{"product_id":"eprel-ljuskallor-energietikett-pris-ehandel","title":"EPREL لمصادر الإضاءة – ملصق الطاقة عند السعر، ورقة معلومات المنتج والتحقق من التجارة الإلكترونية | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003ch2\u003eEPREL ووسم الطاقة لمصادر الإضاءة في التجارة الإلكترونية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتأكد من عرض ملصق الطاقة الصحيح ونشرة معلومات المنتج بالقرب من السعر لكل مصدر إضاءة معني في المتجر الإلكتروني.\u003c\/strong\u003e تستهدف هذه الحزمة السويدية من المستندات تجار ومستوردي وموزعي مصابيح LED ومنتجات الإضاءة الذين يرغبون في توثيق بيانات المورد في EPREL، واختبار بطاقات المنتجات والحملات الترويجية، ومعالجة الأخطاء المحددة. لا تنشئ القوالب فئات طاقة رسمية أو تسجيلات في EPREL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e القانون السويدي\/الاتحادي؛ 5 قوالب عمل سويدية، ودليل سويدي ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. 7 ملفات Word قابلة للتعديل (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة ولكن \u003cstrong\u003eغير قابلة للتعبئة التفاعلية\u003c\/strong\u003e، وملف Excel واحد (XLSX)، بإجمالي 15 ملفًا.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"محتويات الحزمة\" style=\"border:2px solid #B7CCDF;border-radius:12px;background:#F4F8FC;padding:16px 18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003e01 · محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة مستندات عمل سويدية لفحص النماذج، وطلب بيانات المورد، واختبار التجارة الإلكترونية بالقرب من السعر، وتقييم الإعلانات، وإدارة حالات عدم المطابقة، بالإضافة إلى تعليمات باللغتين السويدية والإنجليزية. تتوفر المستندات السبعة المستقلة بصيغتي DOCX وPDF قابلة للبحث. ويُضاف إليها سجل Excel مكون من تسع علامات تبويب: \u003cstrong\u003e15 ملفًا فعليًا للعملاء في ملف ZIP\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"محتويات الملفات\" style=\"border:2px solid #B7CCDF;border-radius:12px;background:#F4F8FC;padding:16px 18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003e02 · محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتحديد النموذج والاستثناءات، ومعرّف EPREL، والملصق الأصلي، ونشرة معلومات المنتج، واختبار سهم الطاقة والرابط بالقرب من السعر، وشاشة الهاتف المحمول والكمبيوتر، والإعلانات المرتبطة بالنموذج، ولقطات الشاشة الموثقة والقرارات. يلخص ملف Excel حالات إدارية صريحة ولكنه لا يقرر أبدًا ما إذا كان المنتج مقبولًا قانونيًا.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eمتى يكون المنتج مناسبًا؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمثال أ:\u003c\/strong\u003e يبيع أحد الموزعين عدة نماذج من مصابيح LED ولكنه يفتقر إلى نشرة معلومات المنتج الإلكترونية عند سعر الشراء للعميل. \u003cstrong\u003eمثال ب:\u003c\/strong\u003e يُعرض ملصق الطاقة على سطح المكتب وليس بالقرب من السعر في منتقي الخيارات على الهاتف المحمول. تساعد الحزمة المتجر على طلب البيانات الأصلية الصحيحة، وتوثيق العرض الفعلي، وتصحيح الخطأ، وحفظ قرار قابل للتحقق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا تختر هذه الحزمة\u003c\/strong\u003e لتصنيف فئة الطاقة أو إجراء اختبار معملي لمصدر إضاءة، أو تسجيل نموذج المورد في EPREL، أو كتابة إعلان مطابقة CE، أو تفسير الاستثناءات الخاصة الصعبة دون استشارة، أو تثبيت تطبيق Shopify تلقائي. يجب اختبار وحدات الإضاءة ومصادر الإضاءة المضمنة في منتجات أخرى بشكل فردي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالملفات الموجودة في الحزمة\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 · فحص النماذج ومدى التطبيق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eفحص مصدر الإضاءة الدقيق، والمنتج المضمن، والاستثناءات، والمسؤولية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 · طلب بيانات EPREL من المورد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب الملصق الأصلي، ونشرة معلومات المنتج، ومعرّف نموذج EPREL، وإثبات الإصدار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 · اختبار التجارة الإلكترونية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eفحص الملصق