{"product_id":"forenklat-arsbokslut-ideell-forening-k1-2027","title":"حسابات سنوية مبسطة (K1) – جمعية غير ربحية 2026\/2027 | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"ar\" style=\"color:#17374c;line-height:1.7\"\u003e\n\u003ch2\u003eحساب ختامي مبسط (K1) للجمعيات غير الربحية – Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بإعداد الحساب الختامي للجمعية باستخدام قوالب عمل قابلة للتعديل، وملاحق مطابقة الأرصدة، ووثائق لدعم قرارات مجلس الإدارة، وكتاب عمل Excel لتسجيل المبالغ الفعلية. \u003cstrong\u003eالحساب الختامي المبسط K1\u003c\/strong\u003e هو شكل محاسبي خاص مخصص لبعض الجمعيات غير الربحية الصغيرة، وهو لا يعادل التقرير السنوي القانوني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eهذه الحزمة موجهة لأمناء الصندوق ومجالس الإدارة والمسؤولين عن المحاسبة الذين يحتاجون إلى هيكلية لنتائج السنة المالية، والميزانية العمومية، والوثائق الداعمة، والقرارات. أنت مسؤول بنفسك عن التحقق مما إذا كان يحق للجمعية استخدام K1 وعن مطابقة المبالغ النهائية مع السجلات المحاسبية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;background:#fff8eb;border:1px solid #f1d8ac;border-left:5px solid #bd8427;border-radius:10px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمعلومات هامة حول K1:\u003c\/strong\u003e يمكن استخدام المعيار BFNAR 2010:1 من قبل بعض الجمعيات غير الربحية التي تستوفي الشروط. إنه ليس نموذج تقرير سنوي عام. يجب تقييم الالتزام بالمحاسبة، وحدود الإيرادات، والقواعد المتعلقة بالحساب الختامي أو التقرير السنوي لكل جمعية على حدة. لا تغني حزمة الملفات هذه عن الاستشارة المحاسبية المؤهلة أو التحقق من القوانين السارية.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-k1-paket\" style=\"padding:22px 20px;margin:22px 0;background:#eaf3f4;border:2px solid #b6d3d9;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً داخل أرشيف ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 مستندات Word قابلة للتعديل، و7 مستندات PDF مقابلة قابلة للبحث، وكتاب عمل Excel يتضمن تسع علامات تبويب.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب رئيسية باللغة السويدية، ودليل بالسويدية، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. القوالب الرئيسية \u003cem\u003eليست\u003c\/em\u003e مترجمة إلى الإنجليزية. \u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e DOCX، وPDF (A4)، وXLSX. \u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 2026\/2027، الإصدار 1.0. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي للتحميل بعد الشراء، بدون شحن فعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-k1-filer\" style=\"padding:22px 20px;margin:22px 0;background:#fff;border:2px solid #d5e2e6;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eالوظيفة والمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e01. \u003cstrong\u003eتقييم الملاءمة لـ K1\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eالتحقق من الالتزام بالمحاسبة، وشروط K1، والأنشطة والقواعد المطبقة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e02. \u003cstrong\u003eالحساب الختامي المبسط K1\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eقائمة النتائج والميزانية العمومية، وأعمدة المقارنة، وحقول التوقيع والتحقق.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e03. \u003cstrong\u003eملاحق الحساب الختامي ومطابقة الأرصدة\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eوثائق لمطابقة الفترات المالية، والفروقات، والمسؤوليات، ومراجع المستندات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e04. \u003cstrong\u003eقائمة الأصول والتقييم\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eالجرد، والوثائق الداعمة، والتحقق من الأصول، ومبادئ تقييم القيمة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e05. \u003cstrong\u003eقرار مجلس الإدارة بشأن الحساب الختامي\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eوثائق القرار للمعالجة، وتوزيع المسؤوليات، والمحاضر، والتعديلات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e06. \u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eسير العمل، قيود K1، الترتيب الموصى به، والمصادر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003e07. \u003cstrong\u003eدليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eتعليمات بالإنجليزية للقوالب السويدية؛ المستندات الرئيسية غير مترجمة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce8eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003e08. أداة Excel للحساب K1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eتسع علامات تبويب للنظرة العامة، والإيرادات، والتكاليف، والأصول، والالتزامات، والحساب الختامي المبسط، والمطابقات، والقرارات، والتعليمات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eأداة Excel – تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة · الإيرادات · التكاليف · الأصول · الالتزامات · الحساب الختامي المبسط · المطابقات · القرارات · اقرأني.\u003c\/strong\u003e سجل الوثائق الداعمة والمبالغ والحالة، وتابع الفروقات، واستخدم التجميع كأداة دعم عمل. المعادلات المستخدمة للجمع والتحقق لا تعادل الموافقة القانونية أو المحاسبية. السجلات الفارغة لا تحتوي على أي أحداث مالية فعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل – من المحاسبة إلى قرار مجلس الإدارة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتقييم شكل المحاسبة.\u003c\/strong\u003e ابدأ باختبار K1 وتحقق من الالتزام بالمحاسبة، والأنشطة الاقتصادية، والإيرادات ذات الصلة، والنظام الأساسي، وقواعد BFN.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eجمع وثائق المحاسبة.\u003c\/strong\u003e طابق السنة المالية، والحسابات المصرفية، ورسوم العضوية، والمنح، والهبات، وذمم الموردين، والبنود الأخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسجيل في Excel.