{"product_id":"sakerhets-plc-2027-programandring-versionsbevis-aterstartsprov","title":"PLC الأمان 2027 – تغيير البرنامج، وإثبات الإصدار، واختبار إعادة التشغيل | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل ستقومون بتغيير برنامج PLC الأمان أو تحديث منطق الأمان لنظام التحكم؟\u003c\/strong\u003e وثّقوا الفرق بين الإصدارات القديمة والجديدة، وأجروا فرزًا قابلًا للتتبع للمخاطر، وخططوا ونفذوا اختبارات أمان خاضعة للرقابة، واتخذوا قرارًا صريحًا قبل إعادة تشغيل المنشأة. صُممت هذه الحزمة المتخصصة لمصنّعي الآلات والشركات المتكاملة والمسؤولين عن أمان الآلات في السويد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحقائق سريعة:\u003c\/strong\u003e 15 ملفًا (7 ملفات DOCX، و7 ملفات PDF قابلة للبحث مقابلة لها، وملف XLSX واحد بـ 9 أوراق عمل)، وثائق عمل قانونية\/تقنية باللغة السويدية، ودليل سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي منفصل. إصدارات PDF ثابتة وليست قابلة للتعبئة رقميًا. \u003cstrong\u003eالسعر: 78 كرونة سويدية عند النشر.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8DADCA;border-radius:9px;padding:17px 19px;margin:17px 0;background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eمحتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخمسة قوالب عمل سويدية في Word وملفات PDF مقابلة لها: طلب تغيير البرنامج؛ فرز المخاطر والتغيير الجوهري للآلة؛ مصفوفة وظائف الأمان وخطة الاختبار؛ اختبارات FAT\/SAT واختبارات إعادة التشغيل؛ قرار الإصدار، والتراجع عن الإصدار، وإثبات الإصدار. يتوفر أيضًا دليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم إنجليزي (English User Guide) بكلا الصيغتين Word وPDF. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر سجل Excel قابل للتعديل بـ 9 أوراق عمل. \u003cstrong\u003e7 ملفات Word + 7 ملفات PDF + ملف Excel واحد = 15 ملفًا للعميل.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8DADCA;border-radius:9px;padding:17px 19px;margin:17px 0;background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eمحتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمعرّف الآلة ونظام التحكم، والبرنامج الثابت، والإصدار السابق واللاحق، ووصف التغيير، والتقييم الخاص بالمادتين 3.16 و18، ووظائف الأمان، ومعايير الاختبار، ونتائج الاختبار، وهاش الإصدار، والإجراءات، والمسؤولون، ونقاط التوقف، وقرار منفصل بشأن الإفراج التقني وإعادة التشغيل الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يكون المنتج مفيدًا؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمثال: تغيير في المنطق المتعلق بباب الحماية، أو التوقف في حالات الطوارئ، أو الإدخال\/الإخراج الآمن، أو تغيير الإصدار في نظام PLC\/PLC الأمان. الحزمة مفيدة أيضًا عندما يجب أن يتبع اختبار FAT المعتمد اختبار SAT، أو عند الحاجة إلى توثيق خط الأساس السابق للبرنامج الثابت والبرنامج، أو عندما يتطلب التراجع عن الإصدار تحققًا جديدًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eما الذي تتضمنه الحزمة وما الذي لا تتضمنه؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eملف العمل\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eالوظيفة المحددة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eاللغة والصيغة\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 طلب تغيير البرنامج\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eوصف التغيير، وهوية الآلة، وخط الأساس للإصدار، والتبعيات، والمسؤوليات.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX قابل للتعديل + PDF قابل للبحث\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 فرز المخاطر والتغيير الجوهري\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eاختبار منفصل للشروط التراكمية في المادة 3.16، بما في ذلك معايير a\/b ومسؤولية المصنّع المحتملة في المادة 18.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 مصفوفة وظائف الأمان\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eربط تحليل المخاطر، ووظيفة الحماية، والسلوك الآمن، وحالات الاختبار للتحقق.