بالقرب من السعر، والعرض المدمج المسموح به، ونشرة المنتج، والهاتف المحمول\/سطح المكتب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 · فحص الإعلانات والحملات الترويجية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من فئة الطاقة ومقياس الفئات المرتبط بالنموذج في الإعلانات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 · حالات عدم المطابقة والإفراج\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإيقاف البيع الداخلي\/التصحيح، وإعادة الاختبار، والقرار مع الشخص المسؤول\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 · دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل، والنطاق، والحالات الشائعة، والفحص النهائي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 · English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 · سجل EPREL في Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 علامات تبويب للنماذج، والأدلة، والاختبارات، وحالات عدم المطابقة، والقرارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eExcel في الممارسة العملية: تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، النماذج، النطاق، أدلة EPREL، اختبار الويب، الإعلانات، حالات عدم المطابقة، القرارات، واقرأني.\u003c\/strong\u003e الإدخال يدوي؛ وتُظهر الملخصات، من بين أمور أخرى، عدد النماذج المشمولة التي تم تقييمها صراحةً، وحالات عدم المطابقة المفتوحة، واختبارات الويب غير المؤكدة، والقرارات الداخلية. تعطي سجلات العملاء الفارغة أصفارًا في المؤشرات الرئيسية. تم إجراء حالات الاختبار دون حفظ بيانات وهمية في نسخة العميل. لا يعادل أي حقل أخضر أو حالة \"مُفرج عنه\" الموافقة الرسمية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالعمل خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحضير:\u003c\/strong\u003e جمع اسم النموذج\/SKU، والمورد، ورابط المنتج، والشخص المسؤول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتقييم:\u003c\/strong\u003e تحديد ما إذا كان يتعلق بمصدر إضاءة، أو منتج مُضمن، أو استثناء محتمل وفقًا للمادة 1 والملحق IV.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالطلب:\u003c\/strong\u003e الحصول على الملصق الأصلي الإلكتروني الصحيح، وبيانات EPREL، ونشرة معلومات المنتج من المورد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالاختبار:\u003c\/strong\u003e التحقق من الملصق بالقرب من السعر والعرض المدمج بما في ذلك النقر الأول\/تمرير المؤشر\/اللمس؛ اختبار نشرة المنتج، والهاتف المحمول، والكمبيوتر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمراجعة الإعلانات:\u003c\/strong\u003e التحقق من فئة الطاقة ومقياس A–G حيثما ينطبق الملحق VII.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتصحيح:\u003c\/strong\u003e فتح حالة عدم المطابقة، وتوثيق التغيير، وإعادة الاختبار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالقرار:\u003c\/strong\u003e السماح للشخص المخول بالتوقيع على إغلاق داخلي وأرشفة الأدلة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eالافتراضات القانونية – ما الذي ينطبق؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2019\/2015\"\u003eاللائحة المفوضة للمفوضية (EU) 2019\/2015\u003c\/a\u003e تنطبق على وسم الطاقة لمصادر الإضاءة، مع استثناءات وقواعد خاصة لمصادر الإضاءة في المنتجات المضمنة. \u003cstrong\u003eالمادة 4 والملحق VIII\u003c\/strong\u003e ينظمان بيع الموزع عبر الإنترنت: يجب عرض الملصق الأصلي ونشرة معلومات المنتج بالقرب من السعر، مع متطلبات خاصة إذا تم استخدام ملصق مدمج. \u003cstrong\u003eالمادة 4(c)–(d) والملحق VII\u003c\/strong\u003e يشملان الإعلانات القابلة للتطبيق والمواد الترويجية الفنية. انظر أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/1369\/oj\"\u003eاللائحة الإطارية (EU) 2017\/1369\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/effektiv-energianvandning\/saljare-och-tillverkare-av-produkter\/ekodesign-energimarkning-och-ce-markning\/energimarkning\/energimarkning-pa-internet\/\"\u003eإرشادات هيئة الطاقة السويدية للبيع عبر الإنترنت\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالفرصة الحقيقية لطلب نموذج معني هي التي تهم؛ قد تشمل صفحة الشراء حتى لو تم الطلب عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. لا يجوز أبدًا تخمين فئة الطاقة والملصق ونشرة المنتج من نص التسويق. توفر القوالب عملية فحص منظمة، وليس استنتاجًا قانونيًا حول امتثال منتج فردي للقواعد.