{"title":"EU-Compliance \u0026 Produktvorschriften – Vorlagen","description":"\u003ch2\u003eEU-Compliance \u0026amp; Produktvorschriften – Vorlagen für Unternehmen 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZusammengefasste Kategorie für praktische Dokumentvorlagen und Compliance-Pakete in Verbindung mit aktuellen EU-Vorschriften für digitale Produkte, Produktsicherheit, Daten, Klima, Importe, Batterien, Plattformen, Verpackungen und Lieferketten. Hier finden Sie unter anderem Vorlagen für den Cyber Resilience Act (CRA), die GPSR, die EUDR, den Digital Services Act (DSA), den Data Act, CBAM – Carbon Border Adjustment Mechanism, die PPWR – Packaging and Packaging Waste Regulation, die EU-Batterieverordnung und den Batteriepass sowie Anforderungen an die Barrierefreiheit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZiel ist es, Unternehmen eine klare Arbeitsstruktur für Risikobewertung, technische Dokumentation, Berichterstattung, Rückverfolgbarkeit, Import- und Emissionsdaten, Batteriepässe, QR-Kennzeichnung, Herstellerverantwortung, Vorfallmanagement und andere Aspekte der Regeltreue zu bieten. Die Vorlagen sind für schwedische Unternehmen konzipiert, die von EU-Recht betroffen sind, und werden laufend an die aktuelle Rechtslage angepasst.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"data-act-mallpaket-2026","title":"Data Act Vorlagenpaket 2026 – Verträge \u0026 Compliance Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eData Act Vorlagenpaket 2026 – Verträge, Datenaustausch und Cloud Switching\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin vollständiges Compliance-Paket für Unternehmen, die vom EU Data Act (Verordnung (EU) 2023\/2854) betroffen sind\u003c\/strong\u003e. Das Paket wurde für schwedische Unternehmen entwickelt, die mit vernetzten Produkten, zugehörigen digitalen Diensten, Datenaustausch, Drittzugriffen oder Datenverarbeitungsdiensten wie Cloud, SaaS, PaaS und IaaS arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Data Act ist seit dem \u003cstrong\u003e12. September 2025\u003c\/strong\u003e anwendbar. Ab dem \u003cstrong\u003e12. September 2026\u003c\/strong\u003e gelten zudem die spezifischen Designanforderungen nach Artikel 3.1 für vernetzte Produkte und zugehörige Dienste, die nach diesem Datum auf den Markt gebracht werden. Das Paket ist aktualisiert und rechtlich geprüft zum Stand \u003cstrong\u003e2. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Paketinhalt\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003ePaketinhalt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin ZIP-Archiv\u003c\/strong\u003e ist als Download-Objekt in Digital Products hinterlegt: \u003cstrong\u003eData_Act_Mallpaket_2026_WORD_PDF_EXCEL.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Inhaltsverzeichnis führt die folgenden Materialien \u003cem\u003einnerhalb\u003c\/em\u003e des Archivs auf:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e4 Word-Dateien (DOCX)\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e4 entsprechende PDF-Dateien\u003c\/strong\u003e: Verträge zwischen Dateninhaber und Nutzer, Verträge mit Datenempfängern, Cloud-Switching\/Exit-Anhang sowie Compliance-Leitfaden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel-Arbeitsmappe (XLSX)\u003c\/strong\u003e mit Registern, Nachverfolgung und Prüfpunkten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eDie Anzahl von neun internen Dateien stammt aus dem bestehenden Produktverzeichnis und wurde nicht durch eine Inspektion des ZIP-Archivs verifiziert. Der Kunde erhält ein Download-Objekt, keine neun separaten Download-Links. Schwedisch, Version 1.0 (02.10.2026).\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Was die Dateien enthalten\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eWas die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie beiden Datenaustauschverträge dienen der Regelung von Zugriff, Austausch, Bedingungen und Schutz von Daten zwischen verschiedenen Akteuren. Der Cloud-Switching-Anhang hilft bei der Konkretisierung von Kündigung, Export, Übergang und Löschung. Der Leitfaden erläutert die rechtlichen Voraussetzungen und die Checkliste wird für die interne Implementierung verwendet. Die Excel-Arbeitsmappe ist für Datenkataloge, Anfragen, Anbieterwechsel und Maßnahmen gemäß der Inhaltsübersicht des Produkts vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDateninhaber – Nutzer\u003c\/strong\u003e, Vertragsmuster in Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDateninhaber – Nutzer, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDateninhaber – Datenempfänger\u003c\/strong\u003e, Vertragsmuster in Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDateninhaber – Datenempfänger, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCloud Switching \u0026amp; Exit Addendum\u003c\/strong\u003e, Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCloud Switching \u0026amp; Exit Addendum, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eData Act Compliance Guide \u0026amp; Checkliste 2026\u003c\/strong\u003e, Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eData Act Compliance Guide \u0026amp; Checkliste 2026, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eData Act Compliance 2026 – Excel-Tool\u003c\/strong\u003e mit Registern, Nachverfolgung und Kontrolle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e1. Vertrag zwischen Dateninhaber und Nutzer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas erste Vertragsmuster ist für die Beziehung zwischen demjenigen, der über leicht zugängliche Daten aus einem vernetzten Produkt oder zugehörigen Dienst verfügt, und dem Nutzer, der Rechte gemäß Data Act hat, vorgesehen. Das Muster regelt unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktdaten und zugehörige Dienstdaten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDatenkatalog, Metadaten und technische Formate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirekter und indirekter Zugriff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI, Exportfunktionen und andere Schnittstellen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKostenloser Zugriff für den Nutzer, wo der Data Act dies verlangt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNutzung nicht personenbezogener Daten durch den Dateninhaber\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecht des Nutzers auf Anforderung der Weitergabe an Dritte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonenbezogene Daten und das Verhältnis zur DSGVO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeschäftsgeheimnisse und Schutzmaßnahmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherheitsbeschränkungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbotene wettbewerbswidrige Datennutzung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVorfälle, Änderungen und Vertragsbeendigung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e2. Vertrag zwischen Dateninhaber und Datenempfänger\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas zweite Vertragsmuster wird verwendet, wenn ein Nutzer verlangt, dass ein Dateninhaber Daten einem externen Dritten zugänglich macht. Dies ist besonders relevant für Unternehmen, die Dienste auf Basis von IoT-, Fahrzeug-, Maschinen-, Energie-, Industrie- oder anderen Produktdaten aufbauen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eDas Muster enthält unter anderem Bedingungen zur Anweisung des Nutzers, Datenqualität, technische Bereitstellung, zulässige Nutzung, Weitergabe, Vergütung, Geschäftsgeheimnisse, personenbezogene Daten, Sicherheit und diskriminierungsfreie Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eAngemessene Vergütung und KMU-Regel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn Artikel 9 Data Act anwendbar ist, muss die Vergütung für die Bereitstellung von Daten zwischen Unternehmen \u003cstrong\u003enicht diskriminierend und angemessen\u003c\/strong\u003e sein. Das Paket enthält einen speziellen Vergütungsanhang, in dem Kosten für unter anderem Formate, elektronische Übermittlung und Speicherung dokumentiert werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn der Datenempfänger ein KMU oder eine qualifizierte, nicht gewinnorientierte Forschungseinrichtung ist, kann die Vergütung gemäß Artikel 9.4 besonders begrenzt sein. Das Muster enthält daher spezielle Felder für den KMU-Status und Kostennachweise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Cloud Switching \u0026amp; Exit Addendum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Cloud-Teil ist für Verträge über Datenverarbeitungsdienste konzipiert, bei denen die Regeln des Data Act zum Anbieterwechsel anwendbar sind. Er kann als Anhang beispielsweise zu SaaS-, PaaS- oder IaaS-Verträgen verwendet werden und regelt unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWechsel zu einem anderen Anbieter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePortierung auf eine lokale IKT-Infrastruktur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExportierbare Daten und digitale Vermögenswerte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKündigungsfrist für die Einleitung des Wechsels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜbergangszeitraum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngemessene technische Unterstützung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetriebskontinuität\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherheit während der Übertragung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI und Exportformate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDatenwiederherstellungszeitraum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEndgültige Löschung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWechselgebühren und Übergang bis 2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformationen über internationalen Behördenzugriff auf nicht personenbezogene Daten\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtige Cloud-Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Data Act verlangt unter anderem, dass relevante Cloud-Verträge den Wechselprozess klar beschreiben. Die maximale Kündigungsfrist für die Einleitung des Wechselprozesses darf im Normalfall \u003cstrong\u003ezwei Monate\u003c\/strong\u003e nicht überschreiten, und der obligatorische maximale Übergangszeitraum beträgt normalerweise \u003cstrong\u003e30 Kalendertage\u003c\/strong\u003e. Zudem muss der Kunde nach dem Übergangszeitraum einen \u003cstrong\u003eDatenwiederherstellungszeitraum von mindestens 30 Kalendertagen\u003c\/strong\u003e haben, sofern die Regeln anwendbar sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAb dem \u003cstrong\u003e12. Januar 2027\u003c\/strong\u003e müssen Wechselgebühren gemäß Artikel 29 vollständig abgeschafft sein. Bis dahin dürfen nur reduzierte Wechselgebühren innerhalb der vom Data Act festgelegten Grenzen erhoben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Compliance Guide 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Leitfaden hilft dem Unternehmen festzustellen, wo der Data Act die Organisation betrifft und wie die Implementierung strukturiert werden kann. Er enthält unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eScope-Test für Rollen und Aktivitäten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWichtige Daten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt- und Dienstleistungsmapping\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDatenmapping\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArtikel 3 Designanforderungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNutzerzugriff und Weitergabe an Dritte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeschäftsgeheimnisse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVergütung im B2B-Bereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnangemessene einseitig auferlegte Datenbedingungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCloud Switching\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchwedische Ergänzungsgesetzgebung und aktueller Status\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImplementierungscheckliste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechtsquellen und Leitlinien der EU-Kommission\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Excel-Tool für die praktische Implementierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei ist als Arbeitsinstrument aufgebaut, nicht nur als leere Tabelle. Sie enthält separate Blätter für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eScope\u003c\/strong\u003e – Rollenbewertung und Anwendbarkeit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukte\u003c\/strong\u003e – vernetzte Produkte und zugehörige Dienste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatenkatalog\u003c\/strong\u003e – Produktdaten, Dienstdaten, Formate, Metadaten und Zugriff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnfragen\u003c\/strong\u003e – Register über Nutzer- und Drittanfragen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmpfänger\u003c\/strong\u003e – Datenempfänger, Vergütung und Schutzmaßnahmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCloud Switching\u003c\/strong\u003e – Kontrolle von Kündigungsfrist, Übergang, Export und Löschung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVertragsprüfung\u003c\/strong\u003e – Kontrolle auf das Risiko unangemessener Bedingungen gemäß Artikel 13\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaßnahmen\u003c\/strong\u003e – Compliance-Plan mit Verantwortlichen, Priorität und Fristen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e – Primäre EU-Quellen und schwedischer Gesetzgebungsstatus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Startseite berechnet automatisch unter anderem die Anzahl der erfassten Produkte, offene Zugriffsanfragen, aktive Datenempfänger, Cloud-Dienste mit Handlungsbedarf und offene Compliance-Maßnahmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür vernetzte Produkte nach dem 12. September 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArtikel 3.1 bedeutet, dass relevante vernetzte Produkte und zugehörige Dienste, die nach dem 12. September 2026 auf den Markt gebracht werden, so gestaltet sein müssen, dass Produktdaten und zugehörige Dienstdaten, einschließlich relevanter Metadaten, grundsätzlich einfach und sicher zugänglich, kostenlos, umfassend, strukturiert, allgemein gebräuchlich, maschinenlesbar und – wo relevant und technisch möglich – direkt für den Nutzer zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies bedeutet, dass der Data Act nicht nur eine rechtliche Vertragsfrage ist. Für viele Unternehmen ist es auch eine Frage der Produktarchitektur, des API-Designs, der Metadaten, von Nutzerportalen und internen Datenflüssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGeschäftsgeheimnisse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Data Act bedeutet nicht, dass Geschäftsgeheimnisse automatisch ohne Schutz preisgegeben werden müssen, aber Geschäftsgeheimnisse sind auch kein allgemeiner Ausschlussgrund vom Datenzugriff. Das Paket enthält daher Klauseln für verhältnismäßige technische und organisatorische Schutzmaßnahmen, Dokumentation und den speziellen Umgang mit Situationen, in denen der Dateninhaber den Zugriff gemäß den Bedingungen des Data Act zurückhalten, aussetzen oder in Ausnahmefällen verweigern muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUnangemessene Datenbedingungen zwischen Unternehmen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKapitel IV enthält spezielle Regeln über einseitig auferlegte B2B-Bedingungen zu Datenzugriff, Datennutzung, Haftung und Rechtsbehelfen. Bestimmte Bedingungen können direkt unangemessen sein oder als unangemessen vermutet werden. Das Compliance-Tool enthält daher ein spezielles Register zur Vertragsprüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModellbedingungen der EU-Kommission\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Kommission hat unverbindliche Modellbedingungen für Datenzugriff und Datennutzung sowie Standardklauseln für Cloud-Computing-Verträge veröffentlicht. Die Vorlagen in diesem Paket sind eigenständig entworfene schwedische Dokumente, die auf den verbindlichen Anforderungen des Data Act basieren und die Leitlinien der Kommission unterstützend nutzen. Sie sind keine wortwörtliche Kopie der Kommissionsmodelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSchwedischer Status 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Data Act ist eine EU-Verordnung und gilt unmittelbar. Schweden arbeitet gleichzeitig an ergänzenden Regeln, unter anderem zur zuständigen Behörde, zu Sanktionen und zur Streitbeilegung. SOU 2025:118 hat eine ergänzende schwedische Gesetzgebung vorgeschlagen und die Post- und Telekommunikationsbehörde (PTS) als zuständige Behörde benannt. Zum Zeitpunkt der Prüfung des Produkts ist die schwedische Gesetzgebungskette noch als laufend markiert, was im Leitfaden berücksichtigt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtliche Grundlage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2023\/2854 des Europäischen Parlaments und des Rates (Data Act)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDSGVO – Verordnung (EU) 2016\/679, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnwendbares schwedisches Vertrags- und Geschäftsgeheimnisrecht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eData Act FAQ und Implementierungsmaterial der EU-Kommission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnverbindliches MCT\/SCC-Material der EU-Kommission\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePassend unter anderem für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIoT- und Hardwareunternehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaschinen- und Industrieunternehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFahrzeug- und Mobilitätsdienste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnergie- und Smart-Grid-Lösungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSaaS-, PaaS- und IaaS-Anbieter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystemintegratoren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDaten- und Analysedienste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen, die Produktdaten auf Anfrage des Kunden erhalten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechts-, Compliance- und IT-Funktionen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeitfäden und Rechtsquellen für den Data Act\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBeginnen Sie mit dem \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-data-act-2026-dataatkomst-avtal-cloud-switching\"\u003eLeitfaden zum EU Data Act, Datenzugriff und Anbieterwechsel\u003c\/a\u003e und vertiefen Sie sich in \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-data-act-avtal-data-molntjanster\"\u003ewelche Vertragsbedingungen vom Data Act betroffen sind\u003c\/a\u003e. Für die Abgrenzung zum sonstigen IT-Recht gibt es einen \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/ai-cybersakerhet-it-avtal-guide\"\u003eLeitfaden zu KI, Cybersicherheit und IT-Verträgen\u003c\/a\u003e und für Daten mit personenbezogenen Informationen kann der \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/tia-scc-gdpr-internationell-dataoverforing\"\u003eLeitfaden zu internationalen Datentransfers\u003c\/a\u003e relevant sein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSiehe auch \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eData Act (EU) 2023\/2854\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eErklärung der Regeln durch die EU-Kommission\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHäufige Fragen zum Vorlagenpaket\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eGilt der Data Act für alle Unternehmensdaten?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Welche Regeln gelten, hängt unter anderem vom Datentyp, der Rolle des Akteurs und davon ab, ob es sich um vernetzte Produkte, zugehörige Dienste, Datenverträge oder bestimmte Datenverarbeitungsdienste handelt. Personenbezogene Daten unterliegen zudem der DSGVO.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWann entfallen Wechselgebühren für betroffene Cloud-Dienste?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eGemäß Artikel 29 Data Act müssen Wechselgebühren beim Anbieterwechsel von Datenverarbeitungsdiensten ab dem 12. Januar 2027 abgeschafft sein. Bis dahin gelten Übergangsregeln zu reduzierten Gebühren. Andere Gebühren können eine gesonderte Bewertung erfordern.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eEnthält die Lieferung neun separate Download-Links?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Digital Products zeigt eine einzige ZIP-Datei. Neun Word-, PDF- und Excel-Dateien werden im früheren Dateiverzeichnis beschrieben, aber die internen Dateien des Archivs konnten hier nicht geprüft werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWichtig zu wissen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Data Act ist technisch und vertraglich von den tatsächlichen Produkten, Datenflüssen, Rollen und der Systemarchitektur des Unternehmens abhängig. Die Vorlagen müssen daher immer angepasst werden. Das Paket ersetzt keine individuelle Rechtsberatung in komplexen, grenzüberschreitenden oder streitigen Situationen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Schwedisch\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJurisdiktion:\u003c\/strong\u003e Schweden \/ EU\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDownload-Objekt:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP (Produktverzeichnis gibt 9 interne Dateien an; nicht separat geprüft)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02.10.2026\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55579233321302,"sku":"DATA-ACT-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/data-act-mallpaket-2026.png?v=1790956180"},{"product_id":"tillganglighetslagen-ehandel-mallpaket-2026","title":"Barrierefreiheitsgesetz E-Commerce Vorlagenpaket 2026 – Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eBarrierefreiheitsgesetz E-Commerce 2026 – komplettes Compliance-Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfessionelles Vorlagenpaket für schwedische E-Commerce-Unternehmen, die strukturiert mit dem Gesetz (2023:254) über die Barrierefreiheit bestimmter Produkte und Dienstleistungen (LPTT) und dem European Accessibility Act (EAA) arbeiten müssen.\u003c\/strong\u003e Das Paket enthält fertige Word- und PDF-Vorlagen sowie ein umfassendes Excel-Tool für die Scoping-Bewertung, Überprüfung, Mängelverwaltung, Lieferanten, Feedback, Ausnahmen und die laufende Nachverfolgung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Barrierefreiheitsgesetz trat am \u003cstrong\u003e28. Juni 2025\u003c\/strong\u003e in Kraft. E-Commerce-Dienstleistungen, die unter das Gesetz fallen, müssen unter anderem für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein, Informationen über die Barrierefreiheit der Dienstleistung bereitstellen und sicherstellen, dass besonders wichtige Funktionen wie Identifizierung, elektronische Signatur, Sicherheit und Zahlung auf eine barrierefreie Weise genutzt werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Das ist im Paket enthalten\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eDas ist im Paket enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine ZIP-Datei\u003c\/strong\u003e steht als verifiziertes Download-Objekt in Digital Products zur Verfügung: \u003cstrong\u003eTillganglighetslagen_Ehandel_Mallpaket_2026_WORD_PDF_EXCEL.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas frühere Dateiverzeichnis des Produkts gibt jeweils vier Arbeitsdokumente in Word und PDF sowie ein Excel-Tool an – insgesamt neun Dateien \u003cem\u003einnerhalb\u003c\/em\u003e des ZIP-Archivs. Der interne Inhalt des Archivs wurde im Rahmen dieser SEO-Überprüfung nicht separat geprüft, weshalb die Anzahl der Dateien nicht unabhängig bestätigt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSprache: Schwedisch. Dokumentversion: 1.0 (02.10.2026). Der Kunde erhält ein ZIP-Download-Objekt, keine neun separaten Dateianhänge.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Was die Dateien enthalten\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eWas die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie vier Dokumenttypen gemäß Produktverzeichnis unterstützen die Information von Kunden zur Barrierefreiheit, interne Routinen, die Überprüfung von Websites oder Apps sowie die Dokumentation von Ausnahmen. Das Excel-Tool ist als Unterstützung zur Zusammenfassung von Tests, Mängeln, Verantwortlichkeiten, Maßnahmen und Nachverfolgungen konzipiert. Vorlagen und Berechnungen sind Hilfsmittel – die tatsächliche Barrierefreiheit muss in der Dienstleistung getestet und umgesetzt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDokumenttypen gemäß früherem Inhaltsverzeichnis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInformation zur Barrierefreiheit des E-Commerce-Dienstes 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformation zur Barrierefreiheit des E-Commerce-Dienstes 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBarrierefreiheitsroutine und Compliance-Richtlinie für E-Commerce – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBarrierefreiheitsroutine und Compliance-Richtlinie für E-Commerce – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung von Ausnahmen von Barrierefreiheitsanforderungen – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung von Ausnahmen von Barrierefreiheitsanforderungen – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfprotokoll für barrierefreien E-Commerce – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfprotokoll für barrierefreien E-Commerce – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBarrierefreiheitsgesetz E-Commerce 2026 – Excel-Compliance-Tool (XLSX)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Informationen zur Barrierefreiheit der Dienstleistung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Dienstleister, der unter das Gesetz fällt, muss Informationen darüber bereitstellen, wie die Dienstleistung die Barrierefreiheitsanforderungen erfüllt. Die Informationen müssen unter anderem die anwendbaren Anforderungen sowie, falls für die Beurteilung erforderlich, die Gestaltung und Funktion der Dienstleistung beschreiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage enthält fertige Abschnitte für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDienstleister und Dienstleistung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eallgemeine Beschreibung des E-Commerce-Dienstes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanwendbare Barrierefreiheitsanforderungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNavigation und Tastatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eText, Kontrast und Vergrößerung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBilder und Medien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormulare und Fehlermeldungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWarenkorb und Checkout\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifizierung, Sicherheit und Zahlung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBarrierefreiheitsinformationen für die verkauften Produkte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKundensupport\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTest- und Qualitätssicherungsmethoden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebekannte Mängel und Maßnahmenplan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeventuelle Ausnahmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontaktweg für Feedback zur Barrierefreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie schwedische Post- und Fernmeldebehörde (PTS) gibt an, dass diese Informationen eine ähnliche Funktion erfüllen wie eine Erklärung zur Barrierefreiheit gemäß dem DOS-Gesetz, auch wenn der Begriff \u003cem\u003eErklärung zur Barrierefreiheit\u003c\/em\u003e im LPTT nicht verwendet wird. Die Informationen müssen zusammen mit der Dienstleistung leicht zugänglich, für Menschen mit Behinderungen barrierefrei und in schriftlicher sowie mündlicher Form bereitgestellt werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Interne Barrierefreiheitsroutine und Compliance-Richtlinie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie interne Richtlinie schafft eine kontinuierliche Arbeitsweise zur Einhaltung der Anforderungen. Sie enthält unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eScoping- und Kleinstunternehmer-Bewertung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerantwortlichkeitsmatrix für Geschäftsführung, E-Commerce, IT, Inhalt, Kundenservice und Recht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMinimalkontrollen vor Veröffentlichung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTeststrategie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProzess für öffentliche Informationen zur Barrierefreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMängel- und Vorfallmanagement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehördenmeldung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeedback- und Beschwerderoutine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnforderungen an Drittkomponenten und Lieferanten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejährliche und ereignisgesteuerte Überprüfung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Prüfprotokoll für Webshop und App\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Prüfprotokoll ist ein praktisches Arbeitsdokument zur Überprüfung der Teile der Website oder App, die zum E-Commerce-Dienst gehören. Es ist nach den vier Grundprinzipien strukturiert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWahrnehmbar\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBedienbar\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerständlich\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRobust\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Protokoll enthält zudem spezifische Kontrollen für den E-Commerce, unter anderem Produktinformationen zur Barrierefreiheit, Identifizierung, elektronische Signatur, CAPTCHA\/2FA, Sicherheitsfunktionen, Zahlung, Auftragsbestätigung und Support.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEN 301 549 und WCAG werden im Paket als praktische technische Unterstützung verwendet, wo relevant. Sie ersetzen nicht die rechtlichen Anforderungen des LPTT, der Verordnung und der Vorschriften der PTS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Ausnahmemodell – unverhältnismäßig große Belastung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas LPTT bietet die Möglichkeit, in bestimmten Situationen Ausnahmen von einer spezifischen Barrierefreiheitsanforderung zu machen, wenn die Anwendung eine grundlegende Änderung des Wesens der Dienstleistung oder eine unverhältnismäßig große Belastung bedeuten würde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie separate Bewertungsvorlage enthält:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifizierung der exakten Barrierefreiheitsanforderung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung alternativer Lösungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enettobasierte Kostenanalyse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKosten im Verhältnis zu den Gesamtkosten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKosten im Verhältnis zum Nettoumsatz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung des Nutzens für die Nutzer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnzahl und Nutzungshäufigkeit der betroffenen Nutzer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung externer Ressourcen zur Barrierefreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntscheidung, Begründung und nächste Überprüfung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFelder für die Meldung an die Aufsichtsbehörde\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Excel-Tool für die praktische Implementierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei ist ein komplettes Arbeitsinstrument und enthält separate Tabellenblätter für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStart\u003c\/strong\u003e – Dashboard mit Kennzahlen und rechtlichen Anhaltspunkten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eScope\u003c\/strong\u003e – Kontrolle des E-Commerce-Dienstes, Konsumentenausrichtung und Kleinstunternehmer-Ausnahmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAudit Web\/App\u003c\/strong\u003e – laufendes Testregister\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKritische Funktionen\u003c\/strong\u003e – Identifizierung, E-Signatur, Sicherheit, Zahlung und Auftragsbestätigung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBarrierefreiheitsinfo\u003c\/strong\u003e – Kontrolle öffentlicher Informationen zur Barrierefreiheit der Dienstleistung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMängel \u0026amp; Maßnahmen\u003c\/strong\u003e – Priorisierung, Verantwortlicher, Deadline und Nachtest\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupport \u0026amp; Feedback\u003c\/strong\u003e – Nutzerbeschwerden und Anliegen zur Barrierefreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusnahmen\u003c\/strong\u003e – Dokumentation von Ausnahmemodellen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferanten\u003c\/strong\u003e – Drittkomponenten und Grundlagen zur Barrierefreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTests\u003c\/strong\u003e – Test- und Revisionsprotokoll\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e – zentrale Rechtsquellen und PTS-Leitfäden\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Startseite berechnet automatisch unter anderem die Anzahl der Mängel, kritische Funktionsmängel, offene Maßnahmen, Feedback-Anliegen, Lieferanten mit Handlungsbedarf, Ausnahmen und verspätete Überprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWelche E-Commerce-Betreiber sind betroffen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesetz umfasst E-Commerce-Dienste, die über Websites oder Dienste für mobile Geräte elektronisch und auf individuelle Anfrage eines Verbrauchers zur Eingehung eines Verbrauchervertrags aus der Ferne bereitgestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKleinstunternehmen sind von den Barrierefreiheitsanforderungen für Dienstleistungen ausgenommen.\u003c\/strong\u003e Ein Kleinstunternehmen ist laut Gesetz ein Unternehmen mit weniger als zehn Mitarbeitern und einem Jahresumsatz oder einer jährlichen Bilanzsumme von nicht mehr als 2 Millionen Euro. Das Paket enthält daher eine spezielle Scoping- und Kleinstunternehmer-Bewertung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas ist von der Website und der App gefordert?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWebsites, Webanwendungen und mobile Apps, die Teil der betroffenen Dienstleistung sind, müssen auf einheitliche und zweckmäßige Weise barrierefrei gestaltet werden, indem sie wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust sind. In der Praxis umfasst dies zum Beispiel Tastaturbedienung, Fokus, Alternativtexte, Kontrast, Formulare, Fehlermeldungen, Semantik, Unterstützung für Hilfsmittel und funktionierende Einkaufsprozesse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBesondere Anforderungen für E-Commerce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZusätzlich zu den allgemeinen Anforderungen gibt es spezifische Anforderungen für den E-Commerce. Ein E-Commerce-Betreiber muss unter anderem Informationen zur Barrierefreiheit der verkauften Produkte und Dienstleistungen wiedergeben, wenn diese Informationen vom verantwortlichen Wirtschaftsakteur bereitgestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifizierungsmethoden, elektronische Signaturen, Sicherheitsfunktionen und Zahlungsfunktionen müssen ebenfalls auf eine Weise ausgeführt werden können, die wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKundensupport und Hilfsmittel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Unternehmen Unterstützungsdienste anbietet, beispielsweise einen Helpdesk oder technischen Support, muss dieser in der Lage sein, über die Barrierefreiheit der Dienstleistung zu informieren und darüber, wie die Dienstleistung mit technischen Hilfsmitteln funktioniert. Die Informationen müssen über barrierefreie Kommunikationswege bereitgestellt werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLaufende Verantwortung und Aufsicht durch die PTS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Dienstleister muss kontinuierlich sicherstellen, dass die Dienstleistung die Barrierefreiheitsanforderungen erfüllt. Wenn eine Dienstleistung nicht den Anforderungen entspricht, muss der Anbieter die notwendigen Maßnahmen ergreifen und die Aufsichtsbehörden in den Mitgliedstaaten, in denen die Dienstleistung bereitgestellt wird, unverzüglich über den Mangel und die ergriffenen Maßnahmen unterrichten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Post- och telestyrelsen (PTS) übt die Aufsicht über E-Commerce-Dienste aus. Die PTS führt in den Jahren 2025 und 2026 eine aktive Überwachung der Barrierefreiheit schwedischer E-Commerce-Dienste durch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtsgrundlage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGesetz (2023:254) über die Barrierefreiheit bestimmter Produkte und Dienstleistungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (2023:676) über die Barrierefreiheit bestimmter Produkte und Dienstleistungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePTSFS 2024:6 über die Barrierefreiheit bestimmter Dienstleistungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePTSFS 2024:7 über Kriterien für eine unverhältnismäßig große Belastung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRichtlinie (EU) 2019\/882 des Europäischen Parlaments und des Rates – European Accessibility Act\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEN 301 549 und WCAG als technische Unterstützung, wo relevant\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGeeignet unter anderem für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWebshops, die an Konsumenten verkaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen mit Shopify, WooCommerce oder anderen E-Commerce-Plattformen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen mit mobilen Apps für Käufe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbteilungen für E-Commerce, IT, Compliance und Recht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAgenturen und Berater, die E-Commerce-Betreiber bei der Barrierefreiheit unterstützen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeitfäden und Behördeninformationen\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSiehe den \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/tillganglighetslagen-ehandel-2026\"\u003eLeitfaden zum Barrierefreiheitsgesetz für E-Commerce\u003c\/a\u003e, um zu bestimmen, ob die Regeln Ihre Dienstleistung betreffen. Für Anforderungen, die Informationen und den Kaufprozess betreffen, kann der \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/allmanna-villkor-ehandel-2026\"\u003eLeitfaden für E-Commerce-Bedingungen\u003c\/a\u003e ergänzenden Kontext bieten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÜberprüfen Sie aktuelle Regeln direkt bei den \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/digital-inkludering\/lagen-om-vissa-produkters-och-tjansters-tillganglighet\/vanliga-fragor-och-svar-om-tillganglighetslagen\/\"\u003eFragen und Antworten der PTS\u003c\/a\u003e und im \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2023254-om-vissa-produkters-och-tjansters_sfs-2023-254\/\"\u003eGesetz (2023:254)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eSind alle E-Commerce-Betreiber von den Anforderungen betroffen?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Beurteilen Sie, ob die aktuelle Dienstleistung betroffen ist und ob eine Ausnahme gilt. Kleinstunternehmen sind gemäß der Definition im Gesetz von den Barrierefreiheitsanforderungen für Dienstleistungen ausgenommen, unterliegen jedoch nicht automatisch denselben Ausnahmen für Produkte.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eKann das Dokumentenpaket meinen Shopify-Webshop automatisch barrierefrei machen?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Das Paket bietet Routinen und Kontrollgrundlagen. Barrierefreiheit erfordert auch Tests und tatsächliche Verbesserungen von Inhalt, Navigation, Formularen, Zahlung und eventuellen externen Komponenten.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSind Ausnahmen wegen unverhältnismäßiger Belastung automatisch genehmigt?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Eine eventuelle Anwendung muss gemäß den geltenden Regeln bewertet und dokumentiert sowie gegenüber der Aufsichtsbehörde gehandhabt werden.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eSind die neun Dateien separat herunterladbar?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNein. Digital Products zeigt ein ZIP-Archiv. Das frühere Inhaltsverzeichnis des Produkts beschreibt neun interne Dateien, diese konnten jedoch im Rahmen dieser Prüfung nicht inventarisiert werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWichtig zu wissen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWelche Teile einer Website unter das LPTT fallen und welche technischen Maßnahmen erforderlich sind, muss auf Basis der tatsächlichen Dienstleistung beurteilt werden. Die PTS bewertet, dass jene Teile der Website, die zum E-Commerce-Dienst gehören, von den Anforderungen für E-Commerce betroffen sind. Das Paket ist eine professionelle Arbeitsunterlage und ersetzt keine individuelle juristische oder technische Beratung in komplizierten Fällen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Schwedisch\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eRechtsgebiet:\u003c\/strong\u003e Schweden \/ EU\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale Lieferung:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP-Datei (laut älterem Inhaltsverzeichnis 9 interne Dateien; nicht separat kontrolliert)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02.10.2026\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580087189846,"sku":"TILLG-EHANDEL-2026","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tillganglighetslagen-ehandel-2026.png?v=1790963710"},{"product_id":"leverantorsavtal-supplier-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","title":"Lieferantenvertrag \/ Supplier Agreement 2026\/2027 – Word\/PDF + Englisch | Schwedisches Recht","description":"\n\u003ch2\u003eLieferantenvertrags-Vorlagenpaket 2026\/2027 – Word\/PDF + Englisch | Schwedisches Recht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein vollständiger und professioneller \u003cstrong\u003eLieferantenvertrag für laufende B2B-Lieferungen von Waren und\/oder Dienstleistungen\u003c\/strong\u003e. Das Paket wurde für Unternehmen entwickelt, die ihre Lieferantenbeziehung aus Einkaufs- und Supply-Chain-Perspektive klar steuern möchten – mit konkreten Regeln zu Bestellungen, Prognosen, Kapazitäten, Liefertreue, Qualität, Gewährleistung, Produkt-Compliance, Unterlieferanten, Revision, Kontinuität, DSGVO, Haftung und Kündigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Vorlagenpaket ist \u003cstrong\u003erechtlich geprüft nach geltendem schwedischem Recht und aktueller EU-Regulierung per 4. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e und für die Verwendung im Zeitraum \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e erstellt. Es enthält einen schwedischen Lieferantenvertrag, ein vollständiges englischsprachiges \u003cstrong\u003eSupplier Agreement\u003c\/strong\u003e nach schwedischem Recht sowie einen separaten, detaillierten Benutzerleitfaden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitale Lieferung:\u003c\/strong\u003e eine ZIP-Datei. Das frühere Inhaltsverzeichnis des Produkts gibt 3 Dokumententypen in Word\/PDF an (6 interne Formatdateien, 37 Seiten, 12 Vertragsanhänge), das ZIP-Archiv wurde jedoch nicht separat inventarisiert. Es wird kein physisches Produkt versandt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Das ist im Paket enthalten\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eDas ist im Paket enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerifiziertes Download-Objekt:\u003c\/strong\u003e eine ZIP-Datei, \u003cstrong\u003eLeverantorsavtal_Mallpaket_2026_2027.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas frühere Inhaltsverzeichnis des Produkts nennt einen schwedischen Lieferantenvertrag, ein englisches Supplier Agreement nach schwedischem Recht sowie einen Benutzerleitfaden, jeweils als Word- und PDF-Datei. Dies entspricht 6 internen Formatdateien, 37 A4-Seiten und 12 integrierten Vertragsanhängen gemäß bestehender Beschreibung. Die internen Dateien des ZIP-Archivs wurden nicht separat inventarisiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSchwedisch und Englisch. Eine ZIP-Datei ist verifiziert – keine 6 separaten Downloads.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Was die Dateien enthalten\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eWas die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Verträge:\u003c\/strong\u003e Bestellung, Preis, Lieferung, Qualitätsanforderungen, Produkthaftung, Abweichungen, Revision, Unterlieferanten, Kontinuität und Kündigung. \u003cstrong\u003eLeitfaden:\u003c\/strong\u003e Kontrollpunkte für Lieferantenkapazität, Vertragsbedingungen und Änderungen. Die Anhänge bieten Unterstützung für beispielsweise Preislisten, SLAs, Rückrufe und DSGVO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eRegelungen zu Produktsicherheit, DSGVO und internationalen Käufen gelten nur dann, wenn sie auf das Produkt und die Lieferantenbeziehung anwendbar sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDokumente gemäß Produktliste\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantenvertrag 2026\/2027 – schwedische Version\u003c\/strong\u003e, 17 Seiten mit 26 Vertragsabschnitten und 12 Anhängen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupplier Agreement 2026\/2027 – Englisch \/ Schwedisches Recht\u003c\/strong\u003e, 17 Seiten mit entsprechender Struktur und 12 Schedules.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetaillierter Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e, 3 Seiten mit rechtlichen Kontrollpunkten, Durchsicht aller Anhänge und einer abschließenden Checkliste.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann eignet sich ein Lieferantenvertrag?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlage ist für eine identifizierte Lieferantenbeziehung zwischen Unternehmen bestimmt, beispielsweise wenn ein Unternehmen laufend Produkte, Komponenten, Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien, Fertigung, Support, Service oder andere Dienstleistungen von einem Lieferanten bezieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie eignet sich besonders dann, wenn der Kunde mehr Kontrolle über die Leistung des Lieferanten wünscht, als dies normalerweise in einer einfachen Bestellung oder einem Standard-Einkaufsauftrag enthalten ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUnterschied zu Rahmenverträgen und Kundenverträgen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eRahmenvertrag\u003c\/strong\u003e ist zwischen den Parteien oft neutraler und allgemeiner gehalten. Ein \u003cstrong\u003eKundenvertrag\u003c\/strong\u003e konzentriert sich typischerweise auf die Beziehung eines Lieferanten zu seinem Kunden. Dieser Lieferantenvertrag ist stattdessen aus der \u003cstrong\u003eEinkaufs- und Lieferkettenperspektive des Käufers\u003c\/strong\u003e aufgebaut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies bedeutet mehr und klarere Klauseln unter anderem zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLiefertreue und Durchlaufzeit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrognosen und reservierter Kapazität,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChange Control für Fabrik, Material, Prozess und Unterlieferanten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUrsachenanalyse (Root Cause) und wiederkehrenden Qualitätsfehlern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt-Compliance und Rückrufen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekritischen Unterlieferanten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAudit\/Revision,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBusiness Continuity und alternativen Versorgungsquellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e26 Vertragsabschnitte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hauptvertrag umfasst unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHintergrund und Zweck,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVertragsdokumente und Rangfolge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUmfang und Bestellung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrognosen, Kapazitäten und Mindestverpflichtungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePreise, Kosten und Preisänderungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechnungsstellung und Zahlung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferung von Waren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDienstleistungen und Lieferergebnisse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQualität, Spezifikation und Änderungskontrolle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrolle, Abnahme und Reklamation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMängel, Gewährleistung und Mängelbeseitigung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt-Compliance, Rückverfolgbarkeit und Rückruf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterlieferanten und Lieferkette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBusiness Continuity und Lieferbereitschaft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevision und Nachverfolgung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeistiges Eigentum und Dokumentation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersonenbezogene Daten und Informationssicherheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeheimhaltung und Geschäftsgeheimnisse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompliance, Sanktionen und Korruptionsbekämpfung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaftung und Haftungsbeschränkung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersicherung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehöhere Gewalt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVertragslaufzeit, Kündigung und Exit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einternationale Käufe und CISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMitteilungen, Abtretung und Änderungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwedisches Recht und Streitigkeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e12 praktische Anhänge \/ Schedules\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukte, Dienstleistungen und Spezifikation\u003c\/strong\u003e – Produkt\/SKU, Version, Kritikalität und Dokumentation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestellprozess, Berechtigungen und Kontakte\u003c\/strong\u003e – Bestellkanal, berechtigte Besteller und Auftragsbestätigung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrognosen, Volumina und Kapazitäten\u003c\/strong\u003e – Prognosehorizont, verbindlicher Teil, Mindesteinkäufe, reservierte Kapazität und Sicherheitslager.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreisliste, Indexierung und Zahlung\u003c\/strong\u003e – Preise, Gebühren, Preisänderungsmechanik und Zahlungsbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferung, Logistik und Incoterms\u003c\/strong\u003e – Lieferort, Incoterms 2020, Durchlaufzeit, Liefertreue und Gefahrübergang.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDienstleistungen, Meilensteine und Abnahme\u003c\/strong\u003e – Ergebnisse, Schlüsselpersonen und Abnahmekriterien.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQualität, Change Control und Kontrollplan\u003c\/strong\u003e – Qualitätsstandard, kritische Eigenschaften und Vorabgenehmigung von Änderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGewährleistung, Reklamation und Mängelbeseitigung\u003c\/strong\u003e – Gewährleistungszeit, RMA, Reaktionszeiten und Ursachenanalyse-Prozess.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukt-Compliance, Vorfälle und Rückrufe\u003c\/strong\u003e – produktspezifische Regeln, Rückverfolgbarkeit, Dokumentation und Rückruf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnterlieferanten, Revision und Kontinuität\u003c\/strong\u003e – kritische Unterlieferanten, Audit, BCP und alternative Versorgung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIP, Daten und Informationssicherheit\u003c\/strong\u003e – geistiges Eigentum, DSGVO, AVV und Vorfallmeldung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompliance, Haftung, Vertragslaufzeit, CISG und Streitigkeiten\u003c\/strong\u003e – Haftungsobergrenzen, Versicherung, Kündigung, Rechtswahl und Gerichtsstand.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestellung und Standardbedingungen des Lieferanten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 2 dient dazu festzulegen, wie eine Bestellung verbindlich wird und genau wer bestellen darf. Der Vertrag enthält zudem eine klare Rangfolge zwischen Hauptvertrag, Anhängen und Bestellungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie eigenen Standardbedingungen des Lieferanten gelten nicht automatisch, nur weil sie auf einer Auftragsbestätigung, Rechnung oder Webseite stehen. Sie müssen vom Besteller ausdrücklich akzeptiert werden, wenn sie Vorrang haben sollen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrognosen sind keine Einkaufsgarantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn vielen Lieferantenbeziehungen sendet der Kunde rollierende Forecasts. Ein häufiger Streitpunkt entsteht, wenn der Lieferant die Prognose als verbindlich betrachtet, während der Kunde sie als Planungsinformation ansieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 3 unterscheidet daher zwischen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eunverbindlicher Prognose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeventuellem verbindlichem Prognosefenster,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMindesteinkäufen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereservierter Kapazität,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherheitslagern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn etwas davon verbindlich sein soll, muss dies ausdrücklich angegeben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreisänderung und Zahlungsbedingungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 4 ermöglicht die Verwendung von Festpreisen, Indexierungen oder anderen klar definierten Preisformeln. Der Lieferant darf nicht automatisch auf eine spätere Preisliste verweisen, wenn der Vertrag diese Preisänderung nicht zulässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür B2B-Forderungen bei Waren und Dienstleistungen gilt gemäß dem schwedischen Zinsgesetz (Räntelagen), dass die Zahlung grundsätzlich spätestens 30 Tage nach Zahlungsaufforderung erfolgen muss. Zwischen Gewerbetreibenden können längere Zahlungsfristen verwendet werden, wenn der Gläubiger der längeren Frist \u003cstrong\u003eausdrücklich zugestimmt\u003c\/strong\u003e hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLiefertreue und Incoterms\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür physische Waren enthält Anhang 5 Felder für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferort,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIncoterms 2020,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchlaufzeit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLiefertreue\/KPI,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerpackung und Etikettierung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGefahrübergang.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist wichtig, nicht nur beispielsweise „FCA“ oder „DAP“ zu schreiben, sondern auch den benannten Ort anzugeben, an den die gewählte Incoterm gebunden werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKaufgesetz – dispositives B2B-Recht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas schwedische Kaufgesetz (Köplagen 1990:931) gilt für den Kauf von beweglichem Eigentum und ist weitgehend dispositiv. Dies bedeutet, dass die Parteien andere Lösungen als die Standardregeln des Gesetzes vereinbaren können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferantenvertrag regelt daher ausdrücklich unter anderem Lieferung, Kontrolle, Mängel, Gewährleistung und Haftung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQualität und Change Control\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 7 ist für Lieferantenbeziehungen konzipiert, in denen der Besteller Kontrolle über Änderungen benötigt, die Produkt oder Lieferung beeinflussen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Parteien können festlegen, dass der Lieferant eine schriftliche Genehmigung einholen muss, bevor beispielsweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterialien gewechselt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktionsprozesse geändert werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktionsstandorte verlegt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstruktionen geändert werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekritische Unterlieferanten gewechselt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGewährleistung, RMA und Ursachenanalyse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 8 enthält strukturierte Felder für Gewährleistungszeit, Reaktionszeit bei kritischen Fehlern, RMA\/Rückgabeprozess, Kostenhaftung und wiederkehrende Fehler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGPSR und Produkt-Compliance – korrekte Abgrenzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Verordnung \u003cstrong\u003eGeneral Product Safety Regulation (EU) 2023\/988\u003c\/strong\u003e stellt Anforderungen an Wirtschaftsakteure, die Konsumgüter innerhalb des Anwendungsbereichs der Verordnung herstellen oder bereitstellen. Die Regeln umfassen unter anderem Sicherheit, Rückverfolgbarkeit, technische Dokumentation und Korrekturmaßnahmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 9 wird verwendet, um zu identifizieren, welches Produktregelwerk tatsächlich gilt, beispielsweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGPSR,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCE-bezogene Harmonisierungsgesetzgebung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproduktspezifische EU-Verordnungen oder Richtlinien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRückruf und Vorfallmanagement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 9 enthält Felder für Rückverfolgbarkeit, Chargen-\/Seriennummern, technische Dokumentation, Kontakt bei Vorfällen und Kostenprinzip bei Rückrufen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUnterlieferanten und Lieferkette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferant haftet vollumfänglich für seine Unterlieferanten. Anhang 10 ermöglicht es, kritische Lieferketten zu identifizieren und Vorabgenehmigungen zu verlangen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBusiness Continuity Plan – Lieferbereitschaft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür kritische Lieferungen können die Parteien dokumentieren:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherheitslager,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealternativen Produktionsstandort,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealternative Versorgungsquelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecovery Time Target,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt bei Vorfällen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAudit\/Revision – verhältnismäßige Kontrolle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Vertrag enthält die Möglichkeit einer Lieferantennachverfolgung und, sofern die Parteien dies wählen, eines Audits. Das Auditrecht ist bewusst auf solche Informationen beschränkt, die zur Verifizierung von Qualität, Abrechnung oder wesentlicher Compliance erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDSGVO und AVV\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitet der Lieferant personenbezogene Daten im Auftrag des Bestellers, benötigen die Parteien normalerweise einen separaten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Anhang 11 dokumentiert Rollen, Systeme, Meldefristen, Speicherung und Löschung, ersetzt jedoch keinen vollständigen AVV.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHaftung und Versicherung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnhang 12 enthält Ausfüllfelder für Haftungsobergrenzen, Ausschlüsse und Versicherungshöhen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInternationale Warenkäufe und CISG\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei internationalen Warenkäufen können das \u003cstrong\u003eCISG\u003c\/strong\u003e und das Gesetz (1987:822) über internationale Käufe anwendbar sein. Anhang 12 erfordert daher, dass die Parteien aktiv angeben, ob das CISG gelten oder ausgeschlossen werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnglisches Supplier Agreement nach schwedischem Recht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie englische Version enthält dieselbe Struktur und 12 Schedules. Sie ist für Situationen bestimmt, in denen der Lieferant, der Kunde oder Berater auf Englisch arbeiten, aber \u003cstrong\u003eschwedisches materielles Recht\u003c\/strong\u003e angewendet werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetaillierter Benutzerleitfaden enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer separate Benutzerleitfaden behandelt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWann der Lieferantenvertrag die richtige Vertragsform ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterschied zu Rahmen- und Kundenverträgen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKaufgesetz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDSGVO\/AVV,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGPSR und produktspezifische Regulierung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealle 12 Anhänge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehäufige Fehler,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabschließende Checkliste.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGeprüft für 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie rechtliche Durchsicht ist auf den \u003cstrong\u003e4. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e datiert. Das Paket wurde unter anderem geprüft gegen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSchwedisches Vertragsgesetz (1915:218),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKaufgesetz (1990:931),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZinsgesetz (1975:635),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGesetz über internationale Käufe (1987:822) und CISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDatenschutzgrundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2023\/988 über allgemeine Produktsicherheit (GPSR),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGesetz über Geschäftsgeheimnisse (2018:558).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerifizierter digitaler Download:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP. Gemäß Produktliste 3 Dokumenttypen, 6 interne Word\/PDF-Dateien und 12 Anhänge.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – vollständig bearbeitbar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – für Referenz, Ausdruck und Layoutprüfung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauptverträge auf Schwedisch + Englisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDigitaler Download\u003c\/strong\u003e – kein physisches Produkt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Vorlagenpaket ist eine professionelle, allgemeine Vertragsunterlage und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Regulierte Produkte, Medizintechnik, Lebensmittel, Chemikalien, Fahrzeuge, Verteidigungsmaterial, umfassendes IT-Outsourcing, komplexer internationaler Handel oder andere Hochrisikolieferungen können produktspezifische oder branchenspezifische Klauseln erfordern.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55594926440790,"sku":"LEVERANTOR-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/leverantorsavtal-2026-2027-hero.png?v=1791087255"},{"product_id":"cyber-resilience-act-cra-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-sbom-incidentrapportering-word-pdf-excel","title":"Cyber Resilience Act (CRA) Compliance 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | Risikobewertung, SBOM \u0026 Meldung von Sicherheitsvorfällen Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCyber Resilience Act (CRA) Compliance 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin umfassendes Compliance-Paket für Unternehmen, die \u003cstrong\u003eProdukte mit digitalen Elementen herstellen, entwickeln oder auf dem EU-Markt bereitstellen\u003c\/strong\u003e und die Arbeit gemäß der \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/2847 – Cyber Resilience Act (CRA)\u003c\/strong\u003e vorbereiten oder dokumentieren müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket kombiniert schwedische und englische Arbeitsvorlagen mit einem fortschrittlichen Excel-Register für \u003cstrong\u003eCybersicherheitsrisiken, SBOM, Schwachstellen, CRA-Berichterstattung und technische Dokumentation\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 7 schwedische + 7 englische Dokumentvorlagen sowohl in Word als auch in PDF sowie 1 Excel-Arbeitsmappe – insgesamt \u003cstrong\u003e29 Lieferdateien\u003c\/strong\u003e. Die Word-\/PDF-Serien umfassen insgesamt \u003cstrong\u003e28 A4-Seiten pro Formatserie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich \u0026amp; technisch geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#datum\"\u003eWichtige CRA-Daten 2026–2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#full-compliance\"\u003eKonzipiert für einen vollständigen CRA-Workflow\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eCybersicherheitsrisikobewertung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#sbom\"\u003eSBOM, Schwachstellen \u0026amp; CVD\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#rapportering\"\u003e24h \/ 72h Vorfall- und Schwachstellenmeldung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#teknisk\"\u003eTechnische Dokumentation \u0026amp; Konformität\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#support\"\u003eSupportzeitraum \u0026amp; Sicherheitsupdates\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Register für CRA-Compliance\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#nis2\"\u003eCRA kontra NIS2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage \u0026amp; Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 5. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Vorlagenpaket wurde auf Basis des Cyber Resilience Act, Verordnung (EU) 2024\/2847, einschließlich der Artikel 13–14 sowie der Anhänge I, II und VII, sowie unter Berücksichtigung der aktuellen Implementierungs- und Berichterstattungsleitlinien der Europäischen Kommission überprüft. Das Paket ist für die praktische Compliance-Arbeit im Jahr \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e konzipiert.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"datum\"\u003eWichtige CRA-Daten 2026–2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer CRA ist bereits in Kraft, aber verschiedene Verpflichtungen werden zu unterschiedlichen Zeitpunkten wirksam:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e11. September 2026:\u003c\/strong\u003e Die Meldepflichten der Hersteller für aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwerwiegende Vorfälle traten in Kraft.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e11. Dezember 2027:\u003c\/strong\u003e Die wesentlichen Produkt- und Cybersicherheitsanforderungen des CRA werden vollständig anwendbar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas bedeutet, dass Unternehmen nicht bis 2027 warten sollten, um Risikobewertungen, Schwachstellenmanagement, Melderoutinen, technische Dokumentation und Nachweisketten aufzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eVorlage \/ Tool\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCRA-Implementierungs- \u0026amp; Compliance-Plan\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCybersicherheitsrisikobewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSchwachstellenmanagement \u0026amp; CVD-Policy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVorfall- \u0026amp; Schwachstellenmeldung 24h\/72h\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Dokumentation \u0026amp; Konformitätscheckliste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNutzerinformationen, Sicherheitsupdates \u0026amp; Supportzeitraum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCRA-Compliance-Register – Risiko, SBOM, Schwachstellen \u0026amp; Meldung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eZweisprachige Arbeitsmappe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"full-compliance\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eKonzipiert für einen vollständigen CRA-Workflow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBeim CRA geht es nicht um eine einzelne Richtlinie. Das Unternehmen muss nachweisen können, wie Cybersicherheitsrisiken identifiziert und reduziert werden, wie Komponenten und Schwachstellen verfolgt werden, wie aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwerwiegende Vorfälle gemeldet werden, wie technische Dokumentation erstellt wird und wie Sicherheitsupdates während des Supportzeitraums gehandhabt werden. Das Paket verbindet daher \u003cstrong\u003eGovernance, Risikobewertung, SBOM, CVD, Vorfallmeldung, technische Unterlagen, Nutzerinformationen und Excel-Register\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eWelche Unternehmen sind vom CRA betroffen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer CRA richtet sich an Produkte mit digitalen Elementen, die auf dem EU-Markt bereitgestellt werden. Dies kann sowohl Hardware als auch Software sowie viele vernetzte oder netzwerkbezogene Produkte umfassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket ist in erster Linie für \u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e entwickelt, aber Checklisten und Benutzerhandbücher helfen auch dabei, Themen zu identifizieren, die Importeure und Händler prüfen müssen. Die genaue Rolle muss immer auf Basis der tatsächlichen Lieferkette und des Produkts bewertet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eCybersicherheitsrisikobewertung – ein Kernstück des CRA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer CRA verlangt, dass der Hersteller eine Cybersicherheitsrisikobewertung für das Produkt mit digitalen Elementen durchführt und das Ergebnis bei Planung, Design, Entwicklung, Produktion, Bereitstellung und Wartung berücksichtigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Risikovorlage und das Excel-Register helfen der Organisation, Folgendes zu dokumentieren:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt, Version und Verwendungszweck,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssets und sicherheitskritische Funktionen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBedrohungs- und Missbrauchsszenarien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWahrscheinlichkeit und Auswirkungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebestehende Kontrollen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestrisiko,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaßnahmenplan, Verantwortliche und Frist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindung zu den grundlegenden Cybersicherheitsanforderungen des CRA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"sbom\"\u003eSBOM, Schwachstellenmanagement und Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Schwachstellenanforderungen des CRA bedeuten, dass der Hersteller in der Lage sein muss, Schwachstellen und Komponenten, die im Produkt enthalten sind, zu identifizieren und zu dokumentieren. Anhang I legt unter anderem fest, dass Schwachstellen und Komponenten identifiziert und dokumentiert werden müssen, unter anderem durch eine \u003cstrong\u003emaschinenlesbare SBOM\u003c\/strong\u003e, die zumindest die Top-Level-Abhängigkeiten des Produkts umfasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket enthält daher:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSBOM-Register in Excel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKomponente\/Version\/Hersteller\/PURL\/CPE,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edirekte oder transitive Abhängigkeit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCVE\/Advisory und Schweregrad (Severity),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egepatchte Version und Überprüfungsdatum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCVD-Policy und externer Schwachstellenkontakt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTriage-, Behebungs- und Offenlegungsroutine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktische Vertiefung – CRA SBOM und Risikobewertung:\u003c\/strong\u003e Lesen Sie unsere neue \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/cra-sbom-riskbedomning-checklista-2026-2027\"\u003eSchritt-für-Schritt-Anleitung zur Cybersicherheitsrisikobewertung, Softwareabhängigkeiten und maschinenlesbarer SBOM\u003c\/a\u003e. Dort wird erläutert, wie Unternehmen Komponenten, Schwachstellen, Risikoentscheidungen und technische Nachweise vor der Anwendbarkeit der Hauptanforderungen am 11. Dezember 2027 dokumentieren können. Der Artikel unterscheidet diese Vorbereitungen auch von der Meldepflicht, die bereits seit dem 11. September 2026 gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"rapportering\"\u003eCRA-Berichterstattung: 24 Stunden, 72 Stunden und Abschlussbericht\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSeit dem 11. September 2026 müssen Hersteller \u003cstrong\u003eaktiv ausgenutzte Schwachstellen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eschwerwiegende Vorfälle\u003c\/strong\u003e melden, die die Sicherheit von Produkten mit digitalen Elementen beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Berichterstattungsleitlinien der Europäischen Kommission geben im Wesentlichen vor:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003einnerhalb von 24 Stunden:\u003c\/strong\u003e Frühwarnung (Early Warning), nachdem die Organisation Kenntnis erlangt hat,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003einnerhalb von 72 Stunden:\u003c\/strong\u003e vollständige Meldung (Full Notification),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eaktiv ausgenutzte Schwachstelle:\u003c\/strong\u003e Abschlussbericht spätestens 14 Tage, nachdem eine korrigierende oder mindernde Maßnahme verfügbar ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eschwerwiegender Vorfall:\u003c\/strong\u003e Abschlussbericht innerhalb eines Monats nach der 72-Stunden-Meldung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei verfügt über ein spezielles Blatt für Meldungsvorgänge, bei dem die 24h- und 72h-Fristen automatisch ab Datum und Uhrzeit der Kenntnisnahme berechnet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"teknisk\"\u003eTechnische Dokumentation – Anhang VII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie technische Dokumentation gemäß CRA soll Aufsichtsbehörden und Konformitätsnachweise für das Produkt liefern. Die Checkliste für die technische Dokumentation im Paket umfasst unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktbeschreibung und Verwendungszweck,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchitektur, Komponentenbeziehungen und sicherer Entwicklungsprozess,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSBOM und Schwachstellenhandhabung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCybersicherheitsrisikobewertung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSupportzeitraum und Begründung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eangewandte Normen\/Spezifikationen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTest- und Verifizierungsunterlagen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEU-Konformitätserklärung und Release Gate.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"anvandarinformation\"\u003eNutzerinformationen – Anhang II\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Nutzerinformationen müssen es dem Anwender unter anderem ermöglichen, Hersteller und Produkt zu identifizieren, Kontaktstellen für Schwachstellen zu finden, den Verwendungszweck und relevante Sicherheitsvoraussetzungen zu verstehen sowie Anweisungen für die sichere Installation, Verwendung, Aktualisierung und Außerbetriebnahme zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage enthält daher ein eigenes Arbeitsblatt für Anhang II-ähnliche Kunden-\/Nutzerinformationen und ein klares Feld für das \u003cstrong\u003eEnddatum des Supportzeitraums\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"support\"\u003eSupportzeitraum und Sicherheitsupdates\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Hersteller muss einen Supportzeitraum festlegen, der widerspiegelt, wie lange das Produkt voraussichtlich genutzt werden soll, unter Berücksichtigung unter anderem der Art des Produkts, der erwarteten Verwendung und relevanter Marktbedingungen. Die Hauptregel des CRA besagt, dass der Supportzeitraum normalerweise mindestens fünf Jahre betragen sollte, es sei denn, es ist zu erwarten, dass das Produkt einen kürzeren Zeitraum genutzt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket unterstützt die Organisation bei der Dokumentation von:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eerwarteter Produktlebensdauer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efestgelegtem Supportzeitraum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBegründung und Nachweisen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherheitsupdates und Verteilung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnddatum, das dem Nutzer mitzuteilen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDer CRA enthält auch Anforderungen an die Dauer der Verfügbarkeit von Sicherheitsupdates. Daher sollte die Organisation sowohl die Verteilung als auch die langfristige Verfügbarkeit relevanter Updates planen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"konformitet\"\u003eKonformitätsbewertung, EU-Konformitätserklärung und CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWelcher Konformitätsbewertungsweg zulässig ist, hängt unter anderem von der CRA-Klassifizierung des Produkts ab. Das Paket enthält Prüfpunkte für:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStandardprodukt\/Default-Kategorie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWichtiges Produkt Klasse I,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWichtiges Produkt Klasse II,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKritisches Produkt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanwendbare Normen\/Spezifikationen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. notifizierte Stelle (Notified Body),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEU-Konformitätserklärung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCE-Release Gate.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage ersetzt keine formelle Produktklassifizierung oder externe Konformitätsbewertung, wenn eine solche erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel-Register – mehr als eine statische Checkliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie beigefügte XLSX-Datei ist ein praktisches Compliance-Register mit separaten Reitern für:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – Kennzahlen und wichtige CRA-Daten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduktregister\u003c\/strong\u003e – Produkte, Versionen, Klassifizierung und Supportzeitraum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRisikoregister\u003c\/strong\u003e – Risikostufe und Maßnahmenplan,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSBOM\u003c\/strong\u003e – Komponenten, Versionsdaten und Schwachstellenbezug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchwachstellenregister\u003c\/strong\u003e – CVE\/Advisories, Schweregrad und Status,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeldefristen\u003c\/strong\u003e – automatische 24h\/72h-Fristen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNachweis-Checkliste\u003c\/strong\u003e – technische Dokumentation und Nachweiskette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e – zentrale offizielle CRA-Quellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält Datenvalidierung, Formeln für Risikostufen und automatisierte Fristenberechnungen, ist jedoch so konzipiert, dass der Benutzer sie individuell erweitern kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"nis2\"\u003eCRA kontra NIS2 – unterschiedliche Schwerpunkte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCRA und NIS2 können beide für dieselbe Organisation relevant sein, haben jedoch unterschiedliche Schwerpunkte. Der CRA ist in erster Linie ein \u003cstrong\u003eProduktregelwerk\u003c\/strong\u003e für die Cybersicherheit von Produkten mit digitalen Elementen und deren Schwachstellenmanagement. Die NIS2\/Cybersicherheitsregulierung konzentriert sich stärker auf das Risikomanagement und die Vorfallmeldung von Organisationen als Betreiber wesentlicher oder wichtiger Dienste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas neue CRA-Paket ergänzt daher das bestehende NIS2-Paket der Mallbutiken, anstatt es zu ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSanktionen – warum Dokumentation wichtig ist\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer CRA enthält erhebliche administrative Sanktionsebenen. Für bestimmte zentrale Verstöße können die maximalen administrativen Geldbußen bis zu \u003cstrong\u003e15 Millionen Euro oder 2,5 Prozent des gesamten weltweiten Jahresumsatzes\u003c\/strong\u003e betragen, je nachdem, welcher Betrag höher ist, unter Berücksichtigung der Voraussetzungen und Ausnahmen, die sich aus der Verordnung ergeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktische und datierte Dokumentation ist daher nicht nur für die Umsetzung wichtig, sondern auch, um nachweisen zu können, wie die Organisation tatsächlich an der Compliance gearbeitet hat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEmpfohlener Arbeitsablauf\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukte identifizieren und die Rolle als Wirtschaftsakteur bestimmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt gemäß CRA klassifizieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCybersicherheitsrisikobewertung durchführen und dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSBOM aufbauen und CVD-\/Schwachstellenprozess etablieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSupportzeitraum und Update-Strategie festlegen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnische Dokumentation und Nutzerinformationen vorbereiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e24h\/72h-Meldewesen und Verantwortlichkeitskette einrichten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonformitätsbewertung durchführen und Nachweise sammeln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegister nach Releases und während des Supportzeitraums aktuell halten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen zum CRA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die Meldepflichten bereits?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Die CRA-Meldepflichten der Hersteller für aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwerwiegende Vorfälle begannen am 11. September 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWann tritt der Hauptteil des CRA in Kraft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Hauptanwendung beginnt am 11. Dezember 2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eBenötigen wir eine SBOM?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Anforderungen an die Schwachstellenhandhabung des CRA umfassen die Dokumentation von Komponenten und Schwachstellen, einschließlich einer maschinenlesbaren SBOM, die mindestens die Top-Level-Abhängigkeiten abdeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst CRA dasselbe wie NIS2?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der CRA konzentriert sich auf Produkte mit digitalen Elementen und den Cybersicherheits-Lebenszyklus des Produkts. Die NIS2 hat einen anderen Fokus auf Organisationen und Betriebsabläufe. Ein Unternehmen kann von beidem betroffen sein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGilt der CRA nur für Hardware?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Regelwerk umfasst Produkte mit digitalen Elementen und kann je nach Produkt und Marktsituation sowohl Hardware als auch Software abdecken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind schwedische und englische Vorlagen enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle sieben Word\/PDF-Dokumente sind sowohl auf Schwedisch als auch auf Englisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Paket enthält eine separate XLSX-Arbeitsmappe für Produktregister, Risiken, SBOM, Schwachstellen, Meldefristen und Nachweise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eHandelt es sich hierbei um eine Zertifizierung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Paket ist eine professionelle Dokumentations- und Arbeitshilfe. Es ersetzt keine notifizierte Stelle, Produktprüfung, externe Cybersicherheitstests oder individuelle rechtliche Bewertung, sofern diese erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e7 schwedische Dokumentvorlagen + 7 englische Dokumentvorlagen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e14 DOCX + 14 PDF + 1 XLSX = insgesamt 29 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 A4-Seiten pro Word\/PDF-Formatserie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExcel-Arbeitsmappe mit 8 Compliance-Reitern.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – keine physische Lieferung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und offizielle Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2024\/2847 – Cyber Resilience Act.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/cra-summary\"\u003eEuropäische Kommission – Zusammenfassung des Cyber Resilience Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/cra-reporting\"\u003eEuropäische Kommission – Meldepflichten gemäß CRA\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/cyber-resilience-act-implementation\"\u003eEuropäische Kommission – Umsetzung des CRA\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2847\/oj\"\u003eEUR-Lex – Verordnung (EU) 2024\/2847\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Der CRA ist ein technischer und rechtlicher Produktregelungsrahmen. Produktklassifizierung, Konformitätsbewertung, geltende Normen und Meldepflichten müssen auf Basis des tatsächlichen Produkts, der Akteursrolle und des Vertriebsmodells verifiziert werden. Das Vorlagenpaket ist eine strukturierte Arbeits- und Dokumentationshilfe – keine Garantie für vollständige Compliance in jeder individuellen Situation.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55614949949782,"sku":"CRA-COMPLIANCE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cra-compliance-mallpaket-2026-2027.png?v=1791238292"},{"product_id":"gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel","title":"GPSR Produktsicherheit \u0026 Rückruf-Compliance 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | Risikobewertung, Safety Gate \u0026 Leitfaden Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eGPSR Produktsicherheit \u0026amp; Recall Compliance 2026\/2027 – Komplettpaket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin vollständiges Compliance-Paket für Unternehmen, die Konsumgüter in der EU herstellen, importieren, vertreiben oder verkaufen – gemäß der \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2023\/988 über die allgemeine Produktsicherheit (GPSR)\u003c\/strong\u003e. Das Paket ist für die praktische Umsetzung der Produktsicherheit vor der Markteinführung sowie während des laufenden Verkaufs konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1 Schwedisch + Englisch:\u003c\/strong\u003e 7 schwedische und 7 englische Dokumentvorlagen in Word und PDF sowie ein fortschrittliches Excel-Register für Produktportfolios, Risiken, Rückverfolgbarkeit, Online-Angebote, Unfälle, Korrekturmaßnahmen und Rückrufe. Insgesamt \u003cstrong\u003e29 Lieferdateien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und operativ geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#byggd-for\"\u003eEntwickelt für einen vollständigen GPSR-Workflow\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#riskanalys\"\u003eInterne Produktsicherheits-Risikoanalyse\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel19\"\u003eArtikel 19 – E-Commerce und Fernabsatz\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#olyckor\"\u003eUnfälle \u0026amp; Safety Business Gateway\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#recall\"\u003eRückruf, Artikel 36 und Abhilfemaßnahmen gemäß Artikel 37\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Register und operative Nachverfolgung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlagen und behördliche Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und operativ geprüft: 5. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket wurde anhand der konsolidierten Fassung der \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2023\/988\u003c\/strong\u003e und des aktuellen Leitfadens der EU-Kommission zur Produktsicherheit überprüft. Die GPSR ist seit dem \u003cstrong\u003e13. Dezember 2024\u003c\/strong\u003e anzuwenden. Die Vorlagen sind für die Arbeit im Zeitraum 2026\/2027 konzipiert, müssen jedoch immer an die spezifische Produktkategorie, eventuelle sektorspezifische EU-Rechtsvorschriften und die wirtschaftliche Rolle des Unternehmens angepasst werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument \/ Tool\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eZweck\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; Rollenbewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eGeltungsbereich, wirtschaftliche Rolle, verantwortliche Person, Freigabeprozesse und Implementierung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktsicherheits-Risikobewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eGefahren, Wahrscheinlichkeit, Schweregrad, Kontrollen und Restrisiko.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRückverfolgbarkeit \u0026amp; Online-Verkauf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eProdukt-ID, Wirtschaftsakteure und Artikel-19-Checkliste für den E-Commerce.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnfallbericht \u0026amp; Safety Business Gateway\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel-20-Erfassung, Trigger-Bewertung, behördliche Meldung und Nachverfolgung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRückrufplan \u0026amp; Rückrufinformation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDirekte Verbraucherkontaktierung, Artikel-36-Format, Abhilfemaßnahmen und Wirksamkeit.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Dokumentation \u0026amp; Nachweisliste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel-9-Dokumentation, Prüfnachweise, Kennzeichnung, Beschwerden und Aufbewahrung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierter Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt-Anleitung von der Definition bis zum Rückruf und zur Eskalation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGPSR Product Safety \u0026amp; Recall Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e9 Arbeitsblätter für KPIs, Produkte, Risiken, Rückverfolgbarkeit, Online-Audit, Unfälle, Korrekturmaßnahmen, Rückrufe und Nachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"byggd-for\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eEntwickelt für einen vollständigen GPSR-Workflow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie GPSR ist nicht nur eine Rückrufrichtlinie. Die Verordnung erfordert von Unternehmen, bereits \u003cstrong\u003evor der Markteinführung\u003c\/strong\u003e strukturiert mit Sicherheit, interner Risikoanalyse, technischer Dokumentation, Produktidentifizierung und verantwortlichen Wirtschaftsakteuren zu arbeiten – und anschließend mit Beschwerden, Unfällen, Korrekturmaßnahmen, Online-Informationen und Rückrufen. Das Paket verknüpft den gesamten Prozess in einer einheitlichen Dokumentenstruktur.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eWelche Unternehmen profitieren von diesem Paket?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHersteller von Konsumgütern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImporteure aus Ländern außerhalb der EU,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDistributoren und Großhändler,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE-Commerce-Händler und D2C-Marken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen, die über Marktplätze verkaufen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompliance-, Qualitäts- und Produktsicherheitsteams,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen, die den verantwortlichen Wirtschaftsakteur in der EU dokumentieren müssen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket ist besonders relevant für Nicht-Lebensmittelprodukte, bei denen die GPSR unmittelbar gilt oder als Sicherheitsnetz neben anderen sektorspezifischen Produktgesetzen fungiert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eGPSR gilt seit dem 13. Dezember 2024\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit hat die ältere Produktsicherheitsrichtlinie ersetzt und die EU-Vorschriften für sichere Konsumgüter modernisiert. Das Regelwerk berücksichtigt ausdrücklich stärker den E-Commerce, Direktimporte, digitale Funktionen, Rückverfolgbarkeit, Unfallmeldungen und effektivere Rückrufe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnternehmen sollten daher keine veralteten Produktsicherheitsroutinen verwenden, ohne sicherzustellen, dass diese die neuen GPSR-Anforderungen abdecken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"riskanalys\"\u003eInterne Risikoanalyse und technische Dokumentation – Artikel 9\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBevor ein Hersteller ein Produkt auf dem Markt bereitstellt, muss eine \u003cstrong\u003einterne Risikoanalyse\u003c\/strong\u003e durchgeführt und technische Dokumentation erstellt werden. Die Dokumentation muss mindestens eine allgemeine Produktbeschreibung sowie die für die Sicherheitsbewertung relevanten Eigenschaften enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn die Risiken des Produkts es erfordern, muss das Dokument unter anderem Folgendes umfassen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eidentifizierte Gefahren und Risikoszenarien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösungen zur Beseitigung oder Minderung von Risiken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erelevante Testergebnisse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eangewandte europäische Normen oder andere Sicherheitsnachweise,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestrisiko und Festlegung eines akzeptablen Sicherheitsniveaus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie technische Dokumentation muss aktualisiert und den Marktüberwachungsbehörden für \u003cstrong\u003e10 Jahre nach der Markteinführung\u003c\/strong\u003e zur Verfügung gestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eProduktidentifizierung und Wirtschaftsakteur in der EU\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Produkte müssen z. B. anhand von Typen-, Chargen- oder Seriennummern oder anderen Identifikationsmerkmalen rückverfolgbar sein. Der Hersteller muss zudem Name\/Marke und Kontaktdaten angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie GPSR enthält zudem die Anforderung, dass für Produkte, die unter die Verordnung fallen, ein \u003cstrong\u003ein der EU niedergelassener verantwortlicher Wirtschaftsakteur\u003c\/strong\u003e benannt sein muss. Wenn der Hersteller seinen Sitz außerhalb der EU hat, wird diese Kontrolle für Importeure und Online-Händler besonders wichtig.