{"product_id":"styrelseutvardering-arbetsformer-ideell-forening-word-pdf-excel","title":"تقييم مجلس الإدارة وأساليب عمله – جمعية غير ربحية | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.7;color:#173B5E\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتقييم مجلس الإدارة للجمعية غير الربحية\u003c\/strong\u003e هو حزمة وثائق لمجالس إدارات الجمعيات التي ترغب في تحليل أساليب عملها ومتابعة التحسينات. تحتوي الحزمة على قوالب Word قابلة للتعديل، وإصدارات PDF قابلة للبحث، وسجل Excel للإجراءات المخططة والمنفذة والمحققة. \u003cstrong\u003eملاحظة هامة:\u003c\/strong\u003e هذا تطوير داخلي للمنظمة – وليس تدقيقًا قانونيًا، أو قرارًا بالإعفاء من المسؤولية، أو بديلًا عن النظام الأساسي الساري وقرارات الجمعية العمومية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#EFF6FB;border:2px solid #A9C5D9;padding:18px;border-radius:10px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفًا في ملف ZIP:\u003c\/strong\u003e خمس وثائق عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم باللغة السويدية، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية – جميعها بصيغة DOCX وبصيغة PDF قابلة للبحث والطباعة وما يعادلها (14 ملفًا) – بالإضافة إلى أداة XLSX تحتوي على تسعة أوراق عمل. ملفات PDF ليست نماذج تفاعلية. لم تُترجم قوالب العمل السويدية إلى الإنجليزية؛ بل يتضمن الدليل الإنجليزي فقط.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#EFF6FB;border:2px solid #A9C5D9;padding:18px;border-radius:10px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. محتويات الملفات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eاستبيان التقييم الذاتي لمجلس الإدارة مع أسئلة حول عملية العمل، ومحضر للتجميع الموضوعي، وخطة تطوير، وتحديد الكفاءات والمسؤوليات، ومحضر متابعة، ودليلان، وسجل Excel. تساعد الحزمة على التمييز بين الملاحظة والتوصية والقرار والإجراء المخطط والإجراء المنفذ والتحقق الموثق.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eلمن يصلح تقييم مجلس الإدارة؟\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eالأعضاء المنتخبون، والرئيس، والسكرتير، ومجالس إدارات الجمعيات التي تحتاج إلى عملية عمل سنوية أو دورية واضحة للتطوير الداخلي. المنتج مخصص للجمعيات غير الربحية السويدية، وليس لقواعد حوكمة الشركات الخاصة بشركات المساهمة. استخدم النظام الأساسي الخاص بك، ولوائح الاتحاد ذات الصلة، وقرارات الجمعية العمومية كنقطة انطلاق.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالوثائق – ملفًا بملف\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left\"\u003eالوثيقة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eاللغة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالتقييم الذاتي لمجلس الإدارة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eاستبيان حول الاجتماعات والمسؤوليات وعمليات العمل\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eمحضر التقييم\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eتجميع موضوعي وملاحظات وقرارات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eخطة تطوير مجلس الإدارة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالتحسينات ذات الأولوية والمسؤوليات والمتابعة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eخريطة الكفاءات والمسؤوليات\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eتحديد الوظائف واحتياجات التدريب التعريفي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eمحضر المتابعة والإغلاق\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالتمييز بين ما تم تنفيذه والنتيجة الموثقة\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eدليل المستخدم باللغة السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالحدود القانونية والاستخدام التدريجي\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eدليل المستخدم باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية لملفات العمل السويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eتقييم مجلس الإدارة – سجل Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eتسعة أوراق عمل، ثماني معادلات، الحالة والمسؤولية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eالسويدية\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #DAE6EF;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eأداة Excel: تسعة أوراق عمل وثمانية تجميعات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eيحتوي دفتر العمل على \u003cstrong\u003eنظرة عامة، تقييمات، مجالات الأسئلة، إجراءات، خريطة المسؤوليات، اجتماعات، كفاءات، متابعة، واقرأني\u003c\/strong\u003e. تحسب النظرة العامة التقييمات المسجلة، والتقييمات المنفذة، ومجالات الأسئلة، والإجراءات، والإجراءات المنفذة يدويًا مقابل تلك الموثقة، والاجتماعات، ومبادرات الكفاءات المنفذة. تُستخدم المعادلات المختبرة وخيارات الحالة للمهام الإدارية. \u003cstrong\u003eلا يحدد Excel الأهلية القانونية لاتخاذ القرارات، أو مسائل المسؤولية، أو الإعفاء من المسؤولية، أو المعالجة القانونية للبيانات الشخصية، أو الامتثال لقانون الجمعيات.