{"product_id":"batens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel","title":"سجل صيانة القارب \u0026 سجل الصيانة – المحرك، الموسم، الأعطال والتكاليف | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسجل صيانة القارب\u003c\/strong\u003e هو مادة عمل رقمية لأصحاب القوارب الترفيهية الخاصة. اجمع صيانة المحرك التي تم إجراؤها، والصيانة المخطط لها، وإنزال القارب في الماء، وسحبه، والأعطال، والتكاليف، وإدارة النفايات في خمسة قوالب مستندات سويدية وسجل Excel واحد. يتم تسليم الحزمة بتنسيق Word (DOCX)، وPDF قابل للبحث، وExcel (XLSX).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام قبل الشراء:\u003c\/strong\u003e المستندات هي سجل المالك الخاص، وليست كتاب الصيانة الرسمي للمصنّع، أو شهادة صلاحية للإبحار، أو اعتمادًا من الجهات الحكومية، أو شهادة بالموافقة على الحالة الفنية للقارب. لا يعني إكمال قائمة التحقق أو تحديث حالة Excel أن القارب آمن للاستخدام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px 19px;border:1px solid #bdd2dc;border-radius:12px;background:#f3f8fa\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e5 قوالب عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. يتم تسليم جميع المستندات السبعة بتنسيق Word قابل للتعديل وبتنسيق PDF قابل للبحث والطباعة. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الحزمة دفتر عمل Excel واحدًا بـ9 أوراق عمل. \u003cstrong\u003eإجمالي 15 ملفًا في ملف ZIP (7 ملفات DOCX، 7 ملفات PDF، ملف واحد XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px 19px;border:1px solid #bdd2dc;border-radius:12px;background:#f3f8fa\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eسجل الصيانة، وبروتوكول صيانة المحرك، وقائمة التحقق الموسمية، وتقرير الأعطال والإجراءات، وسجل التكاليف والبيئة، وأدلة عملية، وسجل Excel يتضمن بيانات القارب، وبنود الصيانة، والحالات، والتكاليف، والإحصائيات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يجب عليك اختيار سجل صيانة القارب؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eاختر الحزمة إذا كنت ترغب بنفسك في تنظيم صيانة قارب ترفيهي واحد أو أكثر والاحتفاظ بمراجع للفواتير الفعلية، وإيصالات الدفع، وأوامر الورشة، وإيصالات النفايات. قالب القارب الخاص أكثر ملاءمة من \u003ca href=\"\/ar\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eسجل صيانة السيارة\u003c\/a\u003e في متجر القوالب، لأنه يتناول أنظمة المحرك والهيكل، وإنزال القارب في الماء، وسحبه، وتنظيف قاع القارب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالورشة أو الشركة التي تحتاج إلى نظام أعمال، أو أوامر عمل مع إصدار فواتير، أو شهادات، أو فحصًا احترافيًا، تحتاج إلى أدوات أخرى. لا تتضمن الحزمة أي تقييمات آلية للسلامة أو البيئة أو الضمان.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eفهرس الملفات – ماذا ستحصل عليه؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #d9e3e8;padding:9px\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #d9e3e8;padding:9px\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #d9e3e8;padding:9px\"\u003eاللغة والتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e01 سجل صيانة القارب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eبيانات القارب، والصيانة المخطط لها والتي تم إجراؤها فعليًا\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e02 بروتوكول صيانة المحرك\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eالطلب، وأعمال المحرك التي تم إجراؤها، والقيم المقاسة، والفحص\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e03 قائمة التحقق الموسمية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eإنزال القارب في الماء، وسحبه، والتخزين الشتوي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e04 تقرير الأعطال والإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eالأعطال، وقرارات الإجراءات، والتنفيذ، والفحص اللاحق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e05 سجل التكاليف والبيئة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eالنفقات، والإيصالات، وملاحظات النفايات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e06 دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eالتعبئة خطوة بخطوة والحدود\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003e07 دليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ebf0f3\"\u003eتعليمات للقوالب السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e9 أوراق عمل، وإدخال البيانات، وقوائم الاختيار، ونظرة عامة بالمعادلات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – ماذا يحسب؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيتضمن دفتر العمل أوراق العمل: نظرة عامة، وسجل القوارب، وسجل الصيانة، والمحرك والتقنية، والتحقق الموسمي، والأعطال والإجراءات، والتكاليف، والبيئة والنفايات، واقرأني. تحسب النظرة العامة عدد القوارب المسجلة وبنود الصيانة، وتجمع التكاليف المدخلة يدويًا، وتحسب البنود ذات الأعطال المفتوحة، ونقاط الموسم المخطط لها، والإجراءات المؤكدة المسجلة