأبلغ المدير المسؤول أو ممثل صاحب العمل عن النقص. وعند الحاجة، يجب إعادة توزيع المهمة أو استردادها حتى لا يتوقف العمل المنهجي لبيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على المستلم التوقيع على النموذج؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يوجد مطلب رسمي عام بتوقيع المستلم وفقًا لإرشادات SAM الصادرة عن وكالة بيئة العمل، ولكن يجب ضمان الفهم وتقديم المعلومات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل سجل Excel بمثابة موافقة قانونية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه نظرة عامة إدارية. يجب على صاحب العمل التحقق من الصلاحيات الفعلية والموارد والمعارف ومخاطر بيئة العمل الحالية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج السويدية المشمولة باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمستندات العمل باللغة السويدية. ويُرفق دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمستندات والنماذج ذات الصلة ببيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة SAM لبيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/introduktionsplan-introduktionschecklista-nyanstalld-word-pdf-excel\"\u003eخطة تعريف الموظف الجديد\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-gap-analys-word-pdf-excel\"\u003eتحديد الكفاءات وخطة توفير الكفاءات\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eلجنة السلامة والتعاون بشأن بيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · القانون السويدي · تمت مراجعته في 23 أكتوبر 2026 · التسليم رقميًا في ملف ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eتوزيع المسؤوليات في العمل المنهجي لبيئة العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eراجع الدليل الخاص بمهام بيئة العمل وممثلين بيئة العمل (APT) ولجنة السلامة قبل اختيار المستند\u003c\/a\u003e. يوضح الدليل ما ينتمي إلى كل منتدى وما يجب التحقق منه وفقًا للقانون السويدي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55992803262806,"sku":"AM-UPPGIFTSFORDELNING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsmiljouppgifter-huvudbild-1600.webp?v=1792757117"},{"product_id":"medarbetarundersokning-arbetsmiljoenkat-pulsmatning-resultat-atgardsplan-word-pdf-excel","title":"استبيان الموظفين وبيئة العمل – النتائج، قياس النبض، وإكسل | وورد\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاستبيان الموظفين واستبيان بيئة العمل\u003c\/strong\u003e للشركات والمؤسسات التي ترغب في تقييم عبء العمل والوضوح والتعافي والتعاون والدعم في العمل. ستحصل على قوالب Word قابلة للتعديل، وإصدارات PDF قابلة للبحث، وسجل Excel للنتائج المجمعة وتقييمات المخاطر والإجراءات ومتابعة الأثر الفعلي. تتضمن الحزمة ثمانية أسئلة أساسية ويمكن استخدامها لإجراء استبيان أولي أو قياسات دورية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #bdd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا رقميًا في حزمة ZIP:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، بالإضافة إلى دليل مستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية، جميعها بصيغتي DOCX وPDF قابلة للبحث – \u003cstrong\u003e7 ملفات Word + 7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – بالإضافة إلى \u003cstrong\u003eملف عمل Excel واحد (XLSX)\u003c\/strong\u003e يحتوي على تسعة أوراق عمل. يمكن تعديل ملفات Word وتخصيصها؛ أما إصدارات PDF فهي للقراءة والطباعة وليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #bdd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطة الاستبيان مع معلومات للمشاركين وقائمة مراجعة الخصوصية، واستبيان الموظفين المكون من ثمانية أسئلة، وقالب لتقرير النتائج والتحليل، وتقييم المخاطر مع خطة عمل، وقالب للتغذية الراجعة ومراقبة الأثر، ودليلي مستخدم، وسجل Excel لجولات الاستبيان والنتائج المجمعة والمؤشرات والمخاطر والإجراءات والمتابعة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eوثائق العملية بأكملها\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003eالغرض\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eخطة الاستبيان والمعلومات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالغرض والأساس القانوني والمعلومات والوصول ومراجعة الخصوصية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eاستبيان الموظفين المكون من 8 أسئلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمقياس من 1 إلى 5 وخيار «لا يمكن التقييم» لمواضيع بيئة العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتقرير النتائج وتفسيرها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمعدل الاستجابة والمواضيع والإشارات والأساس للتقييم المستمر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eتقييم المخاطر وخطة العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمخاطر المحددة والإجراءات والمسؤوليات والمواعيد النهائية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتغذية الراجعة ومراقبة الأثر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتوثيق التنفيذ والملاحظة والأثر الفعلي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل والتفسير واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) والمصادر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للوثائق السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eسجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسعة أوراق عمل للنتائج المجمعة وأعمال الإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eملف Excel لاستبيان الموظفين – تسعة أوراق عمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، الجولات، النتائج، المؤشرات، المخاطر، الإجراءات، المتابعة، المصادر، واقرأني.\u003c\/strong\u003e تقوم المعادلات بحساب معدل الاستجابة والمتوسطات المجمعة والإجراءات المفتوحة ومتابعة الأثر غير المكتملة، من بين أمور أخرى. يتم حجب النتائج المستمدة من أقل من خمس إجابات عن العرض في المؤشرات. وعندما يكون العدد خمسة على الأقل، يلزم أيضًا \u003cstrong\u003eموافقة يدوية صريحة\u003c\/strong\u003e لعرضها في نظرة المؤشرات العامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالخصوصية:\u003c\/strong\u003e الحجب عند خمس إجابات هو إجراء احترازي، \u003cem\u003eوليس\u003c\/em\u003e ضمانًا للسرية. قد تؤدي المجموعات الصغيرة من الموظفين، وتوليفات المهام، وسجلات منصة الاستبيان، والنصوص الحرة إلى إمكانية تحديد هوية الأشخاص حتى مع الأعداد الأكبر. صُمم Excel للبيانات المجمعة بالفعل، وليس للإجابات الأولية للأفراد أو بياناتهم الشخصية الحساسة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية إجراء استبيان الموظفين\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد الغرض والفئة المستهدفة ومتطلبات حماية البيانات والمعلومات المقدمة للمشاركين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتخصيص الأسئلة واختيار كيفية جمع الإجابات بطريقة آمنة ومناسبة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتجميع النتائج التي يمكن التعامل معها وتقديمها فقط دون تحديد الهوية بشكل غير مصرح به.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتفسير النتائج مع معلومات أخرى ذات صلة بظروف العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراء تقييم فعلي ومكتوب للمخاطر وفقًا لقواعد بيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ قرارات بشأن الإجراءات مع تحديد المسؤولية والموعد النهائي والتحقق المنفصل من الأثر المحقق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم التغذية الراجعة بشأن الإجراءات والنتائج للموظفين على مستوى تجميع مناسب.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eحقوق بيئة العمل – ما هو المطلوب؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eالمادة 11 من AFS 2023:1\u003c\/a\u003e، يجب على صاحب العمل فحص ظروف بيئة العمل بانتظام وتوثيق تقييمات المخاطر كتابيًا. يمكن أن يكون الاستبيان \u003cstrong\u003eإحدى الطرق\u003c\/strong\u003e لرصد إشارات بيئة العمل، لكنه ليس نموذجًا قياسيًا مفروضًا ولا يحل محل الاستبيانات الأخرى أو تقييمًا موضوعيًا للمخاطر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيتناول \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eالفصل 2 من AFS 2023:2\u003c\/a\u003e، من بين أمور أخرى، عبء العمل وتوزيع وقت العمل والمعاملة التمييزية المسيئة. يمكن أن يساعدكم الاستبيان في اكتشاف المجالات التي تحتاج إلى فحص ومعالجة. ومع ذلك، فإنه لا يقدم أي تصنيفًا تلقائيًا للمخاطر القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وإجابات الموظفين\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوضح الهيئة السويدية لحماية البيانات (IMY) أن أصحاب العمل بحاجة إلى \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/rattslig-grund\/\"\u003eأساسًا قانونيًا صالحًا لمعالجة البيانات الشخصية\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eعادةً ما يكون الموافقة غير أساس قانوني مناسب في علاقات العمل.