{"product_id":"invasiva-vaxter-2026-artlista-spridningsskydd-entreprenor","title":"النباتات الغازية 2026 – قائمة الأنواع الوطنية، والحماية من الانتشار، وسجل المقاول | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#243B4C;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يوجد لوبين زينة، أو ورد بري، أو عشب كندا، أو كف مريم، أو نبات السجاد في عقارك؟\u003c\/strong\u003e اعتبارًا من 15 مايو 2026، يسري لائحة سويدية جديدة بشأن الأنواع الأجنبية الغازية. تساعد حزمة القوالب العملية هذه مالكي العقارات، وجمعيات الإسكان، والجمعيات السكنية، والبلديات، ومقاولي المساحات الخضراء على توثيق حالة الأنواع، والحق في اتخاذ تدابير على الأرض، ومخاطر الانتشار، وتعليمات المقاولين، وتسليم النفايات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتمييز القانوني الصحيح أمر بالغ الأهمية:\u003c\/strong\u003e تشمل الأنواع المدرجة في قائمة الاتحاد الأوروبي، مثل البلسين العملاق وكف مريم، لائحة الاتحاد الأوروبي 1143\/2014. بالنسبة للأنواع المدرجة على المستوى الوطني، مثل لوبين الزينة والورد البري، توجد قواعد سويدية خاصة. ويُستثنى مالكو العقارات الخاصة وحاملو حقوق الانتفاع، وفقًا للفصل 3، الفقرة 5 من اللائحة (2026:311)، من الحظر المحدد المتعلق بالسماح عمدًا لهذه الأنواع المدرجة وطنيًا، الموجودة بالفعل، بالنمو أو التكاثر، ولكن يجب عليهم - عندما يكون لديهم الحق في ذلك - اتخاذ التدابير اللازمة لمنع انتشارها من العقار. ولا يُسمح بزراعة النباتات المدرجة وطنيًا أو بيعها أو نشرها بنشاط بموجب هذا الاستثناء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #A7C7DA;background:#EAF3F8;padding:18px;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعميل:\u003c\/strong\u003e خمسة قوالب عمل سويدية، ودليل استخدام سويدي، ودليل استخدام إنجليزي (English User Guide) بصيغتي Word\/DOCX وPDF قابلة للبحث (7 + 7 ملفات). بالإضافة إلى ذلك، سجل إكسل سويدي مكون من تسع علامات تبويب (1 XLSX). تحتوي الحزمة على ثمانية مستندات\/أدوات مختلفة - وتعد إصدارات Word وPDF نسخًا متطابقة لنفس المستندات السبعة. تنزيل رقمي بصيغة ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #A7C7DA;background:#FFFFFF;padding:18px;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتحديد الأنواع وحالتها الرسمية في القوائم، والتصرف الخاص أو العام، والاستثناءات الخاصة بالأنواع، وخريطة التجمعات، وطرق الانتشار، وأوامر العمل للمقاولين، والتعامل مع الكتل الترابية وأجزاء النباتات، وفحص النقل، وإيصالات النفايات، والمتابعة اللاحقة. يمكن أن يعرض إكسل علامات استكمال، لكنه \u003cstrong\u003eلا يحدد النباتات، ولا يسمح بالنقل، ولا يتخذ قرارات قانونية.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمستندات - ما هو استخدام كل ملف؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#153E59;color:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالوظيفة العملية\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e01. تصنيف الأنواع وحقوق التصرف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eتحديد النوع، والإدراج الحالي في قائمة الاتحاد الأوروبي\/القائمة الوطنية، ومن له حق التصرف، وأي استثناءات، والقرار اليدوي.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e02. جرد التجمعات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eتوثيق التجمعات، وحدود العقار، والصور، والمساحة، والعمل بالآلات، وطرق الانتشار المحتملة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e03. الحماية من الانتشار وخطة التدابير\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eتحديد كيفية منع الانتشار ومن المسؤول عن الطريقة والسلامة وفحص النفايات والمتابعة التالية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e04. تعليمات المقاول\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eأمر عمل قبل أعمال الأرض والنقل والتعامل مع الكتل الترابية والإبلاغ عن اكتشاف أنواع غير متوقعة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e05. إثبات النفايات والمتابعة اللاحقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eتسجيل الإيصال والمستلم والكمية والفحص القانوني للنقل والانحراف والمتابعة التالية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e06. دليل الاستخدام السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eسير العمل، والاختلافات القانونية الواضحة، والأمثلة العملية، وأسئلة الفحص الخاصة بالأنواع، والمصادر الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE9EF\"\u003eإرشادات القراءة باللغة الإنجليزية، والمصطلحات القانونية، وقائمة التحقق النهائية - تظل قوالب العمل باللغة السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003e08. سجل إكسل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eتسع علامات تبويب سويدية بسجلات للعقارات والتجمعات والتدابير والمقاولات والنفايات والمتابعة.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eإكسل - تسع علامات تبويب لتوثيق قابل للتتبع\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas mig, Oversikt, Fastigheter, Artbestand, Atgarder, Entreprenader, Avfall, Uppfoljning, Kallor.\u003c\/strong\u003e توفر الصيغ، من بين أمور أخرى، الإشارات التالية: \"ARTSTATUS SAKNAS\"، \"RÅDIGHET KONTROLL\"، \"EU – MANUELL PRÖVNING\"، \"SPRIDNINGSSKYDD \/ PRIVAT\"، \"KOMPLETTERA\" و\"NY SPRIDNING – FÖLJ UPP\". هذه إشارات فحص إدارية، وليست تصاريح أو شهادات بشأن التعامل القانوني مع النفايات. تم اختبار العلامات التسع باستخدام عشرة سيناريوهات فحص منفصلة. لا تتضمن ملفات العميل أي قضايا اختبار وهمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمثال: لماذا يلزم فحص منفصل للنوع والمسؤولية؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eجمعية إسكان خاصة مع لوبين زينة:\u003c\/strong\u003e توثق اللجنة أن النوع مدرج في القائمة الوطنية، ومن له الحق في التصرف على الأرض، وكيف يتم منع انتشاره من العقار. إن قاعدة الاستثناء الخاصة بالأفراد الوطنية ليست استثناءً عامًا من حظر الانتشار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eبلسين عملاق في الموقع:\u003c\/strong\u003e يجب تقييم النوع المدرج في قائمة الاتحاد الأوروبي وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي وأي تدابير للتعامل معه. لا ينطبق الحكم السويدي الخاص باستثناء الأفراد للأنواع المدرجة وطنيًا بشكل عام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتوت السجاد أو أوراق الكرز:\u003c\/strong\u003e تتضمن اللائحة استثناءات خاصة. بالنسبة لتوت السجاد، تنطبق أجزاء من الحظر فقط في مقاطعتي كالمر وغوتلاند، بينما قد تخضع بعض أوراق الكرز على الأسقف النباتية القديمة والهجائن غير الخصبة من الورد البري لشروط خاصة. وثّق الأدلة قبل افتراض سريان استثناء.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل في ست خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eأكّد اسم النوع وتحقق من القائمة الحالية للاتحاد الأوروبي أو الوطنية مع التاريخ ومرجع المصدر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد حدود العقار والمالك وحقوق الانتفاع المحتملة ومن له الحق في تنفيذ التدابير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eجرد التجمعات وخطط حماية من الانتشار خاصة بالنوع مع تقييم كفء للمخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقدم تعليمات عمل مكتوبة للمقاول قبل أعمال الأرض أو التعامل مع الكتل الترابية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من أن النقل المخطط والمستلم يتعاملان مع المواد النباتية الحالية بطريقة مسموح بها، واحتفظ بالإيصالات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأجرِ وسجل المتابعات اللاحقة. لا تُنهِ إلا بعد قرار يدوي موثق.