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمقارنة مع قوالب Mallbutiken القريبة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eتطبق \u003ca href=\"\/ar\/products\/eprel-mobil-energimarkning-shopify-test-produktblad\"\u003eEPREL للهاتف المحمول واللوحي\u003c\/a\u003e إطارًا تنظيميًا مختلفًا وفئات منتجات مختلفة. تتعلق هذه الحزمة بمصادر الإضاءة وقواعد اللائحة 2019\/2015. تجنب إعادة استخدام ملصقات الطاقة الخاصة بالهاتف المحمول لمنتجات الإضاءة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eما هو EPREL بالنسبة لمصدر الإضاءة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEPREL هو قاعدة بيانات المنتجات التابعة للاتحاد الأوروبي للمنتجات المعنية المشمولة بوسم الطاقة. يحتاج المتجر إلى بيانات أصلية قابلة للتحديد للنموذج الدقيق؛ يسجل قالب Excel فقط ما قدمه المورد فعليًا.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يجب أن يكون الملصق بجوار السعر في التجارة الإلكترونية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنعم، عند البيع عبر الإنترنت لمصادر الإضاءة المشمولة، يجب عرض الملصق الصحيح بالقرب من السعر وفقًا للملحق VIII. العرض المدمج ممكن مع قواعد خاصة بما في ذلك الرسوميات والتفاعل الأول.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يكفي رابط عام إلى EPREL؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا، يجب أن يكون من الممكن الوصول إلى بيانات النموذج الصحيحة. يمكن عرض نشرة معلومات المنتج عبر رابط قاعدة البيانات ذي الصلة بتسمية واضحة؛ للملصق متطلبات عرض خاصة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل تنطبق نفس المتطلبات على كل وحدة إضاءة وخيط إضاءة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يجب تقييم التعريفات والاستثناءات والأحكام الخاصة بالمنتجات المضمنة لكل سلعة على حدة؛ لا تعتمد فقط على كلمة LED.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمكن لـ Excel التحقق من الامتثال القانوني؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. تعرض الصيغ أعدادًا وحالات إدارية. يجب على شخص ذي خبرة التحقق من عروض المنتج الفعلية والمستندات الرسمية وأي استثناءات.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعديل وهل القوالب باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eملف DOCX قابل للتعديل. ملف PDF قابل للبحث\/للطباعة ولكنه غير قابل للتعبئة رقميًا. قوالب العمل سويدية، مع دليل مستخدم سويدي وآخر باللغة الإنجليزية بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار والشفافية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eمراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي: \u003cstrong\u003e14 نوفمبر 2026\u003c\/strong\u003e؛ إصدار المستند \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e. المصادر: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2019\/2015\"\u003eEU 2019\/2015 في EUR-Lex\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/1369\/oj\"\u003eEU 2017\/1369\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/energy-efficient-products.ec.europa.eu\/product-list\/light-sources_en\"\u003eمفوضية الاتحاد الأوروبي حول مصادر الإضاءة\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/effektiv-energianvandning\/saljare-och-tillverkare-av-produkter\/ekodesign-energimarkning-och-ce-markning\/energimarkning\/energimarkning-pa-internet\/\"\u003eهيئة الطاقة السويدية\u003c\/a\u003e. لا يشمل ذلك مراجعة قانونية خارجية، أو شهادة منتج، أو تثبيت تطبيق Shopify، أو اختبارًا فعليًا لمتجر العميل.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56625407918422,"sku":"MB-EPREL-LJUS-EHANDEL-20261114-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01-eprel-ljuskallor-huvudbild-1600.png?v=1794691398","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/eprel-ljuskallor-energietikett-pris-ehandel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}