\u003c\/strong\u003e قدموا معلومات عن الغرض والمستقبلين والمعالجة والحقوق وفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/information-till-anstallda\/\"\u003eإرشادات IMY\u003c\/a\u003e. تجنبوا الأسئلة المتعلقة بالتشخيصات أو الحالات المرضية الفردية أو تفاصيل النزاعات الشخصية في مواد الإجابة العادية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل استبيان الموظفين إلزامي كل عام؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، تتطلب لوائح بيئة العمل إجراء فحوصات منتظمة لظروف بيئة العمل، لكنها لا تنص على وجوب قيام جميع أصحاب العمل بإجراء استبيان سنوي قياسي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تكون الإجابات مجهولة الهوية عندما يجيب خمسة أشخاص؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس بالضرورة. العدد خمسة هو حاجز داخلي ضد بعض التجميعات الصغيرة. يلزم إجراء تقييم منفصل لتحديد الهوية غير المباشرة وجمع البيانات التقني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف يتم حساب المتوسط في الاستبيان في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيتم تحديد عدد الإجابات الصالحة ومجموع إجابات المقياس من 1 إلى 5 لكل موضوع. يحسب Excel المتوسط فقط عندما تكون القيم معقولة ولا يقل الأساس عن حد الحجب. يلزم بعد ذلك مراجعة يدوية للعرض.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تكون قيمة الاستبيان المنخفضة تلقائيًا خطرًا على بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. النتيجة هي مؤشر. يجب تقييم المخاطر والمخاطر الخطيرة المحتملة بناءً على ظروف العمل الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني توثيق الإجراءات والتغذية الراجعة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. تتضمن الحزمة وثائق وسجلات لقرارات الإجراءات والتنفيذ والمسؤولية والتاريخ ومراقبة الأثر الفعلي والتغذية الراجعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة استبيانات باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eقوالب العمل الخمسة باللغة السويدية. يصف دليل المستخدم الإنجليزي كيفية استخدام الملفات السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب بيئة العمل ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأكملوا مع \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة بيئة العمل SAM\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eلجنة السلامة والتعاون في بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel\"\u003eتوزيع مهام بيئة العمل\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/products\/introduktionsplan-introduktionschecklista-nyanstalld-word-pdf-excel\"\u003eخطة التقديم للموظفين الجدد\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · خاضع للتحكم في المصدر 23 أكتوبر 2026 · القانون السويدي · 15 ملفًا رقميًا في ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp class=\"mb-seo-guide-link\" data-mb-seo-link=\"mb-seo-46-medarbetarenkat\"\u003e\u003cstrong\u003eإرشادات ذات صلة:\u003c\/strong\u003e عند إدخال استبيان بيئة العمل، من المهم فهم كيفية تحديد المخاطر ومتابعتها. اقرأوا \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/osa-organisatorisk-social-arbetsmiljo-afs-2023-2\"\u003eدليلنا حول بيئة العمل التنظيمية والاجتماعية (OSA)\u003c\/a\u003e واستخدموا النتائج كأحد عدة أسس في عمل بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55995525857622,"sku":"MEDARBETARENKAT-OSA-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/medarbetarenkat-huvudbild-1600.webp?v=1792761309"},{"product_id":"66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-arbetsgivarsvar-excel","title":"6:6أ-طلب إجراءات بيئة العمل – رد صاحب العمل وإكسل | وورد\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eطلب إجراءات بيئة العمل بموجب المادة 6:6a\u003c\/strong\u003e – حزمة وثائق لممثلي السلامة وأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى وصف أوجه القصور الملموسة في بيئة العمل، ووضع متطلبات إجراءات واضحة، وتقديم ردود مكتوبة، ومتابعة المخاطر التي تم التعامل معها فعليًا. تتبع النماذج القضية طوال العملية باستخدام نفس \u003cstrong\u003eمعرّف القضية ومعرّف المتطلب\u003c\/strong\u003e. تتكون الحزمة من نماذج Word، وملفات PDF قابلة للبحث، وسجل Excel مكون من تسع علامات تبويب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f1f6fc;border:1px solid #bfd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا رقميًا في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e خمس وثائق عمل سويدية ودليلان، يتم تقديم كل منهما كملف Word (DOCX) قابل للتعديل وملف PDF قابل للبحث – بإجمالي \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX + 7 ملفات PDF\u003c\/strong\u003e – بالإضافة إلى \u003cstrong\u003eملف XLSX واحد\u003c\/strong\u003e بتسع علامات تبويب. أدلة المستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية على التوالي؛ ونماذج العمل الخمسة باللغة السويدية. ملفات PDF هي إصدارات للقراءة والطباعة، وليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f1f6fc;border:1px solid #bfd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالطلب المقدم إلى صاحب العمل بموجب المادة 6:6a من قانون بيئة العمل، ورد صاحب العمل المكتوب لكل متطلب، وخطة إجراءات مع التحقق، وقائمة مراجعة للمتطلبات المتبقية قبل المراجعة من قبل السلطة، ومحضر إثبات الاستلام والمتابعة، ودليل باللغتين السويدية والإنجليزية، وسجل Excel للقضايا، والمتطلبات الأصلية، ومواعيد الرد، والإجراءات، وفحوصات التأثير، والمستندات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eجميع الوثائق في حزمة 6:6a\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eماذا تفعل به\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 طلب إجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eوصف أوجه القصور، والإجراءات الملموسة المطلوبة، وموعد رد معقول، والاستلام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 رد صاحب العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالرد على معرّف المتطلب الأصلي بالإجراءات والمسؤوليات والتاريخ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 خطة الإجراءات والتحقق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالفصل بين ما تم التخطيط له وما تم تنفيذه فعليًا والتأثير الذي تم التحقق منه\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 مستندات للمراجعة من قبل السلطة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eجمع الطلب الأصلي والرد والمتطلبات المتبقية بدقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 إثبات الاستلام والمتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسجيل الاتصالات والتسليمات والفحص والتقييم الفعلي للإغلاق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل والحدود القانونية ومصادر السلطة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لوثائق العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع علامات تبويب للحالات الإدارية وحقول الفحص والنظرة العامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel لطلب 6:6a\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي دفتر العمل على علامات التبويب \u003cstrong\u003eنظرة عامة، القضايا، المتطلبات، ردود أصحاب العمل، الإجراءات، المتابعة، مستندات السلطة، المصادر، اقرأني\u003c\/strong\u003e. تتضمن النظرة العامة، من بين أمور أخرى، القضايا المسجلة، والمتطلبات الأصلية، ومواعيد الرد الفائتة، والإجراءات المتأخرة، والإجراءات المنفذة وغير التي لم يتم التحقق منها، ومستندات السلطة غير المكتملة. تتطلب الحالة \u003cstrong\u003eتم التحقق\u003c\/strong\u003e تاريخ تنفيذ موثقًا وتاريخ فحص ونتيجة فحص صريحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يقرر Excel \u003cstrong\u003eما إذا\u003c\/strong\u003e كان المتطلب صحيحًا قانونيًا أو ما إذا كان ممثل السلامة مؤهلًا. يتم تمييز قائمة المراجعة الإدارية الكاملة بـ \u003cem\u003eللمراجعة النهائية اليدوية\u003c\/em\u003e فقط. لا يرسل Excel أو Word أي شيء تلقائيًا إلى وكالة بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيف يعمل المادة 6:6a من قانون بيئة العمل؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)، المادة 6:6a\u003c\/a\u003e، يمكن لممثل السلامة طلب إجراءات بيئة العمل أو التحقيقات من صاحب العمل. يجب توجيه الطلب أولًا إلى صاحب العمل، الذي يجب أن يقدم ردًا دون تأخير. إذا لم يتم النظر في الطلب خلال وقت معقول، يمكن لممثل السلامة طلب مراجعة وكالة بيئة العمل للمسألة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيوصي \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/skyddsombud-och-arbetsmiljoombud\/begaran-om-atgarder-av-brister-i-arbetsmiljon\/\"\u003eدليل وكالة بيئة العمل لطلب 6:6a\u003c\/a\u003e ممثل السلامة بوصف المخاطر الفعلية بوضوح، وتحديد الإجراءات أو التحقيقات المطلوبة، والإشارة إلى حقه بموجب القانون، وتحديد موعد رد معقول. ينبغي الاحتفاظ بإثبات الاستلام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eرد صاحب العمل والمتطلبات المتبقية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbetsgivarens-ansvar-for-arbetsmiljon\/vad-gor-du-som-arbetsgivare-vid-en-begaran-om-atgarder\/\"\u003eدليل وكالة بيئة العمل لأصحاب العمل\u003c\/a\u003e، ينبغي لصاحب العمل إثبات استلام الطلب، والتعاون مع ممثل السلامة، وقبل انتهاء موعد الرد، وصف الإجراءات التي تم التخطيط لها أو تنفيذها. إذا أراد ممثل السلامة المتابعة إلى وكالة بيئة العمل، فيجب أن يتم ذلك باستخدام المتطلبات التي أُرسلت أولًا إلى صاحب العمل: \u003cstrong\u003eلا يجوز إضافة متطلبات جديدة أو أكثر صرامة إلى نفس طلب السلطة\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتحديد هام:\u003c\/strong\u003e يساعدك النموذج 04 على جمع ومقارنة الوثائق ولكنه \u003cstrong\u003eلا يحل محل النماذج الرسمية لوكالة بيئة العمل\u003c\/strong\u003e. يحتاج ممثلو السلامة المحليون إلى التصرف ضمن نطاق حمايتهم، ويخضع الممثلون الإقليميون لشروط خاصة. لا يتم فحص المسائل المتعلقة بالتعاون بموجب المادة 6 من قانون بيئة العمل، واتفاقيات العمل الجماعية، والنزاعات الشخصية، وتفسير الاتفاقيات الجماعية ضمن هذا الإجراء. إن وقف ممثل السلامة بموجب المادة 6:7 وبعض الطلبات بموجب المادة 19a من قانون وقت العمل هي إجراءات أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل العملي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد أوجه القصور أو المخاطر الملموسة ضمن نطاق الحماية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصف كل إجراء أو تحقيق مرغوب فيه باستخدام معرّف متطلب فريد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتقديم الطلب المؤرخ إلى صاحب العمل والاحتفاظ بإثبات الاستلام والنسخة الأصلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيرد صاحب العمل على المتطلبات كتابيًا خلال وقت رد معقول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتابعة الإجراءات والفصل بين العمل المنفذ والتأثير الذي تم التحقق منه.