{"product_id":"pcb-renovering-prover-saneringsanmalan-avfallsbevis","title":"PCB أثناء التجديد – جرد، وإخطار بالتطهير، وشهادة نفايات | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#233D4C;line-height:1.73\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تخططون لاستبدال الأنابيب، أو تجديد الواجهات، أو الهدم، أو إعادة البناء في عقار قد يحتوي على ملوثات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB)؟\u003c\/strong\u003e يمكن لجمعيات الإسكان، وملاك العقارات الأفراد، ومشاريع البناء استخدام حزمة النماذج هذه لتوثيق مدى انطباق اللوائح، ونقاط أخذ العينات، ونتائج التحليل المخبري، وإخطار التطهير الإلزامي، وإجراءات المقاول، وإيصالات الجهة المستلمة للنفايات. تستهدف النماذج بشكل أساسي مواد الفواصل ومواد الأرضيات المضادة للانزلاق في المباني التي شُيدت أو جُددت بين عامي 1956 و1973.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#ECF5F9;border:2px solid #B9D2DF;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعملاء:\u003c\/strong\u003e خمسة نماذج عمل باللغة السويدية، ودليل استخدام باللغة السويدية، ودليل استخدام باللغة الإنجليزية – كل منها متاح كملف Word قابل للتعديل (DOCX) ونسخة PDF قابلة للبحث والطباعة (7 ملفات DOCX + 7 ملفات PDF). بالإضافة إلى ذلك، يتوفر سجل Excel باللغة السويدية (XLSX) مكون من تسع علامات تبويب. المجموع هو ثمانية مستندات\/أدوات مختلفة، وليس 15 إجراءً قانونيًا مختلفًا. يتم تسليمها في ملف ZIP عند نشر المنتج وربط الملف بخدمة التنزيل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFFFFF;border:2px solid #B9D2DF;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eسنة البناء وفحص الاستثناءات، ومعرّف نقطة أخذ العينات، والتحليل المخبري بوحدة ملغ\/كغ (جزء في المليون)، ومسارات تقييم منفصلة للتركيزات بين 50 و500 جزء في المليون وفوق 500 جزء في المليون، وإخطار مدته ثلاثة أسابيع وفقًا للفقرة 18 من لائحة PCB، وبيانات الطريقة والمقاول، والنفايات الخطرة، ووثائق النقل، وإثباتات الاستلام، ومتابعة المخالفات المتبقية. يعرض ملف Excel \u003cstrong\u003eإشارات تحكم إدارية\u003c\/strong\u003e، ولا يمنح أبدًا إذنًا تلقائيًا بالتطهير أو موافقة قانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن تصلح هذه الحزمة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eللمجالس الإدارية في جمعيات الإسكان، ومديري العقارات، والملاك، ومديري المشاريع، ومقاولي البناء والهدم الذين يحتاجون إلى أساس موثق قبل وبعد إجراء جرد متخصص لملوثات PCB وإجراء التطهير إذا لزم الأمر. لا تتضمن الحزمة تعليمات لإزالة ملوثات PCB بأنفسكم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eنظرة شاملة على الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:650px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173F59;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e01. مدى الانطباق ومهمة جرد PCB\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eالمالك، سنة البناء، الجرد السابق، استثناء الفقرة 19، المهمة والوثائق المفقودة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e02. نقاط أخذ العينات، المختبر وتصنيف التركيزات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eسلسلة أخذ العينات، معرّف المختبر، ملغ\/كغ، مسارات التقييم وإثبات العينة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e03. أساس إخطار تطهير PCB\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eتعبئة نموذج البلدية\/الخدمة الإلكترونية، التحقق من الفقرة 18، المرفقات، الاستلام والبدء المخطط له.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e04. تسليم التطهير والتحقق من الإجراء\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eمقاول مؤهل، العزل، منطقة العمل، المخالفات والمتابعة المتخصصة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e05. نفايات PCB والتقرير النهائي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eالكميات، الناقل، الجهة المستلمة، الإثباتات، النقاط المتبقية والتقرير النهائي.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e06. دليل استخدام باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eسير عمل من ست خطوات، حدود التركيزات، المواعيد النهائية السابقة، أمثلة عملية والمصادر.