{"product_id":"dsa-artikel24-5-transparensdatabas-pii-kvittens","title":"المادة 24.5 من قانون الخدمات الرقمية – قاعدة بيانات الشفافية، والتحقق من بيانات الهوية، وإثبات التقديم | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف توثق المنصة الإلكترونية أن قرارات الإشراف وأسبابها قد قُدمت بالفعل إلى قاعدة بيانات الشفافية التابعة للمفوضية الأوروبية بموجب قانون الخدمات الرقمية؟\u003c\/strong\u003e أُعدت هذه الحزمة لمسؤولي الامتثال وفرق الإشراف ووظائف الأمان ومسؤولي حماية البيانات في المنصات الإلكترونية الخاضعة لـ \u003cstrong\u003eالمادة 24.5 من قانون الخدمات الرقمية\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيتضمن العمل العملي أكثر من مجرد كتابة قرار: يجب على المنصة الإلكترونية تحديد القرارات التي ينبغي تقديمها، ومطابقتها مع المخطط الفني الساري للمفوضية، وضمان عدم نقل أي بيانات شخصية، واستخدام قناة الإنتاج الصحيحة، والتحقق من استلام المفوضية الفعلي. القوالب عبارة عن \u003cstrong\u003eدعم توثيق يدوي\u003c\/strong\u003e، وليست برنامجًا يرسل البيانات أو يزيل هويتها تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"border:2px solid #85B3D1;background:#EEF6FB;border-radius:11px;padding:18px;margin:20px 0\" aria-label=\"محتويات الحزمة\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 ملفات Word + 7 ملفات PDF + 1 ملف Excel = 15 ملفًا للعميل.\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل سويدية (النطاق\/الانضمام، القرارات وحقول المخطط، فحص بيانات الهوية الشخصية، التقديم\/الإيصال ومعالجة الأخطاء)، ودليل سويدي، بالإضافة إلى دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية. يتم تسليم كل مستند بصيغتي DOCX القابلة للتعديل وPDF قابلة للبحث والطباعة. كما تتضمن ملف Excel عملي سويدي بـتسعة ألسنة. لا تحتوي إصدارات PDF على حقول إدخال تفاعلية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #85B3D1;background:#FAFCFE;border-radius:11px;padding:18px;margin:20px 0\" aria-label=\"محتويات الملفات\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eحقول لمعرّف المنصة، والاستثناء الموثق بموجب المادة 19، وحالة التسجيل في الاتحاد الأوروبي، وقرارات المادة 17، ومعرّف PUID فريد، وفئة القرار، والأساس الواقعي، والمعلومات الشخصية والمعلومات التي يمكن من خلالها تحديد الهوية بشكل غير مباشر، والتحقق الفني، وتاريخ الإرسال الفعلي، والقبول المؤكد، ومعرّف UUID، والتصحيح الذي تم التحقق منه بشكل مستقل. يوفر ملف Excel ثمانية مؤشرات رئيسية إدارية ولكنه \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e يتحقق من الصلاحية القانونية أو البيانات الشخصية أو مخطط واجهة برمجة التطبيقات (API) أو حالة الاعتماد من الجهات الرسمية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eمتى تحتاج إلى هذه الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال أ – السوق الإلكتروني:\u003c\/strong\u003e تقوم منصة تجارة إلكترونية خاضعة للتنظيم بإزالة عرض بيع من بائع بسبب اشتباه في محتوى غير قانوني. تكون المنصة قد أعدت بالفعل وقدمت أسباب القرار إلى الجهة المستلمة بموجب المادة 17، ولكنها تحتاج أيضًا إلى ضمان تقديم القرار إلى قاعدة بيانات المفوضية الخاصة دون بيانات شخصية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال ب – المنتدى أو المنصة الاجتماعية:\u003c\/strong\u003e تمتلك الشركة عدة منتجات\/منصات، وقرارات إشراف مختلفة، والعديد من حقول النص الحر. يحتاج الفريق إلى عملية انضمام منفصلة وسجل موحد للحقول والإيصالات لكل منصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال ج – فشل التقديم الفني:\u003c\/strong\u003e فشل استدعاء واجهة برمجة التطبيقات (API) أو تم اكتشاف معلومة غير صحيحة. يجب على الفريق التمييز بين «تم الإرسال» و«تم القبول»، ومعالجة التكرارات المحتملة، وتصحيح الخطأ، والتحقق من النتيجة الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما المنصات الإلكترونية الخاضعة للتنظيم؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاستثناء المادة 19 حاسم:\u003c\/strong\u003e لا تشمل الالتزامات الخاصة الواردة في المادة 24.5 عادةً المنصات الإلكترونية التابعة للمؤسسات متناهية الصغر أو الصغيرة وفقًا لتعريف الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، لا ينطبق هذا الاستثناء على المنصات الإلكترونية الكبيرة جدًا المعينة (VLOP). لذلك، يجب تقييم حجم الشركة وظروف المجموعة والوظيفة الفعلية للمنصة قبل استخدام المنتج لتقديم إلزامي. المتجر الإلكتروني العادي ليس بالضرورة منصة إلكترونية بموجب قانون الخدمات الرقمية. