{"product_id":"slapvagn-servicejournal-besiktningsregister-dack-word-pdf-excel","title":"سجل صيانة المقطورة وسجل الفحص – الإطارات، المكابح، الفحوصات والتكاليف | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسجل صيانة المقطورة وسجل الفحص\u003c\/strong\u003e يجمع معلومات مهمة حول حالة المقطورة والإطارات والإضاءة وفحوصات السلامة المرئية والصيانة الاحترافية وعمليات الفحص والتكاليف الفعلية. تناسب الحزمة الأفراد الذين يرغبون في توثيق مقطورة واحدة أو أكثر والحفاظ على فواتيرهم وتقاريرهم الأصلية منظمة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eملاحظة هامة:\u003c\/strong\u003e هذه حزمة توثيق إدارية وليست فحصًا فنيًا أو ضمانًا للسلامة المرورية أو تحققًا تلقائيًا من الحمولة المسموح بها وأهلية رخصة القيادة ووزن السحب. تكون التقارير الأصلية ووثيقة التسجيل ومعلومات السلطات الرسمية الحالية دائمًا هي المرجع الأساسي، وليس ملاحظاتك الخاصة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px 20px;border:1px solid #C7DED4;border-radius:12px;background:#EDF7F3\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e5 قوالب عمل سويدية بالإضافة إلى دليل مستخدم باللغتين السويدية والإنجليزية – جميعها بتنسيق Word قابل للتعديل (DOCX) وبتنسيق PDF قابل للبحث ومناسب للطباعة. كما تتضمن ملف Excel واحد (XLSX) بـ9 أوراق عمل. \u003cstrong\u003eالمجموع 15 ملفًا: 7 ملفات Word + 7 ملفات PDF + ملف Excel واحد.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px 20px;border:1px solid #C7DED4;border-radius:12px;background:#EDF7F3\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eبطاقة المركبة وبيانات الوزن، وفحص ما قبل الانطلاق، وسجل الإطارات والإضاءة، وتاريخ الصيانة والفحص، وسجل الأعطال والتكاليف. يجمع ملف Excel المقطورات والفحوصات المخطط لها والمنفذة، وبيانات الفحص، والأعطال المفتوحة، وزيارات الورش، والمبالغ المدفوعة فعليًا.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب المستندات المضمنة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #CFDDD6\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #CFDDD6\"\u003eالمحتوى\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #CFDDD6\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. بطاقة المركبة وبيانات الوزن\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eرقم التسجيل، ورقم الهيكل، ومعرّف المقطورة، والوزن الإجمالي، والحمولة، والوثائق الأصلية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. فحص ما قبل الانطلاق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eتوثيق الملاحظات المرئية حول الإضاءة والإطارات والوصلة والحمولة وأي أعطال محتملة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. الإطارات والإضاءة والحالة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eتسجيل الفحوصات والحالة المرئية، بالإضافة إلى مراجع الورشة أو الصور\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. تاريخ الصيانة والفحص\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eشركة الفحص، والنتائج وفقًا للتقرير الأصلي، والصيانة المنفذة فعليًا\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. الأعطال والإجراءات والتكاليف\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eالأعطال المفتوحة، والمسؤولية، والإجراءات المنفذة فعليًا، والفواتير، والمدفوعات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. دليل مستخدم سويدي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eخطوة بخطوة، وقواعد الفحص، والسلامة، وتعليمات Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003e07. دليل مستخدم إنجليزي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eتعليمات تشرح كيفية استخدام المستندات السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eDOCX\/PDF · باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003e08. Excel – سجل المقطورات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003e9 أوراق عمل مع حقول الحالة والتجميعات التلقائية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px\"\u003eXLSX · باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – 9 أوراق عمل منسقة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي دفتر العمل على \u003cstrong\u003eنظرة عامة، ومقطورة، وفحص الرحلة، والصيانة، والفحص، والأعطال، والصيانة، والتكاليف، واقرأني\u003c\/strong\u003e. يمكنك توثيق ما يصل إلى 200 بند في كل ورقة سجل. استخدم نفس معرّف المقطورة في كل ورقة للحفاظ على تاريخ كل مقطورة بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتحسب النظرة العامة المقطورات المسجلة، والفحوصات \u003cstrong\u003eالمنفذة والمخطط لها\u003c\/strong\u003e، وزيارات الفحص والورشة، والأعطال المفتوحة، والمدفوعات الفعلية. \u003cstrong\u003eالمخطط له ليس منفذًا، والعرض ليس مبلغًا مدفوعًا.\u003c\/strong\u003e لا يحتوي ملف Excel على أي اتصال تلقائي بالسلطات الرسمية أو تذكير بالفحص أو اعتماد أوزان مجموعة المركبات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام سجل الصيانة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل هوية المقطورة وانسخ بيانات المركبة من وثيقة التسجيل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eدوّن الفحوصات المرئية المنفذة فعليًا للإضاءة والإطارات والوصلة وتأمين الحمولة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eسجل الانحرافات وتجنب القيادة إذا كان العطل قد يؤثر على السلامة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاملأ تاريخ الفحص بناءً على التقرير الأصلي وتحقق من التاريخ التالي لدى هيئة النقل السويدية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثّق أعمال الورشة المنفذة فعليًا واحفظ الوثائق الأصلية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتابع التكاليف وسجل فقط المدفوعات التي تم التحقق منها عبر الفواتير على أنها مدفوعة فعليًا.