{"product_id":"gpsr-marknadsplats-saljarintyg-produktsakerhet-artikel22","title":"سوق GPSR – شهادة البائع، معلومات السلامة والرقابة على النشر | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#173b53\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGPSR للمنصات التجارية – شهادة البائع، بيانات المنتج، والتحقق من النشر.\u003c\/strong\u003e استخدم حزمة Word\/PDF\/Excel هذه عندما تحتاج منصة تجارة إلكترونية إلى توثيق إقرار البائع الذاتي بسلامة المنتج، وجمع بيانات أمان فعلية لكل منتج، والتحقق من أساس النشر. مناسبة لمشغلي المنصات التجارية السويدية الذين يسمحون لممارسي الأعمال الآخرين بعرض منتجات استهلاكية. \u003cstrong\u003eلا تثبت الشهادة المستلمة أو صف Excel المعتمد أن المنتج آمن أو قابل للبيع قانونيًا.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eحقائق سريعة ومساعدة في اتخاذ القرار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنوع المستند:\u003c\/strong\u003e أساس إداري للبائع والمنتج بموجب المادة 22.9–10 من GPSR؛ \u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e الاتحاد الأوروبي\/السويد؛ \u003cstrong\u003eالملفات:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات DOCX قابلة للتعديل، و7 ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث والطباعة، وملف XLSX واحد بـ9 أوراق عمل – إجمالي 15 ملفًا للعميل. \u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e خمسة مستندات عمل باللغة السويدية، دليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية يشرح المستندات السويدية. ملفات PDF ليست نماذج تفاعلية قابلة للتعبئة. يتم تفعيل التسليم الرقمي عبر ZIP بشكل منفصل بعد النشر لاحقًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b5d0df;border-left:6px solid #2b7399;background:#f0f7fb;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eخمسة قوالب عمل سويدية مستقلة: التحقق من الأهلية\/الدور، شهادة البائع، التحقق من بيانات المنتج والتحذيرات، طلب استكمال مع حظر النشر، وعينة نشر وقرار. دليلان (سويدي وإنجليزي) وكتاب عمل XLSX. كل مستند من المستندات السبعة متاح كملف DOCX وPDF مقابل؛ وليست 14 مستندًا قانونيًا مختلفًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b5d0df;border-left:6px solid #2b7399;background:#f8fbfd;border-radius:10px;padding:15px 18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eحقول لدور المنصة التجارية الفعلي، هوية البائع، SKU المنتج، بيانات الشركة المصنعة، الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي حيثما ينطبق، صورة المنتج\/تعريفه، التحذيرات باللغة الصحيحة، معرف الأساس، الإقرار الذاتي، الحاجة إلى استكمال، التحقق اليدوي، خيارات الحالة، والتوقيع. يميز Excel بين \u003cstrong\u003eالبيانات المستلمة\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالتي تم مراجعتها يدويًا واتخاذ قرار بشأنها\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمن يجب أن يختار الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالوضع 1:\u003c\/strong\u003e تستقبل منصة تجارة إلكترونية سويديةية بائعًا خارجيًا جديدًا وتحتاج إلى توثيق الإقرار الذاتي قبل نشر العروض ذات الصلة. \u003cstrong\u003eالوضع 2:\u003c\/strong\u003e يعرض بائع منتجًا استهلاكيًا مستوردًا ولكنه يفتقر إلى بيانات قابلة للتحقق حول الشركة المصنعة أو الشخص المسؤول أو تحذيرات الأمان؛ يحتاج المسؤول إلى طلب استكمال وتوثيق قرار منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا تختار الحزمة\u003c\/strong\u003e إذا كنت تبيع منتجاتك الخاصة فقط في متجر إلكتروني عادي، أو إذا كنت بحاجة إلى تقييم كامل للمخاطر الفنية\/إقرار CE، أو إذا كان الأمر يتعلق بأمر من السلطات أو سحبًا أو إشعارات للمستهلكين بعد اكتشاف منتج خطير. يجب تقييم نوع المنتج والقواعد المنسقة الخاصة والدور التشغيلي بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمحتوى الدقيق – ملفًا بملف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:680px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #cadae5;padding:10px;text-align:left;background:#153b56;color:#fff\"\u003eالمستند \/ الملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #cadae5;padding:10px;text-align:left;background:#153b56;color:#fff\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #cadae5;padding:10px;text-align:left;background:#153b56;color:#fff\"\u003eاللغة · التنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 · الأهلية والتحقق من الدور\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eاختبار نوع الخدمة، والمنتج، والجهات الفاعلة المسؤولة، والقواعد القانونية ذات الصلة قبل الانضمام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 · الإقرار الذاتي للبائع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eيؤكد البائع المؤهل الالتزام، ونطاق المنتج، والأساس، والتغييرات، والتوقيع.