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufen Sie über einen Online-Marktplatz?\u003c\/strong\u003e Lesen Sie den \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-vs-dsa-onlinemarknadsplatser-ansvar-2026\"\u003eLeitfaden GPSR vs. DSA – Verantwortlichkeiten für Marktplätze, Produktinformationen und gefährliche Angebote 2026\u003c\/a\u003e. Er unterscheidet zwischen den speziellen Pflichten der GPSR für Marktplätze gemäß Artikel 22 und den DSA-Regeln zu Verkäuferidentifizierung, Meldungen und Verbraucherinformationen. Ein gewöhnlicher Onlineshop und eine Plattform mit externen Verkäufern haben nicht automatisch dieselben Pflichten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"artikel19\"\u003eArtikel 19 – Besondere Anforderungen an E-Commerce und Fernabsatz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie GPSR verlangt, dass ein Online-Angebot bestimmte Informationen klar und deutlich darstellt. Das Artikel-19-Audit und das Excel-Register des Pakets unterstützen Unternehmen dabei, sicherzustellen, dass die Produktlistung Folgendes enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eName, eingetragene Firma oder Marke des Herstellers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePostanschrift und elektronische Adresse des Herstellers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei Herstellern außerhalb der EU: Name, Postanschrift und elektronische Adresse der verantwortlichen Person,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktbild, Typ und andere Identifikationsdaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erelevante Warnhinweise und Sicherheitsinformationen in einer für den Verbraucher verständlichen Sprache.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist besonders relevant für Shopify, Marktplätze und andere E-Commerce-Kanäle, da ein korrektes physisches Etikett nicht automatisch bedeutet, dass das Online-Angebot Artikel 19 erfüllt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte GPSR-Checkliste für Produktanzeigen:\u003c\/strong\u003e Lesen Sie den neuen \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-artikel-19-produktinformation-ehandel-checklista-2026\"\u003eLeitfaden zu GPSR Artikel 19 – Anforderungen an Produktinformationen im E-Commerce 2026\u003c\/a\u003e. Er behandelt Punkt für Punkt die Angaben zum Hersteller, zum verantwortlichen EU-Akteur, Produktbild, zur Identifizierung und zu Sicherheitswarnungen. Nutzen Sie ihn, um reale Online-Angebote anhand der korrekten Produkt- und Lieferantendaten zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"klagomal\"\u003eBeschwerden und Nachmarktüberwachung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Produktsicherheitsarbeit endet nicht mit der Produkteinführung. Unternehmen benötigen funktionierende Kontaktwege und interne Register für sicherheitsrelevante Beschwerden und Signale von Kunden, Händlern, Importeuren und anderen Akteuren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket unterstützt dabei, eine Beschwerde dem richtigen Produkt, der Charge und der Risikobewertung zuzuordnen und zu entscheiden, ob Korrekturmaßnahmen, Verkaufsstopp, Produktrücknahme, Sicherheitswarnung oder Rückruf in Betracht gezogen werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"olyckor\"\u003eUnfälle und Safety Business Gateway – Artikel 20\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn ein auf dem Markt bereitgestelltes Produkt einen relevanten Unfall verursacht, muss der Hersteller sicherstellen, dass dieser unverzüglich nach Kenntniserlangung über das \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e an die zuständige Behörde des Mitgliedstaats gemeldet wird, in dem sich der Unfall ereignet hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 20 betrifft unter anderem Ereignisse, die zu Folgendem geführt haben:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTodesfälle oder\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwere dauerhafte oder vorübergehende Beeinträchtigungen der Gesundheit oder Sicherheit einer Person.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eImporteure und Händler, die von einem solchen Unfall Kenntnis erlangen, müssen den Hersteller unverzüglich informieren. Die Unfallvorlage im Paket ist daher um den Zeitpunkt der Kenntnis, Produkt-ID, Land, Schadensbild, Trigger-Bewertung, Meldereferenz und Korrekturmaßnahmen aufgebaut.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"safetygate\"\u003eSafety Gate und Safety Business Gateway – nicht dasselbe\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSafety Gate\u003c\/strong\u003e ist das EU-Schnellwarnsystem und das öffentliche Ökosystem für gefährliche Nicht-Lebensmittelprodukte. \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e ist der unternehmensorientierte Kanal zur Übermittlung bestimmter Produktsicherheitsinformationen an Behörden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Benutzerleitfaden erläutert den Unterschied, damit regulatorische behördliche Meldungen nicht mit öffentlicher Verbraucherkommunikation verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"recall\"\u003eRückruf und direkter Verbraucherkontakt – Artikel 35\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Produktsicherheitsrückruf oder einer Sicherheitswarnung müssen identifizierbare betroffene Verbraucher \u003cstrong\u003edirekt und unverzüglich\u003c\/strong\u003e kontaktiert werden. Unternehmen, die Kundendaten besitzen, müssen diese gemäß den in der GPSR festgelegten Bedingungen für Rückrufe und Sicherheitswarnungen nutzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn nicht alle betroffenen Verbraucher direkt erreicht werden können, müssen die Informationen klar über andere geeignete Kanäle verbreitet werden, um eine maximale Reichweite zu erzielen, z. B. Website, soziale Medien, Newsletter, Geschäfte oder andere Kommunikationskanäle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel36\"\u003eArtikel 36 – Was eine Rückrufinformation enthalten muss\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn schriftliche Rückrufinformationen bereitgestellt werden, müssen diese als \u003cstrong\u003eProduktsicherheitsrückrufinformation\u003c\/strong\u003e gestaltet sein. Das Paket enthält eine separate Arbeitsvorlage, die dem Unternehmen hilft, Folgendes einzubeziehen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberschrift: „Product safety recall \/ Produktsicherheitsrückruf“,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktbild, Name und Marke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChargen-\/Seriennummer und Anweisung, wo sich die Kennung befindet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformationen darüber, wann, wo und von wem das Produkt verkauft wurde, soweit verfügbar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eklare Beschreibung der Gefahr,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnweisung, das Produkt sofort nicht mehr zu verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eangebotene Abhilfemaßnahmen (Remedies),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egebührenfreie Telefonnummer oder interaktiver Online-Dienst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufforderung zur Verbreitung der Rückrufinformation, wo angemessen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie GPSR gibt zudem an, dass Formulierungen, die die Risikowahrnehmung abschwächen, in der Rückrufinformation vermieden werden sollten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel37\"\u003eArtikel 37 – Reparatur, Ersatz oder Erstattung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Produktsicherheitsrückruf muss dem Verbraucher eine \u003cstrong\u003eeffektive, kostenlose und zügige Abhilfemaßnahme\u003c\/strong\u003e angeboten werden. Grundsätzlich muss der Verbraucher zwischen mindestens zwei der folgenden Optionen wählen können:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eReparatur des zurückgerufenen Produkts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsatz durch ein sicheres Produkt desselben Typs und von mindestens gleichem Wert und Qualität,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eangemessene Erstattung, die mindestens dem Preis entspricht, den der Verbraucher bezahlt hat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAusnahmen gelten, wenn andere Optionen unmöglich sind oder unverhältnismäßige Kosten gemäß den Bedingungen der Verordnung verursachen würden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierter Leitfaden zur Rückrufinformation:\u003c\/strong\u003e Lesen Sie \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-produktaterkallelse-meddelande-artikel-35-37-2026\"\u003eProduktrückruf gemäß GPSR 2026 – Artikel 35–37, Kundennachverfolgung, Pflichtangaben und Verbraucherrechte\u003c\/a\u003e. Der Leitfaden erläutert, wann ein direkter Kontakt erforderlich ist, wie die Mitteilung gestaltet sein muss, den Unterschied zwischen dem von der EU empfohlenen Layout und den verbindlichen inhaltlichen Anforderungen sowie wann Reparatur, Austausch oder Rückerstattung angeboten werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eDas Excel-Register – operative GPSR-Kontrolle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie XLSX-Arbeitsmappe des Pakets ist als lebendes Compliance-Tool aufgebaut und enthält neun Arbeitsblätter:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPIs für Produkte, offene Risiken, Vorfälle und Rückrufe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Register\u003c\/strong\u003e – wirtschaftliche Rolle, Märkte und GPSR-Geltungsbereich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisk Register\u003c\/strong\u003e – Wahrscheinlichkeit × Schweregrad mit automatischer Risikoklassifizierung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraceability\u003c\/strong\u003e – Lieferanten, Importeure, Distributoren und Produkt-ID.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOnline Offer Audit\u003c\/strong\u003e – Artikel-19-Kontrolle für Produktlistungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccidents \u0026amp; Incidents\u003c\/strong\u003e – Zeitpunkt der Kenntnis, Artikel 20 und Safety Business Gateway.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrective Actions\u003c\/strong\u003e – Verkaufsstopp, Rücknahme, Warnung und Rückruf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecall Notice Checklist\u003c\/strong\u003e – Artikel 36 und Artikel 37.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvidence Checklist \/ Sources\u003c\/strong\u003e – Nachweisunterlagen und Rechtsquellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"gpsr-vs-ce\"\u003eUnterschied zwischen GPSR und CE-Kennzeichnung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie GPSR ersetzt nicht automatisch sektorspezifische EU-Harmonisierungsrechtsvorschriften. Viele Produktgruppen unterliegen besonderen Regeln, einschließlich CE-bezogener Anforderungen. Die GPSR kann gleichzeitig als Sicherheitsnetz für Risiken dienen, die nicht vollständig durch solche speziellen Gesetze abgedeckt sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDaher beginnt der Compliance-Plan des Pakets immer mit einer \u003cstrong\u003eBewertung des Geltungsbereichs und der Regelwerke\u003c\/strong\u003e, bevor Risikochecklisten verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"gpsr-vs-avtal\"\u003eUnterschied zwischen GPSR und Lieferantenverträgen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLieferantenverträge können die Produkt-Compliance, Qualitätsanforderungen, Rückrufe und Verantwortlichkeiten zwischen zwei Unternehmen regeln. Dieses GPSR-Paket hat einen anderen Zweck: die Organisation dabei zu unterstützen, ihren \u003cstrong\u003eeigenen regulatorischen Produktsicherheitsprozess\u003c\/strong\u003e zu dokumentieren und zu steuern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen zur GPSR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann trat die GPSR in Kraft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Verordnung ist seit dem 13. Dezember 2024 anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst die GPSR nur für Hersteller gedacht?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Hersteller haben zentrale Verpflichtungen, aber auch Importeure, Händler, in der EU verantwortliche Personen und Online-Marktplätze können unter besondere GPSR-Anforderungen fallen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMüssen wir eine Risikobewertung haben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eHersteller müssen eine interne Risikoanalyse durchführen, bevor das Produkt auf den Markt gebracht wird, und entsprechende technische Dokumentation erstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGilt Artikel 19 auch für einen Shopify-Shop?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Produkte online oder über andere Fernabsatzwege angeboten werden, unterliegt das Angebot Artikel 19. Die Produktinformationen müssen daher als Online-Angebot überprüft werden, nicht nur als physische Kennzeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWas ist das Safety Business Gateway?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist der EU-Unternehmenskanal für bestimmte Produktsicherheitsmeldungen an die zuständigen Behörden, einschließlich relevanter Unfallmeldungen gemäß Artikel 20.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMüssen wir Kunden bei einem Rückruf direkt kontaktieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifizierbare betroffene Verbraucher sind bei einem Rückruf\/einer Sicherheitswarnung gemäß Artikel 35 direkt und ohne schuldhaftes Zögern zu kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWie lange müssen technische Unterlagen aufbewahrt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie technischen Unterlagen des Herstellers müssen für Marktüberwachungsbehörden 10 Jahre nach dem Inverkehrbringen des Produkts bereitgehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Excel-Register ist ein zentraler Bestandteil des Pakets und wird für die operative Nachverfolgung genutzt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind englische Dokumente enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle sieben Dokumente sind sowohl in einer schwedischen als auch in einer englischen Version verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 Dokumentvorlagen\u003c\/strong\u003e – 7 schwedische + 7 englische.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 Word\/PDF-Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Excel-Register.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInsgesamt 29 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 DIN-A4-Seiten pro Formatserie über beide Sprachversionen hinweg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – es wird keine physische Ware versendet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02023R0988-20260529\"\u003eEUR-Lex – Verordnung (EU) 2023\/988, konsolidierte Fassung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/business-and-industry\/product-safety_en\"\u003eEuropäische Kommission – Produktsicherheit\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/safety-gate\/\"\u003eSafety Gate\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Dies sind allgemeine Compliance- und Dokumentvorlagen und sie ersetzen keine individuelle rechtliche, technische oder produktsicherheitstechnische Beratung. Produkte mit hohem Risiko, sektorspezifische CE-Vorschriften, schwere Unfälle, behördliche Verfahren oder multinationale Rückrufe sollten mit entsprechender Fachkompetenz behandelt werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615049007446,"sku":"GPSR-COMPLIANCE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gpsr-produktsakerhet-compliance-2026-2027.png?v=1791239783"},{"product_id":"eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel","title":"EUDR Due Diligence 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | Geolokalisierung, Risikobewertung \u0026 DDS Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027 – vollständiges Compliance-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist ein vollständiges Arbeits- und Dokumentenpaket für Unternehmen, die die Einhaltung der \u003cstrong\u003eEU-Entwaldungsverordnung, EUDR – Verordnung (EU) 2023\/1115\u003c\/strong\u003e, vorbereiten oder umsetzen müssen. Das Paket ist auf das \u003cstrong\u003eaktuelle Rechtsmodell 2026\/2027\u003c\/strong\u003e ausgelegt und berücksichtigt die Vereinfachungen und Änderungen, die nach der ursprünglichen Verordnung eingeführt wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eDas Paket unterstützt das Unternehmen bei der Umstellung von der Produkt- und Rollenbewertung auf Datensammlung, Geolokalisierung, Länder-Benchmarking, Risikobewertung, Risikominderung, Due Diligence Statement (DDS) oder vereinfachte Erklärung (soweit anwendbar) sowie Downstream-\/Händler-Rückverfolgbarkeit und fünfjährige Dokumentation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1 + Excel:\u003c\/strong\u003e Sie erhalten \u003cstrong\u003e7 schwedische + 7 englische Dokumentvorlagen\u003c\/strong\u003e, alle sowohl in Word (DOCX) als auch in PDF, sowie ein separates professionelles Excel-Register. Insgesamt \u003cstrong\u003e29 Lieferdateien\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e42 A4-Seiten pro Formatreihe (Schwedisch + Englisch)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eDas ist im Paket enthalten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tidskritiskt\"\u003eAnwendungsdatum 30. Dezember 2026 \/ 30. Juni 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#roller\"\u003eWelche EUDR-Rolle hat das Unternehmen?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eBetroffene Produkte und Rohstoffe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel9\"\u003eArtikel 9 – Informationen und Geolokalisierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eRisikobewertung, Länder-Benchmarking und Risikominderung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#dds\"\u003eDDS und vereinfachte Artikel 4a-Erklärung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#downstream\"\u003eDownstream-Akteure und Händler\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel – operatives EUDR-Register\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und regulatorisch geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Vorlagenpaket wurde an die konsolidierte EUDR-Regulierung und die Änderungen, die für 2026\/2027 gelten, angepasst, einschließlich geänderter Anwendungsdaten, vereinfachter Pflichten für Kleinst- und Klein-Primärerzeuger, das überarbeitete Modell für Downstream-Akteure und Händler, aktuelles Länder-Benchmarking und den aktualisierten Produktumfang. Der Inhalt ist als strukturierte Compliance-Grundlage gedacht – die tatsächliche Produkt-, KN-Code-, Länder- und Lieferantenbewertung muss immer durch das eigene Unternehmen erfolgen.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eDas ist im Paket enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eVorlage \/ Register\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eNutzung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; Rollenbewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eGeltungsbereich, Rolle, Unternehmensgröße, Anwendungsdatum und Verantwortlichkeiten.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDatensammlung \u0026amp; Geolokalisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel-9-Daten, Grundstücke\/Betriebe, Produktionszeit, Lieferanten und Nachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRisikobewertung \u0026amp; Länder-Benchmarking\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 10, Länderrisiko, Lieferkette, Mischungsrisiko und Entscheidungsprotokoll.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr--\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRisikominderung \u0026amp; Lieferantenanforderungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 11, ergänzende Daten, Audit, geospaziale Verifizierung und Korrekturmaßnahmen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; vereinfachte Erklärung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eVorbereitungsunterlagen für DDS und die Artikel 4a-Regelung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDownstream-\/Händler-Rückverfolgbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eLieferanten, Kunden, DDS-\/Erklärungs-ID und fünfjährige Aufbewahrungsfrist.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt von KN-Code und Rolle bis zur dokumentierten Freigabe.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEUDR Excel-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e1 XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, Produkte, Lieferanten, Geolokalisierung, Risiko, Minderung, DDS und Downstream-Rückverfolgbarkeit.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tr--\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"tidskritiskt\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eZeitkritisch – zwei zentrale Daten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFür \u003cstrong\u003egroße und mittlere Akteure\u003c\/strong\u003e sowie Kleinst-\/Kleinakteure, die bereits unter die EU-Holzhandelsverordnung fielen, ist das zentrale Anwendungsdatum der \u003cstrong\u003e30. Dezember 2026\u003c\/strong\u003e. Für die meisten anderen \u003cstrong\u003eKleinst- und Kleinakteure\u003c\/strong\u003e ist das Anwendungsdatum der \u003cstrong\u003e30. Juni 2027\u003c\/strong\u003e. Das Paket enthält daher einen speziellen Rollen- und Unternehmensgrößen-Ablauf, und das Excel-Register berechnet, welches Datum normalerweise als Ausgangspunkt zu verwenden ist.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"roller\"\u003eBeginnen Sie mit der richtigen EUDR-Rolle – nicht mit einem generischen Fragebogen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas überarbeitete EUDR-Modell macht die Rollenbewertung entscheidend. Das Paket unterscheidet unter anderem zwischen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBetreiber (Operator)\u003c\/strong\u003e – der Akteur, der ein relevantes Produkt erstmals auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt oder exportiert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKleinst-\/Klein-Primärerzeuger\u003c\/strong\u003e, die unter die spezielle vereinfachte Artikel 4a-Regelung fallen können,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDownstream-Betreiber\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHändler (Trader)\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBevollmächtigter Vertreter\u003c\/strong\u003e, sofern relevant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist wichtig, da die Pflichten für die Akteure in der Lieferkette nicht mehr einheitlich sind. Vor allem der erste Betreiber führt den vollständigen Due-Diligence-Prozess durch und reicht das DDS ein, während Downstream-Akteure und Händler im überarbeiteten Modell hauptsächlich mit Rückverfolgbarkeit, Referenzdaten und dem Umgang mit neuen Informationen oder erheblichen Bedenken arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eWelche Rohstoffe und Produkte sind betroffen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR basiert weiterhin auf sieben zentralen Rohstoffgruppen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRinder,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKakao,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKaffee,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÖlpalmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKautschuk,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoja,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHolz.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEs reicht jedoch nicht aus, nur zu fragen, ob ein Produkt „Holz enthält“ oder „Kaffee enthält“. Der rechtliche Produktumfang wird durch \u003cstrong\u003eAnhang I und die relevanten KN-\/HS-Codes\u003c\/strong\u003e bestimmt. Das Paket enthält daher Produkt- und Codefelder, damit das Unternehmen dokumentieren kann, warum ein Produkt als betroffen oder nicht betroffen eingestuft wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDer Produktumfang wurde 2026 geändert\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer aktualisierte Anhang I hat geändert, welche Folgeprodukte betroffen sind. Einige Produkte wurden entfernt, andere hinzugefügt. Neu hinzugefügte Produkte gemäß der Aktualisierung 2026 haben ein späteres Anwendungsdatum. Daher sollte der Nutzer immer den aktuellen KN-Code mit dem geltenden Anhang abgleichen und sich nicht auf alte Produktlisten von 2023 oder 2024 verlassen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDrei Kernanforderungen für relevante Produkte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Verordnung basiert im Wesentlichen darauf, dass ein relevantes Produkt:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eentwaldungsfrei\u003c\/strong\u003e ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein Übereinstimmung mit der \u003cstrong\u003eeinschlägigen Gesetzgebung des Produktionslandes\u003c\/strong\u003e hergestellt wurde und\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evon der Dokumentation und Due Diligence abgedeckt ist, die für den jeweiligen Akteur erforderlich ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Entwaldungsfreiheit wird anhand des zentralen Stichtags der Verordnung, dem \u003cstrong\u003e31. Dezember 2020\u003c\/strong\u003e, bewertet. Die Nachweis-Checklisten des Pakets verknüpfen daher Geolokalisierung, Produktionszeit und Nachweise zur Entwaldungsfreiheit mit jedem Produkt\/jeder Charge.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel9\"\u003eArtikel 9 – Datensammlung und Geolokalisierung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie separate Artikel-9-Unterlage hilft dem Unternehmen, unter anderem Folgendes zu sammeln und zu verknüpfen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktbeschreibung und Menge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLand und, sofern relevant, Region der Produktion,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktionsdatum oder Produktionszeitraum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferanten- und Kundendaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeolokalisierung für relevante Produktionsflächen oder Betriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNachweise für die Entwaldungsfreiheit des Produkts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNachweise für die Einhaltung der einschlägigen Gesetzgebung im Produktionsland.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGeolokalisierung – Punkt, Polygon oder Betrieb\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Geolokalisierung muss präzise genug sein, um den Rohstoff dem Ort zuzuordnen, an dem er produziert wurde. Das Paket und das Excel-Register verfügen über separate Felder für Breitengrad\/Längengrad, Polygon\/GeoJSON-Referenz und rinderbezogene Betriebe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Grundstücke über vier Hektar, die für andere relevante Rohstoffe als Rinder genutzt werden, muss die Geolokalisierung in der Regel als Polygon beschrieben werden. Bei Rindern liegt der Fokus auf den Betrieben, in denen die Tiere gehalten wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertiefende rechtliche Beratung:\u003c\/strong\u003e Lesen Sie unseren fachlich geprüften Leitfaden zur \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eudr-geolokalisering-polygoner-artikel-9-2026-2027\"\u003eEUDR Artikel 9: Geolokalisierung, Punkt- und Polygonanforderungen\u003c\/a\u003e mit der Sechs-Dezimalstellen-Regel, Rückverfolgbarkeit für mehrere Landflächen, Rinder und die Ausnahme in Artikel 4a. Er hilft Ihnen zu bestimmen, welche geografischen Daten in das Excel-Register des Vorlagenpakets eingetragen werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eBesondere Erleichterung für bestimmte Kleinst-\/Klein-Primärerzeuger\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie vereinfachte Artikel 4a-Regelung ermöglicht es bestimmten Kleinst- und Klein-Primärerzeugern, eine vereinfachte Erklärung anstelle eines normalen DDS abzugeben. In dieser speziellen Situation können die Regeln auch zulassen, dass die Postanschrift anstelle der Geolokalisierung verwendet wird, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Das Paket behandelt dies als \u003cstrong\u003eAusnahme mit besonderen Bedingungen\u003c\/strong\u003e, nicht als allgemeine EUDR-Regel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eRisikobewertung gemäß Artikel 10\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMöchten Sie die Arbeit mit Risikokriterien, Länder-Benchmarking, dokumentierten Entscheidungen und Maßnahmen gemäß Artikel 10–11 vertiefen? Lesen Sie unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eudr-riskbedomning-riskreducering-artikel-10-11-2026-2027\"\u003epraktischen Leitfaden zur EUDR-Risikobewertung und Risikominderung 2026\/2027\u003c\/a\u003e. Er ergänzt das Risikoregister und die Maßnahmenvorlagen des Pakets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs reicht nicht aus, wenn ein Lieferant eine Compliance-Frage mit „Ja“ beantwortet. Die Risikobewertung muss dokumentieren, warum das Risiko als nicht vorhanden oder vernachlässigbar angesehen werden kann. Das Vorlagenpaket bietet daher eine strukturierte Bewertung von z. B.:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eaktueller Benchmarking-Einstufung des Landes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVorkommen von Wald und Entwaldung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechte indigener Völker und anderer betroffener Gruppen, wo zutreffend,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZuverlässigkeit und Rückverfolgbarkeit der Dokumentation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKomplexität der Lieferkette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRisiko der Vermischung mit Produkten unbekannter Herkunft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRisiko von Umgehungen oder irreführenden Lieferketten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerhebliche Bedenken und andere relevante Informationen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLänder-Benchmarking – niedriges, Standard- und hohes Risiko\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Excel-Register enthält Unterstützung für das aktuelle Länder-Benchmarking der EU. Unter der geltenden Klassifizierung sind unter anderem \u003cstrong\u003eBelarus, die Demokratische Volksrepublik Korea, Myanmar und die Russische Föderation\u003c\/strong\u003e als Hochrisikoländer eingestuft. Länder, die nicht ausdrücklich als niedriges oder hohes Risiko eingestuft wurden, werden als Standardrisiko behandelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin niedriges Länderrisiko bedeutet nicht automatisch, dass Dokumentationen übersprungen werden können. Die vereinfachte Due Diligence nach Artikel 13 kann nur genutzt werden, wenn deren Voraussetzungen erfüllt sind; das Unternehmen muss weiterhin beispielsweise das Risiko von Umgehungen und Vermischungen handhaben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"dds\"\u003eDDS – Due Diligence Statement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer normale Betreiberprozess endet mit der Abgabe eines \u003cstrong\u003eDue Diligence Statements\u003c\/strong\u003e über das EU-Informationssystem, bevor das relevante Produkt auf den Markt gebracht oder exportiert wird. Die DDS-Unterlage des Pakets hilft dem Benutzer, die Daten und internen Genehmigungen zu sammeln, die vor der elektronischen Einreichung fertiggestellt sein müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Excel-Register speichert unter anderem Produkt-ID, Art der Erklärung, Datum der Einreichung, DDS-Referenz\/Erklärungs-ID, Land, Risikoergebnis und die geplante Aufbewahrungsdauer der Dokumentation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertiefung zur richtigen EUDR-Erklärung:\u003c\/strong\u003e Lesen Sie \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eudr-dds-forenklad-deklaration-roller-2026-2027\"\u003ewer das DDS einreichen muss, wann Artikel 4a eine vereinfachte Erklärung erlaubt und welche Rückverfolgbarkeitsdaten Downstream-Akteure speichern müssen\u003c\/a\u003e. Der Leitfaden ergänzt die DDS- und Downstream-Unterlagen des Vorlagenpakets um aktuelle Rollengrenzen und praktische Beispiele.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVereinfachte Erklärung gemäß Artikel 4a\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Kleinst- und Klein-Primärerzeuger, die die Voraussetzungen erfüllen, gibt es ein separates vereinfachtes Erklärungsmodell. Dies ist ein anderer rechtlicher Weg als das normale DDS und muss daher separat dokumentiert werden. Das Paket verfügt über eigene Vorlagenfelder und Excel-Optionen für diese Regelung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"downstream\"\u003eDownstream-Akteure und Händler – das neue Modell\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEine wichtige Änderung ist, dass Downstream-Akteure und Händler die vollständige Due Diligence des ersten Betreibers nicht generell duplizieren oder ein neues DDS für dieselben Upstream-Unterlagen einreichen müssen. Stattdessen konzentrieren sich die Pflichten auf Rückverfolgbarkeit und Kontrolle der relevanten Referenzdaten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Downstream-\/Händler-Vorlage und das Excel-Register dokumentieren daher:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evon wem das Produkt gekauft wurde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ean wen es weitergeliefert wurde (wenn die Information aufbewahrt werden muss),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontaktdaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDDS-Referenz oder Identifikationsnummer der vereinfachten Erklärung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransaktions-\/Verfügbarkeitsdatum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eetwaige neue Informationen über mangelnde Einhaltung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die zuständige Behörde informiert wurde, wenn erforderlich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efünfjährige Aufbewahrungsfrist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel – ein operatives EUDR-Register, nicht nur eine leere Liste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie enthaltene XLSX-Datei ist so konzipiert, dass sie tatsächlich als einfaches EUDR-Kontrollregister genutzt werden kann. Sie enthält folgende Arbeitsblätter:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPIs für Produkte, Grundstücke, Risiken, Minderung und Erklärungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduktregister\u003c\/strong\u003e – KN\/HS-Code, Rohstoff, Rolle, Unternehmensgröße und automatisches Anwendungsdatum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferanten\u003c\/strong\u003e – Erzeuger, Lieferanten und Audit-Status.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrundstücke \u0026amp; Geolokalisierung\u003c\/strong\u003e – Koordinaten, Polygon-Referenzen, Produktionszeit und Artikel 4a-Erleichterung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLänder-Benchmarking\u003c\/strong\u003e – aktuelle Logik für niedriges\/Standard\/hohes Risiko.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRisikoregister\u003c\/strong\u003e – automatische Risikostufe aus Wahrscheinlichkeit × Auswirkung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMinderungsprotokoll\u003c\/strong\u003e – Maßnahmen, Fristen, Restrisiko und Nachweise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; Erklärungen\u003c\/strong\u003e – DDS, Artikel 4a-Erklärungen und fünfjährige Aufbewahrung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDownstream-Rückverfolgbarkeit\u003c\/strong\u003e – Upstream-\/Downstream-Akteure und Referenznummern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNachweis-Checkliste\u003c\/strong\u003e – Unterlagen für Artikel 9, Entwaldungsfreiheit, Rechtmäßigkeit, Risiko und Governance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e – zentrale Rechtsquellen und EU-Ressourcen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePraktischer Arbeitsablauf\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEine typische Nutzung sieht wie folgt aus:\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie den KN-\/HS-Code des Produkts und ob es unter den aktuellen Anhang I fällt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestimmen Sie die Rolle und Größe des Unternehmens sowie das Anwendungsdatum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErfassen Sie Hersteller, Lieferanten, Produkte\/Chargen und Produktionsstätten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSammeln Sie die Informationen gemäß Artikel 9 sowie Geolokalisierungsdaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie das Länderrisiko-Benchmarking und führen Sie die Risikobewertung gemäß Artikel 10 durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie Risikominderungsmaßnahmen gemäß Artikel 11 durch, sofern das Risiko nicht als vernachlässigbar eingestuft wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBereiten Sie die Sorgfaltserklärung (DDS) oder die vereinfachte Erklärung nach Artikel 4a vor und reichen Sie diese ein, wenn das Rechtsmodell dies erfordert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie die nachgelagerte Rückverfolgbarkeit (Downstream) und bewahren Sie die relevanten Unterlagen fünf Jahre lang auf.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen zu EUDR\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWann gilt die EUDR für Unternehmen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür große und mittlere Unternehmen gelten die zentralen Verpflichtungen ab dem 30. Dezember 2026. Für die meisten übrigen Kleinst- und Kleinunternehmen gilt der 30. Juni 2027. Kleinst-\/Kleinunternehmen, die bereits unter die EU-Holzhandelsverordnung fielen, unterliegen dem früheren Termin vom 30. Dezember 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWelche Rohstoffe sind betroffen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Kern der EUDR umfasst Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalmen, Kautschuk, Soja und Holz sowie die in Anhang I aufgeführten daraus abgeleiteten Produkte. Der genaue KN-Code muss daher überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMuss jedes Unternehmen eine DDS einreichen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Nach den jüngsten Regeländerungen führt vor allem der erste Marktteilnehmer die vollständige Sorgfaltsprüfung durch und reicht die DDS ein. Nachgelagerte Marktteilnehmer und Händler unterliegen einem anderen Rückverfolgbarkeitsmodell. Kleinst-\/Klein-Primärproduzenten können unter bestimmten Voraussetzungen eine vereinfachte Erklärung gemäß Artikel 4a verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMuss eine Geolokalisierung immer angegeben werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie vollständige Sorgfaltsprüfung erfordert Geolokalisierungsdaten gemäß Artikel 9. Die spezielle Regelung gemäß Artikel 4a kann in bestimmten Fällen stattdessen eine Postanschrift zulassen, dies ist jedoch eine begrenzte Ausnahme und sollte nicht für andere Akteure angewendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWas ist das Länderrisiko-Benchmarking?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie EU klassifiziert Länder oder Teile von Ländern als Gebiete mit niedrigem, Standard- oder hohem Risiko. Die Einstufung beeinflusst den Kontrollgrad und die Möglichkeit einer vereinfachten Sorgfaltsprüfung, ersetzt jedoch nicht die Dokumentationspflicht des Unternehmens.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWas geschieht, wenn das Risiko nicht vernachlässigbar ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Produkt darf auf Grundlage einer unvollständigen Risikobewertung nicht in Verkehr gebracht oder exportiert werden. Risikominderungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, bis die Schlussfolgerung gemäß den geltenden Regeln begründet und dokumentiert werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind schwedische und englische Dokumente enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle sieben Dokumentvorlagen sind sowohl in einer schwedischen als auch in einer separaten englischen Version verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Paket enthält ein umfassendes EUDR-Register in Excel mit Dashboard, Produkt-\/Lieferantenregister, Geolokalisierung, Länderrisiko-Benchmarking, Risiko, Risikominderung, DDS\/Erklärungen und nachgelagerter Rückverfolgbarkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 Dokumentvorlagen\u003c\/strong\u003e – 7 schwedische + 7 englische.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 fortgeschrittenes Excel-Register.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInsgesamt 29 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e42 A4-Seiten pro Formatserie über beide Sprachversionen hinweg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – es wird keine physische Ware versendet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und offizielle EU-Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2023\/1115 über entwaldungsfreie Produkte – konsolidierte Fassung 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2025\/2650 – geänderte und vereinfachte Verpflichtungen, einschließlich Artikel 4a und des Downstream-Modells.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2025\/1093 – Länderrisiko-Benchmarking.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1565 – EUDR-Informationssystem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDelegierte Verordnung (EU) 2026\/2102 – aktualisierter Produktumfang in Anhang I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAktuelle EUDR-Leitlinien und FAQ der Europäischen Kommission.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Die EUDR ist produkt-, rollen-, länder- und lieferkettenspezifisch. Das Vorlagenpaket ist ein strukturiertes Arbeitsinstrument und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung, KN-Klassifizierung, raumbezogene Analyse oder behördliche Entscheidungen. Bei unklaren Produktcodes, komplizierter Beschaffung, Hochrisikoländern, erheblichen Bedenken oder Unsicherheiten bezüglich Artikel 4a sollte vor dem Inverkehrbringen oder Export eine fachliche Beurteilung erfolgen.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615168807254,"sku":"EUDR-DUE-DILIGENCE-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english.png?v=1791242429"},{"product_id":"dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel","title":"DSA Marketplace Compliance 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | KYBC, Notice \u0026 Action, Artikel 31–32 Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eDSA Marketplace Compliance 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist ein vollständiges Compliance-Paket für \u003cstrong\u003eOnline-Marktplätze und digitale Plattformen\u003c\/strong\u003e, die strukturiert an der Einhaltung des EU-\u003cstrong\u003eDigital Services Act (DSA), Verordnung (EU) 2022\/2065\u003c\/strong\u003e, arbeiten müssen. Das Paket ist speziell für Plattformen konzipiert, die es Verbrauchern in der EU ermöglichen, Fernabsatzverträge mit Gewerbetreibenden abzuschließen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket kombiniert rechtliche Anwendungsbewertung, \u003cstrong\u003eTrader Traceability\/KYBC\u003c\/strong\u003e, Notice-and-Action, Begründungspflichten, internes Beschwerdemanagement, Compliance-by-Design, Listing-Audit, Verbraucherinformation gemäß Artikel 32 sowie ein operatives Excel-Register.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1:\u003c\/strong\u003e Alle sieben Dokumente sind auf Schwedisch und Englisch verfügbar. Sie erhalten \u003cstrong\u003e14 Dokumentenvorlagen, 28 Word-\/PDF-Dateien + 1 Excel-Register = insgesamt 29 Lieferdateien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und operativ geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eWas im Paket enthalten ist\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#byggd-for\"\u003eEntwickelt für einen vollständigen DSA-Marktplatz-Workflow\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eWelche DSA-Regeln gelten für Ihre Plattform?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel30\"\u003eArtikel 30 – Trader Traceability\/KYBC\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel16\"\u003eArtikel 16–17 – Notice \u0026amp; Action und Begründungspflicht\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel20\"\u003eArtikel 20–21 – Beschwerden und Rechtsbehelfe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel31\"\u003eArtikel 31 – Compliance by Design\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel32\"\u003eArtikel 32 – illegale Produkte\/Dienstleistungen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eDas Excel-Register\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlagen und behördliche Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und operativ geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket wurde anhand des aktuellen Digital Services Act, aktueller EU-Leitlinien sowie schwedischer Aufsichtsinformationen der PTS überprüft. Der DSA findet seit dem \u003cstrong\u003e17. Februar 2024\u003c\/strong\u003e vollständig Anwendung. Die Vorlagen sind für den Einsatz im Jahr \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e konzipiert, wobei die tatsächliche Pflicht immer vom Diensttyp, der Unternehmensgröße, etwaigen Ausnahmen und dem Status als VLOP\/VLOSE abhängt.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eWas im Paket enthalten ist\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eZweck\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; Anwendungsbewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDienstklassifizierung, Ausnahmen für Kleinst-\/Kleinunternehmen, VLOP-Status, Verantwortlichkeiten und Release Gate.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTrader Traceability \/ KYBC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 30-Onboarding, Registerprüfung, ID, Zahlungskonto und Self-Certification.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNotice \u0026amp; Action + Begründungspflicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 16–17: Meldung illegaler Inhalte, Bearbeitung, Moderationsentscheidung und Begründung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInternes Beschwerdemanagement \u0026amp; Rechtsbehelfe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 20–21: Sechsmonatsfenster, Überprüfung und außergerichtliche Streitbeilegung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance by Design \u0026amp; Listing-Audit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 31: Obligatorische Listing-Felder, Vorabprüfung und stichprobenartige Nachkontrollen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIllegale Produkte\/Dienstleistungen – Verbraucherinformation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 32: Sechs Monate nach Kauf, Direktinformation, öffentliche Bekanntmachung und Rechtsbehelf.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierter Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt von der Anwendungsbewertung bis zum operativen Betrieb und Nachweisen für die Aufsichtsbehörde.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDSA Marketplace Compliance Register.xlsx\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\" colspan=\"2\"\u003eGemeinsames operatives Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, Händler, Meldungen, Moderation, Beschwerden, Listing-Audit, Artikel 32 und Nachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"byggd-for\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eEntwickelt für einen vollständigen DSA-Marktplatz-Workflow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDer DSA ist modular aufgebaut. Ein Online-Marktplatz kann gleichzeitig ein \u003cstrong\u003eHosting-Dienst, eine Online-Plattform und ein Marktplatz\u003c\/strong\u003e sein. Daher reicht eine einzige „DSA-Richtlinie“ nicht aus. Das Paket verknüpft \u003cstrong\u003eAnwendungsbewertung, Händler-Onboarding, Meldungen zu illegalen Inhalten, Moderationsentscheidungen, Beschwerden, Listing-Compliance, Produktkontrollen und Verbraucherinformationen\u003c\/strong\u003e in einem operativen Modell.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eWelche DSA-Regeln gelten für Ihre Plattform?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer DSA gilt für Vermittlungsdienste, die sich an Empfänger in der EU richten. Das genaue Pflichtenniveau hängt von der Art des von der Plattform erbrachten Dienstes ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHosting-Dienste\u003c\/strong\u003e unterliegen unter anderem dem „Notice-and-Action“-Verfahren gemäß Artikel 16 und der Begründungspflicht gemäß Artikel 17.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOnline-Plattformen\u003c\/strong\u003e unterliegen weiteren Regeln, wobei Artikel 19 eine wichtige Ausnahme für Kleinst- und Kleinunternehmen enthält, es sei denn, die Plattform ist als VLOP eingestuft.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOnline-Marktplätze\u003c\/strong\u003e, die es Verbrauchern ermöglichen, Fernabsatzverträge mit Händlern abzuschließen, unterliegen den Artikeln 30–32, sofern diese Bestimmungen anwendbar sind. Artikel 29 enthält eine separate Ausnahme für Kleinst-\/Kleinunternehmen, ebenfalls mit Ausnahme für VLOPs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Compliance-Plan enthält daher eine spezielle Klassifizierungsmatrix, damit das Unternehmen nicht fälschlicherweise Anforderungen aktiviert oder Verpflichtungen übersieht, die trotz der Kleinunternehmerausnahme gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel30\"\u003eArtikel 30 – Trader Traceability und KYBC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür eine eigenständige praktische Übersicht zu Artikel 30 mit Informationen, die gesammelt, überprüft und Verbrauchern angezeigt werden müssen, siehe unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-30-kybc-saljaridentifiering-checklista-2026\"\u003eDSA-Leitfaden zu KYBC und Händleridentifizierung 2026\u003c\/a\u003e. Der Leitfaden ergänzt das KYBC-Register des Pakets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 30 verlangt von einem Online-Marktplatz, sofern die Bestimmung anwendbar ist, bestimmte Informationen über den Händler zu erheben, \u003cstrong\u003ebevor\u003c\/strong\u003e dieser die Plattform nutzen darf, um Produkte oder Dienstleistungen für Verbraucher in der EU anzubieten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket enthält Felder und Kontrollschritte unter anderem für:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eName, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusweisdokument oder entsprechende elektronische Identifizierung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZahlungskontodaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandelsregister\/öffentliches Register und Registrierungsnummer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSelbstauskunft des Händlers, nur Produkte\/Dienstleistungen anzubieten, die dem geltenden EU-Recht entsprechen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbgleich mit offiziellen Datenbanken und zuverlässigen Dokumenten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiskrepanzen, Korrekturanforderungen, Einschränkungen und Onboarding-Entscheidungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 30.7 wird gesondert behandelt: Die öffentlich anzuzeigenden Informationen müssen klar, leicht zugänglich und verständlich sein, mindestens auf der Seite, auf der die Produkt-\/Dienstleistungsinformationen angezeigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel16\"\u003eArtikel 16–17 – Notice \u0026amp; Action und Begründungspflicht\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn ein Streit über Moderationsentscheidungen intern nicht gelöst werden kann, können externe zertifizierte Stellen relevant sein. Lesen Sie unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-21-extern-tvistlosning-certifierade-organ-2026\"\u003eLeitfaden zu DSA Artikel 21 – externe Streitbeilegung, Zertifizierung und Gebühren\u003c\/a\u003e. Artikel 21 ist unter Berücksichtigung der Rolle der Plattform und der Ausnahmen in Artikel 19 anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn eine Moderationsentscheidung überprüft werden muss, können spezielle Plattformregeln gelten. Lesen Sie unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-20-internt-klagomalssystem-overklaga-moderering-2026\"\u003eLeitfaden zum internen Beschwerdesystem gemäß DSA Artikel 20\u003c\/a\u003e, mit der Sechsmonatsfrist und den Anforderungen an eine menschliche Überprüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Einschränkungen von Anzeigen, Konten und Zahlungen siehe unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-17-beslutsmotivering-innehall-kontoavstangning-2026\"\u003eseparaten Leitfaden zu DSA Artikel 17 – Begründungspflicht, Ausnahmen und Recht auf Überprüfung\u003c\/a\u003e. Er ergänzt die Unterlagen für Notice and Action sowie die Dokumentation von Entscheidungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiehe auch unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-16-notice-and-action-anmalan-olagligt-innehall-2026\"\u003evertiefenden DSA Artikel 16-Leitfaden zu Notice and Action\u003c\/a\u003e bezüglich Meldeformularen, rechtlichen Informationsanforderungen, Bearbeitung von Meldungen und Benachrichtigung der Meldenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHosting-Dienste müssen einen elektronischen und benutzerfreundlichen Mechanismus bereitstellen, über den Personen und Organisationen spezifische Informationen melden können, die sie als illegal betrachten. Das Paket strukturiert die Meldung so, dass unter anderem die exakte URL, die rechtliche Begründung, die Kontaktdaten des Meldenden und eine „Good-Faith“-Erklärung dokumentiert werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Arbeitsablauf setzt sich danach mit der Bewertung, der Entscheidung und der \u003cstrong\u003eBegründung (Statement of Reasons)\u003c\/strong\u003e fort. Die Vorlagen erfassen unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewelche Einschränkung vorgenommen wird,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeografische Reichweite und Dauer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Fakten und Umstände, auf denen die Entscheidung basiert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erechtliche oder vertragliche Grundlage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob automatisierte Mittel eingesetzt wurden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everfügbare Möglichkeiten zur Überprüfung und Rechtsbehelfe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Online-Plattformen, die unter Artikel 24.5 fallen, enthält das Paket auch eine Prüfung, ob die Begründung an die \u003cstrong\u003eDSA Transparency Database\u003c\/strong\u003e der EU-Kommission übermittelt werden muss.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel20\"\u003eArtikel 20–21 – Interne Beschwerden und Rechtsbehelfe\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Artikel 20 gilt, müssen betroffene Nutzer und bestimmte Meldende Zugang zu einem wirksamen elektronischen und kostenlosen internen Beschwerdesystem für mindestens \u003cstrong\u003esechs Monate\u003c\/strong\u003e ab der entsprechenden Entscheidung haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage enthält daher automatisch Sechsmonatsfenster im Excel-Register sowie eine Checkliste für die Überprüfung, unter anderem für neue Informationen, Verhältnismäßigkeit, Diskriminierungsrisiko, Automatisierung und Entscheidungen zur Bestätigung, Änderung oder Aufhebung der früheren Maßnahme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Entscheidung muss auch über die verfügbare außergerichtliche Streitbeilegung gemäß Artikel 21 und andere Korrekturmöglichkeiten informieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel31\"\u003eArtikel 31 – Compliance by Design\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür einen rechtlich fundierten Arbeitsablauf rund um Produktfelder, Vorabinformationen, Kennzeichnungen und Kontrollen gemäß Artikel 31 lesen Sie unseren \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-31-compliance-by-design-produktinformation-2026\"\u003eDSA-Leitfaden zu Compliance by Design für Marktplätze\u003c\/a\u003e. Er ergänzt das Register und die Schnittstellen-Checkliste des Dokumentenpakets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Online-Marktplätze, die unter Artikel 31 fallen, muss die Schnittstelle so gestaltet sein, dass Händler notwendige Informationen zu unter anderem Produkt\/Dienstleistung, Händler, Wirtschaftsakteur und relevanter Kennzeichnung oder Sicherheitsinformationen bereitstellen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket enthält ein konkretes Listing-Audit für:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eobligatorische Veröffentlichungsfelder,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVollständigkeitsprüfung vor Veröffentlichung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt-\/Dienstleistungsidentifizierung und Bilder,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWirtschaftsakteur und Kontaktdaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKennzeichnung und Sicherheitsinformationen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estichprobenartige Nachkontrollen anhand offizieller, frei zugänglicher und maschinenlesbarer Datenbanken.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Verbraucherprodukte gibt es auch eine klare Verbindung zur GPSR, sodass der DSA Artikel 31 und der Produktsicherheitsprozess gemeinsame Kontrollbibliotheken nutzen können, ohne dass die Regelwerke vermischt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWann gelten DSA und GPSR gleichzeitig?\u003c\/strong\u003e Lesen Sie den \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-vs-dsa-onlinemarknadsplatser-ansvar-2026\"\u003eVergleich GPSR vs. DSA für Online-Marktplätze 2026\u003c\/a\u003e. Dort wird der Unterschied zwischen Händlerrückverfolgbarkeit (KYBC), Sicherheitsinformationen in Produktanzeigen, der Ausnahme für Kleinst-\/Kleinunternehmen im DSA, den Zwei-\/Drei-Tages-Fristen der GPSR und der Informationspflicht bei Produktrückrufen erklärt. Besonders wichtig: Die Sechsmonatsfrist in Artikel 32 DSA ist keine allgemeine zeitliche Begrenzung für GPSR-Rückrufe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"artikel32\"\u003eArtikel 32 – Wenn ein illegales Produkt oder eine illegale Dienstleistung bereits verkauft wurde\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMüssen Sie wissen, wann und wie ein Online-Marktplatz Verbraucher über ein illegales Angebot informieren muss? Lesen Sie \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/dsa-artikel-32-olagliga-produkter-informera-konsumenter-2026\"\u003eunsere Vertiefung zu DSA Artikel 32, der Sechsmonatsregel, Käuferbenachrichtigungen und öffentlichen Informationen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn der Marktplatz Kenntnis davon erlangt, dass ein Händler ein illegales Produkt oder eine illegale Dienstleistung angeboten hat, muss er, sofern Kontaktdaten vorliegen, die Verbraucher informieren, die diese über die Plattform in den \u003cstrong\u003esechs Monaten\u003c\/strong\u003e vor der Kenntniserlangung gekauft haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Information muss umfassen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edass das Produkt oder die Dienstleistung illegal ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Identität des Händlers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erelevante Möglichkeiten für Rechtsbehelfe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn der Plattform keine Kontaktdaten aller betroffenen Verbraucher vorliegen, müssen entsprechende Informationen öffentlich und leicht zugänglich auf der Benutzeroberfläche der Plattform bereitgestellt werden. Das Paket enthält daher sowohl ein Protokoll für Direktbenachrichtigungen als auch für öffentliche Bekanntmachungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"tillsyn\"\u003eSchwedische DSA-Aufsicht\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ePost- och telestyrelsen (PTS)\u003c\/strong\u003e ist die Koordinierungsstelle für digitale Dienste in Schweden. Die Aufsicht ist je nach DSA-Bestimmung zwischen PTS, der Verbraucherschutzbehörde (Konsumentverket) und der Medienbehörde (Mediemyndigheten) aufgeteilt. Laut PTS hat die Verbraucherschutzbehörde unter anderem die Aufsicht für die Artikel 31 und 32.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Benutzerleitfaden hilft dem Unternehmen daher dabei, zu dokumentieren, welche zuständige Behörde im konkreten Fall relevant ist, anstatt davon auszugehen, dass dieselbe Behörde alle DSA-Fragen bearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eDSA Marketplace Compliance Register – Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei ist als operatives System-of-Record gedacht und enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – offene Händler, Meldungen, Entscheidungen, Beschwerden und Artikel 32-Fälle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eScope \u0026amp; Exemptions\u003c\/strong\u003e – Dienstklassifizierung und Artikel 19\/29-Ausnahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHändlerregister\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eHändlerverifizierung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNotice \u0026amp; Action\u003c\/strong\u003e sowie \u003cstrong\u003eModerationsentscheidungen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBeschwerden \u0026amp; Rechtsbehelfe\u003c\/strong\u003e mit automatischem Sechsmonatsfenster.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListing-Audit\u003c\/strong\u003e für Artikel 31.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFälle illegaler Produkte\u003c\/strong\u003e mit automatischem Kauf-Cut-off von sechs Monaten rückwirkend.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransparenzmetriken\u003c\/strong\u003e für unter anderem Meldungen, Entscheidungen, Beschwerden und Begründungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheckliste für Nachweise\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen zu DSA Marketplace Compliance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt der DSA für alle Marktplätze?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer DSA gilt grundsätzlich für Vermittlungsdienste, die Empfängern in der EU angeboten werden, aber die konkreten Verpflichtungen variieren stark je nach Art und Größe des Dienstes. Daher beginnt das Paket immer mit einer Anwendungsbewertung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind kleine Marktplätze von allem ausgenommen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 19 und Artikel 29 enthalten spezifische Ausnahmen für bestimmte Kleinst- und Kleinunternehmen, diese gelten jedoch für unterschiedliche Abschnitte. Hosting-Verpflichtungen wie „Notice-and-Action“ gemäß Artikel 16 und Begründungen gemäß Artikel 17 müssen separat bewertet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWas ist KYBC im DSA?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist die praktische Überprüfung der Händlerinformationen, die Artikel 30 vorschreibt, bevor ein Händler über den Marktplatz verkaufen darf, einschließlich Identität, Registerdaten, Zahlungskonto und Selbstauskunft.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMuss der Marktplatz prüfen, ob jedes Produkt legal ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 31 erfordert keine allgemeine Überwachung oder vollständige Produktzertifizierung. Die Plattform soll unter anderem eine Schnittstelle bauen, die korrekte Informationen ermöglicht, beste Anstrengungen unternehmen, um zu prüfen, ob die Informationen bereitgestellt wurden, und angemessene Stichprobenkontrollen anhand relevanter offizieller Datenbanken durchführen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWie lange kann eine DSA-Beschwerde eingereicht werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Artikel 20 gilt, muss das interne Beschwerdesystem für relevante Beschwerden für mindestens sechs Monate ab der jeweiligen Entscheidung verfügbar sein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eWas passiert, wenn ein illegales Produkt bereits verkauft wurde?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 32 erfordert eine spezielle Information an betroffene Verbraucher für Käufe in den sechs Monaten vor der Kenntniserlangung der Plattform sowie eine öffentliche Information, wenn ein direkter Kontakt nicht möglich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind schwedische und englische Dokumente enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Sämtliche sieben Dokumente liegen sowohl in einer schwedischen als auch in einer englischen Version vor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Excel-Register ist ein zentraler Bestandteil des Pakets und enthält praktische Verzeichnisse, Statusfelder, Datenvalidierungen und automatische Sechs-Monats-Berechnungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 Dokumentvorlagen\u003c\/strong\u003e – 7 schwedische + 7 englische.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 Word-\/PDF-Dateien + 1 Excel-Register = insgesamt 29 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 A4-Seiten pro Word-\/PDF-Formatserie auf Schwedisch + Englisch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – es wird keine physische Ware versandt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\"\u003eVerordnung (EU) 2022\/2065 – Gesetz über digitale Dienste (Digital Services Act)\u003c\/a\u003e, insbesondere die Artikel 14, 16–17, 19–21, 24, 29–32, 33 und 93.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/digital-services-act\"\u003eEuropäische Kommission – Digital Services Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/dsa-notice-and-action-mechanism\"\u003eEuropäische Kommission – Notice \u0026amp; Action\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/faqs\/dsa-transparency-database-questions-and-answers\"\u003eEuropäische Kommission – DSA Transparency Database\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pts.se\/internet-och-telefoni\/dsa-forordningen---regler-om-digitala-tjanster-for-en-sakrare-onlinemiljo\/\"\u003ePTS – DSA-Verordnung\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Der DSA ist ein komplexes, schichtbasiertes Regelwerk. Bei Unklarheiten bezüglich der Dienstklassifizierung, Ausnahmen für Kleinst-\/Kleinunternehmen, VLOP\/VLOSE-Status, behördlichen Anordnungen, vermuteter Kriminalität, systematischen Verstößen oder grenzüberschreitender Aufsicht sollte fachjuristischer Rat eingeholt werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615403295062,"sku":"DSA-MARKETPLACE-COMPLIANCE-2026-2027","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027.png?v=1791248315"},{"product_id":"leverantorskod-esg-due-diligence-2026-2027-svenska-english-csddd-readiness-ddq-cap-word-pdf-excel","title":"Lieferantenkodex \u0026 ESG Due Diligence 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | CSDDD Readiness, DDQ \u0026 CAP Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferantenkodex \u0026amp; ESG Due Diligence 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin vollständiges Arbeits- und Dokumentenpaket für Unternehmen, die einen professionellen, risikobasierten Prozess für \u003cstrong\u003eSupplier Code of Conduct, Lieferanten-Due-Diligence, Menschenrechte, Umweltrisiken, Risiken durch Zwangsarbeit, DDQ, CAP, Audits und Beschwerdeverfahren\u003c\/strong\u003e aufbauen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket ist speziell auf die Bereiche Einkauf, Compliance, ESG, Legal, Qualität und Management zugeschnitten. Es dient sowohl als praktisches Werkzeug für Unternehmen, die bereits Kunden- oder Konzernanforderungen zur Lieferanten-Due-Diligence erfüllen müssen, als auch als \u003cstrong\u003eCSDDD-Readiness\u003c\/strong\u003e im Hinblick auf die kommende nationale Umsetzung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1:\u003c\/strong\u003e Alle sieben Dokumente liegen in einer separaten schwedischen und englischen Version vor. Sie erhalten \u003cstrong\u003e14 Dokumentvorlagen in Word + PDF sowie ein fortschrittliches Excel-Register – insgesamt 29 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und operativ geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#riskbaserad\"\u003eAufgebaut für risikobasiertes Lieferantenmanagement\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#csddd\"\u003eCSDDD nach der EU-Änderung 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#forced-labour\"\u003eForced Labour Regulation 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#supplier-code\"\u003eSupplier Code of Conduct\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ddq\"\u003eSupplier DDQ und Risikobewertung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#cap\"\u003eCAP, Abhilfemaßnahmen und Audit\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Register und Dashboard\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und operativ geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket wurde gemäß \u003cstrong\u003eRichtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/strong\u003e aktualisiert, welche den Anwendungsbereich, die Prinzipien der Datenerhebung, das Monitoring sowie die Anwendungsdaten der CSDDD änderte. Es berücksichtigt zudem die \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015 über Produkte, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden\u003c\/strong\u003e sowie die von der EU-Kommission im September 2026 veröffentlichten Leitlinien. Das Paket ist für 2026\/2027 relevant, sollte jedoch immer an die tatsächliche Jurisdiktion, den Sektor, die Vertragsbeziehung und das Risiko angepasst werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; CSDDD-Readiness\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eAnwendungsbereich, Governance, Rollen, Implementierung und 2027-Readiness.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSupplier Code of Conduct \/ Lieferantenkodex\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eMenschenrechte, Arbeitsbedingungen, Umwelt, Ethik, Meldewesen und CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSupplier Due Diligence Questionnaire – DDQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eRisikobasierter Lieferantenfragebogen mit Nachweisfeldern.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRisikobewertung \u0026amp; Segmentierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eLand, Sektor, Arbeitskraft, Komplexität, Nachweise und Kritikalität.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorrective Action Plan – CAP \u0026amp; Abhilfe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eUrsachenanalyse, Maßnahmen, Frist, Verifizierung, Abhilfe und Eskalation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAudit, Monitoring \u0026amp; Beschwerdeverfahren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eAuditprogramm, Nachweise, Ergebnisse, Beschwerden und Überprüfungsfrequenz.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt von Scope bis Lieferantenregister, CAP und 2027-Readiness.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSupplier ESG Due Diligence Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, Lieferantenregister, Scoring, DDQ, CAP, Audit, Beschwerde und Forced-Labour-Readiness.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"riskbaserad\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eAufgebaut für risikobasiertes Lieferantenmanagement – kein Checkbox-Compliance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket beginnt mit dem Lieferantenregister und der Risikosegmentierung. Umfangreichere DDQ-, Audit- und Nachweisanforderungen werden nur dort eingesetzt, wo das Risikobild dies rechtfertigt. Dies ist besonders wichtig nach der EU-Änderung der CSDDD im Jahr 2026, welche unnötige Informationsanforderungen gegenüber kleineren Geschäftspartnern ausdrücklich begrenzt.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSeparat von einem gewöhnlichen Lieferantenvertrag\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Vorlagenshop verfügt bereits über einen separaten Lieferantenvertrag für kommerzielle Bedingungen wie Preis, Lieferung, Garantie, SLA, Haftung und Bestellprozess. Dieses Produkt erfüllt eine andere Funktion: \u003cstrong\u003everantwortungsvolle Beschaffung und dokumentierte Lieferanten-Due-Diligence\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Supplier Code kann daher einem bestehenden Supplier Agreement beigefügt oder separat akzeptiert werden. Die Benutzeranleitung beschreibt, wie Versionsnummern, Audit-\/Verifizierungsrechte, CAP-Prozesse, Meldepflichten und Konsequenzen bei wesentlichen Verstößen mit dem Hauptvertrag verknüpft werden können, ohne dass jede kleinere Abweichung automatisch einen Kündigungsgrund darstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"csddd\"\u003eCSDDD nach der EU-Änderung 2026 – korrekte Timeline und korrekter Scope\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie CSDDD – Richtlinie (EU) 2024\/1760 – wurde durch die \u003cstrong\u003eRichtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/strong\u003e materiell geändert. Für EU-Unternehmen liegt die Hauptschwelle nun bei Unternehmen mit \u003cstrong\u003emehr als 5.000 Mitarbeitern\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003eweltweiten Nettoumsatz von mehr als 1,5 Milliarden Euro\u003c\/strong\u003e. Besondere Regeln gelten unter anderem für Konzerne, Unternehmen aus Drittstaaten und bestimmte Franchise-\/Lizenzmodelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGemäß dem aktuellen Richtlinientext müssen die Mitgliedstaaten Durchführungsregeln bis spätestens 26. Juli 2028 erlassen und \u003cstrong\u003eab dem 26. Juli 2029 anwenden\u003c\/strong\u003e. Das Produkt wird daher bewusst als \u003cstrong\u003eCSDDD-Readiness\u003c\/strong\u003e für 2026\/2027 vermarktet – nicht so, als hätte jedes schwedische Unternehmen bereits eine gesetzliche CSDDD-Anforderung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eInformationsanforderungen gegenüber kleineren Lieferanten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Richtlinie (EU) 2026\/470 begrenzt den Trickle-down-Effekt. Bei einer vertieften Prüfung sollen Informationen von Geschäftspartnern nur dann angefordert werden, wenn sie tatsächlich benötigt werden. Bei Geschäftspartnern mit \u003cstrong\u003eweniger als 5.000 Mitarbeitern\u003c\/strong\u003e sollen Informationen gemäß dem neuen Modell nur dann angefordert werden, wenn sie nicht auf anderem Wege vernünftigerweise beschafft werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist in die Arbeitsweise des Pakets integriert: Nutzen Sie zuerst öffentliche Quellen, bestehende Nachweise und Zertifizierungen und versenden Sie erst danach eine gezielte DDQ, wenn das Risiko oder die Informationslücke dies tatsächlich rechtfertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMonitoring\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNach der Änderung von 2026 besagt Artikel 15 der CSDDD, dass formelle periodische Bewertungen nach wesentlichen Veränderungen, bei neuen Risiken und mindestens alle \u003cstrong\u003efünf Jahre\u003c\/strong\u003e durchgeführt werden müssen. Operative Einkaufstätigkeiten können gleichzeitig häufigere Überprüfungen bei Hochrisikolieferanten erfordern. Daher ermöglicht das Excel-Register dem Benutzer, eine individuelle Überprüfungsfrequenz festzulegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eFreiwillige Musterklauseln\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGemäß der geänderten CSDDD muss die EU-Kommission bis spätestens \u003cstrong\u003e26. Juli 2027\u003c\/strong\u003e Leitlinien zu freiwilligen Musterklauseln annehmen. Das Paket ist daher versionsgesteuert, damit Vertragsanhänge aktualisiert werden können, sobald diese Leitlinien vorliegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"forced-labour\"\u003eForced Labour Regulation – bereits 2027 wichtig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Verordnung (EU) 2024\/3015\u003c\/strong\u003e verbietet das Inverkehrbringen oder die Bereitstellung von Produkten, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden, auf dem EU-Markt oder deren Export aus der EU. Die Verordnung ist im Wesentlichen ab dem \u003cstrong\u003e14. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e anwendbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Leitlinien der EU-Kommission vom September 2026 enthalten praktische Hinweise zur freiwilligen Due Diligence im Bereich Zwangsarbeit. Die Leitlinien schaffen an sich keine allgemeine Due-Diligence-Pflicht, beschreiben jedoch, wie Unternehmen das Risiko durch z. B. Lieferantenrichtlinien, risikobasiertes Screening, Vertragsanforderungen, Worker Voice, Audits, Korrekturmaßnahmen und Nachverfolgung minimieren können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Excel-Register enthält daher ein separates Blatt für \u003cstrong\u003eForced Labour Readiness\u003c\/strong\u003e mit Aspekten wie Rekrutierungsgebühren, Migranten-\/Personalrisiko, staatlich erzwungene Arbeit, Rückverfolgbarkeit und Hochrisikoindikatoren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"supplier-code\"\u003eSupplier Code of Conduct – fertiger Lieferantenkodex\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Lieferantenkodex umfasst unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbot von Zwangsarbeit, Menschenhandel und unangemessenen Rekrutierungsgebühren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKinderarbeit und Schutz junger Arbeitnehmer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiskriminierung, Belästigung und Repressalien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVereinigungsfreiheit und Kollektivverhandlungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitszeit, Ruhezeiten, Lohn und Überstunden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitsumfeld und Sicherheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUmweltgenehmigungen, Chemikalien, Abfall, Emissionen und Ressourcenrisiken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestechung, Betrug, Interessenkonflikte und Geschäftsethik,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSanktionen, Exportkontrolle und Wettbewerbsrecht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterlieferanten und risikobasierte Kaskadierung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMeldewesen, Audit, CAP und Abhilfe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"ddq\"\u003eSupplier DDQ – Fragen, wenn das Risikobild mehr Unterlagen erfordert\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSiehe unseren praktischen \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/leverantorsbedomning-esg-ddq-atgardsplan-cap-checklista-2026-2027\"\u003eLeitfaden zur ESG-Lieferantenbewertung mit DDQ, Risikomatrix und Aktionsplan (CAP)\u003c\/a\u003e. Er erklärt, wie Informationen verhältnismäßig gesammelt und nachverfolgt werden können, und unterscheidet freiwillige Methodik von zukünftigen CSDDD-Anforderungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie DDQ-Vorlage enthält Felder für Unternehmensprofil, Produktionsländer, Eigentümerstruktur, Arbeitskraft, Personal, Migrantenarbeit, Rekrutierungsgebühren, Ausweisdokumente, Arbeitszeit, Löhne, Kinderarbeit, Arbeitsumfeld, Umweltgenehmigungen, Subunternehmer, Whistleblowing, Antikorruption und Risikomanagement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Punkt ist nicht, maximale Daten zu sammeln. Der Leitfaden zeigt, wie die DDQ selektiv für Medium-\/Hochrisikolieferanten oder dann verwendet wird, wenn öffentliche und vorhandene Quellen nicht ausreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRisikobewertung mit praktischem 1–5-Modell\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie separate Risikovorlage und die Excel-Datei bewerten sechs Hauptfaktoren:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLand\/Region,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSektor\/Rohstoff,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitskraftmodell,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKomplexität der Lieferkette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQualität der Nachweise,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKritikalität und Leverage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel berechnet automatisch die Gesamtpunktzahl und die Risikoklasse \u003cstrong\u003eLow \/ Medium \/ High \/ Critical\u003c\/strong\u003e, während die professionelle Bewertung weiterhin im Freitext dokumentiert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"cap\"\u003eCAP, Abhilfe, Audit und Beschwerdeverfahren\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eCorrective Action Plan\u003c\/strong\u003e enthält Ursachenanalyse, Maßnahmen, Verantwortliche, Fristen, Verifizierungsmethode, Restrisiko und Abhilfebewertung. Es gibt auch Unterstützung für Entscheidungen über die Fortsetzung der Geschäftsbeziehung, Bestellstopps, Suspendierungen oder kontrollierte Beendigungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Audit-\/Monitoring-Vorlage enthält Desktop-, Remote-, Vor-Ort- und unabhängige Audits, Arbeitnehmerinterviews, Nachweisprotokolle, Ergebnisse, Schweregrad und Beschwerdeprotokoll. Dies macht das Paket auch für Unternehmen nützlich, die nicht unter die CSDDD fallen, aber einen robusten Procurement-Governance-Prozess wünschen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eFortschrittliches Excel-Register für den gesamten Lieferantenprozess\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Excel-Arbeitsmappe enthält:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPI für Lieferanten, Risiko, DDQ, CAP, Audits, Beschwerden und Forced-Labour-Readiness.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupplier Register\u003c\/strong\u003e – Land, Kategorie, Spend, Kritikalität, Kodex-Akzeptanz und Verantwortliche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRisk Assessment\u003c\/strong\u003e – sechs Risikofaktoren mit automatischer Gesamtpunktzahl und Risikoklasse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDDQ Tracker\u003c\/strong\u003e – gesendete\/empfangene DDQ, Ergebnisse, Nachweisqualität und Follow-up.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCode Acceptance\u003c\/strong\u003e – Versionssteuerung und Verbindung zum Hauptvertrag.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFindings \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e – Abweichung, Ursache, Maßnahme, Frist und Abhilfe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAudit Register\u003c\/strong\u003e – geplantes\/durchgeführtes Audit und nächste Überprüfung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrievances\u003c\/strong\u003e – Meldungen, Worker Voice und Untersuchungsstatus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForced Labour Readiness\u003c\/strong\u003e – spezielle 2027-Vorbereitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvidence Checklist\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die CSDDD bereits 2026 für alle schwedischen Unternehmen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Nach der Änderung 2026 ist der Hauptanwendungsbereich der CSDDD viel enger, und die Durchführungsregeln der Mitgliedstaaten sollen gemäß der aktuellen EU-Richtlinie ab dem 26. Juli 2029 gelten. Das Paket ist daher klar als CSDDD-Readiness gekennzeichnet, sofern das Unternehmen keine anderweitige vertragliche oder kundenseitige Verpflichtung hat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eKann ein kleineres Unternehmen das Paket nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Paket ist ausdrücklich für eine verhältnismäßige Anwendung gebaut. Kleinere Unternehmen können den Lieferantenkodex, das Risikoregister, die DDQ und den CAP basierend auf ihrem tatsächlichen Risiko und Ressourcenniveau einsetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eErsetzt der Supplier Code einen Lieferantenvertrag?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der Supplier Code regelt primär Verhalten, Due Diligence und Risiko. Kommerzielle Bedingungen sollten in einem separaten Lieferantenvertrag enthalten sein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind Schwedisch und Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle sieben Dokumente sind als separate schwedische und englische Versionen enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Ein vollständiges XLSX-Register mit Dashboard und operativer Nachverfolgung ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst die Forced Labour Regulation eine allgemeine Due-Diligence-Pflicht?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Verordnung verbietet Produkte, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden, auf dem EU-Markt\/Export. Die Leitlinien der Kommission zur Due Diligence 2026 sind richtungsweisend und freiwillig. Das Paket nutzt sie als praktische, risikomindernde Unterstützung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 Dokumentvorlagen\u003c\/strong\u003e – 7 schwedische + 7 englische.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e14 DOCX + 14 PDF + 1 XLSX = insgesamt 29 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e30 A4-Seiten pro Word\/PDF-Formatserie über Schwedisch + Englisch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – keine physische Ware.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Behördenquellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02024L1760-20260318\"\u003eCSDDD – konsolidierter Richtlinientext, 18. März 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32026L0470\"\u003eRichtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/press\/press-releases\/2026\/02\/24\/council-signs-off-simplification-of-sustainability-reporting-and-due-diligence-requirements-to-boost-eu-competitiveness\/\"\u003eEU-Rat – Vereinfachung der Sustainability Due Diligence 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32024R3015\"\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015 – Forced Labour Regulation\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52026XC04637\"\u003eEU-Kommission Forced Labour Guidelines, September 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mneguidelines.oecd.org\/due-diligence-guidance-for-responsible-business-conduct.htm\"\u003eOECD Due Diligence Guidance for Responsible Business Conduct\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Vorlagenpaket ist allgemein gehalten. Bei glaubhaften Hinweisen auf Zwangsarbeit, Kinderarbeit, schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen, behördliche Untersuchungen, Sanktionen, komplexe Hochrisikoketten oder Unsicherheiten bezüglich des CSDDD-Scopes sollte fachliche Expertise hinzugezogen werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615445533014,"sku":"SUPPLIER-ESG-DD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/supplier-code-esg-due-diligence-2026-2027.png?v=1791250106"},{"product_id":"ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel","title":"PPWR Verpackungs-Compliance 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | Technische Dokumentation, EU-Kon formitätserklärung, EPR \u0026 Wiederverwendung Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003ePPWR Verpackungs-Compliance 2026\/2027 – Komplettpaket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin professionelles Arbeits- und Dokumentenpaket für Unternehmen, die strukturiert mit der \u003cstrong\u003eEU-Verpackungsverordnung (EU) 2025\/40 (Packaging and Packaging Waste Regulation, PPWR)\u003c\/strong\u003e arbeiten müssen. Das Paket richtet sich an Hersteller, Importeure, Händler, Markeninhaber, E-Commerce-Unternehmen und Verpackungshersteller, die Rollen klären, Konformität dokumentieren, technische Unterlagen verwalten, EU-Konformitätserklärungen erstellen, die erweiterte Herstellerverantwortung (EPR) sowie PFAS\/Schwermetall-Vorgaben, Wiederverwendung und kommende Kennzeichnungspflichten abwickeln müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1:\u003c\/strong\u003e Acht separate Dokumente sind auf Schwedisch und Englisch enthalten. Sie erhalten \u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + ein fortgeschrittenes Excel-Register = 33 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und technisch geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#galler-nu\"\u003eWas gilt ab dem 12. August 2026?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#technical\"\u003eTechnische Dokumentation – Anhang VII\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#declaration\"\u003eEU-Konformitätserklärung – Anhang VIII\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#pfas\"\u003ePFAS und Schwermetalle\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#epr\"\u003eErweiterte Herstellerverantwortung und schwedische Berichterstattung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#reuse\"\u003eWiederverwendung, Nachfüllung und HORECA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#labelling\"\u003eKennzeichnung 2028+ ohne verfrühte Überimplementierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Register und Dashboard\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Behördenquellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket basiert auf der Verordnung (EU) 2025\/40, dem PPWR-Leitfaden C\/2026\/3084 der EU-Kommission sowie dem schwedischen PPWR-Leitfaden des Naturvårdsverket und dem Übergang 2026 für die erweiterte Herstellerverantwortung. Vorschriften mit späteren Anwendungsdaten werden ausdrücklich von Anforderungen getrennt, die bereits gelten.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglish\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePPWR Compliance-Plan\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eRollen, Umfang, Verantwortlichkeiten und Implementierungsplan.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Dokumentation – Anhang VII\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eTechnische Unterlagen, Risikoanalyse, Nachweise und Konformitätsbewertung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEU-Konformitätserklärung – Anhang VIII\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eStruktur gemäß Artikel 39 und Anhang VIII.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCheckliste für Hersteller \/ Importeure \/ Händler\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eRollenspezifische Verifizierung und Abweichungsmanagement.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerpackungsspezifikation \u0026amp; Stoff-Compliance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eMaterialien, PFAS, Schwermetalle und Lieferantennachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEPR-Registrierung \u0026amp; Berichterstattung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eHerstellerbewertung, Registrierung und Meldung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBereitschaft für Wiederverwendung, Nachfüllung \u0026amp; Kennzeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWiederverwendung, Nachfüllung, HORECA und Kennzeichnungs-Roadmap.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt für das gesamte Paket.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePPWR Verpackungs-Compliance-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, Verpackungsregister, Rollen, Konformitätsmatrix, Nachweise, EPR, Fristen und Korrekturmaßnahmen (CAP).\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"galler-nu\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003ePPWR gilt – aber nicht alle Artikel treten gleichzeitig in Kraft\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Verordnung (EU) 2025\/40 ist seit dem 12. August 2026 anwendbar. Wenn eine Bestimmung kein späteres Datum nennt, gilt sie ab diesem Tag. Viele Anforderungen sind jedoch ausdrücklich auf 2027, 2028, 2030 oder später verschoben. Das Paket unterscheidet daher zwischen \u003cstrong\u003e\"Live Requirement\"\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\"Future Requirement\"\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\"Readiness Action\"\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"technical\"\u003eTechnische Dokumentation – Anhang VII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAb dem 12. August 2026 müssen Hersteller vor dem Inverkehrbringen von Verpackungen das relevante Konformitätsbewertungsverfahren durchführen und gemäß Anhang VII technische Dokumentationen für die geltenden Anforderungen der Artikel 5–12 erstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage enthält unter anderem Identifizierung und Rückverfolgbarkeit, Material- und Konstruktionsdaten, Anwendbarkeitsmatrix, Risikoanalyse zur Nichteinhaltung, Test-\/Lieferantennachweise, Produktionskontrolle, Änderungsmanagement (Change Control) und Freigabe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"declaration\"\u003eEU-Konformitätserklärung – Artikel 39 und Anhang VIII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNach erfolgter Konformitätsbewertung muss der Hersteller eine EU-Konformitätserklärung ausstellen. Die Vorlage des Pakets folgt der Modellstruktur gemäß Anhang VIII mit Konformitätserklärungsnummer, Herstellerdaten, Objektbeschreibung, relevanter Unionsgesetzgebung, Normen\/Spezifikationen, gegebenenfalls benannter Stelle und Unterzeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie PPWR schreibt normalerweise die Aufbewahrung der technischen Unterlagen und der EU-Konformitätserklärung für \u003cstrong\u003e5 Jahre bei Einwegverpackungen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e10 Jahre bei wiederverwendbaren Verpackungen\u003c\/strong\u003e ab dem Inverkehrbringen vor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"pfas\"\u003ePFAS, Schwermetalle und Materialnachweise\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 5 enthält ab dem 12. August 2026 einen Grenzwert von insgesamt \u003cstrong\u003e100 mg\/kg\u003c\/strong\u003e für Blei, Cadmium, Quecksilber und sechswertiges Chrom in Verpackungen\/Verpackungskomponenten, unter Berücksichtigung der in den Regeln festgelegten Ausnahmen und Spezifikationen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Lebensmittelverpackungen gelten zudem ab demselben Datum die PFAS-Grenzwerte der PPWR. Das Paket enthält spezifische Felder für 25 ppb für einzelne gezielte PFAS, 250 ppb für die Summe der gezielten PFAS und 50 ppm für PFAS einschließlich polymerer PFAS, wobei andere EU-Chemikalien- und Lebensmittelkontaktverordnungen zusätzliche oder strengere Anforderungen stellen können.