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003e07. دليل استخدام باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eشرح باللغة الإنجليزية للنماذج السويدية، بما في ذلك قائمة المصطلحات والأمثلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DAE9EF\"\u003eWord\/PDF باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e08. سجل PCB في Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eتسع علامات تبويب، تجميعات، التحقق من التركيزات المدخلة وعلامات التواريخ الإدارية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eXLSX باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيف يعمل سجل Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eعلامات التبويب التسع هي \u003cstrong\u003eاقرأني، نظرة عامة، العقارات، نقاط أخذ العينات، الإخطارات، التطهير، النفايات، الإجراءات والمصادر\u003c\/strong\u003e. يمكن تسجيل عدة عقارات، ونقاط أخذ عينات، وإخطارات، وقضايا المقاولين. تميز المعادلات بين أقل من 50 جزء في المليون، و50–500 جزء في المليون، وفوق 500 جزء في المليون، لكنها \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e تصدر قرارًا قانونيًا. إن التاريخ الذي يوافق 21 يومًا بعد الإخطار الموثق هو مجرد أداة تخطيطية؛ وليس إثباتًا للاستلام، أو موقف السلطة، أو بأنه يُسمح ببدء العمل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالجانب القانوني: ثلاثة اختلافات حاسمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. ما العقارات والمواد التي تشملها اللوائح؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتنص \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-200719-om-pcb-m-m_sfs-2007-19\/\"\u003eاللائحة (2007:19) بشأن PCB وما إلى ذلك\u003c\/a\u003e في الفقرة 16 على فحص مواد الفواصل ومواد الأرضيات المضادة للانزلاق المشتبه فيها في المباني\/المنشآت التي شُيدت أو جُددت بين عامي 1956 و1973. وفقًا للفقرة 19، يوجد استثناء خاص لبعض المنازل السكنية الفردية أو الثنائية المملوكة لأشخاص طبيعيين أو تركات المتوفين والمصنفة كمنازل صغيرة. هذا الاستثناء لا يلغي القواعد الأخرى ذات الصلة بالبيئة أو بيئة العمل أو النفايات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. ما الذي ينطبق عند تركيز 50 أو 500 جزء في المليون؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eعند التحقق من تركيز \u003cstrong\u003eبين 50 و500 ملغ\/كغ (جزء في المليون)، بما في ذلك الحدود\u003c\/strong\u003e، تنطبق الفقرة 17 أ بشأن الإزالة بالتزامن مع التجديد أو إعادة البناء أو الهدم. وعندما يتجاوز التركيز \u003cstrong\u003e500 ملغ\/كغ\u003c\/strong\u003e، تنطبق الفقرة 17، حيث تجاوزت بالفعل عدة مواعيد نهائية تاريخية. كان الموعد النهائي لتقديم تقارير الجرد هو 30 يونيو 2008؛ ووقعت المواعيد النهائية الرئيسية للتطهير في عامي 2014\/2016. لا تدعي هذه المنتجات تمديد أو استبدال الالتزامات السابقة أو الأوامر الفردية. ينبغي قراءة \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/pcb\/avlagsna-fog--och-golvmassor\/\"\u003eإرشادات وكالة البيئة السويدية\u003c\/a\u003e بالتزامن مع اللوائح السارية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. متى يجب تقديم إخطار التطهير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eوفقًا للفقرة 18، يجب على المالك الإخطار عن الإجراءات بموجب الفقرات 17 أو 17 أ أو 17 ب \u003cstrong\u003eفي موعد أقصاه ثلاثة أسابيع قبل بدء الإجراء\u003c\/strong\u003e. تحقق من نموذج البلدية الحالي أو الخدمة الإلكترونية واحتفظ بإثبات استلام فعلي. على سبيل المثال، توصي \u003ca href=\"https:\/\/tillstand.stockholm\/tillstand-regler-och-tillsyn\/lokal-och-fastigheter\/pcb-i-fastigheter\/\"\u003eمدينة ستوكهولم\u003c\/a\u003e بتقديم الإخطار قبل ستة أسابيع على الأقل، على الرغم من أن الحد الأدنى القانوني هو ثلاثة أسابيع. لا ينبغي الخلط بين التوصيات والمتطلبات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل العملي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eافحص تاريخ المبنى\u003c\/strong\u003e وأي استثناءات أو قرارات سابقة للسلطات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eاستعن بمُجري جرد