{"product_id":"offertforfragan-rfq-leverantorsjamforelse-2026-2027-excel-word-pdf","title":"طلب عرض أسعار (RFQ) ومقارنة الموردين 2026\/2027 – Excel وWord وPDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-content\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eطلب عرض السعر (RFQ) ومقارنة الموردين 2026\/2027\u003c\/strong\u003e هي حزمة نماذج احترافية للشركات والجمعيات ومسؤولي المشتريات الذين يرغبون في طلب عروض أسعار متعددة قابلة للمقارنة دون البدء من الصفر. ستحصل على \u003cstrong\u003eطلب عرض سعر (RFQ) قابل للتعديل بصيغة Word\/PDF\u003c\/strong\u003e، وملحق رد المورد، ومستند لدعم القرار اليدوي، ودليل مستخدم مفصل، وأداة Excel للمواصفات وأسعار الوحدات والمتطلبات الإلزامية وملخص التكلفة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"حول نموذج المستند\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحول نموذج المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#rfq-ingar\"\u003eما يتضمنه\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#rfq-excel\"\u003eأداة Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#rfq-steg\"\u003eخطوة بخطوة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#rfq-ratt\"\u003eالشؤون القانونية والمناقصات\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#rfq-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#rfq-kallor\"\u003eالمصادر\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"background:#e7f3eb;border-left:4px solid #26744f;padding:16px;border-radius:7px\"\u003e\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصادر والمحتوى التقني: 10 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e الإصدار 1.0، مخصص لعام 2026\/2027. النموذج عبارة عن دعم إداري للمشتريات. هذه المراجعة لا تعد شهادة مراجعة قانونية أو اعتماداً أو تقييماً فردياً لقوانين المشتريات المعمول بها.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"rfq-ingar\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eالتسليم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eطلب عرض السعر \/ RFQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eجهة الطلب، المواصفات، الاحتياجات، المتطلبات، الكميات، وقت التسليم، أساس السعر وتعليمات الرد.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eملحق رد المورد\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eرد عرض سعر منظم يتضمن أسعار المواد، التكاليف الإضافية، متطلبات \"يجب\" (shall-requirements) والتحفظات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eمقارنة العروض – دعم القرار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسجل للتحقق من العروض المستلمة، الشروط التجارية، المخاطر والتوصية اليدوية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتعليمات مفصلة خطوة بخطوة مع القيود، الأخطاء الشائعة والمصادر الحكومية ذات الصلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eطلب عرض السعر – مرجع عمل باللغة الإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمرجع عمل باللغة الإنجليزية لطلبات RFQ في الشركات السويدية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eمقارنة العروض ومصفوفة الأسعار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eملف Excel بسبع أوراق، مقارنة ما يصل إلى 10 موردين و20 بنداً مطلوباً للمواد\/الخدمات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإجمالي 11 ملفاً:\u003c\/strong\u003e 5 ملفات DOCX، و5 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4، وملف XLSX واحد في حزمة ZIP رقمية. ملفات Office قابلة للتعديل. لا يحتوي ملف Excel على أي وحدات ماكرو ولا يتطلب أي اشتراكات خارجية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"rfq-excel\"\u003eملف Excel لطلبات RFQ ومقارنة الأسعار والتحقق من الاكتمال\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eنظرة عامة:\u003c\/strong\u003e عدد بنود الطلب، الموردون المسجلون، عروض الأسعار القابلة للمقارنة مبدئياً، نقاط قائمة التحقق المفتوحة، وأدنى إجمالي سعر مسجل قابل للمقارنة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالمواصفات:\u003c\/strong\u003e 20 بنداً مجهزاً للمواد والخدمات مع الوحدة، الكمية، الوصف ومرجع المستند.