{"product_id":"red-smartlas-cybersakerhet-importor-en18031-2027","title":"RED-الأمان السيبراني للأقفال الذكية 2026\/2027 – مراقبة المستوردين، EN 18031 وحظر الدفعات | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تستورد أقفالًا ذكية تعمل بتقنية Wi-Fi أو Bluetooth إلى السويد أو الاتحاد الأوروبي؟\u003c\/strong\u003e باستخدام هذه الحزمة المتخصصة من ملفات Word\/PDF\/Excel، يمكنك توثيق \u003cstrong\u003eمتطلبات الأمن السيبراني RED التي تنطبق فعليًا\u003c\/strong\u003e، وطلب الأدلة ذات الصلة من الشركة المصنّعة، ومتابعة كل طراز وإصدار برمجيات ثابتة ودُفعة حتى اتخاذ قرار مدعوم بالأدلة. صُممت هذه الحزمة للمستوردين السويديين والمسؤولين عن سلامة المنتجات – وليست سياسة عامة لأمن تكنولوجيا المعلومات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاعتبارًا من \u003cstrong\u003e1 أغسطس 2025\u003c\/strong\u003e، تخضع معدات لاسلكية معينة لمتطلبات أمن سيبراني تكميلية بموجب RED واللائحة المفوضة (EU) 2022\/30. قد تشمل المتطلبات الاتصال بالإنترنت مباشرةً \u003cem\u003eأو بشكل غير مباشر\u003c\/em\u003e عبر تطبيق\/بوابة. ومن التغييرات المهمة أن هذه اللائحة ستُلغى اعتبارًا من \u003cstrong\u003e11 ديسمبر 2027\u003c\/strong\u003e بموجب (EU) 2026\/339، عندما تحل متطلبات CRA ذات الصلة محلها. ويمكن الاستمرار في إجراء الفحوصات التاريخية للمنتجات السابقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2D638D;background:#EEF5FA;padding:16px 2020px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 مستندات Word قابلة للتعديل\u003c\/strong\u003e (خمسة قوالب عمل سويدية، دليل مستخدم سويدي، دليل مستخدم باللغة الإنجليزية)، و\u003cstrong\u003e7 ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eكتاب عمل Excel واحد بسبع علامات تبويب\u003c\/strong\u003e. إجمالي 15 ملفًا في ملف ZIP مضغوط للتحميل الرقمي المستقبلي. إصدارات PDF ليست قابلة للتعبئة التفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2D638D;background:#EEF5FA;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eما تحتويه الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eجداول فحص فعلية وحقول لطراز المنتج، والبرمجيات الثابتة، وسلسلة الاتصال، ودور الجهة الفاعلة، واختبار المتطلبات بموجب RED 3.3(d\/e\/f)، والمعايير المنسقة، وشهادة المورد، وأدلة الاختبار، والانحرافات، وقرارات الدفعات، والانتقال إلى CRA. يحتوي ملف Excel على خيارات الحالة وصيغًا اختبارية ملخصة، لكنه لا يتخذ قرارات قانونية أو فنية نيابة عنك.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eجميع المستندات في الحزمة\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px;text-align:left\"\u003eما يساعدك على فعله\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e01 – فحص الدور ونطاق التطبيق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eتصنيف Bluetooth\/Wi-Fi، والبوابة، والمصنّع\/المستورد، والتاريخ، وRED 3.3(d\/e\/f).\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e02 – خطاب المورد ومتطلبات المستندات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eطلب إقرار الاتحاد الأوروبي ذي الصلة، وتتبع CE، وإصدارات المعايير، وأدلة الاختبار.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e03 – اختبارات الأمان وسلسلة الأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eتوثيق الاختبارات الفعلية، والبرمجيات الثابتة، ومسار تقييم EN 18031، والافتراض المحدود.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e04 – حظر الدفعة والانحراف\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eتوثيق النواقص، وردود المورد، والتصحيحات، والمخاطر، وقرارات الإصدار.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e05 – من RED إلى CRA 2027\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eتخطيط الانتقال في 11 ديسمبر 2027 دون فقدان أدلة RED التاريخية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e06 – دليل مستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eسير عمل خطوة بخطوة مع سيناريوهات ملموسة وحدود قانونية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e07 – دليل مستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل السويدية وكتاب عمل Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003e08 – سجل Excel، تسع علامات تبويب\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #AAC9DC;padding:8px\"\u003eنظرة عامة، وسجل الطرازات، والنطاق\/الدور، والأدلة، والاختبارات، والانحرافات، وقرارات الدفعات، والانتقال، واقرأني.