{"product_id":"cykelpumpar-cykelservicestationer-register-servicejournal-excel","title":"مضخات الدراجات ومحطات صيانة الدراجات – سجل المعدات، جولة الوظائف وسجل الصيانة | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"color:#173B55;line-height:1.67\"\u003e\n\u003ch2\u003eمضخات الدراجات ومحطات صيانة الدراجات – سجل المضخات، جولة فحص الأداء وسجل الصيانة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمضخات الدراجات ومحطات صيانة الدراجات – سجل المعدات، جولة فحص الأداء وسجل الصيانة\u003c\/strong\u003e هي حزمة مستندات رقمية لجمعيات الإسكان السويدية وملاك العقارات ومديري البلديات وغيرهم ممن يوفرون مضخات دراجات مشتركة أو محطات أبسط لإصلاح الدراجات. أنشئ \u003cstrong\u003eمعرف محطة\u003c\/strong\u003e فريدًا، ووثّق الأضرار الظاهرة في الخراطيم والفوهات، ولاحظ الأدوات السائبة وعوائق المرور، وأبلغ عن الأعطال وتابع \u003cstrong\u003eالخدمة المطلوبة، والعمل المنفذ فعليًا، وفحصًا لاحقًا منفصلًا\u003c\/strong\u003e. لا تحل الحزمة محل اختبار الضغط أو فحص الكهرباء أو اختبار سلامة المنتج أو تعليمات التشغيل والسلامة الصادرة عن الشركة المصنّعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجابة مختصرة:\u003c\/strong\u003e تتكون الحزمة من \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX قابلة للتعديل، و7 ملفات PDF قابلة للبحث بالمقاس المماثل، وملف XLSX واحد بـ9 أوراق عمل\u003c\/strong\u003e، بإجمالي \u003cstrong\u003e15 ملفًا للعميل في ملف ZIP\u003c\/strong\u003e. تُستكمل خمسة قوالب عمل سويدية ودليل مستخدم سويدي بدليل مستخدم إنجليزي منفصل. \u003cstrong\u003eلم\u003c\/strong\u003e تُترجم قوالب العمل الخمسة إلى الإنجليزية. الإصدار 1.0 · القانون السويدي · 7 نوفمبر 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#EAF4F8;border:1px solid #BCD3E1;border-left:5px solid #286F93;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 7px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eخمسة مستندات عمل سويدية:\u003c\/strong\u003e 01 سجل المعدات وبطاقة الموقع؛ 02 جولة فحص بصرية للأداء والسلامة؛ 03 الإبلاغ عن الأعطال والإجراء الوقائي الفعلي؛ 04 أمر الصيانة وطلب الإجراء؛ 05 إقرار التنفيذ وفحص لاحق منفصل. \u003cstrong\u003eدليلان:\u003c\/strong\u003e 06 دليل مستخدم سويدي و07 دليل مستخدم إنجليزي. يتم تسليم كل مستند كملف Word قابل للتعديل (DOCX) وملف PDF قابل للبحث. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e 08 سجل وسجل أعمال الإجراءات (XLSX) بـ9 أوراق عمل، و714 معادلة، وسبع قوائم حالات. إجمالي \u003cstrong\u003e15 ملفًا\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFFFFF;border:1px solid #BCD3E1;border-left:5px solid #286F93;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 7px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eحقول عمل لـ \u003cstrong\u003eمعرف المحطة، معرف الموقع، نوع المضخة أو محطة الإصلاح، الطراز المعتمد، الوظيفة المسؤولة، الأضرار الظاهرة في الخراطيم\/الفوهات، الأدوات والكابلات السائبة، العوائق في ممرات المشاة، ملاحظة المخاطر الفعلية، الإجراء الوقائي المنفذ، أمر العمل، إقرار التنفيذ، والفحص اللاحق المنفصل\u003c\/strong\u003e. يحدد Excel المعرفات المكررة، ويوفر خيارات حالة واضحة، ويلخص المؤشرات الإدارية الرئيسية. \u003cstrong\u003eمطلوب ≠ منفذ ≠ مفحوص لاحقًا.\u003c\/strong\u003e لا يعني مربع الفحص البصري أبدًا أن المعدات آمنة تقنيًا من حيث الضغط أو الكهرباء أو معتمدة.