{"product_id":"3d-printade-reservdelar-2027-cad-provning-produktansvar","title":"قطع غيار مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد 2027 – ملف CAD، واختبار السلامة والمسؤولية عن المنتج | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقطع الغيار المطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد 2027 – ملف CAD، واختبار السلامة، والمسؤولية عن المنتج\u003c\/strong\u003e هي حزمة توثيق متخصصة للشركات التي \u003cstrong\u003eتطوّر أو تبيع أو تستخدم ملفات التصنيع الرقمية وتنتج قطع غيار مادية باستخدام الطابعات ثلاثية الأبعاد\u003c\/strong\u003e. وهي تبني سلسلة أدلة متصلة: \u003cstrong\u003eإصدار الملف → دفعة المواد → أمر الطباعة → اختبار السلامة → التسليم → التعديل أو الشكوى\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالخلفية هي \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2853\/oj\/swe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eتوجيه الاتحاد الأوروبي الجديد بشأن المسؤولية عن المنتج (EU) 2024\/2853\u003c\/a\u003e. تشمل المادة 4.1–2 الآن صراحةً \u003cstrong\u003eملفات التصنيع الرقمية\u003c\/strong\u003e التي تحتوي على المعلومات الوظيفية اللازمة للتصنيع الآلي، على سبيل المثال باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد. وهذا لا يعني أن جميع ملفات الصور أو العروض التوضيحية أو الرسومات العادية هي نفسها. ومع ذلك، قد يحتاج ملف CAD قابل للاستخدام تقنيًا أو أمر طباعة إلى تقييمه كمنتج مستقل أو سلعة مادية مستقلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالوضع السويدي الهام في 14 نوفمبر 2026:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/proposition\/en-ny-produktansvarslag_he0312\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمقترح 2026\/27:12 بشأن قانون جديد للمسؤولية عن المنتج\u003c\/a\u003e قدّم إلى البرلمان السويدي ولكنه \u003cstrong\u003eلا يزال مقترحًا قانونيًا\u003c\/strong\u003e. تقترح الحكومة دخوله حيز التنفيذ في \u003cstrong\u003e1 يناير 2027\u003c\/strong\u003e. تنص المادة 2 من توجيه الاتحاد الأوروبي على المنتجات التي تُطرح في السوق أو تُوضع قيد الاستخدام \u003cstrong\u003eبعد 9 ديسمبر 2026\u003c\/strong\u003e. لذلك، يجب مراجعة التاريخ والمسؤولية عن أي واقعة فعلية وفقًا للتشريع السويدي الذي سيُقرر حينها. يُسوّق المنتج على أنه \u003cstrong\u003eإعداد ودعم للتوثيق\u003c\/strong\u003e، وليس كادعاء بأن المقترح أصبح قانونًا بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #266B96;border-radius:12px;background:#EDF7FC;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eخمسة قوالب عمل سويدية\u003c\/strong\u003e، ودليل مستخدم سويدي، و\u003cstrong\u003eدليل مستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/strong\u003e، جميعها في صيغتي \u003cstrong\u003eWord القابلة للتعديل (DOCX)\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003ePDF المقابلة القابلة للبحث والطباعة\u003c\/strong\u003e. بالإضافة إلى ذلك، \u003cstrong\u003eسجل Excel مكون من 11 علامة تبويب و18 مقياسًا للتحقق\u003c\/strong\u003e. إجمالي \u003cstrong\u003e15 ملفًا للعميل – 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e في ملف ZIP رقمي. تفتقر إصدارات PDF إلى حقول النماذج التفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #266B96;border-radius:12px;background:#F7FAFC;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. ما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eتسجيل قابل للتتبع للملف الأصلي ومجموع التحقق، ودور المؤلف والمصنّع، وإصدار الطابعة وبرنامج التقطيع، ودفعة المواد، والوظيفة المادية المقصودة، وتحليل المخاطر، \u003cstrong\u003eواختبار سلامة فعلي مع تقرير أصلي\u003c\/strong\u003e، ودُفعة العميل\/التسليم المعنية، وتغيير الإصدار، والشكوى الموثقة. يعرض Excel \u003cstrong\u003eالأدلة المفقودة، والاختبارات الفاشلة، والعواقب الخطيرة، وحالات الحظر المفتوحة\u003c\/strong\u003e، لكنه لا يصدّق قطعة أبدًا، ولا يحدد المسؤولية عن التعويض، ولا يقرر ما إذا كان وسم CE مطلوبًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eالملفات في الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:760px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#E8F2F9;padding:9px;text-align:left\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#E8F2F9;padding:9px;text-align:left\"\u003eالوظيفة العملية\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#E8F2F9;padding:9px;text-align:left\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#E8F2F9;padding:9px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e01. ملف CAD، وتصنيف المنتج، والمسؤولية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eنوع الملف، وقطعة الغيار المادية، والإصدار، والناشر، ودور الجهة الفاعلة. يميّز بين ملف التصنيع الوظيفي والرسومات العادية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e02. أمر الطباعة، والمواد، والعملية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eالطابعة، ودفعة المواد، وبرنامج التقطيع، وإعدادات الطباعة، والمعالجة اللاحقة، ودليل فعلي للعملية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e03. مخاطر السلامة والاختبار\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eالاستخدام المقصود، والأعطال، وخطة الاختبار، والتقرير الأصلي الفعلي، والقرار اليدوي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e04. إصدار CAD والتحكم في التغيير\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eبصمة الملف قبل\/بعد التغيير، والدُفعات المعنية، والحاجة إلى اختبار جديد، والمسؤولية عن التغيير الجوهري.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e05. الشكوى، والضرر، وحظر الدُفعة\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eواقعة ضرر محايدة، وأدلة أصلية، واحتمال حظر المنتج، وتصحيح موثّق، وتواصل مع العميل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e06. دليل المستخدم السويدي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eسبع خطوات عمل، ومصادر قانونية، وتواريخ، وتعليمات لـ Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003e07. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eتعليمات استخدام باللغة الإنجليزية للقوالب السويدية؛ وليست مجموعة قوالب إنجليزية كاملة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D2E1EA\"\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003e08. Excel – سجل CAD والطباعة والتحقق\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e11 علامة تبويب مع بيانات ملف\/دُفعة قابلة للربط، واختبار، وتسليم، وجهة فاعلة، وإجراء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eلماذا تحتاج قطعة الغيار المطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد إلى سلسلة أدلة خاصة بها\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تبدو قطعة غيار مادية متطابقة في طبعتين، لكنها قد تمتلك خصائص مختلفة اعتمادًا على \u003cstrong\u003eدفعة المواد، واتجاه الطبقة، وإعدادات برنامج التقطيع، والطابعة، والمعالجة اللاحقة\u003c\/strong\u003e. لذلك، نادرًا ما يكفي اسم ملف أو أمر بيع لإعادة إنشاء الظروف التي كانت سارية للقطعة المسلّمة. لذلك، تطلب الحزمة مراجع منفصلة وفعالة لـ \u003cstrong\u003eالملف الأصلي، ودفعة الإنتاج الفعلية، وتقرير الاختبار الفعلي\u003c\/strong\u003e. وهي لا تجري أي محاكاة تقنية أو حسابات للمتانة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEU 2024\/2853: المسؤولية عن المنتج ليست نفسها السلامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيضع التوجيه قواعد \u003cstrong\u003eللتعويض عندما يكون للمنتج خلل في السلامة يتسبب في ضرر يستوجب التعويض\u003c\/strong\u003e. يمكن أن تنشأ المسؤولية عن جهات اقتصادية مختلفة اعتمادًا على ما طوّروه أو صنّعوه أو استوردوه أو عدّلّوه جوهريًا. \u003cstrong\u003eإن تسجيل المستخدم لخلل لا يعني بالضرورة إثبات المسؤولية القانونية.