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإذا بقيت متطلبات، اجمع المتطلب الأصلي الدقيق ورد صاحب العمل وقائمة بالنقاط المتبقية قبل تقديم طلب محتمل إلى السلطة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هو طلب 6:6a؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eهو طلب مقدم من ممثل السلامة إلى صاحب العمل بطلب إجراءات ملموسة لبيئة العمل أو تحقيقات بموجب المادة 6:6a من قانون بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما مدى سرعة رد صاحب العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eينبغي لممثل السلامة تحديد وقت رد معقول بناءً على المخاطر ونطاق الإجراء. ينص القانون على الرد دون تأخير وتقيّم السلطة، من بين أمور أخرى، ما إذا كان صاحب العمل قد حصل على وقت معقول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن صياغة متطلبات جديدة لوكالة بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس في نفس القضية: لا يجوز أن يحتوي ما يتم إرساله على متطلبات جديدة أو أكثر صرامة مقارنة بالطلب الأصلي المقدم إلى صاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الفرق بينه وبين وقف ممثل السلامة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eينطبق وقف ممثل السلامة بموجب المادة 6:7 على ظروف خاصة في حالة الخطر الفوري والجسيم. إنها عملية مختلفة عن طلب 6:6a العادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل نموذج السلطة مشمول؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. توفر الحزمة مستندات للعملية وتشير إلى النماذج الرسمية الحالية لوكالة بيئة العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel الموافقة على تقديم الطلب إلى السلطة تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تعرض ضوابط Excel الحالة الإدارية فقط، وليس قرارًا من السلطة أو فحصًا للأهلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تصبح الوثائق عامة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eعادةً ما تصبح الوثائق المقدمة إلى وكالة بيئة العمل وثائق عامة ويمكن تسليمها بعد فحص السرية. قلل من البيانات الشخصية والمرفقات الحساسة غير الضرورية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج الوثائق ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأكمل مع \u003ca href=\"\/ar\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003eاختيار ممثل السلامة وممثل بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eلجنة السلامة والتعاون في بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة SAM لبيئة العمل\u003c\/a\u003e، بالإضافة إلى \u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eالمزيد من نماذج الموارد البشرية وبيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · القانون السويدي · المصادر تم التحقق منها في 23 أكتوبر 2026 · 15 ملفًا رقميًا في ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eمتى يلزم طلب 6:6a؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eانظر دليل المقارنة حول طلب 6:6a وممثل السلامة والمنتديات الأخرى لمسائل بيئة العمل\u003c\/a\u003e. يشرح الدليل ما ينتمي إلى كل منتدى وما يجب التحقق منه بموجب القانون السويدي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56003263594838,"sku":"66A-BEGARAN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-huvudbild-1600.webp?v=1792775507"},{"product_id":"arbetsplatstraff-apt-dagordning-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel","title":"اجتماع مكان العمل (APT) – جدول الأعمال، محضر الاجتماع وسجل الإجراءات | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاجتماع مكان العمل (APT) – نموذج لجدول الأعمال، ومحضر الاجتماع، ومتابعة الإجراءات\u003c\/strong\u003e يساعد المديرين والموظفين وإدارة الموارد البشرية على عقد اجتماعات APT جيدة التحضير، وتوثيق الحوار، ومتابعة قضايا بيئة العمل. ستحصل على خمسة نماذج عمل سويدية بصيغتي Word\/PDF، ودليلي استخدام، وسجل Excel مكون من تسع علامات تبويب. يُمنح كل اجتماع وموضوع وإجراء رقم تعريف خاص، حتى يمكن متابعة نفس المسألة عبر عدة اجتماعات لمكان العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:19px;border:1px solid #b6cde4;background:#f0f6fc;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي 15 ملفًا رقميًا في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e 5 مستندات عمل سويدية + دليل استخدام سويدي + دليل استخدام إنجليزي بصيغة Word قابلة للتعديل (7 ملفات DOCX) وصيغة PDF قابلة للبحث (7 ملفات PDF)، بالإضافة إلى سجل Excel واحد (XLSX) مكون من تسع علامات تبويب. ملفات PDF مناسبة للقراءة والطباعة؛ وليست نماذج PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:19px;border:1px solid #b6cde4;background:#f0f6fc;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eدعوة للاجتماع وجدول أعمال، ومحضر اجتماع، وبطاقة موضوع مع ملاحظات، ومتابعة الإجراءات والمخاطر، ودورة عمل محلية سنوية مع تقييم، ودليل سويدي وإنجليزي، وسجل Excel للاجتماعات، ونقاط جدول الأعمال، والمواضيع، والقرارات، والإجراءات، وفحوصات الفعالية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج المستندات في الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 دعوة لاجتماع APT وجدول أعمال\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتاريخ، والمشاركون، والتحضيرات، ومواضيع بيئة العمل، والحوار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 محضر اجتماع APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالملاحظات، ورقم تعريف الموضوع، والاستنتاجات المحلية، والمسؤول عن الإجراء\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 موضوع APT وملاحظات المتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالموضوع الفعلي، والمسؤول، والجهة المناسبة لاتخاذ القرار، وملاحظات المتابعة الموثقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 متابعة الإجراءات والمخاطر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eما تم تنفيذه، وطريقة الفحص، والفعالية الفعلية، والمخاطر المفتوحة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 دورة عمل APT السنوية والتقييم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإجراءات الاجتماعات المحلية، ومواضيع العمل، وأسئلة المتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل استخدام سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل، والحدود القانونية، والمصادر الأساسية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 دليل استخدام إنجليزي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات إنجليزية لنماذج العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل اجتماعات وإجراءات APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع علامات تبويب تتضمن الحسابات، وفحوصات الحالة، والمصادر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel مكون من تسع علامات تبويب وفحوصات تلقائية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي Excel على \u003cstrong\u003eنظرة عامة، والاجتماعات، وجدول الأعمال، والمواضيع، والقرارات، والإجراءات، والمتابعة، والمصادر، واقرأني\u003c\/strong\u003e. تحسب النظرة العامة الاجتماعات والمواضيع والإجراءات المسجلة، والإجراءات المتأخرة، والإجراءات المنفذة التي لم يتم التحقق منها، والآثار التي تم التحقق منها، والمتابعات المفتوحة، والمسائل التي تحتاج إلى إجراء رسمي مختلف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتختلف الحالات بين التخطيط والتنفيذ والآثار التي تم التحقق منها.\u003c\/strong\u003e لكي يُشار إلى الإجراء بأنه «تم التحقق منه»، يلزم وجود تاريخ تنفيذ صالح وتاريخ تحقق و«نعم» صريحة لتحقيق الأثر. تُحدد الإجراءات المتأخرة عند تجاوز تاريخ الاستحقاق المحدد دون تسجيل الإجراء على أنه مكتمل. لا يحتوي الإصدار المورّد من Excel على أشخاص افتراضيين أو مواضيع تجريبية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما هو اجتماع مكان العمل (APT)؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAPT هو منتدى شائع للحوار بين المديرين والموظفين حول العمل وبيئة العمل. تصف وكالة بيئة العمل أن اجتماعات مكان العمل والاجتماعات المماثلة هي أشكال مناسبة لمشاركة العمال في العمل على بيئة العمل. وفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eAFS 2023:1، الفقرات 5–6\u003c\/a\u003e، يجب على صاحب العمل إجراء عمل منهجي لبيئة العمل في الأنشطة اليومية وإتاحة الفرصة للعمال وممثلي السلامة للمشاركة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eومع ذلك، لا يحدد AFS 2023:1 معدلًا عامًا للاجتماعات.