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eلمن صُممت القوالب؟\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eالمستوردون، والشركات التقنية الصغيرة والمتوسطة، وأصحاب العلامات التجارية، والمسؤولون عن الجودة الذين يفحصون الأقفال الذكية المستوردة المتصلة بالإنترنت، بما في ذلك الأقفال التي يوفر فيها \u003cstrong\u003eتطبيق جوال متصل بتقنية Bluetooth أو بوابة اتصال بالإنترنت\u003c\/strong\u003e اتصالًا غير مباشر بالإنترنت. حدد بشكل منفصل ما إذا كانت الشركة، بموجب RED، مستوردًا أو موزعًا أو إذا كانت تتحمل مسؤولية التصنيع بموجب العلامة التجارية أو تعديل المنتج.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمادة 3.3(d) و(e) و(f) من RED – التطبيق الصحيح\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3.3(d)\u003c\/strong\u003e تتعلق بحماية الشبكات وتنطبق على المعدات اللاسلكية المتصلة بالإنترنت ضمن النطاق ذي الصلة. \u003cstrong\u003e3.3(e)\u003c\/strong\u003e تتعلق بحماية البيانات الشخصية والخصوصية عندما يمكن للمعدات المعنية معالجة مثل هذه البيانات أو بيانات حركة المرور\/الموقع. \u003cstrong\u003e3.3(f)\u003c\/strong\u003e تتعلق بالحماية من الاحتيال للمعدات المعنية التي تتيح نقل الأموال أو قيمتها أو العملات الافتراضية – ولا يترتب ذلك \u003cstrong\u003eتلقائيًا\u003c\/strong\u003e عن كون المنتج قفلًا ذكيًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEN 18031 وتوثيق CE\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eقد تكون المعايير المنسقة \u003cstrong\u003eEN 18031-1:2024\u003c\/strong\u003e (الشبكات)، و\u003cstrong\u003eEN 18031-2:2024\u003c\/strong\u003e (البيانات الشخصية\/الخصوصية)، و\u003cstrong\u003eEN 18031-3:2024\u003c\/strong\u003e (الحماية من الاحتيال) ذات صلة بعد الفحص الفعلي. وفقًا لقرار المفوضية التنفيذي \u003cstrong\u003e(EU) 2025\/138\u003c\/strong\u003e، تفرض المعايير قيودًا صريحة. وبالتالي، فهي لا توفر تلقائيًا افتراضًا كاملًا للمطابقة؛ تحقق من الحاجة إلى مسار تقييم آخر، بما في ذلك الجهة المخطرة عند الاقتضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eمن RED إلى CRA – تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1 أغسطس 2025–10 ديسمبر 2027:\u003c\/strong\u003e يجب تقييم متطلبات أمن RED السيبراني التي أصبحت سارية بموجب (EU) 2022\/30 للمنتجات المعنية. \u003cstrong\u003eاعتبارًا من 11 ديسمبر 2027:\u003c\/strong\u003e ستُلغى اللائحة التكميلية بموجب (EU) 2026\/339، ويجب فحص المتطلبات السارية في قانون الصمود السيبراني (EU) 2024\/2847. قد تظل متطلبات أخرى في RED سارية. قد تخضع الدفعات السابقة لفحص تاريخي للسوق.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام المستندات\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل الطراز، ووحدة حفظ المخزون (SKU)، والمصنّع، والبرمجيات الثابتة، وتاريخ دخول السوق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eافحص سلسلة الاتصال بالإنترنت، والبيانات الشخصية، ووظائف الدفع بشكل منفصل في المستند 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاطلب إقرار الاتحاد الأوروبي، وبيانات CE، وأدلة EN 18031\/الاختبار ذات الصلة في المستند 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاربط الفحوصات الفعلية بمعرف الاختبار، وإصدار المستند، ومعرف الانحراف في المستند 03 وملف Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاحظر الدفعات المعنية عند وجود نواقص ووثّق التصحيح، وإعادة الاختبار، والقرار الموقع.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع المشتريات المستقبلية وخطة الامتثال وفقًا لانتقال 2027.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eقيود مهمة\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eهذا \u003cstrong\u003eدعم مستندي\u003c\/strong\u003e، وليس اختبارًا فعليًا في المختبر، أو إقرارًا جاهزًا للاتحاد الأوروبي، أو جهة مخطرة، أو شهادة CE.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلا يشمل التوثيق التقني السري، أو النصوص القياسية، أو التراخيص.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلم يتم تزوير أي نتائج اختبار أو قرارات حكومية أو شهادات مورد أو توقيعات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقد تحتاج اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ومتطلبات RED الأخرى، وسلامة المنتج إلى فحص منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eلا يعني ملء قائمة التحقق تلقائيًا أنه يُسمح ببيع منتج معين.