{"product_id":"orienteringsskyltar-fastighetsskyltning-skyltregister-excel","title":"لوحات التوجيه ولوحات العقارات – سجل اللوحات، وجولة قابلية القراءة والإجراءات | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"line-height:1.67;color:#173B54\"\u003e\n\u003ch2\u003eلوحات إرشادية وتخطيط لوحات العقارات – سجل اللوحات وجولة فحص\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاللوحات الإرشادية وتخطيط لوحات العقارات\u003c\/strong\u003e هي حزمة قوالب رقمية احترافية لجمعيات الإسكان التعاوني والمؤجرين وملاك العقارات والمديرين الذين يحتاجون إلى جرد لوحات التوجيه والدخول والطوابق والمعلومات الشائعة. سجّل \u003cstrong\u003eمعرّف اللوحة والنص الفعلي والموقع وسهولة القراءة بالمعاينة والتصحيح المطلوب والعمل المنفذ فعليًا والتدقيق اللاحق المنفصل\u003c\/strong\u003e دون الخلط بين الملاحظات الإدارية وقرارات السلطات أو تقييم إمكانية الوصول المعتمد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e 5 قوالب عمل سويدية ودليلان للمستخدمين في \u003cstrong\u003e7 ملفات DOCX قابلة للتعديل + 7 ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4\u003c\/strong\u003e، بالإضافة إلى ملف XLSX واحد يحتوي على تسع أوراق عمل. إجمالي \u003cstrong\u003e15 ملفًا\u003c\/strong\u003e في ملف ZIP رقمي. الوثائق مخصصة لإدارة العقارات السويدية. قوالب العمل الخمسة والدليل السويدي باللغة السويدية؛ ويوفر دليل المستخدم الإنجليزي المنفصل إرشادات ولكنه \u003cstrong\u003eليس ترجمة لجميع قوالب العمل\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B8D1E0;border-left:5px solid #286D90;background:#EAF3F8;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B54;margin:0 0 8px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eخمس وثائق عمل سويدية:\u003c\/strong\u003e (1) سجل اللوحات وبطاقات اللوحات، (2) جولة التوجيه – سهولة القراءة والموقع، (3) الانحرافات وتحديد أولويات الإجراءات، (4) طلب استبدال اللوحات وتركيبها، (5) إقرار التنفيذ مع تدقيق لاحق منفصل. (6) دليل مستخدم سويدي و(7) دليل مستخدم إنجليزي. جميع الوثائق السبع متوفرة بصيغتي Word وPDF قابلة للبحث. (8) يُضاف ملف Excel لسجل اللوحات والمواقع والجولات ومتابعة الإجراءات.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B8D1E0;border-left:5px solid #286D90;background:#FFFFFF;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B54;margin:0 0 8px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eحقول عمل منظمة لـ \u003cstrong\u003eالعقار والدخول ومعرّف الموقع ومعرّف اللوحة والنص الفعلي للوحة ونقطة الهدف وملاحظة التباين وسهولة القراءة والموقع والحالة والإبلاغ عن الأعطال وطلب العمل وإقرار المنفّذ والتدقيق اللاحق المنفصل\u003c\/strong\u003e. يعرض ملف Excel المؤشرات الإدارية الرئيسية ويحذر من المعرّفات المكررة. استبدال اللوحة الموصوف بأنه «مكتمل» لا يخضع تلقائيًا لتدقيق لاحق، كما أن جولة الفحص بالمعاينة لا تعادل شهادة إمكانية الوصول.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تصلح القوالب؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eجمعيات الإسكان التعاوني:\u003c\/strong\u003e جرد لوحات الدخول والطوابق وتوثيق التوجيه الخاطئ وتحديث اللوحات عند تغيير وظيفة المباني. \u003cstrong\u003eالمديرون:\u003c\/strong\u003e طلب لوحة معلومات جديدة بنص مُراجع والفصل بين الطلب وإقرار المورّد والتدقيق اللاحق الفعلي. \u003cstrong\u003eالمباني العامة:\u003c\/strong\u003e توثيق التباين الملاحظ ومسافة القراءة والانسداد وإمكانية الاقتراب من اللوحة لاستخدامها كأساس لتقييم منفصل من خبير.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلا تختر هذا المنتج\u003c\/strong\u003e للوحات الإخلاء في حالات الطوارئ أو لوحات الحريق أو علامات الطرق أو لوحات مراقبة الكاميرات أو لإجراء فحص معتمد لإمكانية الوصول. يجب التحقق من أذونات اللوحات وقواعد الحيطة ومتطلبات التصميم الخاصة بشكل منفصل عند الحاجة. لا يمنح المنتج تلقائيًا إذنًا بتركيب اللوحات على واجهة مبنى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقائمة الملفات الدقيقة – Word وPDF وExcel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:700px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173752;color:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 سجل اللوحات وبطاقات اللوحات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eمعرّف اللوحة والموقع والنص الفعلي والفئة والحالة الموثقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 جولة التوجيه – سهولة القراءة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالتوجيه الملاحظ والتباين والموقع المتاح