{"product_id":"dsa-artikel23-upprepat-missbruk-forhandsvarning-avstangning","title":"المادة 23 من قانون الخدمات الرقمية – إساءة الاستخدام المتكررة، والإنذار المسبق، وقرار التعليق | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#193c52\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تديرون منصة عبر الإنترنت تحتاج أحيانًا إلى التعامل مع محتوى غير قانوني متكرر أو بلاغات كاذبة واضحة ومتكررة؟\u003c\/strong\u003e تفرض المادة 23 من قانون الخدمات الرقمية (DSA) عملية موثقة: تحذير مسبق، وفحص فردي وموضوعي، ومدة معقولة، وسياسة شروط واضحة، ومتابعة. توفر هذه الحزمة السويدية المتخصصة خمسة نماذج عمل تشغيلية، ودليلين، وكتاب عمل Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالأهم من ذلك:\u003c\/strong\u003e أن المبلّغ الذي يُعتبر مزعجًا ليس بالضرورة مستخدمًا سيئ النية، والمنشور المتنازع عليه ليس غير قانوني بشكل واضح تلقائيًا. لا توجد قاعدة قانونية عامة مكونة من ثلاث خطوات أو فترة حظر ثابتة مدتها 24 ساعة\/30 يومًا. يجب تقييم جميع المتطلبات وفقًا للخدمة الفعلية والظروف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#edf6fb;border:2px solid #267299;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.16em;margin:0 0 8px;color:#153b57\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e7 أزواج من المستندات (7 ملفات Word قابلة للتعديل و7 ملفات PDF قابلة للبحث\/للطباعة) بالإضافة إلى كتاب عمل Excel سويدي واحد بـ9 أوراق عمل. خمسة نماذج عمل سويدية، ودليل سويدي واحد، ودليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية. إجمالي 15 ملفًا للعميل. تسليم رقمي بصيغة ZIP عند النشر لاحقًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#edf6fb;border:2px solid #267299;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.16em;margin:0 0 8px;color:#153b57\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eفحص قابلية التطبيق وفقًا للمادة 19؛ مسارات عمل منفصلة للمادتين 23.1 و23.2؛ نص الشروط، وتحليل معدل التكرار، والتحذير المسبق، والقرار النهائي المحدود، وإعادة الفحص، والتحقق من الإلغاء، وسجل الإدارة لإعداد التقارير وفقًا للمادة 24.1 ب عند الاقتضاء. لا تصدر النماذج أي تحذيرات ولا تغير حسابات المستخدمين تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمن يمكنه استخدام المنتج؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالمسؤول القانوني للمنصة، وفريق الثقة والأمان، والمسؤولون عن الإشراف، وموظفو المعالجة، ووظائف الامتثال في الخدمات التي تخضع بالفعل لقواعد المنصات في قانون الخدمات الرقمية (DSA). \u003cstrong\u003eيجب أولًا فحص استثناء الشركات المتناهية الصغر والصغيرة بموجب المادة 19\u003c\/strong\u003e، وكذلك القواعد الخاصة بمدة 12 شهرًا عند فقدان الصفة واستثناء VLOP. المتجر الذي يبيع منتجاته الخاصة فقط ليس منصة عبر الإنترنت تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمحتوى الدقيق للملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:640px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#183e59;color:#fff\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eاستخدامه\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e1. قرار قابلية التطبيق وسياسة الشروط\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eفحص المنصة عبر الإنترنت واستثناء المادة 19 وكتابة قواعد شروط واضحة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e2. التحقيق في سوء الاستخدام وتقييم معدل التكرار الفردي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eجمع الأعداد والنسب والآثار والأدلة المضادة والتقييم الشامل المبرر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e3. التحذير المسبق\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eإرسال تحذير محدد يتضمن أحداثًا ملموسة والاحتفاظ بإثبات الإرسال.