\u003c\/strong\u003e يمكن أن تُحدد أشكال الاجتماعات والتحضيرات وعدد الاجتماعات المحتملة وفقًا للإجراءات المحلية للعمل أو اتفاقيات التعاون أو اتفاقيات العمل الجماعية. يصف \u003ca href=\"https:\/\/skr.se\/kollektivavtal\/samverkansavtal\/chefensansvarisamverkan.8245.html\"\u003eدليل SKR بشأن APT\u003c\/a\u003e أهمية تحضير المشاركين ووضع جدول أعمال مبكر وتحديد مستويات واضحة لاتخاذ القرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما هي المسائل التي لا ينبغي البت فيها بموجب محضر APT فقط؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتحتاج بعض المسائل إلى معالجة بطريقة خاصة. محضر APT \u003cstrong\u003eلا يحل محل المفاوضات أو الالتزام بالإبلاغ بموجب MBL\u003c\/strong\u003e، أو وظيفة لجنة السلامة، أو التزام صاحب العمل بفحص بيئة العمل وتقييم مخاطرها بموجب AFS 2023:1. يحتفظ صاحب العمل بالمسؤولية عن العمل المنهجي لبيئة العمل. تحقق من اتفاقيات التعاون والصلاحيات الخاصة بالعمل قبل اعتبار نتيجة الاجتماع قرارًا ملزمًا. راجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/skr.se\/kollektivavtal\/samverkansavtal\/arbetamedsamverkan\/detharingarisamverkan.8156.html\"\u003eملخص SKR بشأن اتفاقيات التعاون\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eسجل فقط بيانات الهوية الشخصية الضرورية. تجنب المسائل الفردية المتعلقة بالموظفين، والمعلومات الصحية، والبيانات الحساسة الأخرى في محضر يتم توزيعه على نطاق واسع. تصف IMY متطلبات \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eتقليل البيانات ومعالجة بيانات الهوية الشخصية بشكل صحيح في الحياة العملية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة APT\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من إجراءات التعاون المحلية، ومن يجب أن يحضر، ومستوى القرار الممنوح للاجتماع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأرسل الدعوة وجدول الأعمال والمواد ذات الصلة قبل الاجتماع حتى يتمكن المشاركون من التحضير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eافسح المجال للحوار حول العمل، وضغط العمل، والتحسينات، ومخاطر بيئة العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق المواضيع الفنية باستخدام رقم تعريف الاجتماع ورقم تعريف الموضوع، وافصل الحوار عن مهام الإجراءات والقرارات الرسمية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيّم المسائل التي تحتاج إلى معالجة من خلال تقييم مخاطر SAM، أو MBL، أو لجنة السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوزّع مهام المتابعة مع تحديد الوظيفة المسؤولة والموعد النهائي وطريقة الفحص.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من الفعالية الفعلية وأبلغ النتائج في اجتماع لاحق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم مرة يجب عقد APT؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يوجد معدل عام للاجتماعات يحدده AFS 2023:1 لجميع أماكن العمل. طابق المعدل على المخاطر، واحتياجات الحوار، واتفاقيات التعاون المحلية السارية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل محضر APT إلزامي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يوجد محضر APT عالمي يجب على جميع أصحاب العمل استخدامه. ومع ذلك، قد يكون التوثيق مطلوبًا للعمل الأساسي على بيئة العمل ووفقًا لبعض الاتفاقيات المحلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لممثلي السلامة المشاركة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل إتاحة الفرصة لممثلي السلامة للمشاركة في العمل المنهجي لبيئة العمل. ويجب تكييف كيفية التنظيم مع العمل والاتفاقيات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن أن يحل APT محل مفاوضات MBL؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائيًا. يجب الوفاء بالتزامات الإبلاغ والمفاوضات بموجب MBL بالطريقة الصحيحة. تحقق بشكل خاص مما إذا كانت اتفاقية تعاون صالحة تنظم العملية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف تعمل متابعة الإجراءات في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن أن يكون الإجراء مخططًا أو متأخرًا أو منفذًا دون التحقق منه. تتطلب حالة «تم التحقق منه» تاريخ تنفيذ وتاريخ فحص وتوثيقًا للأثر الذي تم تحقيقه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة محاضر APT باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمستندات العمل الخمسة سويدية. تتضمن الحزمة دليل استخدام إنجليزيًا يشرح وظائف المستندات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن أن يحل المحضر محل تقييم المخاطر؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب معالجة مخاطر بيئة العمل المحددة من خلال الفحوصات وتقييمات المخاطر والإجراءات المطلوبة فعليًا بموجب القواعد السارية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج ذات صلة لبيئة العمل والموارد البشرية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eاستكمل الحزمة بـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eلجنة السلامة والتعاون بشأن بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel\"\u003eتوزيع مهام بيئة العمل\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003eاختيار ممثل السلامة\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-arbetsgivarsvar-excel\"\u003eطلب 6:6a\u003c\/a\u003e. راجع أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eجميع نماذج الموارد البشرية وبيئة العمل\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · السياق السويدي · تم التحقق من المصادر الأساسية في 23 أكتوبر 2026 · 15 ملفًا رقميًا في ملف ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eAPT وأشكال التعاون\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eاقرأ الدليل حول متى يُستخدم APT وممثل السلامة ولجنة السلامة – وأي مستند لبيئة العمل هو الأنسب\u003c\/a\u003e. يوضح الدليل ما ينتمي إلى كل منتدى وما يجب التحقق منه بموجب القانون السويدي.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56005826871638,"sku":"APT-MOTESPAKET-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/apt-huvudbild-1600.webp?v=1792782485"},{"product_id":"snorojningsavtal-halkbekampning-enskild-vag-word-pdf-excel","title":"إزالة الثلوج ومكافحة الانزلاق في طريق إنسكيلد 2026\/2027 – اتفاقية إزالة الثلوج، وسجل التدخلات، وملف إكسل | وورد\/بي دي إف","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#17374c;line-height:1.7;font-size:16px\"\u003e\n\u003ch2\u003eاتفاقية إزالة الثلوج ومكافحة الانزلاق لطريق خاص – Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاجون إلى تنظيم \u003cstrong\u003eإزالة الثلوج ونثر الرمال وغيرها من أعمال صيانة الطرق الشتوية على طريق خاص\u003c\/strong\u003e؟ توفر هذه الحزمة لمسؤولي الطرق وأصحاب العقارات والجمعيات والمقاولين دعماً مستندياً لمهمة شتوية محددة زمنياً ومكانياً – بدءاً من الاتفاقية المناسبة وخريطة الطريق وصولاً إلى أمر العمل وسجل التدخلات والحيود والأساس الفواتوري والتقارير الختامية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتتمثل المشكلة الرئيسية للعملاء في أن أعمال إزالة الثلوج غالباً ما تُطلب دون معلومات مكتوبة حول \u003cem\u003eالطريق\u003c\/em\u003e المشمول، و\u003cem\u003eمن\u003c\/em\u003e يملك صلاحية الطلب، و\u003cem\u003eمتى\u003c\/em\u003e يجب إجراء التدخل، وكيفية توثيق التكاليف. صُممت الحزمة لتقليل سوء الفهم وتوفير إدارة قابلة للتتبع. \u003cstrong\u003eهذه الحزمة لا تُعد قراراً بتأسيس جمعية مشتركة أو إنشاء حق طريق جديد.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#EDF5FA\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً بالضبط في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 قوالب Word قابلة للتعديل (.docx)، و7 ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث (.pdf)، وملف عمل Excel واحد (.xlsx). تحتوي الحزمة على خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. قوالب العمل باللغة السويدية؛ ولا يعني الدليل الإنجليزي أن الاتفاقية الرئيسية ثنائية اللغة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 · \u003cstrong\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e 27 أكتوبر 2026 · \u003cstrong\u003eالسياق القانوني:\u003c\/strong\u003e السويد، طريق خاص وظروف صيانة طرق قائمة · \u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e Word\/PDF\/Excel · \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تنزيل ملف ZIP رقمي بمجرد ربط الملف في المتجر.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#F8FBFD\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e02. محتويات الملفات – مستند بمستند\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيوضح الجدول كل نوع فعلي من الملفات واسم الملف ومحتواه الرئيسي والغرض العملي منه. تتوفر جميع المستندات من 01 إلى 07 بتنسيقي DOCX القابل للتعديل وPDF القابل للبحث. المستند 08 متاح بتنسيق Excel فقط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:700px;border-collapse:collapse;font-size:14px\" aria-label=\"الملفات المشمولة في حزمة إزالة الثلوج\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#154979;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالمستند واسم الملف الفعلي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eمحتواه\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eاستخدامه\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاتفاقية إزالة الثلوج لطريق خاص\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e01_Snorojningsavtal_Enskild_Vag.