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"epr\"\u003eErweiterte Herstellerverantwortung (EPR) und schwedische Berichterstattung 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neue Herstellerdefinition der PPWR gilt ab dem 12. August 2026. Wer als Hersteller gilt, muss auf Basis des Niederlassungslandes, der Verpackungsart, der ersten Bereitstellung und des Marktes beurteilt werden. Die Herstellerrolle ist nicht automatisch identisch mit der Produzentenrolle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Schweden ist 2026 ein Übergangsjahr. Für die Berichterstattung bis spätestens \u003cstrong\u003e31. März 2027\u003c\/strong\u003e müssen Unternehmen möglicherweise den Zeitraum vom 1. Januar bis 11. August 2026 gemäß alten schwedischen Definitionen vom Zeitraum vom 12. August bis 31. Dezember 2026 gemäß der neuen Herstellerdefinition der PPWR abgrenzen. Das Excel-Register enthält daher separate EPR-Workflows und Fristen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"reuse\"\u003eWiederverwendung, Nachfüllung und HORECA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWiederverwendbare Verpackungen unterliegen Artikel 11 und speziellen Systemanforderungen. Wirtschaftsbeteiligte, die erstmals eine wiederverwendbare Verpackung innerhalb eines Mitgliedstaats bereitstellen, müssen möglicherweise ein Wiederverwendungssystem gemäß Artikel 26 und Anhang VI sicherstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür HORECA\/Takeaway gibt es zudem einen wichtigen Schritt für 2027: Ab dem \u003cstrong\u003e12. Februar 2027\u003c\/strong\u003e gilt die Anforderung aus Artikel 32 bezüglich der eigenen Behälter der Kunden in den dort definierten Situationen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"labelling\"\u003eKennzeichnung 2028+ – zukünftige Anforderungen separat halten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie harmonisierte Kennzeichnung der Materialzusammensetzung gemäß Artikel 12 gilt nicht allgemein ab dem 12. August 2026. Die Grundlage ist der \u003cstrong\u003e12. August 2028 oder 24 Monate nach Inkrafttreten der relevanten Durchführungsrechtsakte, je nachdem, welches Datum später liegt\u003c\/strong\u003e. Deshalb enthält das Paket eine separate Kennzeichnungs-Roadmap, anstatt zukünftige Kennzeichnungspflichten fälschlicherweise als aktuelle Anforderung für 2026 darzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel-Register und Dashboard\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie fortgeschrittene XLSX-Arbeitsmappe enthält unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPIs für Verpackungsfamilien, Lücken (Gaps), technische Dateien, EU-Konformitätserklärungen, Nachweise, EPR und Fristen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerpackungsregister\u003c\/strong\u003e – Material, Gewicht, Lebensmittelkontakt, wiederverwendbar, Rollen und Märkte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRollenbewertung\u003c\/strong\u003e – Hersteller\/Importeur\/Händler\/EPR pro Markt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonformitätsmatrix\u003c\/strong\u003e – Artikel 5–12 mit Live\/Future-Status.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnische Dateien\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEU-Konformitätserklärungen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantennachweise\u003c\/strong\u003e – Tests, Materialerklärungen, PFAS\/Schwermetallnachweise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEPR-Register\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWiederverwendung \u0026amp; Nachfüllung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKennzeichnungs-Roadmap\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAktionen \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFristen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die PPWR in Schweden bereits jetzt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Die PPWR ist eine EU-Verordnung und trat am 12. August 2026 in Kraft, aber viele einzelne Anforderungen haben spätere Anwendungsdaten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss jedes Unternehmen eine EU-Konformitätserklärung erstellen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Verpflichtung muss mit der richtigen Rolle und der entsprechenden Verpackung verknüpft sein. Der Hersteller hat zentrale Pflichten gemäß Artikel 15 und Artikel 39. Importeur und Händler haben eigene Prüf- und Handlungsverpflichtungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst das Materialetikett bereits 2026 obligatorisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, nicht allgemein. Die harmonisierte Kennzeichnung ist eine spätere Anforderung gemäß Artikel 12.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind Schwedisch und Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle acht Word-\/PDF-Dokumente werden separat auf Schwedisch und Englisch geliefert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Ein operatives PPWR-Register mit Dashboard, Fristen, Nachweisen und CAP ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei = 33 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Produkt – es wird keine physische Ware versendet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Dokumente sind im A4-Format und für die praktische Bearbeitung und Dokumentation konzipiert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Behördenquellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2025\/40 – PPWR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52026XC03084\"\u003ePPWR-Leitfaden C\/2026\/3084 der EU-Kommission\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/ppwr\"\u003eNaturvårdsverket – EU-Verpackungsverordnung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tidslinje\/\"\u003eNaturvårdsverket – PPWR-Zeitplan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/forpackningsproducent\/\"\u003eNaturvårdsverket – Verpackungshersteller\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Paket ist ein allgemeines Compliance-Tool. Bei komplexen Fragen zum Lebensmittelkontakt, PFAS-Tests, unklaren Verantwortungsketten, Marktüberwachung, Rückrufaktionen (Withdrawal\/Recall) oder grenzüberschreitender erweiterter Herstellerverantwortung sollte ein entsprechender Rechts- oder Fachberater hinzugezogen werden. Prüfen Sie vor der Markteinführung immer die aktuelle Sekundärgesetzgebung und harmonisierte Normen.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Vertiefung: PPWR und Mehrwegsysteme\"\u003e\u003ch2\u003eVertiefung: PPWR und Mehrwegsysteme\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eErgänzende Regeln zu den praktischen Vorlagen und Aufzeichnungen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/ppwr-ateranvandningssystem-anmalan-rapportering-2027\"\u003ePPWR-Mehrwegsysteme: Anmeldung, Umläufe und Meldung 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/ppwr-2026-forpackningar-krav-12-augusti\"\u003ePPWR 2026: Welche Verpackungspflichten gelten ab 12. August?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVor einer amtlichen Meldung die aktuelle Anleitung der schwedischen Umweltbehörde beachten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615678873942,"sku":"PPWR-COMPLIANCE-2026-2027","price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ppwr-packaging-compliance-2026-2027-hero.png?v=1791255071"},{"product_id":"cbam-compliance-2026-2027-svenska-english-50-tonstroskel-emissionsdata-certifikat-word-pdf-excel","title":"CBAM-Compliance 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | 50-Tonnen-Schwellenwert, Emissionsdaten \u0026 Zertifikate Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCBAM Compliance 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin praktisches Compliance-Paket für Unternehmen, die \u003cstrong\u003eEisen und Stahl, Aluminium, Zement, Düngemittel, Wasserstoff oder Elektrizität\u003c\/strong\u003e in die EU importieren und ihre Arbeit mit dem EU-Grenzausgleichssystem (CBAM) strukturieren müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket ist konzipiert für Import, Einkauf, Zoll, Compliance, Nachhaltigkeit und Finanzen. Es entspricht der definitiven CBAM-Phase, die ab dem \u003cstrong\u003e1. Januar 2026\u003c\/strong\u003e gilt, und berücksichtigt die Änderungsverordnung (EU) 2025\/2083.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und technisch geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ingar\"\u003eInhalt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003e50-Tonnen-Grenze und Anwendungsbereich\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#data\"\u003eEmissionsdaten und Lieferantenunterlagen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#certifikat\"\u003eCBAM-Zertifikate und CO2-Preis\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#deklaration\"\u003eJahreserklärung 30. September 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Register und Dashboard\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket wurde gemäß der Verordnung (EU) 2023\/956 in der Fassung der Verordnung (EU) 2025\/2083 sowie unter Berücksichtigung aktueller Leitlinien der EU-Kommission und des schwedischen Naturvårdsverket aktualisiert.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eCBAM Compliance-Plan\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eRollen, Kontrollen und Zeitplan.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungsbereich \u0026amp; Importbewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eKN-Codes, Sektor, Herkunft und Schwelle.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferantendaten \/ Emissionsabfrage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eAnfrage von Anlagen- und Emissionsdaten.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmissions- \u0026amp; Verifizierungsdatei\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eMethodik, Nachweise und Verifizierung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eJahreserklärung – Checkliste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eVorbereitung auf die erste Erklärung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eZertifikate \u0026amp; CO2-Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eBudget, Quartalsanforderungen und CO2-Preisnachweis.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbweichungen \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eKorrekturmaßnahmen und Eskalation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierter Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eSchritt-für-Schritt für den gesamten CBAM-Prozess.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eCBAM Compliance-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eDashboard, Import, Emissionen, Verifizierung, Zertifikate und CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtiges zur 50-Tonnen-Grenze\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDer gewichtsbasierte Schwellenwert von 50 Tonnen gilt kumulativ pro Importeur und Kalenderjahr für Eisen\/Stahl, Aluminium, Zement und Düngemittel. Strom und Wasserstoff unterliegen nicht derselben gewichtsbasierten De-minimis-Schwelle. Überprüfen Sie immer den aktuellen KN-Code und die Importrolle.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eCBAM ab dem 1. Januar 2026\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie definitive CBAM-Phase gilt ab dem 1. Januar 2026. Importeure, die die relevante Schwelle überschreiten, benötigen den Status eines \u003cstrong\u003ezugelassenen CBAM-Anmelders\u003c\/strong\u003e oder müssen einen indirekten Zollvertreter beauftragen, der die CBAM-Verantwortung übernimmt. In Schweden ist das Naturvårdsverket die zuständige Behörde für den Anmelderstatus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"data\"\u003eLieferantendaten, tatsächliche Emissionen und Verifizierung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket enthält eine fertige schwedische und englische Emissionsabfrage für den Produzenten außerhalb der EU. Diese erfasst Produkt, Anlage, Produktionszeitraum, direkte und indirekte Emissionen, Vorprodukte, Energiedaten, Methodik sowie Angaben zu einem eventuell gezahlten CO2-Preis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn tatsächliche Emissionen verwendet werden, muss der Anwender bewerten, welche Verifizierungsanforderungen gelten, und den Verifizierungsbericht zusammen mit der nachvollziehbaren Berechnungsdatei archivieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"certifikat\"\u003eCBAM-Zertifikate und CO2-Preis\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNach aktuellen behördlichen Informationen beginnt der Verkauf von CBAM-Zertifikaten im Februar 2027. Ab 2027 muss ein zugelassener CBAM-Anmelder zum Ende jedes Quartals Zertifikate auf dem Konto halten, die mindestens 50 Prozent der eingebetteten Emissionen der Importe des laufenden Jahres gemäß den zugelassenen Methoden entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket enthält daher sowohl eine Zertifikatsroutine als auch ein Excel-Blatt für Prognose, Bestand, Deckungslücke, Preisannahmen und Budget.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"deklaration\"\u003eErste Jahreserklärung: 30. September 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür das Importjahr 2026 muss die erste CBAM-Erklärung gemäß der geänderten Verordnung spätestens am \u003cstrong\u003e30. September 2027\u003c\/strong\u003e eingereicht werden. Am selben Tag sind die entsprechenden CBAM-Zertifikate abzugeben. Dies ersetzt die ältere Frist vom 31. Mai, die in älteren Materialien noch vorkommen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eCBAM Excel-Register mit Dashboard\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei enthält unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPI, Schwelle, offene Datenlücken und Erklärungsstatus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImport-Register\u003c\/strong\u003e – MRN, KN-Code, Sektor, Herkunft und Nettogewicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScope \u0026amp; Threshold\u003c\/strong\u003e – 50-Tonnen-Kontrolle und Ausnahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupplier Data\u003c\/strong\u003e – Datenabfragen und Nachverfolgung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmissions-Register\u003c\/strong\u003e – berechnete eingebettete Emissionen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerification \u0026amp; Evidence\u003c\/strong\u003e – Verifizierungs- und Quelldokumente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCO2-Preis\u003c\/strong\u003e – Unterlagen für eventuelle Abzüge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZertifikate\u003c\/strong\u003e – Prognose, 50%-Kontrolle und Budget.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJahreserklärung\u003c\/strong\u003e – vollständige Abschluss-Checkliste.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCAP \u0026amp; Issues\u003c\/strong\u003e – Abweichungen und Korrekturmaßnahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt CBAM 2026 für alle Importeure?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der Anwendungsbereich hängt vom Warencode, der Herkunft, dem Sektor und in den vier gewichtsbasierten Sektoren auch vom kumulierten Importvolumen während des Kalenderjahres ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind 50 Tonnen eine Grenze pro Sendung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie ist kumulativ pro Importeur und Kalenderjahr für die betroffenen Sektoren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die 50-Tonnen-Grenze auch für Strom und Wasserstoff?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, diese unterliegen nicht derselben gewichtsbasierten Schwelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich Standardwerte verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie CBAM-Regeln lassen Standardwerte in bestimmten Kontexten zu. Verwenden Sie immer die aktuelle Methodik für die spezifische Ware und den Zeitraum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind Schwedisch und Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle acht Word\/PDF-Dokumente sind separat auf Schwedisch und Englisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei = 33 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWord (DOCX), PDF und Excel (XLSX).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDigitales Produkt – keine physische Ware.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/956\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2023\/956 – CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2083\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2025\/2083 – Änderung und Vereinfachung von CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/carbon-border-adjustment-mechanism\/cbam-definitive-regime_en\"\u003eEU-Kommission – CBAM definitive regime\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/amnesomraden\/utslappshandel\/cbam\/\"\u003eNaturvårdsverket – CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Paket ist allgemein gehalten. Bei unsicherer KN-Klassifizierung, komplexen Produktionsketten, erheblicher wirtschaftlicher Exposition, Verifizierungsfragen oder Behördenkontakt sollte ein Zoll-\/CBAM-Spezialist hinzugezogen werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp data-mb-reciprocal=\"omg97b-priority-11344086073686\"\u003e\u003cstrong\u003eWeiterführende Ratgeber:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/cbam-2026-50-ton-godkand-deklarant\"\u003eCBAM 2026 – welche Unternehmen sind betroffen und wie funktioniert die 50-Tonnen-Schwelle?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-compliance-foretag-2026-2027-guide\"\u003eEU-Compliance für Unternehmen 2026\/2027 – Leitfaden zu neuen EU-Regelungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615706825046,"sku":"CBAM-COMPLIANCE-2026-2027","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cbam-compliance-2026-2027-hero.png?v=1791256286"},{"product_id":"eu-batteriforordning-batteripass-2026-2027-svenska-english-qr-ce-due-diligence-word-pdf-excel","title":"EU-Batterieverordnung \u0026 Batteriepass 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | QR, CE, Due Diligence Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eEU-Batterieverordnung \u0026amp; Batteriepass 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin komplettes Compliance-Paket für Unternehmen, die Batterien herstellen, importieren, vertreiben oder integrieren und strukturiert mit der \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2023\/1542 über Batterien und Altbatterien\u003c\/strong\u003e arbeiten müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket kombiniert praktische Word\/PDF-Vorlagen mit einem fortgeschrittenen Excel-Register für \u003cstrong\u003eBatteriepass, QR-Code, technische Dokumentation, EU-Konformitätserklärung, CE-Kennzeichnung, Rückverfolgbarkeit, Batterie-Due-Diligence, Carbon-Footprint-Readiness, Rezyklatanteil sowie Ausbaubarkeit\/Austauschbarkeit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1:\u003c\/strong\u003e Acht Dokumente sind in einer separaten schwedischen und englischen Version enthalten. Sie erhalten \u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentenvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentenvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und technisch geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eDas ist enthalten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#battery-passport\"\u003eBatteriepass 18. Februar 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#qr-markning\"\u003eQR-Code und Kennzeichnung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#technical\"\u003eTechnische Dokumentation, EU-DoC \u0026amp; CE\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#due-diligence\"\u003eBatterie-Due-Diligence 18. August 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#carbon\"\u003eCarbon Footprint \u0026amp; Rezyklatanteil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#removability\"\u003eAusbaubarkeit und Austauschbarkeit\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Dashboard und Register\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket ist auf den Stand der konsolidierten Batterieverordnung, der Verordnung (EU) 2025\/1561 zur Verschiebung der Batterie-Due-Diligence sowie der EU-Kommissionsleitlinie 2026 zum Digitalen Batteriepass aktualisiert. Zukünftige oder von Sekundärrecht abhängige Anforderungen werden ausdrücklich als „Readiness\/Conditional“ gekennzeichnet, anstatt als bereits geltend beschrieben zu werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eDas ist im Paket enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSV\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEN\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eNutzung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; Rollenbewertung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eBatteriekategorie, Hersteller\/Importeur\/Händler\/EPR und Kontrollumgebung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBatteriepass-Daten \u0026amp; Readiness\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 77, Anhang XIII, Datenverantwortlicher, Zugang und eindeutige Kennung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Dokumentation, EU-DoC \u0026amp; CE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eAnhang VIII\/IX, Konformitätsbewertung und CE.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKennzeichnung, QR \u0026amp; Rückverfolgbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 13, QR, Labels und 10-jährige Rückverfolgbarkeit für Wirtschaftsakteure.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarbon Footprint \u0026amp; Rezyklatanteil Readiness\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 7–8 mit Sekundärrechtsprüfung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBatterie-Due-Diligence-Richtlinie 2027\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e40 Mio. € Schwelle, Rohstoffe, Lieferanten-DDQ, Risiko und Korrekturmaßnahmenplan.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusbaubarkeit \u0026amp; Austauschbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtikel 11, tragbar\/LMT und Ausnahmedatei.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt von der Klassifizierung bis zum Pass\/Due-Diligence.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBatterieverordnungs-Compliance-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e13 Blätter mit Dashboard, Passdaten, QR, technischer Akte, Due Diligence, Fristen u.a.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eWichtig: Alle Daten für 2026 bedeuten nicht automatisch, dass eine Anforderung live ist\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMehrere Anforderungen in der Batterieverordnung verwenden die Formulierung eines bestimmten Kalenderdatums \u003cem\u003eoder\u003c\/em\u003e einer bestimmten Zeit nach Inkrafttreten eines delegierten Rechtsakts\/Durchführungsrechtsakts, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Das Paket ist daher so aufgebaut, dass zwischen \u003cstrong\u003egeltenden Anforderungen, Fristen für 2027 und Readiness\u003c\/strong\u003e unterschieden wird.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"battery-passport\"\u003eBatteriepass ab 18. Februar 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAb dem \u003cstrong\u003e18. Februar 2027\u003c\/strong\u003e muss jede \u003cstrong\u003eLMT-Batterie\u003c\/strong\u003e, jede \u003cstrong\u003eIndustriebatterie mit einer Kapazität von über 2 kWh\u003c\/strong\u003e und jede \u003cstrong\u003eEV-Batterie\u003c\/strong\u003e, die in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen wird, einen elektronischen Batteriepass gemäß Artikel 77 aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Batteriepass muss sowohl Modellinformationen als auch spezifische Daten für die einzelne Batterie enthalten. Einige Informationen sind öffentlich, während andere nur Behörden, notifizierten Stellen oder Akteuren mit berechtigtem Interesse zugänglich sein dürfen. Die Leitlinie der Kommission vom 21. August 2026 fasst insgesamt 71 Datenpunkte zusammen und dient als praktische Unterstützung für das Data-Mapping.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"qr-markning\"\u003eQR-Code, Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAb dem \u003cstrong\u003e18. Februar 2027\u003c\/strong\u003e müssen alle Batterien mit einem QR-Code gekennzeichnet sein. Für die Pass-Kategorien muss der QR-Code den Zugang zum Batteriepass ermöglichen. Für andere Batterien muss er Zugang zu den gemäß Verordnung erforderlichen Informationen bieten, darunter relevante Label-Informationen und die EU-Konformitätserklärung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Symbol für die getrennte Sammlung gilt bereits seit dem \u003cstrong\u003e18. August 2025\u003c\/strong\u003e. Die allgemeinen Anforderungen an die Kennzeichnung in Artikel 13.1–3 sind jedoch an eine „später-von-zwei-Daten“-Regelung geknüpft: 18. August 2026 oder 18 Monate nach Inkrafttreten des relevanten Durchführungsrechtsakts. Das Paket enthält daher eine „Label Roadmap“, anstatt fälschlicherweise anzunehmen, dass jedes solche Label bereits gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"technical\"\u003eTechnische Dokumentation, EU-Konformitätserklärung \u0026amp; CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 17 und Kapitel VI gelten seit dem \u003cstrong\u003e18. August 2024\u003c\/strong\u003e. Der Hersteller muss vor dem Inverkehrbringen eine technische Dokumentation gemäß Anhang VIII erstellen, eine entsprechende Konformitätsbewertung durchführen, eine EU-Konformitätserklärung gemäß Anhang IX ausstellen und die CE-Kennzeichnung anbringen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlage enthält einen Index für die technische Akte mit Produktidentifikation, Design\/Stückliste, anwendbaren Anforderungen, Risikobewertung, Tests\/Berechnungen, Kennzeichnung und unterstützenden Nachweisen. Die Vorlage für die EU-Konformitätserklärung folgt der Struktur des Anhangs IX und unterstützt auch Situationen, in denen mehrere Unionsrechtsakte in derselben Erklärung angegeben werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"due-diligence\"\u003eBatterie-Due-Diligence – 18. August 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Verordnung (EU) 2025\/1561 hat die Due-Diligence-Anforderungen der Batterieverordnung um zwei Jahre verschoben. Die Anforderungen gemäß den Artikeln 48–52 gelten daher ab dem \u003cstrong\u003e18. August 2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKapitel VII gilt nicht für Wirtschaftsakteure, die im Referenzjahr des Artikels 47 einen \u003cstrong\u003eNettoumsatz von unter 40 Millionen Euro\u003c\/strong\u003e aufweisen und nicht Teil einer Gruppe sind, die diesen Schwellenwert auf konsolidierter Basis überschreitet. Das Paket enthält einen klaren Geltungsbereich-Test, damit kleinere Unternehmen nicht fälschlicherweise als rechtlich unterworfen behandelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür betroffene Unternehmen deckt die Vorlage unter anderem Kobalt, natürliches Graphit, Lithium und Nickel, Lieferanten-Rückverfolgbarkeit, Risikobewertung, Überprüfung durch Dritte, Richtlinien, Audit und Korrekturmaßnahmenpläne ab.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"carbon\"\u003eCarbon Footprint \u0026amp; Rezyklatanteil – Readiness mit Datumsprüfung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Artikel 7 und 8 enthalten detaillierte, aber gestaffelte Regeln für den CO2-Fußabdruck und den Rezyklatanteil. Viele Anforderungen hängen von delegierten Rechtsakten und Durchführungsrechtsakten ab. Das Paket bietet daher einen „Readiness-Pfad“, bei dem der Benutzer dokumentiert, ob das entsprechende Sekundärrecht verabschiedet wurde, bevor eine Anforderung als „live“ markiert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"removability\"\u003eAusbaubarkeit und Austauschbarkeit – Artikel 11\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 11 gilt ab dem \u003cstrong\u003e18. Februar 2027\u003c\/strong\u003e. In Produkte eingebaute tragbare Batterien müssen grundsätzlich vom Endnutzer ausbaubar und austauschbar sein, vorbehaltlich spezifischer Regeln und Ausnahmen. Die Kommission hat im Juli 2026 einen delegierten Rechtsakt mit weiteren Ausnahmen für bestimmte Produktkategorien angenommen. Das Paket enthält daher sowohl eine Design-Checkliste als auch eine separate Datei für Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel-Dashboard für den gesamten Prozess der Batterieverordnung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Excel-Arbeitsmappe enthält 13 Blätter:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPI, Fristen und Readiness.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBatterieregister\u003c\/strong\u003e – Modell, Kategorie, Kapazität, Chemie und Pass-Geltungsbereich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRollenbewertung\u003c\/strong\u003e – Hersteller\/Importeur\/Händler\/Produzent.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePass-Daten\u003c\/strong\u003e – Datenverantwortlicher, „Source of Truth“, Zugang und Status.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQR \u0026amp; Labels\u003c\/strong\u003e – Artwork, QR-Zieladresse und aktuelle\/zukünftige Labels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnische Akte\u003c\/strong\u003e – Nachweise nach Anhang VIII.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEU-Konformitätserklärung\u003c\/strong\u003e – Anhang IX und Freigabe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue Diligence\u003c\/strong\u003e – 40-Mio.-Euro-Schwelle, Rohstoffe und Verifizierung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferkette\u003c\/strong\u003e – Rückverfolgbarkeit von Lieferanten\/Rohstoffen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCO2 \u0026amp; Rezyklat\u003c\/strong\u003e – Readiness und Sekundärrechts-Check.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusbaubarkeit\u003c\/strong\u003e – Artikel 11 Readiness.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFristen\u003c\/strong\u003e – gestaffelte Daten 2024–2028+.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e – Rechtsgrundlage und offizielle Links.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt der Batteriepass für alle Batterien?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der Batteriepass gemäß Artikel 77 gilt ab dem 18. Februar 2027 für LMT-Batterien, EV-Batterien und Industriebatterien über 2 kWh. Die QR-Code-Anforderung gilt jedoch ab demselben Datum für alle Batterien, wobei sich das Ziel bzw. die Informationen zwischen den Kategorien unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGilt die Batterie-Due-Diligence bereits 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Gemäß der Verordnung (EU) 2025\/1561 gelten die entsprechenden Verpflichtungen ab dem 18. August 2027. Die Schwellenwertregelung in Artikel 47 liegt bei 40 Millionen Euro Nettoumsatz mit einer speziellen Gruppenregelung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind alle Kennzeichnungen in Artikel 13 seit dem 18. August 2026 live?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 13.1–3 verwendet einen Mechanismus des „späteren von zwei Daten“, der an den Durchführungsrechtsakt geknüpft ist. Überprüfen Sie daher das aktuelle Sekundärrecht, bevor Sie die Druckvorlagen (Artwork) finalisieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSind Schwedisch und Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Alle acht Word\/PDF-Dokumente sind in einer separaten schwedischen und englischen Version verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Ein fortgeschrittenes XLSX-Register mit 13 Blättern, Formeln, Dropdown-Menüs und einem Dashboard ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e32 A4-Seiten pro Word\/PDF-Formatserie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDigitale Lieferung – es wird kein physisches Produkt versendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Word-Dateien sind editierbar und die PDF-Dateien sind durchsuchbar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02023R1542-20260813\"\u003eVerordnung (EU) 2023\/1542 – konsolidierter Text\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/1561\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2025\/1561 – Verschiebung der Batterie-Due-Diligence\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/news\/guidance-support-preparations-digital-batteries-passport-2026-08-21_en\"\u003eEuropäische Kommission – Leitlinie zum Digitalen Batteriepass, 21. August 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/publications\/delegated-regulation-removability-and-replaceability-portable-batteries_en\"\u003eEuropäische Kommission – Delegierte Verordnung zu Ausbaubarkeit\/Austauschbarkeit, 14. Juli 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Paket ist allgemein gehalten. Bei Batteriesicherheit, Chemikalien, komplexen Konformitätsbewertungen, Fragen zu notifizierten Stellen, Streitigkeiten über die wirtschaftliche Rolle, CO2-Fußabdruck-Methodik oder unklarem Due-Diligence-Geltungsbereich sollte technischer und\/oder rechtlicher Fachrat eingeholt werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp data-mb-reciprocal=\"omg97b-priority-11344087875926\"\u003e\u003cstrong\u003eWeiterführende Ratgeber:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/batteripass-2027-vilka-batterier-krav\"\u003eBatteriepass 2027 – welche Batterien sind betroffen und welche Angaben sind erforderlich?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-compliance-foretag-2026-2027-guide\"\u003eEU-Compliance für Unternehmen 2026\/2027 – Leitfaden zu neuen EU-Regelungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615736054102,"sku":"BATTERY-PASSPORT-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/battery-regulation-passport-2026-2027-hero.png?v=1791257791"},{"product_id":"csrd-esrs-hallbarhetsrapportering-2026-2027-svenska-english-scope-double-materiality-iro-vsme-word-pdf-excel","title":"CSRD \u0026 ESRS Nachhaltigkeitsberichterstattung 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | Scope, doppelte Wesentlichkeit, IRO \u0026 VSME Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCSRD \u0026amp; ESRS Nachhaltigkeitsberichterstattung 2026\/2027 – komplettes 2-in-1-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin professionelles Arbeits- und Dokumentenpaket für Unternehmen, Konzerne und Berater, die \u003cstrong\u003eCSRD\/ESRS-Scope, doppelte Wesentlichkeitsanalyse, IRO-Register, Disclosure Index, Wertschöpfungskettendaten, interne Kontrollen und Assurance Readiness\u003c\/strong\u003e strukturieren müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1:\u003c\/strong\u003e Acht separate Dokumentenvorlagen sind sowohl auf Schwedisch als auch auf Englisch verfügbar. Das Paket enthält \u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + ein fortgeschrittenes Excel-Register – insgesamt 33 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRechtlich und technisch geprüft 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eNeuer CSRD-Scope nach Omnibus I\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#esrs\"\u003eRevidierte ESRS 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#materialitet\"\u003eDoppelte Wesentlichkeit und IRO\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#value-chain\"\u003eWertschöpfungskettengrenze und freiwilliger Standard\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel-Dashboard und Register\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eRechtsgrundlage und Quellen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Paket wurde gemäß \u003cstrong\u003eRichtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/strong\u003e, dem neuen freiwilligen Standard in der \u003cstrong\u003edelegierten Verordnung (EU) 2026\/1560\u003c\/strong\u003e und den revidierten ESRS in der \u003cstrong\u003edelegierten Verordnung (EU) 2026\/1563\u003c\/strong\u003e aktualisiert. Es unterscheidet klar zwischen geltendem EU-Recht, zukünftigen Inkrafttretungen und der schwedischen Umsetzung, die noch nicht abgeschlossen ist.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSchwedisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglisch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompliance-Plan \u0026amp; Scope-Beurteilung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eScope, Governance, Berichterstattungspfade und ESRS-Version.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDoppelte Wesentlichkeitsanalyse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eImpact Materiality + Financial Materiality.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIRO-Register \u0026amp; Stakeholder-Prozess\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eImpacts, Risks, Opportunities, Dependencies und Stakeholder-Nachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eESRS-Berichtsstruktur \u0026amp; Disclosure Index\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eBerichtsstruktur, Mapping von Datenpunkten und Status.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eValue Chain Request \u0026amp; Selbstdeklaration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eVerhältnismäßige Informationsanforderungen und Value-Chain-Cap.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDatensteuerung, Kontrollen \u0026amp; Nachweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eData Owners, Methoden, Kontrollen, Schätzungen und Audit Trail.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAssurance Readiness \u0026amp; Management Sign-off\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eVorbereitung auf die Prüfung, Issue Log und Management-Repräsentation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaillierte Benutzeranleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSchritt-für-Schritt für 2026\/2027 und Rechtsstatus.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCSRD \u0026amp; ESRS Compliance-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, Scope, IRO, Wesentlichkeit, Datenpunkte, Wertschöpfungskette, Kontrollen, Assurance und Fristen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig 2026: Vermischen Sie nicht das EU-Scope mit dem fertigen schwedischen Gesetz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Richtlinie (EU) 2026\/470 begrenzt das EU-Scope auf Unternehmen, die sowohl \u003cstrong\u003e450 Millionen Euro Nettoumsatz als auch 1.000 Mitarbeiter\u003c\/strong\u003e überschreiten. In Schweden ist die Umsetzung zum 6. Oktober 2026 noch in Gange. SOU 2026:27 schlägt mehr als 1.000 Mitarbeiter und über 4,9 Milliarden SEK Nettoumsatz in jedem der beiden letzten Geschäftsjahre vor. Das Paket markiert daher die schwedische 4,9-Milliarden-Grenze als \u003cstrong\u003eVorschlag\u003c\/strong\u003e, nicht als endgültig geltendes Recht.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eCSRD-Scope nach Omnibus I\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neue EU-Regelung bedeutet, dass die obligatorische Nachhaltigkeitsberichterstattung gemäß den Artikeln 19a und 29a der Rechnungslegungsrichtlinie auf die größten Unternehmen und Konzerne ausgerichtet ist. Die Richtlinie muss bis spätestens \u003cstrong\u003e19. März 2027\u003c\/strong\u003e national umgesetzt werden. Die Scope-Beurteilung des Pakets dokumentiert daher sowohl den EU-Test als auch den aktuellen schwedischen Umsetzungsstatus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"esrs\"\u003eRevidierte ESRS 2026 – korrekter Übergang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie revidierten ESRS wurden am 21. September 2026 als \u003cstrong\u003edelegierte Verordnung (EU) 2026\/1563\u003c\/strong\u003e veröffentlicht und treten am \u003cstrong\u003e10. November 2026\u003c\/strong\u003e in Kraft. Für Geschäftsjahre, die 2026 beginnen, enthält die Verordnung eine Übergangsregelung. Für Geschäftsjahre, die am 1. Januar 2027 oder später beginnen, werden die revidierten ESRS von Unternehmen im Scope angewendet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie revidierten Standards sind kürzer und fokussierter. Die Kommission gibt an, dass die Anzahl der obligatorischen Datenpunkte um über 60 Prozent und die Gesamtzahl der Datenpunkte um mehr als 70 Prozent reduziert wurde. Das Paket ist daher auf Wesentlichkeit, IRO und nachvollziehbare Datensteuerung aufgebaut – nicht auf einer unkritischen Checkliste jedes Datenpunkts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"materialitet\"\u003eDoppelte Wesentlichkeit und IRO\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Vorlagen trennen \u003cstrong\u003eImpact Materiality\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eFinancial Materiality\u003c\/strong\u003e und dokumentieren IRO auf nachvollziehbare Weise. Die Beurteilung kann mit Stakeholder-Nachweisen, Richtlinien, Maßnahmen, Zielen, Metriken, Finanzplanung und Kontrollumgebung verknüpft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"value-chain\"\u003eFreiwilliger Standard und Value-Chain-Cap\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003edelegierte Verordnung (EU) 2026\/1560\u003c\/strong\u003e trat am 24. September 2026 in Kraft und etabliert einen freiwilligen Standard. Das Value-Chain-Cap gilt für Geschäftsjahre ab dem 1. Januar 2027 oder später und begrenzt, welche Informationen CSRD-Berichterstatter von Unternehmen in der Wertschöpfungskette mit höchstens 1.000 Mitarbeitern verlangen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Value Chain Request des Pakets beginnt daher mit einer Schutzbeurteilung\/Selbstdeklaration und ist so gestaltet, dass die minimal notwendigen Informationen angefordert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel-Dashboard für den gesamten Berichterstattungsprozess\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – IRO, Wesentlichkeit, Datenpunktlücken, Value-Chain-Requests, Kontrollen, Assurance und Fristen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eScope \u0026amp; Governance\u003c\/strong\u003e – Berichterstattungspfade, ESRS-Version und Verantwortlichkeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriality Topics\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eIRO-Register\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDisclosure Index\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eDatenpunkte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWertschöpfungskette\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKontrollen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAssurance\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eStakeholder\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFristen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eQuellen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Paket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie die Scope-Beurteilung durch und dokumentieren Sie den schwedischen Umsetzungsstatus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie das Berichtsjahr und die korrekte ESRS-Version fest.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie die doppelte Wesentlichkeit durch und erstellen Sie das IRO-Register.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie den Disclosure Index und verknüpfen Sie materielle Offenlegungen mit den Data Owners.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFordern Sie Wertschöpfungskettendaten verhältnismäßig an und respektieren Sie das Value-Chain-Cap.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie Methoden, Schätzungen, Nachweise und interne Kontrollen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie die Assurance Readiness und das Management Sign-off vor dem endgültigen Bericht durch.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten 450 Millionen Euro und 1.000 Mitarbeiter bereits als schwedisches Gesetz?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas ist das neue EU-Niveau gemäß Richtlinie (EU) 2026\/470. Die schwedische Umsetzung muss separat geprüft werden. Zum 6. Oktober 2026 ist SOU 2026:27 weiterhin ein Vorschlag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die revidierten ESRS bereits am 6. Oktober 2026 in Kraft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. EU 2026\/1563 ist veröffentlicht, tritt aber am 10. November 2026 in Kraft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen Unternehmen außerhalb des CSRD-Scopes das Paket nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Die Scope-Beurteilung und der Teil der freiwilligen Berichterstattung können für verhältnismäßige ESG-\/Nachhaltigkeitsberichte, Kundenanforderungen oder Konzernberichte genutzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst Schwedisch und Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Acht Dokumente sind in separaten schwedischen und englischen Versionen vorhanden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst Excel enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Ein operatives XLSX-Register mit Dashboard und Nachverfolgung ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei = 33 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWord (DOCX), PDF und Excel (XLSX).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDigitales Produkt – keine physische Ware wird versendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Dokumente sind versionsgekennzeichnet für 2026\/2027.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eRechtsgrundlage und behördliche Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026L0470\"\u003eRichtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026R1560\"\u003eDelegierte Verordnung (EU) 2026\/1560 – freiwilliger Standard\/Value-Chain-Cap\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026R1563\"\u003eDelegierte Verordnung (EU) 2026\/1563 – revidierte ESRS\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/finance.ec.europa.eu\/financial-markets\/company-reporting-and-auditing\/company-reporting\/corporate-sustainability-reporting_en\"\u003eEU-Kommission – Corporate Sustainability Reporting\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/statens-offentliga-utredningar\/lattnader-i-kraven-pa-hallbarhetsrapportering_heb327\/html\/\"\u003eSOU 2026:27 – Erleichterungen bei den Anforderungen an die Nachhaltigkeitsberichterstattung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Paket ist ein allgemeines Arbeitsinstrument und ersetzt keine individuelle rechtliche, buchhalterische oder prüfungsbezogene Beratung. Bei unsicherem Scope, komplexer Konzernstruktur, Drittstaatenregeln, wesentlichen Schätzungen oder Assurance-Fragen sollte ein Spezialist hinzugezogen werden.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615775179094,"sku":"CSRD-ESRS-2026-2027","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/csrd-esrs-hallbarhetsrapportering-2026-2027.png?v=1791259999"},{"product_id":"espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel","title":"ESPR \u0026 Digitaler Produktpass-Bereitschaft 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | DPP-Daten, Register \u0026 Compliance Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eESPR \u0026amp; Digital Product Passport Readiness 2026\/2027 – komplettes SV\/EN-Paket\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDies ist ein praktisches Dokumentenpaket für Unternehmen, die sich auf die \u003cstrong\u003eEU-Verordnung zur Festlegung eines Rahmens für die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für nachhaltige Produkte (ESPR), Verordnung (EU) 2024\/1781\u003c\/strong\u003e, und das neue System für den \u003cstrong\u003eDigitalen Produktpass (DPP)\u003c\/strong\u003e vorbereiten müssen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas Paket wurde für Hersteller, Importeure, Händler, Produktverantwortliche, Compliance-Funktionen, Einkauf, Qualitätssicherung, IT und Nachhaltigkeitsabteilungen entwickelt, die Produktdaten und interne Prozesse strukturieren müssen, \u003cem\u003ebevor\u003c\/em\u003e ein produktspezifischer delegierter Rechtsakt in Kraft tritt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#fff4cc;border-left:4px solid #d9a800;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis zur Rechtslage 2026\/2027:\u003c\/strong\u003e Die ESPR ist ein Rahmenwerk. Ein Produkt wird nicht automatisch DPP-pflichtig, nur weil die Produktgruppe im EU-Arbeitsplan aufgeführt ist. Die konkreten Verpflichtungen – Datensätze, Identifizierungsstufe, Datenträger, Zugriffsrechte, Ökodesign-Anforderungen und Konformitätsbewertungsverfahren – werden durch den jeweils geltenden produktspezifischen Rechtsakt oder andere spezifische EU-Rechtsvorschriften festgelegt.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eWas Sie erhalten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e33 Lieferdateien:\u003c\/strong\u003e 16 bearbeitbare Word-Dateien, 16 entsprechende PDF-Dateien und ein fortschrittliches Excel-Register. Die Dokumente werden auf \u003cstrong\u003eSchwedisch + Englisch\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eESPR \u0026amp; DPP Readiness Plan \/ Readiness-Plan\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDPP Data Mapping \u0026amp; Data Catalogue \/ Daten-Mapping\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eUnique Identifiers \u0026amp; DPP Registry Procedure \/ Eindeutige Identifikatoren und Register\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDPP Governance, Access \u0026amp; Information Security\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDelegated Act \u0026amp; Product Group Tracker \/ Überwachung delegierter Rechtsakte\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eTechnical Documentation \u0026amp; Conformity Readiness\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eSupplier Data Request \/ Lieferantenanfrage für DPP-Daten\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eUser Guide \/ Benutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eExcel: Dashboard, Produktregister, Delegierte Rechtsakte, DPP-Datenkatalog, Identifikator \u0026amp; Register, Zugriff \u0026amp; Governance, Lieferantendaten, Technische Unterlagen, Compliance-Matrix, Maßnahmen, Fristen und Quellen\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eAktuell 2026: Die DPP-Infrastruktur steht\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas DPP-Register der EU hat durch die \u003cstrong\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1778 der Kommission\u003c\/strong\u003e Durchführungsregeln erhalten. Der DPP-Zeitplan der Kommission besagt, dass das Register am \u003cstrong\u003e20. Juli 2026\u003c\/strong\u003e in Betrieb genommen wurde. Harmonisierte Normen für digitale Produktpässe wurden zudem durch den \u003cstrong\u003eDurchführungsbeschluss (EU) 2026\/1736\u003c\/strong\u003e veröffentlicht.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDies bedeutet, dass Unternehmen nun ihre Architektur, Daten-Governance, Identifikatoren, Zugriffsmodelle und Registerprozesse deutlich konkreter aufbauen können als zuvor – wobei produktgruppenspezifische Anforderungen stets vom allgemeinen Rahmenwerk getrennt gehalten werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eZu beobachtende Produktgruppen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDer aktuelle DPP-Zeitplan der EU-Kommission gibt unter anderem an:\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEisen und Stahl:\u003c\/strong\u003e indikativer delegierter Rechtsakt für Q4 2026.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnergieverbrauchsrelevante Produkte:\u003c\/strong\u003e sukzessive Überarbeitungen 2026–2029.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTextilien, Reifen und Aluminium:\u003c\/strong\u003e indikativ 2027.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMöbel:\u003c\/strong\u003e indikativ 2028.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatratzen und bestimmte IKT-Produkte:\u003c\/strong\u003e später im Arbeitsplan.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eNach einem ESPR-delegierten Produktrechtsakt sieht der DPP-Zeitplan der Kommission normalerweise eine Übergangsfrist von mindestens 18 Monaten vor, bevor die produktspezifischen Anforderungen Anwendung finden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDPP-Daten ohne Vendor Lock-in\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie ESPR stellt Rahmenanforderungen, dass ein digitaler Produktpass mit einem dauerhaften, eindeutigen Produktidentifikator über einen Datenträger verknüpft sein muss und dass die Informationen strukturiert, interoperabel, maschinenlesbar und ohne unangemessenen Vendor Lock-in übertragbar sein müssen. Das Daten-Mapping des Pakets unterstützt Sie daher bei der Dokumentation von:\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eeindeutiger Produktidentifikator und Stufe – Modell, Charge oder Artikel, sobald der produktspezifische Rechtsakt bekannt ist,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eBetreiber- und Anlagenidentifikatoren, wo entsprechende Anforderungen bestehen,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eQuelle und Dateneigentümer pro Datenpunkt,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eöffentlicher, rollenbasierter, behördlicher oder vertraulicher Zugriff,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eVersionsverwaltung, Aktualisierungsfrequenz und Nachweise,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eVerknüpfung zu Lieferantendaten, Stücklisten (BOM), Ökobilanzen (LCA), Tests und technischen Unterlagen.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRegister, Zugriff und Informationssicherheit\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas Paket enthält eine separate Routine für Identifikatoren und das DPP-Register sowie ein Governance-Dokument für Zugriff, Datenintegrität, Kontinuität, Backup und den Einsatz von DPP-Dienstleistern. Es weist zudem auf die ausdrückliche ESPR-Regel hin, dass personenbezogene Kundendaten nicht ohne ausdrückliche Einwilligung im Produktpass gespeichert werden dürfen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eTechnical Documentation \u0026amp; Conformity Readiness\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eFür Unternehmen, die unter einen zukünftigen produktspezifischen ESPR-Rechtsakt fallen, enthält das Paket eine strukturierte Vorlage für die „Technical-File Readiness“, inklusive Produktbeschreibung, Design\/Stückliste, anwendbarer Ökodesign-Anforderungen, Prüfung\/Berechnung, DPP-Unterlagen, Konformitätsbewertung, EU-Konformitätserklärung und CE- bzw. anderer relevanter Kennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Vorlage ist bewusst auf \u003cstrong\u003eReadiness\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Sie ersetzt nicht das exakte Konformitätsbewertungsmodul, die Testmethode oder die produktspezifischen technischen Anforderungen, die im zukünftigen delegierten Rechtsakt festgelegt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eLieferantendaten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Lieferantenanfrage (Supplier Data Request) kann an Lieferanten gesendet werden, um strukturiert Informationen zu sammeln, wie z. B. Artikel-\/Modellidentität, Stücklisten\/Materialien, kritische Rohstoffe, Ökobilanz-\/Fußabdruckdaten, Rezyklatanteil, Reparierbarkeit, Haltbarkeit, Zertifikate, Testergebnisse und Herstellungs-\/Chargeninformationen. Sie kann auch genutzt werden, um vertragliche Änderungsmitteilungsroutinen aufzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDas Excel-Register\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Excel-Arbeitsmappe dient als zentrales Kontrollpanel für das gesamte Programm. Das Dashboard berechnet unter anderem die Anzahl der Produkte\/Modelle, potenzielle ESPR-Produktgruppen, aktive Rechtsakte, DPP-Datenlücken, Maßnahmen für Register\/Identifikatoren, offene Lieferantenanfragen, technische Dokumentationsschritte und anstehende Fristen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eBeispielzeilen sind deutlich gekennzeichnet und sollten durch die tatsächlichen Daten Ihrer Organisation ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eUnterschied zu separaten DPP-Regelwerken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDigitale Produktpässe werden auch in anderen EU-Rechtsvorschriften verwendet. Batterien haben beispielsweise eigene Regeln gemäß der Batterieverordnung, und Verpackungen werden durch die PPWR geregelt. Diese sollten nicht als generische ESPR-Produktrechtsakte behandelt werden. Der Shop bietet daher separate Compliance-Pakete für solche Regelwerke an.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eFormat und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX):\u003c\/strong\u003e bearbeitbare Originalvorlagen.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF:\u003c\/strong\u003e fertige Referenz- und Arbeitsversionen.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcel (XLSX):\u003c\/strong\u003e Register, Status, Kontrollen, Fristen und Dashboard.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Schwedisch + Englisch.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft:\u003c\/strong\u003e 6. Oktober 2026.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRechtsgrundlage und Hauptquellen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eVerordnung (EU) 2024\/1781 – Ecodesign for Sustainable Products Regulation.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1778 der Kommission – DPP-Register.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDurchführungsbeschluss (EU) 2026\/1736 der Kommission – harmonisierte Normen für den DPP.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eOffizielle Leitlinien und Zeitplan der EU-Kommission zum Digitalen Produktpass.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#e9f6ee;border-left:4px solid #57936d;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eAm besten geeignet für:\u003c\/strong\u003e Unternehmen, die ein robustes DPP-Datenmodell und einen Compliance-Prozess rechtzeitig vor Eintritt ihrer produktspezifischen Verpflichtungen aufbauen möchten, ohne indikative EU-Zeitpläne fälschlicherweise als bereits bindende Anforderungen zu behandeln.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eDie Dokumentvorlagen sind eine professionelle Arbeits- und Compliance-Grundlage. Sie stellen keine individuelle Rechtsberatung dar und müssen gegebenenfalls an Produkt, Rolle, Markt, delegierten Rechtsakt, Standards und technische Lösung angepasst werden.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp data-mb-reciprocal=\"omg97b-priority-11344131490134\"\u003e\u003cstrong\u003eWeiterführende Ratgeber:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/digitalt-produktpass-dpp-espr-krav\"\u003eDigitaler Produktpass (DPP) – was ist das und wann wird er zur Pflicht?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-compliance-foretag-2026-2027-guide\"\u003eEU-Compliance für Unternehmen 2026\/2027 – Leitfaden zu neuen EU-Regelungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615918899542,"sku":"ESPR-DPP-2026-2027","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/espr-dpp-readiness-2026-2027.png?v=1791264494"},{"product_id":"miljopastaenden-greenwashing-compliance-2026-2027-svenska-english-eu-2024-825-word-pdf-excel","title":"Umweltbezogene Angaben \u0026 Compliance bei Greenwashing 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | EU 2024\/825 Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eUmweltbezogene Angaben \u0026amp; Greenwashing Compliance 2026\/2027 – komplettes SV\/EN-Vorlagenpaket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein praktisches Compliance-Paket für Unternehmen, die in ihrer Marketingkommunikation Umwelt-, Klima-, Nachhaltigkeits-, Kreislaufwirtschafts- oder Reparierbarkeitsaussagen verwenden oder planen zu verwenden. Das Paket unterstützt Marketing-, Rechts-, Compliance-, Nachhaltigkeits-, Produkt- und E-Commerce-Abteilungen dabei, \u003cstrong\u003eeine Werbeaussage vor der Veröffentlichung zu prüfen, sie mit nachprüfbaren Beweisen zu verknüpfen, den Geltungsbereich und den Gesamteindruck zu kontrollieren sowie die Freigabe zu dokumentieren\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#e9f6ee;border-left:4px solid #2c5d7c;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich geprüft am 6. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas schwedische Marketinggesetz findet bereits vollumfänglich Anwendung. Die Richtlinie (EU) 2024\/825 sieht eine EU-weite Anwendung ab dem 27. September 2026 vor, während die schwedische Umsetzungsgesetzgebung noch andauert. SOU 2025:124 wird daher in diesem Paket als \u003cstrong\u003eEntwurf\/Readiness – nicht als bereits verabschiedetes schwedisches Gesetz – behandelt\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum wird das Paket benötigt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUmweltbezogene Angaben unterliegen schon lange den Anforderungen des Marketinggesetzes, wonach Werbung wahrheitsgemäß, klar und nicht irreführend sein muss. Die schwedische Verbraucherbehörde (Konsumentverket) betont zudem, dass an Umweltangaben hohe Anforderungen an die Beweisführung gestellt werden und Qualifizierungen in unmittelbarer Nähe zur eigentlichen Aussage platziert werden müssen. Die EU-Richtlinie 2024\/825 verschärft den Rahmen für allgemeine Umweltaussagen, Nachhaltigkeitssiegel, zukünftige Umweltleistung, Vergleiche und bestimmte Klimaaussagen weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas praktische Risiko besteht oft nicht darin, dass ein einzelnes Wort falsch ist, sondern dass \u003cstrong\u003eder Gesamteindruck breiter wird als die Beweislage\u003c\/strong\u003e. Eine Formulierung kann beispielsweise für eine Komponente, eine Anlage oder einen Zeitraum faktisch korrekt sein, aber dennoch in die Irre führen, wenn das Marketing beim Verbraucher den Eindruck erweckt, dass die Aussage für das gesamte Produkt, das gesamte Unternehmen oder den gesamten Lebenszyklus des Produkts gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket enthält \u003cstrong\u003e16 bearbeitbare Word-Vorlagen, 16 entsprechende PDF-Dateien und ein fortschrittliches Excel-Register\u003c\/strong\u003e – insgesamt 33 Lieferdateien.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComplianceplan \/ Compliance Plan\u003c\/strong\u003e – Steuerung, Claim-Gate und Rechtsstatus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClaim Review Form\u003c\/strong\u003e – Vorveröffentlichungsprüfung für exakte Aussage, Kanal, Geltungsbereich und Risiko.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubstantiation \u0026amp; Evidence File\u003c\/strong\u003e – Methode, Datenquelle, Zeitraum, Systemgrenze, Verifizierung und Einschränkungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSustainability Label Review\u003c\/strong\u003e – Kontrolle von Siegeln, Zertifizierungssystemen, Drittüberwachung und Geltungsbereich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFuture Environmental Performance Plan\u003c\/strong\u003e – für Netto-Null-, Reduktions- und andere Zukunftsziele mit messbaren Zwischenzielen, Ressourcen und Kontrolle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClimate \u0026amp; Carbon Claim Assessment\u003c\/strong\u003e – spezielle Kontrolle für klimaneutral, Netto-Null, klimakompensiert, reduzierte Klimaauswirkungen und ähnliche Aussagen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComparative \u0026amp; Scope Review\u003c\/strong\u003e – Vergleiche, Methode, Vergleichsobjekte und Gesamtes-Produkt\/Teil-Geltungsbereich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnvändarguide \/ User Guide\u003c\/strong\u003e – Schritt-für-Schritt-Anleitung von der Claim-Idee bis zur genehmigten und archivierten Veröffentlichung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel – laufendes Green Claims Register\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei ist für die wiederkehrende Verwendung konzipiert und enthält:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDashboard mit KPIs und offenen Risiken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClaims Register\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvidence Register\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLabel Review\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFuture Claims\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClimate Claims\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComparative Claims\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePublication Log\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eActions \/ CAP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLegal Status Tracker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSources\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Register enthält Formeln, Datenvalidierungen und Statuskontrollen, sodass Aussage, Beweise, Prüfung und veröffentlichte Version strukturiert nachverfolgt werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBesonderheiten bei allgemeinen Umweltaussagen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWörter und Ausdrücke wie beispielsweise \u003cem\u003egrün, umweltfreundlich, klimafreundlich, nachhaltig, ökologisch, biologisch abbaubar\u003c\/em\u003e oder Ähnliches können einen sehr weitreichenden Gesamteindruck erwecken. Die EU-Richtlinie 2024\/825 behandelt generische Aussagen als eine spezielle Risikokategorie. Das Paket enthält daher eine Prüfung, ob die Aussage spezifiziert oder qualifiziert werden muss und ob die Beweise die gesamte Botschaft tatsächlich stützen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBesonderheiten bei Klimaneutralität und Kompensation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProduktaussagen, die auf der Kompensation von Treibhausgasemissionen basieren, sind besonders sensibel. Die Richtlinie nennt ausdrücklich Aussagen wie „klimaneutral“, „klimakompensiert“ und Ähnliche, wenn die Botschaft den Eindruck erweckt, dass die Klimaauswirkung des Produkts durch Kompensation außerhalb der Wertschöpfungskette neutral, reduziert oder positiv ist. Das Paket unterstützt den Anwender daher dabei, \u003cstrong\u003etatsächliche Emissionsreduktionen\u003c\/strong\u003e von externen Offset-Projekten zu trennen und zu prüfen, ob die Marketingbotschaft das Ergebnis überbewertet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZukünftige Umweltziele und Netto-Null-Aussagen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAussagen über zukünftige Umweltleistungen erfordern eine völlig andere Dokumentation als eine Aussage über den aktuellen Stand. Die Vorlage enthält daher Felder für Basisjahr, Systemgrenze, messbares Endziel, Zwischenziele, Deadline, Ressourcen, verantwortliches Management, Abhängigkeiten und unabhängige Kontrolle. Dies erleichtert die Unterscheidung zwischen einem tatsächlichen Umsetzungsprogramm und einer allgemeinen Ambition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNachhaltigkeitssiegel und Badges\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket enthält eine spezielle Prüfung von Zertifizierungen und Nachhaltigkeitssiegeln. Diese kontrolliert unter anderem, wer das System besitzt, ob die Bedingungen öffentlich zugänglich sind, ob die Überwachung unabhängig erfolgt, was die Zertifizierung tatsächlich umfasst und ob dem Siegel Eigenschaften zugeschrieben werden, die es nicht belegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAktueller Rechtsstand 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarknadsföringslagen (2008:486)\u003c\/strong\u003e – derzeitige schwedische Grundregel für wahrheitsgemäßes, klares und nicht irreführendes Marketing.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRichtlinie (EU) 2024\/825\u003c\/strong\u003e – die Mitgliedstaaten sollten gemäß der Richtlinie die Durchführungsbestimmungen ab dem 27. September 2026 anwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSOU 2025:124\u003c\/strong\u003e – schwedische Untersuchung, die Änderungen unter anderem am Marketinggesetz vorschlägt und ein Inkrafttreten zum 1. Januar 2027 vorsieht. Der Gesetzgebungsprozess dauert zum 6. Oktober 2026 noch an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeitfaden der Konsumentverket zu Umweltaussagen\u003c\/strong\u003e – praktisch wichtig für Beweisanforderungen, Qualifizierung, Gesamteindruck und Klimakommunikation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket eignet sich insbesondere für E-Händler, Markeninhaber, Importeure, Hersteller, Agenturen, Marketingabteilungen, ESG-\/Nachhaltigkeitsfunktionen, Produktteams sowie kleine und mittlere Unternehmen, die einen professionellen internen Claim-Approval-Prozess einführen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Sprache\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchwedisch + Englisch.\u003c\/strong\u003e Die Dokumente werden in Word (DOCX) und PDF geliefert. Das operative Register wird in Excel (XLSX) bereitgestellt. Die Word-Vorlagen sind für die Bearbeitung und interne Anpassung vorgesehen, während die PDF-Versionen als Referenz und ausdruckbare Arbeitsblätter dienen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen bieten Struktur und Unterstützung, ersetzen jedoch keine individuelle Rechtsberatung, technische Verifizierung oder Lebenszyklusanalyse (LCA), wenn solche erforderlich sind. Für Hochrisiko-Claims, komplexe LCA\/PEF, mehrere Märkte oder unsicheren regulatorischen Status sollte ein Spezialist hinzugezogen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrimärquellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRichtlinie (EU) 2024\/825, schwedisches Marketinggesetz (Marknadsföringslag 2008:486), SOU 2025:124 sowie der Leitfaden der schwedischen Verbraucherbehörde (Konsumentverket) zu Umweltaussagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mb-reciprocal=\"omg97b-priority-11344145023318\"\u003e\u003cstrong\u003eWeiterführende Ratgeber:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/miljopastaenden-greenwashing-regler-2026\"\u003eUmweltbezogene Angaben und Greenwashing 2026 – was dürfen Unternehmen sagen?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-compliance-foretag-2026-2027-guide\"\u003eEU-Compliance für Unternehmen 2026\/2027 – Leitfaden zu neuen EU-Regelungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55616012124502,"sku":"GREEN-CLAIMS-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/miljopastaenden-greenwashing-2026-2027-hero.png?v=1791267198"},{"product_id":"produktansvar-product-liability-readiness-2026-2027","title":"Produkthaftung \u0026 Product Liability Readiness 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | EU 2024\/2853 Word\/PDF\/Excel","description":"\u003ch2\u003eProdukthaftung 2026\/2027 – komplettes Readiness-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin professionelles Dokumentations- und Arbeitswerkzeug für Unternehmen, die Produkte, Komponenten, Software, Apps, KI-Systeme oder andere digitale Produkte herstellen, importieren, vertreiben oder anderweitig dafür verantwortlich sind, die unter die neuen EU-Vorschriften zur Produkthaftung fallen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtsstand 6. Oktober 2026:\u003c\/strong\u003e Die Richtlinie (EU) 2024\/2853 muss bis zum 9. Dezember 2026 umgesetzt sein und gilt für Produkte, die nach diesem Datum in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen werden. Schweden hat am 20. August 2026 einen SOU 2025:103 (offizieller schwedischer Regierungsbericht) sowie eine Stellungnahme des Gesetzgebungsrates mit Vorschlägen für ein neues Produkthaftungsgesetz veröffentlicht, jedoch wurde bisher kein Regierungsentwurf publiziert. Das Paket ist daher als Readiness- und Dokumentationspaket konzipiert und kennzeichnet deutlich, was EU-Recht, geltendes schwedisches Recht bzw. vorgeschlagenes schwedisches Recht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukthaftung – Readinessplan \/ Product Liability Readiness Plan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukt- und Akteursbewertung \/ Product \u0026amp; Actor Scope Assessment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSafety\/Defect Evidence File\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoftware, KI \u0026amp; Updates – Change Control\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduktzwischenfall \u0026amp; Schadensmeldung \/ Product Incident \u0026amp; Claim Intake \/ Evidence Preservation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeweisoffenlegung \u0026amp; Litigation Readiness\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferanten, Regress \u0026amp; Versicherung \/ Supply Chain, Recourse \u0026amp; Insurance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeparate Benutzeranleitung auf Schwedisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUmfassendes Excel-Register mit Dashboard und laufender Nachverfolgung\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWarum das Regelwerk wichtig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie neue Produkthaftungsrichtlinie modernisiert die früheren Regeln für die digitale Wirtschaft. Der Produktbegriff umfasst unter anderem kommerzielle Software, und das Regelwerk kann auch für Apps, KI-Systeme, Firmware und digitale Fertigungsdateien relevant werden. Das Paket hilft dem Unternehmen dabei, die Sicherheitserwartungen des Produkts, die Änderungshistorie, die Lieferkette, Zwischenfälle, Beweismittel sowie Versicherungs- und Regressfragen zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas Excel-Register\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält unter anderem Dashboard, Product Register, Actor Chain, Safety Evidence, Software Changes, Incidents, Claims, Supply Chain, Insurance, Legal Status und Sources. Die Beispielzeilen sind deutlich markiert und müssen durch die eigenen Daten des Unternehmens ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket eignet sich für Hersteller, Importeure, Produktunternehmen, SaaS-\/Softwareunternehmen, KI-Unternehmen, E-Commerce-Unternehmen, Qualitäts- und Compliance-Funktionen, Produktmanager sowie Unternehmen mit komplexen Liefer- und Komponentenketten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFormat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei = 33 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e Schwedisch und Englisch sind enthalten. Die Dateien sind bearbeitbar und für die praktische Arbeit 2026\/2027 konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen ersetzen keine individuelle Rechtsberatung und stellen keine Garantie gegen Haftung dar. Überprüfen Sie immer die endgültige schwedische Gesetzgebung, sektorspezifische Produktregeln, GPSR\/CE-Vorschriften und Versicherungsbedingungen für das jeweilige Produkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55623096992086,"sku":"PRODUKTANSVAR-PLD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/page-1.png?v=1791307462"},{"product_id":"eu-forced-labour-regulation-2027-svenska-english-riskbedomning-ddq-supply-chain-word-pdf-excel","title":"EU-Verordnung zu Zwangsarbeit 2027 – Schwedisch + Englisch | Risikobewertung, DDQ \u0026 Lieferkette Word\/PDF\/Excel","description":"\u003ch2\u003eEU-Verordnung zu Zwangsarbeit 2027 – komplettes Compliance-Paket auf Schwedisch + Englisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin praktisches Arbeits- und Dokumentenpaket für Unternehmen, die ihre Produkte und Lieferketten auf die \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015 zum Verbot von Produkten, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden\u003c\/strong\u003e, vorbereiten möchten. Die Verordnung findet ab dem \u003cstrong\u003e14. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e vollumfänglich Anwendung und umfasst Produkte, die in der EU hergestellt, in die EU importiert oder aus der EU exportiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket wurde speziell für Hersteller, Importeure, Händler, Einzelhändler, E-Commerce-Unternehmen, Einkaufsorganisationen, Compliance-Funktionen, ESG-Teams und Berater entwickelt, die vor Beginn der Anwendung der Regelungen einen strukturierten und verifizierbaren Arbeitsprozess etablieren müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Die Forced Labour Regulation ist im Kern ein Produktverbot. Die Verordnung führt kein allgemein verpflichtendes System zur jährlichen Berichterstattung oder eine spezifische obligatorische Prüfung für alle Unternehmen ein. Daher sind die Vorlagen auf eine risikobasierte Vorbereitung, Rückverfolgbarkeit, Nachweisführung und behördliche Bereitschaft ausgelegt – nicht darauf, Anforderungen zu schaffen, die in der Verordnung nicht enthalten sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComplianceplan \/ Compliance Plan\u003c\/strong\u003e – Verantwortlichkeiten, Geltungsbereich, Produktgruppen, Kontrollschritte und interne Governance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukt- \u0026amp; Zwangsarbeitsrisikobewertung \/ Product \u0026amp; Forced-Labour Risk Assessment\u003c\/strong\u003e – Screening von Produkt, Geografie, Produktionsstufen, Rekrutierungsrisiken, Migrantenarbeit, Überstunden, Löhnen, Ausweismanagement und Transparenz der Unterlieferanten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferketten-Mapping \u0026amp; Rückverfolgbarkeit \/ Supply-chain mapping \u0026amp; traceability\u003c\/strong\u003e – Kartierung vom Fertigprodukt bis hin zu Lieferanten, Fabriken, Komponenten, Rohstoffen und Produktionsstufen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferanten-DDQ \/ Supplier DDQ\u003c\/strong\u003e – strukturierte Informationsanfrage zu Vermittlungsgebühren, Ausweisdokumenten, Bewegungsfreiheit, Löhnen, Arbeitszeiten, Migrantenarbeit, Unterlieferanten und Beschwerde-\/Abhilfemechanismen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNachweisdatei \u0026amp; behördliche Bereitschaft \/ Evidence File \u0026amp; Authority Readiness\u003c\/strong\u003e – Index für Risikobewertungen, Lieferantenantworten, Verträge, Prüfunterlagen, Arbeitnehmernachweise, CAP und Entscheidungslogbuch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaßnahmen- \u0026amp; Abhilfeplan \/ Remediation \u0026amp; Corrective Action Plan\u003c\/strong\u003e – Risikominimierung, Abhilfe, Lieferantenverpflichtungen, Fristen und Verifizierung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBehördenanfrage \u0026amp; Untersuchungsantwort \/ Authority Request \u0026amp; Investigation Response\u003c\/strong\u003e – Checkliste für Geltungsbereich, rechtliche Sicherung (Legal Hold), Informationsbeschaffung, Faktenprüfung und Einreichung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBenutzerhandbuch \/ User Guide\u003c\/strong\u003e – praktischer Arbeitsablauf und rechtliche Abgrenzungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcel Compliance-Register\u003c\/strong\u003e – Dashboard und Register für Produktrisiken, Lieferkettenrückverfolgbarkeit, DDQ, Risikoindikatoren, Nachweise, Abhilfemaßnahmen, Behördenfälle und rechtlichen Status.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Sprache\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket enthält \u003cstrong\u003e16 bearbeitbare Word-Dateien, 16 fertige PDF-Dateien und 1 Excel-Register\u003c\/strong\u003e. Alle Dokumentvorlagen liegen in einer schwedischen und einer englischen Fassung vor, sofern dies relevant ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWer ist betroffen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Verordnung richtet sich breit gefächert an Wirtschaftsteilnehmer, die Produkte auf dem Markt bereitstellen, in der EU in Verkehr bringen oder aus der EU exportieren. Sie umfasst Produkte unabhängig vom Ursprung sowie Unternehmen jeder Größe. Dienstleistungen als solche sind jedoch nicht betroffen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeit der Behörden ist risikobasiert. Das bedeutet, dass Unternehmen in der Lage sein sollten zu zeigen, wie sie relevante Risiken in ihren spezifischen Produkten und Lieferketten identifiziert und gehandhabt haben. Das Forced Labour Single Portal und die Risikodatenbank der Kommission sind wichtige Unterstützungen, wobei eine Risikodatenbank jedoch nicht als einfache \"Blacklist\" oder \"Whitelist\" behandelt werden sollte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSo wird das Paket verwendet\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie Produkte und Produktgruppen im Excel-Register.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewerten Sie das Risiko basierend auf Produkt, Geografie, Produktionsstufen und arbeitskraftbezogenen Faktoren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKartieren Sie relevante Lieferanten, Produktionsstätten, Rohstoffe und Sub-Ebenen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSenden Sie die Supplier-DDQ, wo Informationen fehlen oder das Risiko eine Vertiefung rechtfertigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpeichern Sie verifizierbare Unterlagen in der Nachweisdatei und dokumentieren Sie Informationslücken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei identifiziertem Risiko: Erstellen Sie einen CAP\/Abhilfeplan und dokumentieren Sie die Entscheidungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie eine regelmäßige Überprüfung durch und aktualisieren Sie die Unterlagen bei Änderungen von Lieferanten, Produkten oder Risiken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Behördenkontakt: Sichern Sie die Versionshistorie und relevante Nachweise, bevor eine Antwort übermittelt wird.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Verordnung und Due Diligence\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Forced Labour Regulation führt für sich genommen kein eigenständiges obligatorisches Due-Diligence-Verfahren entsprechend der CSDDD ein. Ein funktionierender Risiko- und Due-Diligence-Prozess kann jedoch ein wichtiger Nachweis bei einer behördlichen Beurteilung sein. Das Paket kann daher parallel zu anderen Compliance-Paketen (z. B. CSDDD\/ESG, EUDR) verwendet werden, ohne die rechtlichen Grundlagen zu vermischen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas kann bei einer Untersuchung geschehen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Kommission behandelt unter anderem Fälle, bei denen mutmaßliche Zwangsarbeit außerhalb der EU stattfindet, während nationale zuständige Behörden relevante Fälle innerhalb ihres Hoheitsgebiets bearbeiten. Der Prozess kann Risikobewertung, vorläufige Phase, formelle Untersuchung, Beschlussfassung und Vollstreckung umfassen. Wenn festgestellt wird, dass ein Produkt mit Zwangsarbeit hergestellt wurde, können Maßnahmen wie ein Verbot, ein Rückruf oder die Vernichtung gemäß den Regeln der Verordnung angeordnet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Excel-Register\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Excel-Datei fungiert als laufende Hauptkontrolle. Das Dashboard zeigt unter anderem die Anzahl der bewerteten Produkte, hohe\/kritische Risiken, offene DDQs, Nachweislücken, CAP\/Abhilfemaßnahmen, Rückverfolgbarkeitslücken, Behördenfälle und anstehende Überprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtlicher Status und Prüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e Das Paket basiert auf der Verordnung (EU) 2024\/3015 sowie dem offiziellen Material und dem Vorbereitungspaket der Europäischen Kommission zur Forced Labour Regulation aus dem Jahr 2026. Der Anwender sollte stets neue Leitlinien, nationale Aufsichtsregelungen und etwaige Durchführungsrechtsakte prüfen, bevor das Material in einem konkreten Behördenfall verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtige Einschränkungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen ersetzen keine individuelle Rechtsberatung, kein soziales Audit, keine Arbeiterinterviews oder andere tatsächliche Verifizierungen, wo diese erforderlich sind. Ein ausgefülltes Formular beweist für sich genommen nicht, dass ein Produkt frei von Zwangsarbeit ist. Die Unterlagen müssen an das tatsächliche Risikoprofil des Produkts, der Lieferkette und des Betriebs angepasst werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrimäre Rechtsquellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015 zum Verbot von Produkten, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden, auf dem Unionsmarkt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForced Labour Single Portal der Europäischen Kommission und offizielle Leitlinien zur Umsetzung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRisikobasierte Leitlinien und Unterstützungsressourcen der Kommission für Unternehmen und KMU.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMüssen alle Unternehmen ein spezielles \"Forced Labour\"-Audit durchführen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Verordnung enthält keine allgemeine obligatorische Prüfungspflicht für alle Unternehmen. Das Unternehmen muss jedoch in der Lage sein, das Produktverbot zu handhaben, und sollte proportional und risikobasiert arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGelten die Regeln für kleine Unternehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Produktverbot gilt für Unternehmen jeder Größe, wobei die Arbeit der Behörden risikobasiert ist und die EU spezielle Unterstützung für KMU anbietet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich nur die Risikodatenbank der EU prüfen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Datenbank ist ein Hilfsmittel und nicht erschöpfend. Sie sollte mit tatsächlichen Produkt- und Lieferanteninformationen kombiniert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Paket mit CSDDD oder ESG Due Diligence verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die Prozesse können einander ergänzen, die rechtlichen Anforderungen sind jedoch getrennt zu halten.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55625214067030,"sku":"FORCED-LABOUR-2027","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/forced-labour-regulation-2027-complianceplan.png?v=1791320711"},{"product_id":"ratten-att-reparera-right-to-repair-2026-2027","title":"Recht auf Reparatur 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | EU 2024\/1799 Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eRecht auf Reparatur \/ Right to Repair 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vollständiges zweisprachiges Compliance-Paket für Unternehmen, die ihre Arbeit gemäß der \u003cstrong\u003eRichtlinie (EU) 2024\/1799 über gemeinsame Vorschriften zur Förderung der Reparatur von Waren\u003c\/strong\u003e vorbereiten oder dokumentieren müssen. Das Paket ist besonders relevant für Hersteller, bevollmächtigte Vertreter, Importeure, Händler, Einzelhändler und Serviceorganisationen, die Konsumgüter mit EU-rechtlichen Anforderungen an die Reparierbarkeit verkaufen oder handhaben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Die Reparaturpflicht gemäß Artikel 5 gilt nicht automatisch für alle Produkte. Sie gilt für Waren, für die und in dem Umfang, in dem Anforderungen an die Reparierbarkeit aus den in Anhang II der Richtlinie genannten Unionsrechtsakten folgen. Das Paket enthält daher eine separate Anwendungsbereichsprüfung (Scope Assessment), bevor eine Reparaturpflicht als anwendbar markiert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeistungsumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCompliance-Plan – Schwedisch + Englisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnwendungsbereichs- \u0026amp; Reparaturpflicht-Bewertung \/ Repair Obligation Assessment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReparaturanfrage – Annahme, Entscheidung und SLA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReparaturinformationen \u0026amp; Serviceangebot\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsatzteile, Werkzeuge \u0026amp; angemessene Preisgestaltung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRepair Barrier Assessment – Vertragsbedingungen, Hardware und Software\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie, Nachreparatur und 12-Monats-Prüfung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeparater Benutzerleitfaden auf Schwedisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUmfassendes Excel-Register mit Dashboard und laufender Compliance-Kontrolle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Excel-Register\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält Dashboard, Scope Register, Repair Cases, Repair Pricing, Spare Parts, Repair Barriers, Website Info, Guarantee Log, Legal Status, Review Log und Sources. Die Beispielzeilen dienen lediglich der Veranschaulichung und sind durch die eigenen Daten des Unternehmens zu ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtliche Kontrollpunkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Richtlinie schreibt unter anderem vor, dass eine Reparatur, sofern die Pflicht besteht, kostenlos oder zu einem angemessenen Preis und innerhalb einer angemessenen Frist erfolgen muss. Verfügbare Ersatzteile und Werkzeuge müssen zu einem Preis angeboten werden, der nicht von einer Reparatur abschreckt. Hersteller dürfen keine ungerechtfertigten vertraglichen, Hardware- oder Softwaretechniken verwenden, die eine Reparatur behindern; eine vorherige Reparatur durch Dritte darf nicht als Grund für eine Verweigerung dienen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Richtlinie ändert zudem die EU-Vorschriften zur gesetzlichen Gewährleistung, sodass sich der Haftungszeitraum bei Wahl der Reparatur als Abhilfemaßnahme innerhalb der gesetzlichen Gewährleistung einmalig um zwölf Monate verlängert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSchwedische Umsetzung 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Richtlinie sollte spätestens zum 31. Juli 2026 umgesetzt und angewendet werden. In Schweden hat SOU 2025:124 ein neues Gesetz über die Reparatur von Verbraucherwaren sowie einige Folgeänderungen mit einem vorgeschlagenen Inkrafttreten zum 1. Januar 2027 vorgeschlagen. Das Paket unterscheidet daher klar zwischen der EU-Vorschrift und dem schwedischen Gesetzgebungsstand und fordert den Anwender auf, vor der operativen Anwendung das endgültige schwedische Gesetz zu prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Sprache\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Arbeitsmappe.\u003c\/strong\u003e Schwedische und englische Versionen sind enthalten. Die Dateien sind, wo relevant, editierbar und werden digital bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet unter anderem für Produktunternehmen, Importeure, E-Commerce-Händler, Einzelhändler, Compliance-Funktionen, Serviceorganisationen und Berater, die ihre Arbeit zum Thema „Right to Repair“ strukturieren möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbgrenzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen sind professionelle Arbeits- und Dokumentationsunterlagen und ersetzen keine individuelle Rechtsberatung. Produktspezifische Ökodesign- und Reparierbarkeitsvorschriften müssen separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRechtlich und technisch geprüft: \u003cstrong\u003e6. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e. Version 1.0.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55625536700758,"sku":"RIGHT-TO-REPAIR-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ratten-att-reparera-2026-2027.png?v=1791321650"},{"product_id":"eu-maskinforordningen-machinery-regulation-2027-riskbedomning-ce-technical-file-word-pdf-excel","title":"EU-Maschinenverordnung 2027 – Schwedisch + Englisch | Risikobeurteilung, CE \u0026 Technische Dokumentation Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eEU-Maschinenverordnung 2027 – komplettes Compliance-Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein praktisches und editierbares Vorlagenpaket für Unternehmen, die Maschinen und verwandte Produkte herstellen, importieren, vertreiben oder verändern, im Hinblick auf den Übergang zur \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2023\/1230\u003c\/strong\u003e. Die Verordnung ist ab dem \u003cstrong\u003e20. Januar 2027\u003c\/strong\u003e allgemein anzuwenden und ersetzt die Maschinenrichtlinie 2006\/42\/EG.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket wurde entwickelt, um Unternehmen dabei zu unterstützen, die Arbeit hinsichtlich Anwendungsbereich, Anhang I, Konformitätsbewertungsverfahren, Risikobeurteilung, technischer Dokumentation, EU-Konformitätserklärung, CE, digitalen Anleitungen, Cyber-\/Softwaresicherheit und wesentlicher Veränderung zu strukturieren. Die Dokumente sind auf \u003cstrong\u003eSchwedisch + Englisch\u003c\/strong\u003e verfügbar und werden in den Formaten \u003cstrong\u003eWord, PDF und Excel\u003c\/strong\u003e bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInhalt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCompliance-Plan für den Übergang zur Maschinenverordnung 2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnalyse von Anwendungsbereich, Anhang I \u0026amp; Konformitätsbewertungsverfahren\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRisikobeurteilung gemäß Anhang III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnische Unterlagen (Technical File) gemäß Anhang IV\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEU-Konformitätserklärung \u0026amp; CE-Kontrolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewertung wesentlicher Veränderungen (Substantial Modification) gemäß Artikel 18\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrolle von digitalen Anleitungen, Cyber-Sicherheit \u0026amp; KI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeparate Benutzeranleitung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlle oben genannten Dokumente auf Schwedisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcel-basiertes Compliance-Register für die Maschinenverordnung mit Dashboard und Arbeitsregister\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Excel-Register enthält\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDashboard, Produktregister, Anhang I \u0026amp; Verfahren, EHSR-Matrix, Risikoregister, Normen, Technische Unterlagen, EU-Konformitätserklärung \u0026amp; CE, Digitale Anleitungen, Cyber \u0026amp; KI, Änderungsmanagement (Change Control), Release Gate und Quellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtige Änderungen 2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Paket unterscheidet zwischen Produkten, die vor dem 20. Januar 2027 gemäß der Maschinenrichtlinie 2006\/42\/EG in Verkehr gebracht wurden, und Produkten, die nach dem Übergang unter die neue Verordnung fallen. Es enthält zudem eine Kontrolle für \u003cstrong\u003ephysische und digitale wesentliche Veränderungen\u003c\/strong\u003e, bei denen die Person, die die Änderung vornimmt, die Herstellerverantwortung für das betroffene Produkt übernehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verordnung enthält zudem klarere Anforderungen an digitale Anleitungen sowie den Schutz sicherheitskritischer Hardware, Software und Daten. Anhang I umfasst auch bestimmte Sicherheitsbauteile und eingebettete Systeme mit vollständig oder teilweise selbstlernendem Machine-Learning-Verhalten, das Sicherheitsfunktionen gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMaschinenhersteller und OEM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImporteure und Händler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystemintegratoren und Automatisierungsunternehmen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaschinenbauer und Konstruktionsabteilungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCE-\/Compliance-Verantwortliche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQualitäts-, Technik- und Sicherheitsfunktionen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen, die bestehende Maschinen umbauen oder digital verändern\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Sprache\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei.\u003c\/strong\u003e Insgesamt 33 Lieferdateien in einem ZIP-Paket. Sprache: Schwedisch + English.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtsgrundlage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerordnung (EU) 2023\/1230 über Maschinen, einschließlich der aktuellen konsolidierten Fassung vom 6. Oktober 2026. Das Paket berücksichtigt unter anderem die Artikel 10, 18, 25, 51, 52 und 54 sowie die Anhänge I, III und IV.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen dienen als strukturierte Compliance-Unterlage und ersetzen keine produktspezifische technische Beurteilung, Prüfung, harmonisierte Normen oder eine benannte Stelle, falls diese erforderlich sind. Prüfen Sie immer die sonstige geltende EU-Produktgesetzgebung für die jeweilige Maschine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 6. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55625792422230,"sku":"MACHINERY-REG-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/machinery-regulation-documents-preview.png?v=1791323726"},{"product_id":"construction-products-regulation-cpr-2026-2027-dopc-ce-avs-lca-dpp-word-pdf-excel","title":"Bauprodukteverordnung (BauPVO) 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | DoPC, CE, AVS, Ökobilanz (LCA) \u0026 Digitaler Produktpass (DPP) Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eBauproduktenverordnung (BauPVO) 2026\/2027 – komplettes Compliance-Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin praktisches und editierbares Vorlagenpaket für Unternehmen, die Bauprodukte innerhalb der EU\/des EWR herstellen, importieren, vertreiben oder verkaufen und ihre Arbeit gemäß der \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/3110\u003c\/strong\u003e strukturieren müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie BauPVO-2024 ist im Wesentlichen seit dem \u003cstrong\u003e8. Januar 2026\u003c\/strong\u003e anwendbar, wobei Produktfamilien schrittweise von der alten BauPVO-2011 migrieren, sobald neue harmonisierte technische Spezifikationen zitiert werden. Das Paket ist daher speziell darauf ausgelegt, zwischen \u003cstrong\u003eBauPVO-2011, BauPVO-2024 und der Übergangsphase\u003c\/strong\u003e zu unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCompliance-Plan für die BauPVO 2026\/2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnwendungsbereichs-, Produktfamilien- und Übergangsbewertung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeclaration of Performance \u0026amp; Conformity (DoPC) + CE-Kontrolle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnical Documentation \u0026amp; AVS-Register\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvironmental Characteristics \u0026amp; LCA Readiness\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction Digital Product Passport Readiness\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWirtschaftsakteure, Rückverfolgbarkeit und Fernabsatz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeparater Benutzerleitfaden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlle Dokumente auf Schwedisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcel-basiertes BauPVO Compliance-Register mit Dashboard und Arbeitsregister\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Excel-Register enthält\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDashboard, Produktregister, Migration Tracker, Spezifikationen, DoPC \u0026amp; CE, AVS \u0026amp; Prüfung, Umweltdaten, Technische Dokumentation, DPP Readiness, Wirtschaftsakteure, Maßnahmen, Rechtsstatus und Quellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtige Bestandteile der BauPVO-2024\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie BauPVO-2024 modernisiert die Regeln für Bauprodukte und führt unter anderem eine neue kombinierte \u003cstrong\u003eDeclaration of Performance and Conformity\u003c\/strong\u003e, klarere Umwelt- und Ökobilanzdaten (LCA), überarbeitete Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVS) – einschließlich System 3+ für bestimmte Umwelteigenschaften – sowie einen kommenden \u003cstrong\u003edigitalen Produktpass für Bauprodukte\u003c\/strong\u003e ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist wichtig, nicht davon auszugehen, dass alle Bauprodukte automatisch gleichzeitig auf die BauPVO-2024 umgestellt werden. Produktfamilien werden migriert, wenn neue harmonisierte technische Spezifikationen zitiert werden, während die BauPVO-2011 während des Übergangs parallel fortbesteht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBauprodukthersteller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImporteure und Händler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaustofflieferanten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCE- und Compliance-Verantwortliche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQualitäts- und Nachhaltigkeitsabteilungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnternehmen, die mit DoP\/DoPC, ETA\/EAD, AVS oder EPD\/LCA arbeiten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eE-Commerce- und Fernabsatzhändler von Bauprodukten\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat und Sprache\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e16 Word-Dateien + 16 PDF-Dateien + 1 Excel-Datei.\u003c\/strong\u003e Insgesamt 33 Lieferdateien in einem ZIP-Paket. Sprache: Schwedisch + Englisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRechtsgrundlage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerordnung (EU) 2024\/3110 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Bereitstellung von Bauprodukten auf dem Markt sowie der entsprechende Übergang von der Verordnung (EU) Nr. 305\/2011. Das Paket berücksichtigt unter anderem die Regeln zur Declaration of Performance and Conformity, CE, AVS, Umwelteigenschaften, technische Dokumentation, Rückverfolgbarkeit sowie die Artikel 75–79 zum digitalen Produktpass für Bauprodukte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWichtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Vorlagen stellen eine strukturierte Compliance-Grundlage dar und ersetzen keine produktspezifischen Prüfungen, harmonisierten Normen, ETA\/EAD, benannten Stellen oder nationalen Bauvorschriften. Überprüfen Sie immer die aktuelle Zitation im Amtsblatt der EU und welches BauPVO-Regime tatsächlich für die Produktfamilie gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft: 7. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55625948397910,"sku":"CPR-2024-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cpr-2024-construction-products-documents-preview.png?v=1791325492"},{"product_id":"eu-data-act-fordonsdata-uppkopplad-bil-verkstad","title":"EU Data Act – Fahrzeugdaten anfordern und Datenaustausch für vernetztes Fahren | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.67;color:#163b56\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMöchten Sie Fahrzeugdaten von Ihrem vernetzten Auto anfordern, eine Antwort vom Automobilhersteller erhalten oder Daten mit einer unabhängigen Werkstatt teilen?\u003c\/strong\u003e Dieses Dokumentenpaket ist ein praktisches Arbeitswerkzeug für die Rechte gemäß \u003cstrong\u003eEU Data Act (EU) 2023\/2854, insbesondere den Artikeln 4 und 5\u003c\/strong\u003e. Es besteht aus fünf verschiedenen schwedischen Briefen, zwei Leitfäden und einer Excel-Liste mit neun Reitern. Die Briefe helfen Ihnen, eine klar definierte Reihe verfügbarer Fahrzeugdaten anzufordern – nicht, um unbegrenzten Zugang zu allen Systemen des Autos zu verlangen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnelle Antwort:\u003c\/strong\u003e Seit dem 12. September 2025 haben Nutzer vernetzter Produkte unter bestimmten Voraussetzungen Zugang zu Daten und Metadaten, die vom Data Act erfasst werden. Wenn Daten nicht direkt zugänglich sind, soll der Dateninhaber gemäß Artikel 4.1 in der Regel die Daten, die bereits vorhanden sind oder ohne unverhältnismäßige Maßnahmen gewonnen werden können, ohne unnötige Verzögerung, sicher, in maschinenlesbarem Format und ohne Gebühr für den Nutzer zugänglich machen. Artikel 5 ermöglicht es dem Nutzer unter besonderen Voraussetzungen, einen Dritten zu benennen. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eLesen Sie die EU-Verordnung auf EUR-Lex.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;background:#edf5fa;border:2px solid #b6d3e5;border-left:6px solid #26729a;border-radius:8px;padding:17px 19px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.17em\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 bearbeitbare Word-Dateien (.docx) + 7 durchsuchbare A4-PDFs (.pdf) + 1 Excel-Datei (.xlsx) = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Arbeitsbriefe, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Leitfaden. Alle Word- und PDF-Dateien haben eine separate Anleitungsseite, gefolgt vom eigentlichen Brief oder Leitfaden. Die Excel-Datei enthält neun Reiter. Die PDFs sind durchsuchbar und druckbar – keine interaktiven digitalen Formulare. Digitale ZIP-Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;background:#edf5fa;border:2px solid #b6d3e5;border-left:6px solid #26729a;border-radius:8px;padding:17px 19px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.17em\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eBriefe für \u003cstrong\u003eden eigenen Zugang zu Fahrzeugdaten (Artikel 4)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eden Datenaustausch mit einer ausgewählten Werkstatt (Artikel 5)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eergänzende Datenverzeichnisse und Metadaten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edie Nachverfolgung von Ablehnungen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003edie Faktengrundlage für Beschwerden bei PTS (Artikel 38)\u003c\/strong\u003e. Die Excel-Datei dokumentiert die Nutzerrolle des Autos, den Dateninhaber, die angeforderten Datenfelder, das Format, die tatsächlichen Antworten, die ausgewählten Werkstätten und mögliche Ablehnungsgründe. Die Zusammenstellung ist keine automatische rechtliche Entscheidung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür wen ist das Paket gedacht?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutobesitzer, Leasingnehmer und andere berechtigte Nutzer in Schweden\u003c\/strong\u003e mit einem vernetzten Pkw, Elektroauto oder anderem Auto, das der Definition der Verordnung entspricht. Es kann auch von kleineren Unternehmen genutzt werden, die vernetzte Fahrzeuge verwalten. Ein Fahrer oder Beifahrer ist nicht automatisch ein Nutzer im Sinne des Data Acts; prüfen Sie den Eigentums-, Miet-, Leasing- oder Dienstvertrag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist keine allgemeine Vorlage für einen Auszug aus dem DSGVO-Verzeichnis, kein Hacking-Leitfaden und keine Anforderung zur Fernsteuerung des Autos. Sie erhalten nicht automatisch alle Fahrzeugdiagnosen, den Quellcode des Herstellers, zuvor nicht gespeicherte Daten, vom Hersteller abgeleitete Analysen oder personenbezogene Daten anderer Fahrer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Dokument sollten Sie verwenden?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel A – Ladehistorie eines Elektroautos:\u003c\/strong\u003e Sie möchten Zugang zu tatsächlich verfügbaren Messwerten, Zeitstempeln und anderen relevanten Metadaten über die Nutzung oder das Laden erhalten. Verwenden Sie Brief 01 und begrenzen Sie einen Zeitraffer und spezifische Datenkategorien. Keine Vorlage garantiert, dass ein bestimmtes Automodell genau diese Daten speichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel B – unabhängige Werkstatt:\u003c\/strong\u003e Sie möchten, dass der Dateninhaber verfügbare Fahrzeugdaten an eine benannte, unabhängige Werkstatt für einen konkreten Wartungs- oder Fehlerdiagnosebedarf weitergibt. Verwenden Sie Brief 02. Die Anfrage gilt für Daten, nicht für unbegrenzten technischen Zugang zu Steuergeräten, Fahrzeugfunktionen oder sicherheitskritischer Software.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel C – unklare Datenausgabe:\u003c\/strong\u003e Das Unternehmen hat eine Datei mit Abkürzungen ohne Erklärungen zu Einheiten, Zeitstempeln oder Quellen bereitgestellt. Verwenden Sie Brief 03 für eine konkrete Ergänzungsanfrage zu den Metadaten, die benötigt werden, um die von der Verordnung erfassten Daten zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel D – abgelehnte Anfrage:\u003c\/strong\u003e Der Dateninhaber verweist auf Geschäftsgeheimnisse, Sicherheit oder darauf, dass die Daten nicht vorhanden sind. Verwenden Sie Brief 04, um eine spezifizierte tatsächliche und rechtliche Erklärung sowie, wenn möglich, eine rechtlich sichere Alternative anzufordern. Der Brief verspricht nicht, dass alle Ausnahmen ungültig sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel E – anhaltende Meinungsverschiedenheit:\u003c\/strong\u003e Sie haben Ihre Anfrage, die Antwort des Unternehmens und eine wahrgenommene Verletzung der Data-Act-Rechte dokumentiert. Verwenden Sie Brief 05 als Faktengrundlage für \u003ca href=\"https:\/\/da-klagomal.pts.se\/\"\u003eden eigenen Beschwerdedienst von PTS\u003c\/a\u003e; die Vorlage selbst reicht keine Beschwerde ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:770px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e2eef7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eDatei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e01. Anfrage für eigene Fahrzeugdaten\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eIdentifizieren Sie Nutzer, Auto, konkrete Datenpunkte, Metadaten, Zeitraum und gewünschtes Auslieferungsformat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e02. Datenaustausch mit unabhängiger Werkstatt\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eBenennen Sie einen Dritten und begrenzen Sie Datenkategorien, Zweck, Sicherheit und personenbezogene Daten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e03. Datenverzeichnis und Metadaten\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eFragen Sie nach Feldnamen, Definition, Zeitstempeln, Quelle, Format und Rohdaten gegenüber abgeleiteten Analysen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e04. Nachverfolgung von Ablehnung oder Verzögerung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eFordern Sie eine konkrete Begründung und rechtlich sichere Alternativzugänge an, ohne eine feste Antwortzeit zu erfinden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e05. PTS – Beschwerdegrundlage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSammeln Sie Zeitlinie, Rechtsgrundlage und tatsächliche Anlagen für den eigenen Beschwerdedienst der Behörde\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e06. Schwedischer Leitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eAuswahl des richtigen Briefes, Zeitlinie des Gesetzes, Risiken, Schutz von Fahrzeug- und personenbezogenen Daten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e07. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eAnweisungen für die fünf schwedischen Dokumente; die Briefe selbst sind nicht übersetzt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003e08. Excel – Fahrzeugdatenregister\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eNeun Reiter für Fahrzeuge, Anfragen, Datenpunkte, Werkstattfreigaben, Kontakte und Ablehnungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d7e5ef\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern und Rückverfolgbarkeit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSTART · Fahrzeug · Anfragen · Datenfelder · Freigaben · Kontakte · Abweichungen · Übersicht · LIES MICH.\u003c\/strong\u003e Das Register unterscheidet zwischen Fahrzeug-ID und vollständigem VIN, sodass Identifikationsdaten nicht auf jeden Reiter kopiert werden müssen. Sie dokumentieren jede Anfrage, jeden Kontaktweg, die Vertragsrolle, tatsächlich bekannte Datenfelder, Daten, Antworten und eventuell die empfangende Werkstatt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine integrierte Formel kann Kalendertage zwischen einer tatsächlich gesendeten Nachricht am 1. November und einer tatsächlichen Antwort am 5. November zählen: \u003cstrong\u003e4 Kalendertage\u003c\/strong\u003e. Es ist \u003cem\u003ekeine\u003c\/em\u003e gesetzlich festgelegte maximale Antwortzeit – die Verordnung verwendet in Artikel 4.1 die Formulierung \u003cstrong\u003eohne unnötige Verzögerung\u003c\/strong\u003e. Die Übersicht zählt nur eigene registrierte Einträge, Status und Abweichungen und kann keinen Verstoß, keine Entschädigungspflicht oder Einhaltung feststellen. Das Arbeitsbuch wird ohne Beispielsachen, Makros oder externe Datenverknüpfungen geliefert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas hat sich 2025 und 2026 im EU-Recht geändert?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12. September 2025:\u003c\/strong\u003e Der Data Act (Verordnung (EU) 2023\/2854) trat im Wesentlichen in der EU in Kraft. Kapitel II behandelt unter anderem das Recht auf Zugang zu Daten und den Datenaustausch von vernetzten Produkten und zugehörigen Diensten. Die \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/data-act\"\u003eÜbersicht der EU-Kommission\u003c\/a\u003e beschreibt, was dies für Verbraucher und Unternehmen bedeutet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12. September 2026:\u003c\/strong\u003e Gemäß \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eArtikel 50\u003c\/a\u003e beginnt die Verpflichtung gemäß \u003cstrong\u003eArtikel 3.1\u003c\/strong\u003e für vernetzte Produkte und zugehörige Dienste, die \u003cstrong\u003enach\u003c\/strong\u003e diesem Datum auf den Markt gebracht werden. Dies ist eine besondere Regel zur Produktausgestaltung. Es bedeutet weder, dass ältere Autos automatisch ihre Rechte gemäß der Artikel 4–5 verlieren, noch dass ältere Autos mit Technik nachgerüstet werden müssen, die sie nicht besitzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Daten sind erfasst?\u003c\/strong\u003e Die Artikel 2.15–17 definieren Produktdaten, zugehörige Dienstleistungsdaten und sogenannte \u003cem\u003ereadily available data\u003c\/em\u003e. Artikel 4.1 gilt für solche Daten und relevante Metadaten, die der Dateninhaber tatsächlich erhält oder rechtmäßig ohne unverhältnismäßige Maßnahmen gewinnen kann. Der Hersteller muss keine neuen Datenpunkte erstellen, alles sammeln, was nie gespeichert wurde, oder jede fortgeschrittene abgeleitete Analyse herausgeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRohdaten und abgeleitete Analysen sind unterschiedlich:\u003c\/strong\u003e Die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2025\/5026\/oj\"\u003espezielle Fahrzeugleitlinie der EU-Kommission (C\/2025\/5026)\u003c\/a\u003e erklärt den Unterschied zwischen Roh- oder vorverarbeiteten Fahrzeugdaten und fortgeschrittenen abgeleiteten Daten. Sie stellt auch klar, dass der Data Act kein allgemeines Recht auf die \u003cstrong\u003eSteuerungsfunktionen oder Ressourcen\u003c\/strong\u003e des Autos gewährt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWer erhält die Daten?\u003c\/strong\u003e Artikel 4 regelt den eigenen Zugang des Nutzers. Artikel 5 regelt, wann ein Nutzer verlangen kann, dass der Dateninhaber Daten für einen ausgewählten Dritten zugänglich macht. Der eigene Zugang gemäß Artikel 4.1 soll für den Nutzer gebührenfrei sein. Beim Datenaustausch mit Dritten können gemäß den Artikeln 8–9 besondere Regeln zur Vergütung zwischen den Akteuren greifen; es ist falsch, alles als einen bedingungslos kostenlosen B2B-Dienst zu beschreiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatenschutz und Sicherheit:\u003c\/strong\u003e Informationen über Routen, Fahrer und andere Personen können personenbezogene Daten sein. DSGVO und andere anwendbare Vorschriften gelten parallel. Der Data Act enthält auch Regeln zu Sicherheit und Geschäftsgeheimnissen, die individuell geprüfte Einschränkungen rechtfertigen können. Senden Sie keine vollständige VIN, detaillierte Fahrhistorie oder identifizierende Passagierdaten in einer offenen E-Mail-Kette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePTS – schwedischer Kontaktweg bei Problemen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/internet-och-telefoni\/dataforordningen\/\"\u003ePost- und Fernmeldebehörde\u003c\/a\u003e ist die zuständige schwedische Behörde für den Data Act und verfügt über einen eigenen Beschwerdedienst. Artikel 38 bietet die Möglichkeit, Beschwerden über mutmaßliche Rechtsverletzungen einzureichen. PTS informiert darüber, dass die Möglichkeiten der Behörde, Maßnahmen zu ergreifen, eingeschränkt sein können, während ergänzende nationale Bestimmungen behandelt werden. Prüfen Sie den aktuellen Stand vor jeder Meldung. Keine unserer Dateien ist eine eingereichte Meldung oder eine automatische Behördenentscheidung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Paket – sechs Schritte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie die Vernetzung des Fahrzeugs, den Vertrag und ob Sie gemäß dem Data Act als Nutzer qualifizieren. Identifizieren Sie den richtigen Dateninhaber.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie eine faktenbasierte Liste der Datenkategorien, relevanten Metadaten, des gewünschten Zeitraums und einer sicheren Möglichkeit, eine Antwort zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWählen Sie Brief 01 für den eigenen Zugang, Brief 02 für den Datenaustausch oder Brief 03 zur Klärung der Metadaten. Trennen Sie rechtlich zwischen Datenzugang und Fahrzeugfunktionen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTragen Sie nur verifizierte Fakten in Word ein, entfernen Sie die Informationsseite und alle nicht verwendeten Klammern. Senden Sie personenbezogene Daten über einen sicheren Kanal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie die tatsächliche Anfrage, den Kontakt, die Antwort des Dateninhabers und eventuelle Einschränkungen in Excel. Fordern Sie bei Unklarheiten mit Brief 04 eine konkrete Begründung an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, verwenden Sie Brief 05 als Grundlage und prüfen Sie den offiziellen Beschwerdeprozess von PTS.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zu Fahrzeugdaten gemäß Data Act\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich Daten von einem vernetzten Auto in Schweden anfordern?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, wenn Sie Nutzer eines vernetzten Produkts im Sinne der Verordnung sind und die angeforderten Daten von Artikel 4 erfasst werden. Fordern Sie spezifische Daten an, die tatsächlich vorhanden sind oder unter den Voraussetzungen des Artikels gewonnen werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt der EU Data Act auch für Autos, die vor September 2026 hergestellt wurden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Nutzerrechte gemäß den Artikeln 4 und 5 traten grundsätzlich am 12. September 2025 in Kraft. Die separate Verpflichtung zur Produktausgestaltung gemäß Artikel 3.1 gilt jedoch für Produkte, die \u003cstrong\u003enach\u003c\/strong\u003e dem 12. September 2026 auf den EU-Markt gebracht wurden. Technisch nicht verfügbare Daten müssen nicht nachträglich erstellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich einer unabhängigen Werkstatt Zugang zu den Daten des Autos gewähren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 5 gewährt unter besonderen Bedingungen das Recht, die Weitergabe erfasster Daten an einen benannten Dritten zu verlangen. Dies ist nicht dasselbe wie das Recht auf die Steuersysteme, Ersatzteile oder sicherheitskritische Software des Autos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss der Hersteller alle Daten kostenlos herausgeben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Gemäß Artikel 4.1 soll der relevante Nutzerzugang für den Nutzer gebührenfrei sein, gilt jedoch nur für bestimmte Daten und Metadaten, die von der Verordnung erfasst werden. Für den Datenaustausch mit Dritten gelten separate Bedingungen und gegebenenfalls eine Vergütung zwischen den Unternehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Diagnoseberichte und die KI-Analyse des Herstellers erfasst?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der Data Act und die Fahrzeugleitlinie unterscheiden zwischen Rohdaten und vorverarbeiteten Daten sowie fortgeschrittenen abgeleiteten Analysen. Ein einzelner Datenpunkt muss klassifiziert werden; Sie können nicht davon ausgehen, dass jede Zusammenfassung oder algorithmische Schlussfolgerung herausgegeben werden muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich Echtzeitdaten und unbegrenzten API-Zugang verlangen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGemäß Artikel 4 sollen Daten fortlaufend und in Echtzeit zugänglich gemacht werden, wenn dies relevant und technisch möglich ist. Die Verordnung gewährt nicht automatisch das Recht, alle Schnittstellen oder Steuerungsfunktionen des Autos zu öffnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie viel Zeit darf sich der Automobilhersteller für die Antwort lassen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 4.1 spricht davon, Daten \u003cstrong\u003eohne unnötige Verzögerung\u003c\/strong\u003e zugänglich zu machen. Das Paket gibt keine allgemeine, erfundene Frist von beispielsweise sieben oder dreißig Tagen an. Excel zählt nur tatsächlich vergangene Kalendertage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas mache ich, wenn der Hersteller auf Geschäftsgeheimnisse oder Sicherheit verweist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFordern Sie eine konkrete Beschreibung an, welche Datenpunkte eingeschränkt werden, welche relevante Rechtsgrundlage besteht und ob sichere Alternativen verfügbar sind. Geschäftsgeheimnisse, personenbezogene Daten und Sicherheitsrisiken können besondere Einschränkungen rechtfertigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWo beschwere ich mich, wenn ich keine Daten erhalte?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePTS ist die zuständige schwedische Behörde und verfügt über einen \u003ca href=\"https:\/\/da-klagomal.pts.se\/\"\u003eBeschwerdedienst gemäß Data Act\u003c\/a\u003e. Brief 05 hilft bei der Sammlung der Unterlagen, aber die Meldung muss auf die von der Behörde angegebene Weise erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Briefe auf Englisch und die PDFs interaktiv ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsbriefe und ein Leitfaden sind auf Schwedisch; ein separater English User Guide erklärt die Verwendung auf Englisch. Die PDFs sind durchsuchbar und druckbar, keine interaktiven Formulare. Bearbeiten Sie in Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandte Produkte des Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür allgemeine Unternehmensanforderungen und Vereinbarungen zum Datenaustausch gibt es \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003eData Act – Vereinbarungen und Compliance\u003c\/a\u003e. Für allgemeine Service- und Wartungsdokumentation gibt es \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eDas Auto-Serviceheft und Wartungsregister\u003c\/a\u003e sowie \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/fordonsregister-serviceplanering-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eFahrzeugregister und Serviceplanung\u003c\/a\u003e. Diese Produkte haben andere Hauptanwendungsbereiche als dieses Paket mit fünf spezifischen Fahrzeugdatenanfragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Rechtsquellen und Prüfstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eEUR-Lex – Verordnung (EU) 2023\/2854, Artikel 2–5, 38 und 50\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2025\/5026\/oj\"\u003eEU-Kommission – Fahrzeugdatenleitlinie C\/2025\/5026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/data-act\"\u003eEU-Kommission – Data Act\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/internet-och-telefoni\/dataforordningen\/\"\u003ePTS – Data Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · Schweden\/EU · KI-unterstützte rechtliche Quellprüfung 2026-11-08. Keine unabhängige Rechtsanwältin\/kein unabhängiger Rechtsanwalt hat die Dokumente geprüft und keine Behörde hat sie genehmigt. Die Vorlagen garantieren keine Herausgabe oder Ergebnisse.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550505513302,"sku":"MB-DATAACT-FORDONSDATA-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_data_act_fordonsdata_huvudbild_1600.png?v=1794133255"},{"product_id":"espr-osalda-klader-skor-2026-undantag-donation-rapportering","title":"ESPR 2026 – Unverkaufte Kleidung \u0026 Schuhe: Zerstörungsverbot, Ausnahmen und Spendenbescheinigung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"color:#153B55;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDarf Ihr Unternehmen unverkauften Kleidung oder Schuhe vernichten – und wie lässt sich eine wirkliche Ausnahme nachweisen?\u003c\/strong\u003e Ab dem \u003cstrong\u003e19. Juli 2026\u003c\/strong\u003e verbietet die ESPR-Ökodesignverordnung der EU \u003cem\u003egroßen Unternehmen\u003c\/em\u003e grundsätzlich, bestimmte unverkaufte Kleidungsstücke, Kleidungszubehör und Schuhe zu vernichten. Dieses einzigartig abgegrenzte Dokumentenpaket ist für Modeketten, größere E-Commerce-Unternehmen, Importeure und Lagerorganisationen gedacht, die Ausnahmen prüfen, Wiederverwendung\/Spenden dokumentieren und die Abfallbehandlung ordnungsgemäß nachverfolgen müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e 5 schwedische Arbeitsdokumente, 1 schwedischer Anwenderleitfaden und 1 englischer Anwenderleitfaden – alle als bearbeitbare DOCX-Dateien sowie als durchsuchbare, druckbare PDFs ohne interaktive Formularfelder. Zusätzlich 1 Excel-Arbeitsmappe mit \u003cstrong\u003e9 Arbeitsblättern und 618 Formeln\u003c\/strong\u003e. Das ergibt \u003cstrong\u003e7 eigenständige Dokumente in 2 Formaten + 1 Excel = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Keine Handlung stellt eine Genehmigungsgarantie oder eine Zertifizierung durch eine Behörde dar. Digitale ZIP-Datei zur Lieferung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b8d4e5;border-left:6px solid #287e9b;border-radius:8px;background:#eef6fa;padding:16px 19px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf operative schwedische Vorlagen für Anwendbarkeit, Ausnahmenprüfung, Spenden, Abfallbetreiber und jährliche öffentliche Informationen – außerdem ein schwedischer und ein englischer Anwenderleitfaden. Jedes Dokument ist als Word-Datei (DOCX) und als entsprechende durchsuchbare PDF verfügbar. Eine separate XLSX-Arbeitsmappe ist enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Die PDF-Dateien sind Formatkopien derselben sieben Dokumente, keine zusätzlichen rechtlichen Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b8d4e5;border-left:6px solid #287e9b;border-radius:8px;background:#eef6fa;padding:16px 19px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSchrittweise Grundlage zur Prüfung, welche Unternehmen und Waren erfasst sind, zur Prüfung der ausdrücklichen Ausnahmen der Verordnung (EU) 2026\/296, zur Absicherung von Spenden und Wiederverwendung, zur Bereitstellung einer sachlichen Grundlage für den Abfallbetreiber und zur Vorbereitung der Berichterstattung gemäß Artikel 24, ohne ein geltendes Verbot mit zukünftigen Formatvorgaben zu verwechseln. Excel ermöglicht die Nachverfolgung von der Chargen-ID bis zum Empfangsbeleg und zur öffentlichen Berichterstattung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelche Unternehmen profitieren am meisten?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGroße Modeketten und E-Commerce-Unternehmen:\u003c\/strong\u003e dokumentieren, welche unverkauften Kleidungsstücke, Schuhe und Accessoires erfasst sind und welche möglichen Ausnahmen geprüft wurden. \u003cstrong\u003eImporteure, Markeninhaber und Lagerbetriebe:\u003c\/strong\u003e erstellen nachvollziehbare Belege über Qualitätsprüfung, Reparatur, Spenden, Retouren und tatsächliche Abfallbehandlung. \u003cstrong\u003eMittelgroße Unternehmen:\u003c\/strong\u003e können sich auf 2030 vorbereiten, doch grundsätzlich gilt das direkte Verbot für sie erst dann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Abgrenzung:\u003c\/strong\u003e Mikro- und Kleinunternehmen sind gemäß Artikel 25 grundsätzlich vom direkten Verbot ausgenommen, doch der Vorsorgegrundsatz des Artikels 23 und das Verbot der Umgehung der Vorschriften über andere Akteure müssen dennoch beachtet werden. Nicht alle „Textilien“ sind in Anhang VII enthalten; die tatsächliche Produktkategorie und der CN-Code müssen geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaher Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:770px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e3f0f7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eWas Sie tun\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e01 · Anwendbarkeit für Unternehmen und Produkte\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003ePrüfen Sie Unternehmensgröße, Warenkategorie, CN-Code, unverkaufte Ware und das richtige Verbot.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e02 · Prüfung der Ausnahmen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003ePrüfen Sie EU 2026\/296 Artikel 2 a–j, Priorisierung, Dokumentationsanforderungen, Entscheidungen und Stopppunkte.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e03 · Spenden und Wiederverwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDokumentieren Sie Angebote an geeignete Empfänger, die Bedingungen für 3 Akteure\/8 Wochen und den Quittungsnachweis.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e04 · Abfallbetreiber – Bescheinigung und Quittung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eAusnahmeerklärung, Behandlungsweg, Menge, Gewicht, Empfang und Belegarchiv.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e05 · Grundlage für die Jahresberichterstattung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eAusrangierte Waren, Abfallbehandlung, vorbeugende Maßnahmen und zukünftige EU-Formate.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e06 · Schwedischer Anwenderleitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eArbeitsablauf, Rechtsvorschriften, drei Kontrollszenarien und Excel-Anweisungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Arbeitsdokumente, keine englischen Rechtstexte.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border:1px solid #c7dce7\"\u003e08 · Excel-Register\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eNeun Arbeitsblätter, 618 Formeln und manuelle Status-\/Belegprüfungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c7dce7\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDrei neue EU-Regelstufen – welche gelten jetzt?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Vernichtung verhindern:\u003c\/strong\u003e Artikel 23 der \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2024\/1781\u003c\/a\u003e verlangt von Wirtschaftsteilnehmern angemessene Vorsorgemaßnahmen. \u003cstrong\u003e2. Direktes Verbot:\u003c\/strong\u003e Artikel 25 und Anhang VII gelten ab \u003cstrong\u003e19. Juli 2026\u003c\/strong\u003e für große Unternehmen in den angegebenen Bekleidungs- und Schuhkategorien. Für mittelgroße Unternehmen gilt das Verbot grundsätzlich erst ab \u003cstrong\u003e19. Juli 2030\u003c\/strong\u003e. Mikro- und Kleinunternehmen sind vom direkten Verbot grundsätzlich ausgenommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Berichterstattung über ausrangierte unverkaufte Waren:\u003c\/strong\u003e Artikel 24 enthält eine umfassendere öffentliche Informationspflicht als das direkte Verbot. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/2\/oj\"\u003eDie Durchführungsverordnung (EU) 2026\/2\u003c\/a\u003e enthält das harmonisierte Detailformat und wird ab dem \u003cstrong\u003e2. März 2027\u003c\/strong\u003e angewendet. Dort wird unter anderem festgelegt, dass das erste volle Geschäftsjahr nach diesem Datum gilt und die Veröffentlichung innerhalb von 12 Monaten nach Ende des Jahres erfolgen muss. Ältere Verpflichtungen gemäß Artikel 24 müssen separat bewertet werden; dies ist keine allgemeine Aufschiebung des Verbots bis 2027. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/branscher-och-verksamheter\/forstorelse-av-osalda-konsumentprodukter\/\"\u003eDas schwedische Umweltamt erklärt die Unterschiede.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpezialfunktion: rechtliche Prüfung von Ausnahmen und Spenden\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/296\/oj\"\u003eDie delegierte Verordnung (EU) 2026\/296\u003c\/a\u003e erlaubt die Vernichtung nur unter besonders festgelegten Umständen, wie nachgewiesenen Sicherheitsbedenken, bestimmten rechtlichen oder gewerblichen Hindernissen, bestimmten schwerwiegenden Schäden oder technisch nicht reparablen Produktmängeln. \u003cstrong\u003eAbgelaufene Modekollektionen, Platzmangel oder niedrige Margen sind nicht automatisch Ausnahmen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Spenden-Ausnahme in Artikel 2(h) ist besonders an Bedingungen geknüpft:\u003c\/strong\u003e Zunächst müssen die früheren Ausnahmegründe (a)–(g) geprüft werden. Anschließend ist ein nicht akzeptiertes Angebot entweder an \u003cstrong\u003emindestens drei geeignete soziale Wirtschaftsteilnehmer in der EU\u003c\/strong\u003e oder über ein leicht zugängliches öffentliches Angebot auf der Website des Unternehmens für \u003cstrong\u003emindestens acht Wochen\u003c\/strong\u003e erforderlich. Dokument 03 fasst tatsächliche Angebote, Antworten, Daten und Beleg-IDs zusammen. Die Vorlage bescheinigt niemals automatisch, dass Ausnahmen angewendet werden dürfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einer tatsächlichen Ausnahme müssen die Produkte gemäß der Abfallhierarchie behandelt werden, und die relevanten Unterlagen müssen gemäß der Verordnung 2026\/296 in der Regel \u003cstrong\u003efünf Jahre nach der Vernichtung\u003c\/strong\u003e aufbewahrt werden. Die Erklärung zum Ausnahmegrund muss dem empfangenden Abfallbetreiber übergeben und die Dokumentation muss der zuständigen Behörde vorgelegt werden können. Die Berichterstattungsunterlagen gemäß EU 2026\/2 haben eine eigene fünfjährige Aufbewahrungsregel nach der Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neun Arbeitsblätter und 618 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht\u003c\/strong\u003e zeigt zurückgesetzte Kennzahlen; \u003cstrong\u003eChargen\u003c\/strong\u003e enthalten Warengruppen, Mengen und Gewichte; \u003cstrong\u003eAnwendbarkeit\u003c\/strong\u003e dokumentiert Unternehmen und Waren; \u003cstrong\u003eAlternativen\u003c\/strong\u003e zeigt Verkauf, Reparatur und Wiederverwendung; \u003cstrong\u003eAusnahmen\u003c\/strong\u003e registriert Rechtsgrundlage und Belege; \u003cstrong\u003eSpenden\u003c\/strong\u003e hält Angebote und die Frist von mindestens acht Wochen fest; \u003cstrong\u003eAbfall\u003c\/strong\u003e registriert den tatsächlichen Empfang; \u003cstrong\u003eBerichterstattung\u003c\/strong\u003e fasst Jahresdaten zusammen; \u003cstrong\u003eLies mich\u003c\/strong\u003e gibt Anweisungen und Quellen der Behörden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechenbeispiel, separat getestet:\u003c\/strong\u003e Eine Lagercharge mit \u003cstrong\u003e50 Waren und 25,5 kg\u003c\/strong\u003e wird als registrierte Charge mit der richtigen Menge\/dem richtigen Gewicht angezeigt. Ein 40 Tage langes öffentliches Spendenangebot wird administrativ mit 56 Tagen verglichen und zur Überprüfung markiert. Ein komplett leeres Kundenregister zeigt \u003cstrong\u003e0 Chargen und 0 kg\u003c\/strong\u003e. Alle Testdaten wurden aus der Lieferdatei entfernt. Excel entscheidet nicht über eine rechtliche Befreiung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo arbeiten Sie in fünf Schritten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie Unternehmensgröße, aktuelle Produkte und Chargen-ID; prüfen Sie Anhang VII.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewerten Sie Alternativen zur Vernichtung und sichern Sie tatsächliche Unterlagen über Reparatur, Verkauf und Spenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie den richtigen Ausnahmegrund und die Beweisführung gemäß Artikel 3; lassen Sie eine verantwortliche Person nach separater manueller Prüfung stoppen oder genehmigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn ein nachgewiesener rechtlicher Grund vorliegt, registrieren Sie Abfallbetreiber, Menge, Behandlungsweg und tatsächlichen Quittungsnachweis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür den korrekt berichtspflichtigen Akteur: Stellen Sie jährliche öffentliche Daten zusammen, trennen Sie das geltende Artikel 24 vom zukünftigen EU 2026\/2-Format und registrieren Sie den tatsächlichen Veröffentlichungsort.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt das Verbot für ein kleines Modeunternehmen mit eigenem Webshop?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas direkte Verbot gemäß Artikel 25 gilt grundsätzlich ab dem 19. Juli 2026 für große Unternehmen und erst ab dem 19. Juli 2030 für mittelgroße Unternehmen; Mikro- und Kleinunternehmen sind ausgenommen. Es gibt dennoch einen Vorsorgegrundsatz und Vorschriften gegen die Umgehung. Klassifizieren Sie das Unternehmen, bevor Sie Schlüsse ziehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen wir Kleidung vernichten, weil sie nicht mehr in Mode ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNiedrige Nachfrage oder eine vergangene Saison sind nicht automatisch eine Ausnahme. Bewerten Sie mögliche alternative Kanäle, Wiederverwendung und gegebenenfalls genau dokumentierte Ausnahmen in EU 2026\/296.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht es aus, einer Wohltätigkeitsorganisation eine Spende anzubieten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, nicht grundsätzlich. Für den besonderen Grund h ist nach Prüfung von a–g mindestens ein Angebot an drei geeignete soziale Wirtschaftsteilnehmer in der EU oder ein leicht zugängliches Webangebot für mindestens acht Wochen erforderlich, ohne akzeptierte Spende und mit Dokumentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst Materialrecycling immer anstelle der Vernichtung zulässig?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Der Begriff der Vernichtung in der ESPR kann auch bestimmte Arten der Abfallbehandlung und des Materialrecyclings umfassen. Der Unterschied zur Vorbereitung zur Wiederverwendung und zur anwendbaren Abfallhierarchie muss geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die neue Jahresberichterstattungs-Vorlage bereits 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Detailformat gemäß EU 2026\/2 wird ab dem 2. März 2027 angewendet. Artikel 24 enthält frühere Vorschriften über die öffentliche Berichterstattung für bestimmte Wirtschaftsteilnehmer; bewerten Sie diese separat anhand des Geschäftsjahres des Unternehmens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErhalten wir eine tatsächliche Behördenbestätigung oder ein automatisches Zertifikat?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Dokumente sind anpassbare Arbeitsvorlagen für die dokumentierte Selbstkontrolle. Manuelle rechtliche Prüfung, technische Untersuchung und tatsächliche Belege können erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen die PDF-Dateien direkt digital ausgefüllt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, enthalten aber keine interaktiven Formularfelder. Bearbeiten Sie in DOCX. Der English User Guide ist ein separater englischer Anweisungsleitfaden, keine englischen Rechtstexte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWählen Sie das richtige Produkt für den jeweiligen Bedarf\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003eESPR\/Digital Product Passport und umfassende Produktdokumentation\u003c\/a\u003e gibt es ein separates, umfassenderes Paket. Für \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/kassationsprotokoll-lagerutrangering-avfallskvittens-excel\"\u003eallgemeine Lagerbereinigung und Ausrangierung\u003c\/a\u003e gibt es eine andere Vorlage. \u003cstrong\u003eDieses Produkt bezieht sich speziell auf das Verbot der Vernichtung unverkaufter Kleidung und Schuhe, die Nachweise für Ausnahmen und die dazugehörigen Berichterstattungsschritte.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\"\u003eEU 2024\/1781, Artikel 23–25 und Anhang VII\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/296\/oj\"\u003eEU 2026\/296, Ausnahmen und Nachweispflichten\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/2\/oj\"\u003eEU 2026\/2, zukünftige Formate für die Veröffentlichung\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/branscher-och-verksamheter\/forstorelse-av-osalda-konsumentprodukter\/\"\u003eSchwedische Leitfäden des schwedischen Umweltamts\u003c\/a\u003e. Version \u003cstrong\u003e1.0, 8. November 2026\u003c\/strong\u003e. KI-unterstützte Quellenprüfung und technische Datei-QA wurden durchgeführt; es wurde keine unabhängige externe Prüfung durch Rechts- oder Umweltspezialisten oder Behörden durchgeführt. Keine Garantien für eine genehmigte Vernichtung, die fortlaufende Gültigkeit der Quelle oder zukünftige Suchmaschinenrankings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56550550634838,"sku":"ESPR-OSALDA-KLADER-2026-V1","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/espr-2026-osalda-klader-skor-undantag-huvudbild-1600.png?v=1794133596"},{"product_id":"batteribyte-2027-artikel11-utbytbara-batterier","title":"Batteriewechsel 2027 – Demontagefähigkeit, Ersatzteile und Ausnahmen | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.66;color:#173d59\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGelt für die neuen EU-Regeln für austauschbare Batterien für Ihr Produkt ab Februar 2027?\u003c\/strong\u003e Dieses Spezialpaket hilft Herstellern, Importeuren und anderen verantwortlichen Akteuren bei der Vorbereitung einer dokumentierten Bewertung der Demontierbarkeit der Batterie, des Zugangs für unabhängige Reparateure, Ausnahmen, Kundenanleitungen und der fünfjährigen Ersatzteilversorgung. Das Paket beschränkt sich auf \u003cstrong\u003eArtikel 11 der EU-Batterieverordnung (EU) 2023\/1542\u003c\/strong\u003e sowie die neuen Ausnahmen für 2026 in \u003cstrong\u003e(EU) 2026\/1770\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurze Antwort:\u003c\/strong\u003e Ab dem \u003cstrong\u003e18. Februar 2027\u003c\/strong\u003e wird Artikel 11 angewendet. Für Produkte mit tragbaren Batterien gilt grundsätzlich, dass die gesamte Batterie vom Endverbraucher mit gewöhnlichen Werkzeugen entfernt und ausgetauscht werden können muss. Für LMT-Batterien gelten besondere Anforderungen an den Austausch durch unabhängige Fachleute. Bestimmte Produktkategorien können Ausnahmen nutzen, dies erfordert jedoch eine tatsächliche Sicherheits-, Sach- und Rechtsbewertung. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/2026-08-13\/eng\"\u003eLesen Sie Artikel 11 und das Anwendungsdatum auf EUR-Lex.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;border:2px solid #b5d0e2;border-left:6px solid #276e99;border-radius:8px;background:#edf5fb;padding:16px 18px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.17em;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 bearbeitbare Word-Dateien (.docx), 7 durchsuchbare A4-PDF-Dateien (.pdf), 1 Excel-Arbeitsmappe (.xlsx) mit neun Reitern = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei. Fünf Arbeitsdokumente sind auf Schwedisch, ein Leitfaden ist auf Schwedisch und ein separater English User Guide beschreibt, wie das schwedische Material verwendet wird. Jedes Word-Dokument hat zwei klare Informationsfelder auf einer separaten Anleitungsseite. Die PDFs sind druckbar und durchsuchbar, keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;border:2px solid #b5d0e2;border-left:6px solid #276e99;border-radius:8px;background:#edf5fb;padding:16px 18px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.17em;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eModellbasierte \u003cstrong\u003eProduktklassifizierung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTestprotokoll für den Batteriewechsel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAusnahmematrix mit Artikelpunkten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntwurf einer sicheren Kundenanleitung\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAnfrage an den Lieferanten bezüglich Ersatzbatterien\u003c\/strong\u003e. Die makrofrie Excel-Liste verfügt über Datenkontrolle und Nachverfolgung tatsächlich durchgeführter Tests, datierte Ausnahmenbewertungen, Verantwortliche und Ersatzteilverfügbarkeit. Die Vorlage ist keine CE-Zertifizierung oder automatische Rechtsbewertung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWer profitiert vom Batteriewechsel-Paket 2027?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKleine und mittelgroße Hersteller, Importeure, Produktentwickler, Qualitätsverantwortliche, Online-Händler und Markeninhaber\u003c\/strong\u003e, die batteriebetriebene Waren auf dem EU-Markt anbieten und die Verantwortlichkeiten klären müssen. Beispiele sind tragbare Heimelektronik, batteriebetriebene Haushaltsgeräte, Smartwatches und bestimmte leichte Transportmittel. Die genaue Anwendbarkeit hängt von der Batteriekategorie, der Konstruktion des Produkts, dem vertraglich vereinbarten Wirtschaftssubjekt und dem Datum der Markteinführung ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e4f0f7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eWobei es hilft\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e01. Produktklassifizierung und Anwendbarkeit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eBatteriekategorie, Markteinführung, Rechtsgrundlage und verantwortliches Akteur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e02. Demontageprüfung und Austauschbarkeit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eWerkzeuge, Zugang, Sicherheit, Kompatibilität und Softwarehindernisse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e03. Ausnahmen gemäß EU 2026\/1770\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003ePrüfung des genauen Artikelpunkts, technischer Grundlage und der Entscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e04. Kundenanleitung und Sicherheitsinformation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eProduktspezifische Anleitung, Risikoprüfung und öffentliche Webadresse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e05. Ersatzbatterien und Lieferantenzertifikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eFünfjähriger Ersatzteilplan, Preisprinzip und Verfügbarkeit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e06. Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003ePraktischer Arbeitsablauf für Dokumente, EU-Regeln, Test und Nachverfolgung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e07. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Arbeitsdokumente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eDOCX + searchable PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003e08. Excel – Artikel 11-Register\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eNeun Reiter für Produkte, Batterien, Tests, Ausnahmen und Ersatzteile\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e4ed\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas Artikel 11 erfordert – und was 2026 neu ist?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrundregel für tragbare Batterien:\u003c\/strong\u003e Gemäß Artikel 11.1 sollen Produkte mit tragbaren Batterien normalerweise ganze Batterien enthalten, die während der Lebensdauer des Geräts vom Endverbraucher leicht entfernt und ausgetauscht werden können. Die Entfernung soll mit handelsüblichen Werkzeugen ohne proprietäre\/spezialisierte Werkzeuge (mit bestimmten Ausnahmen für die kostenlose Bereitstellung), Hitze oder Lösungsmittel möglich sein. Die Regeln umfassen nicht automatisch einzelne Zellen innerhalb einer tragbaren Batterie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesonders für LMT-Batterien:\u003c\/strong\u003e Artikel 11.5 enthält eine andere Anforderung: Batterien für leichte Transportmittel und einzelne Zellen in Batteriebündeln sollen von einer \u003cstrong\u003eunabhängigen Fachperson\u003c\/strong\u003e entfernt und ausgetauscht werden können. Gemäß Artikel 11.6 soll ein kompatibler Austausch erfolgen können, ohne dass Sicherheit, Funktion und Leistung beeinträchtigt werden. Die eigene Werkstatt eines Herstellers ist nicht automatisch gleichbedeutend mit einer unabhängigen Fachperson.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf Jahre Ersatzteilverfügbarkeit:\u003c\/strong\u003e Gemäß Artikel 11.7 sollen kompatible tragbare und LMT-Batterien mindestens \u003cstrong\u003efünf Jahre nach der Markteinführung der letzten Einheit des Produktmodells\u003c\/strong\u003e als Ersatzteile angeboten werden, zu einem angemessenen und nicht diskriminierenden Preis. Es ist \u003cem\u003enicht\u003c\/em\u003e ein Fünfjahreszeitraum ab dem Kaufdatum des Verbrauchers. Artikel 11.8 verhindert auch Software, die den Austausch durch eine andere kompatible Batterie oder relevante Schlüsselkomponenten blockiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnleitungen und Sicherheit:\u003c\/strong\u003e Artikel 11.1 erfordert Informationen zur Verwendung, Entfernung und zum Austausch, die dem Produkt beiliegen und dauerhaft über eine öffentlich zugängliche Website auf eine Weise verfügbar sind, die der Endverbraucher verstehen kann. Erstellen Sie niemals Verbraucheranleitungen nur aus einem allgemeinen Formular: Mechanik, elektrische Risiken und Batteriematerialien müssen für genau dieses Modell getestet und geprüft worden sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie neuen Ausnahmen:\u003c\/strong\u003e Die delegierte Verordnung \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/1770\/oj\"\u003e(EU) 2026\/1770\u003c\/a\u003e wurde am \u003cstrong\u003e22. Oktober 2026\u003c\/strong\u003e veröffentlicht und tritt am \u003cstrong\u003e11. November 2026\u003c\/strong\u003e in Kraft. Sie ändert die Ausnahmen in Artikel 11.2, unter anderem für bestimmte besonders geschützte tragbare Geräte, bestimmte elektrische Spielzeuge, Geräte in besonderen Umgebungen und andere präzisierte Produktkategorien. Ein Produkt, das als Smartwatch, Spielzeug oder wasserdicht bezeichnet wird, hat \u003cstrong\u003enicht automatisch Anspruch auf eine Ausnahme\u003c\/strong\u003e. Die rechtliche Prüfung muss den genauen Ausnahmepunkt, die Notwendigkeitsbedingung und die aktuelle Rechtslage dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktualisierte offizielle Leitlinien:\u003c\/strong\u003e Die Leitlinien der Kommission \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2026\/5531\/oj\"\u003eC\/2026\/5531\u003c\/a\u003e wurden ebenfalls am 22. Oktober 2026 veröffentlicht und bieten weitere praktische Auslegungshilfe. Die Leitlinien sind nicht gleichbedeutend mit dem Gesetzestext. Prüfungsdaten und zukünftige Rechtsänderungen müssen nachverfolgt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFünf realitätsnahe Szenarien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 1 – wiederaufladbares Haushaltsgerät:\u003c\/strong\u003e Das Unternehmen möchte prüfen, ob eine eingebaute tragbare Batterie vom Endverbraucher ausgetauscht werden kann. Die Produktklassifizierung und das Testprotokoll unterscheiden zwischen gewöhnlichen Werkzeugen, Demontagerisiko und der Funktion nach dem Austausch. Die Antwort erfordert einen tatsächlichen Test.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 2 – vernetzte Smartwatch mit dichter Gehäusekonstruktion:\u003c\/strong\u003e Das Unternehmen möchte eine Ausnahme geltend machen. Die Ausnahmematrix dokumentiert, warum Größe, Schutz und Sicherheit einen Kundenaustausch ungeeignet machen können, und prüft den genauen Artikelpunkt in 2026\/1770. Ohne technische Beweise bleibt die Prüfung offen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 3 – batteriebetriebenes Spielzeug:\u003c\/strong\u003e Eine zeitlich begrenzte Ausnahme für bestimmte wiederaufladbare Spielzeuge kann unter besonderen Umständen bis zum \u003cstrong\u003e31. Juli 2030\u003c\/strong\u003e gelten. Dokumentieren Sie produktspezifische Voraussetzungen und das Enddatum. Das Produkt darf nicht nur deshalb zugelassen werden, weil es ein Spielzeug ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 4 – LMT-Batterie für E-Scooter:\u003c\/strong\u003e Die Anforderung an den Austausch durch eine unabhängige Fachperson für Packs\/Zellen ist besonders. Das Testprotokoll und das Lieferantenzertifikat helfen zu dokumentieren, wie ein sicherer Austausch durchgeführt wird und wie kompatible Batterien geliefert werden, ohne einen sicheren Heimgebrauch zu versprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 5 – der Lieferant bietet nur zwei Jahre Support:\u003c\/strong\u003e Der Artikel erfordert mindestens fünf Jahre nach der Markteinführung des letzten Produktmodells, daher können zwei Jahre ab dem Verbraucherkauf unzureichend sein. Excel liefert ein berechnetes Mindestenddatum basierend auf dem tatsächlich registrierten Datum, benötigt aber eine korrekte Verifizierung des rechtlichen Startpunkts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: neun Reiter mit praktischer Rückverfolgbarkeit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSTART · Produkte · Batterien · Tests · Ausnahmen · Anleitungen · Ersatzteile · Übersicht · LIES MICH.\u003c\/strong\u003e Produkte können mit Modell-ID, Hersteller, Batteriekategorie, Markteinführung und Bewertungsstatus registriert werden. Tests sammeln tatsächliche Ergebnisse; Ausnahmen erfordern Artikelpunkt und Beweis; Anleitungen geben öffentliche Webadressen und Revisionen an; Ersatzteile geben Lieferanten, vertragliche Preisgestaltung und den Mindestzeitraum von fünf Jahren an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe verwendet makrofrie Formeln, unter anderem \u003cstrong\u003eEDATE\u003c\/strong\u003e für fünf Jahre ab einem angegebenen Markteinführungsdatum. Beispiel: 8. November 2026 als eingegebenes letztes Markteinführungsdatum ergibt 8. November 2031 als mathematisches Fünfjahresdatum. Dies zeigt \u003cem\u003enicht\u003c\/em\u003e, dass das Datum für Ihr Produkt korrekt ist, dass der Lieferant tatsächlich Ersatzteile hat oder dass eine Behörde etwas genehmigt hat. Alle Kundenregister werden leer geliefert und die Übersicht ist zurückgesetzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Paket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eBestimmen Sie die tatsächlichen Batteriekategorien und Markteinführungsdaten der Produkte. Prüfen Sie, wer für die Markteinführung des Produkts verantwortlich ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFüllen Sie Dokument 01 aus und registrieren Sie das Modell in Excel. Markieren Sie alles, was unklar ist; raten Sie niemals die Batteriekategorie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie qualifiziertes Personal Kontrollen gemäß Dokument 02 durchführen und speichern Sie tatsächliche Testprotokolle, Fotos und Sicherheitsbewertungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie eventuelle Ausnahmen separat in Dokument 03 und kontrollieren Sie die aktuelle Gültigkeit und die Bedingungen gemäß 2026\/1770.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie eine produktspezifische, sichere Kundenanleitung mit Dokument 04 und verfolgen Sie Lieferanten-\/Ersatzteilfragen mit Dokument 05.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie verbleibende Abweichungen und dokumentieren Sie eine verantwortungsvolle Entscheidung. Keine grünen Excelwerte dürfen eine tatsächliche Produktsicherheitskontrolle oder bei Bedarf eine externe rechtliche Prüfung ersetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zu austauschbaren Batterien 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann gilt die Anforderung für austauschbare Batterien in der EU?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 11 der EU 2023\/1542 soll ab dem 18. Februar 2027 angewendet werden. Die EU 2026\/1770 über neue Ausnahmen wurde am 22. Oktober 2026 veröffentlicht und tritt am 11. November 2026 in Kraft. Es sind zwei verschiedene Daten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen alle tragbaren Batterien vom Verbraucher ausgetauscht werden können?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Grundregel in Artikel 11.1 ist, dass ganze tragbare Batterien in solchen Produkten leicht entnehmbar und vom Endverbraucher austauschbar sein müssen. Es gibt genau abgegrenzte Ausnahmen, bei denen eine unabhängige Fachperson ausreicht. Eine besondere rechtliche und technische Prüfung ist erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt dieselbe Regel für E-Bikes und E-Scooter?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, LMT-Batterien haben besondere Anforderungen in Artikel 11.5: Batteriebpacks und einzelne Zellen sollen von einer unabhängigen Fachperson entfernt und ersetzt werden können, wobei die Produktsicherheit erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDarf eine Smartwatch eine Batterie haben, die nur von einem Reparateur ausgetauscht wird?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUnter bestimmten Bedingungen können Ausnahmen für kleine oder besonders geschützte tragbare Geräte zutreffen. Die EU 2026\/1770 präzisiert die Ausnahmekategorien. Der Produktname oder eine Angabe zur Wasserdichtigkeit reicht nicht allein aus, um die Ausnahme zu belegen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die Ausnahme für alle batteriebetriebenen Spielzeuge?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Eine vorübergehende Ausnahme kann unter besonderen Sicherheitsbedingungen für bestimmte elektrische Spielzeuge mit wiederaufladbaren Batterien bis zum \u003cstrong\u003e31. Juli 2030\u003c\/strong\u003e gelten. Ausnahmegrund und Enddatum müssen dokumentiert werden. Das Produkt darf nicht nur zugelassen werden, weil es ein Spielzeug ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lange muss eine Ersatzbatterie als Ersatzteil verfügbar sein?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 11.7 gibt mindestens fünf Jahre nach der Markteinführung der letzten Einheit des betroffenen Geräte-Modells an. Es sind nicht fünf Jahre ab dem Kaufdatum jedes einzelnen Verbrauchers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann das Unternehmen Software verwenden, um kompatible Batterien auszuschließen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 11.8 verbietet die Verwendung von Software, um den Austausch durch eine kompatible tragbare oder LMT-Batterie oder deren Schlüsselkomponenten zu verhindern. Kompatibilität und tatsächliche Produktsicherheit müssen technisch geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen Batteriewechelanleitungen im Internet vorhanden sein?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 11.1 erfordert, dass relevante Anweisungen und Sicherheitsinformationen mit Produkten, die tragbare Batterien enthalten, mitgeliefert werden und dauerhaft auf einer öffentlich zugänglichen Website leicht verständlich für den Endverbraucher verfügbar sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst dies eine Vorlage für Batteriepässe, QR-Codes oder CE-Zertifizierungen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Produkt konzentriert sich ausschließlich auf Artikel 11, einschließlich Austauschbarkeit, Ausnahmen, Kundeninformationen und Ersatzteile. Batteriepässe gemäß Artikel 77, QR-Kennzeichnung gemäß Artikel 13 und andere CE-\/Produktsicherheitsdokumentationen müssen separat behandelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Arbeitsdokumente fertige technische Sicherheitsanleitungen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Alle Kundenhandbücher und Demontageprüfungen müssen vor der Veröffentlichung mit produktspezifischen Konstruktionen, tatsächlichen Testergebnissen und einer verantwortungsvollen Sicherheitsprüfung ergänzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Dokumente auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf Arbeitsdokumente und der schwedische Leitfaden sind auf Schwedisch. Der English User Guide gibt Anweisungen auf Englisch, aber die Arbeitsunterlagen sind nicht übersetzt. Die PDFs sind durchsuchbar und druckbar, keine ausfüllbaren Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo unterscheidet sich das Produkt von den anderen Vorlagen von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas umfassendere Paket \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eu-batteriforordning-batteripass-2026-2027-svenska-english-qr-ce-due-diligence-word-pdf-excel\"\u003eEU-Batterieverordnung \u0026amp; Batterierpass 2026\/2027\u003c\/a\u003e behandelt mehrere Rechtsbereiche, einschließlich QR-Code, Batterierpass und CE-\/Due-Diligence-Vorbereitungen. **Dieses Paket ist viel enger gefasst:** nur Artikel 11, mit Arbeitsprotokollen für Demontage, Austauschbarkeit, Ausnahmen, Sicherheitsanleitung und Ersatzteile. Für eine breite digitale Produktpass-Bereitschaft gibt es auch \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003eESPR \u0026amp; Digital Product Passport Readiness\u003c\/a\u003e. Für Fahrzeugservice und Batterietagebuch gibt es \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/elsparkcykel-servicejournal-batteriregister-bromsar-laddning-word-pdf-excel\"\u003eElsparkcykelns servicejournal\u003c\/a\u003e. Die drei Produkte haben andere Hauptzwecke.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrimärquellen, Rechtsstatus und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/2026-08-13\/eng\"\u003eEUR-Lex: Verordnung (EU) 2023\/1542, Artikel 11 und 96\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/1770\/oj\"\u003eEUR-Lex: delegierte Verordnung (EU) 2026\/1770\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2026\/5531\/oj\"\u003eEU-Kommissionsleitlinien C\/2026\/5531\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/news\/commission-adds-exemptions-portable-battery-removal-rules-2026-07-14_en\"\u003eEU-Kommissionsinformationen über neue Ausnahmen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · Geprüft am 2026-11-08 · EU\/Schweden · KI-unterstützte Rechtsquellenkontrolle, keine externe unabhängige Rechtsprüfung. Die technischen Produktdaten und Testergebnisse des Kunden müssen hinzugefügt werden, bevor ein Arbeitsunterlage als Grundlage für eine tatsächliche Bewertung verwendet werden kann. Keine Herstellersertifikate, Sicherheitszertifikate oder CE-Kennzeichnungen enthalten.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550684361046,"sku":"MB-BATTERIBYTE-ART11-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_batteribyte_artikel11_huvudbild_1600.png?v=1794136202"},{"product_id":"ppwr-pfas-livsmedelsforpackningar-leverantorsintyg-provning-batchsparr","title":"PPWR 2026 – PFAS in Lebensmittelverpackungen: Lieferantenzertifikat, Prüfkontrolle \u0026 Chargensperre | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"line-height:1.67;color:#173b54\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie zeigt das Unternehmen, dass die Lebensmittelverpackungen die neuen PFAS-Beschränkungen erfüllen?\u003c\/strong\u003e Seit dem \u003cstrong\u003e12. August 2026\u003c\/strong\u003e beschränkt Artikel 5.5 der EU-Verpackungsverordnung PPWR (EU 2025\/40) PFAS in Verpackungen, die für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind. Dieses spezialisierte Dokumentenpaket hilft Verpackungsherstellern, Importeuren, Großhändlern und Lebensmittelunternehmen, Lieferantennachweise anzufordern und zu prüfen, Laborberichte der richtigen Charge zuzuordnen, unzureichend belegte Chargen zu stoppen und eine manuelle Entscheidung zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden, alle als bearbeitbare Word-Dateien (DOCX) und entsprechende durchsuchbare, druckbare PDFs ohne interaktive Formularfelder. Darüber hinaus ein schwedischsprachiges Excel-Register mit neun Reitern und \u003cstrong\u003e550 Formeln\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Geplante digitale ZIP-Datei zum Herunterladen nach manueller Aktivierung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #bed7e8;border-left:6px solid #2379a4;background:#edf6fb;padding:17px 19px;border-radius:8px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Anleitungsleitfaden. Jedes Dokument wird als DOCX und entsprechende durchsuchbare PDF geliefert. Eine separate Excel-Arbeitsmappe ist enthalten. \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Die PDF-Dateien sind Versionen derselben sieben Dokumente und keine sieben zusätzlichen juristischen Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #bed7e8;border-left:6px solid #2379a4;background:#edf6fb;padding:17px 19px;border-radius:8px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eAnwendbarkeits- und Rollenprüfung, Anforderung tatsächlicher PFAS-Analysen, technisches Prüfprotokoll, interne Chargensperre und manuelle Freigabebescheidung mit Dokumentenbezügen. Excel hält Belege, Analyseergebnisse, behördenrelevante Grenzwerte, Sperren und Korrekturen getrennt auf, ohne eine falsche Konformitätserklärung zu generieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum ist genau dies eine wichtige Dokumentenvorlage für 2026?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVerpackungen, die ab dem 12. August 2026 auf den Markt gebracht werden, müssen die PFAS-Anforderungen erfüllen, auch wenn das Material früher hergestellt wurde. Es gibt \u003cstrong\u003ekeine allgemeine Übergangsfrist für alte Bestände, die erst nach diesem Datum erstmals auf den Markt gebracht werden\u003c\/strong\u003e. Verpackungen, die bereits vor dem 12. August auf den Markt gebracht wurden, dürfen normalerweise weiterhin auf dem Markt bleiben. Was rechtlich als erste Markteinführung gilt – z. B. für verpackte Lebensmittel, Serviceverpackungen oder importierte Waren –, muss konkret geprüft werden. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/fragor-och-svar\/\"\u003eDie Fragen und Antworten des schwedischen Umweltamtes\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:52026XC03084\"\u003edie Leitlinien der EU-Kommission\u003c\/a\u003e erläutern dies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welche Unternehmen und Situationen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerpackungshersteller:\u003c\/strong\u003e Sammeln die erforderliche technische Dokumentation und prüfen Prüfberichte unter Berücksichtigung der Verantwortlichkeit gemäß Artikel 15 PPWR. \u003cstrong\u003eImporteur:\u003c\/strong\u003e Fordert Nachweise vom korrekten Hersteller an und prüft, dass die Verpackung ohne relevante Dokumentation nicht auf den Markt gebracht wird. \u003cstrong\u003eGroßhändler und Händler:\u003c\/strong\u003e Dokumentieren die Produktidentität und Lieferkette und prüfen Abweichungen vor der Weitergabe. \u003cstrong\u003eLebensmittelunternehmen:\u003c\/strong\u003e Können die richtigen Take-away-Behälter, Kaffeebecher, Verpackungen und Schutzbeschichtungen den tatsächlich beschafften Materialien und verifizierten Chargen zuordnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWählen Sie eine andere Grundlage\u003c\/strong\u003e, wenn es um allgemeine EPR-Berichterstattung, Materialrecycling, zukünftige Kennzeichnungspflichten oder eine vollständige EU-Konformitätserklärung für alle PPWR-Artikel geht. Für die breitere Arbeit gibt es das \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003ePPWR-Verpackungskonformitäts-Paket von Mallbutiken\u003c\/a\u003e. Dieses Paket bezieht sich speziell auf PFAS-Nachweise und Chargensteuerung für den Lebensmittelkontakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaher Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e7f2f9\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003ePraktische Funktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e01 Anwendbarkeits- und Verantwortungsprüfung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eEntscheidet über Lebensmittelkontakt, wirtschaftlichen Akteur und Datum der Markteinführung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e02 Lieferantenanfrage und PFAS-Nachweis\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eFordert Laborbericht, Analysemethode, Stoffliste, Material- und Chargenrückverfolgung an\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e03 Analyseprüfung und Grenzwerte\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eUnterscheidet zwischen gezieltem PFAS, PFAS einschließlich Polymeren und Gesamtfluor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e04 Chargensperre und Abweichungsentscheidung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eInterne Sperre, Fakten, betroffenes Volumen, Korrekturmaßnahmen und Belege\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e05 Freigabebescheidung und Belegarchiv\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eManuell unterzeichnete Entscheidung sowie Dokumentenkontrolle und Archivierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eFüllen Sie ein, dokumentieren Sie und interpretieren Sie Statusmeldungen ohne automatische rechtliche Schlussfolgerung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e07 English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eEnglische Anweisungen zur Verwendung der schwedischen Rechtsdokumente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003e08 Excel – PFAS-Chargenregister\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eNeun Reiter, 550 Formeln und administrative Kontrolle von Mängeln\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #bfd6e5\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDrei separate PFAS-Grenzwerte – nicht ein einziger Maßstab\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Einzelner gezielter PFAS:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e25 ppb\u003c\/strong\u003e für jeden analysierten PFAS gemäß Artikel 5.5(a), wobei polymere PFAS von dieser gezielten Quantifizierung ausgenommen sind. \u003cstrong\u003e2. Summe gezielter PFAS:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e250 ppb\u003c\/strong\u003e, gegebenenfalls nach vorheriger Zersetzung von Vorläuferstoffen gemäß Artikel 5.5(b). \u003cstrong\u003e3. PFAS einschließlich polymerer PFAS:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e50 ppm\u003c\/strong\u003e gemäß Artikel 5.5(c). Das Verbotssignal wird ausgelöst, wenn ein anwendbares Ergebnis \u003cstrong\u003egleich oder über\u003c\/strong\u003e dem jeweiligen Grenzwert liegt. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\"\u003eDie verbindliche Rechtsquelle ist Artikel 5.5 PPWR.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGesamtfluor ist etwas anderes:\u003c\/strong\u003e Wenn der gemessene Gesamtfluorwert \u003cstrong\u003e50 mg\/kg\u003c\/strong\u003e überschreitet, müssen Hersteller, Importeure oder andere betroffene Akteure möglicherweise Nachweise über den PFAS- oder Nicht-PFAS-Ursprung des Fluors einholen und vorlegen, damit eine korrekte technische Dokumentation erstellt werden kann. Ein Gesamtfluorwert ist also nicht gleichbedeutend mit dem Gesamten PFAS-Gehalt. Ein fehlender Laborparameter bedeutet \u003cstrong\u003eunvollständige Grundlage\u003c\/strong\u003e, nicht einen Gehalt von Null.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neun Reiter und 550 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe besteht aus \u003cstrong\u003eÜbersicht, Chargen, Lieferanten, Grundlage, Analysen, Bewertungen, Sperren, Maßnahmen und Lese mich.\u003c\/strong\u003e Sie enthält Felder für eigene Produkt- und Chargen-IDs, Laborberichte, gemessene Ergebnisse, Abdeckung der Grundlagen, Lieferantennachrichten, Verantwortlichkeit und datierte manuelle Entscheidungen. Ein leeres Register zeigt null registrierte Chargen und Analysen. Es sind keine fiktiven Kunden oder Laborergebnisse enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerifizierte Testfälle:\u003c\/strong\u003e Ein einzelnes Ergebnis von genau \u003cstrong\u003e25 ppb\u003c\/strong\u003e, eine Summe von \u003cstrong\u003e250 ppb\u003c\/strong\u003e oder Gesamten PFAS von \u003cstrong\u003e50 ppm\u003c\/strong\u003e erzeugt ein \u003cstrong\u003eSPERRENSIGNAL\u003c\/strong\u003e. Wenn eines der drei Ergebnisse fehlt, wird \u003cstrong\u003eANALYSE FEHLEND\u003c\/strong\u003e angezeigt. Gesamtfluor von 52 mg\/kg ohne erklärenden Nachweis wird als \u003cstrong\u003eFLUORNACHWEIS ANFORDERN\u003c\/strong\u003e angezeigt. Auch vollständige Ergebnisse unter den Werten liefern nur eine \u003cstrong\u003eMANUELLE ABSCHLIESSENDE PRÜFUNG\u003c\/strong\u003e – niemals automatisch „rechtmäßig“ oder „genehmigt“.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwendet das Unternehmen die Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifizieren Sie Verpackung, Material, tatsächlichen Lebensmittelkontakt, die Rolle des Akteurs und das verifizierte Markteinführungsdatum mit Dokument 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFordern Sie mit Dokument 02 einen produktspezifischen, datierten und rückverfolgbaren Prüfbericht und andere erforderliche Lieferantendaten an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie mit Dokument 03 alle relevanten Messwerte, Einheiten und Methodeneinschränkungen anhand von Artikel 5.5.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSperren Sie intern bei Überschreitung, falscher Charge, unklarer Analyse oder fehlenden Nachweisen. Untersuchen Sie Korrekturmaßnahmen mit Dokument 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTreffen Sie eine ausdrückliche manuelle Entscheidung und archivieren Sie die Grundlagen für das richtige Produkt und die richtige Charge in Dokument 05 und Excel. Führen Sie andere gesetzliche Prüfungen separat durch.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWichtige rechtliche Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e muss gemäß Artikel 15 und 38–39 mit den entsprechenden Ausnahmen eine Konformitätsbewertung durchführen, technische Dokumentation gemäß Anhang VII erstellen und eine EU-Konformitätserklärung gemäß Anhang VIII ausstellen. Die Dokumentation muss gemäß Artikel 15.3 normalerweise \u003cstrong\u003efünf Jahre für Einwegverpackungen und zehn Jahre für wiederverwendbare\u003c\/strong\u003e nach der Markteinführung aufbewahrt werden. Lieferanten, Importeure und Händler haben eigene Pflichten gemäß den Artikeln 16–21.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Dokumentenpaket ist keine EU-Konformitätserklärung und stellt auch keine aus.\u003c\/strong\u003e Es enthält keine tatsächlichen Laborproben, Zertifikate oder Produktgenehmigungen und kann nicht garantieren, dass eine Verpackung auf dem EU-Markt eingeführt werden darf. Auch andere Vorschriften über Materialien im Lebensmittelkontakt, beispielsweise EU 1935\/2004 und materialspezifische Vorschriften, können parallel gelten. Eine technisch und rechtlich verantwortliche Person muss tatsächliche Ergebnisse und relevante Risiken vor der Freigabe prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss alter Verpackungsbestand die PFAS-Anforderungen nach August 2026 erfüllen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn die Verpackung erst nach dem 12. August 2026 auf den EU-Markt gebracht wird, muss Artikel 5.5 eingehalten werden, auch wenn sie früher hergestellt wurde. Verpackungen, die bereits vor diesem Datum auf den Markt gebracht wurden, dürfen normalerweise weiterhin auf dem Markt bleiben. Das rechtliche Datum muss nachgewiesen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen wir den Text eines Lieferanten „PFAS-frei“ ohne Prüfbericht genehmigen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht als automatische technische Schlussfolgerung. Fordern Sie die korrekte Dokumentation für Material, Charge, Analysemethode und Ergebnisse an. Was erforderlich ist, hängt von der Verpackung und der rechtlichen Rolle des Akteurs ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum gibt es in Excel sowohl Gesamten PFAS als auch Gesamtfluor?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSie beschreiben unterschiedliche analytische Maße. PFAS einschließlich polymerer PFAS hat einen Wert von 50 ppm. Gesamtfluor über 50 mg\/kg kann besondere Nachweispflichten bedeuten; dieser Wert ist nicht derselbe Grenzwerttest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht es aus, wenn das Analyseergebnis genau bei 25 ppb liegt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. PPWR beschreibt Werte, die gleich oder über dem Grenzwert liegen. Eine Messung von genau 25 ppb für einen betroffenen einzelnen PFAS muss daher in anwendbaren Fällen gestoppt und untersucht werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel eine Genehmigung oder eine EU-DoC ausstellen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es markiert Mängel, fasst Grundlagen zusammen und hilft bei der Rückverfolgbarkeit, führt jedoch keine sachkundige Konformitätsbewertung durch und generiert kein rechtliches Zertifikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien interaktiv ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie sind durchsuchbar und druckbar. Die DOCX-Versionen sind bearbeitbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnthält das Paket juristische Vorlagen in englischer Sprache?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsdokumente und Excel sind auf Schwedisch. Der English User Guide bietet eine englische Anleitung zu den schwedischen Dokumenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion und offizielle Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2025\/40 – Artikel 5 und andere anwendbare Artikel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tidslinje\/\"\u003eSchwedisches Umweltamt – PPWR-Zeitplan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/fragor-och-svar\/\"\u003eSchwedisches Umweltamt – Fragen und Antworten\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:52026XC03084\"\u003eEU-Kommission – Anwendungsleitlinie 2026\/C 3084\u003c\/a\u003e. Version \u003cstrong\u003e1.0 · 8. November 2026\u003c\/strong\u003e. KI-unterstützte Rechtsquellennachverfolgung und Datei-QA wurden durchgeführt; es wurde keine unabhängige externe juristische, laboratorische oder behördliche Prüfung durchgeführt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Weiterlesen: passende Ratgeber\"\u003e\u003ch2\u003eWeiterlesen: passende Ratgeber\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiese vertiefenden Leitfäden ergänzen die praktischen Vorlagen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/ppwr-2026-forpackningar-krav-12-augusti\"\u003ePPWR 2026: Verpackungsvorgaben seit dem 12. August\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Leitfäden sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Prüfung aktueller Anforderungen oder behördlicher Vorgaben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56550737084758,"sku":"PPWR-PFAS-FOODCONTACT-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ppwr-2026-pfas-livsmedelsforpackningar-huvudbild-1600.png?v=1794136763"},{"product_id":"klimatneutral-produkt-empcopastaenden-rattelse-2026","title":"Klimaneutrales Produkt 2026\/2027 – CO₂-Angaben, Korrektur und E-Commerce-Register | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#173e5c;line-height:1.66\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwendet Ihr Unternehmen Produkttexte wie „klimaneutral“, „klimakompensiert“, „Netto-Null“ oder „umweltfreundlich“?\u003c\/strong\u003e Mit diesem spezialisierten Dokumentenpaket können Sie eine konkrete Werbeaussage prüfen, die entsprechenden Belege dokumentieren, ein riskantes Klimaversprechen stoppen und eine kontrollierte Korrekturanweisung an den E-Commerce-Verantwortlichen oder die Werbeagentur übermitteln. Das Paket ist speziell für \u003cstrong\u003eShopify, E-Commerce, Anzeigen und Produktbilder\u003c\/strong\u003e konzipiert und konzentriert sich auf Klimakompensation, nicht auf ein allgemeines ESG-Programm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurze Antwort:\u003c\/strong\u003e Das geltende schwedische \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eMarktführungsgesetz (2008:486)\u003c\/a\u003e verbietet bereits irreführende Umweltversprechen und verlangt, dass relevante Fakten nachgewiesen werden können. \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/miljopastaenden-regler-for-foretag\/\"\u003eDie schwedische Verbraucherschutzbehörde\u003c\/a\u003e warnt insbesondere vor schwer verständlichen Versprechen über Klimaneutralität durch Klimakompensation. Die neue EU-Richtlinie \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003e(EU) 2024\/825\u003c\/a\u003e führt ein besonderes Verbot in der sogenannten schwarzen Liste gegen bestimmte \u003cem\u003eProduktversprechen über eine neutrale, reduzierte oder positive Klimawirkung auf Basis von Kompensation\u003c\/em\u003e ein (Punkt 4c). Aber eine EU-Richtlinie ist nicht automatisch ein unmittelbar geltendes schwedisches Gesetz für private Unternehmen, wenn die nationale Umsetzung verzögert ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b2d2e4;border-left:6px solid #236f9b;background:#edf5fb;border-radius:8px;margin:17px 0;padding:16px 18px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 bearbeitbare Word-Dateien (.docx) + 7 durchsuchbare A4-PDF-Dateien (.pdf) + 1 Excel-Arbeitsmappe (.xlsx) = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden. Die Excel-Datei enthält neun Registerkarten. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare. Die Kunden-ZIP-Datei enthält keine Beispielpersonen, Makros oder behauptete Zertifizierungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b2d2e4;border-left:6px solid #236f9b;background:#edf5fb;border-radius:8px;margin:17px 0;padding:16px 18px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf praktische Kontrollunterlagen: \u003cstrong\u003eKlimaversprechen erfassen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKlimaneutralität und Kompensationsrisiko prüfen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBelege vom Lieferanten anfordern\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eeine versionsgesteuerte Korrekturanweisung übermitteln\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eeinen spezifischen, nach tatsächlicher Prüfung überarbeiteten Werbetext genehmigen\u003c\/strong\u003e. Excel hält die ID der Aussage, Produkt\/SKU, das Land, die Sprache, den Anzeigentyp, das Umweltzeichen, die Klimakompensation, die Belegquellen, das Änderungsdatum und den verifizierten Endstatus fest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFünf konkrete Situationen – wählen Sie das richtige Dokument\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 1 – Ein Produkt wird nach dem Kauf von Klimagutschriften als klimaneutral bezeichnet.\u003c\/strong\u003e Dokument 01 und 02 helfen Ihnen, das Versprechen zu erfassen und das Risiko gemäß Punkt 4c der EU-Richtlinie zu bewerten. Eine willkürliche Umformulierung in „klimakompensiert“ garantiert nicht, dass die Werbung rechtmäßig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 2 – „100 % umweltfreundlich“, obwohl nur die Verpackung recycelt ist.\u003c\/strong\u003e Dokument 01 prüft den Gesamteindruck und die Abgrenzung. Dokument 03 wird verwendet, um tatsächliche Belege anzufordern und zu prüfen, ob eine präzisere Aussage verwendet werden kann, ohne zu irreführen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 3 – Ein eigenes grünes Etikett wird für alle Produkte verwendet.\u003c\/strong\u003e Dokument 03 hilft Ihnen, das Recht zur Kennzeichnung, die Zertifizierungsbedingungen oder die öffentliche Grundlage der Kennzeichnung anzufordern. Dokument 05 kann ein Etikett stoppen, das keine überprüfbare Grundlage hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 4 – Dieselbe riskante Formulierung ist in neun Sprachversionen und mehreren Anzeigen enthalten.\u003c\/strong\u003e Dokument 04 gibt genau an, welche URLs, Feeds, Banner, Bilder und Anzeigen-IDs geprüft werden müssen. Die Änderung darf ohne ausdrückliche Anweisung weder die Produkt-URL noch den Preis, das Theme oder den Veröffentlichungsstatus beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzenario 5 – Der Lieferant hat eine LCA oder einen Klimabericht gesendet.\u003c\/strong\u003e Dokument 03 erfasst die tatsächliche Produktvariante, Methode, Systemgrenze, Quellenangaben und Unsicherheiten. Dokument 05 bietet Platz für eine Entscheidung, die für einen bestimmten Text und Kanal gilt, nicht für eine automatische Zertifizierung des gesamten Unternehmens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAlle Dateien – Word, PDF und Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:770px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e4eff8\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eWofür es hilft\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e01. Erfassung von Klima- und Umweltversprechen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eGenaue Anzeige-, Bild- oder Produkttexte, Abgrenzung, Kanal und tatsächliches Risiko registrieren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e02. Entscheidung über Klimaneutralität und Kompensation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eTatsächliche Klimawirkung von gekauften Klimagutschriften unterscheiden und dokumentieren, ob das Versprechen gesperrt werden soll\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e03. Anforderung von Klimabelegen und Kennzeichnungszulassung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eProduktdaten, Systemgrenzen, Grundlage der Kennzeichnung und gültige Belege vom Lieferanten anfordern\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e04. Korrekturanweisung für E-Commerce und Agentur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eVersionsgesteuerte Anweisung zum Pausieren\/Korrekturieren spezifischer URLs, Anzeigen und Sprachen übermitteln\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e05. Veröffentlichungsentscheidung und Nachkontrolle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eBelege und genauen Text in einem Kanal vor einer möglichen erneuten Veröffentlichung prüfen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e06. Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eArbeitsablauf, schwedischer Rechtsstatus, neue EU-Richtlinienpunkte und Excel-Anweisungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e07. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Dokumente – keine englischen Arbeitsformulare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eDOCX + searchable PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003e08. Excel – Klimaversprechen und Korrekturregister\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eNeun Registerkarten für Versprechen, Kanäle, Belege, Kompensation, Kennzeichnungen und Maßnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d3e3ee\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: neun Registerkarten, die direkt verwendet werden können\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSTART · Versprechen · Kanäle · Belege · Kompensation · Kennzeichnungen · Maßnahmen · Übersicht · LIES MICH.\u003c\/strong\u003e Jede tatsächliche Werbeeinheit kann eine eigene Versprechens-ID erhalten und separaten Anzeigen und Sprachen zugeordnet werden. Die Statusfelder enthalten validierte Listen. Eine Datumsformel berechnet die tatsächliche Anzahl der Kalendertage zwischen Entdeckung und Korrektur – zum Beispiel vier Tage zwischen dem 1. und 5. November. Dies ist \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e automatische gesetzliche Korrekturfrist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Übersicht fasst dokumentierte Versprechen, auf Kompensation basierende Posten, gesperrte Versprechen, Belege und offene Maßnahmen zusammen. Dass der Status in Excel als verifiziert angezeigt wird, bedeutet lediglich, dass das Unternehmen eine Entscheidung registriert hat; \u003cstrong\u003edie Formel entscheidet nicht über die rechtliche Zulässigkeit\u003c\/strong\u003e. Die Kundenversion wird ohne Testfälle geliefert und enthält keine Makros oder externen Datenverbindungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtlicher Unterschied: Was gilt in Schweden und was sagt die EU-Richtlinie?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBereits geltendes schwedisches Recht:\u003c\/strong\u003e Das \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eMarktführungsgesetz\u003c\/a\u003e und die schwedische Rechtsprechung bedeuten, dass irreführende Umweltversprechen bereits heute unzulässig sein können. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/miljopastaenden-regler-for-foretag\/\"\u003eUnternehmensleitlinien der schwedischen Verbraucherschutzbehörde\u003c\/a\u003e betonen hohe Nachweispflichten und dass eine Erklärung zu einem allgemeinen Umweltversprechen normalerweise in \u003cstrong\u003eunmittelbarer Nähe\u003c\/strong\u003e zur Hauptbotschaft vorhanden sein muss, nicht erst mehrere Klicks entfernt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNeue EU-Regeln:\u003c\/strong\u003e Die Richtlinie \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003e(EU) 2024\/825\u003c\/a\u003e ändert die Regeln über unlautere Geschäftspraktiken und soll gemäß Artikel 4 bis spätestens \u003cstrong\u003e27. März 2026\u003c\/strong\u003e in nationale Gesetze umgesetzt und ab dem \u003cstrong\u003e27. September 2026\u003c\/strong\u003e in den Mitgliedstaaten angewendet werden. Die neue schwarze Liste umfasst unter anderem Punkt \u003cstrong\u003e2a\u003c\/strong\u003e über Nachhaltigkeitskennzeichnungen ohne Zertifizierungssystem\/öffentliche Ordnung, \u003cstrong\u003e4a\u003c\/strong\u003e über bestimmte unbewiesene allgemeine Umweltversprechen, \u003cstrong\u003e4b\u003c\/strong\u003e über einen Gesamteindruck, der eigentlich nur einen Teil betrifft, und \u003cstrong\u003e4c\u003c\/strong\u003e über die Klimaneutralität von Produkten auf Basis von Kompensation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger schwedischer Hinweis zur Umsetzung:\u003c\/strong\u003e Die Umsetzung in Schweden war verzögert. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/statens-offentliga-utredningar\/atgarder-for-en-mer-hallbar-konsumtion_hdb3124\/html\/\"\u003eSOU 2025:124\u003c\/a\u003e ist ein Vorschlag einer staatlichen Untersuchung zu Gesetzesänderungen, \u003cstrong\u003ekein angenommenes Gesetz\u003c\/strong\u003e. Prüfen Sie das geltende schwedische Gesetz, spätere Parlamentsbeschlüsse und die möglicherweise bereits erfolgte Umsetzung in anderen EU-Ländern, in denen die Werbung angezeigt wird. Das Produkt besagt daher nicht, dass alle neuen schwedischen Regeln der Richtlinie bereits als unmittelbar geltendes Gesetz für private schwedische Unternehmen gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Green-Claims-Vorschlag ist eine andere Frage:\u003c\/strong\u003e Der separate Vorschlag der EU-Kommission COM(2023)166 darf nicht mit der angenommenen Richtlinie 2024\/825 verwechselt werden. Dieses Paket gibt nicht vor, eine obligatorische Prüfung durch unabhängige Dritte gemäß einer bereits angenommenen separaten Green-Claims-Richtlinie zu enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas bedeutet Punkt 4c über Klimakompensation?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePunkt 4c der neuen EU-schwarzen Liste ist speziell dafür gedacht, zu verhindern, dass Produkte als klimaneutral, klimapositiv oder klimaverbessernd dargestellt werden, \u003cstrong\u003ewenn die behauptete Wirkung auf kompensierten Treibhausgasemissionen beruht\u003c\/strong\u003e. Ein Klimagutschrift für ein anderes Projekt ist nicht automatisch dasselbe wie eine tatsächliche Verbesserung der Lebenszyklusemissionen des beworbenen Produkts. Es ist jedoch kein allgemeines Verbot, dass Unternehmen sachlich über tatsächliche Investitionen in Klimaprojekte berichten, solange die Information selbst nicht irreführend ist. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003eSiehe Erwägungsgrund 12 und Anhangänderung der Richtlinie.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo arbeiten Sie in sechs Schritten mit dem Paket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eErfassen Sie mit Dokument 01 genaue Wörter, Bilder, Symbole und Werbekontexte und registrieren Sie die Versprechens-ID in Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntscheiden Sie, ob der Text behauptet, dass das Produkt durch Kompensation klimaneutral ist oder ob es sich um eine spezifische, tatsächlich nachgewiesene Umweltqualität handelt. Verwenden Sie Dokument 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFordern Sie mit Dokument 03 aktualisierte produktspezifische Belege, relevante Systemgrenzen und Bedingungen für Umweltzeichen an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHalten Sie unzureichend nachgewiesene Formulierungen gesperrt. Verwenden Sie Dokument 04 für eine Änderungsanweisung pro betroffenen Kanal und Sprachversion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob neue Formulierungen nicht denselben irreführenden Gesamteindruck vermitteln. Lassen Sie eine befugte Person Dokument 05 prüfen, bevor Sie es genehmigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLesen Sie die tatsächliche Produktseite und die Anzeigen erneut. Speichern Sie die Versionshistorie, Screenshots und Belege dafür, dass die Korrektur durchgeführt wurde.