{"product_id":"avtalsriskbedomning-kontraktsriskregister-b2b-word-pdf-excel","title":"تقييم مخاطر العقود وسجل مخاطر العقود بين الشركات B2B – مصفوفة الشروط، قرارات المخاطر وExcel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتقييم مخاطر العقود لاتفاقيات B2B\u003c\/strong\u003e هو حزمة مستندات قابلة للتعديل للشركات السويدية التي ترغب في مراجعة المخاطر وتوثيقها واتخاذ قرار داخلي بشأنها \u003cem\u003eقبل توقيع الاتفاقية\u003c\/em\u003e. ستحصل على قوالب Word باللغة السويدية، وملفات PDF قابلة للبحث مقابلة لها، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية، وسجل Excel للمخاطر والإجراءات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالنطاق:\u003c\/strong\u003e الحزمة هي أداة داخلية لدعم اتخاذ القرار والتوثيق. إنها ليست اتفاقية جاهزة، ولا تحل محل المشورة القانونية الفردية، ولا تحدد ما إذا كانت الاتفاقية صالحة أو متوافقة مع جميع القواعد المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يكون تقييم مخاطر العقود مناسبًا؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eاستخدم الحزمة عندما تحتاج شركة خاصة بصدد صفقة B2B إلى توثيق المخاطر المتعلقة، على سبيل المثال، بالتسليم والمسؤولية والسعر والدفع ومعالجة البيانات الشخصية والفسخ والاعتماد والقدرة المالية للطرف الآخر. تساعد القوالب على التمييز بين الخطر المحدد والإجراء المقترح والقرار الفعلي المتخذ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eلصياغة الاتفاقية نفسها، يلزم اتفاق منفصل ومناسب للغرض. الحزمة ليست مصممة كأداة كاملة للرقابة على المشتريات العامة أو تحليل قانون حماية المستهلك أو المراجعة المتخصصة للقطاعات الخاضعة للتنظيم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #24527c;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:22px 0;background:#f4f8fc\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعملاء:\u003c\/strong\u003e سبعة مستندات مستقلة بصيغة Word (DOCX) وسبعة إصدارات PDF قابلة للبحث مقابلة لها، بالإضافة إلى دفتر عمل Excel (XLSX). ستة مستندات باللغة السويدية، وواحد دليل مستخدم باللغة الإنجليزية. لا يجعل الدليل الإنجليزي القوالب الرئيسية السويدية ثنائية اللغة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيتم التسليم بعد الشراء كتنزيل ZIP رقمي بمجرد تفعيل المنتج وربط الملف في Shopify. لا يوجد تسليم مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #24527c;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:22px 0;background:#f4f8fc\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقالب تقييم المخاطر، مصفوفة الشروط، فحص الطرف الآخر، خطة إدارة المخاطر، بروتوكول قرارات المخاطر، دليل مستخدم سويدي، English User Guide، وسجل Excel مع درجات المخاطر والحالة والملخص. يمكن تعديل إصدارات المستندات بصيغة Word؛ إصدارات PDF قابلة للبحث والطباعة، ولكن لا يُعدّ أن النماذج التفاعلية لملء البيانات من الميزات المضمونة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eالملفات في الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #b9c6d5;padding:8px\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #b9c6d5;padding:8px\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #b9c6d5;padding:8px\"\u003eاللغة \/ التنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. تقييم مخاطر العقود\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتحليل شامل للمخاطر قبل اتخاذ القرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. مصفوفة الشروط\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمراجعة البنود الأساسية والتفاوض بشأنها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. فحص الطرف الآخر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتوثيق المستندات والتحققات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. خطة إدارة المخاطر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمسؤوليات الإجراءات والمتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. بروتوكول قرارات المخاطر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالفصل بين التوصية والتفويض والقرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. دليل المستخدم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتعليمات والقيود والتحقق من الإنجاز\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eشرح القوالب السويدية وسير العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. سجل مخاطر العقود\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسجيل ومتابعة المخاطر والإجراءات والقرارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: سجل مخاطر العقود ودرجات المخاطر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي دفتر العمل على تسعة أوراق: لوحة القيادة، الاتفاقيات، سجل المخاطر، البنود، الإجراءات، نقاط التحقق، القرارات، التوثيق، واقرأني. عندما يتم تحديد احتمالية الخطر ونتائجه بأرقام صحيحة صالحة من 1 إلى 5، يتم حساب درجة مخاطر داخلية بسيطة (الاحتمالية × النتائج). لا ينبغي تفسير القيم المفقودة أو غير الصالحة على أنها مخاطر معدومة. الدرجة هي أداة مساعدة لتحديد الأولويات – وليست تقييمًا قانونيًا أو موافقة تلقائية على الاتفاقية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام القوالب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد الاتفاقية والأطراف والشروط ذات الصلة ومن يملك تفويض اتخاذ القرار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجمع مسودة الاتفاقية الحالية والمعلومات الموثوقة عن الطرف الآخر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتوثيق المخاطر وشروط الاتفاقية والشكوك في قوالب Word.