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/swe\"\u003eاقرأ لائحة (EU) 2022\/2065، المواد 3 و17 و19 و24\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمستندات، ملفًا تلو الآخر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالعمل العملي\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eصيغة التسليم\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eفحص الأهلية والانضمام\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eتحديد المنصة الإلكترونية وأي استثناء بموجب المادة 19. اتباع عملية الانضمام الخاصة بكل منصة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eحقول المخطط ومطابقة القرارات\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eربط قرارات المادة 17 بمعرّف PUID، وأكواد القرارات، والإجراءات، والأسباب، ومخطط قاعدة البيانات الحالي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eفحص بيانات الهوية الشخصية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eمراجعة يدوية للنصوص الحرة، والمعرّفات غير المباشرة، وإزالة الهوية، وإصدار إذن موقع.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eالتقديم والإيصال\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eالفصل بين بيئة الاختبار والإنتاج، والإرسال، ورمز 201 Created الفعلي، والحصول على معرّف UUID.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eمعالجة الأخطاء والتصحيح\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eمعالجة أخطاء واجهة برمجة التطبيقات (API)، واكتشاف البيانات الشخصية، والتكرارات، والتصحيح، والتحقق من الأثر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eدليل خطوة بخطوة مع القيود والمصادر القانونية الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eدليل المستخدم الإنجليزي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eإرشادات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل التشغيلية الخمسة السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF قابلة للبحث (غير تفاعلية)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eسجل Excel بـتسعة ألسنة\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eتجميع للمنصات، والقرارات، وجودة البيانات، وإزالة الهوية، والتقديمات، والانحرافات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام حزمة المستندات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eفحص الالتزام:\u003c\/strong\u003e تصنيف النشاط وفقًا لقانون الخدمات الرقمية والتحقق من الاستثناءات بموجب المادة 19. توثيق ما إذا كانت أي منصة معينة مصنفة كـ VLOP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتسجيل المنصة:\u003c\/strong\u003e اتباع \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/onboarding-documentation\"\u003eعملية الانضمام الحالية للمفوضية\u003c\/a\u003e عبر منسق الخدمات الرقمية أو الإجراء المحدد. إنشاء حسابات منفصلة لبيئة الاختبار والإنتاج وفقًا لتعليماتها. إذا كان لديك عدة منصات، يلزم إجراء عملية انضمام لكل منصة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل بين المادة 17 والمادة 24.5:\u003c\/strong\u003e يجب أن يكون القرار والتعليل الفردي المقدم للمستخدم متاحين، ولكن قاعدة بيانات المفوضية التزام تقديم منفصل. استخدم \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/documentation\"\u003eأوصاف الحقول الفنية الحالية للمفوضية\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحقق من معرّف PUID وحقول الأكواد:\u003c\/strong\u003e تسجيل معرّف فريد للمنصة لكل بيان، والقيود ذات الصلة، والتوقيت، والنطاق الجغرافي، وأساس القرار، ومصدر الاكتشاف. قد تتطور قيم الأكواد والحقول الإلزامية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإزالة البيانات الشخصية:\u003c\/strong\u003e التأكد يدويًا من عدم إرفاق أي بيانات شخصية محددة للهوية بشكل مباشر أو غير مباشر في النص أو المعرّفات أو الحقول المفتوحة الأخرى. إيقاف التقديم في حالة عدم اليقين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتقديم عبر القناة المناسبة:\u003c\/strong\u003e استخدام نموذج الويب الفعلي أو واجهة برمجة التطبيقات (API) للمفوضية والتحقق من القبول الفني. عند استدعاء واجهة برمجة التطبيقات، تشير التوثيقات إلى \u003cstrong\u003e201 Created\u003c\/strong\u003e عند نجاح التقديم بشكل صحيح. سجل فقط معرّفات UUID\/الروابط الدائمة الفعلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمتابعة والتصحيح:\u003c\/strong\u003e الفصل بين المسودات، وما تم إرساله فعليًا، وما تم قبوله، وما هو قيد استكشاف الأخطاء، وما تم التحقق منه. الاحتفاظ بالأدلة ومعالجة أي حوادث تتعلق بالبيانات الشخصية ضمن عملية الأمان العادية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel بـتسعة ألسنة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاقرأني، نظرة عامة، المنصات، القرارات، جودة البيانات، إزالة الهوية، التقديمات، الانحرافات، والمصادر.