{"product_id":"gpsr-marknadsplats-artikel-22-myndighetsorder-notiser","title":"سوق GPSR – طلبات الجهات الحكومية، وإخطارات السلامة، وتتبع البائعين | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#193c55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تديرون سوقًا إلكترونيًا تبيع فيه شركات أخرى منتجاتها مباشرةً إلى المستهلكين؟\u003c\/strong\u003e تفرض المادة 22 من لائحة المنتجات العامة (GPSR) متطلبات خاصة على نقاط اتصال المشغل، وإخطارات سلامة المنتجات، وأوامر السلطات، والتعامل مع قوائم المنتجات الخطرة. تساعدكم هذه الحزمة المتخصصة على توثيق ما تم استلامه، والقرارات التي اتُخذت، وما تم فعله بالفعل، والأدلة المتوفرة. \u003cstrong\u003eلا يُعتبر المتجر الإلكتروني العادي الذي يبيع منتجاته الخاصة فقط سوقًا إلكترونيًا بالضرورة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e السويد\/الاتحاد الأوروبي • حزمة مستندات رقمية في ملف ZIP بعد تفعيلها بشكل منفصل • 7 ملفات Word قابلة للتعديل (DOCX)، و7 ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة، وملف عمل Excel واحد (XLSX) • إجمالي 15 ملفًا • خمسة نماذج عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي منفصل • ملفات PDF لا تحتوي على نماذج تفاعلية • لا تتضمن إخطارات تلقائية للسلطات أو حسابات تلقائية للمواعيد النهائية القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"border:2px solid #aecddd;border-left:6px solid #29769d;border-radius:10px;background:#f2f8fc;padding:16px 19px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;color:#1b587f\"\u003e01 · محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eخمسة نماذج عمل سويدية منفصلة، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي. يتوفر كل مستند بصيغة DOCX وبصيغة PDF قابلة للبحث المقابلة، بإجمالي 7 ملفات DOCX و7 ملفات PDF. كما تتضمن ملف عمل XLSX سويدي يحتوي على تسعة تبويبات مفيدة. إجمالي 15 ملفًا للعميل في ملف ZIP.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #aecddd;border-left:6px solid #29769d;border-radius:10px;background:#f2f8fc;padding:16px 19px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;color:#1b587f\"\u003e02 · محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eوثّقوا أولًا دور السوق الإلكتروني ونقاط الاتصال. تعاملوا بعد ذلك مع أوامر السلطات، وإخطارات السلامة المؤهلة، وبيانات الإدراج الإلزامية للبائعين، وقضايا السحب في مسارات عمل منفصلة. يعرض ملف Excel الحالات الإدارية والأدلة المفقودة؛ ولا تعني الحالات الامتثال التلقائي للقانون.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eما هو الموقف القانوني الذي تعالجه الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأوامر السلطات وفقًا للمادة 22.4:\u003c\/strong\u003e يجب على مشغل السوق الإلكتروني التصرف دون تأخير غير مبرر، وفي موعد أقصاه يومي عمل بعد استلام أمر من النوع الذي تشير إليه المادة. يفصل المستند 02 بين الأمر القانوني، والإزالة الفعلية\/الحظر\/التحذير، والرد الإلكتروني على السلطة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإخطارات سلامة المنتجات وفقًا للمادة 22.8:\u003c\/strong\u003e بالنسبة للإخطارات المستلمة وفقًا للمادة 16 من قانون الخدمات الرقمية (DSA) والتي تندرج تحت هذا الحكم، يتم التعامل معها دون تأخير غير مبرر، وفي موعد أقصاه ثلاثة أيام عمل. المستند 03 هو نموذج مختلف عمدًا. لا يعني يومي عمل 48 ساعة بالضرورة، ولا يعني ثلاثة أيام عمل 72 ساعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eواجهة المستخدم والبائعون:\u003c\/strong\u003e تتناول المواد 22.9–10 كيفية تمكين السوق الإلكتروني من تقديم معلومات المصنّع وعرضها، ومعلومات الشخص المسؤول حيثما كان ذلك ذو صلة، وتحديد المنتج، والتحذيرات، والإقرار الذاتي للبائع. يساعد المستند 04 المشغل على اختبار الواجهة – وليس التصديق على أن كل منتج مباع آمن.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالسحب وتحذيرات السلامة:\u003c\/strong\u003e تتضمن المادة 22.12 عدة التزامات منفصلة بشأن إبلاغ المستهلكين المعنيين، والتعاون مع البائعين والسلطات، وبعض الإخطارات عبر بوابة سلامة الأعمال (Safety Business Gateway). يسجل المستند 05 هذه الأحداث دون الادعاء بأنه يحل محل نظام السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمن يجب أن يستخدمها – ومن يجب أن يختار غيرها؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالفئة المستهدفة المناسبة:\u003c\/strong\u003e مشغلو الأسواق الإلكترونية، وفرق الثقة والسلامة، والمسؤولون عن المنتجات والمنصات، ومسؤولو الامتثال، والمهام القانونية، والمطورون الخارجيون لمسارات عمل الأسواق الإلكترونية. على سبيل المثال، عندما تقرر سلطة مراقبة السوق إزالة إعلان عن منتج خطير أو عند ورود إخطار بسلامة المنتج.