{"product_id":"kontraktsstart-avtalsoverlamning-b2b-2026-2027-uppstartsmote-ansvar-och-excel-word-pdf","title":"بدء العقد وتسليم الاتفاقية بين الشركات 2026\/2027 – اجتماع الانطلاق، المسؤوليات وملف إكسل | وورد\/PDF","description":"\u003ch2\u003eبدء العقد وتسليمه بين الشركات – اجتماع الانطلاق، المسؤوليات وملف Excel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتحكم في عملية الانتقال من \u003cstrong\u003eالعقد الموقع إلى التنفيذ الفعلي للتوريد\u003c\/strong\u003e. تتضمن الحزمة قوالب قابلة للتعديل لتسليم العقد، واجتماع الانطلاق مع المورد، وقائمة مراجعة للبدء، ومصفوفة المسؤوليات، ومتابعة الأسئلة العالقة خلال الـ 90 يومًا الأولى. يساعدك ملف Excel على تتبع العقود الفعلية، والمعالم الرئيسية، والمخاطر، والإجراءات.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2879af;border-left:7px solid #173d65;background:#edf5fb;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا رقميًا في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات Word (DOCX)، و7 نسخ PDF قابلة للبحث، وملف عمل Excel واحد (XLSX) بـ9 أوراق عمل. تتضمن الحزمة خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليلًا سويديًا، ودليلًا مرجعيًا منفصلاً باللغة الإنجليزية. القوالب قابلة للتعديل ولا تعتمد على بيانات عملاء أو موردين وهميين.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2879af;border-left:7px solid #173d65;background:#edf5fb;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمراجعة العقد وملاحقه، والتسليم من قسم المشتريات إلى مالك العقد، وتوثيق اجتماع الانطلاق، وبوابة البدء الداخلية، والمسؤوليات ومصفوفة RACI، والمهام المتبقية والمتابعة. يحتوي ملف Excel على \u003cstrong\u003eلوحة معلومات، والعقود، والتسليم، والانطلاق، والتوريدات، والمعالم الرئيسية، والمخاطر، والإجراءات، ودليل القراءة\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eملفًا بملف – ماذا سأحصل عليه؟\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالمحتوى والاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. تسليم العقد وبطاقة المراجعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإصدارات العقد، بيانات الأطراف، الشروط الهامة، المسؤوليات، وإقرار الاستلام\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. اجتماع الانطلاق مع جدول الأعمال ومحضر الاجتماع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنموذج التوريد، قنوات الاتصال، اتفاقية مستوى الخدمة (SLA)، التسعير، المخاطر، الإجراءات، والصلاحيات\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. قائمة مراجعة البدء وقرار الجاهزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالجاهزية الداخلية للبدء، الصلاحيات، حماية البيانات، العوائق، ومعايير القبول المنفصلة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. مصفوفة المسؤوليات وقنوات الاتصال\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمصفوفة RACI، تفويض اتخاذ القرار، التصعيد، وتبادل المعلومات الآمن\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. المهام المتبقية وخطة المتابعة للأيام التسعين الأولى\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالمعالم الرئيسية، أدلة التحقق، الانحرافات، الموعد النهائي الداخلي، ومتابعة إدارة العقد المستمرة\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. دليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسير العمل، مراجعات قانون العقود، البيانات الشخصية، والمصادر\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمرجع إنجليزي لتجهيز العقود بموجب القانون السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. سجل Excel ولوحة المعلومات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع أوراق عمل للعقود، التسليم، الانطلاق، التوريدات، المعالم الرئيسية، المخاطر، والإجراءات\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام القوالب خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eاجمع العقد الرئيسي، الملاحق ذات الصلة، الإصدار المعتمد، وصف المهمة، وجهات الاتصال المخولة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقم بالتسليم من المفاوض أو قسم المشتريات إلى مالك العقد في المنشأة، ووثّق ما لا يزال غير واضح.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاعقد اجتماع انطلاق مع المورد لمناقشة التوريدات، الموارد، المسؤوليات، الاتصالات، طرق الفوترة، والمتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من شروط البدء، الصلاحيات، المخاطر، واتفاقية معالجة البيانات الشخصية المحتملة قبل تسليم البيانات أو منح إمكانية الوصول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل المعالم الرئيسية، والمهام العالقة، والمواعيد النهائية الداخلية، وأدلة التحقق في ملف Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eانقل التوثيق إلى إدارة العقد المستمرة دون الخلط بين حالة العمل الداخلية والقبول بموجب العقد.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eملف Excel مع نظرة عامة تلقائية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eتحسب لوحة المعلومات العقود المسجلة، عمليات التسليم، اجتماعات الانطلاق المنفذة، التوريدات، المعالم الرئيسية المحققة، المخاطر العالقة، الإجراءات العالقة، والإجراءات الداخلية المتأخرة. يتم توثيق الموعد النهائي الداخلي وأي موعد نهائي متفق عليه في العقد بشكل منفصل. لا يعني تسجيل معلم رئيسي أو تحقيقه تلقائيًا الموافقة الملزمة على التوريد.