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e4. القرار المحدود زمنًا وإشعار القرار\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eتقرير مدة معقولة ونطاق دقيق بعد فحص جديد فردي؛ توثيق التنفيذ وأسباب القرار وسبل إعادة الفحص ذات الصلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e5. إعادة الفحص والاستعادة وإعداد تقارير الشفافية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eفحص الاعتراضات، وضمان الإلغاء، وإعداد الفئات الثلاث وفقًا للمادة 24.1 ب.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e6. دليل المستخدم السويدي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eإجراء خطوة بخطوة، وخمسة سيناريوهات، وفحوصات المصدر\/حماية البيانات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e7. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية حول نماذج العمل السويدية؛ لا تتضمن ترجمة لهذه النماذج.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px;text-align:left\"\u003e8. سجل Excel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eتسع أوراق عمل: نظرة عامة، الأحداث، البلاغات، التقييمات، التحذيرات، حالات الإيقاف، إعادة الفحص، إعداد التقارير، اقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dee8ef;padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eشكلان مختلفان من سوء الاستخدام – ولذلك يجب الفصل بينهما\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمادة 23.1: محتوى غير قانوني واضح ومتكرر\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب على المنصة عبر الإنترنت التي تخضع لهذا الحكم تعليق تقديم خدماتها مؤقتًا إلى المستلم الذي يقدم كثيرًا \u003cstrong\u003eمحتوى غير قانوني بشكل واضح\u003c\/strong\u003e، لمدة معقولة وبعد تحذير مسبق. لا يعني العدد الكبير من البلاغات أن كل منشور غير قانوني بشكل واضح.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمادة 23.2: بلاغات أو شكاوى كاذبة واضحة ومتكررة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eفي حالة سوء الاستخدام المتكرر للبلاغات بموجب المادة 16 والشكاوى بموجب المادة 20، ينطبق \u003cstrong\u003eتعليق مؤقت لمعالجة هذه الإخطارات\/الشكاوى\u003c\/strong\u003e، وليس إيقافًا تلقائيًا كاملًا للمستخدم. ويتطلب الأمر أيضًا تحذيرًا مسبقًا وفحصًا فرديًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمسار عمل عملي من ست خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحديد النطاق:\u003c\/strong\u003e التحقق من نوع الخدمة، وحجم الشركة، وحالة VLOP، ونص الشروط، والقانون المعمول به.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوثيق الحالات الملموسة:\u003c\/strong\u003e تسجيل الأحداث ذات الصلة مع المعرف، والأساس القانوني، ومراجع الأدلة الموثقة دون بيانات شخصية غير ضرورية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإجراء تقييم فردي لمعدل التكرار:\u003c\/strong\u003e استخدام الأعداد المطلقة، والمقام ذي الصلة، والنسبة، والخطورة والآثار، وأي نية قابلة للتحديد. تقييم الأدلة المضادة أيضًا.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإرسال تحذير مسبق:\u003c\/strong\u003e اختيار الفئة الصحيحة، وتحديد الأسباب الفعلية، وبند الشروط ذي الصلة، وقناة الاتصال الآمنة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eفحص القرار النهائي بشكل منفصل:\u003c\/strong\u003e تقييم الحقائق الجديدة بعد التحذير، والمدة والنطاق المعقولين؛ توثيق التنفيذ، وأسباب القرار، وسبل إعادة الفحص ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمتابعة:\u003c\/strong\u003e التعامل مع الاعتراضات، والتحقق من الاستعادة الفعلية، وإعداد فئة التقرير الصحيحة إذا كانت المادة 24 قابلة للتطبيق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية عمل سجل Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي السجل السويدي على عدادات إدارية تجمع معرفات الحالات المسجلة، والإخطارات\/الشكاوى، وتقييمات معدل التكرار، والتحذيرات المسبقة، وحالات الإيقاف، وإعادة الفحص. في ورقة التقييم، يمكن حساب نسبة الحالات المؤكدة لعدد فعلي مدخل. \u003cstrong\u003eلا تحدد أي صيغة ما هو «متكرر» أو «غير قانوني بشكل واضح» أو «كاذب بشكل واضح».