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eاتفاقية بين مسؤول الطريق\/الجهة الطالبة المخوّل والمنفّذ: المنطقة، العتبات، المسؤوليات، السعر، التوثيق، الأضرار، والإنهاء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eتحديد مهمة صيانة الطرق الشتوية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمسار الطريق، ملحق الخريطة، ومواصفات التشغيل\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e02_Vagstracka_Kartbilaga.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eقطاع الطريق، مراجع الخريطة، العوائق الخاصة، إمكانية الوصول، قدرة التحمل، وأماكن تراكم الثلوج المسموح بها.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eتجنب العمل خارج الطريق والمساحة المسموح بهما\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأمر العمل وطلب التدخل الشتوي\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e03_Bestallning_Arbetsorder.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eالظروف الجوية، معرف الطلب، الطلب الفعلي، المنفّذ، العمل المخطط له، والإخطار.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eطلب قابل للتتبع قبل بدء مهمة عمل فعلية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقرير التدخل – إزالة الثلوج ومكافحة الانزلاق\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e04_Insatsrapport_Halkbekampning.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eإزالة الثلوج\/نثر الرمال الفعلي، الوقت المستغرق، المواد، الفحص، المراجع الفوتوغرافية، والإقرار بالاستلام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eتوثيق العمل المنجز وتوفير الأساس الفاتوري\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقرير الحيود والأضرار\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e05_Avikelse_Skadejournal.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eالحيود والأضرار المشتبه بها، الحماية العاجلة، الأدلة، التصحيح، التحقق، والحالة النهائية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eمتابعة المخاطر والأضرار والنواقص\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e06_Anvandarguide_SV.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eالمساعدة في التعبئة، حالات الاستخدام، تفويض الجمعية، تعليمات Excel، والحدود القانونية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eتكييف حزمة المستندات بشكل صحيح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eدليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e07_English_User_Guide.docx و.pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eإرشادات إنجليزية للقوالب السويدية؛ وليس اتفاقية إنجليزية مستقلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eدعم للمستخدمين المتحدثين بالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل Excel – صيانة الطرق الشتوية\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e08_Vintervaghallning_Insats_Kostnadsregister.xlsx\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eنظرة عامة، مسارات الطرق، الأطراف، التدخلات، المخاطر، الحيود، الفواتير، التوزيع، و\"اقرأني\".\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eالتسجيل التشغيلي والأساس الفاتوري\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eأداة Excel – تسع أوراق عمل فعالة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة:\u003c\/strong\u003e نظرة عامة على التدخلات المسجلة والفواتير والحيود. \u003cstrong\u003eمسارات الطرق:\u003c\/strong\u003e معرف القطاع، الطريق، الأولوية، الخريطة، وأماكن تراكم الثلوج. \u003cstrong\u003eالأطراف:\u003c\/strong\u003e بيانات الاتصال والأساس التفويضي. \u003cstrong\u003eالتدخلات:\u003c\/strong\u003e الإجراء المنفّذ، الوقت، سعر الساعة، المواد، والحساب الإداري التلقائي. \u003cstrong\u003eالمخاطر:\u003c\/strong\u003e الاحتمالية × العواقب للتحديد الداخلي للأولويات. \u003cstrong\u003eالحيود:\u003c\/strong\u003e حالة الحادث والمتابعة. \u003cstrong\u003eالفواتير:\u003c\/strong\u003e الأساس الفاتوري والاعتماد اليدوي. \u003cstrong\u003eالتوزيع:\u003c\/strong\u003e الحساب بناءً على النسب الاختيارية المدخلة يدويًا. \u003cstrong\u003eاقرأني:\u003c\/strong\u003e التعليمات، المصادر، والقيود القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيميز Excel بين \u003cstrong\u003eتكلفة التدخل المقدرة\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالفاتورة المعتمدة فعليًا\u003c\/strong\u003e لتقليل خطر الازدواجية في الحساب. مثال: 3 ساعات × 600 كرونة و150 كرونة للمواد تعطي 1,950 كرونة في سجل التدخلات. يمكن تقسيم فاتورة منفصلة معتمدة بقيمة 3,000 كرونة بنسبة 50\/30\/20 إلى 1,500 و900 و600 كرونة. هذه أمثلة حسابية، وليست بيانات عملاء مملوءة مسبقًا أو نسبًا محددة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيفية استخدام الحزمة – خطوة بخطوة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد مسؤول الطريق وصلاحية اتخاذ القرار.\u003c\/strong\u003e تحقق مما إذا كان الطريق مملوكًا من قبل جهة خاصة، أو يُدار بموجب اتفاق تطوعي، أو يندرج ضمن منشأة مشتركة. اقرأ القرارات القائمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد منطقة الطريق.\u003c\/strong\u003e املأ ملحق الخريطة بمسارات الطرق، ومناطق الدوران، والعوائق، وأماكن تراكم الثلوج المسموح بها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإعداد الاتفاقية وملحق الأسعار.\u003c\/strong\u003e حدد الإجراءات، والعتبات، والشخص المسؤول عن الاتصال، والتأمين، وقيود الآلات، والتعويض عن وقت التشغيل، وأي إضافات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eطلب التدخل والإبلاغ عنه.\u003c\/strong\u003e استخدم أمر العمل وتقرير التدخل للظروف الفعلية للثلوج والانزلاق. لا تكتب تلقائيًا أن الطريق آمن أو خالٍ من الانزلاق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمتابعة المخاطر والفواتير والحيود.\u003c\/strong\u003e أدخل فقط البيانات الفعلية في Excel واترك الشخص المخوّل يعتمد الفواتير.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eالافتراضات القانونية والقيود الهامة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eصيانة الطرق الخاصة:\u003c\/strong\u003e تحدد وكالة النقل السويدية، من بين أمور أخرى، إزالة الثلوج ونثر الرمال كإجراءات ضمن صيانة الطرق الشتوية للطرق الخاصة. قد تخضع الطرق التي تتلقى إعانات تشغيل حكومية لشروط خاصة، مثل متطلبات إبقاء الطرق مفتوحة والصيانة. يجب التحقق من الافتراضات السارية للطريق المعني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمنشآت المشتركة وجمعيات الملكية المشتركة:\u003c\/strong\u003e وفقًا لإرشادات مسح الأراضي السويدي، يمكن إدارة المنشآت المشتركة من خلال إدارة الملاك المشتركين أو إدارة الجمعية. تتطلب إدارة الملاك المشتركين عادةً إجماع الملاك على قرارات الإدارة، بينما تتضمن إدارة الجمعية قواعد بشأن ترتيب اتخاذ القرارات، من بين أمور أخرى. لا تمنح حزمة المستندات مجلس الإدارة أو الملاك المشتركين أو المقاول صلاحيات قد تكون مفقودة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالنسب المحددة:\u003c\/strong\u003e توزيع التكاليف في Excel هو مثال حسابي إداري اختياري و\u003cstrong\u003eلا يجوز أن يحل محل قرارات إنشاء المنشآت، أو ترتيب اتخاذ القرارات المنصوص عليه قانونًا، أو النسب المحددة من قبل الجهة المخوّلة\u003c\/strong\u003e. إذا كانت الوضع القانوني لمسار الطريق، أو الجهة المستلمة للفاتورة، أو القرارات، أو النسب غير واضحة، يلزم إجراء تقييم فردي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالسلامة وبيئة العمل:\u003c\/strong\u003e تنطوي إزالة الثلوج ومكافحة الانزلاق على مخاطر يجب التعامل معها بناءً على ظروف العمل الفعلية. يجب على الجهة الطالبة والمنفّذ التحقق من المسؤوليات الخاصة بكل منهما عن معدات العمل، والموظفين، والتأمين، وحركة المرور، والأرض التي تُكدّس عليها الثلوج. لا تُقدم أي حدود عامة لعمق الثلوج، أو أوقات إلغاء، أو ضمانات ضد الانزلاق كمتطلبات قانونية عالمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلوائح خاصة بصيانة الطرق الشتوية:\u003c\/strong\u003e تنظم \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAFS 2023:13، الفصل 17\u003c\/a\u003e التابع لوكالة بيئة العمل التخطيط والتنفيذ لصيانة الطرق الشتوية. تشمل القواعد، من بين أمور أخرى، الإجراءات التي تمنع تداخل خطوات العمل بطريقة محفوفة بالمخاطر، والتخطيط للإسعافات الأولية، والمعدات المناسبة، وملابس التحذير. تعتمد الالتزامات السارية على ظروف التنفيذ ونوع النشاط. تصف المستندات الضوابط الإدارية ولكنها لا تحل محل التزامات صاحب العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمتى يلزم طلب المساعدة المتخصصة؟