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 بروتوكول اختبار FAT\/SAT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eعرض الاختبارات الخاضعة للرقابة، والنتيجة المتوقعة، والنتيجة الفعلية، وأدلة القياس، والانحرافات، واختبارات إعادة التشغيل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 قرار الإصدار والتراجع عن الإصدار\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eإدارة نقاط التوقف التقنية، ومسؤولية القرار، وإثباتات الاستعادة، وفحص تشغيل منفصل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 دليل مستخدم سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالترتيب العملي، وحالات الاستخدام النموذجية، والقيود، والمصادر الرسمية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 دليل مستخدم إنجليزي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eيشرح كيفية استخدام القوالب السويدية، مع قائمة المصطلحات. ليس إصدارًا إنجليزيًا لقوالب العمل.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالإنجليزية · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eتسجيل التغييرات، والوظائف، وفرز المخاطر، واختبارات FAT\/SAT، والإصدارات، والإجراءات، والقرارات، وعرض نظرة عامة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eالسويدية · XLSX قابل للتعديل\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: تسع أوراق عمل وسلسلة تحكم قابلة للتتبع\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eأوراق العمل هي: \u003cstrong\u003eنظرة عامة، التغييرات، الوظائف، فرز المخاطر، الاختبار، الإصدارات، الإجراءات، القرارات، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يحتوي Excel على خيارات حالة خاضعة للرقابة وحسابات تحسب، على سبيل المثال، مقاييس المخاطر المفتوحة، والاختبارات الفاشلة، والإجراءات المفتوحة، والبنود المميزة بـ \"لا تطلق\". تم اختبار الصيغ باستخدام حالات اختبار اصطناعية، ويتم تسليم ملف العميل بدون بيانات اختبار. \u003cstrong\u003eيقوم Excel بحساب الحالات - لكنه لا يقيم أمان الآلة ولا يعتمد أي إصدار.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسير العمل في سبع خطوات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتسجيل الآلة، وإصدار البرنامج قبل التغيير، والبرنامج الثابت الحالي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد سلوك الأمان المتغير، والتبعيات، وتحليل المخاطر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبار ما إذا كان التغيير مشمولًا في تعريف التغيير الجوهري الوارد في لائحة الآلات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد وظائف الأمان ومعايير الاختبار الفعلية من خلال خبير مؤهل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eإجراء التحقق في بيئة اختبار آمنة ومعتمدة؛ توثيق النتائج الفاشلة دون الكتابة فوق الأدلة السابقة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبار متطلبات تتبع الإصدارات والتدخلات، والأرشفة، والملف التقني.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخاذ قرار تقني منفصل، ثم قرار فعلي بالتشغيل\/إعادة التشغيل وفقًا لعملية الأمان في المنشأة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأساس القانوني والتاريخ\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيجب تطبيق \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1230\/en\"\u003eلائحة الآلات (EU) 2023\/1230، الإصدار الموحد\u003c\/a\u003e بشكل أساسي اعتبارًا من \u003cstrong\u003e20 يناير 2027\u003c\/strong\u003e (المادة 54). تسري بعض الأحكام في وقت سابق. تتضمن \u003cstrong\u003eالمادة 52\u003c\/strong\u003e أحكامًا انتقالية، مما يعني أن الآلة الموجودة لا تحتاج تلقائيًا إلى تقييم CE جديد لمجرد أن شخصًا ما يقوم بتحديث برنامج.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتعرّف \u003cstrong\u003eالمادة 3.16\u003c\/strong\u003e التغيير الجوهري من خلال عدة شروط تراكمية: بما في ذلك تغيير مادي أو رقمي لاحق لم يخطط إليه المصنّع، أو خطر جديد أو زيادة في المخاطر، أو احتياجات حماية محددة في النقطتين a أو b. ليس من الصحيح تسمية \u003cem\u003eكل\u003c\/em\u003e تغيير في البرنامج بأنه جوهري. يمكن أن تؤدي \u003cstrong\u003eالمادة 18\u003c\/strong\u003e إلى مسؤولية المصنّع عندما يكون التغيير الجوهري قائمًا بالفعل. تتناول \u003cstrong\u003eالملحق III، القسمان 1.1.9 و1.2.1\u003c\/strong\u003e من بين أمور أخرى البرامج الحرجة للأمان، وأنظمة التحكم، وتسجيل التغييرات\/إصدارات البرامج المحدّثة. ينطبق \u003cstrong\u003eالملحق IV\u003c\/strong\u003e على التوثيق التقني.