{"product_id":"ai-leverantor-modellandring-riskprovning-beslut","title":"تغيير نموذج مزود الذكاء الاصطناعي – الإخطار، وتقييم المخاطر، والقرار | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل أبلغ مورد الذكاء الاصطناعي عن نموذج جديد أو إصدار نموذج أو ميزة أو معالجة بيانات؟\u003c\/strong\u003e تساعد هذه الحزمة من الوثائق السويدية أقسام المشتريات وتكنولوجيا المعلومات والمسؤولين عن الأعمال ومسؤولي حماية البيانات على توثيق ما يتغير، ومراجعة اتفاقيتكم الفعلية والحقوق ذات الصلة، وطلب الأدلة، واختبار التأثير، واتخاذ قرار قابل للتتبع. لا يتطلب تغيير النموذج تلقائيًا إخطارًا بموجب القانون أو موافقة العميل – يجب فحص الحقوق والالتزامات في سياقها.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eنظرة سريعة على المنتج\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e أساس تشغيلي للتغيير واتخاذ القرار لمورد الذكاء الاصطناعي. \u003cstrong\u003eالتطبيق:\u003c\/strong\u003e المنظمات السويدية وقانون الاتحاد الأوروبي ذي الصلة. \u003cstrong\u003eالملفات:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات DOCX، و7 ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة، وملف XLSX واحد = \u003cstrong\u003e15 ملفًا للعميل\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eالوثائق:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي، وأداة Excel سويدية. يمكن تحرير ملفات Word؛ ملفات PDF ليست نماذج تفاعلية قابلة للتعبئة. تنزيل رقمي بصيغة ZIP. يلزم Microsoft Word\/Excel أو برامج متوافقة للتحرير؛ قد تعرض حزم المكاتب البديلة الميزات المتقدمة بشكل مختلف.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"محتويات الحزمة\" style=\"border:2px solid #265a82;background:#eef5fb;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخمس وثائق عمل سويدية مستقلة، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي. تتوفر كل وثيقة بصيغة DOCX قابلة للتحرير وPDF مقابلة قابلة للبحث والطباعة (14 ملفًا). بالإضافة إلى ذلك، يوجد دفتر عمل Excel سويدي بتسعة ألسنة (1 XLSX). \u003cstrong\u003eإجمالي 15 ملفًا.\u003c\/strong\u003e لا يعني الدليل الإنجليزي أن الوثائق الرئيسية السويدية مترجمة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:2px solid #265a82;background:#fff;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوثيق تغيير النموذج المعلن عنه وفروق الإصدارات، والتحكم المتفق عليه في التغييرات، ومراجعة معالجي البيانات الشخصية والذكاء الاصطناعي عالي المخاطر المحتمل، ومسائل المورد، واختبارات ما قبل وما بعد الفعلية، والانحرافات، وفرع القرار الاختياري، والمراجعة اللاحقة. يميز Excel بين الحالات المسجلة والمراجعة والمختبرة والمقررة والمعالجة والمحققة.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eمتى تكون الحزمة مناسبة – ومتى لا تكون؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمناسبة:\u003c\/strong\u003e (1) عندما يغير مورد SaaS\/الذكاء الاصطناعي نموذج اللغة أو إصدار واجهة برمجة التطبيقات (API) وتحتاج منظمتكم إلى التحقق من الوظيفة والاتفاقية. (2) عندما يحصل أحد خدمات الذكاء الاصطناعي على مورد من الباطن جديد أو موقع بيانات جديد وتحتاجون إلى فحص دور حماية البيانات ومتطلبات الإخطار المحتملة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eغير مناسبة:\u003c\/strong\u003e تقييم الامتثال الكامل لقانون الذكاء الاصطناعي، أو اتفاقية معالجة بيانات شخصية جاهزة، أو نزاع قانوني تعاقدي فردي، أو اختبار تقني للذكاء الاصطناعي. إذا كان الاستخدام يتطلب تحليل نقل البيانات الشخصية، أو تصنيف المخاطر العالية، أو حل النزاعات، فقد يلزم خبير قانوني وتقني.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالملفات والاستخدام الفعلي\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:600px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#265a82;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالغرض والاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eإشعار التغيير\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eوصف إصدارات النماذج، والتواريخ، والنطاق، والخدمات المتأثرة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eمراجعة الاتفاقية وحماية البيانات والذكاء الاصطناعي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالتحقق من دعم الاتفاقية، والمعالج من الباطن المحتمل، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ومخاطر الذكاء الاصطناعي