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالقيود القانونية والقانون السويدي\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e المنتج هو أداة مساعدة إدارية للعمل على عقود B2B الخاصة. لا يؤدي اجتماع الانطلاق، أو إقرار البدء الداخلي، أو القالب المعبأ تلقائيًا إلى إنشاء عقد جديد أو تعديل للعقد. يجب تقييم الالتزام التعاقدي والصلاحيات وفقًا لقانون العقود (1915:218) وغيرها من المعايير، والتوكيل الفعلي، والشروط المتفق عليها. تخضع الموافقة على التوريد، وشروط الدفع، والعواقب للعقد المعني والقانون المعمول به، وليس لحالة سجل Excel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eإذا كان يتعين على المورد معالجة البيانات الشخصية نيابة عن العميل، فيجب تقييم الأدوار وضمان المتطلبات ذات الصلة في اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، بما في ذلك المادة 28 بشأن معالجي البيانات الشخصية. تُستخدم المنهجيات المساعدة من وكالة المشتريات السويدية للانطلاق ومتابعة العقود، لكن الحزمة ليست أساسًا كاملًا للمشتريات بموجب قانون المشتريات العامة (LOU) أو قانون المشتريات الحكومية (LUF). لم يتم إجراء أي مراجعة قانونية أو فنية مستقلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمصادر العامة والإرشادات\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eقانون العقود (1915:218) – البرلمان السويدي\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/inkopsprocessen\/realisera-avtalet\/\"\u003eوكالة المشتريات السويدية – تنفيذ العقود وإدارتها\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/frageportalen\/1767175\/avtalsforvaltning-eller-avtalsuppfoljning\/\"\u003eوكالة المشتريات السويدية – إدارة العقود ومتابعتها\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/personuppgiftsansvariga-och-personuppgiftsbitraden\/personuppgiftsbitradesavtal\/\"\u003eمكتب حماية البيانات السويدي – اتفاقية معالج البيانات الشخصية\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة حول بدء العقد وتسليمه\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eما هو تسليم العقد؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eهو نقل محكوم لمعلومات العقد، والمسؤوليات، والملاحق، والأسئلة العالقة من الجهة التي تفاوضت أو أبرمت المشتريات إلى الجهة التي ستدير العقد وتستخدمه.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eماذا ينبغي أن يتضمن اجتماع الانطلاق؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eإصدار العقد، والنطاق، وخطة التوريد، وتوزيع المسؤوليات، وإعداد التقارير، والفوترة، واتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) المحتملة، وحماية البيانات، وقائمة موثقة بالأسئلة العالقة والخطوات التالية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يعني إقرار بطاقة البدء أن التوريد مقبول؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. تتعلق بطاقة البدء بالجاهزية الداخلية. يجب تقييم القبول الرسمي للتوريد وآثاره القانونية وفقًا للعقد المعني.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل تعمل الحزمة مع العقود الحالية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنعم، كمنهج داخلي لبدء أو تسليم عقد B2B خاص قائم. إنها لا تنشئ شروطًا تعاقدية جديدة ولا تحل محل اتفاقية تعديل منفصلة في حالة التغييرات الجوهرية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eكم عدد المستندات المشمولة وبأي لغة؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eخمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل سويدي، ودليل إنجليزي، جميعها بصيغتي Word وPDF، بالإضافة إلى ملف عمل Excel. إجمالي 15 ملفًا. القوالب الخمسة للعمل ليست مترجمة بالكامل إلى الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل سجل Excel هو موافقة تلقائية على العقد؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. إنه يحسب التسجيلات الفعلية وقيم الحالة الواضحة، لكنه لا يحل محل متطلبات العقد أو القرار المخول.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار:\u003c\/strong\u003e 1.0 · 2026-10-31. \u003cstrong\u003eالاختصاص القضائي:\u003c\/strong\u003e السويد. \u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e ملف ZIP رقمي. انظر أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/collections\/inkop-leverantor-service-mallar\"\u003eالمشتريات، الموردون وخدمات القوالب\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/mallar-for-aktiebolag\"\u003eقوالب الشركات المساهمة\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/pages\/faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"افتراضي","offer_id":56426043539798,"sku":"KONTRAKTSSTART-OVERLAMNING-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kontraktsstart-avtalsoverlamning-huvudbild.png?v=1793453689","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/kontraktsstart-avtalsoverlamning-b2b-2026-2027-uppstartsmote-ansvar-och-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}