{"product_id":"kreditupplysning-utan-legitimt-behov-utredning-bestallarbevis","title":"الاستعلام الائتماني دون مبرر مشروع – طلب تحقيق، وإثبات الطلب، وسجل القضايا | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل حصلت على نسخة من تقرير ائتماني وتتساءل لماذا طلبت شركة ما معلومات عنك؟\u003c\/strong\u003e تساعدك هذه الحزمة السويدية من المستندات على طلب تحقيق موضوعي لدى شركة التقارير الائتمانية، والاستفسار من الجهة الطالبة عن الغرض، وتوثيق الإجابات والأدلة. \u003cstrong\u003eإن عدم تقديمك موافقة أو توقيعك على اتفاقية لا يعني تلقائيًا أن التقرير الائتماني كان غير مسموح به.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e حقوق التقارير الائتمانية السويدية للأشخاص الطبيعيين. خمسة قوالب عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية، تتضمن \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX قابلة للتعديل و7 ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة\u003c\/strong\u003e، بالإضافة إلى \u003cstrong\u003eسجل Excel سويدي (XLSX) مكون من تسع أوراق\u003c\/strong\u003e. إجمالي 15 ملفًا للعملاء. تفتقر ملفات PDF إلى حقول النماذج التفاعلية. تنزيل رقمي بصيغة ZIP.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #2d6599;background:#f1f7fc;border-radius:9px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e01 طلب تحقيق في الحاجة المشروعة؛ 02 استفسار موجه إلى الجهة الطالبة؛ 03 مصفوفة النسخ والأدلة؛ 04 أساس لشكوى إلى IMY؛ 05 المتابعة والاستكمال؛ 06 دليل سويدي؛ 07 دليل مستخدم باللغة الإنجليزية. يتم تسليم السبعة جميعًا بصيغتي DOCX وPDF. يتضمن سجل Excel (XLSX) بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #2d6599;background:#f1f7fc;border-radius:9px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\u003ch2\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eحقول لشركة التقارير الائتمانية، والجهة الطالبة وفقًا للنسخة، والتاريخ، ومرجع النسخة، والعلاقات التعاقدية المحتملة، ومحاولات الاتصال الفعلية، وإثبات الاستلام، والإجابات الكتابية. يفصل Excel بين \u003cstrong\u003eالاشتباه، والاستفسار المرسل، والتحقيق الفعلي، وحالة الإغلاق الإداري\u003c\/strong\u003e. لا تقيّم أي ملف تلقائيًا ما إذا كان التقرير غير قانوني.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eمن يجب أن يختار القالب – ومتى يلزم شيء آخر؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالوضع 1:\u003c\/strong\u003e تحصل على نسخة من تقرير ائتماني تذكر شركة لا تعرفها وترغب في أن تحقق شركة التقارير الائتمانية في الحاجة المشروعة التي تم التحقق منها. \u003cstrong\u003eالوضع 2:\u003c\/strong\u003e تعرف المؤجر أو طلب الائتمان السابق ولكنك بحاجة إلى إخطار موثق بشأن تقييم المخاطر المالية الذي كان وراء الإفصاح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاختر مستندًا آخر\u003c\/strong\u003e إذا كانت المشكلة تتعلق \u003cem\u003eبمعلومات غير صحيحة في التقرير الائتماني\u003c\/em\u003e، مثل ملاحظة دفع غير صحيحة. في هذه الحالة، فإن \u003ca href=\"\/ar\/products\/rattelse-kreditupplysnung-betalningsanmarkning-word-pdf-excel\"\u003eتصحيح التقرير الائتماني وملاحظة الدفع\u003c\/a\u003e يكون مناسبًا أكثر. قد تتطلب القضايا المتعلقة بمعلومات الشركات أو الأنشطة التجارية الفردية أو انتهاك الهوية تقييمًا قانونيًا مختلفًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eملف بملف – وظائف ملموسة\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eاللغة والتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 طلب تحقيق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب من شركة التقارير الائتمانية التحقيق في الحاجة المشروعة عند الإفصاح\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 استفسار موجه إلى الجهة الطالبة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eاستفسار من الجهة التي طلبت التقرير عن العلاقة أو تقييم المخاطر المالية المقصود\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 مصفوفة النسخ والأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eجمع معرف النسخة، والتاريخ، والجهة الطالبة، والحقائق الموثقة، والشكوك\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 