الخاصة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eمسائل المورد وطلب الأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eطلب ملاحظات الإصدار، وأدلة حماية البيانات والاختبار؛ واختيار نوع الرد الخارجي المناسب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eبروتوكول الاختبار والانحرافات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eمقارنة ما قبل وما بعد، وتوثيق الانحراف، وإعادة الاختبار، والأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eقرار التغيير\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eاختر فرع قرار: الموافقة، الشروط، الاعتراض، أو التأجيل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالإكمال، والحدود القانونية، والضوابط، والمصادر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eدليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eExcel – سجل التغييرات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eتسعة ألسنة، وحقول الحالة والمخاطر، وسجل، ومتابعة القرارات والأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #b8cddc\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003eيمكن تحرير DOCX. ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة ولكنها لا تحتوي على حقول تفاعلية قابلة للتعبئة. يمكن تحرير XLSX في برنامج جداول بيانات متوافق. يجب تكييف الملفات بالبيانات الفعلية قبل الاستخدام.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eأداة Excel – تسعة ألسنة لمواضيع محددة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، الموردون، التغييرات، تقييم المخاطر، بروتوكول الاختبار، الانحرافات، القرارات، الأدلة، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يحتوي دفتر العمل على حقول إدخال منفصلة ومعادلات تحسب الحالات المسجلة والقرارات والانحرافات المفتوحة، بالإضافة إلى عملية ضرب بسيطة لقيم المخاطر المختارة يدويًا. تم اختبار المعادلات مقابل بيانات وهمية قبل التسليم وتمت إزالة قيم الاختبار. درجة المخاطر هي مساعدة داخلية لتحديد الأولويات، وليست تقييمًا قانونيًا. القرار المسجل لا يعني أن تغيير المورد قد تم تنفيذه أو التحقق منه.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام القوالب\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eاجمع اتفاقيتك الحالية، واتفاقية المعالجة، وحالة استخدام الذكاء الاصطناعي، ومعرف النموذج، وإشعار المورد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثق التغيير وتحقق من شروط العقد، ومعالجة البيانات الشخصية الفعلية، وأي قواعد للذكاء الاصطناعي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاطلب إضافات وأدلة ملموسة من المورد حيث تنقص المواد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبر الوظائف والمخاطر ذات الصلة قبل\/بعد التغيير، وتابع الانحرافات المفتوحة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختر \u003cstrong\u003eفرع قرار واحد فقط\u003c\/strong\u003e، ووثق الصلاحية واستخدم قناة الاتصال المتفق عليها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل القرار والتنفيذ كلًا على حدة؛ وأغلق بعد المراجعة اللاحقة الموثقة والأرشفة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eالحدود القانونية – ملموسة ومهمة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالاتفاقية:\u003c\/strong\u003e لا توجد قاعدة قانونية سويدية عامة تمنح جميع عملاء الذكاء الاصطناعي حق النقض المسبق ضد كل تغيير في النموذج. الحق في الإخطار أو الاعتراض أو الإنهاء ينبع من أساس الاتفاقية والظروف الفعلية. \u003cstrong\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR):\u003c\/strong\u003e حيث توجد علاقة معالج بيانات شخصية، قد تتطلب المادة 28.2 معلومات مسبقة وإمكانية الاعتراض عند تغيير\/إضافة معالجين من الباطن بموافقة عامة. يعتمد تقييم الأمان وتقييم الأثر المحتمل على المخاطر الفعلية وفقًا للمادتين 32 و35؛ لا يتطلب كل تحديث تقييمًا لأثر حماية البيانات (DPIA). \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات – النص الرسمي للاتحاد الأوروبي\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/personuppgiftsansvariga-och-personuppgiftsbitraden\/personuppgiftsbitradesavtal\/\"\u003eIMY حول اتفاقيات معالجة البيانات الشخصية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقانون الذكاء الاصطناعي:\u003c\/strong\u003e حدد نظام الذكاء الاصطناعي الفعلي، والدور، وفئة المخاطر، وتاريخ التطبيق القانوني. قد تكون المادتان 25 و26 ذات صلة لبعض حالات الذكاء الاصطناعي عالي المخاطر، لكن تغيير الإصدار التجاري العادي ليس تلقائيًا تغييرًا جوهريًا من الناحية القانونية. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1689\/2026-07-27\/eng\"\u003eقانون الذكاء الاصطناعي – نص الاتحاد الأوروبي الموحد\u003c\/a\u003e. المواد هي دعم عمل، وليست نموذجًا حكوميًا أو رأيًا قانونيًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eأي وثيقة أخرى هي المناسبة؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eإذا كنت بحاجة إلى حوكمة عامة لعدة أنظمة ذكاء اصطناعي بدلاً من التعامل مع تغيير مورد واحد، فراجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/ai-governance-paket-ai-act-compliance-2026\"\u003eحزمة حوكمة الذكاء الاصطناعي\u003c\/a\u003e. إذا كان من المقرر إيقاف تشغيل نظام ذكاء اصطناعي وأرشفة\/حذف البيانات، فإن \u003ca href=\"\/ar\/products\/ai-systemavveckling-beslut-data-loggar-slutkontroll\"\u003eإيقاف تشغيل نظام الذكاء الاصطناعي\u003c\/a\u003e هو سير عمل مختلف. بالنسبة للذكاء الاصطناعي في التوظيف، يلزم تقييم منفصل لـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/ai-rekrytering-2027-hogrisk-manskligt-urval-gdpr\"\u003eحالة استخدام التوظيف\u003c\/a\u003e المحددة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eهل يجب على مورد الذكاء الاصطناعي الإبلاغ عن كل تغيير في النموذج؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا، ليس كقاعدة عامة. تحقق من الاتفاقية وما إذا كان تغيير معالج من الباطن فعليًا أو متطلبات خاصة أخرى تستدعي التزامًا بالإبلاغ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكننا الاعتراض على نموذج الذكاء الاصطناعي الجديد؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eأحيانًا. حق الاعتراض بموجب الاتفاقية وإمكانية الاعتراض بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات على بعض تغييرات المعالج من الباطن هما مسألتان مختلفتان. تحقق من الأطراف والشروط والتغيير الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel الموافقة على التغيير تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يقوم Excel بحساب وتجميع البيانات الإدارية؛ يتطلب تقييم المخاطر والملاءمة القانونية والقرار فحصًا بشريًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF هي نماذج قابلة للتحرير؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة، وليست نماذج تفاعلية قابلة للتعبئة. حرر قوالب العمل في DOCX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل قوالب العمل مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. الوثائق الرئيسية الخمس ودفتـر عمل Excel باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم الإنجليزي المنفصل سير العمل باللغة الإنجليزية فقط.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يتطلب التغيير دائمًا DPIA أو تقييمًا كاملًا لقانون الذكاء الاصطناعي؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. قرر بناءً على المعالجة الفعلية، والمخاطر، ودور النظام، والقواعد القانونية المعمول بها. استعن بالخبراء عندما تكون المخاطر أو القانون التعاقدي غير واضحين.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمصادر، الإصدار، والشفافية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإصدار المنتج:\u003c\/strong\u003e 1.0. \u003cstrong\u003eمراجعة قانونية مدعومة بالذكاء الاصطناعي:\u003c\/strong\u003e 18 نوفمبر 2026. \u003cstrong\u003eمراجعة قانونية خارجية مستقلة:\u003c\/strong\u003e لم تتم. المصادر الرئيسية: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eاللائحة العامة لحماية البيانات (EU) 2016\/679\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1689\/2026-07-27\/eng\"\u003eقانون الذكاء الاصطناعي (EU) 2024\/1689، الموحد\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/personuppgiftsansvariga-och-personuppgiftsbitraden\/personuppgiftsbitradesavtal\/\"\u003eإرشادات IMY حول اتفاقيات المعالجة\u003c\/a\u003e. لا يتم تقديم أي ضمان بشأن الصلاحية القانونية المحددة أو قابلية البحث.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56689425285462,"sku":"MB-AI-MODELLBYTE-261118-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_ai_modellandring_huvudbild_1600.png?v=1795003609","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/ai-leverantor-modellandring-riskprovning-beslut","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}