يدويًا. \u003cstrong\u003eلا تعني الحالة الإدارية أبدًا تلقائيًا أن القارب معتمد من حيث السلامة أو البيئة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة القوالب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eامنح القارب معرفًا (ID) وتحقق من بيانات المحرك والمعدات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاعتمد على تعليمات الشركة المصنّعة الخاصة بالقارب والمعدات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق الأعمال المخطط لها والتي تم تنفيذها فعليًا في حالات منفصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاحفظ الإيصالات وغيرها من الوثائق الداعمة مع معرف مرجعي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل الأعطال الملاحظة وأضف ملاحظة منفصلة عن الفحص اللاحق الفعلي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتبع المعلومات المحلية للتخزين الشتوي، وتنظيف القاع، والتعامل مع النفايات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع البيانات وأكمل مستندات Word المطلوبة؛ واطبع ملف PDF عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالشروط القانونية والعملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتوضح وكالة النقل السويدية المسؤولية عن السلامة البحرية والمهارة البحرية الجيدة للقوارب الترفيهية. لا ينقل السجل الخاص للصيانة المسؤولية إلى المستند ولا يمكن استخدامه كضمان للسلامة البحرية. \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/sjofart\/fritidsbatar\/lagar-och-regler-for-fritidsbatar\/sjosakerhet-for-fritidsbatforare\/\" rel=\"nofollow\"\u003eاقرأ معلومات وكالة النقل السويدية عن السلامة البحرية.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eلدى وكالة البيئة البحرية والمائية إرشادات خاصة حول تنظيف قاع القوارب؛ وتختلف الطرق المناسبة حسب المادة ونظام الطلاء والمنشأة. لا يحدد هذا السجل أي طريقة مسموح بها لقارب معين. \u003ca href=\"https:\/\/www.havochvatten.se\/miljopaverkan-och-atgarder\/miljopaverkan\/fororeningar-och-farliga-amnen\/fritidsbatar\/riktlinjer-for-batbottentvatt-av-fritidsbatar.html\" rel=\"nofollow\"\u003eاقرأ إرشادات وكالة البيئة البحرية والمائية.\u003c\/a\u003e راجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/sjofart\/fritidsbatar\/Batliv-miljo\/Avfall-fran-fritidsbat\/\" rel=\"nofollow\"\u003eوكالة النقل السويدية بشأن النفايات من القوارب الترفيهية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا هو نفسه كتاب الصيانة الرسمي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يمنح السجل هيكلًا لبيانات الصيانة الخاصة بك. يجب التحقق من أنظمة الشركات المصنّعة والورش الخاصة أو شروط الصيانة بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المستندات مناسبة للمحركات الخارجية والمحركات الداخلية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يمكن تكييف الحقول لكليهما. ومع ذلك، يجب الحصول على التعليمات الفنية وفترات الصيانة ومتطلبات السلامة من الشركة المصنّعة والطراز المناسبين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel تحديد ما إذا كان القارب صالحًا للإبحار؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يحسب Excel فقط مجموع البنود والتكاليف المسجلة يدويًا. تتطلب سلامة القارب فحوصات فعلية، وعند الحاجة، تقييمًا فنيًا متخصصًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام قائمة التحقق الموسمية قبل التخزين الشتوي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كدعم لتنظيم الفحوصات المخطط لها والتي تم إجراؤها. اتبع تعليمات الشركة المصنّعة وقواعد الميناء المحلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، ملفات PDF هي نسخ قابلة للبحث والطباعة والقراءة بدون حقول نماذج تفاعلية. يمكن تحرير إصدارات Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن بروتوكولات صيانة القوارب باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب العمل الخمسة وExcel باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم الإنجليزي كيفية استخدام المستندات السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالموارد ذات الصلة والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/dokumentmallar-for-privatpersoner\"\u003eجميع قوالب المستندات للأشخاص الطبيعيين\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ar\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eسجل صيانة السيارة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eإصدار المنتج 1.0 · 25 أكتوبر 2026. مراجعة المصادر 25 أكتوبر 2026. مراجعة المصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مستندات مختبرة وحسابات Excel؛ لا توجد مراجعة قانونية خارجية موثقة. التسليم: ملف ZIP رقمي. لا يوجد أي التزام بشأن السلامة الفنية أو الامتثال القانوني أو وضوح البحث.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56138883334486,"sku":"BAT-SERVICEJOURNAL-V1","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/batens_servicejournal_huvudbild_1600.webp?v=1792901666","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/batens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}