{"product_id":"skadestandskrav-skadeberakning-b2b-word-pdf-excel","title":"مطالبات التعويض وتقدير الأضرار بين الشركات (B2B) – خطاب المطالبة والأدلة وملف Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمطالبة بالتعويض وحساب الأضرار بين الشركات (B2B)\u003c\/strong\u003e هي حزمة مستندات قابلة للتعديل للشركات السويدية التي ترغب في تحديد وتعزيز ومتابعة مطالبة محتملة بالتعويض المالي عن إخلال مزعوم بالعقد. تتكون الحزمة من مستندات Word وملفات PDF قابلة للبحث وكتاب عمل Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهام:\u003c\/strong\u003e لا يعني النفق أو الفاتورة تلقائيًا خسارة قابلة للتعويض. المبلغ المذكور في المطالبة ليس معترفًا به أو مثبتًا قانونًا. يجب على المستخدم تقييم الأساس القانوني وشروط العقد والعلاقة السببية والحد من الأضرار والاستقطاعات المحتملة والمواعيد النهائية للإخطار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى تكون هذه المستندات مناسبة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالحزمة مخصصة لعلاقات العقود الخاصة بين الشركات (B2B) في السويد. تساعد في هيكلة، على سبيل المثال، التكاليف الإضافية المزعومة الناجمة عن التأخير في التسليم أو توريد بضاعة غير مطابقة. إنها ليست لائحة دعوى أو نموذجًا للمستهلكين أو حسابًا للإصابة الشخصية أو قضية تحصيل ديون جاهزة. يجب تقييم الحق في التعويض وفقًا للوضع الفعلي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #28628c;border-radius:10px;background:#eff6fb;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا للعملاء:\u003c\/strong\u003e 7 مستندات Word قابلة للتعديل (.docx)، و7 ملفات PDF مقابلة قابلة للبحث والطباعة، وكتاب عمل Excel (.xlsx) يحتوي على تسع أوراق عمل. ستة مستندات باللغة السويدية وواحد دليل مستخدم باللغة الإنجليزية. لا يعني الدليل أن النماذج السويدية الرئيسية ثنائية اللغة أو مصممة وفقًا للقانون الأجنبي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #28628c;border-radius:10px;background:#eff6fb;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eخطاب مطالبة محدد، ملحق بنود الأضرار، والعلاقة السببية وسجل الأدلة، والحد من الأضرار وأساس الاستقطاعات، وسير اتخاذ القرار الداخلي، ودليل باللغتين السويدية والإنجليزية، وسجل Excel للقضايا وبنود الأضرار والمستندات والإجراءات والتواصل. مستندات Word قابلة للتعديل؛ ولم يتم تقديم إصدارات PDF كاستمارات تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eملفًا بملف – المستند والوظيفة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eاللغة\/التنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. مطالبة بالتعويض بين الشركات (B2B)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eخطاب مطالبة محدد\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. حساب الأضرار وبنودها\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eملحق بنود الأضرار مع المبالغ والأدلة والتحقق من الازدواجية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. العلاقة السببية والأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eتسلسل الأحداث والأساس التعاقدي وسجل الأدلة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. الحد من الأضرار والاستقطاع\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالإجراءات الفعلية والتعويضات والخصومات والغرامات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. بروتوكول اتخاذ القرار والتواصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالصلاحية الداخلية وأساس اتخاذ القرار والتواصل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. دليل المستخدم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eتعليمات عملية وقيود قانونية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. دليل المستخدم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eكيفية استخدام مستندات القانون السويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالإنجليزية · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. سجل التعويضات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eتسع أوراق عمل مع ملخصات إدارية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eالسويدية · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eكتاب عمل Excel بتسع أوراق عمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلوحة القيادة، القضايا، بنود الأضرار، الأدلة، الإجراءات، الاستقطاعات، مراجعة الشروط، التواصل، واقرأني.