{"product_id":"miljopastaenden-aldre-varulager-ommarkning-etiketter","title":"الادعاءات البيئية في مخزون المنتجات الأقدم 2026\/2027 – فحص الملصقات، وإعادة التوسيم، وقرارات البيع | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.64;color:#183d56\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل لا تزال لديكم منتجات تحمل رسائل بيئية قديمة، أو رموزًا خضراء، أو علامات استدامة خاصة بكم على العبوات؟\u003c\/strong\u003e تساعد هذه الحزمة المتخصصة والمحددة النطاق التجار وأصحاب العلامات التجارية والموزعين على تحديد وحدات حفظ المخزون (SKU) والدفعات المتأثرة، وجمع أدلة قابلة للتحقق على الادعاءات، واتخاذ قرارات بشأن التصحيحات، وتوثيق التنفيذ في المتاجر والتجارة الإلكترونية ومستودعات الطرف الثالث.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعملاء:\u003c\/strong\u003e 7 ملفات DOCX قابلة للتعديل + 7 ملفات PDF قابلة للبحث + ملف Excel واحد بسبع علامات تبويب. خمسة مستندات عمل باللغة السويدية، ودليل إرشادي سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية، وسجل بيانات سويدي. ملفات PDF مخصصة للقراءة\/الطباعة، وليست نماذج إلكترونية قابلة للتعبئة. يتم التسليم رقميًا بصيغة ZIP بعد التفعيل لاحقًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #23688f;border-radius:11px;background:#eef6fb;padding:17px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 9px;color:#173b55\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eخمسة مستندات عمل تشغيلية للتسويق السويدي الموجه للمستهلكين (B2C)، ودليل مستخدم سويدي كامل، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. تتوفر جميعها السبعة بصيغتي Word وPDF، بإجمالي 14 ملفًا. يتضمن أيضًا دفتر عمل Excel سويدي بسبع علامات تبويب.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #23688f;border-radius:11px;background:#eef6fb;padding:17px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 9px;color:#173b55\"\u003eما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eرسم خرائط وحدات حفظ المخزون (SKU) وإصدار التصميم القديم وموقع المخزون؛ بطاقات الادعاءات؛ الأساس والتحقق من الشهادات؛ تقييم المخاطر والوضع القانوني؛ القرارات بشأن إعادة التوسيم أو وقف البيع؛ رسائل الموردين؛ سجلات القنوات والمطابقة. لا تصدر النماذج شهادات بيئية معتمدة أو تفسيرًا تلقائيًا للقانون.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسؤال جديد للتجار – المخزون الأقدم بعد قواعد الاتحاد الأوروبي بشأن الغسل الأخضر\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيتطلب توجيه الاتحاد الأوروبي \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj?locale=sv\"\u003e2024\/825\u003c\/a\u003e من الدول الأعضاء تطبيق قواعد تنفيذ وطنية اعتبارًا من \u003cstrong\u003e27 سبتمبر 2026\u003c\/strong\u003e. توضح \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/consumers\/consumer-rights-and-complaints\/sustainable-consumption_en\"\u003eالمعلومات الرسمية\u003c\/a\u003e للجنة الأوروبية وأسئلتها وأجوبتها من سبتمبر ، من بين أمور أخرى، أنه يجب تقييم المنتجات والعبوات الأقدم أيضًا عندما تنطبق القواعد. تذكر اللجنة الأوروبية في أسئلتها وأجوبتها تصحيح الادعاءات البيئية أو تغطيتها بملصقات، وكذلك المعلومات التكميلية بالقرب من المنتج، كـ \u003cstrong\u003eخيارات عملية ممكنة\u003c\/strong\u003e. وهي ليست استثناءات عامة من القانون.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمهم للشركات السويدية في 16 نوفمبر 2026:\u003c\/strong\u003e يجب \u003cem\u003eألا\u003c\/em\u003e يتم تقديم تاريخ توجيه الاتحاد الأوروبي كما لو أن جميع التغييرات التنفيذية السويدية قد تم اعتمادها بالفعل. يقترح \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/11\/atgarder-for-en-hallbar-konsumtion\/\"\u003eمسودة مجلس القوانين السويدي في 12 نوفمبر 2026\u003c\/a\u003e أن تدخل التغييرات القانونية السويدية ذات الصلة حيز التنفيذ في \u003cstrong\u003e1 مايو 2027\u003c\/strong\u003e. مسودة مجلس القوانين ليست قانونًا ساريًا. يمكن لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eقانون التسويق (2008:486)\u003c\/a\u003e أن يحد بالفعل من الادعاءات المضللة. تحقق دائمًا من أحدث وضع تشريعي وسوقي في البلد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمحتوى الملف الدقيق\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:650px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173b55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eمهمة العمل\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e1. قابلية التطبيق والتحقق من الوضع القانوني\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eاختر السوق الفعلي والادعاء والوقت ذي الصلة؛ ميز بين توجيه الاتحاد الأوروبي والقانون السويدي والمقترحات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e2. جرد العبوات والمخزون الأقدم\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eسجل وحدة حفظ المخزون (SKU) والدفعة وإصدار التصميم وموقع المخزون وقنوات البيع المختلفة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e3. بطاقة الادعاء وعلامات الاستدامة\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالمرجع الفوتوغرافي والصياغة الدقيقة والأساس التصديقي والأدلة والانطباع العام للمستهلك.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e4. قرار التصحيح للمتاجر والتجارة الإلكترونية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eاختبر إعادة التوسيم والمعلومات بالقرب من المنتج وتصحيحات القنوات والوقف المؤقت والشهادة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e5. طلب المورد\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eاطلب شهادات صالحة خاصة بالدفعات ومقترحات لتعديل العبوة الأصلية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e6. دليل المستخدم السويدي\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eسير العمل والسيناريوهات والمصادر وحدود قابلية التطبيق وقائمة التحقق النهائية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e7. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لملفات العمل السويدية – وليست ترجمات إنجليزية للقوالب.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e8. سجل Excel – سبع علامات تبويب\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eنظرة عامة، المنتجات، الادعاءات، العلامات، الأساس، الإجراءات، القنوات، المطابقة، اقرأني. صيغ إدارية وقوائم حالة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتحقق من قابلية التطبيق:\u003c\/strong\u003e هل هو B2C أم B2B؟ أي بلد وأي قناة وأي وقت؟ هل التوسيم اختياري أم مفروض بموجب قانون خاص بالقطاع؟\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eجرد المخزون المتبقي:\u003c\/strong\u003e وحدة حفظ المخزون (SKU) واللوت\/الدفعة وإصدار العبوة القديم وموقع المخزون – حتى لدى بائعي التجزئة أو مقدمي خدمات الخدمات اللوجستية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eسجل الادعاء البيئي حرفيًا:\u003c\/strong\u003e على سبيل المثال، صياغات عامة مثل «صديق للبيئة» أو علامة استدامة خاصة أو رسومات يمكن أن تؤثر على الانطباع العام للمستهلك.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاختبر الأدلة والوضع القانوني:\u003c\/strong\u003e تحقق من الأساس التصديقي الحالي والأساس الخاص بالمنتج وما هو مرئي فعليًا في نفس الوسيط. قيم القانون السويدي الحالي وأي قواعد تنفيذ وطنية بشكل منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاتخذ قرارًا ووثقه:\u003c\/strong\u003e التوضيح، التصحيح المعتمد، التغطية بملصق، المعلومات بالقرب من المنتج، التصحيح الرقمي، الوقف المؤقت أو إجراء آخر. احتفظ بالأدلة قبل وبعد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eطابق:\u003c\/strong\u003e المتجر الفعلي وبطاقة المنتج والصور والإعلانات والأسواق الإلكترونية وصفحات اللغات والمخزون المتبقي قبل رفع الوقف.