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eليس النموذج المناسب:\u003c\/strong\u003e إعلان منتج من تاجر فردي عادي وفقًا للمادة 19 من لائحة المنتجات العامة (GPSR)، أو تحليل المخاطر الفنية للمصنّع، أو مشروع عام لـ KYBC بموجب قانون الخدمات الرقمية (DSA)، أو تقرير سلطة كامل. استخدم المستندات المتخصصة لتلك الاحتياجات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eجميع ملفات العملاء في الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:620px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالوظيفة والاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e01 قابلية التطبيق ونقاط الاتصال\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eفحص الدور، والتسجيل في Safety Gate، وطرق الاتصال\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e02 أوامر السلطات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالاستلام، والفئة القانونية، والإزالة الفعلية\/التحذير، وإشعار السلطة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e03 إخطارات السلامة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eإخطار DSA، وعملية منفصلة مدتها ثلاثة أيام عمل، ودليل القرارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:88px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e04 إدراج البائع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eحقول المعلومات، والمسؤول في الاتحاد الأوروبي، وتحذير السلامة، والإقرار الذاتي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e05 السحب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالمستهلكون المعنيون، والبائعون، وبوابة سلامة الأعمال، والمعلومات الفعلية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e06 دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eسير العمل خطوة بخطوة، وقابلية التطبيق، والتحفظات القانونية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eتعليمات لنماذج العمل السويدية؛ النماذج القانونية غير مترجمة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e08 ملف عمل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003e9 تبويبات للقضايا، والأوامر، والإخطارات، والإدراجات، والبائعين، والسحب، والإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:88px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5ed;padding:8px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eملف Excel في الممارسة العملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالتبويبات التسعة هي: نظرة عامة، والقضايا، وأوامر السلطات، وإخطارات السلامة، والإدراجات، والبائعون، والسحب، والإجراءات، واقرأني. تحسب النظرة العامة القضايا المسجلة، والإجراءات المفتوحة، والقضايا التي أُغلقت دون معرف إثبات، والانحرافات في الإدراج. تأتي الحالات من إدخال يدوي وفحص الأدلة. لا يحتوي ملف Excel على \u003cstrong\u003eحساب تلقائي لأيام العمل القانونية\u003c\/strong\u003e، ولا يقدم إخطارات إلى بوابة سلامة الأعمال، ولا يجلب بيانات البائعين من Shopify.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل في ست خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق مما إذا كان المشغل يدير بالفعل سوقًا إلكترونيًا بالمعنى المقصود في لائحة المنتجات العامة (GPSR).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعيّن ونظّم نقاط الاتصال مع السلطات والمستهلكين، والتسجيل في Safety Gate.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل كل أمر أو إخطار كقضية منفصلة وافحص الأساس القانوني.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الموعد النهائي الساري لأيام العمل \u003cstrong\u003eيدويًا\u003c\/strong\u003e بناءً على الاستلام الفعلي، والمنطقة الزمنية، والتقويم؛ وتصرف دائمًا دون تأخير غير مبرر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق التأثير الفني الفعلي، وأي إخطارات للمستهلكين والبائعين، وإيصالات الإرسال.