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 · بيانات المنتج والتحذيرات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من SKU، والشركة المصنعة، والمسؤول في الاتحاد الأوروبي حيثما ينطبق، والصورة\/المعرف، ونص الأمان، واللغة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 · الاستكمال والحظر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب الأساس المفقود تحديدًا؛ توثيق الانحراف، والرد، والحظر الإداري.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 · عينة النشر والقرار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eفصل التحقيق، والأساس المستلم، وقرار النشر الفعلي اليدوي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 · دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتحقق من التطبيق خطوة بخطوة، والتعبئة، وخيارات الحقول، والإكمال.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 · English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للنماذج باللغة السويدية؛ وليست نماذج قانونية باللغة الإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel · سجل البائعين\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسعة أوراق عمل، ضوابط إدارية، انحرافات، وقرارات يدوية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – تسعة أوراق عمل عملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنظرة عامة، البائعون، المنتجات، الشهادات، حقول الأمان، الاستكمالات، عينة النشر، التغييرات، واقرأني.\u003c\/strong\u003e حقول للمعرف، والمستند الأساسي، والحالة، بالإضافة إلى خيارات الإدخال المدمجة وإشارات الضوابط الإدارية. إذا كانت شهادة البائع غير مكتملة أو كان الدليل مفقودًا، تظهر الإشارة \u003cstrong\u003eمطلوب تحقق يدوي\u003c\/strong\u003e. عندما يتم تسجيل البيانات بالكامل، يمكن أن تعرض الورقة فقط \u003cstrong\u003eأساسًا لقرار يدوي\u003c\/strong\u003e. لا تتخذ أبدًا قرارات قانونية، ولا تتحقق من السجلات الخارجية تلقائيًا، ولا تقوم بتحديث Shopify. لا تحفظ معلومات شخصية أكثر مما هو ضروري.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل – من البائع إلى عرض المنتج الفعلي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتأكد من أن الخدمة منصة تجارة إلكترونية بموجب معنى GPSR ذي الصلة وقيم القواعد المنطبقة على المنتجات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد هوية البائع والممثل المخول؛ واجمع إقرارًا ذاتيًا محددًا بشكل صالح.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع بيانات الأمان والتعريف الموثقة لكل منتج\/SKU وسوق الاتحاد الأوروبي ذي الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاطلب استكمالًا عند وجود انحراف؛ افصل المعلومة المسجلة عن التحقق الفعلي من المصدر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأجرِ وثق التحقق اليدوي من النشر مع معرف الدليل والمدقق المسؤول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبر العرض الفعلي بعد النشر المحتمل، واللغة\/التحذيرات، والتغييرات؛ وابدأ عملية المنتج الخطير بشكل منفصل عند الحاجة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقانون والحدود الهامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/988\/2026-05-29\/eng\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eاللائحة (EU) 2023\/988 (GPSR)، لا سيما المادة 22.9–10\u003c\/a\u003e، تتناول واجهة مشغلي المنصات التجارية لبيانات أمان المنتج وآلية الإقرار الذاتي للبائع بتقديم منتجات تلتزم فقط بالقانون الاتحادي ذي الصلة. يجب مراعاة المادة 19 بشأن معلومات الأمان ذات الصلة في العروض عن بعد، وكذلك متطلبات القطاع الخاصة. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eDSA (EU) 2022\/2065\u003c\/a\u003e تتضمن قواعد موازية بشأن تتبع ممارسي الأعمال والمنتجات على المنصات التجارية وغيرها. لا يمكن التعامل مع استثناء الشركات الصغيرة الخاص بـ DSA بشكل روتيني كاستثناء عام لـ GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eإقرار البائع \u003cstrong\u003eليس\u003c\/strong\u003e إقرارًا بالامتثال للاتحاد الأوروبي، أو شهادة اختبار، أو ضمانًا لسلامة المنتج. يجب على المشغل التعامل مع الأخطاء، والمخاطر، وحماية البيانات، وإبلاغات أمان المنتج، وأوامر السلطات في عمليات منفصلة ذات صلة. راجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-gpsr\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eإرشادات وكالة المستهلك السويدية بشأن GPSR\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأي حزمة مجاورة هي الأنسب؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel\"\u003eDSA Marketplace Compliance\u003c\/a\u003e ينطبق على عملية DSA أوسع مع KYBC، والإشراف، والتزامات المنصة الأخرى. \u003ca href=\"\/ar\/products\/gpsr-artikel19-produktsida-tillverkare-varning-kontroll\"\u003eGPSR المادة 19 – قائمة المنتجات\u003c\/a\u003e يساعد بائعًا أو تاجرًا على تصحيح صفحة منتج محددة. \u003ca href=\"\/ar\/products\/gpsr-marknadsplats-artikel-22-myndighetsorder-notiser\"\u003eGPSR للمنصات التجارية – الأوامر وإشعارات الأمان\u003c\/a\u003e يساعد في إجراءات السلطات وقضايا الأمان، وليس عند تقديم البائع لأول مرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تحتاج المنصة التجارية إلى شهادة بائع؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيجب أن يكون لدى مشغلي المنصات التجارية المعنيين آلية للإقرار الذاتي للبائع بموجب المادة 22.10.\u003c\/strong\u003e يجب أولًا اختبار المشغل والمنتجات المشمولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تضمن الشهادة الموقعة أن المنتج آمن؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا.\u003c\/strong\u003e إنها توثق بيانات البائع والتزامه، وليس اختبارًا فعليًا، أو موافقة من السلطات، أو امتثالًا تم التحقق منه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحتاج كل متجر Shopify إلى هذا القالب؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا.\u003c\/strong\u003e المتجر الإلكتروني العادي الذي يبيع منتجاته الخاصة ليس تلقائيًا منصة تجارة إلكترونية يعرض فيها ممارسو الأعمال الخارجيون سلعًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يرسل Excel الشهادات أو يوقف البيع تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا.\u003c\/strong\u003e Excel هو أداة إدارية مستقلة دون تكامل مع Shopify أو اتصال API.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة وهل الاتفاقيات باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا.\u003c\/strong\u003e ملفات PDF هي نسخ قابلة للبحث والطباعة دون حقول نماذج. مستندات العمل باللغة السويدية؛ ويصف الدليل الإنجليزي كيفية استخدامها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ينطبق DSA أيضًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيمكن أن ينطبق DSA بالتوازي، ولكن له متطلبات مختلفة وبعض الاستثناءات.\u003c\/strong\u003e يجب اختبار GPSR وDSA كلٌّ على حدة بناءً على خدمة المنصة التجارية والمنتجات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر، الإصدار، والشفافية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالمصادر القانونية الرئيسية: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/988\/2026-05-29\/eng\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eGPSR (EU) 2023\/988، المادة 22\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eDSA (EU) 2022\/2065\u003c\/a\u003e، وكذلك \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-gpsr\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eوكالة المستهلك السويدية\u003c\/a\u003e. إصدار المنتج \u003cstrong\u003e1.0 · 16 نوفمبر 2026\u003c\/strong\u003e. تم إجراء مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي والتحقق الفني من الملفات. \u003cstrong\u003eلم يتم إجراء مراجعة قانونية مستقلة، أو إصدار شهادة منتج، أو موافقة من السلطات\u003c\/strong\u003e. يجب دائمًا تكييف المستندات مع العرض الفعلي، وقواعد القطاع، والسوق. هذه المسودة لم يتم ربطها بعد بتنزيل العملاء وليست عامة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636778479958,"sku":"MB-GPSR-SELLONB-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_GPSR_Saljarintyg_huvudbild_1600_FINAL.png?v=1794802834","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/gpsr-marknadsplats-saljarintyg-produktsakerhet-artikel22","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}