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمن يحتاج إلى سجل لمضخات الدراجات ومحطات صيانة الدراجات؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eجمعيات الإسكان (BRF):\u003c\/strong\u003e لدى إحدى الجمعيات مضخة دراجات يدوية ومحطة أدوات مشتركة في الفناء. ترغب اللجنة في متابعة أي عنصر تم الإبلاغ عن عطل فيه ومن المسؤول عن طلب الخدمة وفحصها. \u003cstrong\u003eمديرو العقارات:\u003c\/strong\u003e يوجد شق متصدع بشكل ظاهر؛ باستخدام حزمة المستندات، يتم تسجيل الانحراف وإيقاف الاستخدام فعليًا دون مطالبة المستخدم بإجراء اختبار ضغط على الخرطوم. \u003cstrong\u003eأصحاب العمل:\u003c\/strong\u003e تحتاج محطة صيانة في مكان العمل إلى تقييم مع مراعاة ممرات المشاة الفعلية ومخاطر بيئة العمل؛ وتعتمد اللوائح ذات الصلة على ظروف مكان العمل. \u003cstrong\u003eمزودو التشغيل:\u003c\/strong\u003e يتم إعادة الإبلاغ عن المضخة التي تم إصلاحها وفحصها لاحقًا بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالنطاق:\u003c\/strong\u003e ينطبق القالب على مضخات الدراجات اليدوية ومضخات الدراجات التي تعمل بالكهرباء ومحطات الإصلاح الأبسط التي يمكن جردها وفحصها دون إجراء تدخلات غير آمنة. \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e يُعد دليل إرشادات لضغط الإطارات أو اختبار الضغط أو فك المكونات المضغوطة أو أعمال تركيب الكهرباء أو الموافقة على المنتجات الكهربائية. إذا كانت المحطة تشكل خطرًا شخصيًا، فيجب على المسؤول معالجة الحماية في الموقع فورًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقائمة الملفات الكاملة – Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:710px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173B55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 سجل المعدات وبطاقة الموقع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمعرف المحطة، معرف الموقع، نوع المحطة، الطراز المعتمد والمسؤولية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 جولة فحص بصرية للأداء والسلامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالأضرار الظاهرة في الخراطيم، الفوهات، الأدوات، الحوامل وممرات المرور\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 الإبلاغ عن الأعطال والإجراء الوقائي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالانحراف الملاحظ، الاتصال والإجراء الوقائي المنفذ فعليًا\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 أمر الصيانة والطلب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالعنصر الدقيق، احتياجات الصيانة، الكفاءة الفنية ومتطلبات إعادة الإبلاغ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 إقرار التنفيذ والفحص اللاحق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإجراء المنفذ فعليًا، الأعطال المتبقية والفحص اللاحق المنفصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل مستخدم سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسبع خطوات، خمسة أمثلة، مصادر رسمية وحدود السلامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات استخدام المستندات السويدية بأمان\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – السجل والإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 أوراق عمل، 7 سجلات، 714 معادلة وخيارات الحالة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقابلية التعديل والتوافق:\u003c\/strong\u003e يمكن تخصيص ملفات DOCX في معالج نصوص متوافق. ملفات PDF السبعة قابلة للبحث بمقاس A4 للقراءة والطباعة، لكنها \u003cstrong\u003eتفتقر إلى حقول النماذج القابلة للتعبئة رقميًا\u003c\/strong\u003e. يتطلب XLSX برنامج جداول بيانات يدعم معادلات Excel والتحقق من صحة البيانات؛ لم يتم اختبار جميع تطبيقات الهاتف المحمول وإصدارات البرامج الممكنة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأداة Excel – 9 أوراق عمل بمنطق حالة حقيقي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي سجل الأعمال على \u003cstrong\u003eنظرة عامة، المحطات، المواقع، الجولات، الانحرافات، أوامر العمل، التنفيذ، الفحوص اللاحقة، واقرأني\u003c\/strong\u003e. تحتوي أوراق السجلات السبعة على \u003cstrong\u003e100 سطر إدخال فارغ\u003c\/strong\u003e لكل منها. يتم التحقق من المعرفات الفريدة تلقائيًا ويتم وضع علامة \u003cstrong\u003eمكرر\u003c\/strong\u003e عند استخدام نفس الهوية في عدة أسطر. تحتوي جميع السجلات على خيارات حالة ذات صلة خاصة بها، وتحسب النظرة العامة بشكل خاص العناصر الخالية من النزاعات، الجولات المنفذة، الانحرافات العاجلة والمفتوحة، الأوامر المطلوبة، التنفيذ المؤكد فعليًا، والفحوص اللاحقة الموثقة بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاختبار ضمان الجودة:\u003c\/strong\u003e