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب عليّ إزالة كل لوبين زينة ينمو في عقار خاص؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس بالضرورة لمجرد أن النوع مدرج في القائمة الوطنية. يوجد استثناء خاص للملاك\/حاملي حقوق الانتفاع الخاصة من الحظر المتعلق بالسماح للنوع بالنمو أو التكاثر. ومع ذلك، قد تكون التدابير اللازمة لمنع انتشاره خارج العقار مطلوبة. يتطلب الأمر فحصًا للحالة الفعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ينطبق نفس الاستثناء على نبات السجاد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يوجد نبات السجاد في قائمة الاتحاد الأوروبي وفقًا للقائمة الحالية لوكالة حماية البيئة السويدية، ويجب تقييمه وفقًا لقواعد الاتحاد الأوروبي. يجب دائمًا التحقق من جديد من حالة الإدراج وتدابير التعامل الحالية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن للمقاول نقل نفايات النباتات إلى سماد عادي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس دون فحص. يمكن أن تنطوي الكتلة النباتية المخزنة والبذور والجذور والنقل والاستلام على مخاطر الانتشار وإجراءات منظمة. وثّق الأساس القانوني والقبول الفعلي للمستلم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحدد إكسل تلقائيًا أي نوع مدرج في قائمة الاتحاد الأوروبي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يجب على المستخدم تحديد الحالة والمصدر الموثق بنفسه. تعرض الصيغ فقط الأساس الذي يحتاج إلى استكمال.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا استخدام هذا كإبلاغ رسمي للبلدية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. القوالب هي مستندات داخلية ولا تحل محل قرارات السلطات أو اللوائح أو متطلبات التحديد المهني للأنواع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع الملفات الـ 15 باللغة السويدية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة قوالب عمل ودليل سويدي وإكسل باللغة السويدية. يوفر دليل استخدام إنجليزي منفصل تعليمات للمستخدمين الناطقين بالإنجليزية. يتوفر كل مستند Word أيضًا بصيغة PDF قابلة للبحث.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية والشفافية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-2026311-om-invasiva-frammande-arter_sfs-2026-311\/\"\u003eاللائحة (2026:311) بشأن الأنواع الأجنبية الغازية\u003c\/a\u003e، وخاصة الفصل 3، الفقرات 1 و5-8، دخلت حيز التنفيذ في 15 مايو 2026 وحلت محل اللائحة (2018:1939). انظر أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2014\/1143\/oj\"\u003eلائحة الاتحاد الأوروبي 1143\/2014\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/amnesomraden\/invasiva-frammande-arter\/nationell-forteckning-over-invasiva-frammande-arter\/\"\u003eالقائمة الوطنية لوكالة حماية البيئة السويدية\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/amnesomraden\/invasiva-frammande-arter\/forbjudna-invasiva-frammande-arter\"\u003eالأنواع المدرجة في قائمة الاتحاد الأوروبي في السويد\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 - 19 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم التحقق من المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر عامة؛ لم يراجع المنتج أو يوافق عليه أي قانوني مستقل أو عالم نبات أو مستشار بيئي أو سلطة. تحقق من اللوائح المحدثة وقوائم الأنواع وبرامج التعامل الخاصة بالأنواع. لا تحل المستندات محل التصاريح أو تقييم المخاطر الفعلي أو الفحص الاستشاري أو التواصل مع السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمنتجات ذات صلة:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/ar\/products\/materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eجرد المواد قبل الهدم\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/products\/farligt-avfall-avfallsjournal-transportdokument-2026-2027\"\u003eالنفايات الخطرة - سجل النفايات\u003c\/a\u003e لهما استخدامات أخرى. ينطبق هذا المنتج تحديدًا على النباتات الغازية والحماية من الانتشار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56706009432406,"sku":"MB-INVASIVA-261119-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Invasiva_vaxter_2026_Huvudbild_1600.png?v=1795103206","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/invasiva-vaxter-2026-artlista-spridningsskydd-entreprenor","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}