{"product_id":"semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf","title":"تخطيط الإجازات ونظرة عامة على التوظيف 2027 – Excel وWord وPDF | السويدية + الإنجليزية","description":"\n\u003csection style=\"color:#17324D;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eتخطيط الإجازات لعام 2027 – نموذج Excel، قائمة الإجازات، ونظرة عامة على التوظيف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطط للإجازات، وثّق القرارات، واكتشف فترات انخفاض التوظيف في المكتب. تحتوي هذه الحزمة القابلة للتنزيل على مخطط إجازات يعتمد على Excel لـ\u003cstrong\u003eالسنة التقويمية 2027\u003c\/strong\u003e، ونموذج قابل للتحرير لطلب الإجازة وقرار صاحب العمل، ودليل مستخدم مفصل. مناسب بشكل أساسي لأصحاب العمل السويديين الصغار الذين يعملون بنظام أسبوع عمل مكتبي عادي من الاثنين إلى الجمعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتنسيق:\u003c\/strong\u003e Excel (XLSX) + Word (DOCX) + PDF. \u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e السويدية مع ترجمة مرجعية بالإنجليزية للنموذج والدليل. النص السويدي والقانون السويدي هما المرجعية الأساسية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"حول قالب المستند\"\u003e\u003cstrong\u003eحول قالب المستند:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-ingar\"\u003eما يتضمنه\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eأداة Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-sa\"\u003eكيفية الاستخدام\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eمعلومات قانونية\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eأسئلة شائعة\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e8f4ed;border-left:5px solid #337b5f;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتمت مراجعة المصادر في 12 أكتوبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم التحقق من التوجيه القانوني للمنتج مقابل قانون الإجازات، ومنصة Verksamt، وتوجيهات الحياة العملية الصادرة عن الهيئة السويدية لحماية الخصوصية (IMY). الحزمة عبارة عن نموذج قياسي ولا تحل محل الاستشارة القانونية العمالية، أو تفسير الاتفاقيات الجماعية الفردية، أو إدارة الرواتب.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ingar\"\u003eما تتضمنه الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17324D;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالملف\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eالاستخدام\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eSemesterplanering 2027.xlsx\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eست أوراق عمل: نظرة عامة، الموظفون، الطلبات، نظرة يومية، العطلات الرسمية، والتعليمات.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eSemesteransökan \u0026amp; beslut.docx + .pdf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eنموذج طلب وقرار ثنائي اللغة: نسخة سويدية وترجمة مرجعية بالإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eAnvändarguide.docx + .pdf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eخطوة بخطوة، نقاط مراقبة قانون الإجازات، الأخطاء الشائعة، القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، ودليل سريع بالإنجليزية.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإجمالي:\u003c\/strong\u003e خمسة ملفات تسليم في أرشيف ZIP. يمكن تحرير المستندات محليًا واستخدامها دون اتصال بالإنترنت.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eماذا يفعل نموذج Excel؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eتسجيل ما يصل إلى \u003cstrong\u003e50 موظفًا\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003e150 طلب إجازة\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eمتابعة طلبات الإجازات المقدمة، المعتمدة، المرفوضة، أو الملغاة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحساب أيام العمل المخطط لها مع مراعاة قائمة قابلة للتحرير بالعطلات الرسمية والأيام المعادلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد \u003cstrong\u003eالفترات المعتمدة\u003c\/strong\u003e المتداخلة لنفس الشخص.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eعرض عدد موظفي المكتب المتواجدين وعدد الموظفين في إجازة معتمدة يومًا بيوم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد الحد الأدنى الخاص بك للتوظيف وتحديد أيام العمل التي تقل عن هذا المستوى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالحصول على نظرة عامة شهرًا بشهر، بدون ماكرو أو اشتراك.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3d7;border-left:5px solid #d2a94c;padding:14px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eحدود المسؤولية:\u003c\/strong\u003e تم تصميم ملف العمل لتخطيط المكاتب البسيط من الاثنين إلى الجمعة. لا يقوم بحساب أجر الإجازة، أو تعويض الإجازة، أو سنة الاستحقاق، أو أيام الإجازة الصافية في حالة ساعات العمل غير المنتظمة، أو وقت العمل، أو القدرة الإنتاجية الفعلية. يجب أن يتم الاعتماد والمراجعة القانونية من قبل صاحب العمل.