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eهل تنطبق متطلبات أمن RED السيبراني على قفل ذكي يعمل بتقنية Bluetooth؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا يحدد Bluetooth ذلك بمفرده. حدد ما إذا كان القفل يمكن توصيله بالإنترنت مباشرةً أو بشكل غير مباشر عبر الهاتف أو البوابة، وما إذا كانت متطلبات خاصة تنطبق.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يجب أن يمتلك المستورد التوثيق التقني الكامل للمصنّع؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eتختلف التزامات المستورد عن التزامات المصنّع. تدعم الحزمة فحص وتتبع البيانات الضرورية دون الادعاء الخاطئ بأن كل مستورد يجب أن يحتفظ دائمًا بالملف التقني الكامل للمصنّع.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يكفي علامة CE أو بيانات EN 18031؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. افحص إقرار الاتحاد الأوروبي الفعلي، وتوثيق الطراز، ونطاق المعيار، والقيود المنشورة. لا يوفر EN 18031 دائمًا افتراضًا كاملًا للمطابقة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل تنطبق المادة 3.3(f) تلقائيًا على جميع الأقفال الرقمية للأبواب؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يجب تقييم حكم الحماية من الاحتيال بناءً على ما إذا كانت المعدات تتيح فعليًا نقل الأموال أو قيمتها أو العملات الافتراضية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eماذا سيحدث في 11 ديسمبر 2027؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eتُلغى اللائحة المفوضة (EU) 2022\/30 اعتبارًا من ذلك اليوم بموجب (EU) 2026\/339 عندما تبدأ المتطلبات الرئيسية لـ CRA في السريان. وهذا لا يغير الفحص بأثر رجعي للمعدات اللاسلكية من الفترة السابقة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمكن استخدام المستندات كشهادة CE؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. فهي لا تنشئ علامة CE، أو إقرارًا للاتحاد الأوروبي، أو اختبارات تقنية مخبرية، أو تقييمًا من جهة مخطرة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل المنتج مراجع قانونيًا وباللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eمراجعة قانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي حتى 10 نوفمبر 2026، دون مراجعة قانونية خارجية. خمسة قوالب تشغيلية ودليل سويدي باللغة السويدية؛ الدليل الإنجليزي مشمول لكن قوالب العمل غير مترجمة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية الرسمية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/radio\/radioutrustning\/cybersakerhetskrav-for-radioutrustning\/\"\u003ePTS – متطلبات أمن RED السيبراني للمعدات اللاسلكية\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2014\/53\/oj\"\u003eRED 2014\/53\/EU\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2022\/30\/oj\"\u003e(EU) 2022\/30\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2025\/138\/oj\"\u003e(EU) 2025\/138، قيود EN 18031\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/339\/oj\"\u003e(EU) 2026\/339\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2847\/oj\"\u003eCRA 2024\/2847\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eقوالب ذات صلة\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eللاستعداد الأوسع لقانون الصمود السيبراني، يتوفر \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/cyber-resilience-act-cra-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-sbom-incidentrapportering-word-pdf-excel\"\u003eCRA Compliance 2026\/2027\u003c\/a\u003e. ولمتابعة الثغرات التقنية، يتوفر \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/patchhantering-sarbarhetsregister-riskprioritering-excel\"\u003eإدارة التصحيحات وسجل الثغرات\u003c\/a\u003e. صُمم هذا المنتج بدلاً من ذلك خصيصًا لـ \u003cstrong\u003eفحص مستورد RED للأقفال الذكية والانتقال القانوني في 2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 | مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي 2026-11-10 | دون مراجعة قانونية خارجية | الولاية القضائية السويد\/الاتحاد الأوروبي | Word\/PDF\/Excel | تحميل رقمي (ZIP) بعد التفعيل المستقبلي.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568479023446,"sku":"RED-SMARTLAS-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mb-red-smartlas-huvud-1600.png?v=1794305884","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/red-smartlas-cybersakerhet-importor-en18031-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}