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالموردون:\u003c\/strong\u003e 10 خانات للموردين، تفاصيل الاتصال، العروض المستلمة، المتطلبات الإلزامية التي تمت مراجعتها يدوياً، وتكاليف الشحن\/التكاليف الأخرى الإضافية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمصفوفة الأسعار:\u003c\/strong\u003e السعر لكل وحدة لكل مورد ولكل بند مطلوب؛ يتم حساب إجمالي البنود ككمية مضروبة في سعر الوحدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eقائمة التحقق:\u003c\/strong\u003e 20 نقطة مراقبة قبل الإرسال والتقييم والقرار، مع الحالة والمسؤول.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتعليمات والأمثلة:\u003c\/strong\u003e توجيهات مدمجة ومثال حسابي خيالي منفصل لا يؤثر على تجميعك الفعلي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eملاحظة هامة حول الأتمتة:\u003c\/strong\u003e يظهر إجمالي السعر كقابل للمقارنة إدارياً عندما يكون لدى المورد أسعار رقمية مسجلة لجميع البنود النشطة، وعندما يتم وضع علامة يدوية على المتطلبات الإلزامية بأنها مستوفاة. هذا ليس فحصاً قانونياً مؤتمتاً للمتطلبات. النموذج لا يختار الفائز، ولا يتخذ قرارات الطلب، ولا يمكنه تقييم الضمانات أو فروق العملة أو خصومات الكمية أو غيرها من التحفظات التعاقدية ذاتياً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"rfq-steg\"\u003eكيفية استخدام طلب عرض السعر – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد احتياجات الشراء، النطاق، الجودة، الكمية، مكان التسليم ووقت الرد المطلوب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاملأ نموذج Word برقم طلب عرض السعر (RFQ) ومواصفات المتطلبات. ميز بين المتطلبات الإلزامية والرغبات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأرسل المستندات المماثلة وملحق رد المورد إلى الموردين الذين ترغب في مقارنتهم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاجمع الردود، وسجل بيانات الموردين والسعر لكل بند في ملف Excel. أدخل تكاليف الشحن والتكاليف الأخرى بشكل منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع يدوياً ما إذا كانت العروض تلبي المتطلبات وما إذا كان السعر قابلاً للمقارنة بنفس العملة وبدون ضريبة القيمة المضافة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقارن التسليم، الجودة، الضمانات، تكاليف التشغيل، الشروط، المخاطر، وأي استثناءات إضافية للسعر الأساسي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاملأ مستند دعم القرار، ووثق القرار المختص، وقم بإنشاء طلب شراء واضح أو عقد في حال تنفيذ الشراء.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تصلح نماذج المستندات هذه؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهذه الحزمة مناسبة لمسؤولي المشتريات في الشركات الصغيرة والمتوسطة، والورش، والمصانع، والأنشطة المتعلقة بالبناء، ومديري العقارات، والجمعيات، وشركات الخدمات، والأنشطة التي تشتري تكنولوجيا المعلومات، والآلات، والمواد الاستهلاكية، والخدمات الاستشارية أو الخدمات الخارجية المتكررة. إنها مناسبة بشكل خاص عندما يتعين على الموردين الرد على نفس المواصفات، وهناك حاجة لمراجعة الانحرافات قبل اتخاذ القرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"rfq-ratt\"\u003eالأساس القانوني والقيود الهامة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eطلب عرض السعر هو مستند تجاري وليس بالضرورة طلب شراء ملزم تلقائياً. ومع ذلك، فإن عرض السعر المقدم والقبول اللاحق قد يكون لهما آثار قانونية تعاقدية. في حالة وجود مبالغ كبيرة أو شروط غير واضحة، يجب على محامٍ أو مسؤول مشتريات خبير تقييم هيكل العقد وعملية القبول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمشتريات الشركات الخاصة والمشتريات العامة هما وضعان مختلفان.\u003c\/strong\u003e قد تخضع جهة عامة أو منظمة مشتريات للقانون (2016:1145) بشأن المشتريات العامة (LOU) أو تشريعات خاصة أخرى. في هذه الحالة، قد تنطبق قواعد تتعلق بالإجراءات، والمعاملة المتساوية، والشفافية، ووثائق المشتريات، ومعايير التخصيص، والتوثيق. لا تحل نماذج طلب عرض السعر العامة ومصفوفة أسعار Excel هذه ومستند دعم القرار محل وثائق المشتريات القانونية. يجب تكييف المتطلبات والأساليب وأسس التخصيص وفقاً للقانون المعمول به ووثائق المشتريات ذات الصلة. \u003cstrong\u003eلا تقم بتغيير نموذج التقييم المحدد مسبقاً لاحقاً\u003c\/strong\u003e إذا كان ذلك يتعارض مع قواعد المشتريات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#FFF4DA;border-left:4px solid #C28E2C;padding:16px;border-radius:7px\"\u003e\u003cstrong\u003eقيود Excel:\u003c\/strong\u003e تعتمد الحسابات على 20 بنداً و10 موردين كحد أقصى بالكرونة السويدية باستثناء ضريبة القيمة المضافة، بالإضافة إلى تكاليف ثابتة إضافية محددة. تتطلب العروض البديلة، والبنود غير المحددة، والعملات الأخرى، وهياكل الخصم، وتكاليف دورة الحياة، وأسس الوحدات المختلفة مراجعة يدوية منفصلة. لا يقوم البرنامج بإرسال رسائل بريد إلكتروني أو إعلانات مناقصات أو تذكيرات.