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-sa\"\u003eكيفية استخدام الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eإنشاء سجل الموظفين:\u003c\/strong\u003e أدخل الأسماء أو معرف الموظف، الفريق، ونوع ساعات العمل. حدد موظفي المكتب المعنيين كـ \"نشطين\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eجمع الطلبات:\u003c\/strong\u003e استخدم نموذج Word وسجّل فترات الإجازة المطلوبة في Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتقييم التخصيص:\u003c\/strong\u003e ضع في اعتبارك احتياجات الموظفين، والتشاور، وقانون الإجازات، والاتفاقيات الجماعية السارية، وشروط التوظيف الفردية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eتوثيق القرارات:\u003c\/strong\u003e املأ حالة القبول أو الرفض وتاريخ القرار. حدد الحالة كـ \"موافق عليها\" (Godkänd) في Excel عند إصدار القرار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eمتابعة التوظيف:\u003c\/strong\u003e حدد المستوى الأدنى وراجع الأيام التي تم تحديدها كـ \"أقل من الحد الأدنى\" (UNDER MINIMUM).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالحفظ الآمن:\u003c\/strong\u003e إدارة الوصول والحذف وفقًا لإجراءات حماية البيانات الخاصة بصاحب العمل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eحالات الاستخدام النموذجية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالتخطيط لإجازات الصيف، توزيع الإجازات بين الأقسام، طلبات الإجازات في الشركات الصغيرة، تنسيق الإجازات في الأقسام المالية والفرق الإدارية، توثيق الاعتمادات، وتجهيز توظيف الموظفين لفترات الإجازات الطويلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eقانون الإجازات والبيانات الشخصية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eينص قانون الإجازات (1977:480) من بين أمور أخرى على الحق العادي في 25 يوم إجازة، وأساس سنة الإجازة، والالتزامات عند تخصيص الإجازة، بالإضافة إلى الأحكام المتعلقة بالإخطار والإجازة الرئيسية. وفقًا للمادة 12، الأساس هو أربعة أسابيع متصلة على الأقل خلال الفترة من يونيو إلى أغسطس ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك، مع الاستثناءات التي ينص عليها القانون. يمكن أن يتأثر التخصيص أيضًا بالاتفاقيات الجماعية، والمفاوضات، والظروف الفردية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eالبيانات المتعلقة بإجازات الموظفين وغيرها من الغيابات هي بيانات شخصية. \u003cstrong\u003eلا تسجل تشخيصات أو بيانات صحية حساسة\u003c\/strong\u003e في ملف تخطيط متاح للجمهور. قم بحماية المستند، وقيد الوصول، وحدد فترة التخزين اللازمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eالمصادر الرسمية\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/semesterlag-1977480_sfs-1977-480\/\"\u003eالبرلمان السويدي – قانون الإجازات (1977:480)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/personal-rekrytering\/ledighet\/semester-semesterdagar\"\u003eVerksamt – الإجازات وأيام الإجازات\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eالهيئة السويدية لحماية الخصوصية (IMY) – حماية البيانات في الحياة العملية\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدامه لعام 2027 مباشرة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. النظرة اليومية وقائمة العطلات القابلة للتعديل في ملف Excel تخص السنة التقويمية 2027.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحسب الملف عدد أيام الإجازة التي يستحقها الشخص؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه يعرض نموذج تخطيط لأيام العمل، وليس حسابًا قانونيًا للإجازات، أو صافي الإجازة، أو أجر الإجازة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يعمل النموذج للعمل بنظام النوبات والتوظيف بدوام جزئي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيمكن تكييف نموذج الطلب. ومع ذلك، لا ينبغي استخدام حساب Excel كحساب دقيق لوقت العمل أو صافي الإجازة للنوبات أو العمل المتقطع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن نسخة إنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. يحتوي النموذج على ترجمة مرجعية بالإنجليزية، ويحتوي الدليل على ملخص بالإنجليزية. ملف عمل Excel باللغة السويدية ومكيف مع الظروف السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل أحتاج إلى برامج؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eمطلوب Excel\/Office أو بدائل متوافقة للتحرير. يمكن قراءة وطباعة ملفات PDF بشكل منفصل. للحصول على توافق كامل مع الصيغ، يوصى ببرنامج Microsoft Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل الملفات قرارات قانونية نهائية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنها مسودات عمل قابلة للتحرير. يجب على صاحب العمل المخول اتخاذ القرار، والتحقق من القواعد المعمول بها، وتوثيق المعلومات الصحيحة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالتنسيق والتسليم والفئات ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتنزيل رقمي – حزمة ZIP تحتوي على خمسة ملفات قابلة للتحرير\/البحث. لا توجد سلع مادية ولا شحن. تفضل بإلقاء نظرة على المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eنماذج الموارد البشرية والقانون العمالي\u003c\/a\u003e بالإضافة إلى \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mallar-for-aktiebolag\"\u003eنماذج الشركات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eMallbutiken.se · الإصدار 1.0 · مراجعة المصدر 2026-10-12 · سنة التخطيط 2027.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55710733402454,"sku":"SEMESTERPLANERING-BEMANNING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/semesterplanering-bemanning-2027-hero.png?v=1791790013","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}