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eمتى يجب فحص المقطورة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eبالنسبة إلى \u003cstrong\u003eالمقطورات الخفيفة بوزن إجمالي أقصاه 3,500 كجم\u003c\/strong\u003e، تنطبق قاعدة أن أول فحص يجب أن يتم في موعد أقصاه 48 شهرًا بعد الشهر الذي تم فيه تسجيل المقطورة لأول مرة. بعد ذلك، يجب أن يتم في موعد أقصاه 24 شهرًا بعد الفحص الكامل السابق. قد توجد استثناءات، بما في ذلك المركبات الأقدم. المصدر: \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/vagtrafik\/fordon\/aga-kopa-eller-salja-fordon\/fordonsbesiktning\/besiktningsregler\/latta-slap\/\"\u003eقواعد هيئة النقل السويدية للمقطورات الخفيفة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتحقق دائمًا من التاريخ والحالة الفعلية لكل مقطورة عبر \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/fordonsbesiktning\"\u003eخدمة فحص المركبات التابعة لهيئة النقل السويدية\u003c\/a\u003e. لا يحسب القالب تاريخًا نهائيًا ملزمًا قانونًا ولا يضمن إمكانية قيادة المقطورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالسلامة المرورية والحمولة المسموح بها\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eتصف \u003ca href=\"https:\/\/www.bilprovningen.se\/kundservice\/goda-rad\/hitta-och-forebygga-fel\/tips-till-dig-med-latt-slap\"\u003eنصائح وكالة فحص المركبات بشأن المقطورات الخفيفة\u003c\/a\u003e احتياجات الفحص للمكابح والإطارات والإضاءة والوصلة. قد تتطلب الأعطال الفنية صيانة من متخصص. تأكد بشكل منفصل من أن المقطورة ومركبة السحب والحمولة وأهلية السائق تستوفي قواعد الرحلة المعنية. لا تحل قوالب Word أو ملف Excel محل الفحص الاحترافي أو تقييم تأمين الحمولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام القالب للمقطورات ذات المكابح وبدون مكابح؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم. تحتوي بطاقة المركبة على حقول لوصف نوع المقطورة. يجب دائمًا تكييف الفحوصات والقواعد مع المركبة الحالية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحسب Excel تلقائيًا تاريخ الفحص التالي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. أدخل تاريخًا أولًا بعد التحقق من معلومات المركبة الرسمية. لا يرتبط السجل بهيئة النقل السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني الاحتفاظ بسجل لعدة مقطورات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، باستخدام معرّفات مقطورات منفصلة في Excel. يتوفر ما يصل إلى 200 صف في كل ورقة سجل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يحدد القالب ما إذا كان بإمكاني قيادة المقطورة برخصتي؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. تعتمد الأهلية وأوزان السحب على المركبة الحالية ومركبة السحب والوزن ورخصة القيادة. تحقق من هذه الأمور بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يُعتبر السجل تقرير فحص معتمدًا؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه سجل إداري خاص. يجب الاحتفاظ بالتقارير الأصلية الصادرة عن شركات الفحص بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل ملفات PDF قابلة للتعبئة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإنها قابلة للبحث ومناسبة للطباعة، ولكنها لا تحتوي على حقول نماذج تفاعلية. يمكن تعديل ملفات Word مباشرة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل جميع المستندات باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. قوالب العمل وملف Excel باللغة السويدية؛ ويتضمن دليل مستخدم إنجليزي منفصل.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eقوالب المستندات ذات الصلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eراجع أيضًا \u003ca href=\"\/ar\/products\/kopekontrakt-slapvagn-2026-2027-besiktningsprotokoll-agarbyte-vikter-guide-word-pdf\"\u003eعقد شراء المقطورة\u003c\/a\u003e لعمليات الشراء أو البيع، وكذلك \u003ca href=\"\/ar\/products\/fordonsregister-serviceplanering-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eسجل المركبات وتخطيط الصيانة\u003c\/a\u003e لأسطول أوسع من المركبات. ستجد المزيد من القوالب ضمن \u003ca href=\"\/ar\/collections\/dokumentmallar-for-privatpersoner\"\u003eقوالب الأفراد\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eالإصدار 1.0 · 25 أكتوبر 2026. مادة مدعومة بالذكاء الاصطناعي مع إشارات إلى هيئة النقل السويدية ووكالة فحص المركبات. لم يتم إجراء أي مراجعة فنية أو قانونية خارجية موثقة. يتطلب التسليم الرقمي ربط ملف ZIP بخيار Shopify الصحيح قبل نشر المنتج.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56146975162710,"sku":"SLAPVAGN-SERVICE-V1","price":29.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/slapvagn_servicejournal_huvudbild_1600_6b0fff15-8c14-4c1a-b244-56c299372aa4.webp?v=1792921623","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/slapvagn-servicejournal-besiktningsregister-dack-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}