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu klimaneutralen Produkten und Umweltversprechen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst es verboten, auf einer Produktseite „klimaneutral“ zu schreiben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Formulierung, die behauptet, dass ein Produkt eine neutrale, reduzierte oder positive Klimawirkung hat, weil die Emissionen klimakompensiert wurden, fällt nach der nationalen Umsetzung unter Punkt 4c der neuen EU-schwarzen Liste. Auch das bereits geltende schwedische Marktführungsgesetz kann irreführende Klimaversprechen verbieten. Bewerten Sie den genauen Text, die Grundlage und das anwendbare nationale Recht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann treten die neuen EU-Regeln für Umweltversprechen in Kraft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRichtlinie (EU) 2024\/825 schreibt eine Umsetzung bis spätestens 27. März 2026 und die Anwendung nationaler Bestimmungen ab dem 27. September 2026 vor. Schweden war verzögert. Eine vorgeschlagene schwedische Gesetzesänderung darf nicht als bereits beschlossen beschrieben werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die EU-Richtlinie automatisch als schwedisches Gesetz für Unternehmen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Dies ist eine Richtlinie, die sich an die Mitgliedstaaten richtet und daher normalerweise eine nationale Umsetzung erfordert. Das schwedische Marktführungsgesetz gilt bereits; bei Werbung in anderen EU-Ländern muss die jeweils geltende nationale Regelung separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Klimakompensation und tatsächlicher Emissionsreduzierung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKlimakompensation sind beispielsweise Investitionen oder Gutschriften außerhalb der eigenen Wertschöpfungskette des Produkts. Dass diese Kompensation das Produkt klimaneutral macht, ist nicht gleichbedeutend mit einer dokumentiert reduzierten tatsächlichen Lebenszykluswirkung. Produktspezifische Fakten erfordern eine unabhängige Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDarf das Unternehmen erzählen, dass es Klimaprojekte finanziert?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs kann möglich sein, tatsächliche Investitionen in Klimaprojekte sachlich zu beschreiben, vorausgesetzt, die Werbung irreführt nicht über die Klimawirkung des Produkts. Das Versprechen darf nicht nur die Wörter austauschen und denselben falschen Eindruck von Neutralität vermitteln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst ein grünes Symbol oder ein eigenes Nachhaltigkeitslabel ein Umweltversprechen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, Symbole, Farben und Kennzeichnungen können den Gesamteindruck beeinflussen. Punkt 2a der neuen EU-schwarzen Liste bezieht sich auf Nachhaltigkeitskennzeichnungen, die nicht auf einem Zertifizierungssystem oder einer öffentlichen Ordnung beruhen. Prüfen Sie das geltende schwedische Recht und die tatsächliche Grundlage der Kennzeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDarf man „umweltfreundlich“ schreiben, wenn die Verpackung recycelt ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs kann irreführend sein, das gesamte Produkt als umweltfreundlich zu beschreiben, wenn ein Vorteil nur für die Verpackung gilt. Punkt 4b der EU-Richtlinie gilt für Gesamtaussagen, die eigentlich nur einen Aspekt betreffen. Beschreiben Sie genau, welcher Bestandteil und welcher dokumentierte Sachverhalt gemeint ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht ein allgemeines ISO-Zertifikat als Beleg für ein klimaneutrales Produkt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Bewerten Sie die Methode des Berichts, welche juristische Person und welche Produktvariante er umfasst, den Zeitpunkt, die Systemgrenzen der Emissionen und ob das Zertifikat die konkrete Werbeaussage überhaupt stützt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDarf man in einer Anzeige „Netto-Null 2030“ schreiben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZukunftsversprechen müssen besondere Anforderungen gemäß dem Modell der EU-Richtlinie und dem geltenden schwedischen Recht über irreführende Werbung erfüllen. Ein vages Ziel ohne überprüfbare Verpflichtung, Umsetzungsplan und offene Nachverfolgung ist riskant. Dieses Paket zertifiziert keine Zukunftsprognose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel entscheiden, ob ein Produkt rechtlich zugelassen ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel registriert tatsächliche Werbung, Versprechens-ID, Grundlage, Entscheidung, Kanäle und Datum. Status und Formeln sind nur administrativ; eine verantwortliche Person muss die Rechtslage und die Belege separat prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÄndert das Paket automatisch meine Shopify-Produkte?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es enthält eine Korrekturanweisung, die zuerst von einer befugten Person genehmigt und ausgeführt werden muss. Keine URLs, Themes, Produkte, Preise oder Veröffentlichungskanäle werden automatisch geändert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Dokumente auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsdokumente und ein Leitfaden sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide erklärt die Verwendung, enthält aber keine englischen Versionen der Arbeitsdokumente. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandte Dokumente – was ist der Unterschied?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür eine \u003cstrong\u003ebreitere rechtliche Prüfung aller Arten von Umweltversprechen\u003c\/strong\u003e gibt es \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/miljopastaenden-greenwashing-compliance-2026-2027-svenska-english-eu-2024-825-word-pdf-excel\"\u003eUmweltversprechen \u0026amp; Greenwashing Compliance 2026\/2027\u003c\/a\u003e. Für technische Dokumentation der Umwelt- und Materialanforderungen von Verpackungen gibt es \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003ePPWR – Verpackungscompliance\u003c\/a\u003e. Das neue Produkt ist speziell darauf ausgerichtet, \u003cstrong\u003eklimakompensationsbasierte Produktversprechen im E-Commerce zu identifizieren und zu korrigieren\u003c\/strong\u003e, mit separaten kundenspezifischen Entscheidungen, Lieferantenbelegen und einer nachverfolgbaren Kanal- und Sprachprüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und Qualitätsstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eRiksdagen – Marktführungsgesetz (2008:486)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/miljopastaenden-regler-for-foretag\/\"\u003eSchwedische Verbraucherschutzbehörde – Umweltversprechen: Regeln für Unternehmen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003eEUR-Lex – Richtlinie (EU) 2024\/825\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/statens-offentliga-utredningar\/atgarder-for-en-mer-hallbar-konsumtion_hdb3124\/html\/\"\u003eRiksdagen – SOU 2025:124\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/consumers\/consumer-rights-and-complaints\/sustainable-consumption_en\"\u003eEU-Kommission – Nachhaltiger Konsum\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · Rechtsordnung Schweden\/EU · KI-gestützte Überprüfung von Rechtsquellen am 08.11.2026. Keine unabhängige juristische Prüfung oder Zertifizierung durch eine Behörde. Die Dokumente enthalten keine erstellten Berechnungen, stellen keine rechtliche Bestätigung dar und ändern keine bestehenden Shopify-Produkte. Lieferformat: digitale ZIP-Datei.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56551210189142,"sku":"MB-EMPCO-KLIMATNEUTRAL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_klimatneutral_produktsidor_huvudbild_1600.png?v=1794141021"},{"product_id":"eu-garantimarkning-2026-garan-rattighetsnotis-ehandel","title":"EU-Garantielabel 2026 – Rechtsmitteilung, GARAN-Nachhaltigkeitsgarantie und E-Commerce-Prüfung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#183c58;line-height:1.67\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMuss Ihr Onlineshop korrekte Informationen über das gesetzliche Gewährleistungsrecht und die freiwillige Nachhaltigkeitsgarantie des Herstellers gemäß den neuen EU-Regeln anzeigen?\u003c\/strong\u003e Dieses Nischenpaket hilft Händlern und Herstellern zu prüfen, wann der offizielle EU-Rechtsmitteilungstext und die GARAN-Kennzeichnung verwendet werden müssen, welche Herstellernachweise erforderlich sind, wie die Informationen tatsächlich online angezeigt werden und welche Abweichungen korrigiert werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein English User Guide – alle sowohl in bearbeitbarem Word (DOCX) als auch als durchsuchbare, druckbare PDF-Dateien ohne interaktive Formularfelder. Darüber hinaus eine schwedischsprachige Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. \u003cstrong\u003e7 eigenständige Dokumente in zwei Formaten + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Digitaler Download als ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b6d2e3;border-left:6px solid #2875a4;background:#edf5fa;padding:17px 18px;border-radius:8px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein English User Guide, jedes Dokument sowohl in Word als auch als entsprechende durchsuchbare PDF. Eine XLSX-Arbeitsmappe ist enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Dateien.\u003c\/strong\u003e Die PDFs sind Formatkopien und keine sieben zusätzlichen juristischen Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #b6d2e3;border-left:6px solid #2875a4;background:#edf5fa;padding:17px 18px;border-radius:8px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eAnwendbarkeits- und Länderprüfung, Herstellergarantie des Lieferanten, Originalgrafik gemäß EU, GARAN-Verknüpfung mit der richtigen SKU, Rechtsmitteilung im Kaufprozess und echte mobile Tests. Excel dokumentiert Produktdaten, Länderdaten, Nachweise, Screenshots, Abweichungen und manuelle Entscheidungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum ist dies ein besonderes Dokumentenbedürfnis 2026?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2025\/1960\/oj\"\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2025\/1960 der Kommission\u003c\/a\u003e tritt am \u003cstrong\u003e27. September 2026\u003c\/strong\u003e in Kraft und legt die Gestaltung einer gemeinsamen EU-Rechtsmitteilung über das gesetzliche Gewährleistungs-\/Garantierecht sowie eine harmonisierte \u003cstrong\u003eGARAN-Kennzeichnung\u003c\/strong\u003e für bestimmte freiwillige Hersteller-Nachhaltigkeitsgarantien fest. Die zugrunde liegenden Informationspflichten ergeben sich aus der national umgesetzten \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003eRichtlinie (EU) 2024\/825\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Vorbehalt für Schweden:\u003c\/strong\u003e Gemäß der \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/miljopastaenden-regler-for-foretag\/\"\u003eaktuellen Leitlinie des schwedischen Verbraucherschutzes\u003c\/a\u003e hat Schweden die nationale Umsetzung noch nicht beschlossen. Die Richtlinie ist an sich keine automatisch vollumfänglich bindende Informationspflicht für alle schwedischen privaten Onlineshops. Prüfen Sie daher vor der Veröffentlichung die aktuelle nationale Rechtslage für jedes Verkaufsland.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas ist GARAN und wann kann es relevant sein?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEs reicht nicht mit irgendeiner Garantie. In der geänderten Verbraucherrechtsregelung ist GARAN relevant, wenn \u003cstrong\u003eder Hersteller\u003c\/strong\u003e dem Verbraucher eine \u003cstrong\u003ekostenlose kommerzielle Nachhaltigkeitsgarantie anbietet, die das gesamte Produkt abdeckt und länger als zwei Jahre gilt\u003c\/strong\u003e, und der Hersteller diese Information dem Händler zugänglich gemacht hat. Ein separates Batterieversprechen, eine kostenpflichtige Garantieverlängerung oder eine zweijährige Garantie darf nicht allein aufgrund ihres Namens als qualifizierend eingestuft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin schwedischer Verbraucher hat normalerweise gemäß dem schwedischen Verbraucherschutzgesetz ein \u003cstrong\u003edreijähriges Gewährleistungsrecht\u003c\/strong\u003e. Dieses Recht ist etwas anderes als eine freiwillige Hersteller-\/Produzentengarantie und darf in schwedischen Informationen nicht auf zwei Jahre verkürzt werden, nur weil die gemeinsame EU-Rechtsmitteilung das EU-Mindestniveau enthält. \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/konsumentratt\/garanti\/\"\u003eDer schwedische Verbraucherschutz erklärt den Unterschied.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaue Dateimanifest\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:770px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e5f0f8\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDatei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eArbeitsfunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e01 – Anwendbarkeit und Länderprüfung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eWelches Land, welches Produkt und welche nationalen Regeln gelten?\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e02 – Herstellergarantie und Zertifikate\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003ePrüfung von Hersteller, gesamtem Produkt, Kostenfreiheit und Dauer von mehr als zwei Jahren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e03 – Offizielle Rechtsmitteilung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003ePlatzierung, Online-Farbe, unveränderte EU-Grafik und Screenshots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e04 – GARAN-Produktzuordnung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eRichtige SKU, Hersteller, Garantiedauer, Modell und QR des Originals\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e05 – UAT, Abweichung und Korrektur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eMobile-\/Desktop-Test, Nachweisreferenz, erneuter Test und unterzeichnete manuelle Freigabeentscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e06 – Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eArbeitsablauf, Gesetzesgrenzen und Rechtsquellen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Formulare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e08 – Excel-Kontrollregister\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003e9 Reiter mit Produktregister, Länderprüfung, Garantien, Anzeigetests und Abweichungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #bed5e6\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Grafik: Was darf geändert werden?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtsmitteilung in Anlage I:\u003c\/strong\u003e Keine Teile dürfen geändert werden. Bei Fernverträgen über Online-Schnittstellen wird die offizielle Farbversion verwendet. \u003cstrong\u003eGARAN-Kennzeichnung in Anlage II:\u003c\/strong\u003e Nur \u003cem\u003eGarantiedauer in Jahren, Name\/Marke des Herstellers und Modellidentifikator\u003c\/em\u003e dürfen angepasst werden. QR-Code, Überschrift, Symbole und Übersetzungen müssen gemäß den Bestimmungen der Verordnung beibehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Paket enthält kein erfundenes oder veränderbares EU-Logo.\u003c\/strong\u003e Es verweist auf die offiziellen Originaldateien auf \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2025\/1960\/oj\"\u003eEUR-Lex\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/harmonised-notice-legal-guarantee-conformity-and-harmonised-label-commercial-guarantee-durability_en\"\u003eDownloadseite der EU-Kommission\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: neun Reiter mit Kontrollen und klaren Stoppsignalen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Reiter sind \u003cstrong\u003eÜbersicht, Produkte, Herstellergarantien, Länder, Offizielle Kennzeichnungen, Anzeigetests, Unterlagen, Abweichungen und Lese mich\u003c\/strong\u003e. Ein leeres Register zeigt null Produkte und null Abweichungen. Die Formeln unterscheiden beispielsweise eine dreijährige, kostenlose, umfassende Herstellergarantie von einer gewöhnlichen zweijährigen oder kostenpflichtigen Garantie; sie markieren auch, wenn eine offizielle Grafik geändert wurde oder wenn ein tatsächlicher Anzeignachweis fehlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontrollfall:\u003c\/strong\u003e Eine verifizierte dreijährige Herstellergarantie erhält den Status \u003cem\u003e„KANDIDAT – MANUELL“\u003c\/em\u003e, nicht die EU-Zulassung. Eine zweijährige oder kostenpflichtige Garantie erhält \u003cem\u003e„PRÜFE NICHT GARAN“\u003c\/em\u003e. Geänderte EU-Grafik erhält \u003cem\u003e„SPERRE – GEÄNDERTE GRAFIK“\u003c\/em\u003e und ein fehlender Screenshot \u003cem\u003e„FEHLENDER TESTNACHWEIS“\u003c\/em\u003e. Excel trifft keine rechtlichen Entscheidungen und veröffentlicht keine Kennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo arbeiten Sie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eWählen Sie das richtige Verkaufsland, Produkt und die nationale Rechtsquelle. Dokumentieren Sie den Rechtsstatus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie den Hersteller die Garantiebedingungen, die Dauer, die Kostenfreiheit und das Modell schriftlich bestätigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaden Sie die offizielle Grafik gemäß Anlage I\/II herunter; ändern Sie nur die drei ausdrücklich erlaubten GARAN-Felder.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie vor dem Kauf die Platzierung, die Farbdarstellung und die Verknüpfung mit der genauen Produktvariante – auf Mobil, Desktop und in den relevanten Ländern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchivieren Sie Screenshots und Nachweise, korrigieren Sie Abweichungen und unterzeichnen Sie eine tatsächliche manuelle Freigabeentscheidung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen alle Produkte die GARAN-Kennzeichnung tragen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Kennzeichnung für die Hersteller-Nachhaltigkeitsgarantie bezieht sich auf besondere freiwillige, kostenlose Garantien für das gesamte Produkt, die länger als zwei Jahre gelten. Prüfen Sie auch die Informationspflicht in der aktuellen nationalen Rechtslage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die neuen EU-Kennzeichnungspflichten bereits vollumfänglich für schwedische Onlineshops?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Durchführungsverordnung der EU über das Format tritt am 27. September 2026 in Kraft, aber der schwedische Verbraucherschutz gibt an, dass die nationale schwedische Umsetzung der Richtlinie 2024\/825 noch nicht beschlossen ist. Prüfen Sie das geltende schwedische Recht und die Regeln anderer Verkaufslande separat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich mein eigenes blaues EU-Garantiesiegel entwerfen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, erstellen Sie keine eigene Rekonstruktion der offiziellen Grafik. Die Rechtsmitteilung darf nicht geändert werden und GARAN hat gemäß Anlage II nur drei ausdrücklich änderbare Angaben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErhalten Kunden nach 2026 nur noch zwei Jahre Gewährleistung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. In Schweden beträgt die Gewährleistung für Mängel an beim Verbraucher gekauften Waren normalerweise drei Jahre. Das EU-Mindestniveau in der Rechtsmitteilung ersetzt nicht das zwingende schwedische Recht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnthalten die Dateien ein fertiges offizielles EU-Garantiesiegel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Paket enthält operative Arbeitsdokumente und Links zu offiziellen Originalen, keine nachgezeichnete oder geänderte Kennzeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien digital ausfüllbar oder auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie PDF-Versionen sind durchsuchbar und druckbar ohne interaktive Formularfelder. Word ist bearbeitbar. Die Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch; nur der English User Guide ist auf Englisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2025\/1960\/oj\"\u003eEU 2025\/1960\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\"\u003eRichtlinie EU 2024\/825\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/miljopastaenden-regler-for-foretag\/\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz zur nationalen Umsetzung\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/konsumentratt\/garanti\/\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz zu Garantie und Gewährleistung\u003c\/a\u003e. Version \u003cstrong\u003e1.0 · 8. November 2026\u003c\/strong\u003e. Die juristische Quellendurchsicht und die Datei-QA wurden KI-gestützt durchgeführt; es wurde keine unabhängige externe juristische Prüfung, keine Zertifizierung durch eine Behörde und keine Garantie für die Einhaltung der Vorschriften durchgeführt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56551273726294,"sku":"EU-GARAN-NOTIS-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eu-garantimarkning-2026-egaranti-produkthuvudbild-1600.png?v=1794142558"},{"product_id":"data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker","title":"Betriebsdaten der Wärmepumpe gemäß EU Data Act – Anforderung und Datenübermittlung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMöchten Sie Messwerte aus Ihrer vernetzten Wärmepumpe abrufen – oder sollen diese von einem unabhängigen Servicetechniker analysiert werden?\u003c\/strong\u003e Dieses Spezialpaket unterstützt Privatpersonen, Immobilieneigentümer und Unternehmen dabei, gemäß dem \u003cstrong\u003eEU Data Act\u003c\/strong\u003e Zugang zu relevanten Betriebsdaten zu beantragen, Datenpunkte zu spezifizieren und zu dokumentieren, welche Daten tatsächlich herausgegeben wurden. Das Recht gilt für bestimmte leicht zugängliche Daten und Metadaten; es begründet jedoch kein Recht auf sämtliche Daten, die Algorithmen des Anbieters oder eine unbegrenzte Historie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e Dokumentenprodukt in schwedischer Sprache · 5 schwedische Arbeitsvorlagen, schwedischer Leitfaden und englischer Leitfaden · 7 bearbeitbare Word-Dateien (DOCX), 7 durchsuchbare\/druckbare PDF-Dateien und 1 Excel-Datei (XLSX) · 15 Kundendateien · für die digitale ZIP-Lieferung vorgesehen. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BDD2E3;border-radius:12px;background:#F1F7FB;padding:17px 19px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf eigenständige Arbeitsvorlagen in schwedischer Sprache, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Leitfaden – jeweils in DOCX und als entsprechende durchsuchbare PDF-Datei. Darüber hinaus ist eine XLSX-Arbeitsmappe mit neun Reitern enthalten. \u003cstrong\u003e7 Dokumente × 2 Formate + 1 Excel = 15 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BDD2E3;border-radius:12px;background:#F1F7FB;padding:17px 19px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAntrag auf eigenen Datenzugang gemäß Artikel 4, separater Antrag auf Weitergabe an ein Serviceunternehmen gemäß Artikel 5, Datenpunkt-Anhang mit Temperaturprotokoll und Betriebsdaten als auswählbaren Beispielen, Nachverfolgung der Antwort, Empfangs-\/Abweichungsprüfung sowie Register für Anträge und tatsächlich übermittelte Daten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür wen eignet sich die Vorlage – und wann nicht?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeeignet für:\u003c\/strong\u003e (1) Hausbesitzer, die vor einer unabhängigen Wartung bestehende Betriebsdaten abrufen möchten, (2) Immobilienverwalter, die einem externen Techniker einen abgegrenzten Zugriff auf die Daten der Wärmepumpe zur Fehlerbehebung ermöglichen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Wechsel des Cloud-Anbieters, Reklamation einer fehlerhaften Installation, Abfrage von Messwerten des Stromnetzbetreibers gemäß den besonderen Regeln des Energiesektors, physische Reparatur oder Forderung nach dem Quellcode des Anbieters. Siehe unten verwandte Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelche Dateien sind enthalten?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Antrag auf Zugang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentifiziert Nutzer, Produkt, Datenhalter und gewünschte leicht zugängliche Daten.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Antrag auf Weitergabe an Dritte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGibt das unabhängige Serviceunternehmen und den abgegrenzten Verwendungszweck an.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Datenpunkt-Anhang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWählt gewünschte Messpunkte, Zeitraum, Metadaten und erforderliche Sicherheitsbewertung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Nachverfolgung und Antwort\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFordert bei Verzögerungen oder angegebenen Einschränkungen eine sachliche Begründung an.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Empfangs- und Abweichungsbericht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnterscheidet zwischen gesendetem Antrag und technisch geprüfter Datenübermittlung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Leitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchrittweise Arbeitsabläufe, Kontrollfragen und rechtliche Einschränkungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Vorlagen; keine übersetzten schwedischen Rechtsdokumente.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Vorgangsregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter und Zähler für registrierte Anträge, Empfänge und offene Abweichungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel in der Praxis – neun Reiter\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Anlagen, Anträge, Datenpunkte, Dritte, Lieferungen, Abweichungen, Unterlagen und Lese mich.\u003c\/strong\u003e Registrieren Sie die Anlagen-ID und die Antrags-ID und wählen Sie eindeutige Status. Formeln summieren die Anzahl der Anträge, eingegangenen Vorgänge, ausstehenden Antworten und Abweichungen, die noch offen oder nicht verifiziert geschlossen sind. Ein leeres Register zeigt 0; die Formelberechnung wurde mit Testposten geprüft und anschließend bereinigt. Excel bestimmt nicht die rechtliche Verpflichtung, eine allgemeine Antwortzeit oder ob die Herausgabe den gesetzlichen Anforderungen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Dokumentenpaket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie Modell, Verbindung und ob Sie Nutzer des Produkts oder der Dienstleistung sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFüllen Sie Antrag 01 aus und wählen Sie in Anhang 03 die gewünschten leicht zugänglichen Datenpunkte aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie 02 nur separat, wenn die Daten an einen benannten Dritten gesendet werden sollen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewerten Sie personenbezogene Daten, die Pflichten des Empfängers, Sicherheitsfragen und etwaige Geschäftsgeheimnisse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSenden Sie über einen sicheren und nachverfolgbaren Kanal; speichern Sie Datum und tatsächliche Antwort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie das gelieferte Material mit Dokument 05 und tragen Sie nur den verifizierten Status in Excel ein.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas sagt der EU Data Act?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVerordnung \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003e2023\/2854 (Data Act)\u003c\/a\u003e trat hauptsächlich am 12. September 2025 in Kraft. Artikel 4 regelt unter bestimmten Bedingungen den Zugang des Nutzers zu \u003cem\u003eleicht zugänglichen Produktdaten und Daten aus zugehörigen Dienstleistungen\u003c\/em\u003e. Artikel 5 regelt den Antrag auf Weitergabe an Dritte. Diese Bestimmungen sehen keine einzelne allgemeine Frist in Tagen vor, sondern verwenden den Ausdruck \u003cem\u003eohne unangemessene Verzögerung\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoh- und vorverarbeitete Sensordaten können darunterfallen; die abgeleiteten Analysen und proprietären Algorithmen des Anbieters sind davon normalerweise ausgeschlossen. Besondere Ausnahmen, beispielsweise gemäß Artikel 7 für bestimmte kleine Akteure, den Schutz von Geschäftsgeheimnissen und die Sicherheit sowie die eigenen Pflichten Dritter müssen geprüft werden. Die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO\u003c\/a\u003e gilt ebenfalls. Die \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eLeitlinien der Kommission zum Data Act\u003c\/a\u003e beschreiben unter anderem Rohdaten und Sensordaten sowie Nachmarktdienstleistungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVergleich mit anderen Dokumenten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Sie stattdessen eine laufende Servicehistorie benötigen, gibt es das \u003ca href=\"\/de\/products\/varmepump-servicejournal-driftlogg-filterkontroll-word-pdf-excel\"\u003eServiceprotokoll der Wärmepumpe\u003c\/a\u003e. Wenn sich die Frage auf einen Fehler in einer bereits durchgeführten Installation bezieht, ist die \u003ca href=\"\/de\/products\/reklamation-varmepumpsinstallation-installationsfel-avhjalpande\"\u003eReklamation einer Wärmepumpeninstallation\u003c\/a\u003e eine andere Art von Vorgang. Für breitere Unternehmensvereinbarungen gibt es das \u003ca href=\"\/de\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003eData-Act-Vorlagpaket für Unternehmen\u003c\/a\u003e und einen \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eu-data-act-avtal-data-molntjanster\"\u003eFaktenleitfaden zum Data Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich Betriebsdaten von jeder beliebigen Wärmepumpe anfordern?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Bewerten Sie zunächst, ob es sich um ein vernetztes Produkt oder eine zugehörige Dienstleistung gemäß der Verordnung handelt, welche Daten tatsächlich leicht zugänglich sind und ob Ausnahmen gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich einen vernetzten Livezugang verlangen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNur wenn dies gemäß der anwendbaren Bestimmung relevant und technisch machbar ist; die Vorlage gewährt kein allgemeines Recht auf eine bestimmte API-Lösung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDarf ein anderes Serviceunternehmen direkt auf die Daten zugreifen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin separater Antrag gemäß Artikel 5 kann die Weitergabe an einen angegebenen Dritten ermöglichen, aber die Stellung und Pflichten des Empfängers müssen geprüft werden, einschließlich personenbezogener Daten und der Sicherheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind Zeugen oder eine Registrierung erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Formulare enthalten als Dokumentationsunterstützung optionale Unterschriftenfelder. Sie sind kein gesetzlich geregeltes Registerverfahren und die Vorlage verspricht keine Zeugenpflicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die DOCX-Dateien können bearbeitet werden, und die PDF-Dateien sind durchsuchbar und auf Papier druckbar, verfügen jedoch nicht über interaktive Formularfelder. Der englische Leitfaden erklärt die schwedischen Dokumente; er macht die Vorlagen nicht englischsprachig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003eEU Data Act 2023\/2854\u003c\/a\u003e (Artikel 2, 4–7); \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eErklärung der Europäischen Kommission\u003c\/a\u003e. Produktversion 1.0, KI-unterstützte rechtliche Überprüfung am 8. November 2026. Keine dokumentierte unabhängige externe Rechtsprüfung. Die Vorlage ist ein Arbeitswerkzeug und ersetzt keine individuelle rechtliche, datenschutzrechtliche oder technische Beratung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56551297909078,"sku":"MB-DATAACT-VARMEPUMP-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/data-act-varmepump-huvudbild-1600.png?v=1794142928"},{"product_id":"f-gas-lackage-efterkontroll-koldmedieregister","title":"F-Gas-Leckage – Reparatur, Nachkontrolle und Kältemittelregister | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHat ein bestätigtes Kältemittelleckage an der Kältemaschine oder Wärmepumpe festgestellt – und musst du nachweisen, dass die Reparatur, die erforderliche Befugnis und gegebenenfalls die Nachkontrolle tatsächlich durchgeführt wurden?\u003c\/strong\u003e Dieses Spezialpaket hilft schwedischen Immobilieneigentümern, Betreibern und Kälteunternehmen, den Vorfall gemäß der EU-F-Gase-Verordnung 2024\/573 zu dokumentieren. Du erhältst fünf schwedische Arbeitsvorlagen, einen schwedischen und einen englischen Benutzerleitfaden sowie Excel für Ausrüstung, Gasflüsse, Kontrollergebnisse und Nachweise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Unterschied:\u003c\/strong\u003e Artikel 4.5 schreibt eine Nachkontrolle nach der Leckagebeseitigung für Ausrüstung vor, die gemäß Artikel 5.1 der Leckagekontrolle unterliegt. Für solche stationären Ausrüstungen muss die Kontrolle \u003cstrong\u003efrühestens nach 24 tatsächlichen Betriebsstunden und spätestens einen Monat nach der Reparatur\u003c\/strong\u003e erfolgen, wobei für bestimmte mobile Ausrüstungen besondere Regeln gelten. Die Anforderung gilt nicht automatisch für jede Wärmepumpe oder jedes vermutete Leckage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e Schwedisches Recht\/EU-Recht · fünf schwedische Arbeitsdokumente + schwedischer Benutzerleitfaden + English User Guide · 7 bearbeitbare Word-Dateien (DOCX), 7 durchsuchbare und druckbare A4-PDFs ohne interaktive Formularfelder, 1 Excel-Arbeitsmappe (XLSX) mit neun Reitern · \u003cstrong\u003e15 Dateien\u003c\/strong\u003e. Geplant für digitale ZIP-Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BAD3E3;border-left:6px solid #22658A;border-radius:12px;padding:18px 20px;background:#F0F7FB;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e5 schwedische Spezialvorlagen für Leckagemeldung, zertifizierte Reparaturüberwachung, Nachkontrolle, F-Gase-Register und Abschluss sowie 1 schwedischer Benutzerleitfaden und 1 English User Guide. Alle sieben Dokumente sind in DOCX und PDF verfügbar. Zusätzlich 1 XLSX. \u003cstrong\u003e7 eigenständige Dokumente × 2 Formate + 1 Excel = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BAD3E3;border-left:6px solid #22658A;border-radius:12px;padding:18px 20px;background:#F0F7FB;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSeparate Eingabefelder für Betreiber, Ausrüstung und Kältemittel, Zertifikate des Unternehmens und des Ausführenden, tatsächliches Reparaturdatum, zugeführtes\/wiederverwendetes Gas, Betriebsstunden vor der Nachkontrolle, Kontrollergebnis, Quellennachweis und internen Abschlussstatus. Excel trennt zwischen registriert, geplant, ausgeführt und verifiziert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWann ist die Vorlage richtig – und wann wird etwas anderes benötigt?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRichtige Wahl:\u003c\/strong\u003e (1) Ein Immobilienverwalter stellt ein Leckage an einer Kältemaschine fest und muss zertifizierten Reparateur, Gasmengen und Nachkontrolle nachverfolgen. (2) Ein Unternehmen mit mehreren Klimaanlagen muss gemäß Artikel 7 Unterlagen pro Einheit aufbewahren, ohne den internen Dokumentationsstatus mit einer Genehmigung zu verwechseln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht die richtige Wahl:\u003c\/strong\u003e für gewöhnliche Filterwartung ohne Leckage, für die eigenständige Reparatur von F-Gase-Kreisläufen, für Import-\/Exportquoten oder zur automatischen Feststellung von gesetzlichen Leckagekontrollanforderungen. Für den laufenden Betrieb gibt es separat den \u003ca href=\"\/de\/products\/varmepump-servicejournal-driftlogg-filterkontroll-word-pdf-excel\"\u003eServicejournal der Wärmepumpe\u003c\/a\u003e. Das Produkt ersetzt kein Behördenformular oder ein zertifiziertes Originalprotokoll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaue Dateiliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:670px;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#D9EAF3\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eWas du damit machst\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Leckagemeldung und Maßnahmenauftrag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnterscheidet zwischen vermuteter und bestätigter Leckage; dokumentiert Erstkontakt und Verantwortlichkeit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Reparatur- und Zertifizierungsüberprüfung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüft Unternehmen\/Person, tatsächliche Reparatur, Gasflüsse und Originalnachweise.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Nachkontrolle nach Leckagebeseitigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistriert gesetzliche Anwendbarkeit, 24 Betriebsstunden, tatsächliche Kontrolle und nachgewiesenes Ergebnis.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Ausrüstungs- und F-Gase-Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSammelt Registrierungsdaten gemäß Artikel 7 für Ausrüstung, bei der dies erforderlich ist.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Übergabe und Abschlusskontrolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeigt verbleibende Abweichungen und unterscheidet zwischen abgeschlossen und nicht verifiziert.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnwendbarkeitsprüfung, Grenzen, Ausnahmen, Verantwortlichkeit, Arbeitsschritte und Archivierung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für schwedische Formulare; übersetzt nicht die fünf Arbeitsvorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Kältemittelleckage und Nachkontrolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter, administrative Nachverfolgung, Gasmengen und GWP-basierte CO₂e-Schätzung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eDie DOCX-Dateien sind bearbeitbar. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber nicht digital ausfüllbar. Excel wird mit Microsoft Excel verwendet; Makros oder externe Datenverbindungen sind nicht enthalten. Der English User Guide ist eine Anleitung zu den schwedischen Vorlagen, kein englisches Rechtsdokument.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas Excel-Tool in der Praxis\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neun Reiter heißen \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Utrustning, Läckageärenden, Reparationer, Efterkontroller, Kältemittelflöde, Dokumentation und Källor.\u003c\/strong\u003e Registriere Daten pro Einheit, Verantwortlichem, Reparatur und tatsächlicher Nachkontrolle. Die Übersicht zählt registrierte Einheiten, offene Vorgänge, ausgeführte Reparaturen und manuell verifizierte Nachkontrollen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e2 kg\u003c\/strong\u003e und einem manuell quellverifizierten \u003cstrong\u003eGWP-Faktor 3 922\u003c\/strong\u003e berechnet das Tool \u003cstrong\u003e7,844 Tonnen CO₂e\u003c\/strong\u003e durch 2 × 3 922 \/ 1 000. Bei negativen oder unvollständigen Eingabedaten wird kein falscher Wert angezeigt. Der Wert ist eine Berechnung, keine automatische Entscheidung über Grenzwerte, Gasanhang, Ausnahmen oder Nachkontrollpflicht. Excel berechnet keine allgemeine rechtliche Nachkontrollfrist, da tatsächliche Betriebsstunden und Ausrüstungskategorie eine manuelle Beurteilung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSchritt für Schritt: Von der Vermutung bis zum dokumentierten Abschluss\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusrüstung identifizieren:\u003c\/strong\u003e Gib Betreiber, Modell, Gasser, Füllmenge, Anhang und Quelle der GWP-Angabe an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArtikel 5.1 beurteilen:\u003c\/strong\u003e Prüfe individuelle Schwellen und Ausnahmen für beispielsweise hermetisch geschlossene Ausrüstung. Notiere Beurteilenden und Grundlage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeckage dokumentieren:\u003c\/strong\u003e Unterscheide zwischen Vermutung und tatsächlich festgestellter Leckage. Leite notwendige Sicherheitsmaßnahmen mit der richtigen Befugnis ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBezug eines befugten Unternehmers:\u003c\/strong\u003e Prüfe relevante Personen- und Unternehmenszertifikate, sichere das Original-Serviceprotokoll und dokumentiere die tatsächliche Reparatur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRichtigen Intervall einhalten:\u003c\/strong\u003e Für betroffene Ausrüstung muss die Nachkontrolle nach mindestens 24 Betriebsstunden, aber innerhalb eines Monats nach der Reparatur erfolgen; beurteile mobile Ausnahmen separat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErgebnis prüfen:\u003c\/strong\u003e Eine gebuchte Kontrolle ist keine ausgeführte Kontrolle. Schließe nicht ab, bevor tatsächlicher Status und Nachweis verifiziert wurden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArchivieren:\u003c\/strong\u003e Aktualisiere das Artikel-7-Register für die betroffenen Einheiten und prüfe die anwendbare Aufbewahrung und eventuelle schwedische Meldepflichten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen und Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeckage und Reparatur – Artikel 4.5:\u003c\/strong\u003e Festgestellte Leckage von F-Gasen muss ohne unnötige Verzögerung repariert werden. Für Ausrüstung, die gemäß Artikel 5.1 der Leckagekontrolle unterliegt, ist eine besondere Nachverfolgung der Leckagebeseitigung erforderlich. Die Kontrolle der zertifizierten Person muss normalerweise frühestens nach 24 Stunden Betrieb und spätestens einen Monat nach der Reparatur erfolgen, mit der Möglichkeit einer sofortigen Kontrolle für bestimmte mobile Ausrüstung. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/573\/oj?locale=sv\"\u003eEU 2024\/573, Artikel 4.5\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungsbereich – Artikel 5.1:\u003c\/strong\u003e Beispielsweise gelten 5 Tonnen CO₂e für Anhang I oder 1 kg für Anhang II Abschnitt 1, wenn die übrigen Bedingungen erfüllt sind. Besondere Ausnahmen gelten für gekennzeichnete hermetisch geschlossene Ausrüstung und bestimmte Wohninstallationen. Ausrüstungen werden bei diesen Grenzen als einzelne Einheiten gezählt. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/lackagekontroll\/\"\u003eNaturvårdsverket-Leitfaden zu Leckagekontrollen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRegistrierung – Artikel 7:\u003c\/strong\u003e Für Einheiten, bei denen gemäß Artikel 5.1 Leckagekontrolle erforderlich ist, müssen Daten zu Gas, Mengen, Zusätzen, Wiederverwendung, Unternehmern, Kontrollen und Reparaturen dokumentiert werden. Das Register und entsprechende Unternehmerkopien müssen normalerweise mindestens fünf Jahre aufbewahrt werden, sofern nicht die Ausnahme für die Datenbank der zuständigen Behörde gilt. Schwedische ergänzende Meldungen und Sanktionsregeln müssen separat geprüft werden. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/overgangsperiod-infor-att-svenska-forordningar-om-f-gas-uppdateras\/\"\u003eNaturvårdsverket-Übergangsleitfaden\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die Nachkontrolle innerhalb eines Monats für alle Wärmepumpen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 4.5 knüpft die Nachkontrollpflicht an Ausrüstung, die gemäß Artikel 5.1 erfasst ist, und an eine tatsächlich ausgeführte Leckagebeseitigung. Ausrüstungstyp, Gasmengen, Gasanhang, Kennzeichnung und eventuelle Ausnahmen müssen zuerst beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWerden 24 Stunden ab dem Tag gezählt, an dem die Leckage gefunden wurde?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Anforderung bezieht sich auf \u003cstrong\u003emindestens 24 Betriebsstunden nach der Reparatur\u003c\/strong\u003e für betroffene Ausrüstung, nicht auf 24 Kalenderstunden ab einer ersten Vermutung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ein Immobilieneigentümer F-Gase-Systeme selbst mit der Vorlage reparieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Wenn eine Zertifizierung erforderlich ist, muss eine korrekt zertifizierte Person und gegebenenfalls ein zertifiziertes Unternehmen beauftragt werden. Die Word-Vorlage ist keine Reparaturanleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel, ob meine Anlage rechtmäßig zugelassen ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel kann Gasmengen und registrierte administrative Status zusammenstellen, entscheidet aber nicht über Anwendbarkeit, Ausnahmen, Zertifizierungsanforderungen oder tatsächliche Gesetzeserfüllung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss ich die Originalberichte aufbewahren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, wenn Registerpflichten gelten, müssen relevante Daten nachverfolgbar sein. Ein eigenständig ausgefülltes Word- oder Excel-Register ersetzt nicht die Original-Servicebelege und Kontrollergebnisse. Prüfe Artikel 7.2 für Aufbewahrung und eventuelle Behördendatenbanken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Vorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsdokumente, der schwedische Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Ein English User Guide für die Verwendung ist enthalten, aber keine englischen Hauptdokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimärquelle: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/573\/oj?locale=sv\"\u003eVerordnung (EU) 2024\/573\u003c\/a\u003e, Artikel 4, 5, 7 und 10 sowie Anhänge. Behördenleitfaden: \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/lackagekontroll\/\"\u003eNaturvårdsverket zu Leckagekontrollen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/overgangsperiod-infor-att-svenska-forordningar-om-f-gas-uppdateras\/\"\u003eÜbergang für schwedische F-Gase-Regeln\u003c\/a\u003e. Quellenüberprüfung und Dateiversion: \u003cstrong\u003e8. November 2026, Version 1.0\u003c\/strong\u003e. Die Dokumente haben eine KI-unterstützte Rechtsquellennachverfolgung und technische Dateitests, aber keine dokumentierte unabhängige Prüfung durch Juristen oder Kältetechniker. Keine Behördenzulassung wird zugesichert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56553019179350,"sku":"FGAS-LACKAGE-EFTERKONTROLL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/fgas-lackage-efterkontroll-huvudbild-1600.png?v=1794156440"},{"product_id":"data-act-mjolkrobot-dataatkomst-tredjepartsdelning","title":"Daten des Melkroboters – Data Act 2026, Anforderung \u0026 Weitergabe an Berater | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.7;color:#173C57\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMöchten Sie Daten aus dem vernetzten Melkroboter des Milchviehbetriebs abrufen und einem unabhängigen Berater, Systemanbieter oder einer Service-Werkstatt zur Verfügung stellen?\u003c\/strong\u003e Die \u003cstrong\u003eData Act der EU, Verordnung (EU) 2023\/2854\u003c\/strong\u003e, räumt berechtigten Nutzern ein Recht auf Zugang zu bestimmten leicht zugänglichen Produktdaten und Daten aus damit verbundenen Diensten ein. Sie können auch die Weitergabe relevanter Daten an einen ausgewählten Dritten beantragen. Dieses Dokumentenpaket konkretisiert die rechtliche und technische Anfrage für einen \u003cstrong\u003eMelkroboter auf einem schwedischen Milchviehbetrieb\u003c\/strong\u003e – ohne Daten zu versprechen, die nicht in den Anwendungsbereich des Gesetzes fallen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAusgabe 2026 · Kurzfakten:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater English User Guide. Jedes eigenständige Dokument wird in bearbeitbarer \u003cstrong\u003eWord-Form (DOCX)\u003c\/strong\u003e und durchsuchbarer\/druckbarer \u003cstrong\u003eA4-PDF-Form\u003c\/strong\u003e bereitgestellt. Eine \u003cstrong\u003eExcel-Liste mit neun Reitern und 510 Verwaltungsformeln\u003c\/strong\u003e ist enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Digitaler ZIP-Download. Die PDF-Dateien enthalten keine interaktiven Formularfelder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BCD6E4;border-left:6px solid #297B9E;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Dokumente: \u003cstrong\u003eAntrag auf eigenen Datenzugang, Datenpunktliste, Antrag auf Weitergabe an Dritte, Empfangs-\/Datenqualitätsbericht und Nachfassbrief bei teilweisem oder verweigertem Zugang\u003c\/strong\u003e. Darüber hinaus ein schwedischer Leitfaden und ein English User Guide, alle sieben in DOCX und PDF, sowie eine XLSX-Liste. \u003cstrong\u003e15 Lieferdateien – sieben eigenständige Dokumente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BCD6E4;border-left:6px solid #297B9E;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für die tatsächliche Nutzerrolle des Betriebs, das Modell des Roboters, den Datenhalter und den damit verbundenen Dienst; spezifizierte Datenpunkte und erforderliche Metadaten; ausgewählter Berater und Zweck; DSGVO- und Vertraulichkeitsprüfung; sichere Übertragung; tatsächliches Lieferergebnis sowie dokumentierte Ablehnungen oder technische Mängel. Excel liefert \u003cstrong\u003einterne Nachfasssignale – niemals eine automatische rechtliche Genehmigung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWer profitiert konkret von dieser Nischenvorlage?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Milchviehbetrieb, der einen vernetzten Melkroboter kauft oder least, ein Betriebsleiter, der die Software für die Analyse seiner Produktion wechseln möchte, oder ein Betrieb, der einen unabhängigen Milchberater beauftragt, um historische Ereignis- und Betriebsdaten zu vergleichen. Auch der Finanzverantwortliche und der technische Verwalter des Betriebs können die gemeinsame Liste zur Nachverfolgung nutzen. \u003cstrong\u003eDie rechtliche Rolle als Nutzer und der berechtigte Datenhalter müssen jedoch im Einzelfall identifiziert werden.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Produkt ist \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e Melkjournal-Software, kein veterinärmedizinisches Diagnosewerkzeug, keine Garantie für Datenkompatibilität und keine Anleitung zur Fernsteuerung des Roboters. Es ersetzt nicht das Maschinenportal, die Verträge oder die besonderen Genehmigungen des Anbieters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaue Dateiliste – fünf Arbeitsvorlagen und zwei Leitfäden\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#D9EAF4\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDateiformat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Antrag auf Datenzugang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArtikel 4: berechtigten Betriebsbenutzer, Melkroboter, Datenhalter, gewünschte Daten und Metadaten identifizieren.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Datenpunktliste und Umfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRoh-\/vorverarbeitete Messungen, Zeitraum, Verfügbarkeit, Format und Abgrenzung zu abgeleiteten Analysen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Weitergabe an unabhängige Berater\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArtikel 5: spezifischer Empfänger, Zweck, Datenfelder, Vertraulichkeit, DSGVO und Zugriffszeitraum.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Empfangs- und Qualitätsbericht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜberprüfung der tatsächlichen Datei-\/API-Lieferung, des Zeitplans, der Zeitzone, der Einheiten, des Datenverlusts und der Sicherheit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Nachverfolgung bei Ablehnung oder teilweisem Zugang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormelles Schreiben über fehlende Daten, Begründung und beantragte Korrektur ohne erfundene gesetzliche Antwortfristen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt für Schritt, häufige Fälle, Rechtsgrundlage, Vertragsrollen, Datenschutz und Behördenquellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen für die schwedischen Arbeitsvorlagen; die fünf Betriebsdokumente sind nicht übersetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Liste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Arbeitsblätter für Anlagen, Anträge, Datenfelder, Dritte, Lieferungen und Abweichungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelche Melkroboterdaten kann ich anfordern?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Data Act unterscheidet zwischen \u003cstrong\u003eleicht zugänglichen Rohdaten oder vorverarbeiteten Daten\u003c\/strong\u003e aus dem vernetzten Produkt oder dem damit verbundenen Dienst und anderen Informationen, die nicht automatisch in den Anwendungsbereich fallen. Es muss geprüft werden, was jedes Robotermodell tatsächlich generiert und auf welche Daten der Datenhalter zugreifen kann. Mögliche Datenpunkte zur Prüfung sind beispielsweise der Zeitpunkt des Melkens, aufgezeichnete Volumenmessungen, bestimmte Sensorwerte, der Betriebsstatus, Alarm- und Fehlercodes sowie erforderliche Metadaten zu Einheiten, Formaten und Zeitzonen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Einschränkung:\u003c\/strong\u003e Eine proprietäre Krankheitsprognose, ein berechneter Tiergesundheitswert, der Algorithmus des Herstellers, die Firmware oder die Steuerungsfunktionen des Roboters sind \u003cstrong\u003enicht automatisch\u003c\/strong\u003e etwas, das ein Landwirt gemäß Artikel 4 herausverlangen kann. Daten, die nicht vorhanden oder nicht leicht zugänglich sind, müssen gesondert beurteilt werden. Personenbezogene Daten, Sicherheitsrisiken und Geschäftsgeheimnisse können zusätzliche rechtliche Einschränkungen mit sich bringen. \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eSiehe die offizielle Erklärung der EU-Kommission.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo wird die Excel-Arbeitsmappe verwendet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neun Reiter heißen \u003cstrong\u003eStart, Übersicht, Anlagen, Anträge, Datenpunkte, Dritte, Lieferungen, Abweichungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Für jeden tatsächlichen Fall erfassen Sie die Betriebs-\/Roboterreferenz, die Art des Antrags, den Datenhalter, die gewünschten Felder, die tatsächliche Antwort, ob ein Dritter Zugang erhalten soll und ob die gelieferten Informationen einer Qualitätsprüfung bedürfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e510 Formeln\u003c\/strong\u003e können beispielsweise „ANTWORT PRÜFEN“, „AUF ANTWORT WARTEN“, „MANUELLE PRÜFUNG“ und „LIEFERUNG KONTROLLIEREN“ anzeigen. Dies ist \u003cem\u003eausschließlich administrative Unterstützung\u003c\/em\u003e: Keine Formel entscheidet darüber, was rechtlich leicht zugängliche Daten sind, ob ein Nutzer die erforderlichen Berechtigungen hat oder ob eine bestimmte Verarbeitung durch Dritte der DSGVO entspricht. Neun separate Testsituationen wurden geprüft, und alle Testposten wurden aus der Kundendatei entfernt. Es sind keine Makros oder externen Kontenverknüpfungen enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStarten Sie in sechs Schritten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifizieren Sie den Nutzer.\u003c\/strong\u003e Geben Sie an, wer gemäß der EU-Verordnung und dem tatsächlichen Kauf-, Miet- oder Leasingvertrag berechtigter Nutzer ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFinden Sie den Datenhalter.\u003c\/strong\u003e Dies kann der Roboteranbieter oder der Dienstanbieter für eine damit verbundene digitale Produktfunktion sein. Erfassen Sie die Parteien separat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePräzisieren Sie den Antrag.\u003c\/strong\u003e Füllen Sie den Antrag gemäß Artikel 4 und die separate Felddatei mit Zeiträumen, relevanten Roh-\/vorverarbeiteten Daten und Metadaten aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBei Bedarf: Dritte.\u003c\/strong\u003e Geben Sie den unabhängigen Milchberater, den Zweck, den Umfang der Weitergabe, einen sicheren Kanal und gegebenenfalls eine besondere DSGVO-\/Vertraulichkeitsprüfung an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie das tatsächliche Ergebnis.\u003c\/strong\u003e Gleichen Sie das gelieferte Datenformat, die Felder, die Zeitzone, die Vollständigkeit und technische Mängel ab, ohne davon auszugehen, dass „Datei erhalten“ bedeutet „alles genehmigt“.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerfolgen Sie Abweichungen nach.\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie ein sachliches Nachfassschreiben und dokumentieren Sie gegebenenfalls Ablehnungen, Teilieferungen, Sicherheitsfragen oder die Prüfung von Geschäftsgeheimnissen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas sagen die neuen Regeln?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12. September 2025:\u003c\/strong\u003e Der Data Act trat grundsätzlich in der EU in Kraft. Gemäß \u003cstrong\u003eArtikel 4.1\u003c\/strong\u003e muss der Datenhalter auf Antrag leicht zugängliche Daten und erforderliche Metadaten für den Nutzer zugänglich machen, wenn der Nutzer nicht bereits direkten Zugang hat, und zwar ohne unangemessene Verzögerung, sicher, kostenlos und in einem gängigen maschinenlesbaren Format. Es ist \u003cstrong\u003ekeine allgemeine feste Frist von X Tagen\u003c\/strong\u003e für alle Anfragen angegeben. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003eLesen Sie die Verordnung (EU) 2023\/2854.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 5:\u003c\/strong\u003e Ein berechtigter Nutzer kann beantragen, dass die abgedeckten Daten für einen ausgewählten Dritten zugänglich gemacht werden. Auch die Artikel 6, 8 und 9, die DSGVO sowie relevante Bestimmungen zu Sicherheit und Geschäftsgeheimnissen können die Bedingungen beeinflussen. Das bedeutet \u003cstrong\u003enicht\u003c\/strong\u003e, dass alle Nutzungsarten oder alle Empfänger frei von Einschränkungen sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12. September 2026:\u003c\/strong\u003e Die besonderen Konstruktionsanforderungen von Artikel 3.1 gelten für vernetzte Produkte und damit verbundene Dienste, die \u003cstrong\u003enach\u003c\/strong\u003e diesem Datum auf den Markt gebracht werden. Diese Regel ist keine allgemeine rückwirkende Anforderung, einen alten Melkroboter umzubauen. Artikel 4 kann jedoch weiterhin für leicht zugängliche Daten von älteren vernetzten Geräten relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu den anderen Data-Act-Vorlagen von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003eDas umfassende Data-Act-Paket\u003c\/a\u003e befasst sich mit allgemeinen Vertrags- und Compliancefragen. \u003ca href=\"\/de\/products\/data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker\"\u003eDie Betriebsdaten der Wärmepumpe\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/eu-data-act-fordansdata-uppkopplad-bil-verkstad\"\u003evernetzte Autos\u003c\/a\u003e gelten für andere Produkte und Anwendungsfälle. \u003cstrong\u003eDiese Vorlage wurde speziell für die registrierten Melkvorgänge des Melkroboters und den Datenfluss des Milchviehbetriebs zu einem ausgewählten Berater entwickelt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu Melkrobotern und dem Data Act\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich die Vorlage auch für einen älteren Melkroboter verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, wenn relevante leicht zugängliche Daten und die richtige Nutzerrolle vorhanden sind. Aber die Konstruktionsanforderungen von Artikel 3.1 gelten nur für Produkte\/Dienste, die nach dem 12. September 2026 auf den Markt gebracht werden. Es gibt keine Garantie, dass alle älteren Technologien alle gewünschten Daten exportieren können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss der Hersteller alle algorithmischen Gesundheitsbewertungen herausgeben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Abgeleitete und proprietäre Analysen sind nicht automatisch gleichgestellt mit den Roh-\/vorverarbeiteten Produktdaten, die in den Anwendungsbereich des Data Act fallen. Prüfen Sie die Felder und die tatsächliche Verfügbarkeit individuell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ein externer Milchberater direkt Informationen erhalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin berechtigter Nutzer kann gemäß Artikel 5 die Weitergabe an einen ausgewählten Dritten beantragen. Der Zweck des Empfängers, der Datenschutz, die Sicherheit und gegebenenfalls der Schutz von Geschäftsgeheimnissen müssen berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErhalte ich auch personenbezogene Daten vom Roboter?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Wenn personenbezogene Daten von Mitarbeitern oder anderen Personen betroffen sind, muss die Datenweitergabe eine gültige Rechtsgrundlage haben und der DSGVO sowie relevanten Schutzanforderungen entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHat der Hersteller genau 30 Tage Zeit zur Antwort?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 4 und 5 verwenden den Ausdruck \u003cstrong\u003eohne unangemessene Verzögerung\u003c\/strong\u003e und setzen eine Beurteilung im Einzelfall voraus. Verwenden Sie eine selbst vorgeschlagene Antwortfrist nicht, als wäre sie eine universelle gesetzliche Frist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBenötige ich eine spezielle Bank- oder Maschinenverbindung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, das Paket besteht aus Word, PDF und Excel und wird nicht automatisch mit der API oder dem Portal eines Roboters verknüpft. Die tatsächliche Exportmethode und die Identifizierung werden mit dem relevanten Datenhalter abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst alles ins Englische übersetzt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Hauptvorlagen, der schwedische Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Der English User Guide ist ein separater Anleitungsleitfaden dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und transparente Qualitätsstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003eEU-Verordnung 2023\/2854 (Data Act), insbesondere die Artikel 2–6 und 50\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/data-act\"\u003eInformationen der EU-Kommission zum Data Act\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eErklärung der Kommission zum Data Act\u003c\/a\u003e; sowie \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO 2016\/679\u003c\/a\u003e. Das Arbeitsmaterial wurde für schwedische Unternehmen mit einer Rechtsgrundlage des EU-Rechts erstellt. \u003cstrong\u003eVersion 1.0, KI-unterstützte Quellen- und Dateiprüfung am 8. November 2026.\u003c\/strong\u003e Kein unabhängiger Jurist, Roboteranbieter, Tierarzt oder eine Behörde hat das Material geprüft oder genehmigt. Passen Sie es an den Einzelfall an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56555269914966,"sku":"MB-DA-MJOLKROBOT-2026-V1","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_DataAct_Mjolkrobot_Huvudbild_1600.png?v=1794171558"},{"product_id":"politisk-reklam-lokal-sakfraga-ttpa-2026","title":"Politische Werbung 2026\/2027 – lokales Sachgebiet, Kennzeichnung \u0026 Transparenz | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.68\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoll eine Vereinigung, eine Werbeagentur oder eine Lokalzeitung eine Anzeige kaufen oder veröffentlichen, die eine kommunale Entscheidung beeinflussen kann?\u003c\/strong\u003e Dann können die EU-Regeln für politische Werbung relevant werden – auch wenn der Werbeträger keine politische Partei ist. Dieses Nischenprodukt hilft schwedischen Sponsoren, Werbevermittlern und Medienverlegern, zu dokumentieren, \u003cstrong\u003eob die Botschaft unter die Regeln fällt, wer der Sponsor ist, wie die Anzeige gekennzeichnet werden muss und wie Angaben, Korrekturen und Nachweise nachverfolgt werden\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie EU-Verordnung 2024\/900\u003c\/strong\u003e trat \u003cstrong\u003eam 10. Oktober 2025\u003c\/strong\u003e vollständig in Kraft. Die Durchführungsverordnung der Kommission \u003cstrong\u003e2025\/1410\u003c\/strong\u003e präzisiert das Format und die technischen Spezifikationen für Kennzeichnungen und Transparenzhinweise. Das Paket konzentriert sich auf \u003cstrong\u003elokale Sachbezugsanzeigen und gekaufte politische Werbedienstleistungen\u003c\/strong\u003e – nicht auf politische Kampagnenstrategien, Botschaftsformulierungen oder Personalisierung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e 5 bearbeitbare schwedische Arbeitsvorlagen + 1 schwedischer Benutzerleitfaden + 1 englischer Benutzerleitfaden, alle in Word (DOCX) und als durchsuchbare\/druckbare A4-PDF, plus 1 Excel-Arbeitsmappe (XLSX) mit 9 Reitern und 540 Formeln. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar. Für die digitale Lieferung als ZIP-Datei vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B8D5E5;border-left:6px solid #286F99;border-radius:12px;padding:17px 20px;background:#EFF7FB;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen: \u003cstrong\u003eKlassifizierung lokaler Sachbezugsanzeigen, Sponsorbescheinigung, Anzeigekennzeichnung\/Transparenzhinweis, Veröffentlichungsprüfung durch den Verleger sowie Meldung\/Korrektur\u003c\/strong\u003e. Ein schwedischer und ein englischer Benutzerleitfaden sind enthalten. Sieben eigenständige Dokumente in Word und PDF plus Excel mit neun Reitern – insgesamt \u003cstrong\u003e15 Dateien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B8D5E5;border-left:6px solid #286F99;border-radius:12px;padding:17px 20px;background:#EFF7FB;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eArbeitsfelder für die Werbedienstleistung und den Kontext der Anzeige, die Beurteilung nach Artikel 8, die Identität des Sponsors und gegebenenfalls der kontrollierenden Einheit, die Vergütung und Finanzierung, die Kennzeichnung\/den Hinweis, den Veröffentlichungskanal, die Zugänglichkeit, Datenschutzfragen, Beschwerden, Änderungsversionen und Nachweise. \u003cstrong\u003eEin Excel-Ergebnis stellt keine rechtliche Genehmigung oder automatische Veröffentlichung der Anzeige dar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welche Situationen hilft dieses Vorlagenpaket?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel 1 – lokal gekaufte Anzeigenfläche.\u003c\/strong\u003e Eine Organisation möchte in einer Lokalzeitung eine Anzeige über eine bevorstehende kommunale Regulierungsentscheidung kaufen. Der Werbevermittler muss beurteilen können, ob die Bestellung unter die TTPA fällt, und dem Verleger die korrekten Sponsorangaben übermitteln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel 2 – Fehler bei der Sponsorkennzeichnung.\u003c\/strong\u003e Ein Verleger stellt fest, dass der Name des Sponsors, die Kosten oder der Link zum Transparenzhinweis fehlerhaft sind. Dann wird ein nachverfolgbares Dokument für die Untersuchung, das Stoppen oder die Korrektur benötigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel 3 – eigener Beitrag ohne gekaufte Verbreitung.\u003c\/strong\u003e Dieselbe Organisation veröffentlicht einen eigenen organischen Beitrag. Dies löst nicht automatisch die besonderen Kennzeichnungspflichten aus: Die Beurteilung hängt unter anderem davon ab, ob eine politische Werbedienstleistung vorliegt. Das Paket enthält daher auch eine dokumentierte Abgrenzung für Situationen, die \u003cem\u003enicht\u003c\/em\u003e unter die Regeln fallen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht das richtige Produkt:\u003c\/strong\u003e zum Verfassen parteipolitischer Botschaften, zum Beeinflussen einer bestimmten Wählergruppe, zum Erstellen von Zielgruppenprofilen, zum Kaufen von Werbedienstleistungen oder zur Garantie, dass eine Anzeige rechtlich genehmigt ist. Das Produkt ist lediglich eine neutrale administrative und rechtliche Kontrollgrundlage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenauer Inhalt des ZIP-Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:690px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#D8EAF5\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSprache und Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Klassifizierung lokaler Sachbezugsanzeigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGetrennte Behandlung von gekaufter Werbedienstleistung und interner Veröffentlichung sowie redaktionellem Material; Dokumentation der Faktoren nach Artikel 8.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Sponsorbescheinigung und Datenübermittlung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentität des Sponsors, Kontrolldaten, Vergütung, Finanzierungsquelle und tatsächlich übermittelte Informationen gemäß Artikel 7.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Anzeigekennzeichnung und Transparenzhinweis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeldfeldmatrix und neutrale Kennzeichnungsstruktur gemäß den Artikeln 11–12 sowie EU 2025\/1410. Muss an den tatsächlichen Kanal angepasst werden.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Veröffentlichungsprüfung durch den Verleger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung der Kennzeichnung, des funktionierenden Hinweislinks, der Zugänglichkeit, der Angaben, des Meldewegs und der separaten Veröffentlichungsentscheidung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Meldung, Korrektur und Änderungslog\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation des konkreten Mangels, der Untersuchung, der Aktualisierung, des Screenshots, der Versionshistorie und der abschließenden Entscheidung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSieben Arbeitsschritte, rechtliche Abgrenzungen, Quellen und drei neutralisierte Beispiele.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen zur Verwendung der schwedischen Compliance-Formulare; dies ist keine vollständige Übersetzung aller Vorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Kontrollregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter, 540 Formeln und administrative Statusverfolgung ohne Makros oder Kundentestdaten.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel für Sponsor, Kennzeichnung und Verleger-Nachverfolgung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNeun Reiter: \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Kampanjer, Sponsorintyg, Märkning, Kostnader, Publicering, Anmälningar und Källor\u003c\/strong\u003e. Geben Sie tatsächliche Kampagnen-IDs, Sponsoren, Veröffentlichungskanäle, Datenübermittlungen, Kosten und Kontrollen ein. Die Übersicht zeigt offene Vorgänge und Einträge, bei denen Angaben fehlen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie **540 Formeln** der Arbeitsmappe zeigen administrative Warnungen wie \u003cstrong\u003e„UNTERSUCHEN – MANUELL“, „ERGÄNZEN“, „STOPPEN – DSGVO-PRÜFUNG“\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e„ZUR MANUELLEN VERÖFFENTLICHUNGSPRÜFUNG“\u003c\/strong\u003e. Sie bedeuten niemals, dass die Anzeige rechtlich zulässig, faktisch geprüft oder veröffentlicht ist. \u003cstrong\u003e16 Testkontrollen sind genehmigt\u003c\/strong\u003e; die fiktiven Testangaben sind nicht in der XLSX-Datei des Kunden enthalten. Es ist keine Datenverbindung zu einer Anzeigenplattform oder Webveröffentlichung enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf – von der Anzeigebestellug bis zur Aufbewahrung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKlassifizieren Sie den Vorgang.\u003c\/strong\u003e Prüfen Sie gemäß den Artikeln 3 und 8, ob es sich um eine relevante politische Werbedienstleistung handelt. Überprüfen Sie Botschaft, Sponsor, Sprache, Kontext, Kanal, Zielgruppe und Zweck. Politischer Inhalt allein reicht nicht aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmen Sie die Rollen.\u003c\/strong\u003e Der Sponsor, der Anbieter der Werbedienstleistung und der Verleger haben nicht identische Pflichten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFordern Sie eine Sponsorbescheinigung an.\u003c\/strong\u003e Sammeln Sie wahrheitsgemäße Angaben, gezahlte Beträge, eventuelle andere Vorteile und die relevante Finanzierungsquelle. Prüfen Sie, ob besondere Sponsorbeschränkungen gelten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErstellen Sie die Kennzeichnung und den Transparenzhinweis.\u003c\/strong\u003e Befolgen Sie EU 2025\/1410 Anhang I und II für das tatsächliche Format des Mediums. Stellen Sie sicher, dass die Informationen klar sind und der Link funktioniert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFühren Sie eine separate Datenschutzprüfung durch.\u003c\/strong\u003e Wenn die Online-Werbung personenbezogene Daten verwendet, um sie zu richten oder bereitzustellen, gelten besondere Regeln in den Artikeln 18–19. Die Leitlinien der IMY und die DSGVO müssen berücksichtigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die tatsächliche Veröffentlichung.\u003c\/strong\u003e Sichern Sie Nachweise der angezeigten Kennzeichnung, der Zugänglichkeitsprüfung, der URL, des Zeitpunkts und der Versionsnummer. Eine interne Word- oder Excel-Datei ist nicht der veröffentlichte Nachweis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBehandeln Sie Korrekturen und bewahren Sie sie auf.\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie Meldungen gemäß Artikel 15, Korrekturen und den tatsächlichen letzten Veröffentlichungstag.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas sagt die Gesetzgebung – und welche Ausnahmen sind wichtig?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 7–8:\u003c\/strong\u003e Sponsoren müssen relevante politische Werbedienstleistungen wahrheitsgemäß deklarieren, und Verleger\/Dienstleister müssen Anzeigen anhand der tatsächlichen Voraussetzungen beurteilen. Artikel 8 ist ein Faktormodell für bestimmte politische Sachbezugswerbung, kein automatisches Verbot oder eine Genehmigung. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32024R0900\"\u003eEU 2024\/900, offizielle schwedische Verordnung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 11–12:\u003c\/strong\u003e Verleger müssen sicherstellen, dass politische Werbemeldungen eine geeignete Kennzeichnung und einen Transparenzhinweis mit Angaben zum Sponsor und zur Finanzierung enthalten. Wenn die obligatorischen Informationen nicht ohne unangemessene Verzögerung ergänzt werden können, muss die Veröffentlichung gemäß Artikel 12.2 gestoppt werden. Das Format der Kennzeichnung wird zudem durch die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32025R1410\"\u003eDurchführungsverordnung 2025\/1410\u003c\/a\u003e geregelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 12.4:\u003c\/strong\u003e Verleger müssen Transparenzhinweise und Änderungen \u003cstrong\u003esieben Jahre ab der letzten Veröffentlichung der Anzeige\u003c\/strong\u003e aufbewahren. Artikel 9 enthält eine andere Aufbewahrungsregel und eine enge Ausnahme für bestimmte Kleinstunternehmen mit lediglich marginaler, nicht-politischer Werbedienstleistung. Die Ausnahme gilt nicht automatisch für alle kleinen Medienverleger oder alle Anforderungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 18–19:\u003c\/strong\u003e Für gerichtetete politische Online-Werbung mit personenbezogenen Daten gelten besondere Datenschutzregeln, unter anderem hinsichtlich der Einwilligung. Dieses Produkt enthält keine Zielgruppenprofilierung. Siehe \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/publikationer\/vagledning-om-riktad-politisk-onlinereklam\/\"\u003eIMY-Leitlinien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterne Verbreitung und redaktioneller Inhalt:\u003c\/strong\u003e Die \u003ca href=\"https:\/\/mediemyndigheten.se\/eu-regleringar\/ttpa-eus-forordning-om-politisk-reklam\/\"\u003eMediemyndigheten\u003c\/a\u003e gibt an, dass eine eigene organische interne Veröffentlichung normalerweise nicht dieselben Anforderungen an die Anzeigekennzeichnung auslöst. Eine separat gekaufte Werbedienstleistung kann jedoch die Regelungen relevant machen. Prüfen Sie auch eventuelle besondere medienrechtliche Regeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen alle Beiträge über Politik oder kommunale Entscheidungen gekennzeichnet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Regeln umfassen politische Werbedienstleistungen gemäß den Definitionen der Verordnung. Ein eigener organischer Beitrag, redaktionelles Material oder eine private Meinung fällt nicht automatisch unter die entsprechenden Kennzeichnungspflichten. Die Klassifizierung erfordert eine sachliche Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die Regeln für eine Vereinigung, die keine politische Partei ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Organisation kann betroffen sein, wenn sie eine Werbedienstleistung in Auftrag gibt, die gemäß der Verordnung politische Werbung darstellt. Dies wird nicht allein durch die Organisationsform bestimmt. Eine bezahlte Anzeige über einen lokalen Regulierungsprozess muss daher möglicherweise geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich die Word-Kennzeichnung direkt im Web verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie ist eine Arbeitsstruktur mit Platzhaltern. Der Verleger muss die korrekten Informationen ergänzen und \u003cstrong\u003eEU 2025\/1410\u003c\/strong\u003e hinsichtlich des tatsächlichen Formats, einschließlich Lesbarkeit, Platzierung, Sprache und Zugänglichkeit, befolgen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die siebenjährige Aufbewahrungspflicht für alle kleinen Akteure?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 12.4 umfasst die Transparenzhinweise und Änderungen der Verleger. Andere Pflichten und enge Ausnahmen müssen einzeln beurteilt werden. Die Kleinstunternehmensausnahme nach Artikel 9 gilt nicht generell für alle Kennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann das Paket für gerichtetete Anzeigen auf Basis personenbezogener Daten verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNur als administrative Checkliste und Warnung. Die besonderen Regeln für solche Werbung gemäß den Artikeln 18–19 und der DSGVO erfordern eine separate Beurteilung, und es sind keine Personalisierungsprofile oder Zielgruppenlisten enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien bearbeitbare Formulare?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie sind durchsuchbare und druckbare A4-Kopien ohne interaktive PDF-Formularfelder. Verwenden Sie die Word-Versionen, wenn Angaben bearbeitet werden sollen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Dokumente auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsvorlagen, der schwedische Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e für die Verwendung dieser Dateien ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32024R0900\"\u003eEU 2024\/900\u003c\/a\u003e (Artikel 3, 7–12, 15 und 18–19), \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32025R1410\"\u003eEU 2025\/1410\u003c\/a\u003e (Format der Kennzeichnung und des Transparenzhinweises), \u003ca href=\"https:\/\/mediemyndigheten.se\/eu-regleringar\/ttpa-eus-forordning-om-politisk-reklam\/\"\u003eMediemyndigheten\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/publikationer\/vagledning-om-riktad-politisk-onlinereklam\/\"\u003eIMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e. KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen und technische Dateitests \u003cstrong\u003e8. November 2026\u003c\/strong\u003e. Kein unabhängiger Jurist, Spezialist für politische Werbung oder eine Behörde hat das Material geprüft oder genehmigt. Passen Sie Informationen, Pflichten und tatsächliche Kennzeichnungsformate stets an Ihre spezifische Werbedienstleistung und die verantwortlichen Akteure an. \u003cstrong\u003eKeine Wahlkampagne, politische Empfehlung oder zielgruppenorientierte Überredung wird durch das Paket erstellt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56555612766550,"sku":"MB-TTPA-SAKFRAGA-2627-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_TTPA_Politisk_Reklam_Huvudbild_1600.png?v=1794176909"},{"product_id":"efti-2027-vagtransport-myndighetskontroll-inspektionslogg","title":"eFTI 2027 – Behördenkontrolle, Fahrerschulung \u0026 Abweichungslogbuch | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie bereitet sich ein schwedisches Transportunternehmen darauf vor, dass Behörden ab dem 9. Juli 2027 Frachtverkehrsinformationen digital prüfen können?\u003c\/strong\u003e Dieses spezialisierte Vorlagenpaket hilft Transportleitern, Fahrern und Speditionen, die richtigen Daten zu erfassen, die eFTI-Plattform des Anbieters zu prüfen, Behördenkontrollen zu dokumentieren und tatsächliche Betriebsabweichungen zu bearbeiten – ohne einen gewöhnlichen Frachtbrief mit gesetzlich vorgeschriebenen elektronischen Transportinformationen zu verwechseln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Rechtsgrundlage ist die \u003cstrong\u003eEU-Verordnung 2020\/1056\u003c\/strong\u003e über elektronische Frachtverkehrsinformationen (eFTI), ergänzt durch \u003cstrong\u003eEU 2024\/1942\u003c\/strong\u003e über den Zugang für Behörden und \u003cstrong\u003eEU 2024\/2024\u003c\/strong\u003e über gemeinsame eFTI-Datensätze. Ab dem \u003cstrong\u003e9. Juli 2027\u003c\/strong\u003e müssen die betroffenen zuständigen Behörden in der Regel relevante regulatorische Informationen akzeptieren, die ordnungsgemäß über eFTI-kompatible\/zertifizierte Plattformen bereitgestellt werden. \u003cstrong\u003eDies bedeutet nicht, dass alle Transportunternehmen grundsätzlich auf elektronische Dokumente umstellen müssen.\u003c\/strong\u003e Besondere Vorschriften für den Abfalltransport können andere Daten und Anforderungen haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas erhalten Sie:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen, einen schwedischen Leitfaden und einen englischen Leitfaden, jeweils als bearbeitbare Word-Datei (DOCX) und als durchsuchbare\/druckbare A4-PDF, sowie ein Excel-Register (XLSX) mit neun Reitern. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei. Die PDF-Dateien sind nicht digital ausfüllbar. Die Excel-Datei enthält \u003cstrong\u003e893 Verwaltungsformeln\u003c\/strong\u003e und hat \u003cstrong\u003e23 Szenariokontrollen\u003c\/strong\u003e bestanden, ohne einen Transport automatisch zu genehmigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BBD7E8;border-left:6px solid #286E99;background:#EFF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen: \u003cstrong\u003eAnwendbarkeit und Entscheidung zur Einführung; Anforderungsmatrix für regulatorische Transportdaten; Anweisungen für Fahrer bei Behördenkontrollen; Inspektions- und Abweichungsberichte; Prüfung von Plattform und Anbieter\u003c\/strong\u003e. Dazu ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Leitfaden, alle in Word\/PDF, sowie ein Arbeitsbuch in Excel mit neun Reitern. \u003cstrong\u003eInsgesamt 15 Dateien\u003c\/strong\u003e – nicht 15 verschiedene Rechtsdokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BBD7E8;border-left:6px solid #286E99;background:#EFF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eArbeitsfelder für die Rolle des Transportunternehmens, die genauen Informationsvorschriften, den eFTI-Datensatz und die Feld-ID, Zertifizierungsnachweise, den tatsächlichen einzigartigen elektronischen Identifizierungslink (UIL) im Dienst, die Behördenanfrage, das Zugangsresultat, technische Probleme, Notfallroutinen, Bestätigung und Korrektur. \u003cstrong\u003eWeder Word, PDF noch Excel generieren eine eFTI-Plattform, eine Zertifizierung, einen gültigen UIL\/QR-Code oder eine Behördenfreigabe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür wen ist das Produkt gedacht?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTransportunternehmen mit inländischem oder grenzüberschreitendem Straßentransport, Transportleiter, Speditionen, Logistikverantwortliche, Berufskraftfahrer und Unternehmen, die eFTI-Dienstleister vergleichen möchten. Besonders nützlich, wenn das Unternehmen vor 2027 einen digitalen Kontrollablauf testen möchte, ohne die tatsächliche Reichweite des Gesetzes aus den Augen zu verlieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Produkt ist nicht geeignet als:\u003c\/strong\u003e fertiges e-CMR, ADR-Transportdokument, Abfalldokument, Güterdeklaration, regulatorischer eFTI-Datenstandard, betriebsbereite IT-Plattform oder technische Behördenanbindung. Die bestehenden Transportvorschriften des Unternehmens müssen separat geprüft werden. Für Vertrags- und Frachtbestelldokumente gibt es bereits \u003ca href=\"\/de\/products\/transportavtal-fraktorder-inrikes-vagtransport-2027\"\u003eTransportverträge \u0026amp; Frachtaufträge\u003c\/a\u003e. Für die Wareneingangskontrolle gibt es \u003ca href=\"\/de\/products\/godsmottagningsprotokoll-leveranskontroll-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eWareneingangsprotokolle \u0026amp; Lieferkontrollen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste – 15 Kundendateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCECF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\" scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\" scope=\"col\"\u003ePraktischer Anwendungsbereich\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\" scope=\"col\"\u003eSprache\/Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Anwendbarkeit und Entscheidung zur Einführung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRechtsvorschriften, verantwortlicher Akteur, freiwillige Wahl, Entscheidung, Abgrenzungen und Notfallroutinen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 eFTI-Anforderungsmatrix für den Straßentransport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentifizierung konkreter regulatorischer Datenfelder und zugehöriger EU-\/nationaler Vorschriften; auch Grenzfälle für Gefahrgut.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Anweisungen für Fahrer bei Behördenkontrollen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeitfaden für sicheren Kontakt mit der zuständigen Kontrollbehörde und das Vorzeigen eines tatsächlichen UIL von der Plattform.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Inspektionsprotokoll und Abweichungsbericht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation der tatsächlichen Behördenanfrage, des Zugangsresultats, von Informationsfehlern, Maßnahmen, Beweisen und Bestätigungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Prüfung und Einführung der Plattform\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung des tatsächlichen Zertifizierungsstatus, der Datenprofile, Berechtigungen, der Sicherheit, der Systemtests und der Notfallroutine.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Leitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEinführung in sechs Schritten, Daten, Verantwortlichkeiten, rechtliche Ausnahmen und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Arbeitsvorlagen; keine Übersetzung aller Dateien.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 eFTI-Kontrollregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Excel-Reiter mit durchsuchbarer Struktur, interner Nachverfolgung und 893 Formeln.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Dokumentpaket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifizieren Sie den Transportablauf.\u003c\/strong\u003e Geben Sie den Straßentransport und die genaue Informationspflicht gemäß Artikel 2 der EU 2020\/1056 an; verwechseln Sie Frachtverträge nicht mit Behördeninformationen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmen Sie Verantwortlichkeiten und den Weg.\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie Formular 01 für Transportleiter, Betreiber und die Entscheidung über die elektronische Bereitstellung. Das Unternehmen hat in der Regel weiterhin die Wahl, nicht auf eFTI umzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErfassen Sie die Daten.\u003c\/strong\u003e Geben Sie tatsächliche Quellfelder, die richtige eFTI-Untergruppe gemäß EU 2024\/2024 und tatsächliche Systeminhaber ein. Gehen Sie niemals davon aus, dass dieselben Felder bei allen Transporten obligatorisch sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie den Anbieter.\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die zuständige Zertifizierung, den dokumentierten Umfang, den aktuellen Status und den tatsächlichen technischen Behördenzugang. Die EU-Kommission hat ergänzende Spezifikationen angekündigt; prüfen Sie immer die neuesten geltenden Rechtsakte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchulen Sie den Fahrer.\u003c\/strong\u003e Der Fahrer präsentiert bei einer relevanten Behördenkontrolle einen \u003cem\u003etatsächlichen einzigartigen Identifizierungslink (UIL)\u003c\/em\u003e über die Funktion der zugelassenen Plattform. Erstellen Sie niemals einen erfundenen eFTI-Nachweis in Word oder Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDokumentieren Sie die Kontrolle und den Vorfall.\u003c\/strong\u003e Speichern Sie das tatsächliche Resultat, die Behördenanfrage, Datenmängel und den anwendbaren gesetzlichen Notfallprozess in Formular 04 und Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerfolgen Sie die Einführung nach.\u003c\/strong\u003e Das Unternehmen trifft die Entscheidung manuell nach Prüfung der Quellen, tatsächlichen Daten, der DSGVO und relevanter ADR-\/Abfall-\/anderer transportspezifischer Pflichten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neun Arbeitsblätter und 893 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Reiter heißen \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Transporter, Fältmatris, Plattform, Inspektioner, Avvikelser, Införande och Källor\u003c\/strong\u003e. Die Übersicht zählt tatsächlich registrierte Transportfälle, Datenfelder, Behördenkontrollen und offene Abweichungen. Die Formeln können Status wie \u003cstrong\u003e”KARTLÄGG REGEL”, ”FÄLT EJ VERIFIERAT”, ”CERTIFIERING EJ VERIFIERAD”, ”TEKNISK AVVIKELSE”, ”DATAAVVIKELSE”, ”GRANSKA AVSLUT” und ”KRÄVER MANUELLT BESLUT” ausgeben.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Prüfung:\u003c\/strong\u003e 23 von 23 Szenariotests bestanden. Darunter habe ich unbestimmte Rechtsräume, fehlende Plattformen, unverifizierte Datenfelder, fehlende Zertifizierungsnachweise, technische Behördenfehler, fehlerhafte Daten und einen überstürzten Abschluss einer Abweichung getestet. Die bereitgestellte Excel-Arbeitsmappe wurde zurückgesetzt: Es sind keine fiktiven Testfälle mehr enthalten. Die Formeln stellen \u003cstrong\u003eniemals\u003c\/strong\u003e eine rechtmäßige Transport- oder Plattformfreigabe aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Abgrenzungen – EU eFTI 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 4 der Verordnung (EU) 2020\/1056:\u003c\/strong\u003e Ein Wirtschaftsbeteiligter, der sich entscheidet, relevante regulatorische Frachtverkehrsinformationen elektronisch bereitzustellen, muss die Bedingungen der Verordnung erfüllen. Es besteht keine allgemeine Pflicht für jedes Transportunternehmen, auf digitale Frachtdokumente umzustellen. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2020\/1056\/2025-01-09\/eng\"\u003eOffizieller konsolidierter Rechtsakt.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 5 und 9. Juli 2027:\u003c\/strong\u003e Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten müssen korrekt elektronisch verfügbare regulatorische Informationen über die vorgeschriebene eFTI-Umgebung akzeptieren. \u003ca href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/transport-themes\/logistics-and-multimodal-transport\/efti-regulation_en\"\u003eOffizieller Zeitplan der Europäischen Kommission.\u003c\/a\u003e Für bestimmte Informationen, die von den Vorschriften für Abfalltransporte erfasst werden, gilt gemäß Artikel 5.1a ein besonderes, früheres Datum – prüfen Sie die Transportart.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU 2024\/2024:\u003c\/strong\u003e definiert einen gemeinsamen Datensatz und Untergruppen von eFTI-Daten; ein gewöhnliches Word-Feld oder ein allgemeiner Frachtbrief ersetzt diese technischen Datenanforderungen nicht. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2024\/2024\/oj\"\u003eLesen Sie den Rechtsakt.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU 2024\/1942:\u003c\/strong\u003e regelt Verfahren und den Zugang für Behörden, unter anderem mit einem \u003cstrong\u003eeinzigartigen elektronischen Identifizierungslink, UIL\u003c\/strong\u003e, der zur tatsächlichen Systemumgebung gehört. Das Einfügen eines QR-Codes in ein Dokument macht das Dokument nicht eFTI-zertifiziert. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2024\/1942\/oj\"\u003eLesen Sie die Durchführungsverordnung.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAndere Transportvorschriften gelten weiterhin:\u003c\/strong\u003e eFTI ersetzt nicht automatisch ADR-Dokumentation, Kabotagevorschriften, Abfalltransportdokumente, besondere Genehmigungen, relevante Originaldokumente oder allgemeine Transportverträge. Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Fahrern und Mitarbeitern muss gemäß \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eDSGVO\u003c\/a\u003e erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zu eFTI und digitaler Frachtverkehrskontrolle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWird eFTI 2027 für alle Transportunternehmen in Schweden obligatorisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Ab dem 9. Juli 2027 gilt eine allgemeine Akzeptationspflicht für zuständige Behörden, wenn korrekte regulatorische Informationen über eine eFTI-Plattform verfügbar gemacht werden. Grundsätzlich entscheidet der Wirtschaftsbeteiligte, ob er eFTI verwenden möchte. Prüfen Sie besondere Vorschriften für bestimmte Transportinformationen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ein Fahrer einen eigenen QR-Code aus Excel vorzeigen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, nicht als Nachweis für einen korrekten eFTI-Zugang. Der tatsächliche einzigartige Identifizierungslink muss von einer relevanten, zertifizierten eFTI-Plattform gemäß dem technischen Rechtsakt und einem tatsächlich unterstützten Dienst stammen. Die Vorlagen dienen lediglich als Unterstützung für Anweisungen und Dokumentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErsetzt eFTI einen ADR-Frachtbrief oder alle Dokumente über Gefahrgut?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Beurteilen Sie, welche ADR-\/Straßentransportvorschrift gilt, welcher eFTI-Datensatz dazu entspricht und ob andere Dokumente mitgeführt oder separat vorgelegt werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas passiert, wenn die Behörde keinen Zugang zu den Informationen erhält?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumentieren Sie die tatsächliche Anfrage und den Vorfall, kontaktieren Sie die Transportleiter und befolgen Sie die gesetzliche Notfallroutine. Ein interner Excel-Status oder ein kopierter QR-Code darf nicht als Behördenfreigabe dargestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst das Vorlagenpaket eine eFTI-Plattform?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es enthält DOCX, durchsuchbare PDF und XLSX für Planung und Nachverfolgung. Es stellt keinen Behördenzugang, keine Systemzertifizierung, keinen einzigartigen elektronischen Identifizierungslink, keine API-Integration und keinen digitalen Frachtbrief bereit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktioniert das Produkt ohne Internetverbindung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Dokumentenvorlagen können lokal in kompatibler Software gelesen und bearbeitet werden. Eine tatsächliche elektronische Bereitstellung an die Behörde erfordert jedoch einen korrekten Dienst und tatsächlichen Zugang; Offline-Dokumente allein reichen nicht aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Dateien auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsvorlagen, der schwedische Leitfaden und die Excel-Datei sind auf Schwedisch. Ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e beschreibt den Arbeitsablauf auf Englisch und ist in Word und PDF enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien digital ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Alle sieben PDF-Dateien sind durchsuchbare und druckbare A4-Kopien. Bearbeiten Sie die Word-Dateien, um Inhalte auszufüllen und zu ändern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen, Dateiprüfung und Datum der rechtlichen Überprüfung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimärquellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2020\/1056\/2025-01-09\/eng\"\u003eEU 2020\/1056 (konsolidiert)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2024\/2024\/oj\"\u003eEU 2024\/2024 (Datenfelder und Untergruppen)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2024\/1942\/oj\"\u003eEU 2024\/1942 (Behördenzugang)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/transport-themes\/logistics-and-multimodal-transport\/efti-regulation_en\"\u003eLeitfaden der Europäischen Kommission zu eFTI\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eDSGVO\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen und technische Qualitätssicherung: 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e 7 DOCX, 7 durchsuchbare A4-PDF und 1 XLSX wurden auf Dateiintegrität, Formeln und Kundenneutralität geprüft. Dies ist keine unabhängige rechtliche Prüfung und nicht von einer Behörde, einer Transportorganisation oder einem eFTI-Anbieter zertifiziert. Änderungen in technischen Durchführungsakten und tatsächlich verfügbaren zertifizierten Plattformen müssen vor der Einführung geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558491369814,"sku":"MB-EFTI-2027-VAG-MYND-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_eFTI_2027_Huvudbild_1600.png?v=1794217394"},{"product_id":"bnpl-checkout-konsumentkredit-2026-ansvarsmatris","title":"BNPL 2026 – Kreditprüfung im Shopify-Checkout, Verantwortungsmatrix \u0026 Lieferantenzertifikat | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#173B59\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBietet Sie in Ihrem Shopify-Shop Rechnung, Ratenzahlung oder „Jetzt kaufen, später bezahlen“ (BNPL) im Checkout an?\u003c\/strong\u003e Das neue \u003cstrong\u003eVerbraucherkreditgesetz (2026:1011)\u003c\/strong\u003e tritt am \u003cstrong\u003e20. November 2026\u003c\/strong\u003e in Kraft. Unternehmen müssen wissen, \u003cem\u003ewelchen Kredit sie tatsächlich anbieten oder vermitteln, wer der rechtliche Kreditgeber ist, wer die Kreditwürdigkeit prüft und welche Informationen der Verbraucher im tatsächlichen Zahlungsfenster erhält\u003c\/em\u003e. Dieses spezialisierte Dokumentenpaket hilft Ihnen, genau diese Überprüfung mit einem praktischen Beweis- und Maßnahmenablauf durchzuführen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Nicht jeder Shopify-Shop mit Rechnung ist ein genehmigungspflichtiger Kreditvermittler. Die Gesetzgebung unterscheidet unter anderem zwischen dem eigenen \u003cstrong\u003ebesonderen Rechnungsrahmen\u003c\/strong\u003e des Verkäufers und einem Kredit, der von einem externen BNPL-Anbieter gewährt wird. Die Finanzaufsichtsbehörde betont auch, dass die Vergütung durch den Kreditgeber darüber entscheidet, ob ein Unternehmen nach dem Verbraucherkreditgesetz (LVBK) als Kreditvermittler gilt. Daher enthalten die Vorlagen keine automatischen Antworten zur Genehmigungspflicht oder darüber, ob in einem bestimmten Fall eine Kreditwürdigkeitsprüfung erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Vorlagenpaket:\u003c\/strong\u003e 5 bearbeitbare schwedische Arbeitsvorlagen, 1 schwedischer Benutzerleitfaden, 1 separater englischer Benutzerleitfaden – alle in \u003cstrong\u003eWord (DOCX) und als durchsuchbares A4-PDF\u003c\/strong\u003e – sowie ein \u003cstrong\u003eExcel-Register mit 9 Reitern und 810 Verwaltungsformeln\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e, die in einer ZIP-Datei geliefert werden. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber nicht interaktiv ausfüllbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D3E3;border-left:6px solid #276E9A;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:17px 19px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen: \u003cstrong\u003eRollen- und Rechnungsrahmenklassifizierung; Checkout-Test inklusive Voreinstellung; Lieferantenzertifikat mit Verantwortungsaufteilung; Prüfung von Kreditinformationen und Werbung; Abweichung, Maßnahme und Bestätigung\u003c\/strong\u003e. Ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden. Alle sieben in bearbeitbarem DOCX und als durchsuchbares A4-PDF. Darüber hinaus eine praktische Excel-Arbeitsmappe. \u003cstrong\u003eInsgesamt 15 Dateien – sieben eigenständige Dokumente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D3E3;border-left:6px solid #276E9A;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:17px 19px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEintragefelder für den tatsächlichen Shop, den Zahlungsanbieter, den rechtlichen Kreditgeber, die Vergütung für eine eventuelle Vermittlung, die Checkout-Version, den Mobil-\/Desktop-Test, den Screenshot-Verweis, die Kosteninformation, Ausnahmen von Regeln, den verantwortlichen Maßnahmeninhaber und die separate Bestätigung. \u003cstrong\u003eExcel kann fehlende Unterlagen markieren, aber niemals entscheiden, dass ein Kredit rechtmäßig ist oder dass eine Genehmigung der Finanzaufsichtsbehörde vorliegt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWer benötigt diese Vorlagen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eShopify-Händler, E-Commerce-Verantwortliche, Webagenturen, die den Checkout ihrer Kunden betreuen, Finanzverantwortliche sowie Shops, die eigene Rechnungsbedingungen mit einer externen BNPL-\/Ratenzahlungs-Lösung kombinieren. Das Paket ist besonders relevant, wenn Sie vor dem 20. November 2026 \u003cstrong\u003eklären müssen, wer für das Zahlungs-Widget, die Kreditgeberinformationen und den tatsächlichen Kundenablauf verantwortlich ist\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht automatisch abgedeckt:\u003c\/strong\u003e normale Kartenzahlungen, Swish ohne Kreditelement, alle B2B-Zahlungen oder alle Rechnungen. Genaue Rollen, Kreditart, Zahlungsfristen, Kosten und die Größe des Unternehmens entscheiden. Dies ist kein Kreditvertrag für den Verbraucher, keine Genehmigung der Finanzaufsichtsbehörde, keine Kreditentscheidungs-Engine und kein Ersatz für die Kreditwürdigkeitsprüfung der Bank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste – 15 Kundendateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:690px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eWas Sie mit der Datei tun\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eSprache und Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01 BNPL-Rollenklassifizierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEigener\/externer Kreditgeber, besonderer Rechnungsrahmen, Vergütung und mögliche Aufsicht nach dem Verbraucherkreditgesetz (LVBK) erfassen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02 Checkout-Test\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTesten Sie voreingestellte Kreditoptionen, die Sichtbarkeit von Informationen und die ausdrückliche Einwilligung im tatsächlichen Mobil-\/Desktop-Checkout.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e03 Lieferantenzertifikat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFordern Sie eine schriftliche Antwort des Kredit-\/Zahlungspartners an zu Vertragspartei, Kreditwürdigkeitsprüfung, Produktversion und Korrekturverantwortung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e04 Kundeninformation und Werbung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfen Sie tatsächliche Kreditbedingungen, Kreditkosten, Vorabinformationen, Werbeaussagen und Ausnahmen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05 Abweichung, Maßnahme und Bestätigung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeschreiben Sie konkret den Checkout-Mangel, weisen Sie den Verantwortlichen zu, dokumentieren Sie den erneuten Test und lassen Sie eine befugte Person entscheiden.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEinführung in fünf Schritten, Anwendungsgrenzen, 50-\/14-Tage-Fragen, Aufsicht und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e07 English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Arbeitsvorlagen und das schwedische Excel-Register.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e08 Excel-Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter für Zahlungsmethoden, Rollen, tatsächliche Testfälle, Lieferantenzertifikate, Kundentexte und Maßnahmen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterschied zwischen den Formaten:\u003c\/strong\u003e 7 Word-Dokumente und 7 PDF-Versionen sind dieselben sieben Dokumente in zwei Formaten. Englisch gilt für den separaten englischen Benutzerleitfaden, nicht für vollständig übersetzte schwedische Arbeitsvorlagen. Die PDF-Dateien sind keine digitalen Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: neun Reiter und 810 echte Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLesen Sie mich, Übersicht, Zahlungsmethoden, Rollen, Checkout-Test, Lieferanten, Kundeninfo, Maßnahmen, Quellen\u003c\/strong\u003e. Die Tabelle kann beispielsweise \u003cstrong\u003e„ZAHLUNGSMETHODE PRÜFEN“, „VERMITTLUNG UNTERSUCHEN“, „VORANGESTELLTEN KREDIT PRÜFEN“, „AUF LIEFERANTENANTWORT WARTEN“, „INFORMATIONEN ERGÄNZEN“ und „MANUELLE BESTÄTIGUNG ERFORDERLICH“\u003c\/strong\u003e markieren. Es handelt sich um administrative Nachverfolgungen, nicht um eine rechtliche Genehmigung. Alle 24 Szenariotests haben die erwarteten Statusantworten bestanden. Die Kundendatei ist frei von Testfällen, Personennummern und Kartendaten; es gibt keine VBA\/Makros oder Bankverbindungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo gehen Sie mit dem Shopify-Checkout vor – Schritt für Schritt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListen Sie die Zahlungsmethoden auf.\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie genau, welche Rechnungs-, Ratenzahlungs- und Kartoptionen der Shop anzeigt. Trennen Sie die eigene Verkäuferrechnung vom externen Kreditgeber.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBeurteilen Sie den Geltungsbereich des Gesetzes.\u003c\/strong\u003e Lesen Sie 1 Kap. 3 §, 2–5 Kap. SFS 2026:1011 und die Ausnahmen für den besonderen Rechnungsrahmen. Stellen Sie fest, ob der Shop tatsächlich Kredite gegen Vergütung gemäß der relevanten LVBK-Definition vermittelt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHolen Sie die Mitteilung des Lieferanten ein.\u003c\/strong\u003e Lassen Sie den richtigen Kreditgeber schriftlich angeben, wer für Kreditentscheidungen, Kundeninformationen, Kreditkosten, das Checkout-Widget und eventuelle Änderungen verantwortlich ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTesten Sie den Zahlungsablauf.\u003c\/strong\u003e Machen Sie tatsächliche Screenshots im genehmigten Testmodus des Lieferanten auf Mobil-\/Desktop: Voreinstellung, Information und Einwilligung. Legen Sie keine Personennummern, tatsächliche Kreditanträge oder Kundendaten in die Vorlagen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKorrektur und Bestätigung.\u003c\/strong\u003e Registrieren Sie offene Mängel in Excel. Nach der Maßnahme des Lieferanten oder Shop-Entwicklers führen Sie einen neuen Test durch und lassen die verantwortliche Person manuell genehmigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Abgrenzungen, die nicht vereinfacht werden dürfen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSFS 2026:1011 vom 20. November 2026:\u003c\/strong\u003e ersetzt das Verbraucherkreditgesetz (2010:1846), mit Übergangsbestimmungen für ältere Verträge. Das neue Gesetz gilt nicht auf genau dieselbe Weise für alle Kreditarten. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumentkreditlag-20261011_sfs-2026-1011\/\"\u003eLesen Sie den beschlossenen Gesetzestext\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesonderer Rechnungsrahmen gemäß 1 Kap. 3 §:\u003c\/strong\u003e der eigene Kredit des Verkäufers ohne Kreditkosten, normalerweise Rückzahlung innerhalb von 50 Tagen. Für einen Fernabsatzvertrag eines größeren Verkäufers, der online geschlossen wird, gelten stattdessen Bedingungen von höchstens 14 Tagen und dass die Kreditforderung während der Laufzeit nicht übertragen wird. Die besonderen Ausnahmen in 2 Kap. 9 §, 3 Kap. 19 §, 4 Kap. 21 § und 5 Kap. 7 § gelten nur, wenn die gesamte Definition tatsächlich erfüllt ist; externes BNPL ist nicht automatisch ausgenommen. Es ist daher falsch zu behaupten, dass alle Rechnungslösungen auf genau dieselbe Weise kreditwürdigkeitsgeprüft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoreinstellung und Kreditinformation:\u003c\/strong\u003e Das Verbraucherschutzzentrum gibt an, dass Kreditoptionen nicht voreingestellt sein dürfen und dass die Kreditvergabe strenger reguliert wird. Verwenden Sie Vorlage 02 für eine tatsächliche Beobachtung, aber prüfen Sie, welche Parteiverantwortung und welche Sonderregeln in Ihrem Checkout gelten. \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/nyhet\/striktare-regler-for-laneforetag\/\"\u003eNachricht des Verbraucherschutzzentrums vom 2. November 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenehmigung und Aufsicht:\u003c\/strong\u003e Die Finanzaufsichtsbehörde gibt an, dass ein Kreditvermittler gemäß der LVBK-Definition eine Vergütung durch den Kreditgeber für die Vermittlung erhalten muss. Ein kleinerer subsidiärer Kreditvermittler kann der Aufsicht des Verbraucherschutzzentrums unterliegen, während andere eine Genehmigung der Finanzaufsichtsbehörde benötigen. Die Beurteilung wird von Größe, Kreditart, Gebühren, Fristen und Online-\/physischem Kanal beeinflusst. Einige bereits tätige genehmigungspflichtige Unternehmen können bis spätestens 20. November 2027 beantragen; neue benötigen vor dem Start eine Genehmigung. \u003ca href=\"https:\/\/www.fi.se\/sv\/bank\/sok-tillstand\/subsidiara-kreditgivare-och-kreditformedlare\/\"\u003eLeitfaden der Finanzaufsichtsbehörde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWissen des Personals:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/fragor-och-svar-angaende-nya-regler-for-vissa-konsumentkrediter\/\"\u003eDas Verbraucherschutzzentrum beschreibt LVBK und neue Kompetenzanforderungen\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/lagen.nu\/kovfs\/2026:1\"\u003eKOVFS 2026:1\u003c\/a\u003e gilt im rechtmäßigen Aufsichtsbereich. Dieses Produkt enthält Prüfvorlagen, kein individuelles Zertifikat für Kreditkompetenz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen – BNPL und Rechnung 2026\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss mein Shopify-Shop eine Genehmigung als Kreditvermittler für Klarna oder anderes BNPL beantragen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Vermittlerrolle, Vergütung durch den Kreditgeber und andere LVBK-Regeln müssen anhand Ihrer tatsächlichen Verträge beurteilt werden. Genehmigungspflicht und Aufsicht können zwischen Unternehmen unterschiedlich sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst jede übliche 30-Tage-Rechnung ein Kredit, der nach neuen Regeln geprüft werden muss?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBeurteilen Sie, wer den Kredit gewährt, die Kreditkosten und die definierten Bedingungen für den besonderen Rechnungsrahmen. SFS 2026:1011 sieht besondere Ausnahmen vor; eine externe BNPL-Lösung muss möglicherweise separat beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas passiert, wenn die Kreditoption im Checkout voreingestellt ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokumentieren Sie das tatsächliche Verhalten über Vorlage 02 und stellen Sie die Frage an den verantwortlichen Zahlungsanbieter sowie den rechtlich Verantwortlichen. Das Verbraucherschutzzentrum beschreibt dies als ein reguliertes Risiko in den neuen Verbraucherkreditregeln. Die Änderung wird nicht durch die Word- oder Excel-Datei vorgenommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWer ist für die Kreditwürdigkeitsprüfung verantwortlich – der E-Commerce-Händler oder der Zahlungsanbieter?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Akteur, der Kreditgeber ist und der andere, der eine tatsächlich anwendbare Pflicht hat, muss festgestellt werden. Vorlage 03 fordert die schriftliche Aufstellung des Lieferanten; es wird keine Standardaussage gemacht, dass alle Shops selbst eine Kreditwürdigkeitsprüfung durchführen sollen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die neuen Regeln auch für alte Kundenverträge vor dem 20. November 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas ältere Verbraucherkreditgesetz gilt grundsätzlich weiterhin für Verträge vor dem Inkrafttreten, mit besonderen Ausnahmen für bestimmte laufende Kredite. Prüfen Sie die Übergangsbestimmungen von 2026:1011.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst das Produkt eine vollständige fertige Kundenrechnung, ein Kreditvertrag oder ein rechtmäßiges EU-Informationsblatt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es enthält Kontrollvorlagen und Entscheidungsunterlagen für den Zahlungsablauf des E-Commerce. Kreditverträge, obligatorische standardisierte Informationen, Genehmigungen und tatsächliche Kreditbeurteilung erfordern separate tatsächliche Lösungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich Excel direkt mit Shopify oder einem BNPL-Anbieter verbinden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel ist ein Offline-Arbeitsregister. Es gibt keine Shopify-API-Verbindung, Bankintegration oder automatische Kreditentscheidungstechnik in der Datei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Vorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf operative Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide hilft internationalen Mitarbeitern bei der Verwendung der schwedischen Dateien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen und transparente Qualitätssicherung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGeprüfte Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumentkreditlag-20261011_sfs-2026-1011\/\"\u003eSFS 2026:1011\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.fi.se\/sv\/bank\/sok-tillstand\/subsidiara-kreditgivare-och-kreditformedlare\/\"\u003eFinanzaufsichtsbehörde\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/fragor-och-svar-angaende-nya-regler-for-vissa-konsumentkrediter\/\"\u003eVerbraucherschutzzentrum\/LVBK\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/nyhet\/striktare-regler-for-laneforetag\/\"\u003eNachricht des Verbraucherschutzzentrums 2026-11-02\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/lagen.nu\/kovfs\/2026:1\"\u003eKOVFS 2026:1\u003c\/a\u003e; sowie \u003ca href=\"https:\/\/www.fi.se\/sv\/vara-register\/fffs\/sok-fffs\/2026\/202632\/\"\u003eFFFS 2026:32\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – KI-unterstützte Rechtsquellenkontrolle 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Die 15 Kundendateien sind technisch mit 24 Excel-Szenarien, 14 durchsuchbaren A4-Seiten und ZIP-Integritätsprüfung getestet. Kein externer Anwalt, keine Behörde und kein Kreditgeber hat die Vorlagen genehmigt oder zertifiziert. Die tatsächlichen Vertragsbedingungen und der Checkout des Unternehmens müssen besonders geprüft werden. Das Produkt ist eine digitale ZIP – kein physisches Produkt oder Abonnement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Vertiefung: praktische Leitfäden\"\u003e\u003ch2\u003eVertiefung: praktische Leitfäden\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVergleichen Sie die geltenden Regeln mit Ihren tatsächlichen Unterlagen und Abläufen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/sarskild-fakturakredit-bnpl-2026-skillnad-14-50-dagar\"\u003eBesonderer Rechnungskredit oder BNPL in Schweden: 14-\/50-Tage-Regeln 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/allmanna-villkor-ehandel-2026\"\u003eAllgemeine Geschäftsbedingungen im E-Commerce 2026: Was gehört dazu?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDiese Leitfäden ergänzen die rechtliche und technische Prüfung, bestätigen aber keine Konformität.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558736965974,"sku":"MB-BNPL-CHECKOUT-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_BNPL_2026_Huvudbild_1600.png?v=1794220780"},{"product_id":"bnpl-faktura-ehandel-2026-kreditkontroll","title":"BNPL \u0026 Rechnung im E-Commerce 2026 – Checkout-Test, Kreditinformationen und Verantwortung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie Rechnungen, Teilzahlungen und „Jetzt kaufen, später bezahlen“ (BNPL) in einem schwedischen Webshop.\u003c\/strong\u003e Dieses Dokumentenpaket hilft E-Commerce-Händlern, Kreditgeber und Zahlungsdienstleister zu identifizieren, Zahlungsoptionen zu testen, Kreditinformationen zu prüfen und Korrekturmaßnahmen vor dem Inkrafttreten des neuen Verbraucherkreditgesetzes am \u003cstrong\u003e20. November 2026\u003c\/strong\u003e zu dokumentieren. Es handelt sich nicht um einen Kreditvertrag, ein Behördenformular oder eine fertige Compliance-Bescheinigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakten:\u003c\/strong\u003e Schwedisches Recht und EU-Hintergrund; fünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden. \u003cstrong\u003e7 bearbeitbare DOCX + 7 entsprechende durchsuchbare PDFs + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e, insgesamt 15 Kundendateien. Die PDF-Versionen sind zum Lesen und Ausdrucken gedacht, keine interaktiven Formulare. Die Excel-Datei enthält zehn Arbeitsblätter. Das Lieferformat ist eine digitale ZIP-Datei nach der Veröffentlichung und separaten Aktivierung.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #b6cadb;border-radius:10px;padding:18px;margin:20px 0;background:#f1f7fc;\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 eigenständige Dokumente:\u003c\/strong\u003e Rollenbewertung; Checkout-Test; Prüfung von Marketing und Informationen; Verantwortungsmatrix\/Lieferantenfragen; Maßnahmenplan\/Endentscheidung; schwedischer Benutzerleitfaden; English User Guide. Jedes Dokument ist als DOCX und PDF verfügbar. Eine separate XLSX-Datei mit 10 Blättern ist enthalten. Insgesamt \u003cstrong\u003e15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e, aber nicht 15 verschiedene Dokumententypen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #b6cadb;border-radius:10px;padding:18px;margin:202px 0;background:#fff;\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktische Formulare zur Identifizierung, wer den Kredit gewährt oder vermittelt, zur Überprüfung spezieller Rechnungskredite, zur Prüfung der Gestaltung und Ordnung des Checkouts, zur Dokumentation tatsächlicher Marketingaktivitäten, zur Einholung von Lieferantenbestätigungen und zur Nachverfolgung von Abweichungen. Excel unterscheidet zwischen registriert, getestet und manuell entschieden sowie rechtlich verifizierter Compliance.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen ist die Vorlage geeignet – und für wen nicht?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür einen kleinen Shopify-Shop mit externem Rechnungsdienst kann sie helfen, aufzuzeigen, wie der Lieferant und der Shop tatsächliche Daten und Verantwortlichkeiten teilen. Für einen größeren Webshop mit Teilzahlungsaktionen hilft sie bei der Prüfung von Checkout, Werbung und Lieferantenantworten. Sie ist jedoch nicht ausreichend für einen Kreditgeber, der vollständige Kreditprüfungsprozesse, gesetzliche Verbraucherinformationen oder einen formellen Genehmigungsantrag benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGenaue Dateiliste\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:630px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eAufgabe\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eRollen- und Anwendbarkeitsbewertung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eKreditgeber, Vermittlung, eigene Rechnung, mögliche Ausnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eCheckout-Test und Zahlungsoptionen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eStandardeinstellung, Zahlungsreihenfolge, Mobil\/Desktop, Testnachweis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eMarketing und Kreditinformationen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eZinssätze, Kreditbotschaften, Vorabinformationen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eVerantwortungsmatrix und Lieferantenfragen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eRACI, Fragen an Zahlungs- und Kreditpartner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eMaßnahmenplan und Endentscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eAbweichungen, Verantwortlichkeiten, Maßnahmen und manuelle Entscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eBenutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eRechtliche Abgrenzungen und Anwendungsschritte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Arbeitsdokumente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eKontrollregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003e10 Excel-Blätter mit Statusauswahl und getesteten Zusammenfassungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ccd7e1\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWas Excel in der Praxis macht\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie zehn Arbeitsblätter der Arbeitsmappe sind \u003cstrong\u003eZahlungsarten, Akteure, Checkout-Test, Marketing, Vorabinfo, Abweichungen, Entscheidungen, Rollenbewertung, Start sowie Quellen und Leitfaden\u003c\/strong\u003e. Sie enthalten ID-Felder, manuelle Statusauswahlen und eine Übersicht mit getesteten Formeln, die tatsächliche Registereinträge zusammenfassen. Ein fertiger Checkout-Test, ein registrierter Kreditvertrag oder ein Status „Intern genehmigt“ bedeutet nicht, dass die gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind. Das Register trifft keine automatischen Entscheidungen über den Status als Kreditvermittler, spezielle Rechnungskredite oder Genehmigungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf – von der Zahlungsart zur Kontrollentscheidung\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZahlungsarten inventarisieren und Kreditgeber, eventuelle Kreditvermittler und Zahlungsdienstleister identifizieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRelevante Ausnahmen anhand tatsächlicher Kreditbedingungen, Entschädigungen und der Shopgröße prüfen; unklare Fragen markieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn einer sicheren Umgebung testen, wie Kreditoptionen angezeigt werden und ob im Checkout eine Standardeinstellung voreingestellt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTatsächliche Kreditbotschaften, Kosten, repräsentative Beispiele und Vorabinformationen dort prüfen, wo sie erforderlich sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferantenbestätigungen einholen, Mängel korrigieren und versionskontrollierte Nachweise speichern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine manuelle Entscheidung mit klaren Vorbehalten und Nachverfolgung treffen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Regeln und wichtige Ausnahmen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumentkreditlag-20261011_sfs-2026-1011\/\"\u003ebeschlossene Verbraucherkreditgesetzgebung (2026:1011)\u003c\/a\u003e wird am 20. November 2026 angewendet. Darunter fallen unter anderem Marketing, Informationen und Kreditprüfung. Eine \u003cem\u003espezielle Rechnungskreditgebung\u003c\/em\u003e setzt mehrere kumulative Bedingungen hinsichtlich des Kreditgebers, der Kosten und der Rückzahlungsdauer voraus. Ausnahmen gelten nur für ausdrücklich angegebene Bestimmungen. Für größere Verkäufer, die online Fernabsatzverträge abschließen, gelten zudem eine engere 14-Tage-Frist und Anforderungen an die Übertragung der Forderung. Ein externer BNPL-Dienst ist daher nicht automatisch ausgenommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGemäß der \u003ca href=\"https:\/\/www.fi.se\/sv\/bank\/sok-tillstand\/subsidiara-kreditgivare-och-kreditformedlare\/\"\u003eLeitlinie der schwedischen Finanzaufsichtsbehörde\u003c\/a\u003e hängt die Einstufung eines Unternehmens als subsidiärer Kreditgeber\/Vermittler unter anderem von der tatsächlichen Tätigkeit, eventuellen Vermittlungsentgelten und Verträgen ab. Die zuständige Aufsichtsbehörde und eventuelle Genehmigungspflichten müssen separat beurteilt werden. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/krediter-regler-for-foretag\/\"\u003eLeitlinie des schwedischen Verbraucherschutzes\u003c\/a\u003e behandelt ebenfalls die Reihenfolge und Standardeinstellung der Zahlungsoptionen gemäß dem Zahlungsdienstgesetz. Verwenden Sie die Vorlage nicht, um festzustellen, wer verantwortlich ist, ohne einen Vertrag und eine verifizierte rechtliche Beurteilung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVergleich mit anderen Dokumenten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/kreditpolicy-b2b-2026-2027-kreditprovning-kreditlimit-kundkreditregister-svenska-english-word-pdf-excel\"\u003eKreditrichtlinie für B2B\u003c\/a\u003e gilt für Kreditlimits und Kreditrisiken zwischen Unternehmen, nicht für den BNPL-Checkout des Verbrauchers. \u003ca href=\"\/de\/products\/tillganglighetslagen-ehandel-mallpaket-2026\"\u003eBarrierefreiheitsgesetz für den E-Commerce\u003c\/a\u003e ist ein anderer Kontrollpfad für das digitale Kauferlebnis der Kunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eIst ein Shop mit einer externen Rechnungszahlung automatisch Kreditvermittler?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Dies muss anhand tatsächlicher Aktivitäten, Entschädigungsbedingungen und relevanter Gesetzesdefinitionen entschieden werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind alle zinsfreien Rechnungskäufe ausgenommen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. „Spezielle Rechnungskreditgebung“ hat ausdrückliche kumulative Bedingungen, und die Ausnahmen umfassen nur bestimmte Bestimmungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDarf ein Webshop eine Kreditoption als Standardeinstellung haben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Regeln zur Darstellung von Zahlungsoptionen müssen gemäß dem Zahlungsdienstgesetz und der tatsächlichen Gestaltung des Checkouts geprüft werden; der verantwortliche Zahlungsdienstleister muss einbezogen werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien ausfüllbar und sind alle Dateien zweisprachig?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Bearbeiten Sie die DOCX-Datei. PDFs sind durchsuchbar\/druckbar, enthalten aber keine interaktiven Formulare. Die Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch; nur der separate User Guide ist auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst das Paket eine fertige rechtliche Compliance?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es strukturiert die Dokumentationsarbeit und ersetzt keine Genehmigung, Kreditprüfung, externe rechtliche Beurteilung oder eigene Kontrollen im tatsächlichen Checkout.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Version\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVersion 1.0, 9. November 2026. KI-unterstützte rechtliche Quellendurchsicht ohne externe Prüfung durch einen Anwalt. Überprüfen Sie die geltenden Regeln vor der Verwendung auf \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/fragor-och-svar-angande-nya-regler-for-vissa-konsumentkrediter\/\"\u003eden aktualisierten Fragen und Antworten des schwedischen Verbraucherschutzes\u003c\/a\u003e sowie über die schwedische Finanzaufsichtsbehörde und das schwedische Parlament.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Vertiefung: praktische Leitfäden\"\u003e\u003ch2\u003eVertiefung: praktische Leitfäden\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVergleichen Sie die geltenden Regeln mit Ihren tatsächlichen Unterlagen und Abläufen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/sarskild-fakturakredit-bnpl-2026-skillnad-14-50-dagar\"\u003eBesonderer Rechnungskredit oder BNPL in Schweden: 14-\/50-Tage-Regeln 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/allmanna-villkor-ehandel-2026\"\u003eAllgemeine Geschäftsbedingungen im E-Commerce 2026: Was gehört dazu?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDiese Leitfäden ergänzen die rechtliche und technische Prüfung, bestätigen aber keine Konformität.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558739095894,"sku":"BNPL-EHANDEL-20261109-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/bnpl-ehandel-kreditkontroll-2026-huvudbild.jpg?v=1794220714"},{"product_id":"cra-psirt-sarbarhetsrapportering-artikel14","title":"CRA PSIRT – Meldestelle für Schwachstellen, 24\/72h-Meldung und Beweismittelkette | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNehmen Sie eine konkrete Sicherheitslücke oder einen Vorfall in einem digitalen Produkt entgegen, bewerten Sie ihn und dokumentieren Sie ihn – vom ersten Bericht bis zur tatsächlichen Meldung gemäß CRA und zur Kundeninformation.\u003c\/strong\u003e Dieses Spezialpaket für Hersteller von Produkten mit digitalen Elementen konzentriert sich auf Artikel 14 der CRA und die Single Reporting Platform (SRP) von ENISA. Es ersetzt keine umfassende CRA-Risikobewertung, SBOM oder tatsächliche Meldung an eine Behörde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurzinfos:\u003c\/strong\u003e 5 schwedische Arbeitsdokumente, 1 schwedische Benutzeranleitung und 1 englische Benutzeranleitung, alle in bearbeitbarem Word-Format (DOCX) und als durchsuchbare, druckbare PDF-Dateien (keine interaktiven Formulare), sowie 1 schwedische Excel-Arbeitsmappe mit 9 Reitern. Insgesamt \u003cstrong\u003e15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e: sieben eigenständige Dokumente in zwei Formaten plus eine XLSX. Digitale ZIP-Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #b7c8dc;border-radius:10px;background:#f0f6fc;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf eigenständige operative Word-Dokumente, eine schwedische und eine englische Anleitung, sieben entsprechende durchsuchbare PDF-Kopien sowie eine Excel-Arbeitsmappe. Insgesamt 7 Dokumenttypen und 15 Dateien. Die Arbeitsdokumente und die Excel-Datei sind auf Schwedisch; nur die englische Anleitung ist auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #b7c8dc;border-radius:10px;background:#fff;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePSIRT-Verantwortung und Befugnis, Annahme von Schwachstellenmeldungen, Beweise und Quellenkontrolle, zwei verschiedene Meldeparameter, Zeitpunkt der Kenntnisnahme, Meldegrundlage und tatsächliche SRP-IDs\/Quittungen, Sicherheitsupdates, Kundenmitteilungen und Nachkontrollen. Die Excel-Datei bietet eine nachvollziehbare administrative Übersicht – keine automatische Meldung an eine Behörde.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eWer sollte die Vorlage wählen – und wann?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Produktentwickler und Hersteller, die Software, vernetzte Geräte oder andere Produkte mit digitalen Elementen auf dem EU-Markt verkaufen und mit einem Hinweis auf eine aktive Ausnutzung oder einen schwerwiegenden Sicherheitsvorfall konfrontiert sind. Zwei Fallgruppen: Ein Melder übermittelt Belege für Angriffe auf eine bestimmte Firmware-Version; oder ein Hersteller erfährt von einem Vorfall, der die Sicherheit des Produkts schwerwiegend beeinträchtigt. Wenn Sie ein gewöhnlicher Händler sind, IT-Betreiber oder ausschließlich interne IT-Vorfälle bearbeiten, sind möglicherweise andere Dokumente und Vorschriften angemessener. Die rechtliche Herstellerrolle und die Anwendung der CRA müssen zunächst geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatei für Datei\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePraktischer Zweck\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. PSIRT – Verantwortung und Bereitschaft\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRollen, befugte Vertreter, CSIRT, Eskalation und Notfallverfahren.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2. Annahme einer Schwachstellenmeldung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSichere Annahme, Zuordnung zu Produkt\/Version, Quellen- und Beweiskontrolle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e3. CRA-Meldepflichtbewertung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeparate Bewertung einer aktiv ausgenutzten Schwachstelle bzw. eines schwerwiegenden Vorfalls.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4. Grundlage für die SRP-Meldung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrundlage für 24h-, 72h-, AEV-\/SI-Abschlussbericht sowie tatsächliche SRP-Quittung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5. Koordinierte Korrektur und Kundeninformation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatch- und Maßnahmenhistorie, Lieferantenkoordination und Kundenbrief.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6. Schwedische Benutzeranleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFertigstellung, Datumslogik, Abgrenzungen, sichere Handhabung und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e7. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die schwedischen Vorlagen; nicht übersetzte Rechtsformulare.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8. CRA PSIRT\/SRP-Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 Reiter: Übersicht, Produkte, Annahme, Triage, SRP-Meldung, Maßnahmen, Kommunikation, Beweise und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDie Excel-Datei in der Praxis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält filterbare Einträge, Statusfelder, ID-Verknüpfungen und eine formelbasierte Übersicht. Bei tatsächlicher Eingabe des UTC-Zeitwerts, zu dem der Hersteller von einem meldepflichtigen Ereignis Kenntnis erlangte, zeigt sie die indikativen 24h- und 72h-Zeitpunkte an. Diese sind \u003cstrong\u003eäußerste technische Kontrollwerte, keine Berechtigung zum Warten\u003c\/strong\u003e: Melden Sie ohne unnötige Verzögerung. Das Datum des Abschlussberichts wird manuell eingegeben, da der Auslöser unterschiedlich ist: wenn eine Maßnahme verfügbar ist (AEV) bzw. wenn die 72h-Meldung tatsächlich eingereicht wurde (SI). Das Register unterscheidet zwischen Entwurf, Bewertung, gesendeter Meldung und tatsächlicher Quittung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSchrittweise Arbeitsweise\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRechtlichen Hersteller, Produkt, Version und befugte PSIRT-\/SRP-Rolle identifizieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuellen und Beweise erfassen, ohne Geheimnisse oder Exploit-Code in unsicheren Bürodateien zu speichern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAEV und SI separat gemäß Artikel 14 der CRA bewerten und den Zeitpunkt der Kenntnisnahme dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Meldepflicht: Grundlage vorbereiten und ohne unnötige Verzögerung über \u003ca href=\"https:\/\/portal.cra-srp.enisa.europa.eu\/\"\u003edie offizielle SRP von ENISA\u003c\/a\u003e melden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTatsächliche Einreichungs-IDs und Zeitstempel für 24h, 72h und den anwendbaren Abschlussbericht speichern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKorrekturmaßnahme, betroffene Benutzer, Kommunikation und Nachkontrolle dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Grenzen und Verantwortlichkeiten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32024R2847\"\u003eCRA (EU) 2024\/2847, Artikel 14\u003c\/a\u003e trat für Hersteller am 11. September 2026 in Kraft. Die Meldepflicht für aktiv ausgenutzte Schwachstellen erfordert relevante Belege für eine tatsächliche Ausnutzung; eine CVE-Nummer oder ein hoher Risikowert reicht dafür nicht automatisch aus. Ein schwerwiegender Vorfall muss gemäß Artikel 14.5 geprüft werden. Eine frühzeitige Warnung muss innerhalb von 24h und eine Meldung innerhalb von 72h nach relevanter Kenntnisnahme erfolgen, beides ohne unnötige Verzögerung. Für AEV muss der Abschlussbericht spätestens 14 Tage nach Verfügbarkeit einer korrigierenden oder begrenzenden Maßnahme eingereicht werden. Für SI muss der Abschlussbericht innerhalb eines Monats nach der tatsächlichen 72h-Meldung eingereicht werden. Artikel 14.8 behandelt die Information betroffener Benutzer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENISAs \u003ca href=\"https:\/\/www.enisa.europa.eu\/topics\/product-security\/vulnerability-services\/eu-incident-response-and-cyber-crisis-management\/single-reporting-platform-srp\/frequently-asked-questions\"\u003eSRP-FAQ\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.enisa.europa.eu\/topics\/product-security\/single-reporting-platform-srp\/cra-srp-glossary2\"\u003eFelddatensatz\u003c\/a\u003e sollten direkt vor einer tatsächlichen Meldung geprüft werden, da Felder und Plattformfunktionen aktualisiert werden. Ein Status in Word oder Excel gilt niemals als eingereichte Meldung. Die übrigen wichtigsten CRA-Anforderungen treten in der Regel am 11. Dezember 2027 in Kraft, und Artikel 24.3 für Open-Source-Software-Verantwortliche folgt einem anderen Startzeitpunkt. Bei Bedarf ist eine gesonderte Bewertung gemäß beispielsweise NIS2, DSGVO und DORA erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnterschied zu unseren anderen Dokumenten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUnser \u003ca href=\"\/de\/products\/cyber-resilience-act-cra-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-sbom-incidentrapportering-word-pdf-excel\"\u003eumfassenderes CRA-Compliance-Paket\u003c\/a\u003e umfasst Risikobewertung, SBOM, Sicherheitsanforderungen und umfassende CRA-Meldungen. Dieses neue Paket ist stattdessen eine spezialisierte Arbeitskette für einen tatsächlich erhaltenen Bericht oder Vorfall, SRP-Quittungen, Beweise und Kundeninformationen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMuss jede Sicherheitslücke gemeldet werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Artikel 14 sieht besondere Schwellenwerte für aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwerwiegende Vorfälle vor. Andere Schwachstellen können eine interne Bearbeitung erfordern, sind aber nicht automatisch obligatorische SRP-Meldungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSendet die Vorlage die Meldung an ENISA?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Grundlagen bereiten und dokumentieren die Arbeit; ein befugter Vertreter muss die Meldung über die tatsächliche SRP-Plattform einreichen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien bearbeitbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare. Verwenden Sie die Word-Dateien zum Bearbeiten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst das gesamte Material ins Englische übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsdokumente und Excel sind auf Schwedisch. Die englische Anleitung erklärt, wie die schwedischen Dokumente verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVersion, Quellen und Transparenz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAusgabe 1.0, 9. November 2026. KI-unterstützte rechtliche Quellenprüfung von CRA Artikel 14, der Meldungsinformation der Kommission und des SRP-Materials von ENISA am 9. November 2026. \u003cstrong\u003eEs wurde keine externe unabhängige Rechtsprüfung, keine Prüfung durch eine Behörde und keine technische Produktzertifizierung durchgeführt.\u003c\/strong\u003e Das Paket ist eine administrative Unterstützung, keine Garantie für die Einhaltung der Vorschriften.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558770979158,"sku":"CRA-PSIRT-ART14-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cra-psirt-artikel14-huvudbild-1600.jpg?v=1794221631"},{"product_id":"vsme-hallbarhetskrav-kundsvar-egenforsakran-2027","title":"VSME 2027 – Antworten auf Nachhaltigkeitsanforderungen von Kunden, Selbsterklärung \u0026 Lieferkettenverantwortung | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHat ein größerer Kunde ein langes Formular zu Klima, Personal, Lieferantenketten und Nachhaltigkeit geschickt?\u003c\/strong\u003e Mit diesem spezialisierten Antwortpaket für KMU\/CSRD können kleinere Lieferanten dokumentieren, was der Kunde tatsächlich verlangt, CSRD-basierte Informationspflichten von anderen Anforderungen unterscheiden und eine angemessene, überprüfbare Antwort abgeben. Das Paket hilft außerdem bei der Vorbereitung einer schriftlichen Selbstauskunft, einer Bitte um Präzisierung und eines bedingten Begrenzungsbriefs im Hinblick auf die Gesetzesänderungen 2027.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür:\u003c\/strong\u003e Schwedische kleine und mittelständische Unternehmen, Lieferanten großer Konzerne, Finanzverantwortliche, Nachhaltigkeitskoordinatoren und Berater. Das Produkt gilt nicht für allgemeine CSRD-Berichterstattung oder ein automatisches Recht, die Bereitstellung von Nachhaltigkeitsdaten zu verweigern.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #b6cadb;border-radius:10px;background:#eef5fb;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf separate \u003cstrong\u003eschwedische Arbeitsdokumente\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Alle sieben Dokumente sind in bearbeitbarer Word-Form (DOCX) sowie als entsprechende durchsuchbare, druckbare PDF-Datei verfügbar. Darüber hinaus eine schwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. \u003cstrong\u003e7 eigenständige Dokumente, insgesamt 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei für die zukünftige digitale Bereitstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #b6cadb;border-radius:10px;background:#ffffff;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eErfassung von Nachhaltigkeitsfragen von Kunden; Prüfung des Zwecks der Daten und des Berichtsjahres; Prüfung, ob der Lieferant als geschütztes Unternehmen gilt; Selbstauskunft über die verifizierte Mitarbeiterzahl; Antwort pro Datenpunkt; Bitte um Präzisierung; teilweise Antwort; vorsichtig formulierter Begrenzungsbrief; Vertragsprüfung; Evidenz- und Kommunikationsregister. Excel kann die Grenzen von 10 und 1.000 Mitarbeitenden zur Faktenprüfung berechnen, trifft jedoch \u003cstrong\u003ekeine rechtlichen Entscheidungen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eDie fünf Arbeitsdokumente\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEingang und Zweckprüfung:\u003c\/strong\u003e Dokumentation der Kundenfragen, des Grundes für die Datenanfrage, des Berichtszeitraums, der Vereinbarungen und anderer Rechtsgrundlagen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGeschütztes Unternehmen und Selbstauskunft:\u003c\/strong\u003e Überprüfung der durchschnittlichen Mitarbeiterzahl des vorangegangenen Geschäftsjahres, Dokumentation von Belegen und Vorbereitung einer schriftlichen Faktenauskunft für den Kunden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAngemessene Kundenantwort:\u003c\/strong\u003e Bereitstellung verifizierter Daten mit Einheit, Zeitraum, Quelle und Erklärung darüber, was fehlt oder untersucht werden muss.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeilweise Antwort und Präzisierung:\u003c\/strong\u003e Bitte den Kunden um den genauen CSRD-Zweck, die Referenz des Datenpunkts und die Abgrenzung, ohne eine möglicherweise sachdienliche Information zu verweigern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBegründete Abgrenzung und Vertragsprüfung:\u003c\/strong\u003e Formulierung einer bedingten Antwort, die auf die richtige Regel, den richtigen Anhang und den Status der schwedischen Gesetzgebung verweist – nicht auf eine automatisch generierte Ablehnung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eWas gilt im November 2026 und was gilt erst 2027?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32026L0470\"\u003eDie Richtlinie (EU) 2026\/470\u003c\/a\u003e hat die CSRD-Regeln geändert. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32026R1560\"\u003eDie delegierte Verordnung (EU) 2026\/1560\u003c\/a\u003e ist in Kraft und enthält in Anhang I einen freiwilligen Berichtsstandard. \u003cstrong\u003eArtikel 3 über die Wertschöpfungskettenpflicht gilt für Geschäftsjahre, die am oder nach dem 1. Januar 2027 beginnen.\u003c\/strong\u003e Die in \u003cstrong\u003eAnhang II\u003c\/strong\u003e festgelegten Datenpunkte bestimmen die Wertschöpfungskettenpflicht, und der Anhang unterscheidet Unternehmen mit höchstens zehn Mitarbeitenden von Unternehmen mit mehr als zehn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas schwedische Recht erfordert eine wichtige Einschränkung:\u003c\/strong\u003e Die \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/10\/lattnader-i-kraven-pa-hallbarhetsrapportering\/\"\u003eGesetzesentwürfe des schwedischen Rechtsausschusses vom 27. Oktober 2026\u003c\/a\u003e sehen ein ausdrückliches Recht für bestimmte Unternehmen vor, ab dem 19. März 2027 die Bereitstellung überschüssiger Nachhaltigkeitsinformationen zu verweigern. Dieses schwedische Gesetz ist \u003cstrong\u003ezum 9. November 2026 noch nicht beschlossen\u003c\/strong\u003e. Daher wird das Produkt als Unterstützung für Antworten und Vorbereitung verkauft – nicht als Bestätigung, dass der Kunde bereits jetzt alle Fragen verweigern kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Informationspflichten sind nicht automatisch abgedeckt?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Wertschöpfungskettenpflicht beschränkt sich auf Informationen, die für Berichtsziele gemäß CSRD und den entsprechenden Rechnungslegungsregeln angefordert werden. Separate Verpflichtungen nach anderem EU-Recht oder nationalem Recht, Banken- oder Finanzierungsfragen, Beschaffung, Vertragsbedingungen und freiwilliger Informationsaustausch erfordern eine eigene Beurteilung. Es reicht nicht aus, wenn der Kunde sein Fragenformular als „ESG“ oder „KMU“ bezeichnet. Die Rolle des Unternehmens, die durchschnittliche Mitarbeiterzahl, das Datum und der genaue Datenpunkt müssen geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Vorgänge, Schutzprüfung, Datenpunkte, Antworten, Belege, Verträge, Nachverfolgung und Quellen.\u003c\/strong\u003e Die Übersicht berechnet die Anzahl der erfassten Vorgänge und der tatsächlichen Übermitteltage. Grenzkontrollen zeigen an, ob eine eingegebene durchschnittliche Mitarbeiterzahl über oder unter 10 bzw. 1.000 liegt; sie bedeuten nicht, dass das Unternehmen automatisch das Recht hat, von der Berichterstattung abzusehen. Statuslisten und Quellenspalten erleichtern die Nachverfolgung und Korrektur von Fakten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnterschied zu einem allgemeinen CSRD\/ESRS-Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas bestehende \u003ca href=\"\/de\/products\/csrd-esrs-hallbarhetsrapportering-2026-2027-svenska-english-scope-double-materiality-iro-vsme-word-pdf-excel\"\u003eCSRD \u0026amp; ESRS Compliance-Paket\u003c\/a\u003e enthält unter anderem Scope, doppelte Wesentlichkeit, IRO und Wertschöpfungskettenfragen für berichtende Unternehmen. Dieses Produkt ist enger gefasst: \u003cstrong\u003eEin Lieferant hat eine konkrete Kundenanfrage erhalten und muss diese richtig beantworten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKönnen wir alle ESG-Fragen großer Kunden verweigern?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Ein solches allgemeines Verweigerungsrecht ergibt sich nicht aus den Regeln. Prüfen Sie den Zweck der Anfrage, den relevanten Berichterstatter, das Datum, die Mitarbeiterzahl, den Datenpunkt in Anhang II sowie separate Vertrags- oder Rechtsanforderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGilt das neue schwedische Verweigerungsrecht bereits?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die schwedischen Gesetzesentwürfe des Rechtsausschusses vom 27. Oktober 2026 enthalten einen Vorschlag mit dem vorgeschlagenen Inkrafttreten am 19. März 2027. Prüfen Sie den weiteren Gesetzgebungsprozess, bevor Sie eine neue schwedische Bestimmung anführen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist, wenn uns Emissions- oder Energiedaten fehlen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGeben Sie an, dass die Information fehlt oder verifiziert werden muss. Erfinden Sie keine Werte und geben Sie niemals eine Schätzung als gemessenes Ergebnis an, ohne eine klare Methode und Unsicherheit anzugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die PDFs ausfüllbar und ist alles auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare. Die fünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch; nur der separate englische Benutzerleitfaden ist englischsprachig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst es ein von Juristen geprüfter Standardbericht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es ist ein administratives Dokumentpaket, das mit KI-unterstützter interner Prüfung öffentlicher Rechtsquellen erstellt wurde. Es wurde keine externe unabhängige juristische Prüfung, Prüfung durch Wirtschaftsprüfer oder Zertifizierung durch eine Behörde durchgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLieferung und Version\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0, intern am 9. November 2026 geprüft. Digitales Dokumentpaket mit 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX. Es sind keine fiktiven Kundendaten oder Messdaten enthalten. Angaben zur zukünftigen schwedischen Gesetzgebung dienen der Vorbereitung, bis eine mögliche Entscheidung des Parlaments vorliegt.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558925709654,"sku":"VSME-RESPONSE-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/vsme-hallbarhetskrav-leverantorssvar-2027-huvudbild.jpg?v=1794223189"},{"product_id":"vasentlig-maskinandring-2027-artikel18-gransdragning","title":"Wesentliche Maschinenänderung 2027 – Artikel 3.16, Herstellerverantwortung \u0026 CE | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"line-height:1.68;color:#153B59\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird Ihr Unternehmen zum rechtlichen Hersteller, wenn eine ältere Maschine umgebaut wird, eine neue Sicherheits-SPS erhält oder eine geänderte Roboterfunktion bekommt?\u003c\/strong\u003e Die neue EU-Maschinenverordnung \u003cstrong\u003e(EU) 2023\/1230\u003c\/strong\u003e enthält in Artikel 3.16 besondere Regeln zur \u003cstrong\u003ewesentlichen Änderung\u003c\/strong\u003e und in Artikel 18 zur Herstellerpflicht für denjenigen, der die Änderung vornimmt. Ab dem \u003cstrong\u003e20. Januar 2027\u003c\/strong\u003e sollen die Grundregeln angewendet werden. Dieses spezialisierte Dokumentenpaket hilft Maschineninhabern sowie industriellen Wartungs- und Automatisierungsunternehmen, eine \u003cstrong\u003enachvollziehbare Abgrenzung vorzunehmen, bevor eine geänderte Maschine in Betrieb genommen wird\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger rechtlicher Hinweis:\u003c\/strong\u003e Eine umfassende Reparatur, der Austausch einer Komponente oder ein digitales Softwareupdate ist \u003cstrong\u003enicht automatisch\u003c\/strong\u003e eine wesentliche Änderung. Artikel 3.16 nennt mehrere Bedingungen, die gemeinsam beurteilt werden müssen. Eine wesentliche Änderung kann vorliegen, wenn ein physischer oder digitaler Eingriff nach der Inverkehrbringung oder Inbetriebnahme der Maschine nicht vom Hersteller vorgesehen\/beabsichtigt war, eine neue Gefahr schafft oder eine bestehende Gefahr erhöht und zu bestimmten, ausdrücklich genannten zusätzlichen Schutzmaßnahmen oder zu Änderungen des Sicherheitssteuerungssystems führt. Jeder Schritt erfordert eine sachliche Grundlage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDateien im Paket:\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden – jeweils als bearbeitbare Word-Datei (DOCX) und als durchsuchbare\/druckbare A4-PDF. Darüber hinaus eine Excel-Liste mit neun Reitern und \u003cstrong\u003e759 Verwaltungsformeln\u003c\/strong\u003e. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e für einen einmaligen Preis von 79 SEK. Die PDF-Versionen enthalten keine interaktiven Formularfelder. Das Produkt ist eine digitale ZIP-Dokumentenvorlage, keine fertige CE-Zertifizierung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D5E5;border-left:6px solid #2B729C;background:#ECF6FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#1F587B\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf schwedische Vorlagen: \u003cstrong\u003eÄnderungsantrag, Kriterientest nach Artikel 3.16, Risiko- und Sicherheitsfunktionsanalyse, Artikel-18-Herstellerpflicht\/CE-Weg sowie Änderungs- und Inbetriebnahmelogbuch\u003c\/strong\u003e. Darüber hinaus ein schwedischer und ein englischer Benutzerleitfaden. Alle sieben Dokumente werden als Word- und durchsuchbare PDF-Datei bereitgestellt, ergänzt durch Excel für eine nachvollziehbare Überwachung. Insgesamt 15 Dateien, aber sieben eigenständige Dokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D5E5;border-left:6px solid #2B729C;background:#ECF6FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#1F587B\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für ursprüngliche Maschine und vorgesehenen Verwendungszweck, physische\/digitale Änderung, Anweisungen des Herstellers, neue oder erhöhte Risiken, Schutzvorrichtungen, Sicherheitssteuerung, Stabilität und betroffener Teil der Maschinenlinie. Separate Prüfung des professionellen Änderns, möglicher Herstellerpflicht, technischer Datei, Verfahren nach Artikel 25, Prüfzeugnis und sachlichen Entscheidung. \u003cstrong\u003eExcel stellt niemals eine CE-Kennzeichnung, Herstellererklärung oder Inbetriebnahmegenehmigung aus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welche Unternehmen und Änderungen ist das Produkt geeignet?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndustrieunternehmen, die Produktionslinien umbauen; Automatisierungstechniker, die SPS oder Sicherheitskreise ändern; Wartungsabteilungen, Werkstätten, Systemintegratoren und Maschinenbauer mit bestehenden Maschinen. Das Paket ist besonders relevant bei der \u003cstrong\u003eUmrüstung einer Roboterzelle, der Einführung einer neuen Sicherheitsfunktion, der Erhöhung der Geschwindigkeit oder der Änderung der mechanischen Konstruktion\u003c\/strong\u003e, wenn die Verantwortlichkeit zwischen Maschineninhaber, Originalhersteller und ausführendem Unternehmen unklar sein kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAusnahmen und Grenzen:\u003c\/strong\u003e Die Verordnung gilt für Produkte innerhalb ihres Anwendungsbereichs; frühere Marktsituationen und alte Regeln müssen separat erfasst werden. Artikel 18 enthält einen ausdrücklichen Ausschluss der Herstellerpflicht für einen \u003cstrong\u003enicht-professionellen Benutzer, der seine eigene Maschine für den eigenen Gebrauch ändert\u003c\/strong\u003e. Der Ausschluss hebt nicht automatisch andere Sicherheits- und Verantwortungsanforderungen auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste – 15 Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DFEDF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eArbeitsvorlage\/Datei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eWas Sie dokumentieren können\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eSprache\/Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Maschineninventur und Änderungsantrag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUrsprüngliche Maschine, Modell, Seriennummer, Historie, Risikogrenzen und tatsächlicher Umbauauftrag.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Artikel 3.16 – wesentliche Änderung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung jeder kumulativen Bedingung: nach Inverkehrbringen\/Inbetriebnahme, nicht vom Hersteller vorgesehen, Risikoerhöhung und besonderer Schutz.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Risiko- und Sicherheitsfunktionsanalyse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeue Gefahren, Schutzmaßnahmen, Sicherheits-SPS, Stabilität, Festigkeit, Prüfung und fachliche Grundlage.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Artikel 18, CE-Weg und Herstellerpflicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOb derjenige, der die Änderung vornimmt, als Hersteller gelten kann, verantwortliche Maschine\/Teil und formelles Verfahren gemäß Artikel 10 und 25.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Änderungslogbuch und Inbetriebnahmedebatte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersionen, technisches Prüfergebnis, Dokumentenkette, offene Abweichungen und separate Entscheidungsbefugnis.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArbeitsablauf in sechs Schritten, Datum, technische Risiken und rechtliche Vorbehalte.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen für die schwedischen Betriebsvorlagen, keine vollständige englische Übersetzung der fünf Formulare.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Risiko- und Fallregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter für Maschinen, Änderungen, Risiken, Artikel 18, Prüfung, Maßnahmen und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern und 759 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neun Reiter heißen \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Maskiner, Ändringar, Risker, Artikel18, Provning, Åtgärder und Källor\u003c\/strong\u003e. Die Übersicht zählt tatsächliche Änderungsfälle, Risikoposten, Bedarf an fachlicher Prüfung und offene Maßnahmen. Formeln können „UTRED VILLKOR“, „TILL ART 3.16 EXPERTPRÖVNING“, „SKYDDSPRÖVNING“, „TILL TILLVERKARPRÖVNING“, „PRÖVA PRIVATUNDANTAG“, „STOPP – FEL“, „OMTEST KRÄVS“ und „TILL MANUELL SLUTKONTROLL“ anzeigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e29 von 29 Funktionstests bestanden\u003c\/strong\u003e nach der Eingabe von Daten aus tatsächlichen Szenarien in eine separate QA-Kopie: unter anderem Softwareupdate, das vom Hersteller vorgesehen war, neue Gefahr, geändertes Sicherheitssteuerungssystem, professioneller Änderer, Ausschluss für den eigenen Gebrauch und verbleibende Prüfungsfehler. Das Arbeitsbuch des Kunden enthält \u003cstrong\u003ekeine QA-Fälle\u003c\/strong\u003e. Alle Formularstatus erfordern eine sachliche manuelle Beurteilung; keine Formel kann beweisen, dass eine Änderung wesentlich oder eine Maschine sicher ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePraktischer Arbeitsablauf vor dem Maschinenumbau\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaschine identifizieren:\u003c\/strong\u003e Originalhersteller, Produktkategorie, Herstellungsjahr, Datum der Inverkehrbringung\/Inbetriebnahme und ursprüngliches Regelwerk prüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÄnderung beschreiben:\u003c\/strong\u003e physische\/digitale Änderung, Version, vorgesehener Verwendungszweck und ob die Änderung vom Hersteller geplant\/vorgesehen war, dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArtikel 3.16 prüfen:\u003c\/strong\u003e neue Gefahren\/erhöhte Risiken identifizieren und feststellen, ob eine neue Schutzvorrichtung mit Änderung des bestehenden Sicherheitssteuerungssystems oder zusätzlicher Schutz für Stabilität\/mechanische Festigkeit erforderlich ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQualifizierte Risikoanalyse durchführen:\u003c\/strong\u003e auch betroffene Maschinenteile und Schnittstellen in einer zusammengesetzten Maschine beurteilen; Zeichnungen, Versionshistorie und technische Verifizierung aufbewahren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArtikel 18 berücksichtigen:\u003c\/strong\u003e ein professioneller Änderer kann die Herstellerpflichten gemäß Artikel 10 erhalten, einschließlich relevanter technischer Dokumentation und anwendbaren Konformitätsverfahren gemäß Artikel 25. Ausnahmen für den privaten, nicht-professionellen Eigengebrauch müssen separat geprüft werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTatsächliche Prüfung durchführen:\u003c\/strong\u003e Sicherheitsfunktionen, Tests und Fehler dokumentieren. Artikel 25 und Anhang I können in bestimmten Fällen eine benannte Stelle erfordern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormelle Entscheidung außerhalb von Excel treffen:\u003c\/strong\u003e nur eine sachkundige verantwortliche Person darf nach Beurteilung der anwendbaren Produktsicherheit und Verwendungssicherheit über die Inbetriebnahme entscheiden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas bedeutet eine wesentliche Änderung gemäß EU 2023\/1230?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 3.16:\u003c\/strong\u003e Die Definition basiert auf einer Reihe zusammenwirkender Bedingungen. Es reicht nicht aus, dass eine Änderung teuer oder umfassend ist. Insbesondere muss geprüft werden, ob der Eingriff vom Originalhersteller nicht vorgesehen\/beabsichtigt war, die Sicherheit durch eine neue Gefahr oder ein erhöhtes bestehendes Risiko beeinträchtigt und die ausdrücklich definierten zusätzlichen Schutzmaßnahmen erfordert. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R1230\"\u003eLesen Sie die offizielle Verordnung.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 18:\u003c\/strong\u003e Derjenige, der eine wesentliche Änderung vornimmt, kann als Hersteller gelten und unterliegt den Pflichten gemäß Artikel 10. Bei einer zusammengesetzten Maschine müssen die Pflichten je nach Risikoanalyse möglicherweise auf eine bestimmte Maschine oder einen Teil abgegrenzt werden. Ein nicht-professioneller Benutzer, der für den eigenen Gebrauch ändert, ist ausdrücklich von genau dieser Artikel-18-Verantwortung ausgenommen. \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/inspektioner-utredningar-och-kontroller\/produktregler-och-marknadskontroll\/produktregler\/krav-pa-maskiner\/den-nya-maskinforordningen\/\"\u003eLeitfaden des schwedischen Arbeitsumweltschutzes.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 25 und Anhänge I\/III:\u003c\/strong\u003e Die verantwortliche Person muss ein relevantes Verfahren zur Konformitätsbeurteilung befolgen. Für bestimmte Kategorien kann eine externe benannte Stelle erforderlich sein. Dieses Paket ist weder eine EU-Konformitätserklärung, noch ein CE-Kennzeichen oder ein technisches Prüfzeugnis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNationale schwedische Ergänzung:\u003c\/strong\u003e Ds 2026:16 beschreibt einen Vorschlag für ergänzende schwedische Bestimmungen mit dem vorgeschlagenen Inkrafttreten am 20. Januar 2027. \u003cstrong\u003eZum 9. November 2026 ist dies ein Vorbereitungsvorschlag, noch kein beschlossenes schwedisches Gesetz.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/departementsserien\/anpassningar-av-svensk-ratt-till-eus_heb416\/html\/\"\u003eLesen Sie Ds 2026:16.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu den bestehenden Produkten von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/eu-maskinforordningen-machinery-regulation-2027-riskbedomning-ce-technical-file-word-pdf-excel\"\u003eEU-Maschinenverordnung 2027 – Risikobeurteilung, CE \u0026amp; Technical File\u003c\/a\u003e ist ein breites Produkt für die Produktanforderungen der neuen Maschinenverordnung. Diese Nische befasst sich stattdessen mit einem einzigen konkreten Arbeitsschritt: \u003cstrong\u003eIst eine bestimmte Änderung an einer bestehenden Maschine rechtlich wesentlich, und wer wird für die Sicherheits- und Herstellerbeurteilung verantwortlich?\u003c\/strong\u003e Auch \u003ca href=\"\/de\/products\/maskinregister-forebyggande-underhall-excel-2026-2027\"\u003eMaschinenregister \u0026amp; vorbeugende Wartung\u003c\/a\u003e hat einen anderen Anwendungsbereich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWerden alle geänderten Maschinen ab 2027 wieder CE-gekennzeichnet?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Eine neue CE- und Herstellerprüfung kann relevant werden, wenn die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind. Es ist keine Regel zur automatischen Neukennzeichnung aller älteren Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine neue PLC- oder Softwareversion immer eine wesentliche Änderung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Auch digitale Änderungen können erfasst werden, aber Artikel 3.16 enthält mehrere zusammenwirkende Kriterien, die dokumentiert und geprüft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ein Wartungsunternehmen zum rechtlichen Hersteller werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, dies kann relevant werden, wenn das Unternehmen eine wesentliche Änderung gemäß Artikel 3.16 vornimmt und Artikel 18 unterliegt. Es wird durch die tatsächlichen Umstände entschieden, nicht allein durch die Überschrift des Vertrages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas gilt, wenn nur eine Maschine in einer größeren Produktionslinie geändert wird?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 18 ermöglicht eine risikobeurteilungsbasierte Abgrenzung auf die betroffene Maschine oder das verwandte Produkt. Untersuchen Sie die Schnittstellen zu anderen Teilen, bevor der Umfang festgelegt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann eine Privatperson, die ihre eigene Maschine ändert, gemäß Artikel 18 Hersteller werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Bestimmung enthält einen ausdrücklichen Ausschluss für nicht-professionelle Benutzer, die ihre eigene Maschine für den eigenen Gebrauch ändern. Das bedeutet nicht pauschal, dass keine anderen Sicherheitsregeln gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel eine CE-Zulassung ausstellen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel kann nur administrative Mängel, Risikoflaggen und den Bedarf an weiterer fachlicher Prüfung anzeigen. Keine der Dateien stellt eine technische oder rechtliche Zulassung aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien des Produkts digital ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie sind durchsuchbare und druckbare A4-Kopien. Füllen Sie die Word-Versionen aus und passen Sie sie an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst die Übersetzung aller Hauptvorlagen ins Englische enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsvorlagen, der schwedische Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide beschreibt die Verwendung dieser Vorlagen auf Englisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und Qualitätsstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrimärquellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R1230\"\u003eEU-Verordnung 2023\/1230\u003c\/a\u003e, insbesondere Artikel 2, 3.16, 10, 18 und 25, Anhang I und III; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/inspektioner-utredningar-och-kontroller\/produktregler-och-marknadskontroll\/produktregler\/krav-pa-maskiner\/den-nya-maskinforordningen\/\"\u003eArbeitsumweltschutz – Die neue Maschinenverordnung\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/departementsserien\/anpassningar-av-svensk-ratt-till-eus_heb416\/html\/\"\u003eDs 2026:16\u003c\/a\u003e über vorgeschlagene schwedische Ergänzungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, KI-unterstützte Rechtsquellennachverfolgung und technische QA am 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Kein externer Anwalt, Maschinensicherheitsexperte, sachkundiger technischer Prüfer, eine Behörde oder eine benannte Stelle hat das Paket geprüft oder genehmigt. Die Formeln der Dateien wurden mit 29 Szenarien getestet, aber nicht mit echten CE-Prüfungen oder echten Industriemaschinen. \u003cstrong\u003eDiese Vorlage kann die Einhaltung von Vorschriften nicht selbstständig anzeigen oder garantieren.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558930461014,"sku":"MB-MASKIN-ANDRING-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_MaskinAndring_Huvudbild_1600.png?v=1794223074"},{"product_id":"gpsr-aterkallelse-kundmeddelande-aterbetalning-artikel37","title":"GPSR – Produktsicherheitsrückruf, Kundenmitteilung \u0026 Rückerstattung | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMüssen Sie ein gefährliches Verbraucherprodukt zurückrufen und die Kunden korrekt informieren?\u003c\/strong\u003e Dieses spezielle schwedische Dokumentenpaket unterstützt Hersteller, Importeure und Händler bei der Abwicklung des Rückrufs: Dokumentation des Risikos und der Produktchargen, Erstellung einer klaren Kundenmitteilung, Erreichung betroffener Käufer sowie Nachverfolgung von Reparatur, Austausch oder Rückerstattung gemäß GPSR, Verordnung (EU) 2023\/988.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e 5 schwedische Arbeitsvorlagen und 2 Leitfäden (schwedisch und English User Guide). Alle 7 Dokumente liegen als bearbeitbare Word-\/DOCX-Dateien sowie als durchsuchbare, druckbare PDF-Dateien vor. Darüber hinaus ist eine schwedische Excel-Arbeitsmappe mit 9 Reitern enthalten. \u003cstrong\u003eInsgesamt 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e – nicht 15 verschiedene Rechtsdokumente. Der rechtliche Kontext des Produkts ist Schweden und die EU. Keine physische Ware. Zukünftige Lieferung als digitale ZIP-Datei nach separater Aktivierung.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #acc4dc;border-radius:10px;background:#eef5fb;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf bearbeitbare schwedische Dokumente für den Produktrückruf, ein schwedischer Leitfaden und ein separater English User Guide. Sieben DOCX-Dateien mit sieben entsprechenden durchsuchbaren PDF-Dateien sowie eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. Insgesamt 15 tatsächliche Kundendateien in einer ZIP-Datei.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #acc4dc;border-radius:10px;background:#ffffff;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEntscheidungsprotokoll über Risiko, Produktrolle und betroffene Chargen; Entwurf und Prüfcheck für die obligatorische Rückrufmeldung; Plan für die direkte Kundenkommunikation und Erreichbarkeit; Angebot zu Reparatur, Ersatzlieferung und Rückerstattung; Prüfung durch Behörden, Beweisführung und Abschluss; schwedische und englische Anweisungen sowie Register mit ID, tatsächlichen Versanddaten, durchgeführten Maßnahmen und realen Quittungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eDie fünf operativen Vorlagen\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRollen- und Rückrufbeschluss:\u003c\/strong\u003e Identifizierung des rechtlich verantwortlichen Wirtschaftsbeteiligten, betroffener Produkte und Chargen, des Verletzungsrisikos, des Marktstopps und der Maßnahmen der Behörden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKundenmitteilung gemäß Artikel 36:\u003c\/strong\u003e Arbeitsentwurf mit Überschrift der Produktsicherheitsrückrufmeldung, Bild, Marke, Chargen-\/Seriennummer, Gefahr, Anweisung zum sofortigen Stopp, Maßnahmen für Kunden und Kontaktweg. \u003cem\u003eVor der Verwendung ist ein Abgleich mit der verbindlichen Vorlage der EU-Kommission erforderlich.\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKundenkontakt und Reichweite:\u003c\/strong\u003e Protokollierung identifizierbarer betroffener Käufer, direkter Nachrichten, Rücksendungen, Website, Social-Media-Kanäle, Sprachen und verfügbaren Informationen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbhilfemaßnahmen gemäß Artikel 37:\u003c\/strong\u003e Dokumentation der Kundenwahl zwischen kostenloser Reparatur, Austausch und Rückerstattung oder der Gründe für einen zulässigen Ausnahmefall.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBehörde, Beweisführung und Abschluss:\u003c\/strong\u003e Überprüfung des ordnungsgemäß verantwortlichen Wirtschaftsbeteiligten und der eventuellen Nutzung des Safety Business Gateway, Archivierung der tatsächlichen Einreichungs-ID und Nachverfolgung offener Kundenfälle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eWer sollte das Dokumentenpaket wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für schwedische Unternehmen, die Verbraucherprodukte in der EU verkaufen oder dafür verantwortlich sind – beispielsweise importierte Produkte, Kinderartikel, Haushaltsgeräte und andere gängige Verbraucherprodukte –, wenn ein tatsächliches Sicherheitsrisiko entdeckt wurde und das Unternehmen einen praktischen Rückrufablauf dokumentieren muss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie stattdessen oder ergänzen Sie mit unserem \u003ca href=\"\/de\/products\/gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel\"\u003eumfassenderen GPSR Compliance-Paket\u003c\/a\u003e für die Risikobewertung vor Markteinführung und das allgemeine Produktsicherheitsmanagement. Dies ist ein separates Spezialmodul für den Fall \u003cstrong\u003eein Produkt muss möglicherweise von Verbrauchern zurückgerufen werden\u003c\/strong\u003e. Branchenspezifische Vorschriften und die tatsächliche Rolle des Herstellers\/Importeurs müssen stets geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWichtige Anforderungen gemäß GPSR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 35 – Kunden erreichen:\u003c\/strong\u003e Identifizierbare Verbraucher müssen direkt und ohne unnötige Verzögerung informiert werden. Wenn nicht alle direkt erreicht werden können, sind auch effektive Informationskanäle erforderlich. Eine geplante Aussendung entspricht nicht der tatsächlichen Erreichung der Kunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 36 – korrekte Rückrufmeldung:\u003c\/strong\u003e Schriftliche Mitteilungen müssen die Anforderungen an Überschrift, Produktidentifikation und Bild, klare Gefahr, die sofortigen Maßnahmen des Kunden, angebotene Maßnahmen und kostenlosen Kontakt erfüllen. Die Mitteilung muss in den relevanten Sprachen verständlich und für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. Die Beschreibung des Risikos darf nicht durch Ausdrücke wie „freiwillig“, „in seltenen Fällen“ oder „keine Unfälle gemeldet“ abgeschwächt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObligatorische Vorlage der Kommission:\u003c\/strong\u003e Die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2024\/1435\/oj\/swe\"\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2024\/1435\u003c\/a\u003e hat eine offizielle Vorlage festgelegt. Das beiliegende Word-Dokument ist ein \u003cstrong\u003eArbeitsentwurf und eine Grundlage zur Überprüfung\u003c\/strong\u003e, kein Ersatz für das aktuelle verbindliche Format der Kommission.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 37 – Maßnahme des Verbrauchers:\u003c\/strong\u003e Grundsätzlich ist eine effektive, kostenlose und schnelle Abhilfe mit der Wahl zwischen mindestens zwei Optionen aus Reparatur, Ersatzlieferung oder Rückerstattung vorgesehen. Nur in besonderen Fällen darf eine Alternative angeboten werden, wenn andere unmöglich oder unverhältnismäßig sind. Die Rückerstattung muss mindestens dem gezahlten Betrag entsprechen, wenn der Preis bekannt ist. Wenn Reparatur oder Austausch nicht innerhalb einer angemessenen Frist und ohne wesentliche Unannehmlichkeiten abgeschlossen werden, besteht ein Recht auf Rückerstattung. Sonstige Verbraucherrechte gelten parallel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExcel als Unterstützung für den Rückrufprozess\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält neun schwedische Reiter: \u003cstrong\u003eÜbersicht, Rückrufe, Produkte, Kundenkontakt, Maßnahmenwahl, Ersatzlieferungen, Behörde, Beweisführung und Quellen.\u003c\/strong\u003e Sie fasst registrierte Fälle und tatsächlich versandte Mitteilungen mit Datum, tatsächliche Abschlussdaten und dokumentierte Zahlungsvorfälle zusammen. Ein separates Kontrollfeld markiert, wenn der registrierte erstattete Betrag unter dem registrierten Kaufpreis liegt. Diese arithmetische Prüfung ist keine eigenständige rechtliche Beurteilung der Richtigkeit der Erstattung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcel ist kein System zum Versenden von Kundenmitteilungen, zur Verwaltung des Behördenportals oder zum Auslesen personenbezogener Daten aus Kundenregistern. Verwenden Sie stattdessen Fall-IDs und Verweise auf sicher aufbewahrte Unterlagen anstelle der Speicherung vollständiger personenbezogener Daten in ungeschützten Arbeitsdateien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeiten Sie mit dem Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie geltendes Recht, Produkttyp, die rechtliche Rolle des Unternehmens und die betroffenen Produktchargen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie Risiko, Sicherheitsmaßnahme und eventuelle Meldepflichten gegenüber Behörden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBereiten Sie die Mitteilung vor und stellen Sie sie anhand der aktuellen offiziellen Vorlage der Kommission sicher.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformieren Sie identifizierbare betroffene Verbraucher direkt; bewerten Sie weitere Kanäle, Sprachen und die Zugänglichkeit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBieten Sie anwendbare kostenlose Maßnahmen an und archivieren Sie die tatsächlichen Entscheidungen der Verbraucher sowie Quittungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerfolgen Sie Kundenfälle, relevante Behördenquittungen und verbleibende Risiken, bis eine Entscheidung über den Abschluss begründet werden kann.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMuss die Rückrufmeldung aus einer speziellen EU-Vorlage stammen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, es gibt eine offizielle Vorlage, die durch (EU) 2024\/1435 festgelegt wurde. Unsere Word-Datei hilft Ihnen, die Daten zu sammeln und zu überprüfen, muss aber vor der tatsächlichen Veröffentlichung mit der Vorlage abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMüssen wir sowohl Reparatur als auch Rückerstattung anbieten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht unbedingt genau diese beiden. Grundsätzlich gilt, dass mindestens zwei Optionen aus Reparatur, sicherer Ersatzlieferung und Rückerstattung angeboten werden müssen. Besondere Ausnahmen erfordern eine konkrete Beurteilung und Begründung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKönnen wir nur eine Geschenkkarte anbieten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Geschenkkarte ist nicht automatisch ausreichend, um die Anforderungen an Reparatur, Austausch und angemessene Rückerstattung gemäß Artikel 37 zu erfüllen. Bewerten Sie zuerst die gesetzlich vorgesehenen Alternativen und die tatsächlichen Rechte des Kunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMeldet die Vorlage den Rückruf an die Behörde?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Vorlage dokumentiert die Prüfung der Meldepflicht gegenüber Behörden und eventuelle Quittungen. Die tatsächliche Meldung erfolgt durch den ordnungsgemäß verantwortlichen Wirtschaftsbeteiligten über den jeweiligen offiziellen Kanal, wenn eine solche Meldung erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind Word, PDF und Excel bearbeitbar und auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch. Ein schwedischer Leitfaden und ein English User Guide sind enthalten. DOCX und XLSX sind bearbeitbar; die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare. Englische Übersetzungen der fünf schwedischen Arbeitsvorlagen sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAusgabe 1.0, 9. November 2026. Primäre Rechtsquellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A02023R0988-20260529\"\u003eGPSR (EU) 2023\/988\u003c\/a\u003e, Artikel 35–37 sowie \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2024\/1435\/oj\/swe\"\u003edie Vorlage der Kommission (EU) 2024\/1435\u003c\/a\u003e. Leitfaden der Behörden: \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/om-du-salt-en-farlig-vara-eller-tjant\/\"\u003eKonsumentverket – wenn Sie ein gefährliches Gut verkauft haben\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜberprüfung:\u003c\/strong\u003e KI-unterstützte interne Prüfung der Rechtsquellen am 9. November 2026. Es wurde keine externe, unabhängige juristische Prüfung, technische Produktsicherheitsprüfung, Prüfung durch Behörden oder Zertifizierung durchgeführt. Das Paket stellt keine Garantie für die Einhaltung der Vorschriften dar. Prüfen Sie die aktuellen Leitfäden der Behörden und ziehen Sie bei Gefahr von Personenschäden oder unklarer Produkteinstufung Fachleute hinzu.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Weiterlesen: passende Ratgeber\"\u003e\u003ch2\u003eWeiterlesen: passende Ratgeber\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiese vertiefenden Leitfäden ergänzen die praktischen Vorlagen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-produktaterkallelse-meddelande-artikel-35-37-2026\"\u003eProduktrückruf nach GPSR: Kundeninformation, Korrektur und Erstattung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-produktsakerhet-aterkallelse-2026\"\u003eGPSR 2026: Produktsicherheit, Safety Gate und Produktrückrufe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Leitfäden sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Prüfung aktueller Anforderungen oder behördlicher Vorgaben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56559254208854,"sku":"GPSR-RECALL-REMEDIES-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gpsr-aterkallelse-kundmeddelande-word-pdf-excel-2026.jpg?v=1794226200"},{"product_id":"gpsr-artikel19-produktsida-tillverkare-varning-kontroll","title":"GPSR Artikel 19 – Produktseite, Hersteller \u0026 Sicherheitshinweis | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"line-height:1.68;color:#193B56\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFehlt auf Ihrer Produktseite die Postadresse des Herstellers, die EU-verantwortliche Person oder der Sicherheitshinweis des Produkts?\u003c\/strong\u003e Die allgemeine Produktsicherheitsverordnung der EU, \u003cstrong\u003eGPSR (EU) 2023\/988\u003c\/strong\u003e, enthält in Artikel 19 besondere Informationspflichten für Fernabsatzangebote, sofern die Vorschriften anwendbar sind. Dieses operative Paket hilft schwedischen E-Commerce-Händlern, Shopify-Shops und Marktplatzverkäufern, die Prüfung auf \u003cstrong\u003eSKU- und Produktvariantenebene\u003c\/strong\u003e zu dokumentieren – von der Anfrage beim Lieferanten bis zur tatsächlichen Korrektur und zum Screenshot der öffentlichen Produktseite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGültig ab dem 13. Dezember 2024\u003c\/strong\u003e. Es geht nicht darum, eine weitere allgemeine Produktsicherheitsrichtlinie zu verfassen, sondern nachweisen zu können, \u003cem\u003ewelche konkreten Pflichtangaben in einem bestimmten Produktangebot enthalten sind\u003c\/em\u003e. Die Verordnung verlangt jedoch eine sachliche Abgrenzung: Produkte, die harmonisierten sektorspezifischen Vorschriften unterliegen, können anderen oder besonderen Anforderungen unterliegen, und Artikel 51 enthält Übergangsregelungen für bestimmte ältere Waren. Daher ist es falsch zu behaupten, dass alle Produkte unabhängig von Kategorie und Historie genau die gleiche GPSR-Kennzeichnung haben müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 5 schwedische Arbeitsvorlagen + schwedische Benutzeranleitung + English User Guide, alle in bearbeitbarem Word (DOCX) und als durchsuchbare, druckbare A4-PDF, sowie eine Excel-Arbeitsmappe (XLSX). \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Dateien\u003c\/strong\u003e im ZIP-Archiv, Einmalpreis 79 SEK. Die Excel-Datei umfasst neun Registerkarten, \u003cstrong\u003e610 administrative Formeln\u003c\/strong\u003e und hat \u003cstrong\u003e26 Szenariotests\u003c\/strong\u003e bestanden. Vorgefüllte Kundendaten oder Testdaten sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B5D3E3;border-left:6px solid #287BA5;border-radius:12px;background:#EDF6FB;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1D5A7A\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Spezialvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Prüfung der Anwendbarkeit und der Rolle, (2) Prüfung der Produktauflistung gemäß Artikel 19 a–d, (3) Anfrage beim Lieferanten nach Hersteller- und EU-Personendaten, (4) Protokoll über Abweichungen\/Korrekturen und (5) öffentliche Überprüfung sowie abschließende manuelle Prüfung. Eine schwedische und eine englische Anleitung sind enthalten. Alle sieben Dokumente liegen sowohl in Word als auch in PDF vor, sowie ein zurückgesetztes Excel-Register – \u003cstrong\u003einsgesamt 15 Lieferdateien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B5D3E3;border-left:6px solid #287BA5;border-radius:12px;background:#EDF6FB;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1D5A7A\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für SKU\/Variante des Produkts, tatsächlichen Vertriebskanal, Namen und Kontaktdaten des Herstellers, relevante EU-verantwortliche Person, korrektes Identifikationsbild und Produktbezeichnung, anwendbare Sicherheitshinweise, Quelldokument des Lieferanten, Sprache, Vorher-\/Nachher-Nachweise, technische Abweichungen und verantwortlichen Prüfer. \u003cstrong\u003eKeine Datei bestätigt die Sicherheit des Produkts, zertifiziert die GPSR-Konformität oder veröffentlicht Daten in Shopify.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaue Dateiliste – fünf Arbeitsvorlagen und zwei Anleitungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF4\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003ePraktischer Zweck\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Anwendbarkeit und Akteursrolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduktfamilie, EU-Zielmarkt, anwendbare Sektorenvorschriften, Artikel 51 und tatsächlicher wirtschaftlicher Akteur.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Artikel 19 – Prüfung der Produktauflistung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung von a) Hersteller, b) EU-verantwortlicher, c) Bild\/Produkt-ID und d) Sicherheitshinweisen des Produkts.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Anfrage beim Lieferanten nach EU-Person und Sicherheitsdaten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchriftliche, versionsspezifische Anfrage nach tatsächlichen Adress- und Sicherheitsunterlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Abweichung und Korrektur der Produktansicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation von Informationsmängeln, Verantwortlichkeit, Maßnahme und verifizierten Vorher-\/Nachher-Screenshots.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Veröffentlichungsprüfung und abschließende Prüfung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuelle Prüfung der richtigen Produktvariante, der mobilen Ansicht, des Sprachmarktes und des aktiven Vertriebskanals.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedische Benutzeranleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt-für-Schritt-Anwendung, rechtliche Abgrenzungen, Beispiele und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen zur Verwendung der fünf schwedischen Arbeitsvorlagen. Diese Vorlagen selbst sind nicht übersetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF, Englisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Kontrollregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 Registerkarten für SKU, Hersteller, EU-Person, Warnung, tatsächliches Angebot, Abweichung und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX, Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas verlangt GPSR Artikel 19 auf einer Produktseite?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 19 a:\u003c\/strong\u003e Name\/eingetragener Markenname des Herstellers sowie \u003cstrong\u003ePostadresse und elektronische Adresse\u003c\/strong\u003e für den Kontakt. Lediglich der Name des Händlers oder eine unspezifizierte Supportadresse ist nicht automatisch ausreichend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 19 b:\u003c\/strong\u003e Wenn der Hersteller nicht in der Union ansässig ist, werden gemäß den anwendbaren Vorschriften Name sowie Post- und elektronische Adresse der gemäß Artikel 16.1 der GPSR oder Artikel 4.1 der Verordnung 2019\/1020 verantwortlichen Person innerhalb der Union benötigt. \u003cstrong\u003eImporteur, bevollmächtigter Vertreter und verantwortliche Person dürfen nicht verwechselt werden, ohne dass die Rollen verifiziert sind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 19 c:\u003c\/strong\u003e Informationen, die es ermöglichen, das Produkt zu identifizieren, einschließlich \u003cstrong\u003eProduktbild, Typ und anderer relevanter Kennzeichnung\u003c\/strong\u003e. Die tatsächliche Variante des Produkts muss dem angezeigten Bild und der Bezeichnung entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 19 d:\u003c\/strong\u003e anwendbare Warn- oder Sicherheitsinformationen, die anderweitig auf dem Produkt, der Verpackung oder in der Begleitdokumentation erforderlich sind, in einer Sprache, die von Verbrauchern im betroffenen Mitgliedstaat leicht verstanden werden kann. Übersetzen Sie technische Warnhinweise niemals nach eigenem Ermessen; beziehen Sie die Originale und verifizieren Sie die Sprachversion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOffizielle Rechtsakte: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:02023R0988-20260529\"\u003eGPSR 2023\/988, konsolidierte Fassung vom 29. Mai 2026\u003c\/a\u003e. Siehe auch \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-gpsr\/\"\u003eFragen und Antworten des schwedischen Verbraucherschutzes zur GPSR\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo wird das Paket in Shopify oder einem anderen Webshop verwendet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie eine reale SKU.\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie physisches Produkt, Zielmarkt, Variante, Artikelnummer, Lieferant und bestehende Webadresse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anwendbarkeit.\u003c\/strong\u003e Artikel 2 und eventuell harmonisierte sektorspezifische Vorschriften müssen berücksichtigt werden. Ältere Waren können unter die Übergangsbestimmung von Artikel 51 fallen; beachten Sie das tatsächliche Datum, an dem sie in den Verkehr gebracht wurden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifizieren Sie den Hersteller.\u003c\/strong\u003e Sammeln Sie den korrekten juristischen Namen oder Markennamen, die Postadresse und einen funktionierenden elektronischen Kontakt unter Angabe der Quelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die EU-verantwortliche Person.\u003c\/strong\u003e Wenn der Hersteller außerhalb der EU ansässig ist: Identifizieren Sie den tatsächlich verantwortlichen wirtschaftlichen Akteur und prüfen Sie die Grundlage der Rolle, nicht nur eine Kontaktadresse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBeziehen Sie die Originalwarnungen.\u003c\/strong\u003e Verifizieren Sie Bild, Produkttyp, Identifikation, Sicherheitstext und Sprache für den Markt, an dem der Kauf getätigt wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKorrektur und Prüfung live.\u003c\/strong\u003e Aktualisieren Sie den Shop in Ihrem üblichen System. Überprüfen Sie anschließend die tatsächliche Produktseite auf Mobil, Desktop und anderen Vertriebskanälen; speichern Sie Vorher-\/Nachher-Nachweise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFühren Sie eine separate manuelle Entscheidungsprüfung durch.\u003c\/strong\u003e Excel zeigt Unterlagen an, die fehlen oder geprüft werden müssen, kann aber kein Produkt oder dessen Veröffentlichung genehmigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-Register – neun Registerkarten, 610 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe hat die Registerkarten \u003cstrong\u003eLies mich, Übersicht, Produkte, Hersteller, Verantwortlicher EU, Warnungen, Auflistungen, Abweichungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Jede Nachverfolgung kann mit einer realen SKU und einer Dokumentversion verknüpft werden. Beispiele für automatische interne Kontrollsignale sind \u003cstrong\u003e„PRÜFE ANWENDBARKEIT“, „ERGÄNZE HERSTELLER“, „EU-VERANTWORTLICHER FEHLT“, „WARNUNG FEHLT“, „PRODUKTIDENTIFIKATION FEHLT“, „WARNUNG PRÜFEN“\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e„ABSCHLIESSEN ÜBERPRÜFEN“\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei vollständig angegebenen Daten wird lediglich beispielhaft \u003cstrong\u003e„ZUR MANUELLEN WEB-PRÜFUNG“\u003c\/strong\u003e angezeigt, nicht „rechtlich genehmigt“. 