\u003c\/strong\u003e في نزاعات الملكية المشتركة، أو النسب غير الواضحة أو المعدلة، أو الطرق الممولة بإعانات حكومية، أو حوادث بيئة العمل، أو نزاعات التعويض، أو حقوق الاستخدام غير الواضحة، أو الشروط البيئية الخاصة، أو اتفاقيات المقاولات الكبيرة، قد يلزم دعم قانوني وتقني. الحزمة ليست نموذجًا حكوميًا أو استشارة شخصية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eما الفرق بين اتفاقية إزالة الثلوج واتفاقية حق الارتفاق؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eتنظم اتفاقية إزالة الثلوج مهمة تشغيلية معينة على طريق تكون فيه صيانة الطريق وحق استخدام الطريق محددين بالفعل. ينطبق حق الارتفاق على نوع مختلف من حقوق الملكية العقارية، ولا يتم إنشاؤه من خلال هذا القالب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eهل يمكننا توزيع التكاليف بالتساوي بين ثلاثة عقارات؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eفقط عندما يكون هذا التوزيع مسموحًا به ومقررًا بشكل صحيح لحالتكم. إذا كان الطريق جزءًا من منشأة مشتركة، فيجب مراعاة قرار إنشاء المنشأة، وأي نسب مسجلة، وترتيب اتخاذ القرارات المعمول به.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eهل هناك عمق ثلج محدد قانونًا لجميع الطرق الخاصة؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يمكن الاتفاق على معايير عملية للبدء وفقًا للظروف، ولكن يجب تمييزها عن الالتزامات الخاصة وشروط الإعانات الحكومية المحتملة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eهل يمكن استخدام Excel كأساس للفواتير؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يمكن توثيق التدخلات، والمواد، والمبالغ، وحالة الاعتماد. Excel هو دعم إداري ولا يؤكد أن الفواتير أو القرارات أو النسب معتمدة قانونًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة التفاعلية؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة. استخدم إصدارات Word للتعديل وExcel للتسجيل والمعادلات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eهل تتوفر نسخة إنجليزية من الاتفاقية؟\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب المستندات التشغيلية باللغة السويدية. دليل المستخدم الإنجليزي هو مجرد إرشادات استخدام باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eقوالب المستندات ذات الصلة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/servitutsavtal-vag-utfart-kartbilaga-word-pdf-excel\"\u003eاتفاقية حق الارتفاق للطريق والمخرج\u003c\/a\u003e لمسألة قانونية عقارية منفصلة، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/snoslungans-servicejournal-vinterregister-driftpass-kontroller-word-pdf-excel\"\u003eسجل صيانة آلة إزالة الثلوج وسجل الشتاء\u003c\/a\u003e لتوثيق المعدات والصيانة. تتوفر معلومات أكثر عمومًا في \u003ca href=\"\/ar\/pages\/faq\"\u003eالأسئلة الشائعة لمتجر القوالب\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمصادر الرسمية وتاريخ المراجعة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/Enskilda-vagar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eوكالة النقل السويدية – الطرق الخاصة، صيانة الطرق الشتوية وإعانات الطرق\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/vem-ansvarar-for-vagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eوكالة النقل السويدية – مسؤولية صيانة الطرق\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/samfallighetsforening\/driva-en-samfallighetsforening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمسح الأراضي السويدي – إدارة جمعية الملكية المشتركة\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www2.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/gemensamhetsanlaggningar\/sa-tar-ni-hand-om-er-gemensamhetsanlaggning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمسح الأراضي السويدي – إدارة المنشآت المشتركة\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · 27 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e مراجعة قانونية للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي ومراجعة فنية داخلية: 27 أكتوبر 2026. لم يتم إجراء مراجعة قانونية خارجية أو صيانة فعلية للطرق الشتوية. تحقق من الظروف المحلية، والقرارات، والمصادر الحكومية الحالية قبل الاستخدام.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56265461367126,"sku":"VINTERVAG-SNOROJN-2026","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/v2-01_vintervaghallning_huvudbild_1600.jpg?v=1793118378"},{"product_id":"driftstoppsrapport-maskinhaveri-riskkontroll-atgardslogg-excel","title":"تقرير توقف التشغيل \u0026 عطل الآلة 2026\/2027 – مراقبة المخاطر، سجل الإجراءات وإكسل | وورد\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتقرير توقف التشغيل \u0026amp; عطل الآلة – Word وPDF وExcel\u003c\/strong\u003e هي حزمة مستندات قابلة للتعديل للمنشآت التي تحتاج إلى تسجيل توقف الآلات غير المخطط له، وتوثيق قضايا المخاطر والإجراءات الفنية، ومتابعة الحالات والتكاليف التقديرية. صُممت النماذج كدعم إداري للآلات المستخدمة في المنشآت السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملف عميل في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 نماذج DOCX + 7 ملفات PDF قابلة للبحث + 1 دفتر عمل Excel بتسعة أوراق عمل. \u003cstrong\u003eالسعر:\u003c\/strong\u003e 79 كرونة سويدية، شراء لمرة واحدة. تسليم رقمي؛ لا يتم إرسال أي منتج مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتحديد هام لنطاق السلامة:\u003c\/strong\u003e لا يمنح أي نموذج أو حالة Excel الإذن بتشغيل الآلة أو استخدامها. يجب التعامل مع استكشاف الأخطاء وإصلاحها وتقييم المخاطر والفحص والقيود المحتملة والقرارات المتعلقة بالتشغيل وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة وإجراءات السلامة لدى صاحب العمل والقواعد ذات الصلة. هذا ليس دليل إصلاح أو شهادة سلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام نموذج توقف التشغيل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eسجل توقف التشغيل مع معرف الآلة والوقت والملاحظات الفعلية. وثّق بعد ذلك قضايا المخاطر وأشر إلى التقييم المنفصل ذي الصلاحية المطلوب. سجّل العمل المنجز وأشر إلى الوثائق الفنية وحافظ على إمكانية التتبع لاتخاذ قرار تشغيل منفصل. لا يجوز الخلط بين الحالة وإثبات فحص معتمد من السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b5c9d9;background:#eef5fa;border-radius:9px;padding:16px 20px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#123b65\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eخمسة مستندات عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية – جميعها السبعة بتنسيقي Word (DOCX) وPDF. بالإضافة إلى ذلك، يوجد سجل Excel قابل للتعديل (XLSX) بتسعة أوراق عمل. إجمالي 15 ملفًا. الإصدار 1.0، نُشر في 28 أكتوبر 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b5c9d9;background:#eef5fa;border-radius:9px;padding:16px 20px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#123b65\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتقرير توقف التشغيل، وفحص المخاطر والقيود، وسجل فني لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وتوثيق استعدادًا للعودة المحتملة إلى التشغيل، والمراجعة النهائية. يجمع Excel الحالات والآلات وقضايا المخاطر والإجراءات ومراجع الفحص وساعات التوقف والتكاليف الإدارية – وليس قرارات السلامة التلقائية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eقائمة الملفات الكاملة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eاللغة \/ التنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eتقرير توقف التشغيل للآلة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالتاريخ، معرف الآلة، الأعراض، الحالة، علامة الحادث، والتصعيد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eفحص المخاطر والقيود\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eأساس لقضايا المخاطر والحاجة إلى فحوصات منفصلة – ليس إذن تشغيل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eسجل استكشاف الأخطاء والإجراءات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eيتتبع الإجراءات الفنية المنجزة والملاحظات المدعومة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eالفحص استعدادًا للعودة المحتملة إلى التشغيل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eأساس للقرار مع الإشارة إلى قرار تشغيل منفصل وذِي الصلاحية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eالمراجعة النهائية والتسليم\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالإغلاق، المخاطر المتبقية، المتابعة وإثبات استلام المستند\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eتعليمات خطوة بخطوة، قواعد بيئة العمل، القيود، المصادر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالسويدية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للمستندات التشغيلية السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eالإنجليزية · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eتوقف التشغيل – سجل الآلات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eتسعة أوراق عمل لمتابعة التوقف وقضايا المخاطر والإجراءات والتكاليف\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eالسويدية · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eأوراق عمل Excel التسعة ووظائفها\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، سجل التوقف، الآلات، قضايا المخاطر، الإجراءات، قرارات الفحص، التكاليف، المستندات، واقرأني.