مؤهل\u003c\/strong\u003e لأخذ العينات والتحليل المخبري الموثق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eافحص المسار القانوني وأبلغ\u003c\/strong\u003e عندما تنطبق الفقرة 18، باستخدام نموذج البلدية الحالي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eوجّه المقاول\u003c\/strong\u003e من خلال طريقة موثقة، وكفاءة، وإجراءات حماية، ورقابة على الجودة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأمّن إثباتات النفايات\u003c\/strong\u003e مع الناقل والجهة المستلمة والوثائق المناسبة للنفايات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eأنهِ وأرشف\u003c\/strong\u003e نتائج العينات، وإيصال الإخطار، والمخالفات، والتقرير النهائي.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل المبنى الذي شُيد عام 1965 ملوث بـ PCB تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قد يستدعي سنة البناء الحاجة إلى الجرد، ولكن يجب فحص المواد والتركيزات بشكل متخصص. لا تخمن نتائج العينات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يكفي إرسال بريد إلكتروني قبل ثلاثة أسابيع من التطهير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس بالضرورة. تحقق من أن سلطة الرقابة الصحيحة قد استلمت إخطارًا كاملًا وصحيحًا وفقًا لإجراءاتها، ومن أنه تم اتباع أي قرارات للسلطات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن لملف Excel تحديد ما إذا كان بإمكاننا بدء التطهير؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا يمكن الحصول على موافقة تلقائية من السجل. التواريخ والتركيزات والعلامات هي أدوات مساعدة للتقييم اليدوي المتخصص والقانوني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل النماذج هي نفسها نموذج إخطار PCB الرسمي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. الملف 03 هو أساس تحضيري وإثبات استلام. يجب استخدام نموذج السلطة المسؤولة الحالي أو خدمتها الإلكترونية حيثما يلزم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تحتوي ملفات PDF على نماذج تفاعلية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنها قابلة للبحث والطباعة. يتم التعديل في Word، ومتابعة القضايا في Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع الملفات مترجمة إلى الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. نماذج العمل القانونية الخمسة وملف Excel باللغة السويدية. يشرح الدليل الإنجليزي المنفصل كيفية الاستخدام، ولكنه ليس ترجمة قانونية معتمدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات متكاملة من متجر النماذج\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلمشاريع الهدم الأوسع، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eجرد المواد قبل الهدم\u003c\/a\u003e. لقضايا الهدم الإدارية، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/rivningslov-ansokan-rivningsbeskrivning-word-pdf-excel\"\u003eتصريح الهدم – طلب ووثائق النفايات\u003c\/a\u003e. تقتصر حزمة PCB هذه على وجود PCB، وسلسلة الإخطار، وتسليم التطهير، وإثباتات الاستلام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالشفافية القانونية، التواريخ والمسؤولية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 · 19 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تستند المستندات إلى مراجعة قانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي للائحة (2007:19)، وإرشادات وكالة البيئة السويدية، وأمثلة على المعالجة البلدية. لم يراجع أو يعتمد المواد أي محامٍ خارجي، أو مستشار بيئي، أو خبير مختبري، أو سلطة بلدية. يجب على المالك، ومُجري الجرد المؤهل، والمقاول المسؤول دائمًا التحقق من الظروف الفعلية، والوضع القانوني الحالي، وقرارات السلطات، وقواعد النفايات وبيئة العمل المناسبة. لا يحل الأساس محل التحليل المخبري، أو الإخطار الإلزامي، أو التطهير، أو تقييم المخاطر، أو وثائق النقل\/الاستلام.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56704363921750,"sku":"MB-PCB-RENOV-261119-V1","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_PCB_Renovering_Huvudbild_1600.png?v=1795093364","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/pcb-renovering-prover-saneringsanmalan-avfallsbevis","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}