\u003c\/strong\u003e أدخل فقط المبالغ الفعلية للجمعية، والأصول، والالتزامات، ومبالغ المقارنة، والمطابقات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eإعداد الحساب الختامي.\u003c\/strong\u003e استخدم قالب Word وتحقق من التنسيق وقضايا التقييم وتوزيع الفترات المالية وفقاً للوائح المعمول بها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتوثيق عمليات التحقق.\u003c\/strong\u003e استخدم ملاحق مطابقة الأرصدة وقائمة الأصول، وسجل أي فروقات متبقية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمعالجة في مجلس الإدارة.\u003c\/strong\u003e وثّق تاريخ القرار، وأي تحفظات، وتعديلات، والأشخاص المسؤولين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأرشفة.\u003c\/strong\u003e احتفظ بالإيصالات، والأصول الموقعة، والمواد المحاسبية وفقاً للقواعد السارية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقيود القانونية والعملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالحساب الختامي المبسط K1 مناسب فقط للجمعيات التي يحق لها فعلياً تطبيق المعيار BFNAR 2010:1. الجمعيات الخاضعة لمتطلبات محاسبية أخرى لا ينبغي لها استخدام هذا كبديل للحساب الختامي أو التقرير السنوي وفقاً لمعايير K2\/K3. بالنسبة لبعض الجمعيات، تنشأ التزامات بناءً على نطاق النشاط، أو الأصول، أو علاقات المجموعات، أو النظام الأساسي. يعمل ملف Excel على تجميع المبالغ المسجلة؛ وهو لا يقرر ما إذا كانت الجمعية تستوفي المتطلبات القانونية أو ما إذا كان مجلس الإدارة قد وافق على الحساب الختامي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمستندات وأدلة إضافية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلتكملة التوثيق المالي، تتوفر \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/verksamhetsplan-verksamhetsberattelse-forening-2026-2027\"\u003eخطة العمل والتقرير السنوي للجمعية\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/foreningsprotokoll-arsmote-styrelse-2026-2027\"\u003eمحاضر اجتماعات الجمعية السنوية ومجلس الإدارة\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/bidragsansokan-projektbudget-for-foreningar-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eطلب المنحة وميزانية المشروع\u003c\/a\u003e، بالإضافة إلى \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/bokslutschecklista-avstamningsregister-2026-2027-balanskonton-bokslutsbilagor-arshjul-excel-word-pdf\"\u003eقائمة التحقق للحساب الختامي وسجل المطابقة\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضاً \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/blogs\/arsredovisning-information-och-vagledning\/allt-om-arsredovisning-for-foreningar-komplett-guide\"\u003eالدليل حول التقارير السنوية للجمعيات\u003c\/a\u003e لفهم الاختلافات بين أشكال المحاسبة المختلفة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة حول الحساب الختامي للجمعية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على جميع الجمعيات غير الربحية تقديم تقرير سنوي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تختلف المتطلبات اعتماداً على النشاط والظروف الأخرى. تحقق مما إذا كانت الجمعية ملزمة بالمحاسبة وما هو شكل المحاسبة المطبق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الحساب الختامي المبسط K1 والتقرير السنوي هما نفس الشيء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. الحساب الختامي المبسط K1 هو شكل محاسبي مبسط خاص له قواعده الخاصة، وليس تقريراً سنوياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام Excel بدون برنامج محاسبة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel هو وثيقة تكميلية للتجميع والتحقق. لا يغني كتاب العمل عن المحاسبة الجارية المطلوبة للجمعية، أو الإيصالات، أو الأرشفة الصحيحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن الملف حسابات ختامية باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. القوالب الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. يوجد دليل مستخدم باللغة الإنجليزية يشرح كيفية استخدام المواد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تم فحص حزمة القوالب من قبل مراجع حسابات خارجي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تعتمد الحزمة على مراجعة تحريرية للمصادر ولا تحمل شهادة تدقيق خارجية أو اعتماداً من محامٍ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالمراجعة التحريرية للمصادر: \u003cstrong\u003e15 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e. يشير الإصدار 2026\/2027 إلى طبعة\/فترة الاستخدام – وليس ضماناً للتشريعات المستقبلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.bfn.se\/redovisningsregler\/vad-galler-for\/ideella-foreningar\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمجلس المحاسبة (Bokföringsnämnden) – الجمعيات غير الربحية وقواعد المحاسبة\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bfn.se\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/bfnar10-1-grund.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمجلس المحاسبة – المعيار BFNAR 2010:1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foreningar\/driva\/ideellforening\/bokforingochkassaregisterforideellaforeningar.4.70ac421612e2a997f85800033022.html\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eمصلحة الضرائب – المحاسبة للجمعيات غير الربحية\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55775770640726,"sku":"K1-FORENING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/forenklat-arsbokslut-k1-ideell-forening-huvudbild-2027_ca6c71d1-87e3-41a4-9373-0dcca0949fe8.png?v=1792079235","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/forenklat-arsbokslut-ideell-forening-k1-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}