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدع المسؤول يتحقق من المخاطر المتبقية والأدلة وأي إجراءات سلطات إضافية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تنطبق المادة 22 من لائحة المنتجات العامة (GPSR) على جميع متاجر Shopify؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ينطبق الحكم على مزودي الأسواق الإلكترونية. يجب تقييم المتجر الذي يبيع منتجاته الخاصة فقط بناءً على أدواره الاقتصادية الفعلية، وليس تلقائيًا كسوق إلكتروني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحسب ملف Excel يومي عمل أو ثلاثة أيام عمل لنا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب فحص أيام العمل والمناطق الزمنية في القضية الفعلية؛ فقد يكون الموعد النهائي القياسي التلقائي مضللًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يرسل أي من النماذج إخطارًا إلى السلطات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المستندات هي مواد عمل. يجب تنفيذ الإخطارات ورسائل الرد والتحقق منها عبر القناة الرسمية المناسبة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع المستندات باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. نماذج العمل الخمسة وأداة Excel باللغة السويدية؛ ويتضمنان دليلًا سويديًا ودليل مستخدم إنجليزيًا منفصلًا. الدليل الإنجليزي هو تعليمات للإجراءات السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF هي نماذج قابلة للتعديل؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eملفات PDF قابلة للبحث والطباعة، ولكنها لا تحتوي على حقول إدخال تفاعلية. ملفات DOCX وXLSX قابلة للتعديل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمستندات والدعم ذي الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/products\/gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel\"\u003eحزم GPSR الشاملة\u003c\/a\u003e الخاصة بعمل سلامة المنتجات للجهات الاقتصادية، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/gpsr-artikel19-produktsida-tillverkare-varning-kontroll\"\u003eأساسيات إدراج المنتجات وفقًا للمادة 19\u003c\/a\u003e. تحقق دائمًا من أن روابط URL الداخلية الأقدم أو البديلة لا تزال سارية قبل النشر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية والشفافية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/988\/2026-05-29\/eng\"\u003eلائحة المنتجات العامة (EU) 2023\/988، الموحدة في 29 مايو 2026، المادة 22\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\/eng\"\u003eقانون الخدمات الرقمية (EU) 2022\/2065، لا سيما المادة 16 والمواد 30–32\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-gpsr\/\"\u003eأسئلة وأجوبة هيئة حماية المستهلك السويدية حول GPSR والأسواق الإلكترونية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالإصدار 1.0 • مراجعة قانونية للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي أجريت في 10 نوفمبر 2026. لم يتم إجراء مراجعة خارجية مستقلة من قبل قانوني أو سلطة. طوّع كل نموذج وفقًا لدور المشغل الفعلي، والمنتج، والبلد، وقضية السلطات. يتم تسليم ملف المنتج فقط بعد تفعيل يدوي منفصل لـ Digital Products، ولا ينبغي اعتباره متصلًا بمسودة DRAFT هذه.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"للمزيد من المعلومات: أدلة ذات صلة\" dir=\"rtl\"\u003e\u003ch2\u003eللمزيد من المعلومات: أدلة ذات صلة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eاستخدم هذه الأدلة المتخصصة مع النماذج العملية:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/gpsr-vs-dsa-onlinemarknadsplatser-ansvar-2026\"\u003eGPSR أم DSA للأسواق الإلكترونية؟ المسؤوليات وقائمة تدقيق 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/blogs\/foretag\/dsa-marketplace-krav-kybc-2026\"\u003eDSA للأسواق الإلكترونية: التحقق من التجار والإبلاغ عن المحتوى المخالف\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eالمعلومات عامة وليست قراراً من جهة رسمية ولا بديلاً عن التحقق من القواعد الحالية.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573555310934,"sku":"GPSR-MPLACE-ART22-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gpsr22_marknadsplats_huvudbild_1600.png?v=1794336307","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/gpsr-marknadsplats-artikel-22-myndighetsorder-notiser","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}