{"product_id":"ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","title":"EHDS 2029 – الاستخدام الثانوي للبيانات الصحية: أساس طلب التقديم، وتقليل البيانات، وتدابير الحماية | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأعد طلبًا مستقبليًا لاستخدام البيانات الصحية الإلكترونية لأغراض ثانوية وفقًا لمساحة البيانات الصحية الأوروبية (EHDS).\u003c\/strong\u003e تستهدف هذه الحزمة المؤسسات البحثية ومقدمي الرعاية الصحية وشركات التكنولوجيا الصحية التي تحتاج إلى ترسيخ مشروع بيانات قبل التواصل مع الجهة المختصة للحصول على البيانات الصحية. هذه حزمة \u003cem\u003eجاهزية داخلية\u003c\/em\u003e – وليست طلبًا رسميًا أو ترخيصًا معتمدًا للبيانات أو حقًا في معالجة بيانات المرضى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e لائحة الاتحاد الأوروبي (EU) 2025\/327 · 5 قوالب عمل سويدية، دليل سويدي، دليل مستخدم إنجليزي منفصل · 7 ملفات DOCX قابلة للتعديل + 7 ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث والطباعة + 1 ملف XLSX بـ 9 أوراق عمل = 15 ملفًا للعميل. ملفات PDF ليست نماذج قابلة للتعبئة. مخصصة للتسليم الرقمي عبر ملف ZIP بعد تفعيل يدوي منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 16px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e01 · محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخمس وثائق عمل سويدية منفصلة لكل من: قابلية التطبيق، ومسودة الطلب، وتقليل البيانات، وتدابير الحماية، والرقابة الداخلية. بالإضافة إلى دليل مستخدم سويدي وتعليمات إنجليزية منفصلة؛ تتوفر كل وثيقة بصيغتي DOCX وPDF المقابلة. يتضمن أيضًا سجل إكسل سويدي. المجموع \u003cstrong\u003e15 ملفًا فعليًا، سبعة مستندات مختلفة وكتاب عمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 16px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e02 · محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eحقول الطلب بدعم من المادة 67 من EHDS، وتقييم منفصل للأغراض المسموح بها والاستخدامات المحظورة وفقًا للمواد 53–54، ومتطلبات تقليل البيانات والحماية وفقًا للمادة 66، وسجلات المسؤولية والأدلة، ومنطق الحالة الداخلية. يقدم كتاب العمل إشارات لاستكمال البيانات ولكنه لا يتخذ أبدًا قرارًا بشأن ترخيص البيانات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eقائمة الملفات الدقيقة\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:680px;width:100%;font-size:.91em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#dce9f3\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e01 · قابلية التطبيق والغرض\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eتقييم فئة البيانات، والغرض المناسب، والاستخدام المحظور، والتدرج\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e02 · مستندات الطلب، المادة 67\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eوصف المشروع، فئات البيانات، المدة المطلوبة، الشروط القانونية وعنوان الترخيص\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e03 · تقليل البيانات والإفصاح\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eإخفاء الهوية\/الاسم المستعار، تبرير الحاجة، مساحة معالجة آمنة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e04 · حماية البيانات والأخلاقيات والحماية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eتقييم الأخلاقيات وGDPR والأمن والسرية، معرفات مستندات منفصلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:77px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e05 · القرار والتسليم والرقابة\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eمراجعة الجودة الداخلية، قائمة النواقص، التوقيع والتمييز عن قرارات السلطة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e06 · دليل المستخدم السويدي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eسير العمل، مصادر الاتحاد الأوروبي، قابلية التطبيق والسيناريوهات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eتعليمات إنجليزية لمستندات العمل السويدية، وليست نماذج إنجليزية رسمية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e08 · كتاب عمل إكسل\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eتسع أوراق عمل للطلب، ومجموعة البيانات، والغرض، والحماية، والرقابة، والمسؤولية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eمن يمكنه استخدام القالب؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال 1:\u003c\/strong\u003e تحتاج مجموعة بحثية إلى تحديد الغرض العلمي، وفئات بيانات محددة، وتدابير أمنية، وسبب ضرورة بيانات معينة – قبل أن يصبح إجراء الطلب متاحًا.