26 Szenariotests sind bestanden, darunter unvollständige Kontaktdaten, Hersteller aus Drittländern, unklare EU-Rolle, fehlerhafte Warninformationen und das Schließen einer Abweichung ohne tatsächlichen Vorher-\/Nachher-Nachweis. Die Kundendatei ist zurückgesetzt und enthält keine Testfälle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu anderen Mallbutiken-Produkten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas bestehende \u003ca href=\"\/de\/products\/gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel\"\u003eGPSR Produktsäkerhet \u0026amp; Recall Compliance\u003c\/a\u003e ist ein umfassendes Paket zu Risikobewertung, Sicherheitsangelegenheiten und Rückrufen. \u003cstrong\u003eDas neue Paket löst eine andere, sehr enge Aufgabe:\u003c\/strong\u003e welche Sicherheitshinweise ein Fernabsatzangebot pro Produktvariante anzeigt und wie der Shop die Korrektur dokumentiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas bestehende \u003ca href=\"\/de\/products\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel\"\u003eDSA Marketplace Compliance\u003c\/a\u003e konzentriert sich auf die besonderen Pflichten digitaler Marktplätze und Dienstleister-Workflows. Dieses Paket ist für den wirtschaftlichen Akteur gedacht, der eine tatsächliche Produktauflistung ergänzen muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht es aus, wenn die Produktsicherheitsinformationen in der Produktverpackung vorhanden sind?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 19 gilt für die Informationen, die bei Online- oder Fernabsatzangeboten deutlich und sichtbar vorhanden sein müssen. Dass Daten lediglich auf einer physischen Verpackung vorhanden sind, ersetzt daher nicht automatisch diese Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss ein E-Commerce-Händler immer eine EU-verantwortliche Person anzeigen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 19 b wird relevant, wenn der Hersteller nicht in der Union ansässig ist. Stellen Sie fest, wer gemäß Artikel 16 oder Artikel 4 der Verordnung 2019\/1020 tatsächlich verantwortlich ist. Keine allgemeine Namensliste oder Standardadresse kann die Prüfung ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen alte Produkte nach dem 13. Dezember 2024 verkauft werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 51 bedeutet, dass bestimmte Produkte, die vor diesem Datum bereits in den Verkehr gebracht wurden und die früheren Vorschriften erfüllten, weiterhin bereitgestellt werden dürfen. Bewerten Sie die Bedingungen und dokumentieren Sie die tatsächliche Produkt- und Marktgeschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten für alle Waren genau dieselben GPSR-Regeln?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Produkte, die besonderen unionsharmonisierten Vorschriften unterliegen, müssen unter Berücksichtigung dieser Vorschriften und der anwendbaren Bestimmungen der GPSR geprüft werden. Beispielsweise dürfen die CE-Vorschriften des Produkts nicht mit dieser Excel-Prüfung verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann die Excel-Datei eine Shopify-Produktseite genehmigen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel kann niemals die Sicherheit eines Produkts bestimmen, ein EU-Mandat ausstellen oder eine tatsächliche öffentliche Webseite automatisch prüfen. Eine manuelle Überprüfung des rechtlichen Umfangs, der Produktdaten und der tatsächlich angezeigten Seite ist erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine technische Integration mit Shopify enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Paket besteht aus separaten DOCX-, durchsuchbaren PDF- und XLSX-Dateien. Es ändert nicht das Shopify-Theme, die Metafelder oder die Produktbeschreibungen und führt keine externen API-Aufrufe aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann dieses Paket anstelle eines Safety Gate-Berichts verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Wenn sich ein Produkt als gefährlich erweist, bestehen besondere Pflichten für Risikomanagement, Rückruf und eventuelle Behördenbenachrichtigung. Dieses Paket behandelt lediglich die Informationsprüfung und die dokumentierte Korrektur der Produktseite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle fünf Arbeitsvorlagen ins Englische übersetzt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Arbeitsvorlagen und das Excel-Register sind auf Schwedisch, plus eine schwedische Anleitung. Ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e zur Verwendung der schwedischen Dokumente ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtsquellen, Version und Rechtsstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:02023R0988-20260529\"\u003eEU 2023\/988 – GPSR, Artikel 2, 4, 16, 19, 51 und 52\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-gpsr\/\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz – FAQ zur GPSR\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32019R1020\"\u003eEU 2019\/1020, Artikel 4\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, KI-unterstützte Quellprüfung und Dateiprüfung am 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Dies ist ein bearbeitbares Dokumentenprodukt, keine Behördenformulare, keine Herstellererklärung, kein GPSR-Zertifikat, keine technische Produktprüfung oder keine Rechtsbestätigung. Kein unabhängiger Jurist, keine Behörde und kein Hersteller hat die einzelnen Vorlagen geprüft und genehmigt. Sie müssen sie an das Produkt, die Gesetzgebung und den tatsächlichen Markt anpassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Weiterlesen: passende Ratgeber\"\u003e\u003ch2\u003eWeiterlesen: passende Ratgeber\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiese vertiefenden Leitfäden ergänzen die praktischen Vorlagen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-artikel-19-produktinformation-ehandel-checklista-2026\"\u003eGPSR Artikel 19: Pflichtangaben für Online-Produktangebote\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/gpsr-produktsakerhet-aterkallelse-2026\"\u003eGPSR 2026: Produktsicherheit, Safety Gate und Produktrückrufe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Leitfäden sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Prüfung aktueller Anforderungen oder behördlicher Vorgaben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56559286059350,"sku":"MB-GPSR-ART19-LISTING-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_GPSR_Art19_Huvudbild_1600.png?v=1794226454"},{"product_id":"misstankt-tvangsarbete-2027-leverantorsbrev-myndighetsutredning","title":"Verdacht auf Zwangsarbeit 2027 – Lieferantenschreiben, Beweise \u0026 Behörde | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\" style=\"color:#173B55;line-height:1.64\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas tun Sie, wenn ein Lieferant, ein Produktbestandteil oder eine Fabrik im Zusammenhang mit Zwangsarbeit genannt wird?\u003c\/strong\u003e Dieses spezialisierte Dokumentenpaket hilft Importeuren, Herstellern, Großhändlern, E-Commerce-Unternehmen und Exporteuren, einen konkreten Verdacht zu dokumentieren, Nachweise von Lieferanten anzufordern, betroffene Produktchargen zurückzuverfolgen und auf eine mögliche Behördenanfrage zu reagieren – ohne eine Anschuldigung mit einem rechtskräftigen Verbot zu verwechseln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015\u003c\/strong\u003e der EU über Produkte, die unter Zwangsarbeit hergestellt wurden, tritt am \u003cstrong\u003e14. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e in Kraft. Die Verordnung verbietet es, Produkte, die unter Zwangsarbeit hergestellt wurden, auf dem EU-Markt in Verkehr zu bringen oder anzubieten oder aus der EU zu exportieren. Sie umfasst auch relevante Fern- und Onlineangebote, die sich an die EU richten. \u003cstrong\u003eSie führt jedoch keine neue allgemeine Verpflichtung für alle Unternehmen ein, jährliche Audits durchzuführen, Berichte zu erstellen oder ein bestimmtes standardisiertes Sorgfaltspflichtregister anzulegen.\u003c\/strong\u003e Andere Gesetze können weiterhin besondere Verpflichtungen enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferung für 79 SEK:\u003c\/strong\u003e fünf operative Arbeitsvorlagen auf Schwedisch, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater englischer Benutzerleitfaden, alle sowohl in bearbeitbarer Word-Datei (DOCX) als auch als durchsuchbare, druckbare A4-PDF. Eine Excel-Liste (XLSX) mit neun Reitern und \u003cstrong\u003e612 Formeln\u003c\/strong\u003e ist enthalten. \u003cstrong\u003eInsgesamt 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e im ZIP-Archiv. Die PDF-Kopien enthalten keine interaktiven Formularfelder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D6E4;border-left:6px solid #2877A2;border-radius:11px;background:#EDF6FB;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1D5B80;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf Arbeitsvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Fall- und Produktabgrenzung, (2) Beweissicherung und Lieferantenschreiben, (3) Risikoanalyse mit Gegenbeweisen, (4) Behördenanfrage gemäß Artikel 17\/18 und (5) dokumentierte Handels- und Maßnahmenentscheidung. Schwedischer und englischer Leitfaden inklusive. Alle sieben Dokumente sind in Word und als durchsuchbare PDF verfügbar, plus eine Excel-Liste mit neun Reitern – \u003cstrong\u003e15 Lieferdateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D6E4;border-left:6px solid #2877A2;border-radius:11px;background:#EDF6FB;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1D5B80;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für SKU, Charge\/Charge, Produktionsstufe, behauptetes Risiko, Lieferant, unabhängige Quellenbeweise, widersprüchliche Informationen, freiwillige Maßnahmen, tatsächliche Anfrage der zuständigen Behörde, \u003cstrong\u003eEingangsdatum und manuelle Fristprüfung\u003c\/strong\u003e, gesendete Antwort, Empfangsbestätigung und Entscheidungsüberprüfung. Excel erstellt keine Behördenschreiben, Verbote, automatische Rechtskonformität oder freiwillige Lieferantenzulassungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWer benötigt das Paket?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eImporteure, Hersteller, Händler, E-Commerce-Unternehmen, Großhändler und Exporteure, die eine konkrete Riskowarnung bezüglich Zwangsarbeit in der Herstellung, Ernte, Gewinnung oder bei einem untergelieferten Bestandteil erhalten. Relevante Funktionen sind Einkauf, Qualität, Nachhaltigkeit\/ESG, Compliance, Recht und Supply-Chain-Management. Das Paket ist sowohl für die Vorbereitung auf 2027 als auch für die Dokumentation tatsächlicher Fälle vorgesehen, wenn die Vorschriften anwendbar sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCECF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eWobei es hilft\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Fall- und Produktabgrenzung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSachliche Anschuldigung, Quellenangabe, Produkt, Charge und Rechtsstatus erfassen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Beweissicherung und Lieferantenschreiben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerhältnismäßige Fabrik-\/Produktunterlagen anfordern, Originale und tatsächliche Antwort sichern.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Risikoanalyse und Beweisbewertung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerdacht, Risikoindikatoren, verifizierte Fakten und widersprüchliche Beweise trennen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Behördenanfrage gemäß Artikel 17\/18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRichtige Behördenphase, tatsächliche Frist und Grundlage für verifizierte Antwort erfassen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Handelsentscheidung und Nachverfolgung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFreiwillige Lagerhaltung von einer formalen Entscheidung trennen; Abhilfe dokumentieren.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArbeitsablauf, rechtliche Ausnahmen, Fragen und Antworten sowie Links zu Primärquellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Formulare; keine vollständige Übersetzung aller Formulare.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Fall- und Beweisregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter für Fälle, Chargen, Lieferantendialog, Beweise und Behördenschreiben.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV, XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Arbeitsblättern und 612 Formeln\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsblätter heißen \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Ärenden, Produktpartier, Leverantörer, Bevis, Myndighetsbrev, Åtgärder och Källor\u003c\/strong\u003e. Die Übersicht zeigt registrierte Fälle, Rückverfolgbarkeitsmängel, unbeantwortete Lieferantenanfragen, unvollständige Beweise, Behördenschreiben und offene Maßnahmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAdministrative Status umfassen \u003cstrong\u003e„KOMPLETTERA ÄRENDE“, „PRÖVA TILLÄMPLIGHET“, „VERIFIERA PARTI“, „VÄNTAR LEVERANTÖRSSVAR“, „GRANSKA MOTBEVIS“, „KLARGÖR MYNDIGHETSFAS“, „BERÄKNA FRIST MANUELLT“, „VERIFIERA MYNDIGHETSKVITTENS“ und „GRANSKA AVSLUT“\u003c\/strong\u003e. Excel stellt niemals eine rechtliche Bestätigung, eine Behördenentscheidung oder eine Schuldzuweisung dar. \u003cstrong\u003e26 von 26 Szenariotests wurden bestanden\u003c\/strong\u003e. Das Arbeitsbuch des Kunden beginnt mit null Fällen und enthält keine Testdaten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie die Vorlagen – sieben Schritte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrenzen Sie die Anschuldigung ab.\u003c\/strong\u003e Identifizieren Sie das tatsächliche Produkt, den Herstellungsschritt, die Fabrik\/den Lieferanten und die betroffene Charge. Trennen Sie die Quelle der Information von verifizierten Fakten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Rechtslage.\u003c\/strong\u003e Das Verbot gemäß Artikel 3 gilt ab dem 14. Dezember 2027. Artikel 1 und 4 regeln den Anwendungsbereich und bestimmte Fernverkäufe. Eine Riskowarnung bedeutet nicht automatisch, dass das Verbot verletzt wurde.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchützen Sie betroffene Personen.\u003c\/strong\u003e Behandeln Sie Informationen über Arbeitnehmer und Whistleblower sorgfältig und sicher. Geben Sie keine Namen schutzbedürftiger Personen in eine ungeschützte Tabelle ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFordern Sie relevante Lieferantendaten an.\u003c\/strong\u003e Stellen Sie spezifische Fragen zu Produktionsstufe, Bestandteilen, Quellenbeweisen und möglichen Maßnahmen. Geben Sie eine angemessene freiwillige\/vereinbarte Antwortfrist an, ohne fälschlicherweise auf Artikel 17 zu verweisen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBewerten Sie die Beweise.\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie verschiedene Perspektiven, unabhängige Quellen, Widersprüche und Unsicherheiten. Eine vom Lieferanten unterzeichnete Erklärung ist nicht automatisch ein ausreichender Beweis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGehen Sie mit einer möglichen formalen Behördenanfrage um.\u003c\/strong\u003e Artikel 17.2 sieht normalerweise \u003cstrong\u003e30 Arbeitstage\u003c\/strong\u003e ab Erhalt für die Antwort des Betreibers auf die Anfrage in der Voruntersuchungsphase vor. Bei Artikel 18 gelten die konkrete formelle Untersuchung und die Antwortfrist. Excel berechnet die Frist nicht automatisch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntscheiden und verfolgen Sie nach.\u003c\/strong\u003e Trennen Sie vorsichtige freiwillige Maßnahmen, vertragliche Entscheidungen und eine tatsächliche Behördenvorschrift gemäß Artikel 20\/22. Eine endgültige Beurteilung wird separat von einer befugten Person vorgenommen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Prüfung – Nuancen, die den Unterschied machen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015, Artikel 1.3:\u003c\/strong\u003e Die Verordnung schafft keine neuen allgemeinen Sorgfaltspflichten über jene hinaus, die sich bereits aus anderem Unions- oder nationalem Recht ergeben. Die Europäische Kommission stellt klar, dass die Verordnung nicht grundsätzlich obligatorische Audits oder Jahresberichte vorschreibt. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32024R3015\"\u003eLesen Sie den Rechtsakt\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/goods\/forced-labour-regulation\/what-forced-labour-regulation-and-how-does-it-work_en\"\u003eLeitlinien der Kommission\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 3 und 4:\u003c\/strong\u003e Waren, die unter Zwangsarbeit hergestellt wurden, dürfen nicht auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht oder angeboten oder aus der Union exportiert werden, wenn das Verbot gilt. Fernangebote, die sich an den EU-Markt richten, können darunterfallen. Die Vorschriften gelten nicht nur für Produkte, die aus Drittländern importiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 17.2:\u003c\/strong\u003e Wenn die zuständige Behörde im Rahmen der Voruntersuchung Informationen anfordert, muss der Wirtschaftsbeteiligte innerhalb von \u003cstrong\u003e30 Arbeitstagen ab Erhalt der Anfrage\u003c\/strong\u003e antworten. Dies darf nicht als allgemeine Antwortfrist für das freiwillige Schreiben eines Unternehmens an einen Lieferanten verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 18, 20 und 22:\u003c\/strong\u003e Eine formelle Behördenuntersuchung folgt einem besonderen Verfahren. Die Behörde stellt eine mögliche Zuwiderhandlung fest. Die Einhaltungsfrist der Entscheidung gemäß Artikel 22 unterliegt eigenen Regeln, einschließlich besonderer Mindestfristen; sie darf nicht mit der Behördenanfrage gemäß Artikel 17.2 oder einer internen Lieferantenfrist verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 1.2:\u003c\/strong\u003e Die Verordnung regelt nicht die Rücknahme von Produkten, die bereits Endverbraucher innerhalb der EU erreicht haben. Eventuelle andere Produktsicherheits- und Verbraucherschutzvorschriften müssen jedoch separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeitlinien der Kommission 2026\/C 4637:\u003c\/strong\u003e Beschreiben praktische Risikoarbeit und mögliche freiwillige Maßnahmen, schaffen jedoch keine neuen verbindlichen Auditsanforderungen. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2026\/4637\/oj\"\u003eLesen Sie die offiziellen Leitlinien.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu den bestehenden Produkten von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas bestehende \u003ca href=\"\/de\/products\/eu-forced-labour-regulation-2027-svenska-english-riskbedomning-ddq-supply-chain-word-pdf-excel\"\u003eEU Forced Labour Regulation 2027 – Riskbedömning, DDQ \u0026amp; Supply Chain\u003c\/a\u003e bietet ein allgemeines Modell für Risikoanalysen und Lieferantenprüfungen. \u003cstrong\u003eDas neue Spezialprodukt bezieht sich auf einen einzelnen konkreten Fall:\u003c\/strong\u003e eine Anschuldigung, eine rückverfolgbare Produktcharge, eine Beweisanfrage und eine mögliche Behördenanfrage mit einer besonderen Frist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/leverantorskod-esg-due-diligence-2026-2027-svenska-english-csddd-readiness-ddq-cap-word-pdf-excel\"\u003eLeverantörskod \u0026amp; ESG Due Diligence\u003c\/a\u003e ist wiederum ein breiteres Vertrags- und Richtliniengebiet. Dieses Produkt ersetzt nicht diese Grundarbeit oder andere Gesetze, sondern ergänzt sie um einen abgegrenzten Ereignisprozess.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt das Verbot von Zwangsarbeit ab 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Verordnung existiert bereits, aber das Hauptverbot tritt am \u003cstrong\u003e14. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e in Kraft. Vorbereitungen können früher beginnen, aber das Produkt darf nicht so vermarktet werden, als würden bereits 2026 alle materiellen Anforderungen gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss jeder E-Commerce-Händler ein jährliches Zwangsarbeitsaudit durchführen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht gemäß dieser Verordnung. Artikel 1.3 führt keine zusätzliche allgemeine Sorgfaltspflicht ein, und die Kommission erklärt ausdrücklich, dass die Verordnung keine universelle Audit- oder Berichtspflicht einführt. Andere Gesetze oder Verträge können dennoch gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst die Antwortfrist immer 30 Tage?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 17.2 gilt für \u003cstrong\u003e30 Arbeitstage ab Erhalt einer bestimmten formalen Anfrage der zuständigen Behörde in der Voruntersuchungsphase\u003c\/strong\u003e. Sie gilt nicht automatisch für ein privates Lieferantenschreiben und bedeutet nicht 30 Kalendertage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine Anschuldigung gleichbedeutend damit, dass der Lieferant Zwangsarbeit begangen hat?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Eine Anschuldigung ist eine Behauptung oder eine Risikogrundlage; die zuständige Behörde kann gemäß dem Verfahren der Verordnung untersuchen und entscheiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDürfen wir ein Produkt während der Untersuchung freiwillig pausieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Unternehmen muss möglicherweise risikobasierte und vertragliche Maßnahmen prüfen, aber eine freiwillige Verkaufsunterbrechung muss als separate Geschäfts- und Risikoentscheidung dokumentiert werden – nicht als Behördenvorschrift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen Waren, die sich bereits bei EU-Verbrauchern befinden, zurückgenommen werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArtikel 1.2 schließt die Rücknahme von Produkten, die bereits Endverbraucher erreicht haben, von dieser Verordnung aus. Andere anwendbare Anforderungen können andere Verpflichtungen mit sich bringen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel eine rechtliche Freigabe geben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Tabelle berechnet administrative Posten und markiert Nachverfolgungsbedarf. Beweise und eine eventuelle Behördenentscheidung müssen separat behandelt und beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Hauptvorlagen auf Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch. Ein English User Guide für deren Verwendung ist enthalten, aber es ist keine vollständige Übersetzung aller Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und Qualitätsstatus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32024R3015\"\u003eVerordnung (EU) 2024\/3015\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/goods\/forced-labour-regulation\/what-forced-labour-regulation-and-how-does-it-work_en\"\u003eErklärung der Europäischen Kommission über Verbot und Verfahren\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/C\/2026\/4637\/oj\"\u003eLeitlinien der Kommission 2026\/C 4637\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, KI-gestützte Rechtsquellprüfung am 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Alle 14 PDF-Seiten wurden auf Text und Seitenränder geprüft, Excel enthält 612 Formeln und 26 von 26 bestandenen Szenariotests, und die ZIP-Lieferung enthält 15 vertraulich geprüfte Dateien. Kein externer Jurist, keine Behörde, kein Arbeitsrechtsexperte und kein unabhängiger Revisor hat die Vorlagen genehmigt. Das Dokumentenpaket ersetzt keine Behördenentscheidung, kein echtes System zum Schutz von Arbeitnehmern oder keine befugte rechtliche Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassender Leitfaden:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/forced-labour-regulation-2027-tvangsarbete-leverantorskedja\"\u003eEU-Verordnung über Zwangsarbeit 2027: Einfuhr und Lieferketten\u003c\/a\u003e. Passen Sie die Dokumente an den Betrieb an und prüfen Sie die tatsächlich geltenden rechtlichen Anforderungen.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56559812510038,"sku":"MB-FLR-ALLEGATION-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_Tvangsarbete_2027_Huvudbild_1600.png?v=1794229254"},{"product_id":"batteripass-second-life-nytt-pass-och-originalpass-2027","title":"Batteriepass 2027 – Zweites Leben, neuer Pass \u0026 Rückverfolgbarkeit bis zum Originalakku | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaben Sie eine Batterie, die ein zweites Leben erhalten soll – zum Beispiel eine Elektroautobatterie, die zu einem stationären Energiespeicher umgebaut wird?\u003c\/strong\u003e Dieses Spezialpaket unterstützt schwedische Batteriewerkstätten, Second-Life-Akteure, Hersteller und Systemintegratoren bei der Dokumentation des kritischen Übergangs: Ist die Maßnahme lediglich eine Reparatur oder handelt es sich um eine Vorbereitung zur Wiederverwendung, Umwidmung oder Wiederherstellung, die \u003cstrong\u003eeinen neuen digitalen Batteriepass erfordert, der mit dem Originalpass verknüpft ist?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAb dem \u003cstrong\u003e18. Februar 2027\u003c\/strong\u003e führt die EU-Batterieverordnung (EU) 2023\/1542, Artikel 77, Anforderungen an Batteriepässe für Batterien in Elektrofahrzeugen (EV), leichten Transportmitteln (LMT) und Industriebatterien mit einer Kapazität von über 2 kWh, wenn sie auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen werden. Artikel 77.7 legt unter anderem fest, dass bei bestimmten Änderungen und Wiederverwendungsmaßnahmen ein neuer Pass und ein Wechsel der Verantwortlichkeit erforderlich sind. \u003cstrong\u003eEine einfache Reparatur erfordert in der Regel keinen neuen Batteriepass.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #B1C8DE;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf eigenständige schwedische Arbeitsvorlagen\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Jedes der sieben Dokumente liegt in bearbeitbarer Word-Form (DOCX) sowie in der entsprechenden durchsuchbaren und druckbaren PDF-Version vor. Dazu gehört eine schwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun funktionalen Reitern. \u003cstrong\u003eInsgesamt 15 Kundendateien – 7 DOCX, 7 PDF und 1 XLSX\u003c\/strong\u003e in einer zukünftigen digitalen ZIP-Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #B1C8DE;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eProtokolle zur Klassifizierung von Reparatur- und Umbauarbeiten; Beurteilung des verantwortlichen Wirtschaftsakteurs und schriftliche Vollmacht; Register für neue Pass-ID und Originalpass-ID; praktische Prüfungen von QR-Codes, Pass-Links und DPP-Registereinträgen; kategoriespezifische Prüfung der Datenqualität gemäß Anhang XIII; Anforderung fehlender Daten an den Lieferanten, Übergabe und unterzeichnetes Go\/No-Go. Excel markiert fehlende Nachweise und Identifikatoren, erstellt jedoch keine Batteriepässe und trifft keine rechtlichen Entscheidungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eDie fünf Arbeitsdokumente\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBatterieeingriff – Reparatur, Wiederverwendung oder Wiederherstellung?\u003c\/strong\u003e Beschreibung der tatsächlichen technischen Modifikation, des Abfallstatus, der ursprünglichen Kategorie und des Inverkehrbringungsdatums. Unterscheidung zwischen einer einfachen Reparatur und einer Umwidmung oder Wiederherstellung durch eine dokumentierte manuelle Beurteilung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWechsel der Verantwortlichkeit und schriftliche Vollmacht.\u003c\/strong\u003e Identifizierung des neuen Wirtschaftsakteurs, des zuvor verantwortlichen Akteurs und eines eventuellen Dienstleisters. Dokumentation darüber, wer für die Richtigkeit der Passinformationen verantwortlich ist und wer gemäß Artikel 77.4 und 77.7 auf schriftliche Vollmacht hin Updates vornehmen darf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNeuer Batteriepass, verknüpft mit dem Originalpass.\u003c\/strong\u003e Erfassung tatsächlicher eindeutiger IDs und Pass-URLs, Prüfung der Verbindung zu einem oder mehreren Originalpässen, Test des QR-Links und Archivierung des tatsächlichen Registrierungsbelegs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDatenprüfung gemäß Anhang XIII.\u003c\/strong\u003e Beurteilung von Kategorie, Status, Leistungsdaten, State of Health, öffentlichem\/eingeschränktem Zugang, Messquelle und Aktualisierungsverantwortung. Unterscheidung zwischen Pflichtangaben und Datenpunkten, die noch nicht ausgefüllt werden müssen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantenschreiben und Go\/No-Go.\u003c\/strong\u003e Anforderung fehlender Ursprungsdaten, früherer Pässe, Statusbescheinigungen und Messgrundlagen. Dokumentation von Risiken und Sperrung der internen Freigabe, bis Verantwortlichkeit, Passkette und Prüfungen abgeschlossen sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Vorgänge, Batterien, Eingriffe, Passkette, Datenpunkte, Übergabe, Verifizierung und Quellen.\u003c\/strong\u003e Vorgefertigte Statuslisten und Formeln erfassen die Anzahl der Vorgänge, manuell beurteilte Passanforderungen, vollständige ID-Ketten und Verifizierungsdefizite. Bei Industriebatterien zeigt die Eingabe von 2,0 kWh bzw. 2,1 kWh korrekt an, ob die Kapazitätsgrenze von über 2 kWh überschritten wurde. LMT- und Elektrofahrzeugbatterien werden in ihren eigenen Kategorien beurteilt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcel führt keine automatische rechtliche Klassifizierung des Eingriffs durch. Ein Status wie „Dokumentation vollständig“ ist keine behördliche Genehmigung, CE-Kennzeichnung, kein registrierter EU-Batteriepass-Eintrag und keine Aussage über die Sicherheit des Produkts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas bedeutet Artikel 77 in der Praxis?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Batterieverordnung \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/2026-08-13\/eng\/\"\u003e(EU) 2023\/1542, Artikel 77\u003c\/a\u003e, beschreibt sowohl die obligatorischen Batteriepässe ab 2027 als auch die besondere Handhabung des Passes nach einer Änderung der Verwendung oder des Status der Batterie. Gemäß Artikel 77.7 muss ein neuer Batteriepass nach solchen qualifizierenden Maßnahmen mit dem Pass oder den Pässen der ursprünglichen Batterien verknüpft werden. Ein neuer Wirtschaftsakteur kann für die jeweiligen Passdaten verantwortlich werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Grenze:\u003c\/strong\u003e Die \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/eu-digital-product-passport-faq-batteries_en\"\u003eFAQ der EU-Kommission zu Batteriepässen\u003c\/a\u003e besagt ausdrücklich, dass eine einfache Reparatur in der Regel keinen neuen Pass erfordert, eine Wiederherstellung oder eine geänderte Verwendung jedoch schon. Eine recycelte Batterie verliert ihren Pass. Wird eine ältere Batterie nach dem 18. Februar 2027 wiederhergestellt, kann ein neuer Pass erforderlich sein, auch wenn die Batterie zuvor bereits auf den Markt gebracht wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIm Februar 2027 sind nicht alle Daten obligatorisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/batteries_en\"\u003eaktuelle Leitlinie der Kommission zu Batteriepässen\u003c\/a\u003e führt auf, welche Datenpunkte pro Batteriekatgeorie gelten, mit Stand der letzten Aktualisierung vom 19. Oktober 2026. Dazu gehören unter anderem Angaben zum CO₂-Fußabdruck, zum recycelten Anteil und zur Sorgfaltspflicht gemäß anderen in Kraft tretenden Vorschriften; diese werden im Februar 2027 im Allgemeinen nicht als vollständige Passdaten verlangt. Für solche Daten müssen separate Anwendungsdaten und Ausnahmen geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnterschied zum umfassenden Batteriepass-Paket von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas bestehende \u003ca href=\"\/de\/products\/eu-batteriforordning-batteripass-2026-2027-svenska-english-qr-ce-due-diligence-word-pdf-excel\"\u003eEU-Batterieverordnung \u0026amp; Batteriepass 2026\/2027\u003c\/a\u003e ist ein umfassendes Compliance-Paket mit CE, QR, Daten und Lieferantenprüfung. Dieses Produkt ist ein schmaler Spezialmodul für den \u003cstrong\u003eSecond-Life-Betrieb\u003c\/strong\u003e – eine alte Batterie wird verändert, ein neuer Akteur übernimmt gegebenenfalls die Verantwortung und ein neuer Pass muss gegebenenfalls eine nachvollziehbare Verbindung zur Originalhistorie aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBenötigen wir einen neuen Pass, wenn wir nur eine defekte Komponente austauschen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn der Regel nicht allein aufgrund einer einfachen Reparatur. Beurteilen Sie im Einzelfall, ob die Arbeit tatsächlich den Definitionen von Wiederherstellung oder geänderter Verwendung entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas passiert, wenn eine Elektroautobatterie zu einem stationären Energiespeicher wird?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDies kann eine geänderte Verwendung darstellen, weshalb sowohl ein neuer Batteriepass und ein Link zum früheren Pass als auch ein neuer Wirtschaftsakteur und sonstige Produktsicherheits- und Marktbedingungen geprüft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann unser IT-Dienstleister den Pass für uns ausstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin anderer Akteur kann die schriftliche Vollmacht erhalten, Passinformationen zu erstellen oder zu aktualisieren, dies ändert jedoch nicht automatisch die Pflichten des letztverantwortlichen Wirtschaftsakteurs. Die tatsächliche Registrierung muss gemäß den geltenden Vorschriften im entsprechenden DPP-Register erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann die Excel-Datei zur Registrierung eines Batteriepasses in der EU verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Excel ist ein Hilfs- und Kontrollregister und verfügt über keine tatsächliche DPP-Anbindung. Pass-ID, QR-Codes und Belege müssen aus echten Systemen abgerufen und separat verifiziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas passiert mit dem Pass bei der Materialwiederverwertung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Verantwortlichkeitsregeln ändern sich bei Abfallstatus. Gemäß Artikel 77.8 hört der Batteriepass auf zu existieren, nachdem die Batterie recycelt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind alle Dokumente auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsdokumente und Excel sind auf Schwedisch, mit einem schwedischen und einem separaten englischen Benutzerleitfaden. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLieferung und Quellstatus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0. Interne KI-gestützte Prüfung der Rechtsquellen am 9. November 2026. Grundlage: konsolidierte \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/2026-08-13\/eng\/\"\u003eEU-Verordnung 2023\/1542\u003c\/a\u003e, FAQ und Leitlinie der Europäischen Kommission sowie \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\/eng\"\u003eEU 2026\/1778 über das digitale Produktpassregister\u003c\/a\u003e. Es wurde keine unabhängige externe Rechtsprüfung, keine technische Batteriezertifizierung, keine CE-Prüfung oder behördliche Registrierung durchgeführt. Das Produkt bietet administrative Dokumentationsunterstützung – keine Garantie für eine rechtmäßige oder sichere Vermarktung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassender Leitfaden:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/batteripass-2027-vilka-batterier-krav\"\u003eBatteriepass 2027: betroffene Batterien und erforderliche Angaben\u003c\/a\u003e. Prüfen Sie stets die betroffenen Produkte, Akteursrollen und Geltungsdaten.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560223879510,"sku":"BATTERY-SECOND-LIFE-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/batteripass-second-life-nytt-pass-originalbatteri-2027-huvudbild.jpg?v=1794235119"},{"product_id":"plastpellets-2027-spill-dagvatten-riskplan-egenforsakran","title":"Kunststoffpellets 2027 – Verschmutzung, Regenwasser, Risikoplan \u0026 Selbsterklärung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandhabt Ihr Unternehmen Plastikpellets beim Silofüllen, Lagern, Herstellen, Recyceln oder Verladen?\u003c\/strong\u003e Kleine Mengen Granulat können mit dem Regenwasser vom Verladekai in die Umwelt gelangen. Mit der \u003cstrong\u003eEU-Verordnung (EU) 2025\/2365\u003c\/strong\u003e gelten für den Umgang mit Plastikpellets besondere Regeln für Risikomanagementpläne, vorbeugende Ausrüstung, die Erfassung von Leckagen und Umweltverlusten sowie gegebenenfalls die Selbstauskunft bei der zuständigen Behörde. Dieses Nischenpaket wurde für einen konkreten Arbeitsschritt entwickelt: \u003cstrong\u003edie eigene Risiko- und Nachweiskette einer Anlage in Schweden\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZeitplan und Geltungsbereich:\u003c\/strong\u003e Die Hauptregeln treten am \u003cstrong\u003e17. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e in Kraft. Einige besonders hervorgehobene Bestimmungen gelten bereits ab dem \u003cstrong\u003e16. Dezember 2025\u003c\/strong\u003e, und bestimmte Seefahrtsregeln erst ab dem \u003cstrong\u003e17. Dezember 2028\u003c\/strong\u003e. Artikel 1.2 a umfasst Wirtschaftsbeteiligte, die im vorangegangenen Kalenderjahr mindestens \u003cstrong\u003e5 Tonnen Plastikpellets innerhalb der EU\u003c\/strong\u003e gehandhabt haben. Reinigungsanlagen für Pelletbehälter und -container sowie Transportunternehmen unterliegen besonderen Anwendungsgründen. \u003cstrong\u003eEs ist falsch, die 5-Tonnen-Schwelle als allgemeinen Ausschluss für alle Transportunternehmen oder Behälterreiniger zu verwenden.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitales ZIP für 79 SEK:\u003c\/strong\u003e fünf bearbeitbare schwedische Arbeitsvorlagen + schwedische Benutzeranleitung + separate englische Benutzeranleitung, jeweils als Word (DOCX) und durchsuchbares, druckbares A4-PDF. Darüber hinaus eine Excel-Arbeitsmappe (XLSX) mit \u003cstrong\u003eneun Reitern, 612 Verwaltungsformeln und 40 getesteten Szenarien\u003c\/strong\u003e. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar. In Excel sind keine Testfälle oder echten Kundendaten enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BDD6E5;border-left:6px solid #2877A0;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1C5A7A\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Spezialvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Bewertung der 5- und 1.500-Tonnen-Schwellen, (2) Risikomanagementplan für Pellets und Regenwasser, (3) Protokoll für Leckagen und Umweltverluste, (4) Rundlaufprotokoll für Abflüsse, Verpackungen und Verladekai sowie (5) Vorbereitung der Anlagenmeldung und der offiziellen Selbstauskunft gemäß Anhang II. Außerdem schwedische und englische Anleitung. Alle sieben Dokumente in DOCX und durchsuchbarem PDF sowie ein Excel-Register – insgesamt 15 Dateien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BDD6E5;border-left:6px solid #2877A0;background:#EEF7FB;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1C5A7A\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für Anlagen-ID, tatsächliche Menge im vorangegangenen Kalenderjahr, Unternehmensgröße, Art der Tätigkeit, Leckagezonen und Regenwasserabflüsse, physische Barrieren, Schutz- und Reinigungsgeräte, Leckage versus Umweltverlust, geschätzte Mengen mit Methode, Fotobeweise, geschultes Personal, Nachverfolgung und tatsächlicher Behördenbeleg. Die Formeln liefern \u003cstrong\u003eErgänzungsanweisungen, niemals Umweltzertifikate, Behördenentscheidungen oder automatisch genehmigte Risiken\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welche Unternehmen ist das Produkt vorgesehen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVor allem für kleine und mittelgroße schwedische Industrieunternehmen, Kunststoffrecycler, Spritzgussbetriebe, Verarbeiter, Lager und Logistikterminals, die Plastikpellets an einer bestimmten Anlage handhaben. Das Paket kann auch größere Anlagen bei der internen Dokumentation unterstützen, aber \u003cstrong\u003edie Zertifizierung für den Umgang mit mindestens 1.500 Tonnen pro Jahr erfordert eine besondere Prüfung der Unternehmensgröße, von Artikel 6 und etwaiger Ausnahmen\u003c\/strong\u003e. Das Produkt ist in erster Linie ein \u003cem\u003eAnlagenpaket\u003c\/em\u003e; Transportunternehmen und Akteure im Seeverkehr sollten ihre eigenen Bestimmungen und Abläufe verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständige Dateiliste\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:690px;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DEEDF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eKundendokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDas praktische Ergebnis\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat und Sprache\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Geltungsbereich, 5 und 1.500 Tonnen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlassifizierung tatsächlicher Anlagen, Volumen des Vorjahres, Reinigungsaktivität, Unternehmensgröße und etwaigen besonderen Zertifizierungswege.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Risikomanagementplan und Regenwasser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeschreibung von Lageplan, Risikozone, Abfluss, Empfänger, Schutzausrüstung, Verantwortung und vorbeugendem Verfahren gemäß Anhang I.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Leckage und Umweltverlust – Ereignisprotokoll\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnterscheidung von Leckagen innerhalb der Anlage und tatsächlichem Verlust an die Umwelt; Dokumentation von Ursache, Menge, Eindämmung, Sanierung und Beweisen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Rundlaufprotokoll – Regenwasser und Barrieren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜberprüfung von Abflusschutz, Schläuchen, Verpackungen, Verladung, Reinigungsgeräten und tatsächlichen Nachprüfungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Selbstauskunft – Vorbereitung und Meldung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSicherstellung des richtigen Risikoplans, der zuständigen Behörde, des tatsächlichen offiziellen Anhang-II-Modells und des tatsächlichen Einreichungsbelegs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedische Benutzeranleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt-für-Schritt, Quellen, Grenzwerte und praktische Einschränkungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen für die schwedischen Formulare. Die fünf Betriebsvorlagen sind nicht vollständig übersetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF · EN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Leckagen, Rundgänge und Risikoregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 Reiter für Anlagen, Risikopunkte, Rundgänge, Leckagen, Schulung, Meldungen und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX · SV\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neun Reiter, 612 Formeln und 40 Tests\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe besteht aus \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Anläggningar, Riskpunkter, Ronder, Spill, Utbildning, Anmälan und Källor\u003c\/strong\u003e. Die Übersicht folgt zwölf Kontrollmaßen für tatsächlich registrierte Anlagen, Risikozonen, Barrierenmängel, Rundgänge, Leckagen und Verluste, Schulungsnachweise und Meldungsbelege. \u003cstrong\u003eDie zwölf Maße der Kundendatei beginnen bei Null.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeispiele für automatische Statusmeldungen sind \u003cstrong\u003e„PRÜFEN SIE DEN GELTUNGSBEREICH“, „PRÜFEN SIE DIE ZERTIFIZIERUNG“, „MÄNGEL - BARRIERE“, „RUNDGANG - MÄNGEL“, „UMWELTVERLUST - EXPERTENPRÜFUNG“, „SCHULUNGSNACHWEIS FEHLT“, „OFFIZIELLER ANHANG II FEHLT“ und „EINREICHUNG NICHT VERIFIZIERT“\u003c\/strong\u003e. Die anwendungstechnisch unsichere Situation mit weniger als fünf Tonnen und unklaren Behälter-\/Containerreinigungsarbeiten wird für eine separate Prüfung markiert. \u003cstrong\u003e40 von 40 Szenariotests sind bestanden.\u003c\/strong\u003e Ein Status „ZUR MANUELLEN KONTROLLE“ ist keine Behördenbescheinigung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie die Vorlage an einer tatsächlichen Anlage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifizieren Sie die richtige Tätigkeit und Menge.\u003c\/strong\u003e Sammeln Sie tatsächliche Waagenbelege\/Lagerdaten für das vorangegangene Kalenderjahr. Prüfen Sie separat, ob Behälter-\/Containerreinigung oder Transportaktivität die Anwendbarkeit mit sich bringt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBewerten Sie die Größe und die 1.500-Tonnen-Schwelle.\u003c\/strong\u003e Unternehmensgröße und Jahresvolumen beeinflussen die Pflicht zur Nachweisführung durch Selbstauskunft oder Zertifizierung gemäß den Artikeln 5–8.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErstellen Sie einen anlagenspezifischen Lageplan.\u003c\/strong\u003e Markieren Sie Silo, Entladepunkt, Verladekai, abgenutzte Schlauchverbindungen, Abflüsse, Gräben und Umweltwege. Differenzieren Sie hohe und niedrige Risiken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVorsorgen, eindämmen und sanieren.\u003c\/strong\u003e Artikel 5.5 und Anhang I beschreiben eine priorisierte Reihenfolge: Leckagen vermeiden, bevor sie zu Umweltverlusten werden, eindämmen und anschließend sammeln\/sanieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFühren Sie echte Rundgänge durch.\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie Abflusschutz, Dichtigkeit von Verpackungen, Außenseiten von Transportfahrzeugen, Rampen und Reinigungsgeräte. Eine lediglich schriftlich festgelegte Routine bedeutet nicht, dass sie eingehalten wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDokumentieren Sie Ereignisse.\u003c\/strong\u003e Trennen Sie Leckagen innerhalb der Anlage (Artikel 2.2) und Verluste an die umgebende Umwelt (Artikel 2.3). Bewahren Sie Methodenreferenzen, tatsächliche Schätzungen und Beweise auf; erfinden Sie keine exakten Ausstoßmengen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereiten Sie Unterlagen für die Behörde vor.\u003c\/strong\u003e Artikel 5.1 c erfordert gegebenenfalls, dass der Risikoplan und die Selbstauskunft gemäß \u003cstrong\u003edem offiziellen Modell in Anhang II\u003c\/strong\u003e bei der zuständigen Behörde gemeldet werden. Verifizieren Sie die schwedische Behörde, den Kanal und den Einreichungsbeleg; Word\/Excel sendet nichts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFühren Sie Nachfolgemaßnahmen durch.\u003c\/strong\u003e Halten Sie den Plan bei Mängeln und Änderungen aktuell, bewahren Sie relevante Dokumente auf und prüfen Sie neu, welche harmonisierten Messmethoden tatsächlich verwendet werden sollten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtsgrundlage – wesentliche Unterschiede, die Sie kennen sollten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 1.2:\u003c\/strong\u003e mindestens fünf Tonnen Plastikpellets, die von einem Wirtschaftsbeteiligten im vorangegangenen Kalenderjahr gehandhabt wurden; separate Anwendung für Behälter-\/Containerreinigung und Transportunternehmen. Es gilt also nicht eine einzige Schwelle für jeden Akteur in der Lieferkette. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2365\/oj\/swe\"\u003eLesen Sie die offizielle schwedische Verordnung.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 2.2–2.3:\u003c\/strong\u003e Leckage bezeichnet Pellets, die aus der primären Eindämmung innerhalb der Anlage\/des Transporteinheiten ausgetreten sind, während ein Verlust bedeutet, dass Pellets in die umgebende Umwelt gelangt sind. Ein gefegter Boden ist kein ausreichender Beweis, wenn die Abflüsse oder der Boden ebenfalls betroffen sein könnten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 3 und 5:\u003c\/strong\u003e ab den anwendbaren Daten sollen die Akteure Verluste vorbeugen, bei Verlusten Maßnahmen zur Eindämmung und Sanierung ergreifen, relevante Schulungen und Mengen dokumentieren sowie den Risikomanagementplan der Anlage aktuell halten. \u003cstrong\u003eArtikel 3.1 gilt bereits seit dem 16. Dezember 2025\u003c\/strong\u003e, obwohl der Großteil der Verordnung erst ab 2027 gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnhang I:\u003c\/strong\u003e umfasst Lageplan, Risikozonen, gehandhabte Menge, Schätzung von Leckagen\/Verlusten, Arbeitnehmerverantwortung, Ausrüstung, Abflusschutz, Vorbeugung und Reinigung. Der Plan der Vorlage muss um den tatsächlichen Lageplan der Anlage, Maßnahmen und Betriebsdaten ergänzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 5.1 c und Anhang II:\u003c\/strong\u003e die vorgeschriebene Selbstauskunft ist ein offizielles EU-Format. Dieses Paket enthält \u003cem\u003eeine Vorbereitungscheckliste\u003c\/em\u003e, keine überarbeitete oder angeblich genehmigte Kopie des Behördenformulars. Eine ausgefüllte Kontrollzeile reicht nicht als Einreichung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 5.2 und 6–8:\u003c\/strong\u003e Fünfjährige Aktualisierung von Plan und Selbstauskunft gilt für bestimmte Anlagenkategorien. Das Zertifizierungsdatum für Anlagen mit mindestens 1.500 Tonnen unterscheidet sich je nach Unternehmensgröße: gemäß Artikel 6 in der Regel große Unternehmen ab 2027, mittelgroße ab 2028 und kleine ab 2030. Auch besondere Genehmigungs- und Umweltmanagementwege müssen berücksichtigt werden. \u003cstrong\u003eEine kleine Anlage sollte nicht automatisch denselben Zertifizierungsanforderungen unterliegen wie eine große.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 26:\u003c\/strong\u003e die Hauptanwendung beginnt am \u003cstrong\u003e17. Dezember 2027\u003c\/strong\u003e. Einige abgegrenzte Bestimmungen traten am \u003cstrong\u003e16. Dezember 2025\u003c\/strong\u003e in Kraft, und Teile der Regeln für Entlader und Seeschiffe erst am \u003cstrong\u003e17. Dezember 2028\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu den allgemeinen Umweltvorlagen von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEine allgemeine \u003ca href=\"\/de\/products\/kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027\"\u003echemische Risikobewertung und Chemikalienverzeichnis\u003c\/a\u003e befasst sich mit chemischen Arbeitsumweltrisiken und dem Umgang mit Stoffen. \u003cstrong\u003eDieses Produkt befasst sich stattdessen ausdrücklich mit kleinen Plastikpellets, die in das Regenwasser oder die Umwelt gelangen – und den detaillierten Anlagenanforderungen der EU 2025\/2365, dem Leckageprotokoll und der Vorbereitung der formellen Selbstauskunft.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zur Plastikpellet-Verordnung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die Verordnung für alle Unternehmen, die Plastik kaufen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie umfasst unter anderem Wirtschaftsbeteiligte, die im vorangegangenen Kalenderjahr mindestens fünf Tonnen Plastikpellets gehandhabt haben, sowie andere definierte Akteure, Reinigungsanlagen und Transportunternehmen. Fertige Kunststoffartikel sind nicht automatisch dasselbe wie Plastikpellets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss ich eine Anlage zertifizieren, die 100 Tonnen pro Jahr handhabt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie besonderen Zertifizierungsregeln von Artikel 6 gelten in erster Linie für Anlagen mit mindestens 1.500 Tonnen pro Jahr, aber Risikopläne und Selbstauskunftspflichten können dennoch relevant sein. Bewerten Sie Unternehmensgröße und die Tätigkeit der Anlage separat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine Leckage innerhalb der Fabrik dasselbe wie ein Verlust?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht unbedingt. Artikel 2 definiert Leckage und Verlust separat. Das Auftreten außerhalb der primären Eindämmung innerhalb der Anlage und die tatsächliche Ausbreitung in die umgebende Umwelt müssen jeweils dokumentiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst ein unterschriebenes Word-Dokument eine offizielle Selbstauskunft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Verwenden Sie das offizielle Modell in Anhang II der EU-Verordnung und den aktuellen nationalen Behördenkanal. Die Word-Vorlage hilft Ihnen bei der Vorbereitung der Unterlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWohin sendet das Unternehmen die Selbstauskunft in Schweden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerifizieren Sie zum jeweiligen Zeitpunkt die zuständige Behörde und ihre Anweisungen. Die Verteilung der schwedischen Behörden war Gegenstand einer Durchführungsuntersuchung; das Dokumentenpaket nennt daher keine Behörde oder kein Upload-Formular.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie soll die Menge der verlorenen Pellets geschätzt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerwenden Sie eine tatsächlich dokumentierte Methode und bewahren Sie Unsicherheiten auf. Artikel 18 und 5.6 verweisen auf eine harmonisierte standardisierte Methode, sobald diese anwendbar ist; Excel erstellt keine genehmigte Messmethode.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnthält Excel Kundendaten oder Testdaten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die gelieferte Datei ist zurückgesetzt. Die Testfälle wurden in einer separaten QA-Version ausgeführt und stellen keine Beispiele für tatsächliche Ausstöße dar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Arbeitsvorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsvorlagen und das Excel-Register sind auf Schwedisch, ebenso wie die schwedische Anleitung. Eine separate English User Guide ist als Benutzerunterstützung enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen die Dateien garantieren, dass eine Anlage die gesetzlichen Anforderungen erfüllt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Jeglicher tatsächliche Umgang, technische Ausrüstung, Behördenkontakt, Anwendbarkeit und Risiko erfordern eine manuelle und gegebenenfalls fachkundige Bewertung. Die Dateien sind keine Umweltzertifizierung oder ein Inspektionsbericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und Qualität\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2365\/oj\/swe\"\u003eVerordnung (EU) 2025\/2365 des Europäischen Parlaments und Rates (schwedisch)\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/news\/new-law-reducing-microplastic-pollution-enters-force-2025-12-16_en\"\u003eEU-Kommission – neue Mikroplastikregeln\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=legissum:5602028\"\u003eEUR-Lex – offizielle Übersicht\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/48cf41\/contentassets\/ad5b7880576141daa5862f47fd5fc8d3\/naturvardsverkets-regleringsbrev-2026.pdf\"\u003eRegulierungsbrief des schwedischen Umweltamtes 2026, Untersuchung der schwedischen zuständigen Behörden\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, datiert 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Die Rechtsquellen wurden einer KI-unterstützten Prüfung unterzogen, alle 14 PDF-Seiten einer technischen und visuellen Qualitätssicherung und Excel 40\/40 verifizierte Szenariotests. \u003cstrong\u003eKein externer Anwalt, Zertifizierer, Aufsichtsbehörde oder unabhängiger Umweltprüfer hat die Vorlagen genehmigt.\u003c\/strong\u003e Diese Dokumente ersetzen niemals das offizielle Modell in Anhang II, eine tatsächliche Umweltinventur, eine technische Messung, eine Meldung bei der zuständigen Behörde oder eine etwaige Zertifizierung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560238723414,"sku":"MB-PLASTPELLETS-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_Plastpellets_2027_Huvudbild_1600.png?v=1794235291"},{"product_id":"eudr-kafferosteri-dds-referenser-rostbatch-2027","title":"EUDR Kaffeerösterei 2026\/2027 – DDS-Referenzen, Bohnenchargen \u0026 Röstchargen | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaufen Sie grüne Kaffeebohnen von einem EU-Importeur, rösten Sie diese in Schweden und verkaufen Sie fertigen Kaffee?\u003c\/strong\u003e Die EUDR verlangt, dass Sie zunächst wissen, welche Rolle Ihr Unternehmen in jedem Beschaffungsablauf einnimmt. Dieses spezialisierte Dokumentenpaket hilft Kaffeeröstereien, Lieferanten zu verfolgen, erhaltene DDS-Referenzen bei Bedarf zu erfassen, Rohbohnenchargen, Röstchargen, Geschäftskunden und etwaige Abweichungen zu dokumentieren – ohne fälschlicherweise zu behaupten, dass alle Röster eine eigene DDS einreichen müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige rechtliche Abgrenzung:\u003c\/strong\u003e Eine Rösterei, die Kaffee \u003cstrong\u003eselbst in die EU importiert\u003c\/strong\u003e, kann ein stromaufwärts tätiges Unternehmen sein, das Sorgfaltspflichten erfüllen und eine DDS einreichen muss. Eine Rösterei, die stattdessen Kaffee kauft, der bereits auf dem EU-Markt in Umlauf gebracht wurde, kann ein stromabwärts tätiger Akteur sein. Der \u003cstrong\u003eerste stromabwärts tätige Käufer\u003c\/strong\u003e muss die erhaltene DDS-Referenznummer oder Deklarationskennung mindestens fünf Jahre aufbewahren, während spätere stromabwärts tätige Glieder diese Referenzen nicht automatisch erhalten und an jedes weitere Glied weitergeben müssen. Die Rolle wird immer pro Ablauf und tatsächlichem Rohstofflieferanten geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #adc8df;border-radius:9px;background:#edf5fb;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische operative Dokumentenvorlagen\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Alle sieben Dokumente sind in bearbeitbarem Word-Format (DOCX) sowie als entsprechende durchsuchbare und druckbare PDF-Datei verfügbar. Darüber hinaus eine \u003cstrong\u003eschwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer digitalen ZIP-Datei bei zukünftiger Aktivierung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #adc8df;border-radius:9px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRollenbewertung für Importeur und stromabwärts tätigen Käufer; Lieferantenanfrage nach relevanter DDS-Referenz; Verknüpfung von Bohnenchargen und Röstchargen; Dokumentation von Risiken, Verkaufsstopps und Mitteilungen; Fünfjahresarchiv sowie ein Excel-Register für Wareneingänge, Referenzen, Röstungen, Geschäftskunden, Abweichungen und Beweismittel. Keine automatische Behördenmeldung oder DDS-Erstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eWelche fünf Vorlagen sind enthalten?\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRollenprüfung und Anwendung:\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie den Beschaffungsablauf, den Eigenimport oder EU-Kauf, die Unternehmensgröße, den Produktcode und das Anwendungsdatum. Dokumentieren Sie die stromaufwärts tätige bzw. die erste oder spätere stromabwärts tätige Rolle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantendaten und DDS-Kette:\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie den tatsächlichen Lieferanten, die Bohnencharge, die ursprüngliche Referenz oder die vereinfachte Deklarationskennung, die zu erhalten ist, sowie den Lagerort und die Fünfjahresaufbewahrungspflicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRöstcharge und Einkaufsabgleich:\u003c\/strong\u003e Verknüpfen Sie Inputchargen, Röstung, tatsächlichen Ertrag und fertige Bestellungen. Dies ist eine empfohlene interne Rückverfolgbarkeitsroutine, keine formelle Anforderung an ein bestimmtes Röstrezeptblatt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbweichung und Mitteilung:\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie einen konkreten Verdacht auf einen EUDR-Verstoß, die rollenspezifische Handhabung, relevante Informationen für das schwedische Forstamt und Geschäftskunden sowie manuelle Sperrung\/Wiederfreigabe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantenabschluss und Fünfjahresarchiv:\u003c\/strong\u003e Sammeln Sie Lieferanten- und Käuferdaten, Beweis-ID, relevante DDS-Informationen und Stichprobenprotokolle. Prüfen Sie die Löschung auf Übereinstimmung mit anderen gesetzlichen Anforderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eNeun Excel-Reiter für die tägliche Rösterei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Geschäftliche Rolle, Wareneingänge, DDS und ID, Röstchargen, Auslieferungen, Risiko \u0026amp; Sperrung, Beweiskette und Quellen.\u003c\/strong\u003e Die Arbeitsmappe enthält 408 Formeln und bietet eine Übersicht über tatsächliche Wareneingänge, Röstchargen und offene Vorgänge. Sie markiert beispielsweise, wenn \u003cstrong\u003edie erste stromabwärts tätige Rolle markiert ist, aber die relevante Referenz fehlt\u003c\/strong\u003e – während spätere stromabwärts tätige Glieder ohne eine solche Referenz nicht automatisch dieselbe Warnung erhalten. Wenn ein gerösteter Ertrag höher angegeben wird als der Rohstoffinput, wird eine Datenwarnung ausgegeben; Excel entscheidet nicht über die rechtliche Gültigkeit oder darüber, ob der Kaffee entwaldungsfrei ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas ist neu in der EUDR 2026?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie EU-Entwaldungsverordnung \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1115\/oj\"\u003e2023\/1115\u003c\/a\u003e wurde durch \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32025R2650\"\u003e(EU) 2025\/2650\u003c\/a\u003e geändert. Nach den Vereinfachungen liegt die vollständige Sorgfaltspflicht und die DDS-Einreichung hauptsächlich bei demjenigen, der relevante Waren erstmals auf dem EU-Markt in Umlauf bringt oder exportiert. Stromabwärts tätige Akteure und Händler haben andere Registrierungs- und Informationspflichten; größere stromabwärts tätige Unternehmen unterliegen zudem besonderen Registrierungs- und Kontrollanforderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungsdatum:\u003c\/strong\u003e 30. Dezember 2026 für mittelgroße und große Akteure sowie 30. Juni 2027 für die meisten Mikro- und Kleinunternehmen. Frühere Übergangsregeln für Holzprodukte werden separat geprüft. Kaffee (grüne und geröstete Bohnen) gemäß KN \u003cstrong\u003e0901\u003c\/strong\u003e ist abgedeckt. Nach \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003e(EU) 2026\/2102\u003c\/a\u003e beginnt der neue Bereich für Kaffeeextrakte, -essenzen und -konzentrate, KN \u003cstrong\u003e2101 11 00\u003c\/strong\u003e, am 30. Dezember 2027. Prüfen Sie vor der Klassifizierung die tatsächliche KN-Nummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Verpflichtung hat eine kleine Kaffeerösterei?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEs hängt davon ab, ob die Rösterei die Bohnen selbst in die EU importiert oder sie von einem Akteur kauft, der sie bereits auf dem EU-Markt in Umlauf gebracht hat, sowie von der Größe und dem Datum. Der erste stromabwärts tätige Käufer muss die erhaltene DDS-Referenz oder Deklarationskennung sammeln und aufbewahren. Spätere stromabwärts tätige Akteure müssen eine solche Referenz nicht automatisch von ihrem Lieferanten verlangen, sollten aber Lieferanten und Geschäftskunden mindestens fünf Jahre dokumentieren und bei Informationen über einen Verdacht auf einen Rechtsverstoß handeln. Lesen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/green-forum.ec.europa.eu\/nature-and-biodiversity\/deforestation-regulation-implementation\/roles-and-responsibilities_en\"\u003eaktuelle Leitlinien der EU-Kommission zu den Rollen\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eschwedische Informationsseite des schwedischen Forstamts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDer Unterschied zu unserem umfassenden EUDR-Paket\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas umfassende \u003ca href=\"\/de\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027\u003c\/a\u003e ist für die allgemeine Risikobewertung, Geolokalisierung und DDS-Arbeit vorgesehen. \u003cstrong\u003eDieses Paket geht von dem tatsächlichen Arbeitsablauf der Rösterei aus:\u003c\/strong\u003e Einkauf einer Bohnencharge, erhaltene Referenz, Röstung, Auslieferung und Umgang mit Abweichungen. Es ergänzt das größere Paket, anstatt es zu duplizieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMuss jede schwedische Kaffeerösterei eine eigene DDS einreichen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Eigenimport in die EU und die Tätigkeit als stromaufwärts tätiges Unternehmen können eine DDS-Pflicht nach sich ziehen. Beim Rösten bereits EUDR-behandelter Bohnen sind die Rollen und die daraus resultierenden Verpflichtungen anders.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMuss ein späteres Wiederverkaufsglied die DDS-Nummer erhalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht generell. Gemäß der aktualisierten Rollenleitlinie der EU-Kommission ist der erste stromabwärts tätige Käufer dafür verantwortlich, die relevante Nummer oder Kennung zu erhalten und aufzubewahren. Weitere Angaben zu Lieferanten und Käufern können weiterhin erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBenötigen wir für jede Röstcharge GPS-Koordinaten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie vollständigen Geolokalisierungsdaten gehören normalerweise zur stromaufwärts tätigen Sorgfaltspflicht. Die interne LOT-Verknüpfung der Röstcharge ist ein praktisches Arbeitsmittel, keine separate allgemeine gesetzliche Pflicht, jedes Anbaupolygon für jede Röstbestellung zu speichern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann Excel eine DDS senden oder entscheiden, ob die Waren legal sind?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Excel ist ein internes Register. Offizielle Erklärungen und Quittungen werden über das tatsächliche Informationssystem der EU durch den jeweils verantwortlichen Akteur gehandhabt. Eine manuelle rechtliche Prüfung ist immer erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Sprachen und Formate sind enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFünf schwedische Arbeitsdokumente und ein schwedischer Leitfaden, plus ein separater englischer Benutzerleitfaden. Alle sieben sind in Word und als durchsuchbare PDF verfügbar. Die Excel-Arbeitsmappe ist auf Schwedisch. PDF ist kein interaktives Formular zum Ausfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVersion und Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAusgabe 1.0, 9. November 2026. \u003cstrong\u003eKI-unterstützte interne Prüfung der Rechtsquellen\u003c\/strong\u003e auf Basis offizieller EU-Gesetzgebung und Behördenleitlinien; keine externe unabhängige juristische Prüfung, Zertifizierung der Entwaldungsfreiheit, Geolokalisierungsprüfung, EUIS-Anmeldung oder fertige DDS enthalten. Die Dokumente sind Arbeitsunterstützungen, und einzelne Fragen zur Anwendbarkeit müssen anhand der aktuellen Rechtslage beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassender Leitfaden:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/eudr-due-diligence-guide\"\u003eEUDR-Leitfaden: Sorgfaltspflichten, Erklärungen und Betreiberrollen\u003c\/a\u003e. Prüfen Sie stets die betroffenen Produkte, Akteursrollen und Geltungsdaten.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560725098838,"sku":"EUDR-COFFEE-ROASTER-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-kafferosteri-dds-bonparti-2027-huvudbild.jpg?v=1794239774"},{"product_id":"diwass-2027-bilaga-vii-gronlistat-avfall-foranmalan","title":"DIWASS 2027 – Anlage VII, Zweitages-Voranmeldung \u0026 Quittung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"line-height:1.68;color:#193B56\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersenden oder Empfang von grün gelisteten Abfällen über eine EU-Grenze hinweg durch Ihr Unternehmen?\u003c\/strong\u003e Mit der Einführung der digitalen Abwicklung von Abfalltransporten, die einer Informationspflicht unterliegen, im Jahr 2027 müssen die Verantwortlichen ihre tatsächliche Berechtigung in DIWASS, die korrekte Abfallklassifizierung, die rechtzeitige Voranmeldung sowie den Empfangs-\/Behandlungsnachweis nachweisen können. Dieses auf den Bereich zugeschnittene Word-\/PDF-\/Excel-Paket dient als \u003cstrong\u003eadministrativer Kontroll- und Nachweisunterlage für Anlage VII\u003c\/strong\u003e – von der Transportauswahl über den EU Login bis hin zum tatsächlichen digitalen Beleg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige schwedische Neuerung vom 20. Oktober 2026:\u003c\/strong\u003e Das schwedische Umweltamt hat beschlossen, die Entwicklung seiner geplanten nationalen Funktion für Abfälle, die einer Informationspflicht unterliegen, zu verschieben. Daher werden \u003cstrong\u003eschwedische Akteure ab dem 1. Januar 2027 für Anlage VII direkt das EU-System DIWASS nutzen\u003c\/strong\u003e. Während der Übergangsphase \u003cstrong\u003evom 21. Mai bis zum 31. Dezember 2026\u003c\/strong\u003e muss jedoch das korrekte Dokument gemäß Anlage VII gemäß der EU-Verordnung 2024\/1157 dem Transport beiliegen, ohne dass eine allgemeine Verpflichtung besteht, eine elektronische Voranmeldung zwei Werktage im Voraus einzureichen. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/\"\u003ePrüfen Sie die aktualisierte Anleitung des schwedischen Umweltamtes.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAb dem 1. Januar 2027\u003c\/strong\u003e müssen Informationen über Transporte, die einer Informationspflicht unterliegen, mindestens \u003cstrong\u003ezwei Werktage vor Transportbeginn\u003c\/strong\u003e elektronisch übermittelt werden. Gemäß der Anleitung des schwedischen Umweltamtes können die tatsächliche Abfallmenge, die Transportunternehmen und die Containernummern in bestimmten Fällen bis zum tatsächlichen Transportbeginn aktualisiert werden. Werktage, Feiertage und die aktuellen Zeitstempel des Portals müssen manuell überprüft werden. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/informationsplikt\/\"\u003eSehen Sie sich die Anleitung der Behörde zur Informationspflicht an.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Unternehmen?\u003c\/strong\u003e Schwedische Hersteller, Exporteure, Recyclingunternehmen, Importeure, Empfänger, Transportplaner und betroffene Transportunternehmen von \u003cem\u003einformationspflichtigen\u003c\/em\u003e grün gelisteten Abfällen zum Recycling. Dies ist \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e Vorlage für alle Transporte gefährlicher Abfälle oder PIC-Anmeldungsverfahren. Wenn die Abfallart, Mischung, das Ziel, die Entsorgung oder besondere Kunststoff-\/Drittstaatenregeln eine Anmeldepflicht oder ein Verbot nach sich ziehen, darf Anlage VII nicht als Abkürzung verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreis und Lieferung:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e79 SEK\u003c\/strong\u003e als Einmalzahlung. Fünf schwedische operative Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater englischer Benutzerleitfaden – alle in bearbeitbarem Word-Format (DOCX) und als durchsuchbare, druckbare A4-PDF-Dateien – sowie eine zurückgesetzte Excel-Liste (XLSX) mit neun Reitern. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Dateien\u003c\/strong\u003e in einer digitalen ZIP-Datei. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D5E4;border-left:6px solid #2279A6;border-radius:10px;background:#EDF6FB;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#175C80;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Spezialvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Anwendbarkeit und Transportauswahl, (2) EU Login\/DIWASS-Berechtigung, (3) Anlage VII und Voranmeldung, (4) schriftlicher Recyclingvertrag\/Transportkette, (5) Empfang, Behandlungsnachweis und Abweichung. Schwedischer und englischer Leitfaden enthalten. Alle sieben Dokumente sind in Word und PDF verfügbar. Zusätzlich ist eine Excel-Liste mit neun Reitern und 612 Formeln enthalten – insgesamt 15 Kundendateien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D5E4;border-left:6px solid #2279A6;border-radius:10px;background:#EDF6FB;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#175C80;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eKontrollfelder für tatsächliche Transport-IDs, Abfallcodes, Versand-\/Zielland, Recycling\/R-Code, verantwortliche Akteure, tatsächliche EU Login- und DIWASS-Registrierung, schriftliche Vereinbarungen, manuelle \u003cstrong\u003eZwei-Werktage-Prüfung\u003c\/strong\u003e, tatsächliche Voranmeldung, Unterschrift des Transportunternehmens, Empfangs- und Behandlungsnachweise sowie Maßnahmen bei Abweichungen. Es sind keine erfundenen Systemnummern, fiktiven Kundendaten, Behördenzulassungen oder technische DIWASS-Integrationen enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eInhalt – was Sie in der ZIP-Datei erhalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:700px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DEECF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eWas Sie mit der Vorlage tun\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eSprache \/ Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Anwendbarkeit \u0026amp; Transportauswahl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfen Sie die Grünliste, den Abfallcode, das Recycling, die Länder, den Übergang und ob PIC\/Anmeldepflicht geprüft werden müssen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 EU Login \u0026amp; DIWASS-Berechtigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentieren Sie den tatsächlichen Benutzer, die Rolle, die Registrierung beim schwedischen Umweltamt und den verifizierten Systemzugang.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Anlage VII – Voranmeldung vor Abfahrt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBereiten Sie die Daten vor, dokumentieren Sie die tatsächliche Einreichungsnummer, die Zwei-Werktage-Prüfung und Änderungen vor Transportbeginn.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Recyclingvertrag \u0026amp; Transportkette\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerfolgen Sie die richtigen Vertragsparteien, den Abfall, die Menge, den R-Code und die Verantwortlichkeiten, wenn der Transport nicht durchgeführt werden kann.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Transportnachweis \u0026amp; Abweichung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSammeln Sie Unterlagen für die tatsächliche Unterschrift, den Empfang, die Behandlung und das Abweichungsmanagement.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSieben Schritte mit Daten, Quellen, Abgrenzungen und Sicherheitshinweisen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen für die schwedischen operativen Formulare. Die Formulare selbst sind nicht ins Englische übersetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Liste – 9 Reiter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAkteure, Transporte, Anlage VII, vor Transportbeginn, Belege, Abweichungen, Quellen und Kontrollübersicht.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern, 612 Formeln und 41 bestandenen Tests\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Reiter heißen \u003cstrong\u003eLäs mig, Översikt, Aktörer, Transporter, Bilaga VII, Före start, Kvittens, Avvikelser und Källor\u003c\/strong\u003e. Die sechs operativen Status-Reiter enthalten jeweils 100 Zeilen, und die Übersicht verfügt über zwölf Kennzahlen. Die bereitgestellte Kundendatei ist zurückgesetzt: Alle zwölf Kennzahlen stehen auf Null, bevor ein tatsächlicher Transport registriert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeispiele für administrative Kontrollsignale: \u003cstrong\u003e„VERIFIZIEREN SIE DEN ZUGANG“, „PRÜFEN SIE DIE ANMELDEPFLICHT“, „ERGÄNZEN SIE ANLAGE VII“, „PRÜFEN SIE DIE ZWEI WERKTAGE“, „DIWASS-NACHWEIS FEHLT“, „FOLGEN SIE DEM EMPFANG NACH“ und „ESKALIEREN SIE HOHE RISIKEN“\u003c\/strong\u003e. Selbst wenn alle eigenen Felder ausgefüllt sind, wird der Status nur als \u003cstrong\u003e„ZUR MANUELLEN ... PRÜFUNG“** angezeigt, niemals als rechtlich genehmigt. \u003cstrong\u003e41 von 41 Szenariotests sind bestanden.\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf – von der Klassifizierung bis zum Beleg\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Informationspflicht.\u003c\/strong\u003e Entscheiden Sie, ob der Abfall gemäß den Anhängen III, IIIA und IIIB grün gelistet und für das Recycling bestimmt ist. Prüfen Sie Gefährlichkeit, Verunreinigungsgrad und Zielort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie, ob es sich um einen Transport mit Anmeldepflicht handelt.\u003c\/strong\u003e Das EU-Verfahren der vorab informierten Zustimmung (PIC) ist ein anderes Verfahren. Ältere genehmigte Anmeldungen und bestimmte Exportströme können besonderen Übergangsregeln unterliegen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistrieren Sie tatsächliche Akteure und Berechtigungen.\u003c\/strong\u003e Erstellen Sie einen persönlichen EU Login, folgen Sie der Registrierung\/Genehmigung durch das schwedische Umweltamt und verifizieren Sie, ob das richtige Unternehmen und die richtige Benutzerrolle tatsächlich in DIWASS vorhanden sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSichern Sie eine schriftliche Vereinbarung.\u003c\/strong\u003e Für Abfälle, die einer Informationspflicht unterliegen, ist normalerweise eine Vereinbarung über das Recycling und darüber erforderlich, was geschieht, wenn der Transport\/das Recycling nicht abgeschlossen werden kann. Die richtigen Parteien und Unterschriften müssen überprüft werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReichen Sie Informationen rechtzeitig ein.\u003c\/strong\u003e Ab dem 1. Januar 2027: elektronische Voranmeldung mindestens zwei Werktage vor Transportbeginn. Berechnen Sie die tatsächliche Frist separat; Excel tut dies nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErgänzen Sie vor Abfahrt und dokumentieren Sie die Kette.\u003c\/strong\u003e Die tatsächliche Menge, der Transporteur und die Containernummern können gegebenenfalls vor Transportbeginn aktualisiert werden. Speichern Sie tatsächliche DIWASS-Belege und Unterschriftsnachweise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie den endgültigen Empfang und die Behandlung.\u003c\/strong\u003e Eine berechtigte Person verfolgt Zertifikate und Abweichungen nach, ohne eine interne Excel-Zeile mit einer offiziellen Bestätigung gleichzusetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelche Regeln und Daten sind am wichtigsten?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/1157:\u003c\/strong\u003e wurde größtenteils ab dem \u003cstrong\u003e21. Mai 2026\u003c\/strong\u003e angewendet. \u003cstrong\u003eArtikel 18\u003c\/strong\u003e regelt die allgemeine Informationspflicht für bestimmte grenzüberschreitende Transporte, \u003cstrong\u003eArtikel 20\u003c\/strong\u003e die Dokumentenaufbewahrung und \u003cstrong\u003eArtikel 27\u003c\/strong\u003e den elektronischen Informationsaustausch. \u003cstrong\u003eDie Artikel 85–86\u003c\/strong\u003e enthalten Übergangsregelungen und besondere Anwendungsdaten. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1157\/oj\/swe\"\u003eLesen Sie den Rechtsakt der EU.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnlage VII in Schweden, 21. Mai–31. Dezember 2026:\u003c\/strong\u003e die ältere praktische Informationsabwicklung wird während dieses Zeitraums fortgesetzt; ein korrektes Dokument gemäß Anlage VII nach 2024\/1157 muss dem Transport beiliegen. Die obligatorische elektronische Anforderung und die Voranmeldung zwei Werktage im Voraus gelten erst ab dem 1. Januar 2027. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/informationsplikt\/\"\u003eSchwedisches Umweltamt – Informationspflicht.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchwedische Durchführungsentscheidung vom 20. Oktober 2026:\u003c\/strong\u003e Das schwedische Umweltamt teilte mit, dass die Entwicklung der nationalen Anlage-VII-Funktion verschoben wird und schwedische Akteure stattdessen \u003cstrong\u003eab Januar 2027 direkt DIWASS nutzen\u003c\/strong\u003e sollen. Ältere Texte auf der Website der Behörde können eine geplante nationale Lösung angeben; prüfen Sie daher die zuletzt datierte Aktualisierung und die tatsächlichen Systemanweisungen vor der Verwendung. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/\"\u003eAktuelle Seite des schwedischen Umweltamtes.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU 2025\/1290:\u003c\/strong\u003e enthält die technische Umsetzung des elektronischen Informationsaustauschs und der DIWASS-Funktionen einschließlich Anlage VII. Die Excel-Listen der Vorlagen sind \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e genehmigte technische Einreichungsdatei oder maschinenlesbare DIWASS-Exportdatei. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2025\/1290\/oj\/eng\"\u003eDurchführungsverordnung der EU.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu anderen Produkten des Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/farligt-avfall-avfallsjournal-transportdokument-2026-2027\"\u003eGefährliche Abfälle – Abfalljournal \u0026amp; Transportdokument\u003c\/a\u003e behandelt die umfassendere Dokumentation gefährlicher Abfälle und Abfalltransporte. \u003ca href=\"\/de\/products\/efti-2027-vagtransport-myndighetskontroll-inspektionslogg\"\u003eeFTI 2027 – Behördenkontrolle und Fahrereinweisung\u003c\/a\u003e betrifft Transportinformationen und Behördenkontrollen im Rahmen einer anderen EU-Verordnung. \u003cstrong\u003eDieses Paket gilt speziell für informationspflichtige Abfälle gemäß Artikel 18 und den digitalen Anlage-VII-Workflow schwedischer Akteure in DIWASS ab dem 1. Januar 2027.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die elektronische Anlage VII bereits im November 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein, nicht als allgemeine obligatorische elektronische Voranmeldung zwei Werktage im Voraus während des schwedischen Übergangs bis zum 31. Dezember 2026. Das korrekte Dokument gemäß Anlage VII muss dennoch dem Transport beiliegen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSollen schwedische Unternehmen 2027 den E-Dienst des schwedischen Umweltamtes oder DIWASS nutzen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGemäß der besonderen Aktualisierung des schwedischen Umweltamtes vom 20. Oktober 2026 sollen schwedische Akteure ab dem 1. Januar 2027 direkt in DIWASS mit Anlage VII arbeiten. Die Registrierung\/Genehmigung von Akteuren wird weiterhin über das vorgesehene schwedische Registrierungsverfahren abgewickelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht es aus, einen EU Login zu erstellen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Unternehmen und Benutzer benötigen zusätzlich die entsprechende Registrierung, Genehmigung und Berechtigung. Ein EU Login-Konto allein ist keine Behördenzulassung für jeden Transport.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel zwei Werktage genau berechnen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Tabelle markiert, wenn die manuelle Fristprüfung fehlt. Der verantwortliche Benutzer muss das tatsächliche Datum, die Zeit, Feiertage und Einreichungsnachweise separat überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKönnen gefährliche Abfälle mit Anlage VII versandt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Klassifizierung, Gefährlichkeit, Zielland und vorgesehene Behandlung können Anforderungen an PIC\/Voranmeldung und besondere Genehmigungen nach sich ziehen. Prüfen Sie den Transport, bevor Anlage VII ausgewählt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Vorlagen offizielle Anlage-VII-Dokumente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es sind interne Arbeits- und Kontrollvorlagen. Verwenden Sie das offizielle Dokument gemäß Anlage VII und die tatsächliche DIWASS-Einreichung gemäß den Anweisungen der Behörden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann das Paket einen Transport an DIWASS senden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Keine technische API-Integration, keine Registrierung bei der Behörde und keine Einreichung bei der Behörde sind enthalten. Tatsächliche Systemnummern müssen aus der tatsächlichen Verwendung bezogen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Dokumente ins Englische übersetzt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch, ein schwedischer Leitfaden ist enthalten und ein separater English User Guide erklärt die Verwendung. Die Hauptvorlagen sind nicht vollständig übersetzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Qualität und rechtliche Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen und Dokumentenerstellung am 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Das Paket enthält 15 datenschutzgeprüfte Kundendateien, sieben durchsuchbare A4-PDF-Dateien mit jeweils zwei Seiten, eine Excel-Liste mit neun Reitern, 612 Formeln und \u003cstrong\u003e41 von 41 bestandenen Funktionstests\u003c\/strong\u003e. Kein externer Anwalt, keine zuständige Abfallbehörde oder unabhängiger Transportexperte hat die Vorlagen geprüft oder genehmigt. Die Dokumente ersetzen keine rechtliche Klassifizierung, Transportgenehmigung, aktuelles DIWASS-System, Vereinbarung oder Behördenentscheidung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560725655894,"sku":"MB-DIWASS-ANNEXVII-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_DIWASS_2027_Huvudbild_1600.png?v=1794239653"},{"product_id":"plastavfallsexport-2026-exportstopp-b3011-icke-oecd","title":"Kunststoffabfallexport 2026 – Exportstopp, OECD-Kontrolle \u0026 B3011 | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"line-height:1.67;color:#183A55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaben Sie bereits Plastikabfälle in ein Land exportiert oder deren Export gebucht, das nicht vom OECD-Beschluss erfasst wird?\u003c\/strong\u003e Ab dem \u003cstrong\u003e21. November 2026\u003c\/strong\u003e gilt das neue EU-Verbot für den Export von Plastikabfällen in solche Länder. Auch reine, sortierte Plastikabfälle mit dem Basel-Code \u003cstrong\u003eB3011\u003c\/strong\u003e sind davon betroffen. Dieses praktische Spezialpaket hilft schwedischen Abfallexporturen, Wiederverwertungsunternehmen und Logistikunternehmen, Risikobestellungen zu identifizieren, geplante Transporte zu stoppen, Kunden zu benachrichtigen und eine mögliche alternative Recyclingroute zu prüfen, ohne behördlich anerkannte Dokumente zu fälschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptregel:\u003c\/strong\u003e Das Verbot ergibt sich aus \u003cstrong\u003eVerordnung (EU) 2024\/1157, Artikel 39.1 d\u003c\/strong\u003e, mit Anwendungsdatum gemäß \u003cstrong\u003eArtikel 86.3 c\u003c\/strong\u003e. Die EU-Kommission und das schwedische Umweltamt haben das Datum bestätigt. Die Regeln unterscheiden zwischen Ländern, \u003cem\u003edie vom OECD-Beschluss über Abfalltransporte erfasst werden\u003c\/em\u003e, und anderen Ländern. Eine Route über einen OECD-Hafen gewährt nicht automatisch die Erlaubnis, wenn das tatsächliche Endziel nicht zulässig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Unterschied:\u003c\/strong\u003e Der Export von B3011 in Drittländer unterliegt ab dem \u003cstrong\u003e21. Mai 2026\u003c\/strong\u003e der schriftlichen Voranmeldung und Zustimmung (PIC), sofern der Export anderweitig durchgeführt werden darf. Der Export in ein Land, das vom OECD-Beschluss erfasst wird, ist daher \u003cstrong\u003enicht automatisch zulässig\u003c\/strong\u003e. Y48 und A3210 unterlagen bereits zuvor Exportverboten in die betroffenen Länder. Ab dem \u003cstrong\u003e21. Mai 2027\u003c\/strong\u003e gelten zudem besondere Anforderungen an die unabhängige Prüfung der aufnehmenden Recyclinganlagen bei anwendbaren Drittlandexporten. \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/waste-and-recycling\/waste-shipments\/plastic-waste-shipments_en\"\u003eOffizieller Überblick der EU-Kommission\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitale Lieferung für 79 SEK:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen + ein schwedischer Benutzerleitfaden + separater englischer Benutzerleitfaden, jeweils in \u003cstrong\u003eWord\/DOCX\u003c\/strong\u003e und als durchsuchbare, druckbare \u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e, sowie ein \u003cstrong\u003eExcel\/XLSX-Register mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e. Das ergibt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei. Die PDF-Kopien sind keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D5E4;border-left:6px solid #2B759D;background:#ECF6FB;border-radius:11px;padding:19px 21px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1C5C7F;margin:0 0 9px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Spezialvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Bestimmungsland und Abfallklassifizierung, (2) Bestellinventur und physische Stoppentscheidung, (3) Kunden-\/Lieferantenbrief über Exportstopp, (4) alternative Recyclingroute mit PIC und Empfängerprüfung sowie (5) Durchführungsstopp, Beweiskette und abschließende Beurteilung. Außerdem schwedischer und englischer Benutzerleitfaden. Alle sieben Dokumente sind in Word und als durchsuchbare PDF verfügbar, plus eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. \u003cstrong\u003eInsgesamt 15 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B9D5E4;border-left:6px solid #2B759D;background:#ECF6FB;border-radius:11px;padding:19px 21px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1C5C7F;margin:0 0 9px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für den tatsächlichen \u003cstrong\u003eBasel-Abfallcode B3011\/Y48\/A3210\u003c\/strong\u003e, Chargennummer, Vertrags-ID, Transportdatum, Endziel, Anwendbarkeit des OECD-Beschlusses, tatsächliche PIC- und Zustimmungsreferenzen, Stornierung, Spediteurbestätigung, umgeleitete Recyclinganlage und manuelle Risikobeurteilung. Excel enthält Statusflaggen für fehlende Daten und Exportstopps, \u003cstrong\u003estellt jedoch niemals eine Genehmigung, eine behördliche Bestätigung oder eine automatische Exportgenehmigung aus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFünf Arbeitsvorlagen – vom verbotenen Versand bis zur verifizierten Stoppentscheidung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:700px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCECF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eKundendokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003ePraktischer Anwendungsbereich\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eFormat\/Sprache\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Bestimmungslandkontrolle und Abfallklassifizierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung von B3011\/Y48\/A3210, Plastikgehalt, Herkunftsnachweis, tatsächliches Endland, OECD-Beschluss und PIC.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Bestellinventur und Stoppentscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAuflistung bereits verkaufter oder gebuchter Chargen, Container und tatsächlicher Abfahrt; Dokumentation der ERP- und Spediteurssperre.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Mitteilung über Exportstopp und Neuverhandlung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSachliche Kunden-\/Lieferantenmitteilung mit Rechtsgrundlage, Stoppanweisung, Vertragsvorbehalt und Versandnachweis.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Alternative Recyclingroute und Genehmigungsprüfung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung des tatsächlichen EU-\/OECD-Bestimmungslandes, der richtigen Recyclinganlage, PIC, Zustimmung und der Prüfungsfrage für 2027.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Stoppdurchführung und Beweiskette\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNachweis des tatsächlich abgebrochenen Transports, Buchungsbeleg, physischer Status, verbleibendes Risiko und abschließende manuelle Beurteilung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt-für-Schritt-Arbeitsablauf, Quellen, Zeitplan, Ausnahmen und Verwendung von Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Arbeitsvorlagen, keine vollständigen englischen Übersetzungen aller Vorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · DOCX und PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Kontrollregister für Plastikabfallexport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter und 612 administrative Formeln; bei Lieferung zurückgesetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: neun Reiter, 612 Formeln und 33 verifizierte Szenarien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe umfasst \u003cstrong\u003eLies mich, Übersicht, Bestimmungsziele, Chargen, Stoppbestellungen, Mitteilungen, Alternativen, Entscheidungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Sechs operative Reiter mit 100 Zeilen pro Reiter verfolgen die betroffenen Sendungen von der Kontrolle bis zur Entscheidung. Die zwölfteilige Kontrollübersicht zeigt bei Lieferung \u003cstrong\u003enull\u003c\/strong\u003e an und zählt nur tatsächlich registrierte Vorgänge. Es sind keine fiktiven Kunden, Empfänger oder Zustimmungsnummern enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStatus können beispielsweise \u003cstrong\u003e„EXPORTVERBOT – STOPPEN“, „OECD-BESCHLUSS VERIFIZIEREN“, „PIC\/ZUSTIMMUNG FEHLT“, „ABFALLCODE UNTERSUCHEN“, „STOPP NICHT DURCHGEFÜHRT“, „SPEDITEURBESTÄTIGUNG FEHLT“, „PHYSISCHE ABFAHRT ESKALIEREN“, „ENDZIEL UNKLAR“ oder „HOHE RISIKO-ESKALATION“\u003c\/strong\u003e lauten. Andere Fälle erhalten nur „MANUELLE … PRÜFUNG“, niemals „Export genehmigt“. \u003cstrong\u003e33 von 33 Funktionstests bestanden\u003c\/strong\u003e, einschließlich Stichtag 21. November, Tag vor dem Stichtag, unbekannter Abfallcode, Umleitung ohne PIC und Hochrisiko-Ereignis mit gewünschtem Abschluss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePraktisches Beispiel für einen Exportstopp\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Recyclingunternehmen hat einen Container mit reinem, sortiertem B3011 für den Transport in eine Anlage in ein Land gebucht, das nicht vom OECD-Beschluss erfasst wird. Der Container ist für den Export nach dem \u003cstrong\u003e21. November 2026\u003c\/strong\u003e gebucht. Das Unternehmen muss das Exportverbot berücksichtigen – ein älterer Kaufvertrag, ein bereits bezahlter Frachtbrief oder eine vorläufige Zustimmung stellen an sich keine rechtliche Ausnahme dar. Eine tatsächliche Umleitung in eine neue Anlage innerhalb der EU oder eines OECD-Beschlusslandes erfordert eine eigenständige Prüfung und kann anmeldepflichtig sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo wird das Produktpaket verwendet – sieben Schritte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlle betroffenen Bestellungen sammeln.\u003c\/strong\u003e Exportverträge, Chargen, Mengen, Container, geplante Abfahrten und tatsächlich deklarierte Endländer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbfallklassifizierung verifizieren.\u003c\/strong\u003e B3011 muss der tatsächlichen Qualität und Reinheit entsprechen. Verunreinigter oder gemischter Kunststoff kann Y48 oder A3210 sein. Verwenden Sie dokumentierte Analysen, keine Vermutungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmungsland anhand des OECD-Beschlusses beurteilen.\u003c\/strong\u003e Es muss der \u003cem\u003eGeltungsbereich des Beschlusses\u003c\/em\u003e geprüft werden, nicht nur der Handelsname oder ein Zwischenland.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerbotene Transporte kennzeichnen.\u003c\/strong\u003e Befolgen Sie Artikel 39.1 d und Artikel 86.3 c für das Verbot ab dem 21. November 2026. Prüfen Sie das tatsächliche EU-Ausgangsdatum und mögliche Übergangsfragen mit einem qualifizierten Experten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStoppen und benachrichtigen.\u003c\/strong\u003e Sperren Sie Bestellungen im tatsächlichen ERP-\/Transportsystem, stornieren Sie die tatsächliche Beladung, benachrichtigen Sie die Beteiligten und speichern Sie die erhaltenen Belege.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlternative Routen separat prüfen.\u003c\/strong\u003e Die EU-interne Verwertung und der Export in OECD-Beschlussländer haben andere Verfahren. Prüfen Sie Abfallcode, tatsächliches Land, Anlagenzulassung, PIC und relevante Prüfung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErst nach Beweispflicht abschließen.