\u003c\/strong\u003e تشمل التجميعات الثمانية المختبرة عدد المنصات المسجلة، ومعرّف PUID، ومراجعات المخطط المفتوحة، وعمليات إزالة الهوية المعتمدة يدويًا، والتقديمات المرسلة والمقبولة فعليًا، والانحرافات المفتوحة، والآثار التي تم التحقق منها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eحالة \u003cem\u003eتم الإرسال\u003c\/em\u003e ليست هي نفسها \u003cem\u003eتم القبول\u003c\/em\u003e. قيمة Excel المحلية \u003cem\u003eمعتمد\u003c\/em\u003e لا تثبت استخدام ماسح بيانات الهوية الشخصية (PII) أو أن المفوضية الأوروبية قد قبلت البيانات. تم تسليم ملف العمل فارغًا، ولا يحتوي ملف العميل على بيانات المستخدم أو رمز واجهة برمجة التطبيقات (API) أو الرسائل الوهمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالفرق القانوني: المادة 17 مقابل المادة 24.5\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمادة 17\u003c\/strong\u003e تتعلق بتقديم تعليلات واضحة ومحددة للقرارات للمستخدمين المتأثرين عند فرض قيود معينة على المحتوى أو الحساب أو الخدمة أو المدفوعات. \u003cstrong\u003eالمادة 24.5\u003c\/strong\u003e تلزم مزودي المنصات الإلكترونية ذوي الصلة بتقديم القرارات والأسباب الواردة في المادة 17.1 إلى قاعدة بيانات المفوضية الأوروبية العامة القابلة للقراءة آليًا دون تأخير غير مبرر. يجب على المنصة التأكد من أن النقل \u003cstrong\u003eلا يحتوي على بيانات شخصية\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/swe\"\u003eالنص القانوني الرسمي لقانون الخدمات الرقمية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي ليست مراجعة فردية للقرار:\u003c\/strong\u003e توضح المفوضية أنها لا تراجع كل تعليل قرار مقدم بشكل فردي من حيث المضمون. قاعدة البيانات هي أداة للشفافية. لا تحتوي قاعدة البيانات على نفس معلومات سبل الانتصاف الفردية الموجودة في إشعار المادة 17 للمستخدم. \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/legal-information\"\u003eالمعلومات القانونية لقاعدة البيانات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالانضمام وواجهة برمجة التطبيقات وإثبات الاستلام\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/onboarding-documentation\"\u003eوثائق الانضمام\u003c\/a\u003e للمفوضية، يجب تسجيل كل منصة بشكل منفصل. يحصل من تم تسجيله من خلال منسق الخدمات الرقمية (DSC) ذي الصلة أولًا على إمكانية الوصول إلى بيئة اختبار، وبعد الموافقة على الاختبارات، تتاح له إمكانية التقديم في بيئة الإنتاج. يتوفر نموذج ويب وواجهة برمجة تطبيقات (API)؛ ويعتمد الاختيار على الحجم والإمكانات الفنية. تصف \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/api-documentation\"\u003eتوثيقات واجهة برمجة التطبيقات\u003c\/a\u003e المنشورة إرسال البيانات الفردية أو المجمعة واستلام معرّفات UUID. يجب التحقق من الخدمة والمخطط وقيم الأكواد مقابل إصدار المفوضية \u003cem\u003eالحالي\u003c\/em\u003e قبل الاستخدام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالفرق عن منتجات قانون الخدمات الرقمية الأخرى\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيتناول \u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-artikel17-beslutsmotivering-moderering-klagovag\"\u003eالمادة 17 من قانون الخدمات الرقمية – تعليل القرار\u003c\/a\u003e التعليل الأصلي للمستخدم. ويتناول \u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-artikel20-internt-klagomal-mansklig-omprovning\"\u003eالمادة 20 من قانون الخدمات الرقمية – معالجة الشكاوى الداخلية\u003c\/a\u003e مراجعة المستخدم اللاحقة. ويتناول \u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-transparensrapport-2026-modereringsstatistik-kalldata\"\u003eتقرير شفافية قانون الخدمات الرقمية\u003c\/a\u003e التقارير المجمعة. يخص هذا المنتج \u003cstrong\u003eتقديم قاعدة البيانات والتحقق من الخصوصية بموجب المادة 24.5\u003c\/strong\u003e، وبالتالي فهو دعم عمل تكميلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على جميع المواقع الإلكترونية الصغيرة إرسال القرارات إلى قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. حدد أولًا ما إذا كان النشاط منصة إلكترونية بموجب قانون الخدمات الرقمية، ثم افحص استثناء المادة 19 للمؤسسات متناهية الصغر والصغيرة. لا يشمل هذا الاستثناء المنصات الكبيرة جدًا المعينة (VLOP).