\u003c\/strong\u003e تُزال بيانات الاختبار قبل التسليم؛ ولا تتضمن أي وحدات ماكرو أو اتصالات بواجهة برمجة التطبيقات أو إيقافات تلقائية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالفرق عن حزمة DSA الأخرى لمتجر Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-artikel22-betrodda-anmalare-status-prioritering\"\u003eحزمة المادة 22 حول المبلّغين الموثوقين\u003c\/a\u003e تتعلق بالتحقق من الصفة الرسمية والمعالجة ذات الأولوية ضمن مجال الاختصاص. تتعلق هذه الحزمة بآلية الحماية الخاصة بالمادة 23 ضد \u003cstrong\u003eسوء الاستخدام المتكرر\u003c\/strong\u003e. تتناول \u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel\"\u003eحزمة امتثال سوق DSA\u003c\/a\u003e الواسعة المزيد من التزامات المنصة. لا ينبغي استخدام المنتجات كما لو أن أولوية المادة 22 وإجراءات المادة 23 هما نفس الشيء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا إيقاف مستخدم بعد ثلاثة بلاغات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، ليس تلقائيًا بموجب المادة 23. لا يوجد حد قانوني مكون من ثلاث حوادث. يتطلب القرار تقييمًا موضوعيًا وفرديًا شاملًا وتحذيرًا مسبقًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الشكوى الخاطئة دائمًا كاذبة بشكل واضح؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المعيار أكثر صرامة من مجرد عدم قبول الطلب أو احتوائه على أي خطأ. يجب فحص الظروف الفعلية الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا تعليق جميع قنوات البلاغات والأمان؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يتبع ذلك تلقائيًا من المادة 23.2. ينطبق التعليق على حالة المعالجة التي ينظمها الحكم، ويجب تقييم الالتزامات القانونية الأخرى واحتياجات الحماية العاجلة بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم يمكن أن تستمر حالة الإيقاف؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلمدة \u003cstrong\u003eمعقولة\u003c\/strong\u003e بعد فحص فردي. لا تحدد اللائحة مدة عامة بالأيام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن تصف الشروط سياسة سوء الاستخدام الخاصة بنا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، بالنسبة للمنصة التي تخضع للمادة 23، تتطلب المادة 23.4 معلومات واضحة ومفصلة مع أمثلة على الظروف التي تؤخذ في الاعتبار ومدة الإيقاف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يجب أن يتضمن تقرير شفافية DSA؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا للمادة 24.1 ب، حيثما تنطبق، يجب الإبلاغ عن عدد حالات الإيقاف بموجب المادة 23 في ثلاث مجموعات منفصلة: المحتوى غير القانوني بشكل واضح، والبلاغات الكاذبة بشكل واضح، والشكاوى الكاذبة بشكل واضح.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع المستندات مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. خمسة نماذج تشغيلية وسجل واحد باللغة السويدية؛ يشرح دليل المستخدم باللغة الإنجليزية مسار العمل. لا يوفر أي نسخ إنجليزية من نماذج العمل القانونية السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والتواريخ وحالة المراجعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالإصدار \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e. مراجعة قانونية مدعومة بالذكاء الاصطناعي \u003cstrong\u003e16 نوفمبر 2026\u003c\/strong\u003e لـ \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\"\u003eاللائحة (EU) 2022\/2065\u003c\/a\u003e، وخاصة المواد 16 و17 و19 و20 و23 و24. بشأن قضايا حماية البيانات: \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/\"\u003eسلطة حماية البيانات\u003c\/a\u003e. لم يتم إجراء أي مراجعة قانونية خارجية أو اعتماد من السلطات. هذه نماذج قابلة للتعديل وأساس لاتخاذ القرارات، وليست نظام إشراف تقني، أو ضمانًا للقانونية، أو تقريرًا تلقائيًا للسلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636848570710,"sku":"MB-DSA23-MISSBRUK-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_DSA23_Huvudbild_1600.png?v=1794804163","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/dsa-artikel23-upprepat-missbruk-forhandsvarning-avstangning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}