تم وضع علامة مكرر على سطرين بنفس معرف المحطة CP-001. تم وضع علامة OK على هوية ثالثة CP-002 واحتسبت كمحطة فريدة. لم يُحتسب أمر الصيانة المميز بـ \u003cem\u003eمطلوب\u003c\/em\u003e على أنه منفذ. تم مسح بنود الاختبار الوهمية ويُفتح إصدار العميل مع \u003cstrong\u003eسجلات فارغة وصفر في النظرة العامة\u003c\/strong\u003e. يحتوي سجل الأعمال على \u003cstrong\u003e714 معادلة وسبعة عمليات تحقق من صحة الحالة\u003c\/strong\u003e، لكنه لا يجري فحصًا فنيًا أو تقييمًا تلقائيًا للامتثال للقواعد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام القوالب – سبع خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eجرد المحطات.\u003c\/strong\u003e امنح كل مضخة أو محطة أدوات معرف محطة ومعرف موقع منفصلين. سجل فقط الحقائق المؤكدة حول العلامة التجارية والطراز.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوثيق المسؤولية.\u003c\/strong\u003e دوّن العقار والوظيفة المسؤولة. استخدم الأدوار بدلًا من البيانات الشخصية إذا كان ذلك كافيًا.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأجرِ جولة فحص بصرية آمنة.\u003c\/strong\u003e لاحظ الخراطيم، فوهات المضخات، الكابلات التالفة، المثبتات الظاهرة وعوائق ممرات المشاة دون إجراء اختبار ضغط أو فك أو إجراء اختبار كهربائي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأبلغ عن الأعطال ووفّر الحماية عند وجود خطر.\u003c\/strong\u003e في حالة الاشتباه في ضرر أو خطر على المارة، يجب على المسؤول معالجة إيقاف الاستخدام، أو إغلاق المنطقة، أو أي إجراء وقائي فعلي آخر وفقًا لإجراءات الموقع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاطلب خدمة متخصصة.\u003c\/strong\u003e حدد معرف الطلب، معرف المحطة، المشكلة المكتشفة ومتطلبات إعادة الإبلاغ الفني اللازمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأقر فقط بالعمل المنفذ.\u003c\/strong\u003e سجل ما فعله المورد فعليًا، بما في ذلك أي مشكلات متبقية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأجرِ فحصًا لاحقًا منفصلًا.\u003c\/strong\u003e وثّق المتابعة الفعلية واترك الأسئلة المتعلقة بالضغط، الكهرباء، التثبيت وممرات المشاة مفتوحة حتى يتوفر تقييم صحيح.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقواعد السويدية والمصادر ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eرعاية الموقع:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eقانون التخطيط والبناء (2010:900)، الفصل 8، المادة 15\u003c\/a\u003e، يتناول الالتزام بالحفاظ على الموقع في حالة مرتبة والعناية به بحيث يتم الحد من خطر الحوادث. هذا لا يعني أن هناك فحصًا أسبوعيًا عامًا لكل مضخة دراجات مفروضًا بموجب القانون.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eممرات المشاة وإمكانية الوصول:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/tomter\/gangvagar\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eإرشادات وكالة الإسكان السويدية بشأن ممرات المشاة في الموقع\u003c\/a\u003e تصف متطلبات ممرات المشاة المتاحة والآمنة والقابلة للاستخدام في المواقف التي تنطبق فيها لوائح وكالة الإسكان السويدية بشأن المواقع، \u003cstrong\u003eBFS 2024:13\u003c\/strong\u003e. يجب تقييم مدى انطباق المتطلبات وفقًا لوضع البناء الفعلي وأي قواعد انتقالية. \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e يُفترض تلقائيًا أن المتطلبات التفصيلية الجديدة تنطبق بأثر رجعي على كل مضخة دراجات قديمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأماكن العمل:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eAFS 2023:12 الصادر عن وكالة بيئة العمل السويدية\u003c\/a\u003e يتناول الترتيب الآمن للتجهيزات والمعدات والحد من خطر الانزلاق والتعثر والسقوط في \u003cstrong\u003eأماكن العمل الواقعة ضمن نطاق اللائحة\u003c\/strong\u003e. اللائحة ليست بالضرورة متطابقة مع متطلبات كل فناء سكني خاص.