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية العمل مع القوالب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع النظام الأساسي وقرارات الجمعية العمومية؛ حدد الغرض والتوقيت والدائرة المشاركة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eقرر كيفية التعامل مع إجابات الاستبيان وما إذا كان من الممكن أن تصبح قابلة لتحديد الهوية الشخصية حتى بدون أسماء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاجمع الملاحظات الموضوعية ووثق التجميع في محضر التقييم.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاتخذ أي قرارات وفقًا للصلاحيات الفعلية للجمعية وإجراءات المحاضر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأنشئ خطة إجراءات مع تحديد الوظيفة المسؤولة وموعد المراجعة المخطط له.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثق التنفيذ والتحقق بشكل منفصل وتابع الأسئلة المفتوحة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالافتراضات القانونية والعملية\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالنظام الأساسي والقرارات:\u003c\/strong\u003e يعمل مجلس إدارة الجمعية غير الربحية وفقًا للنظام الأساسي الساري وقرارات الجمعية العمومية. راجع \u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.11\/1741.html\"\u003eإرشادات مصلحة الضرائب السويدية بشأن الجمعيات غير الربحية\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.12\/1742.html\"\u003eإدارة مجلس الإدارة\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eالبيانات الشخصية:\u003c\/strong\u003e حتى الاستبيان الداخلي الصغير يمكن أن يحدد هوية المشاركين بشكل غير مباشر؛ قلل البيانات والوصول إليها وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). راجع \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/\"\u003eإرشادات IMY للجمعيات\u003c\/a\u003e. التقييم ليس تدقيقًا من قبل مدقق حسابات، وتحسين أساليب العمل لا يمنح الإعفاء من المسؤولية تلقائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يجب على الجمعية غير الربحية إجراء تقييم لمجلس الإدارة كل عام؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا يوجد متطلب قانوني عام بهذا الاستبيان التقييمي تحديدًا لجميع الجمعيات غير الربحية. تحقق من النظام الأساسي ولوائح الاتحاد والقرارات الخاصة بنشاطك.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل التقييم الذاتي لمجلس الإدارة هو نفسه تقرير مدقق الحسابات؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. يبحث التقييم الذاتي في أساليب عمل مجلس الإدارة. تدقيق المدقق المالي والإداري هو مهمة منفصلة. راجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/revisionsberattelse-revisionsunderlag-ideell-forening\"\u003eتقرير مدقق الحسابات \u0026amp; مستندات تدقيق الحسابات\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن أن يكون الاستبيان مجهول الهوية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eنعم، ولكن قد تكون المجهولية محدودة في مجلس إدارة صغير حيث تجعل الإجابات والنصوص الحرة من الممكن تحديد الأشخاص. أجرِ تقييمًا خاصًا لحماية البيانات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمنح خطة الإجراءات المكتملة مجلس الإدارة الحق في اتخاذ قرارات جديدة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. لا تمنح خطة التحسين في حد ذاتها صلاحية قانونية. يجب اتخاذ القرارات وفقًا للنظام الأساسي ونظام التفويض ذي الصلة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل تتضمن قوالب مجلس الإدارة الإنجليزية وملفات PDF القابلة للتعبئة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. القوالب الرئيسية باللغة السويدية، ويتضمن الدليل الإنجليزي. ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة ولكنها تفتقر إلى حقول النماذج التفاعلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eوثائق ذات صلة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eلعمل لجنة الانتخابات، راجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/valberedning-ideell-forening-mallar-word-pdf-excel\"\u003eلجنة الانتخابات في الجمعية غير الربحية\u003c\/a\u003e. للتدقيق الرسمي، راجع \u003ca href=\"\/ar\/products\/revisionsberattelse-revisionsunderlag-ideell-forening\"\u003eتقرير مدقق الحسابات \u0026amp; مستندات تدقيق الحسابات\u003c\/a\u003e. تخدم هذه المنتجات أغراضًا أخرى غير التقييم الداخلي لعمل مجلس الإدارة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر والإصدار\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإصدار المنتج 1.0 – 1 نوفمبر 2026.\u003c\/strong\u003e تم إجراء فحص المصادر القانونية بمساعدة الذكاء الاصطناعي في نفس التاريخ، مع اعتبار إرشادات مصلحة الضرائب السويدية وIMY كإرشادات أساسية، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) كقانون أوروبي ذي صلة. لم يتم توثيق أي مراجعة قانونية خارجية مستقلة لهذا الإصدار الجديد. يتم وضع ملف ZIP على Google Drive أثناء الإنتاج وربطه يدويًا بمنتجات Shopify الرقمية قبل النشر المحتمل.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56436079296854,"sku":"STYRELSEUTV-FORENING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_styrelseutvardering_huvudbild_1600.png?v=1793545203","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/styrelseutvardering-arbetsformer-ideell-forening-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}