\u003c\/strong\u003e لذلك، يميّز القالب بين الانحراف المُبلّغ عنه، والتحقيق التقني، والعلاقة السببية، والتقييم القانوني المختص، والإجراء الموثّق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eبشكل منفصل، ينطبق \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/988\/oj\/swe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eلائحة الاتحاد الأوروبي العامة لسلامة المنتجات 2023\/988 (GPSR)\u003c\/a\u003e على منتجات المستهلك التي تشملها. تتناول المادة 9 التزامات المصنّع، والمادة 13 عندما يمكن اعتبار جهة أخرى مصنّعًا بعد \u003cstrong\u003eتعديل جوهري\u003c\/strong\u003e. قد تنطبق قواعد خاصة على منتجات الكهرباء أو الآلات أو المنتجات الطبية الحيوية، على سبيل المثال. \u003cstrong\u003eلا يوجد متطلب CE عام لكل قطعة غيار مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد\u003c\/strong\u003e؛ ويجب اختبار فئة المنتج الصحيحة والقواعد المنطبقة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eإدارة الإصدارات: CAD وSTL وSTEP وG-code ودفعة الطباعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتتميّز القوالب بين التصميم الأصلي، والهندسة القابلة للاستبدال، وبرنامج التقطيع\/الآلة، والمنتج المادي. تحتوي علامة تبويب \u003cstrong\u003eملفات CAD\u003c\/strong\u003e في Excel على حقول لنوع الملف الفعلي، والإصدار، وبصمة SHA\/مجموع التحقق، ومعرّف المنتج. تربط \u003cstrong\u003eأوامر الطباعة\u003c\/strong\u003e طابعة فعلية، وأمر طباعة، ودفعة مواد بالإصدار الذي استُخدم تحديدًا. لا يجوز لإصدار ملف جديد أن يرث تلقائيًا أدلة اختبار سابقة إذا كانت السلامة متأثرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eتقييم المخاطر والاختبار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتحديد الوظيفة المقصودة، والكسر المحتمل، ومخاطر الاحتراق والحرارة، والأجزاء الحادة، والأعطال الكهربائية، والاتصال بالمواد الكيميائية، أو التركيب الخاطئ المتوقع. قد تتطلب التطبيقات الحرجة للسلامة – مثل المكونات الحاملة للأحمال أو المضغوطة أو الطبية – خبرة خاصة وقواعد منتجات. توفر الوثيقة 03 حقولًا لـ \u003cstrong\u003eطريقة الاختبار الفعلية، ودُفعة الاختبار، والتقرير الأصلي، والنتيجة، والمراجع، والقرار\u003c\/strong\u003e. يتم وضع الاختبار الفاشل داخليًا كـ \u003cstrong\u003eفاشل – حظر\u003c\/strong\u003e؛ ولا يمكن لأي صيغة تحويل اختبار فني فاشل إلى ناجح.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel مكون من أحد عشر علامة تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، ملفات CAD، أوامر الطباعة، المواد، المخاطر، الاختبار، التسليم، الجهات الفاعلة، الانحرافات، الإجراءات، واقرأني.\u003c\/strong\u003e تحسب النظرة العامة 18 مقياسًا للتحقق، مثل عدد الملفات المسجلة، ونقص بيانات الملف، والجهات الفاعلة غير الواضحة، وأوامر الطباعة دون دليل عملية، والاختبارات الفاشلة، وحظر التسليم، والإجراءات غير الموثّقة بالكامل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتعطي عمليات التحقق، من بين أمور أخرى، \u003cstrong\u003eنقص بيانات الملف، نقص دليل التصنيع، نقص دليل المواد، عواقب خطيرة – اختبر، نقص دليل الاختبار، فاشل – حظر، محظور، نقص الأدلة، ومنتهي الصلاحية\u003c\/strong\u003e. يعني الصفر في النظرة العامة \u003cstrong\u003eعدم وجود بنود مسجلة\u003c\/strong\u003e، ولا يعني أبدًا أن المنتج قد تم اعتماده. تحت \u003cstrong\u003eالإجراءات!M2\u003c\/strong\u003e، يتم تعيين تاريخ مرجعي يدوي بصيغة ÅÅÅÅMMDD للإجراءات منتهية الصلاحية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل مع الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eسجّل الطبيعة الفعلية للملف الرقمي وإصداره ومصدره وقطعة الغيار المادية المقصودة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقيّم الجهات الاقتصادية التي تنشئ الملف أو تعدّله أو تستورده أو تسلّمه، وكذلك الجهة المسؤولة عن القطعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحمّل وأرشف الأصل الفعلي والإصدار ومجموع التحقق قبل التغيير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاربط كل دُفعة طباعة بطابعة فعلية وبرنامج تقطيع ودفعة مواد وأمر عمل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأجرِ تقييمًا فرديًا للمخاطر واحفظ نتائج الاختبارات الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسلّم فقط بعد قرار مختص وفقًا لقواعد المنتج المنطبقة وبدعم من بيانات موثّقة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eفي حالة وجود خلل: وثّقه بشكل محايد، وأمّن الأدلة الأصلية، وقَيّم المخاطر، وحظر الدُفعات المعنية عند الحاجة، ووثّق التصحيح.