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمسائل السلامة الفنية:\u003c\/strong\u003e يجب تقييم الخراطيم، أجزاء المضخات، كابلات الأدوات، المثبتات وأي أجزاء كهربائية من قبل خبير ذي صلة عند الحاجة. لا تحتوي حزمة العميل على حد ضغط، أو طريقة لاختبار الضغط، أو شهادة مصنّع عالمية. \u003cstrong\u003eلم يتم التحقق من أي وتيرة أسبوعية عامة مقننة وطنيًا لجميع مضخات الدراجات المشتركة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات متجر القوالب ذات الصلة – الاختلافات في الاستخدام\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/cykelrum-cykelparkering-platsregister-tilldelning-tillsyn\"\u003eغرف الدراجات ومواقف الدراجات\u003c\/a\u003e تركز على التخزين، المواقع والإشراف على مواقف الدراجات. \u003ca href=\"\/ar\/products\/markbelaggning-gangvagar-skadejournal-kontrollrond-word-pdf-excel\"\u003eرصف الأرضيات وممرات المشاة\u003c\/a\u003e يتعلق بأسطح المشي وأضرار الأرضيات. \u003ca href=\"\/ar\/products\/felanmalan-arendehantering-fastighet-brf-excel-2026-2027\"\u003eالإبلاغ عن الأعطال وإدارة الحالات للعقارات\u003c\/a\u003e هي حزمة عامة لإدارة الحالات. تم تصميم هذا المنتج خصيصًا لـ \u003cstrong\u003eجرد ومتابعة الخدمة الإدارية لمضخات الدراجات ومحطات صيانة الدراجات المشتركة\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يشمل المنتج مواقف الدراجات وتخصيص أماكن الدراجات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ينطبق المنتج على المضخة ومحطة الإصلاح نفسها. بالنسبة لسجل المواقع وقواعد المواقف، توجد حزمة منفصلة عن غرف الدراجات ومواقف الدراجات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لجمعية إسكان (BRF) فحص مضختها المشتركة باستخدام القوالب؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، لإجراء جولة فحص بصرية آمنة وإدارة قابلة للتتبع للأعطال الظاهرة، وأوامر الصيانة والفحوص اللاحقة. النموذج ليس اختبار ضغط أو فحصًا فنيًا للسلامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب فحص جميع مضخات الدراجات المشتركة كل أسبوع بموجب القانون؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلم يتم التحقق من أي جدول زمني أسبوعي وطني عام لجميع هذه المحطات. حدد روتين الفحص بناءً على الاستخدام، تعليمات الشركة المصنّعة، الحالة الفعلية، المخاطر والمسؤولية المحلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني الضخ باستخدام خرطوم متصدع لاختبار ما إذا كان يعمل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، لا يدعم هذا القالب ذلك. تجنب إجراء اختبار ضغط على خرطوم يُشتبه في تضرره. قلل الاستخدام عند وجود خطر واستعن بالكفاءة المناسبة للتقييم الفني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يُحتسب أمر الصيانة المطلوب كمنفذ في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. أوامر العمل، إقرار التنفيذ الفعلي والفحص اللاحق المنفصل لها أوراق عمل ومستندات خاصة بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة رقميًا وهل تتوفر قوالب عمل إنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eملفات PDF هي إصدارات طباعة A4 قابلة للبحث بدون حقول نماذج رقمية. هناك خمسة قوالب عمل ودليل باللغة السويدية؛ ويتضمن دليل مستخدم إنجليزي منفصل مع تعليمات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالإصدار وحالة المراجعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · السويد · 7 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم التحقق من المصادر القانونية الرسمية ومحتوى المستندات بمساعدة الذكاء الاصطناعي. \u003cstrong\u003eلم يقم أي قانوني مستقل، أو فني معدات ضغط، أو فاحص كهرباء، أو خبير آخر باعتماد المنتج.\u003c\/strong\u003e التسليم هو ملف ZIP خاص تم التحقق منه بشكل منفصل في Google Drive. يتم إنشاء منتج Shopify كـ \u003cstrong\u003eمسودة\u003c\/strong\u003e؛ ويتم إنشاء رابط Digital Products والنشر في القناة فقط بعد التفعيل اليدوي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56506503233878,"sku":"MB-CYKELPUMPAR-SERVICESTATIONER-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_cykelpumpar_huvudbild_1600.png?v=1794050383","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/cykelpumpar-cykelservicestationer-register-servicejournal-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}