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eحدود مهمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهذا \u003cstrong\u003eليس\u003c\/strong\u003e شهادة بأن الادعاء قانوني، أو سياسة تسويق عامة، أو حزمة سلامة منتج. لا يجوز تصحيح الرسائل البيئية الاختيارية عن طريق إخفاء المعلومات الإلزامية مثل تحذيرات السلامة أو العلامات أو إقرارات المحتوى أو إمكانية التتبع الضرورية. ينظم التوجيه ممارسات الأعمال الموجهة للمستهلكين ولا يحل محل قواعد التوسيم الخاصة بالقطاع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيختلف سير العمل عن \u003ca href=\"\/ar\/products\/miljopastaenden-greenwashing-compliance-2026-2027-svenska-english-eu-2024-825-word-pdf-excel\"\u003eمنتج الامتثال للغسل الأخضر\u003c\/a\u003e الواسع الخاص بنا ومنتج \u003ca href=\"\/ar\/products\/hallbarhetsmarkning-2027-certifieringsbevis-egenmarkning\"\u003eعلامات الاستدامة\u003c\/a\u003e: هنا نقطة الانطلاق هي \u003cstrong\u003eالمنتجات المصنعة والموسومة بالفعل في المخزون\u003c\/strong\u003e والتحقق العملي من التصحيحات المادية والرقمية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب التخلص من جميع المنتجات القديمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا، لا يمكن استنتاج ذلك كمتطلب عام. تصف اللجنة الإجراءات التصحيحية الممكنة للمخزون الأقدم. قيم كل ادعاء فعلي والقانون الوطني ذي الصلة قبل اتخاذ القرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل قواعد توجيه الاتحاد الأوروبي الجديدة سارية بالفعل كقانون سويدي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائيًا. يحدد التوجيه تواريخ تنفيذ وتطبيق الاتحاد الأوروبي، بينما نشرت السويد مسودة مجلس القوانين في 12 نوفمبر 2026 بشأن النفاذ الوطني المقترح في 1 مايو 2027. قد تكون حظورات منع التسويق المضلل الحالية سارية بالفعل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا تغطية نص بيئي قديم بملصق؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eقد يكون ذلك خيارًا ممكنًا في بعض الحالات ولكنه ليس حقًا تلقائيًا أو ضمانًا. يجب أن تكون الرسالة صحيحة ومفهومة، ولا يجوز إخفاء المعلومات الإلزامية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن شهادات تصديق جاهزة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تحصل على قوالب طلب وسجل أدلة؛ يجب أن تأتي الشهادات الصالحة وأساسات الاختبار من مصادر حقيقية ومؤهلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eكم عدد أوراق العمل في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eسبعة، مع تجميعات إدارية لوحدات حفظ المخزون المسجلة والادعاءات والعلامات والإجراءات المفتوحة. لا تتضمن بيانات اختبار. لا يتم حساب نقاط المخاطر القانونية تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المستندات متوفرة باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة مستندات عمل وملف Excel باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم الإنجليزي المنفصل القوالب السويدية؛ ولا تتضمن ترجمات إنجليزية لمستندات العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0، مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي في 16 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e المصادر الأولية: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj?locale=sv\"\u003eتوجيه الاتحاد الأوروبي 2024\/825\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/11\/atgarder-for-en-hallbar-konsumtion\/\"\u003eمسودة مجلس القوانين السويدي في 12 نوفمبر 2026\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eقانون التسويق\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/consumers\/consumer-rights-and-complaints\/sustainable-consumption_en\"\u003eإرشادات اللجنة وأسئلتها وأجوبتها 2026\u003c\/a\u003e. لم يتم إجراء أي مراجعة قانونية مستقلة خارجية أو شهادة من السلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636761375062,"sku":"MB-OLDSTOCK-ECGT-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Huvudbild_OldStock_Miljopastaenden_1600.png?v=1794802460","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/miljopastaenden-aldre-varulager-ommarkning-etiketter","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}