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"rfq-faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الفرق بين طلب عرض السعر (RFQ) وعرض السعر (Quote)؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eطلب عرض السعر يصف ما يطلبه المشتري، بينما عرض السعر هو رد المورد بالأسعار والشروط.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن نموذج مقارنة أسعار في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، يقارن ملف Excel ما يصل إلى عشرة موردين و20 بند شراء نشط، مع فصل الشحن والتكاليف الأخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لملف Excel اختيار المورد الأرخص أو الأفضل تلقائياً؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يمكن للوحة التحكم (Dashboard) عرض أدنى سعر مسجل قابل للمقارنة، لكنها لا تقوم بإجراء تقييم نوعي أو قانوني ولا تتخذ قرار التخصيص.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام هذا للمشتريات العامة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eفقط كدعم أثناء التحضير حيثما كان ذلك مناسباً. يجب معالجة وثائق المشتريات الرسمية وقواعد التقييم وفقاً للقانون والإجراءات المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يحدث إذا فات المورد بند تسعير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيتم وضع علامة \"غير مكتمل\" على عرض السعر ولا يظهر كقابل للمقارنة بالكامل في إجمالي التجميع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eما هي اللغات والتنسيقات المتضمنة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنماذج أساسية باللغة السويدية بصيغة Word\/PDF، ومرجع عمل باللغة الإنجليزية، وأداة Excel باللغة السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل هذا المنتج هو نفسه \"تقييم العطاءات ومصفوفة النقاط\"؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يركز هذا المنتج على \u003cstrong\u003eإنشاء الطلب وجمع أسعار عروض قابلة للمقارنة\u003c\/strong\u003e، بينما يركز \"تقييم العطاءات ومصفوفة النقاط\" على نموذج تقييم منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"rfq-kallor\"\u003eالمصادر الحكومية والنماذج ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/inkopsprocessen\/forbered-upphandling\/marknadsanalys\/\"\u003eهيئة المشتريات العامة – تحليل السوق\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/inkopsprocessen\/genomfor-upphandlingen\/krav-pa-foremalet-for-upphandlingen\"\u003eهيئة المشتريات العامة – متطلبات موضوع المشتريات\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/inkopsprocessen\/genomfor-upphandlingen\/grund-for-utvardering\"\u003eهيئة المشتريات العامة – أساس التقييم\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-20161145-om-offentlig-upphandling_sfs-2016-1145\/\"\u003eالبرلمان – القانون (2016:1145) بشأن المشتريات العامة\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eقم بالتكميل عند الحاجة بـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/anbudsutvardering-poangmatris-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eتقييم العطاءات ومصفوفة النقاط\u003c\/a\u003e، و\u003ca href=\"\/ar\/products\/inkopsorder-leveransbevakning-excel-2026-2027\"\u003eأوامر الشراء ومتابعة التسليم\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/inkop-leverantor-service-mallar\"\u003eالمزيد من نماذج الشراء والموردين والخدمات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e تنزيل رقمي بصيغة ZIP. لا يتم شحن أي سلع مادية. تشير المراجعة إلى محتوى النموذج ووظائفه، وليس إلى عرض سعر أو معاملة فردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681569718614,"sku":"RFQ-LEVERANTORSJAMFORELSE-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/offertforfragan-rfq-leverantorsjamforelse-2027-hero.png?v=1791625447","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/offertforfragan-rfq-leverantorsjamforelse-2026-2027-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}