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإدخال البنود ذات الصلة في Excel، وتعيين المسؤوليات واقتراح الإجراءات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالفصل بين الإجراءات المتخذة والمخطط لها، وتوثيق القرار الفعلي في بروتوكول القرارات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من أن الممثل المناسب هو من يوقع الاتفاقية؛ استخدم مستند اتفاقية منفصلًا للإجراء القانوني.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمبادئ القانونية والقيود\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتعد الأهلية والصلاحية قضايا مهمة عند توقيع الاتفاقيات، انظر على سبيل المثال الفقرات 10-11 من \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eقانون العقود (1915:218)\u003c\/a\u003e. قد تؤدي الشروط غير المعقولة إلى تطبيق الفقرة 36 من القانون نفسه. بالنسبة لبعض المشتريات بين أصحاب الأعمال، قد يكون \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eقانون المشتريات (1990:931)\u003c\/a\u003e ذا صلة، مع مراعاة الاتفاقيات ونطاق التطبيق. لا تحدد نماذج تقييم المخاطر القواعد المعمول بها في الصفقة الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كانت البيانات الشخصية مشمولة، فيجب فحص المعالجة وفقًا لقواعد حماية البيانات المعمول بها و\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\/\"\u003eإرشادات IMY ذات الصلة\u003c\/a\u003e؛ لا تدخل بيانات شخصية أكثر مما هو ضروري. لا يقوم أداة Excel بحساب مواعيد التقادم القانوني أو المهل القانونية للشكاوى تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذه اتفاقية B2B جاهزة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنها أساس عمل واتخاذ قرار لتقييم مخاطر الاتفاقية قبل التوقيع. لا تزال بحاجة إلى اتفاقية منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تصبح الاتفاقية معتمدة قانونيًا عندما تكون درجة المخاطر منخفضة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. درجة المخاطر هي مقياس داخلي لتحديد الأولويات ولا تحل محل التحقق من القانون المعمول به والأهلية والشروط والمحتوى الفعلي للاتفاقية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن ملء ملفات PDF رقميًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإصدارات PDF قابلة للبحث ومخصصة للقراءة والطباعة من بين أمور أخرى. قم بتعديل المستندات في إصدارات Word المرفقة؛ لا تشمل النماذج التفاعلية لملء البيانات كخاصية مضمونة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل القوالب باللغة الإنجليزية مشمولة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eدليل مستخدم إنجليزي مشمول. المستندات الرئيسية الستة الأخرى باللغة السويدية ومصممة للاستخدام في السويد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف أحصل على الملفات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eبمجرد نشر المنتج وتفعيل التسليم الرقمي، يحصل المشتري على الحزمة كتنزيل ZIP من خلال حل التسليم العادي للمتجر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eذو صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eانظر أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003eاتفاقيات الشركات – قوالب\u003c\/a\u003e لمستندات الاتفاقيات الأخرى والخيارات القريبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e v1.0 · \u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e السويد · \u003cstrong\u003eمراجعة المصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي:\u003c\/strong\u003e 31 أكتوبر 2026. لا يُدّعى وجود مراجعة قانونية خارجية أو شهادة من السلطات. المصادر: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eقانون العقود\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eقانون المشتريات\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\/\"\u003eإرشادات IMY لحماية البيانات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56426588504406,"sku":"AVTALSRISK-B2B-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_avtalsriskbedomning_huvudbild.png?v=1793456096","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/avtalsriskbedomning-kontraktsriskregister-b2b-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}