\u003c\/strong\u003e يلخص كتاب العمل المبالغ التي حددها المستخدم كاستقطاعات معززة ومثبتة. النتيجة هي \u003cstrong\u003eفرق إداري، وليس مبلغ مطالبة معترفًا به قانونًا\u003c\/strong\u003e. يتم تقييم ضريبة القيمة المضافة والمواعيد النهائية للإخطار والحق في التعويض وشروط العقد يدويًا؛ ولا يقررها Excel تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد أطراف العقد المناسبين وإصدار العقد الحالي وشروط المسؤولية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوصف الانحراف المزعوم والتحقق من الإخطارات والشكاوى ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحديد كل تكلفة أو خسارة أخرى وتوثيق الأدلة الداعمة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالتحقق من الحد الفعلي من الأضرار والتعويض والغرامات وخطر الازدواجية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختبار الأساس القانوني لكل مطالبة والتحقق من صلاحية اتخاذ القرار.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتجميع خطاب المطالبة وتوثيق الإرسال الفعلي والمتابعة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالشروط القانونية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eفي حالات شراء البضائع ذات الصلة بين التجار، قد يكون \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eقانون المشتريات (1990:931)\u003c\/a\u003e ذا صلة. تعالج المواد 27 و40 و57 التعويض عن حالات الإخلال المختلفة بالعقد، من بين أمور أخرى. تنظم المواد 67-70، من بين أمور أخرى، أنواع الخسائر والحد من الأضرار. قانون المشتريات اختياري إلى حد كبير بموجب المادة 3. تحقق من حدود المسؤولية المتفق عليها والعقوبات الحصرية والغرامات والمواعيد النهائية ذات الصلة وما إذا كان القانون ينطبق بالفعل. يحتوي \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eقانون العقود (1915:218)\u003c\/a\u003e على قواعد التوكيل وشروط العقود غير المعقولة، من بين أمور أخرى. لا تعني أي من القواعد تلقائيًا إمكانية المطالبة بمبلغ محدد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا يجب أن يتضمن خطاب المطالبة بالتعويض بين الشركات (B2B)؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eتحديد الأطراف والعقد والإخلال المزعوم بالعقد وبنود الأضرار مع المستندات والعلاقة السببية والأساس التعاقدي\/القانوني ذي الصلة. تحقق من قواعد الإخطار ووثق الإجراءات المتخذة للحد من الأضرار.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يكفي إيصال واحد للمطالبة بالتعويض؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يمكن أن يوضح الإيصال تكلفة، لكنه لا يثبت بمفرده وجود الحق في التعويض أو أن الطرف الآخر تحديدًا هو المسؤول.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني المطالبة بالغرامة المتفق عليها والتعويض معًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد ذلك على العقد والظروف القانونية. تجنب الازدواجية واختبر ما إذا كانت الغرامة حصرية أو يجب استقطاعها أو أنها تسمح بتعويض إضافي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحسب Excel ما يحق لي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يعرض Excel ملخصات إدارية للبيانات التي تسجلها. إنه لا يختبر الالتزام القانوني بالتعويض أو الموعد النهائي للدفع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإصدارات PDF قابلة للبحث والطباعة؛ استخدم ملفات Word للتعديل. لم يتم تقديم حقول PDF تفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام الحزمة لنزاع المستهلك أو المحكمة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإنها مقتصرة على عقود B2B الخاصة وليست مخصصة كإجراء دعوى جاهز أو مستند للمستهلكين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالموارد ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع \u003ca href=\"\/ar\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003eعقود الشركات – النماذج\u003c\/a\u003e للعقود والمستندات المماثلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر الرسمية والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالإصدار 1.0\u003c\/strong\u003e، القانون السويدي. مراجعة المصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي في \u003cstrong\u003e31 أكتوبر 2026\u003c\/strong\u003e. المصادر: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eقانون المشتريات\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eقانون العقود\u003c\/a\u003e. لا يُزعم وجود أي مراجعة قانونية مستقلة خارجية أو مراجعة من الجهات الحكومية أو ضمان للصلاحية القانونية.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56427688690006,"sku":"SKADESTAND-B2B-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_skadestandskrav_huvudbild.png?v=1793459419","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/skadestandskrav-skadeberakning-b2b-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}