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملف CAD أو STL هو دائمًا منتج وفقًا للتوجيه الجديد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب أن يكون فعليًا ملف تصنيع رقمي يحتوي على المعلومات الوظيفية التي تجعل التصنيع الآلي ممكنًا وفقًا للمادة 4.2. الصورة العادية أو العرض التوضيحي ليس بالضرورة ملفًا من هذا النوع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ينطبق القانون السويدي الجديد للمسؤولية عن المنتج بالفعل في نوفمبر 2026؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المقترح 2026\/27:12 لا يزال مسألة برلمانية. تقترح الحكومة دخوله حيز التنفيذ في 1 يناير 2027. تحقق من القرار الفعلي للبرلمان السويدي وأحكام الانتقال قبل تطبيق القانون الجديد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ينطبق 9 ديسمبر 2026 أم 1 يناير 2027؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتنطبق المادة 2 من توجيه الاتحاد الأوروبي على المنتجات التي طُرحت في السوق أو وُضعت قيد الاستخدام بعد 9 ديسمبر 2026. يقترح المقترح السويدي للحكومة سريان مفعول القانون الوطني في 1 يناير 2027. هذه تواريخ قانونية مختلفة يجب الفصل بينها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب وضع وسم CE على كل قطعة غيار مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يتم تحديد متطلبات CE بناءً على قواعد منتجات الاتحاد الأوروبي المنطبقة على المنتج النهائي تحديدًا. لا يحل سجل المخاطر الداخلي أبدًا محل التقييم الضروري وفقًا لتلك القواعد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملف تعريف برنامج التقطيع دليل كافٍ على أن قطعة الغيار متينة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب إثبات عملية الطباعة الفعلية وخصائص المواد ومنهج الاختبار ذي الصلة. إصدار الملف أو صورة الإعداد ليس تقريرًا للمتانة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يعني شكوى العميل أن البائع مسؤول عن التعويض؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائيًا. يجب تقييم أي خلل محتمل في سلامة المنتج والضرر القابل للتعويض والعلاقة السببية والجهة المسؤولة وفقًا للقانون المنطبق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما اللغات والتنسيقات المشمولة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة قوالب عمل سويدية قابلة للتعديل ودليل مستخدم سويدي، بالإضافة إلى دليل مستخدم باللغة الإنجليزية، في صيغتي DOCX وPDF قابلة للبحث. سجل Excel سويدي. ملف PDF قابل للطباعة ولكنه ليس نموذجًا تفاعليًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تشمل نماذج CAD أو شهادات الاختبار أو رأيًا قانونيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا تتضمن ملفات تصميم أو بروتوكولات اختبار فعلية أو أوسمة CE أو قرارات من السلطات أو شهادات من محامين. المستندات هي قوالب عمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية وشروط التسليم\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2853\/oj\/swe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eEU 2024\/2853 – توجيه المسؤولية عن المنتج\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/proposition\/en-ny-produktansvarslag_he0312\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمقترح 2026\/27:12 – قانون سويدي جديد للمسؤولية عن المنتج (مقترح)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/988\/oj\/swe\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eEU 2023\/988 – السلامة العامة للمنتجات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي في 14 نوفمبر 2026 · الولاية القضائية: السويد\/الاتحاد الأوروبي · ملف ZIP للتسليم.\u003c\/strong\u003e يمكن للعميل النهائي الحصول على تنزيل رقمي. المادة غير خاضعة لمراجعة قانونية مستقلة أو اختبار معملي أو شهادة من السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56620470272342,"sku":"MB-3DPRINT-CAD-PLD-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/3d-printade-reservdelar-2027-cad-produktansvar-huvudbild.png?v=1794652037","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/3d-printade-reservdelar-2027-cad-provning-produktansvar","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}