{"product_id":"uppsagning-konsultavtal-avslutsoverenskommelse-2027","title":"إنهاء اتفاقية الاستشارات 2026\/2027 – إنهاء الخدمة، اتفاقية الإنهاء وملف إكسل | وورد\/بي دي إف","description":"\u003csection class=\"mb-document-product\" lang=\"ar\" style=\"max-width:950px;color:#163949;line-height:1.76\"\u003e\n\u003ch2\u003eإنهاء عقود الاستشارات 2026\/2027 – نموذج للمستشار والعميل\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى \u003cstrong\u003eإنهاء عقد استشاري\u003c\/strong\u003e أو الاتفاق على إنهاء مهمة استشارية؟ تحتوي حزمة المستندات هذه الخاصة بـ \u003cstrong\u003eإنهاء عقود الاستشارات\u003c\/strong\u003e على وثائق منفصلة للإنهاء من جانب العميل، والإنهاء من جانب المستشار، واتفاقية إنهاء متبادلة، وإيصال استلام، ومحضر تسليم – بالإضافة إلى أدلة إرشادية و\u003cstrong\u003eسجل Excel لعمليات الإنهاء\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eجميع النماذج الخمسة الرئيسية مكتوبة باللغة السويدية للعلاقات التعاقدية التي يكون فيها القانون السويدي ذا صلة. يجب ملء النموذج بناءً على عقدكم الموقع فعلياً، وليس بناءً على فترة إخطار عامة مفترضة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;border:2px solid #297e90;background:#eaf4f6;border-radius:12px;padding:21px\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#113c51\"\u003e01. محتويات الحزمة\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 ملفاً رقمياً جاهزاً\u003c\/strong\u003e في ملف ZIP: 7 ملفات Word قابلة للتعديل (DOCX)، و7 ملفات PDF مطابقة للبحث بتنسيق A4، وملف عمل Excel واحد (XLSX). خمسة نماذج سويدية رئيسية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية. إصدار 2027، نسخة 1.0. لا يوجد شحن مادي.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;border:2px solid #8ea7ba;background:#f4f7fa;border-radius:12px;padding:21px\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#113c51\"\u003e02. ما تحتويه الملفات\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#153b50;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eرقم\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eالمستند\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eالوظيفة\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eالتنسيق\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eإنهاء من قبل العميل\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eإخطار للعميل مع حقول لسبب الإنهاء الفعلي، والمهلة المتفق عليها، وقناة الاتصال، والتسليم.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eإنهاء من قبل المستشار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eرسالة منفصلة لشركة الاستشارات مع مرجع العقد، والطرف المقابل، والصلاحيات، وفترة الإخطار، والإتمام.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eاتفاقية الإنهاء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eاتفاق متبادل بشأن تاريخ الإنهاء، والشروط المتبقية، والتسليمات، والتسوية المالية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eإيصال استلام\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eإيصال للرسالة المرسلة والمستلمة - دون أن يعني الاستلام تلقائياً الموافقة على الإنهاء.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eمحضر التسليم\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eقائمة مرجعية للتسليمات، والوصول، وحماية البيانات، وحقوق الملكية الفكرية، والتسوية النهائية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم السويدي\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eخطوة بخطوة: مراجعة العقد، صيغة الإخطار، المواعيد النهائية، الإنهاء، الاقتصاد والحدود القانونية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eدليل المستخدم بالإنجليزية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eتعليمات باللغة الإنجليزية للنماذج الرئيسية السويدية؛ لا توجد ترجمة إنجليزية للوثائق الخمس الرئيسية.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – سجل الإنهاء\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eتسع علامات تبويب للعقود، وعمليات الإنهاء، والتسليم، والتسليمات، والاقتصاد، والإجراءات والأدلة.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eطرق مختلفة لإنهاء عقد استشاري\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. الإنهاء وفقاً للعقد\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كان العقد يمنح طرفاً معيناً الحق في إنهاء المهمة، فيتم استخدام المستند 01 أو 02. تحقق من البند، وما إذا كان العقد مفتوح المدة أو محدد المدة، وأي تمديدات، وكيفية تقديم الإخطار، وكيفية حساب فترة الإخطار. \u003cstrong\u003eلا توجد فترة إخطار قانونية عالمية تنطبق على جميع عقود الاستشارات بين الشركات (B2B).\u003c\/strong\u003e لا تكتب تاريخاً نهائياً قبل التحقق منه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. اتفاقية الإنهاء بين الطرفين\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eإذا كان الحق في الإنهاء من جانب واحد غير مؤكد، أو إذا أراد الطرفان الاتفاق على تاريخ إنهاء مختلف، فقد تكون \u003cstrong\u003eاتفاقية إنهاء متبادلة\u003c\/strong\u003e أكثر ملاءمة. يتطلب المستند 03 مشاركة الطرفين ويميز بين البنود المالية المعتمدة والمسائل العالقة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. الفسخ بسبب الإخلال بالعقد\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eأي فسخ محتمل بسبب إخلال جسيم بالعقد ليس هو نفسه الإنهاء العادي. يتطلب تقييم الإخلال بالعقد، والشروط التعاقدية، والشكاوى، والأدلة، والنتائج القانونية المحتملة فحصاً خاصاً. لا تدعي حزمة النماذج أنها إعلان فسخ جاهز لجميع المواقف.