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل إبلاغ المستخدم والإبلاغ إلى قاعدة البيانات هما نفس الشيء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إشعار المادة 17 للمستخدم وتقديم المادة 24.5 إلى قاعدة بيانات المفوضية هما مرحلتان منفصلتان، على الرغم من أنهما يستندان إلى قرار الإشراف نفسه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا إدراج اسم المستخدم أو رقم الهوية أو البريد الإلكتروني في قاعدة البيانات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تنص المادة 24.5 على أن البيانات المقدمة يجب ألا تحتوي على بيانات شخصية. كما يجب مراجعة المعرّفات غير المباشرة والنصوص الحرة التي تحدد الهوية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يرسل ملف Excel تلقائيًا ملف JSON عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ملف Excel هو سجل داخلي يدوي. لا يضمن أن ينتج حمولات JSON صالحة، ولا يتعامل مع أسرار تسجيل الدخول، ولا يقوم بتقديم أي بيانات إلى الجهات الرسمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكيف نتأكد من أن التقديم قد تم بالفعل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتحقق من الاستجابة الفعلية من بيئة إنتاج المفوضية، مثل رمز 201 Created عند نجاح استدعاء واجهة برمجة التطبيقات (API) الموثق، واحفظ معرّف UUID المستلم أو أي إيصال رسمي آخر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا استخدام الحزمة لعدة منصات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، كسجل داخلي. ولكن يجب تنفيذ عملية انضمام المفوضية بشكل منفصل لكل منصة إلكترونية، ويجب الفصل بين بيانات قاعدة البيانات والصلاحيات والإيصالات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن أن يحتوي منشور مسجل على بيانات شخصية إذا لم تستجب المفوضية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المنصة مسؤولة عن عدم إرسال بيانات شخصية. عدم وجود اعتراض تلقائي لا يعني أن البيانات مسموح بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الحزمة مراجعة قانونيًا وهل يتوفر إصدار إنجليزي كامل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تم إجراء مراجعة داخلية للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي وفحصًا فنيًا للملفات، ولم يتم إجراء مراجعة خارجية من قبل محامٍ أو فحص أمان. قوالب العمل التشغيلية الخمسة وملف Excel باللغة السويدية، مع دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالإصدار 1.0، 17 نوفمبر 2026. المصادر الرسمية: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/swe\"\u003eقانون الخدمات الرقمية (EU) 2022\/2065\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/onboarding-documentation\"\u003eانضمام المفوضية الأوروبية\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/documentation\"\u003eمخطط قاعدة البيانات\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/api-documentation\"\u003eتوثيقات واجهة برمجة التطبيقات (API)\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/transparency.dsa.ec.europa.eu\/page\/legal-information\"\u003eالمعلومات القانونية والخصوصية\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/faqs\/dsa-transparency-database-questions-and-answers\"\u003eالأسئلة الشائعة لقاعدة بيانات قانون الخدمات الرقمية\u003c\/a\u003e. لا يشمل ذلك مراجعة قانونية مستقلة أو اعتمادًا من الجهات الرسمية أو اختبارًا فعليًا لواجهة برمجة التطبيقات (API) أو تقديمًا معتمدًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56663540597078,"sku":"MB-DSA245-DATABAS-261117-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_dsa245_huvudbild_1600.png?v=1794903825","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/dsa-artikel24-5-transparensdatabas-pii-kvittens","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}