أساس لشكوى إلى IMY\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإعداد الشكوى والمراسلات؛ لا يتضمن نموذجًا رسميًا من السلطات أو إرسالًا تلقائيًا\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 المتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eطلب التوضيح أو استكمال قضية مسجلة فعليًا\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل مستخدم سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسلسل المعالجة، والتواصل الآمن، والحدود القانونية، وقائمة التحقق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 دليل مستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل السويدية – ليست رسائل رئيسية مترجمة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eنظرة عامة، القضايا، نسخ التقارير، الجهات الطالبة، الاتصالات، الأساسيات، الطلبات، الإجابات، واقرأني\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eيمكن تعديل ملفات DOCX في برامج معالجة النصوص التي تدعم التنسيق. ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة ولكنها ليست نماذج قابلة للتعبئة رقميًا. يحتوي XLSX على معادلات وفلاتر وحقول حالة معتمدة؛ لم يتم إجراء اختبار وظيفي منفصل في جميع إصدارات Microsoft Office وmacOS وبرامج الجداول الإلكترونية البديلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eأداة Excel في الممارسة العملية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيعرض دفتر العمل عدد القضايا المسجلة، والنسخ المستلمة، والاتصالات، والطلبات، والإجابات الفعلية. تقوم أنت بإدخال مراجع النسخ والتواريخ. إذا تم إصدار التقرير في 1 نوفمبر وتم استلام النسخة في 3 نوفمبر، يعرض Excel \u003cstrong\u003eيومين تقويميّين\u003c\/strong\u003e بين الأحداث – \u003cstrong\u003eليس\u003c\/strong\u003e مهلة قانونية. يظهر دفتر عمل عميل فارغ صفر قضايا مسجلة ولا توجد أخطاء في المعادلات. لا يتصل Excel بـ UC أو Dun \u0026amp; Bradstreet أو Creditsafe أو IMY ولا يقرر ما إذا كانت هناك حاجة مشروعة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية المتابعة\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eاحفظ نسخة التقرير الائتماني في مكان آمن. حدد الشركة التي أصدرت التقرير، ومن طلبها، والتاريخ\/مرجع النسخة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحقق من السياقات المحتملة مثل طلب الائتمان، أو مفاوضات الإيجار الجارية، أو تقييم المخاطر المالية الأخرى. عدم وجود موافقة صريحة لا يكفي كاستنتاج.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاستخدم المستند 01 لطلب من شركة التقارير الائتمانية التحقيق في الحاجة. فهي مسؤولة عن التحقق وفقًا لإرشادات IMY.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيمكنك الاستفسار من الجهة الطالبة بشكل منفصل باستخدام المستند 02. اجمع الإجابات وإثباتات الإرسال والمصادر في المستند 03 وExcel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإذا ظل الاستفسار قائمًا، راجع تعليمات IMY واستخدم المستند 04 كأساس تحضيري للشكوى. قد تكون وثائق السلطات وثائق عامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع الموضوع بموضوعية باستخدام المستند 05. سجل تقييمًا فعليًا فقط بعد الحصول على إجابة حقيقية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eالافتراضات والقيود القانونية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eوفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/kreditupplysningslag-19731173_sfs-1973-1173\/\"\u003eقانون التقارير الائتمانية (1973:1173)، المادة 9\u003c\/a\u003e، لا يجوز عادةً الإفصاح عن معلومات شخصية عن الأشخاص الطبيعيين الذين ليسوا من أصحاب الأعمال إلا إذا كان لدى الجهة الطالبة حاجة مشروعة، على سبيل المثال بسبب اتفاقية ائتمانية مبرمة أو موضعة موضع تساؤل أو تقييم مخاطر مالية مماثل. يتضمن القانون استثناءات خاصة، وتختلف القواعد المتعلقة بمعلومات الشركات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتشير \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/vanliga-fragor-och-svar\/vad-ska-jag-gora-om-en-kreditupplysnung-har-tagits-pa-mig-utan-att-fragestallaren-haft-ett-legitimt-behov\/\"\u003eإرشادات IMY\u003c\/a\u003e إلى أن \u003cstrong\u003eشركة التقارير الائتمانية هي المسؤولة\u003c\/strong\u003e عن وجود حاجة مشروعة ويجب عليها التحقيق في الاعتراض إذا وجد. يمكن أيضًا الاتصال بالجهة الطالبة لشرح غرضها. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/vanliga-fragor-och-svar\/nar-far-en-kreditupplysnung-lamnas-ut\/\"\u003eتصف IMY عدة أمثلة\u003c\/a\u003e على الحالات التي يمكن أن يكون فيها تقييم المخاطر المالية مشروعًا، بما في ذلك بعض علاقات الإيجار والمهام ذات المسؤولية المالية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحتوي \u003cstrong\u003eالمادة 11\u003c\/strong\u003e من قانون التقارير الائتمانية على قواعد بشأن نسخة التقرير الائتماني والمعلومات المقدمة للفرد، مع استثناءات خاصة. تتعلق \u003cstrong\u003eالمادة 12\u003c\/strong\u003e بشأن التحقيق\/تصحيح المعلومات غير الصحيحة بنوع مختلف من القضايا. إن طلبك للتحقيق لا يعني إلغاء التقرير، أو تغيير الدين، أو منح تعويض. الشكاوى إلى IMY لا تؤدي أيضًا إلى قرار تلقائي. تعامل مع المعلومات الحساسة عبر قناة أمان مناسبة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eهل يجوز لشركة ما إجراء تقرير ائتماني دون موافقتي؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eقد يكون مسموحًا. يتطلب التقرير الشخصي للأشخاص الطبيعيين عادةً حاجة مشروعة، لكن هذا لا يعني بالضرورة وجود متطلب عام للموافقة الصريحة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eمن يجب أن أتصل به أولًا؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eاتصل أولًا بشركة التقارير الائتمانية التي أصدرت التقرير. فهي مسؤولة عن التحقق من الحاجة المشروعة. يمكنك أيضًا الاستفسار من الجهة الطالبة عن الغرض.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل التقرير الائتماني غير مسموح به إذا لم أوقع أبدًا على اتفاقية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eليس تلقائيًا. يمكن أن توفر اتفاقية ائتمانية مخططة أو موضع تساؤل وعلاقات أخرى قابلة للمقارنة حاجة مشروعة. التقييم فردي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكن للقالب إزالة ملاحظة دفع؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يتم التعامل مع المعلومات المسجلة غير الصحيحة بطلب تصحيح منفصل؛ تتعلق هذه الحزمة بالسبب الذي أدى إلى إصدار التقرير نفسه.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل يتضمن نموذجًا رسميًا من IMY أو إبلاغًا تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. المستند 04 هو أساس تقوم أنت بتكييفه وتقديمه وفقًا لتعليمات IMY الحالية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة وهل توجد رسائل باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eملفات DOCX قابلة للتعديل وملفات PDF قابلة للبحث\/للطباعة دون حقول نماذج تفاعلية. رسائل العمل الخمس باللغة السويدية؛ الملف الإنجليزي هو دليل مستخدم.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالإصدار والمصادر\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eإصدار المستند \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e، مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي في \u003cstrong\u003e18 نوفمبر 2026\u003c\/strong\u003e. المصادر الرسمية: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/kreditupplysningslag-19731173_sfs-1973-1173\/\"\u003eقانون التقارير الائتمانية\u003c\/a\u003e، \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/vanliga-fragor-och-svar\/vad-ska-jag-gora-om-en-kreditupplysnung-har-tagits-pa-mig-utan-att-fragestallaren-haft-ett-legitimt-behov\/\"\u003eIMY بشأن الحاجة المشروعة\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/privatperson\/utfora-arenden\/klaga-pa-ett-kreditupplysningsforetag\/\"\u003eمعلومات IMY بشأن الشكاوى\u003c\/a\u003e. خضعت ملفات DOCX وPDF وXLSX النهائية إلى فحص داخلي للملفات واختبارات للسيناريوهات. تنزيل رقمي بصيغة ZIP.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56687902720342,"sku":"MB-KREDITBEHOV-261118-V1","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_kreditupplysning_huvudbild_1600.png?v=1794998333","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/kreditupplysning-utan-legitimt-behov-utredning-bestallarbevis","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}