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eسجل Excel – تسع علامات تبويب\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eنظرة عامة · العقود · الإنهاءات · التسليم · التسليمات · الاقتصاد · الإجراءات · الأدلة · اقرأني. يمكن لـ Excel تجميع العقود المسجلة، والرسائل المرسلة، وعمليات التسليم المفتوحة، والفروق المالية. يتم حساب الرصيد بناءً على \u003cstrong\u003eالمبالغ المعتمدة المسجلة يدوياً ناقصاً المدفوعات المسجلة\u003c\/strong\u003e. لا يحسب ملف العمل فترة الإخطار القانونية الصحيحة ولا يحدد ما إذا كان الإنهاء أو الفسخ صحيحاً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eكيفية استخدام النماذج\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eاعثر على عقد الاستشارة الموقع وجميع الملاحق والتعديلات والطلبات ذات الصلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eحدد الطرف التعاقدي المخول واقرأ أي بند إنهاء أو قاعدة تمديد.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eاختر خطاب الإنهاء من الطرف الصحيح أو اتفاقية إنهاء متبادلة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eأرسل وفقاً للقناة المتفق عليها واحفظ إيصال الاستلام. الإيصال ليس موافقة قانونية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eخطط للتسليم النهائي، وحقوق الملكية الفكرية، والسرية، والبيانات الشخصية، والصلاحيات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eراجع العمل المنجز فعلياً، ومستندات الفاتورة، والمصروفات المعتمدة، والمدفوعات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eوثق الإجراءات المتبقية وأي اعتراضات قبل الإنهاء.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمعلومات القانونية والقيود\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eقانون العقود (1915:218)\u003c\/strong\u003e يتناول، من بين أمور أخرى، الالتزام التعاقدي وبعض القضايا المتعلقة بالبطلان والشروط غير العادلة. قد تثير المادة 36 في بعض الحالات إمكانية التعديل، لكنها ليست حكماً عاماً يمنح جميع الأطراف الحق في إنهاء عقد استشاري محدد المدة. يجب عدم الخلط بين مهام الاستشارات العادية بين الشركات وقانون العمل أو \u003cstrong\u003eقانون خدمات المستهلك (1985:716)\u003c\/strong\u003e الذي ينطبق على بعض الخدمات المحددة للمستهلكين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eقد تظل القواعد المتعلقة بالسرية، والبيانات الشخصية، وحقوق الملكية الفكرية، ومسؤولية الدفع، وقيود المسؤولية سارية حتى بعد إنهاء المهمة. تحقق من العقد الأصلي؛ المعلومات في النماذج هي عناصر نائبة، وليست حقائق تمت مراجعتها مسبقاً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eمنتجات ذات صلة على Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eهل تحتاج إلى إنشاء عقد أساسي أولاً؟ انظر \u003ca\u003eعقد استشاري – نموذج عام\u003c\/a\u003e و\u003ca\u003eعقد خدمات – B2B\u003c\/a\u003e. لمراقبة عقود متعددة وفترات سريان، يوجد أيضاً \u003ca\u003eسجل العقود ومراقبة العقود في Excel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eأسئلة شائعة حول إنهاء عقود الاستشارات\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eما طول فترة الإخطار في عقد الاستشارة؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eيعتمد ذلك على صياغة العقد ونوعه والظروف المحيطة. لا يستخدم النموذج تلقائياً 30 يوماً أو شهراً أو أي مهلة عامة أخرى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني إنهاء عقد استشاري محدد المدة قبل الأوان؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eليس تلقائياً. تحقق من الشروط الصريحة بشأن الإنهاء، وإمكانية التوصل إلى اتفاق، وأي أسس قانونية خاصة. اطلب مساعدة قانونية في حالة عدم اليقين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكن للمستشار إنهاء المهمة بنفسه؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eفقط إذا كان هناك حق إنهاء قابل للتطبيق أو أساس قوي آخر. لذلك يوجد نموذج منفصل يحتوي على حقول لتحديد الدعم التعاقدي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل إيصال الاستلام هو نفس الشيء مثل الإنهاء المعتمد؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. إنه يظهر عادةً فقط ما تم استلامه ومتى، وليس أن الطرف المقابل يقبل تقييماً قانونياً معيناً.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدام المواد لإنهاء عمل موظف؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. المستندات مخصصة لمهام الاستشارات المستقلة ولا تحل محل وثائق إنهاء عمل الموظفين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eهل يتضمن النموذج عقد استشارة باللغة الإنجليزية؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eلا. النماذج الخمسة الرئيسية باللغة السويدية. يقدم \"دليل المستخدم بالإنجليزية\" وصفاً باللغة الإنجليزية لاستخدام الحزمة السويدية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eالمصادر القانونية والمراجعة\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca\u003eقانون العقود (1915:218)، البرلمان السويدي\u003c\/a\u003e و\u003ca\u003eقانون خدمات المستهلك (1985:716)، البرلمان السويدي\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eمراجعة المصادر في 16 أكتوبر 2026. نسخة 2027 تشير إلى إصدار المستند، وليس ضمانات قانونية للمستقبل. لا يُزعم وجود مراجعة قانونية خارجية. المستندات هي أدوات دعم للعمل، وليست استشارة قانونية فردية.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55794685739350,"sku":"UPPKONSULT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/uppsagning-konsultavtal-2027-huvudbild_6becac8a-5da5-47f2-93c3-020b8ff01610.png?v=1792147346","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/ar\/products\/uppsagning-konsultavtal-avslutsoverenskommelse-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}