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eيشير حكم خاص في الملحق III، القسم 1.2.1 f، إلى سجل تتبع للتدخلات والإصدارات المحمّلة لبرامج الأمان لمدة خمس سنوات بعد التحميل لغرض التحكم المحدد. هذا ليس قاعدة عامة بوجوب أرشفة البيانات الشخصية أو الكود المصدري السري لمدة خمس سنوات في ملف Excel. تحقق من قابلية التطبيق، والسرية، وحماية البيانات، والتخزين الآمن بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع أيضًا \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/inspektioner-utredningar-och-kontroller\/produktregler-och-marknadskontroll\/produktregler\/krav-pa-maskiner\/den-nya-maskinforordningen\/\"\u003eمعلومات وكالة البيئة والعمل السويدية حول لائحة الآلات الجديدة\u003c\/a\u003e. تتطلب المعايير ذات الصلة المحتملة، مثل ISO 12100 وISO 13849-1 وIEC 62061، تطبيقًا منفصلًا من قبل جهة مختصة؛ لا تتضمن حزمة القوالب أي حسابات PL\/SIL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالاختلاف عن قوالب الآلات الأخرى\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتركز هذه الحزمة على \u003cstrong\u003eإصدارات البرامج المحددة، واختبارات وظائف الأمان، وأدلة الإصدار\/التراجع عن الإصدار\u003c\/strong\u003e. للتقييم القانوني الأكثر شمولًا لما إذا كان التغيير جوهريًا، يتوفر أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/products\/vasentlig-maskinandring-2027-artikel18-gransdragning\"\u003eالتغيير الجوهري للآلة 2027\u003c\/a\u003e. وللتوثيق العام للمنتجات في الاتحاد الأوروبي، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/eu-maskinforordningen-machinery-regulation-2027-riskbedomning-ce-technical-file-word-pdf-excel\"\u003eلائحة الآلات في الاتحاد الأوروبي 2027 – تقييم المخاطر والملف التقني\u003c\/a\u003e، ولإجراء اختبارات قبول أكثر عمومية، يتوفر \u003ca href=\"\/ar\/products\/fat-sat-testprotokoll-2026-2027-acceptansprovning-avvikelser-och-excel-word-pdf\"\u003eبروتوكول اختبار FAT\/SAT\u003c\/a\u003e. تؤدي المنتجات أدوارًا مختلفة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجعل تغيير البرنامج الآلة منتجًا جديدًا حاصلًا على علامة CE تلقائيًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. أجرِ تقييمًا قانونيًا وتقنيًا ملموسًا وفقًا للقاعدة المعمول بها وتاريخ الآلة. تتطلب المادة 3.16 أكثر من مجرد تغيير في البرنامج.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا الإفراج عن الآلة إذا أظهر Excel صفرًا من الاختبارات الفاشلة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قد يكون الصفر ناتجًا عن عدم تسجيل أي اختبار. يجب على المسؤول التأكد من إجراء تقييم مخاطر مناسب، وإجراء عمليات تحقق كاملة، والحصول على موافقة تشغيل منفصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن الحزمة برنامج PLC جاهزًا أو حساب PL\/SIL؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يحتوي المنتج على قوالب إدارية وأساسيات للتحقق، وليس منطق أمان قابل للبرمجة، أو معلمات آلة محددة، أو شهادة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة رقميًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. ملفات PDF هي إصدارات مرجعية قابلة للبحث والطباعة. استخدم DOCX وXLSX للتعديل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل قوالب العمل متوفرة باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب العمل الخمسة وملف Excel متوفرة باللغة السويدية. يتضمن الدليل الإنجليزي مساعدة للوثائق السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكننا وضع جميع الأكواد المصدرية لـ PLC في Excel؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يُنصح بذلك. سجل بدلاً من ذلك معرفات إصدار داخلية آمنة، وقيم هاش، ومراجع أرشيفية معتمدة. قيد الوصول إلى الوثائق المحمية والكود المصدري.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالإصدار والتسليم ومستوى المراجعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0 – 12 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تمت مراجعة المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي مقابل اللائحة الموحدة للاتحاد الأوروبي ومعلومات وكالة البيئة والعمل السويدية. لم يتم إجراء مراجعة قانونية خارجية مستقلة، أو اختبار وظائف تقني في منشأة حقيقية، أو تقييم CE، أو شهادة من الجهات الحكومية. أكمل وراجع الوثائق مع شخص لديه الخبرة اللازمة في الآلة والوظيفة المعنيين. يجب ربط ملف ZIP الخاص بالعميل بوظيفة التنزيل فقط عندما يكون المنتج جاهزًا للنشر. لا يتم تسليم الحزمة تلقائيًا إلى المشتري في هذه المرحلة لأن مسودة المنتج غير منشورة.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56588275351894,"sku":"SAFETYPLC-CHANGE-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_SafetyPLC_2027_huvudbild_1600.png?v=1794441155","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/sakerhets-plc-2027-programandring-versionsbevis-aterstartsprov","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}