والحالة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 الانحراف وتحديد أولويات المخاطر\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالنقص الفعلي المكتشف والمسؤولية والمرجع الفوتوغرافي والتصعيد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 طلب استبدال اللوحة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالنص الموثّق ومسؤولية الطلب والمنفّذ والوصول والمهام\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 إقرار التنفيذ والتدقيق اللاحق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالعمل المنفّذ فعليًا والنقص المتبقي والتدقيق المنفصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل المستخدم السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eسبع خطوات عمل وخمس سيناريوهات والمصدر والحدود القانونية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإرشادات حول النماذج السويدية؛ لا يتضمن تقييمًا للقوانين الأجنبية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 أداة Excel للوحات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسع أوراق عمل وخيارات الحالة والمعرّفات المكررة ونظرة عامة على السجل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقابلية التعديل:\u003c\/strong\u003e ملفات DOCX مخصصة للتعديل باستخدام معالج نصوص متوافق. ملفات PDF قابلة للبحث بحجم A4 \u003cstrong\u003eدون حقول نماذج تفاعلية\u003c\/strong\u003e. يعمل ملف XLSX في برامج الجداول الحسابية التي تدعم التنسيق والصيغ، ولكن لم يتم اختبار التوافق مع جميع إصدارات البرامج.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel بتسع أوراق عمل و711 صيغة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأوراق العمل هي: \u003cstrong\u003eنظرة عامة واللوحات والمواقع والجولات والانحرافات والطلبات والتنفيذ والتدقيق اللاحق واقرأني\u003c\/strong\u003e. تحتوي السجلات السبعة على 100 سطر إدخال فارغ لكل منها، وقوائم حالة منفصلة، وتنبيهات تلقائية للمعرّفات المكررة في عمود المعرّف. تعرض نظرة عامة عدد \u003cem\u003eالمعرّفات الفريدة دون تكرار\u003c\/em\u003e والانحرافات المفتوحة والطلبات والأعمال المنفّذة فعليًا والتدقيقات اللاحقة المسجّلة بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاختبار الوظيفة:\u003c\/strong\u003e أدى معرّفان فريدان للوحة بالإضافة إلى هوية مكررة إلى وضع علامة تكرار على الموضعين للهوية المكررة وسجل فريد غير متضارب في نظرة عامة. بعد مسح بيانات الاختبار الوهمية، تعرض نسخة العميل صفرًا في جميع حقول التلخيص. \u003cstrong\u003eلا يقوم السجل بإجراء تقييم قانوني تلقائي\u003c\/strong\u003e للوحات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل – خطوة بخطوة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتحديد:\u003c\/strong\u003e أدرج فقط لوحات التوجيه والمعلومات الشائعة. أشر إلى لوحات السلامة والإخلاء إلى العملية الخاصة ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالجرد:\u003c\/strong\u003e امنح اللوحة والموقع معرّفات فريدة وسجّل النص الفعلي للوحة ونقطة الهدف والموقع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالملاحظة:\u003c\/strong\u003e وثّق سهولة القراءة الفعلية والتباين وإمكانية الاقتراب والانسداد وأي أضرار مادية محتملة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم الحاجة:\u003c\/strong\u003e تحقق بشكل منفصل من لوائح البناء المعمول بها، ومسألة التصريح المحتملة، وشروط المبنى، وما إذا كان من الضروري الاستعانة بخبير.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالطلب:\u003c\/strong\u003e حدد نص اللوحة المراجع والوجهة الصحيحة والجهة الطالبة والمنفّذ ومعايير التسليم القابلة للتحقق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالإقرار:\u003c\/strong\u003e سجّل ما تم تركيبه أو تصحيحه فعليًا؛ «مطلوب» لا يعني «مكتملًا».\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالتدقيق اللاحق:\u003c\/strong\u003e وثّق النتيجة الملاحظة فعليًا والانحراف المفتوح المستمر إذا ظل النقص أو السؤال غير المعروف قائمًا.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالقانون السويدي – اللوحات الإرشادية وإمكانية الوصول\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eماذا تقول Boverket؟