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال 2:\u003c\/strong\u003e تخطط شركة تكنولوجيا صحية لتحليل وبائي وتحتاج إلى التحقق مما إذا كانت البيانات مجهولة الهوية كافية؛ وإذا كانت البيانات ذات الأسماء المستعارة مطلوبة بالفعل، فيجب تبرير ذلك ومراجعته بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eليست الحزمة المناسبة:\u003c\/strong\u003e لمن يطلب ترخيص EHDS رسميًا الآن، أو يحتاج إلى معالجة بيانات مرضى قابلة للتحديد مباشرة، أو يريد استبدال نماذج السلطة الحالية أو تقييم GDPR أو الاتفاقية. تُستخدم حزمة أخرى لتبادل البيانات الوصفية وفهارس البيانات.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية العمل مع إكسل\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eيحتوي كتاب العمل على تسع أوراق عمل بسجلات منظمة وضوابط إدخال. فهو يحدد، من بين أمور أخرى، عدم كفاية تقليل البيانات، وعدم وضوح الأساس القانوني، والحاجة إلى تقييم منفصل للبيانات ذات الأسماء المستعارة، وتدابير الحماية التي تم تسجيلها على أنها منفذة ولكن لم يتم التحقق منها بعد. تسجيل إجراء مقصود \u003cstrong\u003eليس\u003c\/strong\u003e دليلًا على تنفيذه. لا تقيم الصيغ أبدًا مدى الملاءمة القانونية للمشروع.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالقيود القانونية والجدول الزمني\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEHDS هي لائحة (EU) 2025\/327.\u003c\/strong\u003e تنظم المواد 53–54 أغراض الاستخدام والاستخدامات المحظورة. تتناول المادة 66 تقليل البيانات وأشكال الوصول. تتضمن المادة 67 متطلبات المعلومات للطلب، وتحدد المادة 68 إجراءات الترخيص. يتم إدخال قواعد الاستخدام الثانوي تدريجيًا، بدءًا من مارس 2029 بشكل أساسي، مع فئات إضافية اعتبارًا من 2031. يمكن أن تؤثر تنسيقات الطلب الفعلية وأعمال التنفيذ على المستندات؛ تحقق دائمًا من أحدث نسخة رسمية.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيجب أن يتضمن طلب البيانات ذات الأسماء المستعارة تبريرًا موضوعيًا لعدم كفاية البيانات مجهولة الهوية. الرقابة الداخلية للمنتج ليست تقييمًا قانونيًا للترخيص ولا تحل محل حماية البيانات أو تقييم الأخلاقيات أو السرية أو التراخيص الأخرى. لا تعالج بيانات المرضى القابلة للتحديد في كتاب العمل المرفق.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eهل هذا طلب جاهز للسلطة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. إنه أساس منظم للتحضير. تحدد السلطة المختصة ومتطلبات النماذج الحالية كيفية تقديم طلب حقيقي.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمنح إكسل حقًا تلقائيًا في الوصول إلى بيانات المرضى؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يحدد إكسل البيانات المفقودة ونقاط الرقابة الداخلية دون اتخاذ قرارات بشأن الترخيص أو المشروعية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يحتوي ملف ZIP على بيانات شخصية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا، يتم توزيعه بسجلات فارغة وأمثلة مميزة بوضوح. استخدم معرف المرجع بدلًا من بيانات المرضى الفعلية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل جميع القوالب مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. خمسة قوالب عمل وإكسل باللغة السويدية. يتضمن دليلًا سويديًا ودليل مستخدم إنجليزي منفصل. الدليل الإنجليزي ليس ترجمة لقوالب العمل السويدية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام هذا قبل بدء تطبيق أحكام EHDS ذات الصلة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنعم، للتخطيط الداخلي والجاهزية. اختر العملية الحكومية الحالية وتحقق من المواعيد المناسبة قبل الطلب الفعلي.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمكنني تحرير إصدارات PDF مباشرة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eإصدارات PDF قابلة للبحث والطباعة، وليست نماذج قابلة للتعبئة. استخدم ملفات DOCX المرفقة للتحرير.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمصادر الرسمية ومستوى الجودة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/327\/oj\"\u003eلائحة الاتحاد الأوروبي 2025\/327 (EHDS)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/ehealth-digital-health-and-care\/european-health-data-space-regulation-ehds_en\"\u003eصفحة EHDS التابعة للمفوضية الأوروبية\u003c\/a\u003e. الإصدار 1.0. مراجعة المصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي في 15 نوفمبر 2026؛ \u003cstrong\u003eلا توجد مراجعة قانونية خارجية أو شهادة من السلطة\u003c\/strong\u003e. يُنصح بالتحقق المستمر من الأعمال المستقبلية وإجراءات التنفيذ السويدية.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56630477062486,"sku":"MB-EHDS-SEC67-READINESS-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_EHDS_Ansokningsberedskap_huvudbild_1600.png?v=1794745281","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}