\u003c\/strong\u003e عند تحديد وقت بدء ووقت انتهاء صالحين، يمكن لـ Excel حساب وقت التوقف الإداري بالساعات. إذا كان وقت الانتهاء يسبق وقت البدء أو إذا كانت البيانات غير صالحة، يتم عرض طلب فحص. يمكن حساب التكاليف كالوقت الداخلي × تكلفة الساعة المحددة بالإضافة إلى الخدمة والمواد. يتم وضع علامة على التكاليف غير الصالحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eلا تتصل أي وظيفة بالمعدات، ولا تحسب احتمالية إصابة الأشخاص، ولا تجري تقييمًا للسلامة، ولا تنشئ إبلاغًا للسلطات، ولا تعطي إذنًا بإعادة التشغيل. التكاليف هي تقديرات وليست أساسًا محاسبيًا، بل تتطلب فحصًا منفصلًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eطريقة العمل العملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل توقف التشغيل:\u003c\/strong\u003e الوقت، المعدات، الأعراض، ومراجع الإنذار\/المستندات ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eانتبه إلى مخاطر الأشخاص:\u003c\/strong\u003e يتم التعامل مع الإصابات والحوادث الجسيمة وفقًا لإجراءات المنشأة المحمية، وعند الضرورة، من خلال إبلاغ السلطات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eحدد متطلبات الفحص المناسبة:\u003c\/strong\u003e تقرر الوظيفة المختصة المسؤولة الحاجة إلى تقييم المخاطر، والصيانة، وفحوصات السلامة الإضافية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eوثّق استكشاف الأخطاء والإصلاح المنجز بالفعل:\u003c\/strong\u003e حدد من أجرى العمل، والمستندات التي تعرض النتيجة، وما الذي تبقى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eافصل قرار التشغيل:\u003c\/strong\u003e أشر إلى التقييم المنفصل الخاص بالمعدات وذِي الصلاحية؛ لا يحل أي نموذج محل إجراء آمن.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتابع:\u003c\/strong\u003e احفظ أساسيات الإجراء والفحص، وسلم المستندات، وسجّل إغلاق الحالة إداريًا.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسس القانونية – السويد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتتناول \u003cstrong\u003eAFS 2023:1، الفقرات 11–13\u003c\/strong\u003e الصادرة عن وكالة بيئة العمل، من بين أمور أخرى، تقييم المخاطر، والتحقيق في سوء الصحة المرتبط بالعمل، والحوادث والحوادث الجسيمة، وتنفيذ الإجراءات وتوثيقها. وتتناول \u003cstrong\u003eAFS 2023:11، الفصل 2، الفقرات 15–19\u003c\/strong\u003e صيانة وفحصًا معينًا لمعدات العمل، وتوثيق نتائج الفحص. قد تخضع آلات معينة لمتطلبات إضافية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي \u003cstrong\u003eقانون بيئة العمل، الفصل 3، الفقرة 3 أ\u003c\/strong\u003e على متطلبات الإبلاغ دون تأخير عن إصابات الأشخاص الجسيمة والحوادث التي تنطوي على خطر جسيم على الحياة أو الصحة، من بين أمور أخرى. تقرير الآلة الداخلي ليس إبلاغًا من هذا القبيل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النموذج تقييم مخاطر معتمد لجميع الآلات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه يساعد في توثيق القضايا والتقييمات المنجزة، ولكن يجب تكييف تقييم المخاطر الصالح فعليًا مع بيئة العمل والمعدات والمخاطر من قبل الوظيفة المختصة المسؤولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel أن يخبرني متى يكون من الآمن التشغيل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا يكون لحالة Excel أو نموذج مملوء أو إجراء مغلق أي تأثير أمان مستقل. يتم التعامل مع الفحوصات الفنية وقرارات التشغيل بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا ينطبق بعد حادث جسيم أو إصابة شخص؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب على صاحب العمل تقييم التزامات التحقيق والإجراءات والإبلاغ المحتملة. يجب الإبلاغ عن الأحداث الجسيمة التي يشملها قانون بيئة العمل دون تأخير إلى السلطة المختصة؛ هذه الحزمة لا تحل محل الإبلاغ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يشمل Word وPDF وExcel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم: سبعة ملفات Word قابلة للتعديل، وسبعة ملفات PDF قابلة للطباعة والبحث، وسجل Excel. لا يتم تسويق ملفات PDF كأنها نماذج تفاعلية. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية هو دليل إرشادي، وليس ترجمة إنجليزية للمستندات التشغيلية السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يعمل Excel بدون ماكرو؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يستخدم دفتر عمل XLSX معادلات عادية وحقول بيانات بدون VBA أو اتصال آلة خارجي أو خدمة سحابية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنماذج تكميلية في التشكيلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلصيانة مستمرة، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/maskinregister-forebyggande-underhall-excel-2026-2027\"\u003eسجل الآلات \u0026amp; الصيانة الوقائية\u003c\/a\u003e. لحوادث بيئة العمل المنفصلة، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eتقرير الحوادث الوشيكة \/ حادث العمل\u003c\/a\u003e. للتحقيق المنهجي في الأسباب الجذرية، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/8d-rapport-rotorsaksanalys-5-varfor-mall-2026-2027\"\u003eتقرير 8D \u0026amp; تحليل الأسباب الجذرية\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/collections\/inkop-leverantor-service-mallar\"\u003eالشراء والمورد والخدمة – النماذج\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر ومراقبة الجودة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\" rel=\"nofollow\"\u003eAFS 2023:1 – العمل المنهجي في بيئة العمل\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202311\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAFS 2023:11 – معدات العمل والاستخدام الآمن\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\" rel=\"nofollow\"\u003eقانون بيئة العمل (1977:1160)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbetsgivarens-ansvar-for-arbetsmiljon\/anmal-arbetsskada-dodsfall-och-allvarliga-tillbud-till-arbetsmiljoverket\/\" rel=\"nofollow\"\u003eوكالة بيئة العمل – أبلغ عن الأحداث الجسيمة\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · مراجعة المصادر 2026-10-28 · الولاية القضائية السويد.\u003c\/strong\u003e تم إجراء مراجعة داخلية للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي وفحص فني للمستندات. المنتج غير معتمد من السلطات أو معتمد أو تمت مراجعته قانونيًا من قبل جهة خارجية، ولا يحل محل المشورة الفردية من ذوي الكفاءة في السلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56281158156630,"sku":"DRIFTSTOPP-MASKIN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_driftstopp_maskinhaveri_huvudbild_1600.jpg?v=1793184537"},{"product_id":"forandringsledning-inforandeplan-paverkansanalys-excel","title":"إدارة التغيير وخطة التنفيذ – تحليل الأثر، التدريب وExcel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإدارة التغيير وخطة التنفيذ – قوالب احترافية في Word وPDF وExcel.\u003c\/strong\u003e وثّق التغيير التنظيمي، وطرق العمل الجديدة، وتنفيذ الأنظمة، والحاجة إلى التدريب، ومتابعة أهداف الأعمال. تساعد حزمة القوالب الشركات السويدية على جمع خطة التغيير، وتحليل التأثير، والحوار، ومبادرات الكفاءة، والنتائج الفعلية في أساس عمل متماسك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eدعم عملي، وليس موافقة تلقائية على إعادة التنظيم.\u003c\/strong\u003e لا تشكل الملفات تقييمًا كاملاً لمخاطر بيئة العمل، أو مفاوضات نقابية، أو استشارات في الموارد البشرية، أو قرارًا قانونيًا، أو ضمانًا لتحقيق أهداف الأثر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى تكون خطة التنفيذ أو خطة التغيير مناسبة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eعندما تخطط الإدارة أو منظمة المشروع إلى تغيير عمليات العمل، أو إدخال تقنية جديدة، أو تغيير توزيع الأدوار، أو تنفيذ طريقة عمل جديدة، من المهم التمييز بين الغرض من التغيير، والأشخاص والأدوار المتأثرة، والتواصل، واحتياجات التدريب، والقرارات. بفضل وجود خطة واضحة، يمكن توثيق المسؤوليات المتعلقة بالتحضير، والمشاريع التجريبية، والمتابعة، دون الخلط بين المؤشرات الإدارية للحالة والأثر الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fa;border:2px solid #426d88;border-radius:12px;padding:16px 2020px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#173a58\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعميل في ملف ZIP رقمي:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل سويدية قابلة للتعديل، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية، كل منها بصيغة DOCX ونسخة PDF قابلة للبحث بحجم A4 وما يعادلها. بالإضافة إلى ذلك، يوجد دفتر عمل Excel خالٍ من وحدات الماكرو مع تسعة ألسنة. ملفات PDF مخصصة في المقام الأول للقراءة والطباعة، ولا يُضمن أنها قابلة للتعبئة التفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fa;border:2px solid #426d88;border-radius:12px;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#173a58\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eخطة التغيير وإطار اتخاذ القرار، وتحليل التأثير، وخطة المشاركة والتواصل، وخطة التدريب والدعم، ومحاضر التنفيذ ومتابعة الأثر. يجمع سجل Excel التغييرات، والأدوار المتأثرة، والتأثير، والحوار، والتدريب، والإجراءات، والمتابعة، مع خيارات الحالة ولوحة معلومات تلخيصية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eجميع المستندات – ملفًا بملف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e8f0f6\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eخطة التغيير وإطار اتخاذ القرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالغرض، والتفويض، والأهداف، والجدول الزمني، وحواجز المخاطر، وحالة اتخاذ القرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eتحليل التأثير وتقييم الجاهزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالأدوار المتأثرة، وعمليات العمل، والتغييرات، واحتياجات