\u003c\/strong\u003e وفقًا لـ \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/tillanglighet-och-anvandbarhet\/kommunikationsutrymmen\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eإرشادات Boverket الخاصة بـ BFS 2024:12، الفصل 3، الفقرة 4\u003c\/a\u003e، يجب أن تكون اللوحات الإرشادية الموجودة متاحة وسهلة الاستخدام في \u003cstrong\u003eوضع البناء الذي تنطبق عليه الأحكام\u003c\/strong\u003e. تذكر الإرشادات، من بين أمور أخرى، المعلومات سهلة الفهم والارتفاع المناسب والتباين وإمكانية الاقتراب. في المباني العامة الأكبر حجمًا، قد يلزم أيضًا النظر في المعلومات اللمسية أو الصوتية. لا يعني هذا أن كل لوحة موجودة يجب أن تستوفي بالضرورة نفس المتطلبات الفنية للمباني الجديدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقانون التخطيط والبناء والصيانة:\u003c\/strong\u003e تتضمن \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900s\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eقانون التخطيط والبناء (2010:900)، الفصل 8، الفقرتان 1 و14\u003c\/a\u003e أحكامًا بشأن التصميم وإمكانية الوصول والصيانة. يعتمد التطبيق على المبنى والإجراء والتغيير والظروف الأخرى. يجب تقييم أي مسائل تتعلق بالتصاريح أو قواعد الحيطة للعقار الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتغيير القواعد في 2026:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/om-boverket\/nyheter-aktuellt\/nyheter\/nu-galler-boverkets-nya-byggregler\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eتفيد Boverket بأن قواعد البناء الجديدة ستنطبق بالكامل على الحالات الجديدة اعتبارًا من 1 يوليو 2026\u003c\/a\u003e. قد تتطلب أحكام الانتقال والحالات الأقدم فحصًا خاصًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالاختلاف عن قوالب السلامة واللوحات الأخرى\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eبالنسبة لـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/nodbelysning-utrymningsskyltar-kontrolljournal-funktionsprov-word-pdf-excel\"\u003eإضاءة الطوارئ ولوحات الإخلاء\u003c\/a\u003e، يتوفر قالب متخصص منفصل. وبالنسبة لـ \u003ca href=\"\/ar\/products\/trapphusbelysning-kontrolljournal-armaturregister-excel\"\u003eإضاءة السلالم\u003c\/a\u003e، يتوفر سجل فحص خاص. يخص هذا المنتج \u003cstrong\u003eمحتوى اللوحات والتوجيه العادي\u003c\/strong\u003e، وليس وظائف الإخلاء الإلزامية أو فحص الإضاءة الكهربائية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما الفرق بين سجل اللوحات وجولة الفحص؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيصف سجل اللوحات اللوحات ومعرّفاتها. توثق الجولة ما تم ملاحظته فعليًا خلال فحص معين، بما في ذلك ما لم يكن من الممكن تقييمه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب أن تتبع جميع اللوحات الموجودة BFS 2024:12 بدقة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس كقاعدة عامة. يعتمد تطبيق الأحكام على وضع البناء والقواعد ذات الصلة. في حالة عدم اليقين، يلزم إجراء تقييم فردي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام القالب للوحات الإخلاء ولوحات الحريق؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يتم التعامل معها ضمن عملية أخرى منظمة بموجب قواعد السلامة. يخص هذا المنتج لوحات التوجيه والمعلومات العادية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن وضع طلب استبدال اللوحة المكتمل إلى «معتمد قانونيًا»؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. التنفيذ والتدقيق اللاحق المنفصل هما حقائق إدارية؛ ولا يعنيان موافقة السلطات أو شهادة فنية لإمكانية الوصول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل القوالب الإنجليزية ترجمات كاملة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب العمل الخمسة والدليل السويدي باللغة السويدية. يشرح دليل المستخدم المنفصل باللغة الإنجليزية كيفية استخدام المواد السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن ملء ملف PDF رقميًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eملفات PDF هي إصدارات قابلة للطباعة والبحث وتفتقر إلى حقول النماذج القابلة للملء رقميًا. ملفات Word قابلة للتعديل، ويحتوي Excel على أسطر إدخال.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالإصدار والمصادر والشفافية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · السويد · 6 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تمت مراجعة المصادر ومحتوى الوثائق بمساعدة الذكاء الاصطناعي. \u003cstrong\u003eلم يتم إجراء مراجعة قانونية خارجية مستقلة، أو شهادة من السلطات، أو فحص إمكانية وصول من خبير، أو ضمان للامتثال للقانون\u003c\/strong\u003e. يُقدم المنتج كمسودة Shopify مع ملف ZIP تم التحقق منه على Google Drive؛ ويتم إنشاء رابط Digital Products لاحقًا يدويًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56501590524246,"sku":"MB-ORIENTERINGSSKYLTAR-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_orienteringsskyltar_huvudbild_1600.png?v=1793992226","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/orienteringsskyltar-fastighetsskyltning-skyltregister-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}