الدعم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eخطة المشاركة والتواصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالرسائل، والحوار، والأسئلة، والمسؤوليات، وطريقة تقديم الملاحظات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eخطة التدريب والدعم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eأهداف التعلم، ومبادرات التدريب، والدعم، والتحقق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eمحضر التنفيذ ومتابعة الأثر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eخطوات التنفيذ، والانحرافات، والقياس قبل وبعد، والإغلاق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eتدفق التعبئة العملي، والحدود القانونية، والتحقق النهائي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eدليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للقوالب السويدية الرئيسية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eسجل التغيير في Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eلوحة معلومات، وخيارات الحالة، والجمهور المستهدف، والإجراءات، والتدريب، والمتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – سجل التغيير والمتابعة في تسعة ألسنة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي دفتر عمل Excel على \u003cstrong\u003eلوحة معلومات، واقرأني، والتغييرات، والأدوار المتأثرة، والتأثير، والحوار، والتدريب، والإجراءات، والمتابعة\u003c\/strong\u003e. سجّل معرف تغيير متسقًا، ومجموعات الأدوار، والتأثير، والإجراءات المخطط لها. سجّل قياسات الأثر الفعلية مع تحديد نقطة الأساس والأهداف. تحسب لوحة المعلومات، من بين أمور أخرى، التغييرات المسجلة، والمسائل التي تم اتخاذ قرار بشأنها يدويًا، والحاجة إلى تحقيق بيئة العمل، والإجراءات المفتوحة والمحظورة، والتدريب المنجز وفقًا لحالة المستخدم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا تتخذ لوحة المعلومات أي قرارات:\u003c\/strong\u003e لا يمكن أن تكون الحالة «تم اتخاذ القرار بشأنها» أو «تم تنفيذها» أو «تم التحقق منها» إلا بموجب تسجيل يدوي، ولا تُعد دليلًا على استيفاء المتطلبات القانونية أو أن طريقة العمل فعالة. لا تتضمن أي وحدات ماكرو أو إرسال تلقائي أو تكامل مع البيانات الشخصية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل مع القوالب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eصياغة التغيير.\u003c\/strong\u003e صف الوضع الراهن، وطريقة العمل المنشودة، وأهداف الأثر، والحدود، والمسؤولية عن اتخاذ القرار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراء تحليل التأثير.\u003c\/strong\u003e حدد مهام العمل، والأدوار، واحتياجات الكفاءة، والتبعيات، والأعباء المؤقتة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحقق من الالتزامات المنفصلة.\u003c\/strong\u003e افحص مخاطر بيئة العمل وفقًا للوائح المعمول بها، والحاجة إلى مفاوضات بموجب قانون تحديد حقوق العمال، ومتطلبات حماية البيانات المحتملة قبل اتخاذ القرارات والتنفيذ ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eفتح قنوات الحوار.\u003c\/strong\u003e صف ما هو مقترح وما تم اتخاذ القرار بشأنه، وخطط لمشاركة الموظفين، وتابع الأسئلة العالقة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتدريب وتقديم الدعم.\u003c\/strong\u003e حدد أهداف تعلم قابلة للملاحظة، ودعمًا مناسبًا، وتحققات فعلية من الفهم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمتابعة الأثر.\u003c\/strong\u003e قارن النتائج القابلة للقياس بنقطة الأساس، ووثّق الانحرافات، وخصّص الإجراءات المتبقية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eقانون العمل وبيئة العمل وحماية البيانات العامة – معلومات مهمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eبيئة العمل:\u003c\/strong\u003e وفقًا \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\" rel=\"nofollow\"\u003eالمادة 11 من اللائحة AFS 2023:1 الصادرة عن وكالة بيئة العمل\u003c\/a\u003e، يجب على صاحب العمل، عند التخطيط لتغييرات في الأعمال، التحقق مما إذا كانت تنطوي على مخاطر صحية أو حوادث، وتقييم تلك المخاطر. يجب توثيق تقييمات المخاطر كتابيًا. لا يحل تحليل التأثير العام في الحزمة محل مثل هذا التقييم أو خطة العمل الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالالتزام بالمفاوضة:\u003c\/strong\u003e قبل إجراء بعض التغييرات الهامة في الأعمال، قد ينشأ التزام بالمفاوضة بموجب قانون تحديد حقوق العمال، اعتمادًا على الاتفاقيات الجماعية ومن بين أمور أخرى الموظفين المتأثرين. لا يُعد التفاوض حول كل تغيير في الأعمال مطلبًا عامًا. اقرأ \u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/personal-rekrytering\/kollektivavtal-arbetsmiljo\/facklig-organisation\" rel=\"nofollow\"\u003eVerksamt.se حول التنظيم النقابي وقانون تحديد حقوق العمال\u003c\/a\u003e. إرسال خطة تواصل لا يُعد مفاوضة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالبيانات الشخصية:\u003c\/strong\u003e عند متابعة الموظفين أو مبادرات الكفاءة، يحتاج صاحب العمل إلى تقييم الغرض والأساس القانوني وتقليل البيانات. استخدم الأدوار والمجموعات والبيانات المجمعة في المقام الأول عندما يكون ذلك كافيًا. راجع \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\" rel=\"nofollow\"\u003eإرشادات مكتب حماية البيانات السويدي حول البيانات الشخصية في الحياة العملية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الفرق بين إدارة التغيير وخطة المشروع؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتركز خطة المشروع غالبًا على الأنشطة والموارد والوقت والتسليمات. وتركز إدارة التغيير أيضًا على كيفية فهم المجموعات المتأثرة لطرق العمل الجديدة واستخدامها والبدء فعليًا في تطبيقها، وما إذا كانت الآثار المنشودة تتحقق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يتضمن تحليل التأثير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eستجد حقولًا للوضع الراهن، والعمليات والأدوار المتغيرة، ومتطلبات الكفاءة الجديدة، والجاهزية، والعوائق، ومبادرات الدعم. عندما يتعلق الأمر بتغييرات في بيئة العمل، يلزم إجراء تقييم منفصل للمخاطر ذي الصلة قانونًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام القوالب عند إعادة التنظيم؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، للتخطيط الإداري والمتابعة. لكن إعادة التنظيم قد تستدعي متطلبات بيئة العمل والمفاوضات التي يجب التعامل معها من خلال عمليات منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن خطة التدريب التحقق من أهداف التعلم؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يساعد المستند في وصف أهداف التدريب العملية والتحقق من كيفية استخدام طريقة العمل الجديدة. وهو لا ينفذ التدريب أو إجراء اختبار رسمي للكفاءة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel إثبات نجاح التغيير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يعرض Excel البنود والحالات المسجلة. يتطلب الأثر الفعلي قياسًا مقارنة بنقطة أساس موثقة ومنهجية محددة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المستندات السويدية مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. خمسة قوالب عمل والدليل السويدي باللغة السويدية. يحتوي دليل المستخدم باللغة الإنجليزية على تعليمات باللغة الإنجليزية للقوالب السويدية، وليس على تكييفها مع القانون الأجنبي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن للقالب أن يحل محل محضر بموجب قانون تحديد حقوق العمال أو تقييم مخاطر بيئة العمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب تقييم هذه الالتزامات الخاصة وتوثيقها بشكل صحيح ومنفصل من قبل صاحب العمل المسؤول والأشخاص المؤهلين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات تكميلية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلتخطيط الجمهور المستهدف والمعلومات، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/intressentanalys-kommunikationsplan-projekt-word-pdf-excel\"\u003eتحليل أصحاب المصلحة وخطة التواصل\u003c\/a\u003e. ولأعمال بيئة العمل الأكثر شمولًا، يمكن استخدام \u003ca href=\"\/ar\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eحزمة بيئة العمل SAM\u003c\/a\u003e كمستند تكميلي. لرسم خرائط طرق العمل الفعلية، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/processkartlaggning-processbeskrivning-processkarta-raci-excel\"\u003eرسم خرائط العمليات ووصف العمليات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eتنسيق المستندات وأرقام الإصدارات والتسليم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eإصدار المنتج 1.0. تم التحقق بمساعدة الذكاء الاصطناعي من المراجع في 29 أكتوبر 2026. لا يُضمن أي مراجعة قانونية خارجية أو شهادة أو مفاوضات منجزة بموجب قانون تحديد حقوق العمال أو تقييم حقيقي للمخاطر. يتم التسليم في ملف ZIP رقمي بعد ربط الملفات يدويًا في Shopify Digital Products وتفعيل المنتج. المستندات مخصصة لتكون أساسًا قابلًا للتكييف للأعمال التي تخضع للظروف السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375941431638,"sku":"FORANDR-INFO-PA-EXCEL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_forandringsledning_huvudbild_1600_957095df-ed43-4b7a-9e39-13e75d3f5eaa.png?v=1793266417"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/collections\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027.png?v=1791131374","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/collections\/arbetsmiljo-byggsakerhet-mallar.oembed?page=4","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}