\u003c\/strong\u003e Speichern Sie Stornierungsreferenzen, Spediteurmitteilungen, tatsächlichen physischen Status, qualifizierte Bestätigung und offene Vertragsfragen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie rechtlichen Nuancen – warum das neue Regelwerk wichtig ist\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 39.1 d und 86.3 c:\u003c\/strong\u003e der besondere Zeitpunkt \u003cstrong\u003e21. November 2026\u003c\/strong\u003e gilt für das Exportverbot von Plastikabfällen in Länder, die nicht vom OECD-Beschluss erfasst werden. Dies ist nicht gleichbedeutend mit einem Totalverbot für den Export in alle Drittländer. Quelle: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1157\/oj\/swe\"\u003eEU-Verordnung 2024\/1157\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbfallcodes:\u003c\/strong\u003e Das schwedische Umweltamt erklärt, dass \u003cstrong\u003eB3011\u003c\/strong\u003e unter bestimmten Bedingungen reinen, sortierten Plastikabfall für das Materialrecycling bezeichnen kann. \u003cstrong\u003eY48\u003c\/strong\u003e umfasst anderen Plastikabfall, der nicht in B3011\/A3210 fällt, und ist anmeldepflichtig. \u003cstrong\u003eA3210\u003c\/strong\u003e bezieht sich auf bestimmte gefährliche Plastikabfälle. Dies kann ältere und strengere Exportbeschränkungen bedeuten. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/\"\u003eOffizielle Anleitung des schwedischen Umweltamtes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePIC ab dem 21. Mai 2026:\u003c\/strong\u003e Der Export von Plastikabfällen in Drittländer, einschließlich solcher, die anderweitig als B3011 eingestuft werden können, erfordert die entsprechende Voranmeldung und Zustimmung. Die Unterlagen in diesem Paket sind keine solche behördliche Anmeldung. \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/news\/new-waste-shipment-regulation-and-diwass-platform-go-live-2026-05-21_en\"\u003eMitteilung der EU-Kommission\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAb dem 21. Mai 2027:\u003c\/strong\u003e Die EU-Regeln für den Export und die Kontrolle der Behandlung außerhalb der EU werden verschärft; bei anwendbarem Export muss die umweltgerechte Handhabung in der aufnehmenden Anlage durch eine entsprechende unabhängige Prüfung nachgewiesen werden. Eine besondere zukünftige Prüfung wird in der Vorlage vorgenommen, ohne fälschlicherweise ein rückwirkendes Datum anzugeben. \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/waste-and-recycling\/waste-shipments_en\"\u003eLeitfaden der Kommission für Abfalltransporte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAb frühestens dem 21. Mai 2029:\u003c\/strong\u003e Betroffene Länder außerhalb des OECD-Beschlusses können gemäß den Regeln beantragen, bestimmte Kategorien von B3011 unter angegebenen Voraussetzungen zu importieren. Dies ist \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e Ausnahme, die Unternehmen selbst im Zeitraum 2026–2028 ausstellen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas unterscheidet das Paket von anderen Vorlagen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/de\/products\/diwass-2027-bilaga-vii-gronlistat-avfall-foranmalan\"\u003eDIWASS 2027 – Anlage VII\u003c\/a\u003e des Vorlagen-Shops bezieht sich auf die digitale Informationspflicht bei zulässigen, grün gelisteten Transporten, hauptsächlich innerhalb der EU. Dieses Paket behandelt stattdessen ein \u003cstrong\u003eausdrückliches Exportverbot außerhalb der EU\u003c\/strong\u003e und den geschäftskritischen Arbeitsablauf, wenn ein bereits geplanter Plastikabfallexport gestoppt oder neu geprüft werden muss. \u003ca href=\"\/de\/products\/farligt-avfall-avfallsjournal-transportdokument-2026-2027\"\u003eGefährliche Abfälle – Abfalljournal \u0026amp; Transportdokumente\u003c\/a\u003e ist ein breiteres Dokumentationspaket ohne diesen speziellen Bestellstopp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst der gesamte Export von Plastikabfällen ab November 2026 verboten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Verbot gilt für den Export aus der EU in Länder, die nicht vom OECD-Beschluss erfasst werden. Anderer zulässiger Export, zum Beispiel in Länder, die vom Beschluss erfasst werden, erfordert dennoch separate Klassifizierung, PIC und sonstige Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt das Verbot für reinen B3011-Plastikabfall?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, in die betroffenen Länder ab dem 21. November 2026. Auch reine B3011-Fraktionen sind betroffen. Y48 und A3210 unterlagen bereits zuvor Beschränkungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas passiert mit Verträgen, die vor dem 21. November geschlossen wurden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin älterer Vertrag hebt kein zwingendes Exportverbot auf. Stornierung, Preis, Schadensersatz, höhere Gewalt und Ersatzlieferung müssen jedoch separat gemäß dem aktuellen Vertrag und dem anwendbaren Recht beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann der Abfall zuerst in ein OECD-Land geschickt und dann weiter in das verbotene Zielgebiet transportiert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSie müssen das tatsächliche endgültige Behandlungsland und das Risiko einer Umgehung prüfen. Ein Zwischenhafen oder Transitbestimmungsort ist nicht ausreichend, um den Export als zulässig anzusehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErteilt ein ausgefülltes Kontrollregister eine Exportgenehmigung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel markiert administrative Risiken; es stellt niemals eine gültige behördliche Zustimmung, Zollabfertigung oder rechtliche Freigabe dar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ein Transporteur das Paket für gefährliche Plastikabfälle verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAls separates internes Stopp- und Beweismittel, ja, aber gefährliche Abfälle können anderen und strengeren Verboten und Genehmigungsregeln unterliegen. Die B3011-Vorlage darf nicht routinemäßig auf A3210 oder Y48 angewendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen aufnehmende Anlagen bereits im November 2026 geprüft werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie besonderen neuen Prüfungsregeln für Drittlandanlagen werden ab dem 21. Mai 2027 beurteilt. Andere bereits geltende Anforderungen an die umweltgerechte Handhabung können davor gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGibt es eine vollständige englische Übersetzung aller Word-Vorlagen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und Excel sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide ist enthalten, um zu erklären, wie die schwedischen Arbeitsvorlagen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst dies ein offizielles Behördenformular?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Vorlagen haben keine Behörden- oder Zollintegration, keine offiziellen PIC-Formulare und keinen Zertifizierungswert. Tatsächliche Behördenentscheidungen, Transportdokumente und Beweise müssen separat gesammelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtsquellen und Versionskontrolle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuellenkontrolle: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1157\/oj\/swe\"\u003eEU 2024\/1157\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/avfallstransporter-gransoverskridande\/\"\u003eSchwedisches Umweltamt\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/waste-and-recycling\/waste-shipments\/plastic-waste-shipments_en\"\u003eEU-Kommission zu Plastikabfällen\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eVersion 1.0, 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Das Paket hat eine KI-unterstützte Rechtsquellenkontrolle und Dokumenten-QA durchlaufen: 15 ZIP-Dateien auf Bitfehler geprüft, sieben durchsuchbare zweiseitige A4-PDFs, Excel mit 612 Formeln und 33\/33 Szenarioergebnisse. \u003cstrong\u003eKein externer Anwalt, Zollbehörde, Abfallbehörde oder unabhängiger Umweltprüfer hat die Vorlagen geprüft oder genehmigt.\u003c\/strong\u003e Prüfen Sie vor der Verwendung das aktuelle Gesetz und die tatsächlichen Sendungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561375871318,"sku":"MB-PLASTEXPORT-STOP-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_Plastavfall_Exportstopp_Huvudbild_1600.png?v=1794244094"},{"product_id":"cbam-aluminiumprofiler-kn7604-verifierade-utslapp-2027","title":"CBAM Aluminiumprofile 2026\/2027 – KN 7604, Emissionszertifikat \u0026 Jahresdeklaration | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportiert Ihr Unternehmen Aluminiumprofile aus einem Land außerhalb der EU und muss vor der ersten CBAM-Jahresdeklaration 2027 nachweisen können, woher die Emissionswerte stammen?\u003c\/strong\u003e Dieses schmale schwedische Dokumentenpaket hilft Importeuren von Aluminiumprofilen unter \u003cstrong\u003eKN 7604\u003c\/strong\u003e, die 50-Tonnen-Schwelle zu prüfen, verifizierte Emissionsgrundlagen vom tatsächlichen Hersteller anzufordern, den korrekten EU-Standardwert auszuwählen, Sendungen zuzuordnen und eine nachvollziehbare Grundlage für die erste CBAM-Jahresdeklaration zu erstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtliche Grundlage:\u003c\/strong\u003e Die CBAM-Verordnung (EU) 2023\/956 gilt ab dem 1. Januar 2026 in der endgültigen Phase, mit Vereinfachungen durch (EU) 2025\/2083. Die erste Jahresdeklaration für die Importe des Jahres 2026 muss spätestens am \u003cstrong\u003e30. September 2027\u003c\/strong\u003e eingereicht werden, wobei auch die entsprechenden Zertifikate zu übergeben sind. Die EU-Standardwerte für die endgültige Periode wurden durch (EU) 2025\/2621 festgelegt und durch \u003cstrong\u003e(EU) 2026\/1740\u003c\/strong\u003e korrigiert. Das Paket führt keine automatische rechtliche Emissions- oder Zertifikatsberechnung durch.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #abc5d9;border-radius:10px;background:#eff6fb;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische operative Arbeitsvorlagen\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Jedes Dokument wird in bearbeitbarer Word-Datei (DOCX) und als entsprechende durchsuchbare, druckbare PDF-Datei geliefert. Darüber hinaus ist eine \u003cstrong\u003eschwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e enthalten. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei bei separater Aktivierung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #abc5d9;border-radius:10px;background:#ffffff;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEntscheidungsprotokoll für Zollcode und kumuliertes CBAM-Gewicht; Lieferantenschreiben mit der Anforderung der tatsächlichen Emissionsintensität und des Verifizierungsberichts; Prüfung des korrekten EU-Standardwerts anhand des achsstelligen KN-Codes, des Ursprungslandes und der Tabelle für 2026; Import- und Verifizierungsprotokoll; Abschlussabgleich vor der Deklaration 2027 sowie ein Excel-Register für Importposten, Lieferanten, Emissionsdaten, Verifizierung, Maßnahmen und Rechtsquellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eFünf Dokumentenvorlagen für den Aluminiumimporteur\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA01 – CBAM-Klassifizierung und 50 Tonnen:\u003c\/strong\u003e Identifizierung des tatsächlichen Importeurs, des Zollagenten, des KN-Codes, des Ursprungs und des verantwortlichen CBAM-Deklaranten. Summieren Sie den relevanten CBAM-Import über mehrere Warengruppen – nicht nur Aluminium.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA02 – Schreiben an den Hersteller zu Emissionsdaten:\u003c\/strong\u003e Fordern Sie die Anlagen-ID, das Herstellungsland, die spezifische Emissionsintensität, das Produktionsverfahren, den tatsächlichen Berichtszeitraum und die Grundlage eines akkreditierten Verifiers an, wenn tatsächliche Werte verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA03 – Prüfung der EU-Standardwerte:\u003c\/strong\u003e Identifizieren Sie den korrekten achsstelligen KN-Code, das Land und die Tabellenzeile in EU 2025\/2621, mit der Korrektur EU 2026\/1740. Gemäß der Korrektur EU 2026\/1740 wurden die zuvor fertig berechneten Jahresspalten entfernt; das CBAM-Register berechnet den 10-prozentigen Aufschlag für 2026 anhand des relevanten offiziellen Grundwerts für die Gesamtemissionen. Rechnen Sie den Aufschlag nicht doppelt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA04 – Sendungs- und Verifizierungsprotokoll:\u003c\/strong\u003e Verknüpfen Sie MRN\/Zollreferenz, Nettogewicht, Hersteller, das Verfahren (tatsächlicher\/Standardwert) und die tatsächliche Quell-ID mit demselben Import.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA05 – Jahresdeklaration und Zertifikatsprüfung:\u003c\/strong\u003e Sammeln Sie die Kontrollpunkte für die Importe des Jahres 2026, die Emissionen, mögliche Abzüge\/Anpassungen, die Zertifikatsverfolgung und den tatsächlichen Einreichungsbeleg.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Importjournal, KN \u0026amp; Schwelle, Hersteller, Emissionsgrundlage, Verifizierung, Jahresdeklaration, Maßnahmenprotokoll und Rechtsquellen.\u003c\/strong\u003e Die Arbeitsmappe enthält leere Kundeneingabefelder und formelbasierte Zusammenfassungen; fiktive Importe oder erfundene Emissionswerte sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Übersicht kann der Importeur das Gewicht für \u003cstrong\u003eandere relevante CBAM-Waren\u003c\/strong\u003e eintragen, damit Aluminiumprofile nicht fälschlicherweise völlig separat bewertet werden. In der Emissionsgrundlage kann der Benutzer spezifizierte tatsächliche oder offiziell standardisierte Emissionswerte mit tatsächlicher Quelle angeben. Excel berechnet eine \u003cstrong\u003eindikative Bruttomenge an tCO₂e\u003c\/strong\u003e, legt aber nicht die Anzahl der Zertifikate fest, die rechtlich zu übergeben sind, die freie Zuteilungsanpassung, den ausländischen CO₂-Preis oder den Zertifikatspreis fest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWer profitiert vom Paket?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImporteure, Einkaufs- und Zollabteilungen, Finanzchefs und Nachhaltigkeitsverantwortliche in schwedischen Unternehmen, die Aluminiumstangen, Profile oder Hohlprofile unter relevanten KN-Codes importieren, die mit \u003cstrong\u003e7604\u003c\/strong\u003e beginnen. Produkte mit anderen KN-Codes oder Importe aus ausgenommenen Ursprungsländern müssen separat geprüft werden. Importe über einen indirekten Zollagenten erfordern eine besondere Beurteilung darüber, wer die CBAM-Verantwortung trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDrei zentrale gesetzliche Anforderungen, die die Vorlage bei der Dokumentation unterstützt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Kumulierte 50-Tonnen-Schwelle:\u003c\/strong\u003e Gemäß (EU) 2025\/2083 wird die relevant importierte Masse für jedes Kalenderjahr zusammen bewertet. Ein Importeur mit beispielsweise 49 Tonnen Aluminiumprofilen und 2 Tonnen anderer relevanter CBAM-Waren kann somit die Grenze überschreiten. Elektrizität und Wasserstoff werden nicht als regulärer Teil der massenbasierten Schwellenberechnung behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Verifizierte tatsächliche Emissionen gegenüber offiziellen Standardwerten:\u003c\/strong\u003e Deklarierte tatsächliche Emissionswerte müssen die geltenden Anforderungen an eine akkreditierte Verifizierung erfüllen. Offizielle Standardwerte für das Importjahr 2026 werden aus der korrigierten und geltenden EU-Tabelle für das jeweilige Land und die KN-Nummer entnommen. Eine E-Mail des Lieferanten oder ein allgemeines CO₂-Zertifikat ist nicht automatisch ausreichend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Die Jahresdeklaration:\u003c\/strong\u003e Die erste Jahresberichterstattung erfolgt spätestens am \u003cstrong\u003e30. September 2027\u003c\/strong\u003e für das Importjahr 2026. Der Verkauf von CBAM-Zertifikaten beginnt im Februar 2027. Die tatsächliche Deklaration und Übermittlung erfolgt über das offizielle CBAM-Register durch einen befugten Deklaranten, nicht über die Excel-Vorlage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas unterscheidet das Paket vom breiten CBAM-Compliance-Paket von Mallbutiken?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003ca href=\"\/de\/products\/cbam-compliance-2026-2027-svenska-english-50-tonstroskel-emissionsdata-certifikat-word-pdf-excel\"\u003ebreitere CBAM-Paket\u003c\/a\u003e deckt mehrere Warengruppen und die allgemeine Berichterstoffsicherheit ab. Dies ist ein \u003cstrong\u003eSpezialmodul für den Import von Aluminiumprofilen\u003c\/strong\u003e mit Fokus auf den Verifizierungsnachweis des Herstellers, die korrigierte EU-Tabelle und tatsächliche Import-IDs vor der ersten Deklaration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMuss ich 50 Tonnen Aluminiumprofile importiert haben, um in den Anwendungsbereich zu fallen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die Schwelle bezieht sich auf den relevanten kumulierten CBAM-Import im Kalenderjahr. Überschreitet die Gesamtsumme 50 Tonnen, kann auch ein geringerer Aluminiumimport relevant werden. Prüfen Sie Warengruppe, Ausnahmen, Importdatum und tatsächlichen Deklaranten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann der Lieferant selbst ein Zertifikat über niedrige Emissionen ausstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEin Lieferant kann technische Grundlagen bereitstellen, aber \u003cstrong\u003edie gemäß CBAM verwendeten tatsächlichen Werte müssen die Verifizierungsanforderungen erfüllen\u003c\/strong\u003e. Die Vorlage enthält spezielle Felder für Berichts-ID, Anlage, Zeitraum und akkreditierten Verifier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEnthält Excel offizielle Standardwerte für 2026, die ohne Prüfung verwendet werden können?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Da die Werte unter anderem vom Land, der KN-Nummer und der korrigierten EU-Tabelle abhängen, muss der Benutzer die offizielle Zeile selbst abrufen. Die Tabelle mit der geltenden Korrektur ist verbindlich; Informationsdateien im Internet ersetzen nicht den Gesetzestext.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel genau, wie viele CBAM-Zertifikate ich kaufen muss?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie berechnet eine indikative Bruttomenge an Emissionszertifikaten aus der selbst eingegebenen Masse und Intensität. Offizielle Berechnungsregeln umfassen weitere Anpassungen, dokumentierte Abzüge und tatsächliche Behördensysteme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst das gesamte Paket auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Fünf Hauptdokumente und Excel sind auf Schwedisch. Ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater English User Guide sind enthalten. Word und Excel sind bearbeitbar; PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRechtsquellen, Version und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0, interne KI-unterstützte Rechtsquellprüfung am 9. November 2026. Primäre Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/956\/2025-10-20\/eng\"\u003eCBAM (EU) 2023\/956\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2083\/oj\/eng\"\u003e(EU) 2025\/2083\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2025\/2621\/oj\/eng\"\u003e(EU) 2025\/2621\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1740\/oj\/eng\"\u003e(EU) 2026\/1740\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/cbam\/deklarera-i-cbam-registret\/\"\u003edie Deklarationsanleitung des schwedischen Umweltamts\u003c\/a\u003e. Die Angaben müssen vor dem tatsächlichen Import oder der Deklaration erneut mit der aktuellen Rechtslage abgeglichen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEs wurde keine unabhängige externe rechtliche Prüfung, keine akkreditierte Emissionsverifizierung, keine Zollklassifizierungsentscheidung, keine behördliche Genehmigung oder tatsächliche CBAM-Einreichung durchgeführt.\u003c\/strong\u003e Dies ist eine Dokumentationsunterstützung, keine Garantie für die rechtliche Compliance. Die digitale ZIP-Datei muss zuerst von den Shop-Betreibern aktiviert und mit der Shopify-Variante verknüpft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassender Leitfaden:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/cbam-2026-50-ton-godkand-deklarant\"\u003eCBAM: 50-Tonnen-Schwelle und zugelassene Anmelder\u003c\/a\u003e. Prüfen Sie Waren, Mengen und Pflichten für Ihre jeweilige Importeursrolle.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561376493910,"sku":"CBAM-ALU-7604-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cbam-aluminiumprofiler-kn7604-2027-huvudbild.jpg?v=1794244412"},{"product_id":"ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr","title":"PPWR 2026 – EU-Konformitätserklärung des Importeurs, Anhang VII \u0026 Chargensperre | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.66;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportieren Sie Verpackungen oder verpackte Waren aus einem Land außerhalb der EU – aber fehlt Ihnen eine geprüfte EU-Konformitätserklärung für die Verpackung?\u003c\/strong\u003e Die neue EU-Verpackungsverordnung \u003cstrong\u003ePPWR (EU) 2025\/40\u003c\/strong\u003e verlangt von einem Importeur, sicherzustellen, dass der Hersteller die erforderliche Konformitätsbewertung durchgeführt und die vorgeschriebene technische Dokumentation erstellt hat, bevor die Verpackung auf den Markt gebracht wird. Dieses spezialisierte Produkt hilft schwedischen Unternehmen, \u003cstrong\u003eeine konkrete Chargenkontrolle für Verpackungen\u003c\/strong\u003e durchzuführen, Originaldokumente anzufordern, Mängel zu dokumentieren und über eine physische Sperrung oder eine separate manuelle Prüfung zu entscheiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Pflicht seit dem 12. August 2026:\u003c\/strong\u003e Artikel 18 legt die besondere Verantwortung des Importeurs fest. Artikel 15 sowie Artikel 38–39 behandeln die Konformitätsbewertung des Herstellers, die technischen Unterlagen gemäß Anhang VII und die EU-Konformitätserklärung gemäß Anhang VIII. Artikel 16 und 21 betreffen die Unterlagen des Lieferanten bzw. Fälle, in denen eigene Marken oder Änderungen die Herstellerverantwortung verschieben können. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eEU-Verordnung 2025\/40\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eOffizielle schwedische Leitlinie des schwedischen Umweltamtes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Abgrenzung:\u003c\/strong\u003e Ein importiertes Fertigprodukt, eine leere Verpackung, ein Importeur mit eigener Marke und ein Vertriebshändler, der Verpackungen bereits auf dem EU-Markt gekauft hat, können unterschiedliche Rollen einnehmen. Zudem ist es \u003cstrong\u003efalsch zu verlangen, dass bereits 2026 sämtliche zukünftigen Anforderungen an Kennzeichnung, Recyclingfähigkeit und recycelten Anteil erfüllt sind\u003c\/strong\u003e. Mehrere Anforderungen treten erst später in Kraft, unter anderem ab 2030. Dieses Produkt unterscheidet daher zwischen derzeit geltenden rechtlichen Anforderungen und zukünftigen Kontrollpunkten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitale Lieferung – 79 SEK:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen + schwedische Benutzeranleitung + separate englische Benutzeranleitung, jeweils in bearbeitbarer Word-Datei (DOCX) und als durchsuchbare\/druckbare A4-PDF. Zusätzlich ein zurückgesetztes Excel-Register (XLSX) mit neun Reitern und 612 Verwaltungsformeln. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Dateien in einer ZIP-Datei\u003c\/strong\u003e. Die PDF-Dateien sind nicht interaktiv ausfüllbar. Die Excel-Datei enthält keine Testfälle oder fiktive Hersteller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen:\u003c\/strong\u003e (1) Rollen- und Anwendbarkeitsprüfung, (2) Anforderung einer EU-Konformitätserklärung und des Anhangs VII, (3) Artikel-18-Prüfung der Importcharge, (4) Abweichung mit tatsächlicher Chargensperrung und (5) Nachprüfung, Behördenunterlagen und abschließende manuelle Prüfentscheidung. Schwedische und englische Anleitung enthalten, alle sieben Dokumente sowohl in Word als auch in PDF. Zusätzlich ein Excel-Register mit neun Reitern. Insgesamt 15 Kundendateien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für tatsächlichen Verpackungstyp, Material, Hersteller, Importeur, eigene Marke, Chargen-ID, EU-Markteinführung, Original-DoC gemäß Artikel 39, technische Dokumentation gemäß Anhang VII, Anwendungsdatum für Artikel 5–12, Kontaktkennzeichnung, schriftliche Lieferantenergänzung, physische Lager-\/ERP-Sperrung, Nachprüfung und verifizierte Signatur. Die Statusformeln stellen niemals eine EU-Konformitätserklärung aus und geben keine automatische rechtliche Freigabe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas ist in den 15 Kundendateien enthalten?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003ePraktischer Anwendungsbereich\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSprache\/Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Rollenprüfung – Importeur, Hersteller und Verpackung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung der ersten EU-Markteinführung, des Drittlandes, der eigenen Marke, der Modifikation und der eventuellen Regelung für Kleinunternehmen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Lieferantenanforderung – EU-Konformitätserklärung \u0026amp; Anhang VII\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnforderung des Original-DoC, der technischen Dokumentation, der Bewertung gemäß Artikel 38 und der relevanten Stoffunterlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Importchargenkontrolle – Artikel 18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung vor der ersten Markteinführung: Dokumente, Herstellerkontakt, Importeurkontakt, Material und Datum.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Abweichung und Chargensperrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSperrung einer konkreten Charge im tatsächlichen Lager\/ERP, Versand einer Maßnahmenanforderung und Dokumentation des Korrekturbelegs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Abschließende Prüfentscheidung und Behördenunterlagen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung der Originaldokumente, der neuen Version, der Nachprüfung, der Beweissicherung und separate Dokumentation der Entscheidungsprüfung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedische Benutzeranleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArbeitsablauf, Definitionen, Fristen, Quellen und Szenarien.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen für die fünf schwedischen Arbeitsvorlagen. Diese Formulare sind nicht vollständig übersetzt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Kontrollregister des Importeurs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter, 612 Formeln für Rolle, Dokumente, Charge, Abweichung, Nachprüfung, Entscheidung und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-Register – neun Reiter und 39 Funktionstests\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Reiter sind \u003cstrong\u003eLies mich, Übersicht, Rollen, Unterlagen, Importcharge, Abweichungen, Korrekturen, Entscheidungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Sechs Arbeitsblätter bieten Platz für jeweils bis zu 100 tatsächliche Fälle. \u003cstrong\u003e612 Formeln\u003c\/strong\u003e markieren administrative Ergänzungsbedarfe: z. B. \u003cstrong\u003e„HERSTELLERVERANTWORTUNG PRÜFEN“, „DOC\/DoC FEHLT“, „ANHANG VII FEHLT“, „CHARGENSPERRUNG – MANGEL“, „NACHPRÜFBELEG FEHLT“ und „HOHE GEFAHR ESKALIEREN“\u003c\/strong\u003e. Wenn die Daten vollständig erscheinen, wird nur „MANUELLE … PRÜFUNG“, niemals „PPWR-genehmigt“ angezeigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e39 von 39 Szenariotests sind bestanden\u003c\/strong\u003e. Die Tests umfassen Herstellerverantwortung bei eigener Marke, fehlende Quellen, falschen Verpackungstyp, nicht verifizierte DoC, fehlenden Importeurkontakt, unzureichende Unterlagen gemäß Artikel 5, Nachprüfung ohne Beleg sowie hohes Risiko trotz angegebenem Zertifikat. Die Kundendatei ist zurückgesetzt und die zwölf Kennzahlen der Übersicht stehen auf Null.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Paket in sieben Schritten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmen Sie die richtige Rolle.\u003c\/strong\u003e Ist es Ihr Unternehmen, das die Verpackung aus einem Drittland auf den EU-Markt bringt, ein EU-Vertriebshändler oder ein Hersteller über eine eigene Marke? Prüfen Sie Artikel 3, 18 und 21 anhand der Fakten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifizieren Sie die Verpackung.\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie Verpackungstyp, tatsächliche Materialkombination, Charge\/Los, Lieferkette und Datum der ersten EU-Markteinführung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFordern Sie die tatsächlichen Unterlagen des Herstellers an.\u003c\/strong\u003e Fordern Sie die EU-Konformitätserklärung gemäß Artikel 39 und Anhang VIII sowie Zugang zur technischen Dokumentation gemäß Anhang VII an. Eine eigene Excelzeile ersetzt keines dieser Dokumente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die aktuellen Daten der Anforderungen.\u003c\/strong\u003e Die relevanten Stoffbeschränkungen gemäß Artikel 5 gelten ab 2026. Stellen Sie sicher, dass die Kennzeichnung der Verpackung gemäß dem derzeit geltenden Recht geprüft wird – einige neue harmonisierte Kennzeichnungsregeln kommen später.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Kontaktkennzeichnung.\u003c\/strong\u003e Verifizieren Sie den tatsächlichen Hersteller, die Postadresse und relevante elektronische Kontaktdaten sowie die Kennzeichnung des Importeurs gemäß Artikel 18.3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBehandeln Sie Mängel.\u003c\/strong\u003e Bei Verdacht auf mangelnde Konformität darf der Importeur die Verpackung nicht auf den Markt bringen, bevor sie korrigiert wurde. Sichern Sie die tatsächliche Lager-\/ERP-Sperrung und die schriftliche Antwort des Vertragspartners.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie Korrektur und Markteinführungentscheidung separat.\u003c\/strong\u003e Aktualisierte Originaldokumente, Nachprüfungen, Etiketten und Belege werden von der zuständigen verantwortlichen Person geprüft. Die Formeln können keine Markteinführungentscheidungen treffen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas sagen die neuen Importeurregeln?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 15 und 38–39:\u003c\/strong\u003e Der Hersteller führt die erforderliche Konformitätsbewertung durch und erstellt die technische Dokumentation gemäß Anhang VII sowie die EU-Konformitätserklärung gemäß Anhang VIII. Das gleiche Dokument ist nicht immer für Verpackungen mit unterschiedlichen Eigenschaften gültig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 16:\u003c\/strong\u003e Lieferanten von Verpackungen\/Verpackungsmaterialien müssen dem Hersteller die erforderlichen Unterlagen zur Verfügung stellen, damit dieser die Konformität nachweisen kann. Ein vereinbartes Frageformular kann die Informationserfassung unterstützen, ist aber kein Ersatz für die abschließende Bewertung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 18:\u003c\/strong\u003e Ein Importeur muss die Bewertung, die Dokumentation, die relevanten Kennzeichnungen und Kontaktdaten des Herstellers prüfen und sich enthalten, Verpackungen, die mutmaßlich die anwendbaren Anforderungen nicht erfüllen, vor deren Korrektur auf den Markt zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 21:\u003c\/strong\u003e Importeure und Vertriebshändler, die einen eigenen Namen oder eine eigene Marke auf die Verpackung setzen oder sie so verändern, dass dies die Anforderungen beeinflussen kann, können die Herstellerverantwortung übernehmen. Es gibt bedingte Sonderregeln für Kleinunternehmen und Lieferantenaufbau, die nicht zu einer allgemeinen Ausnahme vereinfacht werden dürfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikel 5–12:\u003c\/strong\u003e Materielle Anforderungen haben unterschiedliche Daten. Das schwedische Umweltamt bestätigt, dass sich die technische Dokumentation von August 2026 auf die \u003cem\u003ebereits geltenden\u003c\/em\u003e Anforderungen bezieht; einige Teile der Anforderungen an Recyclingfähigkeit und recycelten Anteil sollen später, unter anderem ab 2030, angewendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eEU-PPWR-Verordnung\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eRollenbestimmungen des schwedischen Umweltamtes\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/hallbarhetskraven\/\"\u003eInformationen der Behörde zu Nachhaltigkeitsanforderungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu anderen Produkten von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003ePPWR Verpackungskonformität 2026\/2027\u003c\/a\u003e ist ein umfassendes Regel- und Verpackungspaket. \u003ca href=\"\/de\/products\/ppwr-pfas-livsmedelsforpackningar-leverantorsintyg-provning-batchsparr\"\u003ePPWR – PFAS in Lebensmittelverpackungen\u003c\/a\u003e konzentriert sich auf ein spezifisches chemisches Stoffrisiko. \u003cstrong\u003eDas neue Produkt konzentriert sich auf die eigene Kontrolle des Importeurs über eine tatsächliche Verpackungscharge\u003c\/strong\u003e und die separate Prüfung der Originalkonformitätserklärung des Herstellers, der Anhang-VII-Dokumentation, des aktuellen Kennzeichnungsdatums und der tatsächlichen Chargensperrung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eBenötigt ein schwedischer Verpackungsimporteur eine EU-Konformitätserklärung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Importeur muss prüfen, ob der Hersteller die erforderliche Bewertung durchgeführt und ob die relevanten Dokumente vorliegen. Der Hersteller erstellt die EU-Konformitätserklärung gemäß Artikel 39; die eigene Checkliste des Importeurs ist keine Ersatzkonformitätserklärung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die PPWR-Importeurkontrolle bereits im November 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, mehrere Anforderungen gemäß Artikel 18 gelten seit dem 12. August 2026. Das Vorliegen anwendbarer Übergangsregelungen und die Frage, welche Verpackung erstmals auf den Markt gebracht wurde, müssen individuell geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann dieselbe DoC für alle Verpackungsgrößen verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht ohne Prüfung. Eine gemeinsame Erklärung für mehrere Verpackungen kann möglich sein, wenn die relevanten Eigenschaften des Verpackungstyps identisch sind; andernfalls können separate Dokumente erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle neuen PPWR-Kennzeichnungspflichten im Jahr 2026 verbindlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Artikel 12 enthält mehrere gestaffelte Daten. Der Importeur muss prüfen, was bei der jeweiligen Markteinführung tatsächlich gilt, und gleichzeitig die bereits geltenden Kontakt- und Stoffanforderungen erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten dieselben Rollen, wenn wir unsere eigene Marke auf die Verpackung setzen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht zwingend. Artikel 21 und die Definitionen können das Unternehmen zum Hersteller machen. Die Ausnahme für Kleinunternehmen ist an Bedingungen geknüpft und muss separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel entscheiden, ob eine Importcharge verkauft werden darf?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel erfasst Quellennachweise und warnt bei Mängeln, führt jedoch keine rechtliche oder technische Marktprüfung durch und stellt keine Zertifikate oder Bescheinigungen aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine fertige offizielle EU-Konformitätserklärung enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Paket enthält eine \u003cem\u003eAnforderungs- und Prüfgrundlage\u003c\/em\u003e für die tatsächlichen Unterlagen des Herstellers, keine erfundene Erklärung mit der Unterschrift des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle fünf Hauptvorlagen auf Englisch verfügbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Hauptvorlagen und Excel sind auf Schwedisch. Eine schwedische Anleitung und eine separate englische Benutzeranleitung sind enthalten, aber die Anleitung ist keine vollständige englische Übersetzung der fünf Arbeitsvorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion, Quellen und Qualitätssicherung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e KI-unterstützte Prüfung anhand von EU 2025\/40, den Auslegungsleitlinien der Kommission und dem schwedischen Umweltamt. Die Lieferung besteht aus 15 vertraulichkeitsgeprüften Dateien, 14 durchsuchbaren A4-PDF-Seiten, neun Excel-Reitern mit 612 Formeln, \u003cstrong\u003e39\/39 bestandenen Excel-Testfällen\u003c\/strong\u003e und drei 1600-Pixel-Bildern tatsächlicher Dokumente. \u003cstrong\u003eKein externer Jurist, Hersteller, Zertifizierer oder eine Behörde hat die Vorlagen geprüft oder genehmigt.\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie sie zur Dokumentation, niemals als offizielle EU-Konformitätserklärung, Testberichtszertifikat oder automatisierte Rechtsentscheidung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"mb-related-articles\" aria-label=\"Weiterlesen: passende Ratgeber\"\u003e\u003ch2\u003eWeiterlesen: passende Ratgeber\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDiese vertiefenden Leitfäden ergänzen die praktischen Vorlagen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/ppwr-2026-forpackningar-krav-12-augusti\"\u003ePPWR 2026: Verpackungsvorgaben seit dem 12. August\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie Leitfäden sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Prüfung aktueller Anforderungen oder behördlicher Vorgaben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561592697174,"sku":"MB-PPWR-IMPORT-ART18-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_PPWR_Importor_Huvudbild_1600.png?v=1794245146"},{"product_id":"reach-mikroplaster-rinseoff-kosmetika-2027-polymerintyg","title":"REACH Mikroplastik 2027 – Shampoo, Duschgel, Polymerbescheinigung \u0026 Chargensperre | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnthält Ihr Shampoo, Ihr Duschgel oder Ihre Reinigungskosmetik synthetische Polymerpartikel – und können Sie nachweisen, dass die Rezeptur nach dem 16. Oktober 2027 noch auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden darf?\u003c\/strong\u003e Dieses kompakte Dokumentenpaket für schwedische Kosmetikunternehmen, Markeninhaber, Lohnhersteller und Importeure hilft Ihnen, den tatsächlichen Polymerstatus zu prüfen, technische Nachweise von Lieferanten anzufordern, Rezepturen neu zu formulieren und Lagerchargen im Hinblick auf die REACH-Beschränkung für absichtlich zugesetzte Mikroplastikpartikel zu verwalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtsstatus:\u003c\/strong\u003e Die Verordnung (EU) 2023\/2055 führte den REACH-Anhang XVII, Eintrag 78, ab dem 17. Oktober 2023 ein. Mikropartikel, die zum Exfolieren, Polieren oder Reinigen verwendet werden, fallen bereits seit diesem Datum darunter. Für andere abspülbare Kosmetikprodukte gilt eine besondere Übergangsfrist bis zum 16. Oktober 2027; die Beschränkung gilt ab dem \u003cstrong\u003e17. Oktober 2027\u003c\/strong\u003e. Absichtlich zugesetzte, definierte Mikropartikel aus synthetischen Polymeren in Mischungen fallen darunter, wenn sie zur Erzielung der gewünschten Eigenschaft vorhanden sind und mindestens \u003cstrong\u003e0,01 Gewichtsprozent\u003c\/strong\u003e ausmachen, unter Berücksichtigung besonderer Definitionen, Ausnahmen und Nachweispflichten. \u003cstrong\u003eNicht alle Polymere oder INCI-Bezeichnungen fallen automatisch darunter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #AFC6D8;background:#EDF5FA;border-radius:9px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Arbeitsdokumente\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Alle sieben Dokumente sind als bearbeitbare Word-Dateien (DOCX) und entsprechende durchsuchbare, druckbare PDF-Dateien enthalten. Darüber hinaus ist eine \u003cstrong\u003eschwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e enthalten. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer digitalen ZIP-Datei.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #AFC6D8;background:#FFFFFF;border-radius:9px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA01 Produktklassifizierung und Anwendungsdatum; A02 Rohstoff- und Lieferantennachweise; A03 Rezepturänderung, Prüfung und Kontrolle der kosmetischen Änderung; A04 Nachweis der Inverkehrbringung, Lagerstatus und Chargensperre; A05 abschließende rechtliche und kosmetische Prüfung. Dazu ein schwedischer und englischer Leitfaden sowie eine Excel-Liste für Produkte, Inhaltsstoffe, Lieferantennachweise, Reformulierungen, Lagerchargen, Inverkehrbringung, Maßnahmen und Rechtsquellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eFünf praktische Arbeitsvorlagen\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduktklassifizierung vor 2027:\u003c\/strong\u003e Identifizierung von SKU und Rezepturüberprüfung. Prüfung, ob das Produkt abspülbar, nicht abspülbar oder eine andere besondere Kosmetikkategorie ist, ob scheuernde Mikropartikel enthalten sind, ob die Partikel unter die Definition von SPM fallen und welche Übergangsfrist gilt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferantennachweise und Polymernachweise:\u003c\/strong\u003e Anforderung von Polymeridentität, Partikelgröße und -form, bestimmter Funktion, Konzentration, Prüfverfahren und Nachweis einer etwaigen Ausnahme. Die behauptete Löslichkeit oder biologische Abbaubarkeit muss anhand der anwendbaren Prüfanforderungen in Eintrag 78, Zusatz 15–16 bewertet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReformulierung und Änderungskontrolle:\u003c\/strong\u003e Planung einer alternativen Rohstoffquelle, eines Prüfchargenprotokolls, der Stabilität und der Sicherheit. Besonderer Hinweis darauf, dass die kosmetische Sicherheitsbewertung des Produkts (CPSR), die Produktinformationsmappe (PIF), die Inhaltsstoffkennzeichnung und die CPNP-Meldung gemäß der Kosmetikverordnung eine separate Aktualisierung erfordern können.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLager, Inverkehrbringung und Sperrung:\u003c\/strong\u003e Erfassung der tatsächlichen Chargennummern, des Produktionsdatums, des dokumentierten ersten Inverkehrbringungsdatums in der EU, des Empfängers und der internen Sperre. Unterscheidung zwischen hergestelltem Produkt und tatsächlich in Verkehr gebrachtem Produkt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbschließende Prüfung und Freigabe:\u003c\/strong\u003e Separate Entscheidungen für REACH, kosmetische Sicherheit und kommerzielle Freigabe. Excel oder eine E-Mail eines Lieferanten darf ein Produkt niemals automatisch genehmigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Tool mit neun schwedischen Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Reiter sind \u003cstrong\u003eÜbersicht, Produkte, Inhaltsstoffe, Lieferantennachweise, Reformulierung, Lagerchargen, Inverkehrbringung, Maßnahmen und Quellen.\u003c\/strong\u003e Die Formeln summieren die ausgefüllten Fälle und liefern administrative Indikatoren wie z. B. \u003cstrong\u003eMIKROPARTIKEL – JETZT PRÜFEN\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePRÜFUNG AM 17.10.2027\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eUNTERLAGEN FEHLEN\u003c\/strong\u003e. Ein Produkt mit einer dokumentierten Konzentration unter 0,01 Gewichtsprozent wird nicht automatisch genehmigt – es behält den Status für eine manuelle Bewertung. Leere Zeilen werden nicht als registrierte Produkte gezählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel:\u003c\/strong\u003e Ein Shampoo mit dokumentierten 0,02 Gewichtsprozent absichtlich zugesetzter SPM und vollständigem Lieferantennachweis wird für eine Bewertung im Jahr 2027 markiert. Ein Peeling mit scheuernden Mikropartikeln wird für eine sofortige Prüfung markiert. Ein unklarer Lieferantennachweis wird als fehlende Unterlage markiert. Dies sind \u003cstrong\u003eRisiko- und Arbeitsablaufindikatoren\u003c\/strong\u003e und keine automatisierte chemische Analyse oder behördliche Zertifizierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBesonders wichtig: Recht, Ausnahmen und Lager\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWer ist betroffen?\u003c\/strong\u003e Ein Produkt muss anhand der rechtlichen Definition von Mikropartikeln aus synthetischen Polymeren, des relevanten Gehalts und der Funktion geprüft werden. Auch kleine feste Partikel, Nachweise zur Löslichkeit oder zum biologischen Abbau und etwaige Ausnahmen müssen geprüft werden, nicht nur der Name in der Inhaltsstoffliste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDürfen ältere Lagerbestände nach dem 17. Oktober 2027 immer verkauft werden?\u003c\/strong\u003e Nein. Die allgemeine Rechtsregel für vor dem 17. Oktober 2023 in Verkehr gebrachte Produkte schließt Produktkategorien mit besonderen Übergangsfristen gemäß Eintrag 78, Punkt 6, ausdrücklich nicht automatisch aus. Die EU-Kommission nennt den 16. Oktober 2027 als letzten Tag für die besondere Übergangsfrist für abspülbare Produkte. Einzelne ältere Chargen und Nachweise über die Inverkehrbringung müssen konkret bewertet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÄndern sich die schwedischen Vorschriften 2027?\u003c\/strong\u003e Das Regierungsmemorandum vom \u003cstrong\u003e3. November 2026\u003c\/strong\u003e schlägt vor, das ältere schwedische Verbot für Kosmetika, die Mikroplastik enthalten, aufzuheben, mit einem vorgeschlagenen Start am 1. April 2027, da die REACH-Verordnung der EU den Bereich regelt. \u003cstrong\u003eDies ist lediglich ein Vorschlag – noch keine verabschiedete schwedische Gesetzesänderung.\u003c\/strong\u003e Die unmittelbar anwendbare REACH-Beschränkung der EU gilt unabhängig davon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWer profitiert von dem Paket?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKleine und mittelgroße Kosmetikmarken, Private-Label-Unternehmen, Shampoo- und Duschgelhersteller, Entwickler von Hygieneprodukten, Importeure und gemäß der Kosmetikverordnung verantwortliche Personen, die eine Bewertung der Rohstoffe und Inverkehrbringungsentscheidungen dokumentieren müssen. Für lose Kunststoffglitzerpartikel, Kunststoffpellets oder herkömmliche Reinigungsmittel außerhalb der Kosmetikverordnung ist eine separate Prüfung der Rechtslage erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eSind alle synthetischen Polymere in Shampoos ab Oktober 2027 verboten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. REACH Eintrag 78 gilt für eine besondere Definition von Mikropartikeln aus synthetischen Polymeren sowie bestimmte Bedingungen hinsichtlich Konzentration, Funktion, Übergangsfristen und Ausnahmen. Ein Polymername in der INCI-Liste beweist nicht, dass das Produkt verboten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst der 17. Oktober 2027 auch das Enddatum für Peelingpartikel?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Mikropartikel, die zum Exfolieren, Polieren oder Reinigen verwendet werden, fallen seit dem 17. Oktober 2023 darunter. Sie müssen sofort geprüft werden, auch anhand der geltenden schwedischen nationalen Vorschriften.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich den Nachweis des Lieferanten über die „biologische Abbaubarkeit“ ohne weitere Informationen verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht ohne zu prüfen, ob der Lieferant den rechtlichen Ausschluss tatsächlich anhand relevanter Prüfmethoden und Kriterien gemäß REACH Eintrag 78 und Zusatz 15 oder 16 nachweist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKönnen alte Verpackungen und Chargen nach dem 17. Oktober 2027 verkauft werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDarauf lässt sich nicht pauschal mit Ja antworten. Dokumentieren Sie, wann ein Produkt tatsächlich auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wurde, und wenden Sie die entsprechende Übergangsregel an. Das Produkt enthält eine besondere Chargen- und Lagerkontrolle, aber keinen automatischen Rechtskonformitätsstempel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErhalte ich eine fertige PIF, Sicherheitsbewertung oder EU-Meldung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Dokumente helfen bei der Änderungskontrolle und der Beweisführung, ersetzen jedoch nicht die kosmetische Sicherheitsbewertung, die PIF, die CPNP-Meldung, notwendige Prüfungen oder andere rechtliche und technische Überprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind alle Dokumente auf Englisch enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFünf Hauptvorlagen und die Excel-Datei sind auf Schwedisch. Ein schwedischer Leitfaden und ein separater English User Guide sind enthalten. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine digital ausfüllbaren Formulare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2055\/oj\/swe\"\u003eVerordnung (EU) 2023\/2055 – REACH Anhang XVII Eintrag 78\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/regler-for-nagra-produktgrupper\/kosmetiska-produkter---kort-om-regler\"\u003eSchwedische Umweltbehörde – Kosmetikvorschriften\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/sectors\/chemicals\/reach\/restrictions\/commission-regulation-eu-20232055-restriction-microplastics-intentionally-added-products_en\"\u003eLeitfaden der EU-Kommission\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/departementsserien-och-promemorior\/2026\/11\/forfattningsandringar-med-anledning-av-eu-forbud-mot-mikroplaster\/\"\u003eRegierungsmemorandum vom 3. November 2026\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1223\/oj\/swe\"\u003eKosmetikverordnung (EG) 1223\/2009\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Eine KI-unterstützte interne Prüfung der Rechtsquellen wurde durchgeführt, jedoch wurde \u003cstrong\u003ekeine unabhängige externe rechtliche Prüfung, keine chemische Analyse, keine Produktzertifizierung und keine Bewertung durch einen unabhängigen kosmetischen Sicherheitsbewerter\u003c\/strong\u003e durchgeführt. Das Dokumentenpaket ist eine interne Arbeitsunterstützung und keine Garantie dafür, dass eine bestimmte Zutat oder ein bestimmtes Produkt zugelassen ist. Das Produkt ist ACTIVE in Shopify und die ZIP-Datei bereits mit Digital Products verbunden. Ein tatsächlicher Testkauf und Kundendownload wurden nicht verifiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassender Fachleitfaden:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de\/blogs\/foretag\/mikroplaster-schampo-duschkram-reach78-rinseoff-2027-guide\"\u003eMikroplastik in Shampoo 2027 – REACH, Polymernachweise und Chargensperre\u003c\/a\u003e. Lesen Sie die Regeln und praktischen Prüfpunkte vor Verwendung der Vorlagen.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561780064598,"sku":"REACH-RINSEOFF-SPM-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/reach-mikroplaster-rinseoff-kosmetika-2027-huvudbild.jpg?v=1794246915"},{"product_id":"angerknapp-2026-ehandel-mottagningsbevis-uxtest","title":"Widerrufsbutton 2026 – Shopify-Test, Empfangsbestätigung \u0026 digitales Widerrufsrecht | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"line-height:1.67;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHat Ihr Onlineshop eine tatsächlich funktionierende Widerrufsfunktion – oder nur eine Rückgabebedingung und einen Link zum Kundenservice?\u003c\/strong\u003e Seit dem \u003cstrong\u003e19. Juni 2026\u003c\/strong\u003e müssen schwedische Unternehmen, die Verträge mit Verbrauchern über eine Website oder App abschließen, eine leicht zugängliche Funktion zum Ausüben des Widerrufsrechts anbieten, wenn der Kunde ein gesetzliches Widerrufsrecht hat. Diese muss während der gesamten Widerrufsfrist nutzbar sein und unverzüglich einen \u003cstrong\u003eelektronischen Empfangsbeleg\u003c\/strong\u003e ausstellen, der auch den Zeitpunkt des Eingangs der Widerrufsmitteilung enthält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist ein sehr spezifisches \u003cstrong\u003eTest- und Dokumentationspaket für Shopify und anderen E-Commerce\u003c\/strong\u003e. Sie erhalten Vorlagen, um zu prüfen, welche Produkte betroffen sind, den Button auf Mobilgeräten und Computern zu testen, die automatische Bestätigung des Empfangs zu überprüfen, Ausnahmen für digitale Downloads zu untersuchen und technische Abweichungen zu dokumentieren – ohne Widerrufsmitteilung und Rückerstattungsentscheidung zu vermischen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtsgrundlage:\u003c\/strong\u003e Gesetz (2005:59) über Fernabsatzverträge und Verträge außerhalb von Geschäftsräumen, insbesondere \u003cstrong\u003eKapitel 2, §§ 10 a–10 b\u003c\/strong\u003e gemäß Gesetzesänderung \u003cstrong\u003eSFS 2026:246\u003c\/strong\u003e, sowie Kapitel 2, § 11, Absatz 11 über bestimmte Ausnahmen für digitale Inhalte. Für Finanzdienstleistungen für Verbraucher gilt eine entsprechende Widerrufsfunktion in \u003cstrong\u003eKapitel 3, § 14\u003c\/strong\u003e. Die EU-Rechtsgrundlage ist die Richtlinie \u003cstrong\u003e2023\/2673\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-200559-om-distansavtal-och-avtal-utanfor_sfs-2005-59\/\"\u003eGültiges schwedisches Recht\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/informationskrav-vid-distansavtal-regler-for-foretag\"\u003edie Unternehmensleitfäden des schwedischen Verbraucherschutzes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitales Paket für 79 SEK:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater englischer Benutzerleitfaden – alle sieben als bearbeitbare \u003cstrong\u003eWord-Datei (DOCX)\u003c\/strong\u003e und als durchsuchbare, druckbare \u003cstrong\u003eA4-PDF\u003c\/strong\u003e – plus eine \u003cstrong\u003eExcel-Arbeitsmappe (XLSX)\u003c\/strong\u003e mit neun Reitern und 612 Formeln. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer ZIP-Datei. Enthält keine erfundenen Kundenbestellungen oder fiktiven Einwilligungsprotokolle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BDD7E6;border-left:6px solid #287AA3;background:#ECF7FB;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#175B7F\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf spezielle schwedische Vorlagen: \u003cstrong\u003e(1) Prüfung der Anwendbarkeit und des Kanals, (2) UX-Test der Widerrufsfunktion auf Mobilgeräten und Computern, (3) Überprüfung des automatischen Empfangsbelegs, (4) Prüfung des Checkouts und der Einwilligung für digitale Inhalte sowie (5) Abweichung, Korrektur und abschließender Test\u003c\/strong\u003e. Schwedischer und englischer Leitfaden sowie eine Excel-Liste mit neun Reitern. Alle sieben Dokumente in Word und als durchsuchbare PDF; insgesamt 15 Kundendateien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BDD7E6;border-left:6px solid #287AA3;background:#ECF7FB;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#175B7F\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für \u003cstrong\u003eVerkaufskanal, Vertragsart, Widerrufsfrist, tatsächliche URL, Mobilansicht, sichtbare Schaltflächenbeschriftung, ausdrücklicher Widerruf des Kunden, gewählte Empfangsform, Zeitstempel-Quittung, Liefernachweis, ausdrückliche Einwilligung für digitale Downloads, Fehlerbericht, erneuter Test und manuelle Entscheidungsprüfung\u003c\/strong\u003e. Excel markiert Mängel und fehlende Nachweise, entscheidet jedoch niemals, ob eine Bestellung erstattet werden muss oder ob ein Shop alle rechtlichen Anforderungen erfüllt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eGenaue Inhalte: fünf Arbeitsvorlagen, zwei Leitfäden und Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:710px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DEEDF6\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003ePraktischer Anwendungsbereich\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Prüfung der Anwendbarkeit und des Kanals\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBewerten Sie B2C, Datum, Web\/App, Widerrufsrecht, Ausnahmen und den tatsächlichen Widerrufskanal.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Widerrufsbutton – UX- und Mobiltest\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfen Sie Sichtbarkeit, Beschriftung, einfachen Zugang, Identifikationsfelder und ausdrückliche Bestätigung auf Mobilgeräten und Computern.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Automatischer Empfangsbeleg\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTesten Sie, ob der Verbraucher eine Quittung in dauerhafter elektronischer Form mit Bestellreferenz und tatsächlicher Empfangszeit erhält.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Digitaler Download – Einwilligung und Ausnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfen Sie aktive Annahme, vorausgewählte Kontrollkästchen, begonnenen Liefervorgang und Vertragsbestätigung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Abweichung und technische Korrektur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErfassen Sie fehlenden Button, fehlerhafte Quittung, Sprach-\/Mobilprobleme, erneuten Test und manuelle Risikobewertung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt-für-Schritt-Anleitung, Rechtsgrundlagen, praktische Testbeispiele und Einschränkungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anleitung für die fünf schwedischen Arbeitsvorlagen; keine vollständigen Übersetzungen der Vorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Widerrufsfunktion und Kontrollliste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter, 612 Formeln für Umfang, Schnittstelle, Quittungen, digitale Produkte und Abweichungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas muss eine Widerrufsfunktion auf einer Website tatsächlich können?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGemäß \u003cstrong\u003eKapitel 2, § 10 a\u003c\/strong\u003e muss sie \u003cstrong\u003eleicht zugänglich und deutlich gekennzeichnet\u003c\/strong\u003e sein, in derselben Online-Schnittstelle, in der der Vertrag geschlossen wurde, und während der gesamten relevanten Widerrufsfrist. Der Verbraucher muss \u003cstrong\u003eNamen, Angaben zur Identifizierung des Vertrages und die gewünschte\/bestätigte elektronische Form\u003c\/strong\u003e für den Empfangsbeleg angeben oder bestätigen können und anschließend \u003cstrong\u003eausdrücklich den Widerruf bestätigen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Unternehmen muss anschließend \u003cstrong\u003eunverzüglich\u003c\/strong\u003e einen Empfangsbeleg in der gewählten oder bestätigten elektronisch lesbaren und dauerhaften Form senden, der den Zeitpunkt des Eingangs der Widerrufsmitteilung enthält. \u003cstrong\u003eEin Empfangsbeleg bedeutet nicht, dass die Forderung des Verbrauchers geprüft oder akzeptiert wurde.\u003c\/strong\u003e Ausnahmen vom Widerrufsrecht, Rückerstattung, Reklamation und Rücksendelogistik müssen separat beurteilt werden. Der schwedische Verbraucherschutz beschreibt dies ausdrücklich in seinen \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/nyhet\/lagandring-gor-det-enklare-att-angra-kop-pa-natet\/\"\u003eneuen Regeln von Juni 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBesondere Prüfung für digitale Downloads\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür digitale Inhalte, die ohne physisches Medium bereitgestellt werden, kann das Widerrufsrecht gemäß \u003cstrong\u003eKapitel 2, § 11, Absatz 11 DAL\u003c\/strong\u003e fehlen, aber für kostenpflichtige digitale Inhalte wird unter anderem verlangt, dass \u003cstrong\u003edie Bereitstellung tatsächlich begonnen hat, der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass sie beginnt, und zugestimmt hat, dass das Widerrufsrecht dadurch erlischt, sowie die gesetzliche Vertragsbestätigung erhalten hat\u003c\/strong\u003e. Ein vorausgewähltes Kontrollkästchen ist nicht dasselbe wie eine aktive ausdrückliche Einwilligung. \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/digitala-tjanster-och-digitalt-innehall\/\"\u003eDer schwedische Verbraucherschutz erklärt die Ausnahme für digitale Inhalte.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktische Konsequenz:\u003c\/strong\u003e Ein Shop, der Word- und PDF-Dateien verkauft, sollte nicht leichtfertig behaupten, dass für alle digitalen Käufe kein Widerrufsrecht besteht. Die tatsächliche Gestaltung des Checkouts, die Bestellbestätigung, die aktive Annahme des Kunden und der Startzeitpunkt des Downloads müssen geprüft werden. Dieses Paket enthält eine spezielle Arbeitsvorlage und Excel-Prüfung für genau diese Frage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Paket in Shopify\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventarisieren Sie Verkaufskanäle und Produkttypen.\u003c\/strong\u003e Identifizieren Sie Onlineverträge über physische Waren, Dienstleistungen und digitale Inhalte. Trennen Sie Verbraucherkäufe von B2B.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie das tatsächliche Widerrufsrecht.\u003c\/strong\u003e Orientieren Sie sich an der Widerrufsfrist und den Ausnahmen des Gesetzes, einschließlich des relevanten Vertragszeitpunkts. Die Regeln zur Widerrufsfunktion traten am 19. Juni 2026 in Kraft, und ältere Verträge unterliegen besonderen Übergangsregeln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTesten Sie die tatsächliche Schnittstelle des Onlineshops.\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie, ob die Widerrufsfunktion ohne unnötige Hindernisse auf derselben Website\/App zu finden ist, auf der der Vertrag geschlossen wurde, auch auf Mobilgeräten und in den relevanten Sprachversionen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie die Felder des Formulars.\u003c\/strong\u003e Der Kunde muss Namen, Bestelldaten und die Art und Weise, wie der Empfangsbeleg zugestellt werden soll, angeben\/bestätigen können, ohne eine neue App-Beziehung erstellen zu müssen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTesten Sie den ausdrücklichen Widerruf.\u003c\/strong\u003e Ein bloßer Klick auf den Link „Rücksendungen“ ist nicht dasselbe wie eine Funktion, bei der der Kunde die Widerrufsmitteilung deutlich bestätigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTesten Sie die Quittungen.\u003c\/strong\u003e Protokollieren Sie die tatsächliche Empfangszeit und verifizieren Sie, dass unverzüglich ein automatischer Empfangsbeleg mit den richtigen Informationen gesendet wird. Vermeiden Sie echte personenbezogene Daten in der QA-Datei.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie die Ausnahme für digitale Inhalte.\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie aktive Einwilligung, die Annahme des Verlusts des Rechts, den begonnenen Liefervorgang und die dauerhafte Vertragsbestätigung. Mängel dürfen nicht verschwiegen werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDokumentieren Sie Fehler und führen Sie erneute Tests durch.\u003c\/strong\u003e Protokollieren Sie die tatsächliche Maßnahme, das betroffene Shopify-Theme, den Screenshot, den Verantwortlichen und die erneute Prüfung nach Veröffentlichung der technischen Korrektur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-Liste – neun Reiter und 45 bestandene Tests\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält \u003cstrong\u003eLies mich, Übersicht, Umfang, UX-Tests, Quittungen, Digital, Abweichungen, Entscheidungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Sechs operative Arbeitsblätter enthalten jeweils 100 Kontrollpunkte. \u003cstrong\u003e612 Formeln\u003c\/strong\u003e berechnen administrative Status und zwölf Kennzahlen; alle Kennzahlen sind bei Lieferung Null.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeispiele für Kontrollsignale sind \u003cstrong\u003e„PRÜFEN ÜBERGANG“, „WIDERRUFSRECHT UNTERSUCHEN“, „UX-MÄNGEL – BEHEBEN“, „IDENTIFIKATION FEHLT“, „BESTÄTIGUNG FEHLT“, „EMPFANGSBELEG FEHLT“, „ZEITSTEMPEL FEHLT“, „VORAUSGEWÄHLTES KÄSTCHEN – MÄNGEL“, „AUSNAHME NICHT BELEGT“ und „ESKALIEREN HOHE RISIKOS“\u003c\/strong\u003e. Bei vollständig ausgefüllten Feldern zeigt Excel nur „MANUELLE ... PRÜFUNG“. Insgesamt bestanden \u003cstrong\u003e45 von 45 Szenariotests\u003c\/strong\u003e, darunter fehlende Quittungen, vorausgewählte Einwilligung und Hochrisikobeschlüsse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Unterschied zu anderen Produkten von Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/returpolicy-angerratt-ehandel-mall-2027\"\u003eRückgabebedingungen \u0026amp; Widerrufsrecht für den E-Commerce\u003c\/a\u003e hilft bei Widerrufsbedingungen, Formularen und einem Rücksendeprozess. \u003cstrong\u003eDieses neue Paket ist technischer und enger gefasst:\u003c\/strong\u003e Wie stellt der Onlineshop fest, testet und beweist, dass die Widerrufsfunktion selbst vorhanden ist, sichtbar ist, einen korrekten Empfangsbeleg ausstellt und die digitalen Ausnahmen handhabt?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website gibt es \u003ca href=\"\/de\/products\/anvandarvillkor-webbplats-digital-tjanst-2027\"\u003eNutzungsbedingungen für Website \u0026amp; digitale Dienste\u003c\/a\u003e. Für allgemeine Kundendienstfälle gibt es \u003ca href=\"\/de\/products\/reklamationsregister-returhantering-excel-2026-2027\"\u003eReklamationsregister \u0026amp; Rückgabenmanagement\u003c\/a\u003e. Diese Produkte dürfen nicht mit der technischen Funktionsprüfung gemäß § 10 a verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zum Widerrufsbutton\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen Shopify-Shops seit dem 19. Juni 2026 eine Widerrufsfunktion haben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, wenn ein relevanter Verbrauchervertrag mit gesetzlichem Widerrufsrecht in der Online-Schnittstelle des Shops geschlossen wird. Die Funktion muss während der Widerrufsfrist leicht zugänglich sein und dort nutzbar sein, wo der Vertrag geschlossen wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReicht eine Rückgabebedingung in der Fußzeile der Website aus?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht allein. Es muss eine tatsächliche Funktion vorhanden sein, über die der Verbraucher den Vertrag identifizieren und ausdrücklich widerrufen sowie unverzüglich einen Empfangsbeleg erhalten kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst ein automatischer Empfangsbeleg dasselbe wie eine akzeptierte Rückgabe?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Quittung zeigt an, wann die Widerrufsmitteilung den Händler erreicht hat. Für die Feststellung des rechtlichen Widerrufsrechts und der Rückerstattung kann eine separate Bearbeitung erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHaben digitale Downloads immer Ausnahmen vom Widerrufsrecht?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Gesetzgebung erfordert unter anderem einen konkret begonnenen Liefervorgang, ausdrückliche Einwilligung, die Annahme des Verlusts des Rechts sowie eine korrekte Vertragsbestätigung. Ohne solche Nachweise kann die Ausnahme nicht belegt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalliert das Word\/Excel-Paket einen funktionierenden Widerrufsbutton in Shopify?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNein.\u003c\/strong\u003e Das Paket enthält Arbeitsvorlagen, Kontrollfragen, Testprotokolle, Empfangsbelegprüfungen und eine Excel-Liste. Die Technik muss separat auf der Website implementiert werden, über eine Entwicklung oder ein geeignetes Tool, und anschließend in einer realen Umgebung getestet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel Widerrufs-E-Mails senden oder automatisch über das Recht auf Rückerstattung entscheiden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es erfolgen keine externen API-Aufrufe, kein automatischer E-Mail-Versand, kein Zugriff auf Bestellungen und keine rechtliche Beurteilung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt die Widerrufsfunktion auch für Telefonverkäufe?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie spezielle Funktionsanforderung gilt für Verträge, die über eine Online-Schnittstelle wie eine Website oder App geschlossen werden. Telefonverträge unterliegen anderen relevanten Regeln, die separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind alle Hauptvorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und eine Excel-Liste sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide beschreibt, wie die schwedischen Vorlagen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Versionen ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die PDF-Dateien sind durchsuchbar und für den Druck vorgesehen; zum Bearbeiten verwenden Sie die enthaltenen Word-Dateien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOffizielle Quellen und Qualität\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-200559-om-distansavtal-och-avtal-utanfor_sfs-2005-59\/\"\u003eFernabsatzgesetz (2005:59), in der Fassung nach SFS 2026:246\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/informationskrav-vid-distansavtal-regler-for-foretag\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz – Informationsanforderungen und Widerrufsfunktion für Unternehmen\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/digitala-tjanster-och-digitalt-innehall\/\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz – digitale Dienste und Inhalte\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023L2673\"\u003eEU-Richtlinie 2023\/2673\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen sowie technische Prüfung von sieben bearbeitbaren Word-Dateien, sieben durchsuchbaren A4-PDFs mit 14 Seiten, einer Excel-Liste mit neun Reitern und 612 Formeln, \u003cstrong\u003e45 von 45 bestandenen Szenariotests\u003c\/strong\u003e und drei authentischen Dokumentenbildern. \u003cstrong\u003eKein externer Anwalt, der schwedische Verbraucherschutz oder unabhängiger E-Commerce-Prüfer hat die Vorlagen geprüft.\u003c\/strong\u003e Die Dokumente sind kein technischer Widerrufsbutton, kein Behördenformular, kein offizielles Rücksendesystem und keine automatische rechtliche Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561782358358,"sku":"MB-ANGERFUNC-UX-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_Angerfunktion_2026_Huvudbild_1600.png?v=1794246809"},{"product_id":"latt-lastbil-2026-fardskrivare-kor-vilotider-utland","title":"Leichter Lkw im Ausland 2026 – G2V2, Führerschein \u0026 Fahr- und Ruhezeiten | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.68;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFährt Ihr Unternehmen ein Lieferwagen oder Lkw der 2,5–3,5-Tonnen-Klasse über eine Landesgrenze hinweg?\u003c\/strong\u003e Ab dem \u003cstrong\u003e1. Juli 2026\u003c\/strong\u003e gelten die EU-Fahr- und Ruhezeitvorschriften sowie die Anforderungen an \u003cstrong\u003eintelligente Fahrtaufzeichner der Version 2 (G2V2)\u003c\/strong\u003e für bestimmte internationale Güterverkehre und Kabotage mit Fahrzeugen oder Fahrzeugkombinationen, deren höchstes zulässiges Gesamtgewicht \u003cstrong\u003eüber 2,5 und höchstens 3,5 Tonnen beträgt, einschließlich eventuell angehängter Anhänger\u003c\/strong\u003e. Unternehmen, die bisher leichte Transportfahrzeuge ohne Fahrtaufzeichner eingesetzt haben, müssen möglicherweise Fahrzeuge, Personalroutinen und Datenspeicherverfahren anpassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses praktische Spezialpaket\u003c\/strong\u003e unterstützt ein schwedisches Transportunternehmen dabei, zu prüfen, ob eine \u003cem\u003ekonkrete Fahrt\u003c\/em\u003e von den Vorschriften erfasst ist, Ausnahmeregelungen zu dokumentieren, Fahrtaufzeichner und Fahrerlaubnisse vor der Abfahrt zu überprüfen, Pausen und Ruhezeiten zu planen, den Daten-Download zu überwachen und Abweichungen zu erfassen. Das Paket enthält weder einen automatischen Fahrtaufzeichner noch eine Genehmigung des schwedischen Transportamts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtsquellen:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/561\/oj\/swe\"\u003eVerordnung (EG) 561\/2006\u003c\/a\u003e Artikel 2.1 aa und Artikel 3, 6–8 in der jeweils geltenden Fassung; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2014\/165\/oj\/swe\"\u003eVerordnung (EU) 165\/2014 über Fahrtaufzeichner\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/om-oss\/pressrum\/nyhetsarkiv\/2026\/fler-omfattas-av-eus-kor--och-vilotidsregler\/\"\u003eInformationen des schwedischen Transportamts zur Ausweitung 2026\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/en\/news\/driving-and-rest-rules-and-compulsory-tachographs-apply-light-commercial-vehicles-cross-border\"\u003eder Europäischen Arbeitsbehörde vom 24. Juni 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e79 SEK – digitale ZIP-Datei:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsvorlagen sowie ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater englischer Benutzerleitfaden, alle sieben in bearbeitbarer Word-Datei (DOCX) und als durchsuchbare, druckbare A4-PDF-Datei. Darüber hinaus eine zurückgesetzte Excel-Liste (XLSX) mit \u003cstrong\u003eneun Reitern, 612 Formeln und 51 erfolgreich geprüften Szenariotests\u003c\/strong\u003e. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BCD5E4;border-left:6px solid #2779A3;background:#ECF7FB;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1A5D82\"\u003e01 · Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFünf Arbeitsvorlagen: \u003cstrong\u003e(1) Prüfung der Anwendbarkeit und Ausnahmeregelungen, (2) G2V2- und Fahrerlaubnisprüfung, (3) Fahr- und Ruhezeitplanung, (4) Kopieren der Fahrerlaubnis und Datenspeicherung sowie (5) Fahrtaufzeichnerfehler, manuelle Aufzeichnung und Maßnahmenprotokoll\u003c\/strong\u003e. Schwedischer Benutzerleitfaden, englischer Benutzerleitfaden und Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. Alle sieben Dokumente sind als Word- und PDF-Datei verfügbar – insgesamt 15 Kundendateien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BCD5E4;border-left:6px solid #2779A3;background:#ECF7FB;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#1A5D82\"\u003e02 · Inhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFelder für tatsächliches \u003cstrong\u003eKennzeichen, höchstes zulässiges Gesamtgewicht einschließlich Anhänger, Transportart, Länder, Entgeltlichkeit, Ausnahmen für Fahrten auf eigene Rechnung, Fahrtaufzeichnervariante, Prüfbescheinigung, persönliche Fahrerlaubnis, Fahrten, Pausen, Ruhezeiten, Kopien nach 28\/90 Tagen, 56-Tage-Kontrolle, Archivnachweis und tatsächliche Fehlerbehebung\u003c\/strong\u003e. Excel markiert administrative Mängel und fordert eine manuelle Prüfung an – keine Formel gibt grünes Licht für die Fahrt oder genehmigt Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum ist die Anforderung für leichte Lkw neu?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie EU-Sozialvorschriften für den Verkehr galten bisher hauptsächlich für den Güterverkehr mit größeren Fahrzeugen und Fahrzeugkombinationen über 3,5 Tonnen. Ab dem 1. Juli 2026 unterliegen auch \u003cstrong\u003einternationaler gewerblicher Güterverkehr oder Kabotage mit Fahrzeugen über 2,5 und höchstens 3,5 Tonnen\u003c\/strong\u003e diesen Vorschriften. Dies gilt für das höchste zulässige Gesamtgewicht von Fahrzeug und Anhänger. Auch leere Rückfahrten im Zusammenhang mit internationalem Verkehr können darunterfallen. Eine nationale Lieferung mit einem solchen Fahrzeug unterliegt jedoch nicht automatisch der neuen internationalen 2,5-Tonnen-Regel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Abgrenzung:\u003c\/strong\u003e Bestimmte Fahrten auf eigene Rechnung sind ausgenommen, wenn die Güter nicht gegen Entgelt transportiert werden und das Fahren nicht die Haupttätigkeit des Fahrers ist. Dies ist keine pauschale Ausnahme für alle Dienstfahrzeuge. Genau 2,5 Tonnen liegen nicht \u003cem\u003eüber\u003c\/em\u003e der Gewichtsgrenze. Andere Transportvorschriften, etwa Gemeinschaftsvorschriften, nationale Fahrtenbücher und eventuelle Entsendungen, müssen gegebenenfalls separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas genau enthalten ist in den 15 Dateien?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:690px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DEEDF6\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eArbeitsschritt\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\/Sprache\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Anwendbarkeit, Gewicht und Ausnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung von 2,5–3,5 Tonnen einschließlich Anhänger, nationalem oder internationalem Auftrag, entgeltlichem Transport und Ausnahmen für Fahrten auf eigene Rechnung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 G2V2 und Fahrerlaubnis vor Abfahrt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation der tatsächlichen intelligenten Fahrtaufzeichnervariante 2, der aktuellen Prüfbescheinigung, der gültigen Fahrerlaubnis, des Datenzugriffs und der korrekten Registrierung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Fahr- und Ruhezeitplanung sowie Pausen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜberprüfung der täglichen\/wöchentlichen Fahrzeiten, der 4,5-Stunden-Grenze, der zulässigen Verlängerungen und der separaten Ruhezeit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Kopieren der Fahrerlaubnis und Datenspeicherprotokoll\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEinhaltung der 28-\/90-Tage-Intervalle, mindestens einjähriger Archivierung und 56-Tage-Material bei Kontrollen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Fahrtaufzeichnerfehler und Abweichungenprotokoll\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation manueller Ausdrucke, Fahrerlaubnisfehlern, Werkstattmaßnahmen, verbleibendem Risiko und separater Prüfung der Fortsetzung der Fahrt.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArbeitsablauf, rechtliche Grenzen, Beispiele und offizielle Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Formulare; keine vollständigen Übersetzungen der Arbeitsvorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Englisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Liste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 Reiter für Fahrzeuge, Fahrten, Fahrerlaubnisse, Zeiten, Downloads, Abweichungen, Übersicht und Quellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX · Schwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern, 612 Formeln und 51 Tests\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Reiter heißen \u003cstrong\u003eLies mich, Übersicht, Fahrzeuge, Fahrten, Fahrerlaubnisse, Zeiten, Download, Abweichungen und Quellen\u003c\/strong\u003e. Sechs Arbeitsreiter mit bis zu 100 Kontrollpunkten pro Reiter werden durch zwölf Kennzahlen ergänzt. Die Kundendatei ist zunächst komplett leer und alle zwölf Kennzahlen stehen auf Null.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZu den Statusmeldungen gehören unter anderem \u003cstrong\u003e„ANDERE VORSCHRIFTEN PRÜFEN – ≤2,5 T“, „SCHWEDISCHE FAHRTENBUCHVORSCHRIFTEN PRÜFEN“, „AUSNAHME FÜR FAHRTEN AUF EIGENE RECHNUNG PRÜFEN“, „INTELLIGENTER FAHRTAUFZEICHNER FEHLT“, „FAHRERLAUBNIS UNGÜLTIG\/UNKLAR“, „FAHRZEIT \u0026gt;10 H – ESKALIEREN“, „WOCHENTAGESFAHRZEIT \u0026gt;56 H – ESKALIEREN“, „PAUSE NICHT GESTÜTZT“, „FAHRERLAUBNIS \u0026gt;28 TAGE – PRÜFEN“ und „ESKALIEREN SIE HOHE RISIKEN“\u003c\/strong\u003e. Wenn die eigenen Angaben vollständig erscheinen, wird lediglich \u003cstrong\u003e„MANUELLE … KONTROLLE“\u003c\/strong\u003e angezeigt, niemals ein automatisches grünes Licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e51 von 51 Szenariotests sind erfolgreich.\u003c\/strong\u003e Wir haben unter anderem genau 2,5 Tonnen, eine nationale Fahrt, Ausnahmen für Fahrten auf eigene Rechnung, eine fehlerhafte Fahrtaufzeichnervariante, über 10 Stunden pro Tag, über 56 Stunden pro Woche, über 90 Stunden in zwei Wochen, fehlende Pausen, eine ungültige Fahrerlaubnis, Kopien nach 28\/90 Tagen und ein hohes Risiko, das nicht automatisch abgeschlossen werden darf, getestet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrenzen für Fahrten, Pausen und Ruhezeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie EU-Verordnung 561\/2006 legt grundsätzlich eine \u003cstrong\u003etägliche Fahrzeit von höchstens 9 Stunden\u003c\/strong\u003e fest. Sie kann auf \u003cstrong\u003ehöchstens zweimal pro Woche 10 Stunden\u003c\/strong\u003e verlängert werden. Die kumulierte Fahrzeit darf normalerweise \u003cstrong\u003eeine Woche nicht 56 Stunden\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ezwei aufeinanderfolgende Wochen 90 Stunden\u003c\/strong\u003e überschreiten. Nach \u003cstrong\u003ehöchstens 4,5 Stunden Fahrt\u003c\/strong\u003e ist normalerweise eine Pause von mindestens \u003cstrong\u003e45 Minuten\u003c\/strong\u003e erforderlich, die in der Reihenfolge von mindestens \u003cstrong\u003e15 + 30 Minuten\u003c\/strong\u003e unterteilt werden darf. \u003cstrong\u003eTages- und Wochenruhezeiten haben separate Anforderungen\u003c\/strong\u003e, die mit den tatsächlichen Arbeitsschichten und den anwendbaren Ausnahmen geprüft werden müssen. \u003ca href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/assets\/lcv2026\/index.html\"\u003eOffizielle Informationen der EU für leichte Transportfahrzeuge.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFahrtaufzeichner – wichtige schwedische Routinen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAusstattung:\u003c\/strong\u003e Ein intelligenter Fahrtaufzeichner der Version 2 muss in den betroffenen Fahrzeugen installiert sein. Das schwedische Transportamt gibt an, dass die Prüfung des Fahrtaufzeichners grundsätzlich innerhalb der letzten zwei Jahre erfolgt sein sollte. Der Fahrer verwendet eine persönliche, gültige Fahrerlaubnis, registriert das Start-\/Endland und stellt sicher, dass Arbeit, Verfügbarkeit, Pause und Ruhezeit korrekt erfasst werden. \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/vagtrafik\/yrkestrafik\/fardskrivare\/regler-om-fardskrivare\/\"\u003eSchwedisches Transportamt – Übersicht der Vorschriften.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKopieren:\u003c\/strong\u003e Das Unternehmen muss relevante Daten der Fahrerlaubnis innerhalb von \u003cstrong\u003e28 Tagen\u003c\/strong\u003e und die des Fahrzeuggeräts innerhalb von \u003cstrong\u003e90 Tagen\u003c\/strong\u003e ab der Registrierung der Daten herunterladen. Die Daten müssen mindestens \u003cstrong\u003eein Jahr\u003c\/strong\u003e aufbewahrt werden. Der Fahrer muss bei einer Verkehrskontrolle die Daten des aktuellen Tages und der vorangegangenen \u003cstrong\u003e56 Tage\u003c\/strong\u003e vorlegen können. \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/vagtrafik\/yrkestrafik\/fardskrivare\/transportforetagets-ansvar\/\"\u003eSchwedisches Transportamt – Verantwortung des Unternehmens.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmenkarte:\u003c\/strong\u003e Eine Firmenkarte ist für Unternehmensschlösser und das Kopieren von Daten nützlich. Die Fragen und Antworten des schwedischen Transportamts stellen klar, dass es keine allgemeine, eigenständige Anforderung an eine Firmenkarte in jeder Situation gibt; die tatsächliche Verpflichtung besteht unter anderem in der korrekten Zugänglichkeit, dem Kopieren und der Aufbewahrung von Daten. Einige allgemeine Informationsseiten drücken sich vereinfacht aus. Das Paket verspricht daher nicht, dass eine Firmenkarte immer erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwendet das Transportunternehmen die Dokumente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKlassifizieren Sie die Fahrzeugkombination.\u003c\/strong\u003e Holen Sie das tatsächliche Fahrzeugdokument, das höchste zulässige Gesamtgewicht einschließlich Anhänger und den Transportauftrag ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Transportart.\u003c\/strong\u003e Internationaler Güterverkehr und Kabotage werden vom schwedischen nationalen Verkehr getrennt. Wenn die Güter auf eigene Rechnung transportiert werden: Prüfen Sie alle Ausnahmeregelungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifizieren Sie G2V2 im tatsächlichen Fahrzeug.\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die Ausstattungsvariante, die Prüfbescheinigung und die Betriebsfunktion, falls erforderlich mit der Werkstatt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie den Fahrer.\u003c\/strong\u003e Persönliche Fahrerlaubnis, Gültigkeitsdauer, Registrierung des Landes, sonstige Arbeit und Verkehrskontrollunterlagen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanen Sie die Arbeitsschichten.\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die tatsächliche Fahrzeit, Pausen, Ruhezeiten, geplante Lade-\/Entladetätigkeiten und zulässige Verlängerungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSichern Sie Daten und Archiv.\u003c\/strong\u003e Verteilen Sie die Verantwortung für die Kopien nach 28\/90 Tagen, Unternehmensschlösser und mindestens einjährige Archivierung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBeheben Sie Abweichungen.\u003c\/strong\u003e Wenn der Fahrtaufzeichner ausfällt: Wenden Sie die Regeln für manuelle Ausdrucke, tatsächliche Reparatur und separate Prüfung der Fortsetzung der Fahrt an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie andere Transportvorschriften separat.\u003c\/strong\u003e Kabotage, Entsendung, Betreibergenehmigung, Führerschein und nationales Fahrtenbuch werden von der konkreten Fahrt beeinflusst.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Unterschied zu einem normalen Fahrzeugregister\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fordonsregister-serviceplanering-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eFahrzeugregister \u0026amp; Serviceplanung\u003c\/a\u003e befasst sich mit allgemeiner Wartung und Fahrzeugverwaltung. \u003cstrong\u003eDas neue Paket ist direkt mit der Rechtsänderung vom 1. Juli 2026 verknüpft\u003c\/strong\u003e und hilft Unternehmen, die 2,5–3,5-Tonnen-Bedingungen, G2V2, Fahrerlaubnisse, Fahr- und Ruhezeiten sowie Datenarchive für internationale Aufträge zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMüssen alle 3,5-Tonnen-Kastenwagen G2V2 haben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die neue 2,5–3,5-Tonnen-Regel gilt für bestimmte internationale Güterverkehre und Kabotage. Nationaler schwedischer Verkehr und besondere Ausnahmen müssen separat beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWird das Gewicht des Anhängers mitgerechnet?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, bei der Beurteilung des höchsten zulässigen Gesamtgewichts der Fahrzeugkombination. Nicht nur das Dienstgewicht des Fahrzeugs oder die tatsächliche Ladung ist entscheidend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die Vorschriften, wenn das Auto genau 2.500 kg wiegt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie neue Sonderregel gilt für \u003cstrong\u003eüber\u003c\/strong\u003e 2,5 Tonnen. Andere Vorschriften können dennoch zutreffen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine Auslandsfahrt eines Handwerkers mit eigenen Werkzeugen ausgenommen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs kann Ausnahmen für bestimmte Fahrten auf eigene Rechnung geben, bei denen das Fahren nicht die Hauptberufstätigkeit ist, aber alle Umstände müssen geprüft werden. Werkzeuge im Auto bedeuten keine automatische Ausnahme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuss ich eine Firmenkarte haben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas schwedische Transportamt gibt in seinen Fragen und Antworten an, dass es keine allgemeine Anforderung an eine Firmenkarte gibt. Die Verantwortung des Unternehmens für die korrekte Datenkopie, Archivierung und Zugänglichkeit bleibt dennoch bestehen; Karten werden in der Praxis für bestimmte Schloss- und Datenverwaltungfunktionen benötigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrüft Excel selbst die Fahr- und Ruhezeit?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel markiert manuell registrierte Grenzwerte und fehlende Unterlagen, liest aber keine Fahrtaufzeichnerdateien und kann nicht alle Ruhezeitvorschriften, Ausnahmen oder das Recht zur Fortsetzung der Fahrt beurteilen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst die Entsendungserklärung für alle Fahrten enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Vorschriften für die Entsendung müssen separat geprüft werden – Kabotage und Cross-Trade können sich von bilateralen Transporten und Transit unterscheiden. Das Paket bietet einen Kontrollpunkt, aber keine Einreichung bei Behörden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst das gesamte Paket auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Hauptvorlagen und Excel sind auf Schwedisch. Ein schwedischer Leitfaden und ein separater English User Guide sind enthalten, der keine vollständige englische Übersetzung der Arbeitsvorlagen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die PDF-Dateien sind durchsuchbare und druckbare A4-Versionen. Die Word-Dateien werden verwendet, um eigene Daten auszufüllen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Prüfung und Versionsinformation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Offizielle Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/561\/oj\/swe\"\u003eEU 561\/2006\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2014\/165\/oj\/swe\"\u003eEU 165\/2014\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/sv\/om-oss\/pressrum\/nyhetsarkiv\/2026\/fler-omfattas-av-eus-kor--och-vilotidsregler\/\"\u003eSchwedisches Transportamt\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/en\/news\/driving-and-rest-rules-and-compulsory-tachographs-apply-light-commercial-vehicles-cross-border\"\u003eEuropean Labour Authority\u003c\/a\u003e. Das Vorlagenpaket hat eine KI-unterstützte Quellenprüfung, eine Prüfung aller 14 durchsuchbaren A4-PDF-Seiten und eine Excel-QA mit 612 Formeln und \u003cstrong\u003e51 von 51 erfolgreich geprüften Szenariotests\u003c\/strong\u003e durchlaufen. \u003cstrong\u003eKein externer Anwalt, das schwedische Transportamt, eine akkreditierte Werkstatt oder ein Fahrtaufzeichner-Experte hat die Dokumente geprüft oder genehmigt.\u003c\/strong\u003e Es ist kein offizieller Fahrtaufzeichner, keine Transportgenehmigung und keine zertifizierte Verifizierung der Arbeitszeiten der Fahrer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56562246222166,"sku":"MB-LCV-TACHO-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_Latt_Lastbil_2026_Huvudbild_1600.png?v=1794249935"},{"product_id":"doftallergener-kosmetika-inci-etikett-lager-2028","title":"Duftstoffallergene in Kosmetika 2026\/2028 – INCI, Lieferantenzertifikat \u0026 ältere Bestände | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufen Sie Shampoo, Hautcreme, Parfüm, Deodorant oder andere Kosmetikprodukte mit Duftstoffen?\u003c\/strong\u003e Die neuen Anforderungen der EU zur individuellen Kennzeichnung von Duftstoffallergenen wirken sich bereits auf Produkte aus, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden. Dieses schwedische Dokumentenpaket unterstützt Kosmetikmarken, Lohnhersteller und Importeure dabei, das richtige Allergenprofil vom Lieferanten anzufordern, die relevanten Gehalte im Endprodukt zu berechnen, die INCI-Deklaration zu überprüfen und ältere Chargen ohne fehlerhafte Verlängerung der Übergangsregelung zu verwalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtliche Grundregel:\u003c\/strong\u003e Die Verordnung der Kommission \u003cstrong\u003e(EU) 2023\/1545\u003c\/strong\u003e änderte Anhang III der Kosmetikverordnung und erweiterte die individuelle Kennzeichnung um 56 weitere Duftstoffallergene. Betroffene Produkte, die die neuen Regeln nicht erfüllen, konnten bis zum \u003cstrong\u003e31. Juli 2026\u003c\/strong\u003e auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden. Produkte, die bereits vor diesem Zeitpunkt tatsächlich auf den Markt gebracht wurden, können unter bestimmten Bedingungen bis zum \u003cstrong\u003e31. Juli 2028\u003c\/strong\u003e weiterhin angeboten werden. Neue Inverkehrbringungen nach dem 31. Juli 2026 müssen bereits die geltenden neuen Kennzeichnungspflichten erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #A9C3D6;border-radius:10px;background:#EEF6FB;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Alle sieben Dokumente liegen als bearbeitbare Word-Datei (DOCX) sowie als entsprechende durchsuchbare und druckbare PDF-Datei vor. Darüber hinaus ist eine \u003cstrong\u003eschwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e enthalten. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e, zusammengefasst in einer ZIP-Datei für den zukünftigen digitalen Download.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #A9C3D6;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt- und Rechtsstatusklassifizierung; Lieferantenschreiben zum Duftstoffallergenprofil, CAS\/INCI und zu gruppierten Bezeichnungen; Prüfung der Gehalte in fertiger Kosmetik; Deklarations- und Korrekturprüfung; ältere Bestände und Nachweise zur ersten Inverkehrbringung auf dem EU-Markt; Chargensperre und manuelle Freigabe. Excel mit Kontrollflaggen und Nachweis-ID. Chemische Analysen, automatische Deklarationsfreigaben oder offizielle Meldungen sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eFünf Dokumentenvorlagen für die eigentliche Kennzeichnungsarbeit\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA01 – Produktklassifizierung und Kennzeichnungsfrist:\u003c\/strong\u003e Verantwortliche Person, Produktkategorie (leave-on\/rinse-off), aktuelle Formulierung, Allergenposten in Anhang III und relevantes Datum der ersten Inverkehrbringung dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA02 – Allergennachweis des Duftstofflieferanten:\u003c\/strong\u003e für jedes relevante Duftstoffallergen CAS, INCI, Vorkommen in der Rohstoffmischung und Gehalt anfordern. Prüfen, ob das Parfümzertifikat und die IFRA-Daten die Anforderungen tatsächlich abdecken. Bei geänderter Parfümrevision eine Aktualisierung anfordern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA03 – Allergene und INCI-Deklaration:\u003c\/strong\u003e relevante Quellen im fertigen Produkt zusammenfassen. Gesamte Deklarationsbezeichnungen für gruppierte Stoffe sowie korrekte Zutatenliste, Druckmuster und Verpackung prüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA04 – Bestände und erste Inverkehrbringung auf dem EU-Markt:\u003c\/strong\u003e Chargennummer, Deklarationsversion, tatsächliche Dokumentation der ersten Inverkehrbringung und die besondere Übergangsregelung bis Juli 2028 verfolgen, ohne den Produktionstag mit der Inverkehrbringung zu verwechseln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA05 – Chargensperre und manuelle Freigabe:\u003c\/strong\u003e fehlerhaft deklarierte Waren stoppen, Lieferantenergänzungen verwalten, separate kosmetische Sicherheitsprüfung und eine unterzeichnete Entscheidung vornehmen, bevor die Lieferung wieder aufgenommen wird.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Arbeitsmappe mit neun schwedischen Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Produkte, Allergene, Lieferanten, Deklarationen, Chargen, Freigabe, Maßnahmen und Quellen.\u003c\/strong\u003e Die Arbeitsmappe enthält 422 Formulierungen und leere Kundeneingabefelder. Jede Allergenzeile enthält Produkt-ID, INCI-\/Gruppenbezeichnung, Produktkategorie, Gehalt im Endprodukt, korrekten Grenzwert, Quellennachweis und die Angabe, ob die Bezeichnung auf der Deklaration aufgeführt ist. Sie zeigt administrative Flaggen wie \u003cstrong\u003eÜBER GRENZWERT – DEKLARATION PRÜFEN\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eNACHWEIS FEHLT\u003c\/strong\u003e. Weder ein niedriger Gehalt noch der Status „deklariert“ bedeutet eine automatische rechtliche oder kosmetische Freigabe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Kennzeichnungsgrenzen gelten?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür die relevanten neuen Duftstoffallergene ist eine individuelle Kennzeichnung in der Zutatenliste erforderlich, wenn der Gehalt im jeweiligen Endprodukt \u003cstrong\u003e0,001 Gewichtsprozent bei leave-on-Kosmetik überschreitet\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e0,01 Gewichtsprozent bei rinse-off-Kosmetik überschreitet\u003c\/strong\u003e, gemäß den Bedingungen des jeweiligen Postens in Anhang III. Excel verwendet Prozent als Einheit: \u003cstrong\u003e0,002\u003c\/strong\u003e bedeutet 0,002 %, nicht 0,2 %. Bei exaktem Erreichen des allgemeinen Grenzwerts gilt die Formulierung „überschreitet“; andere relevante Stoffbeschränkungen, Messunsicherheit und Sicherheitsanforderungen müssen separat bewertet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin wichtiger Punkt ist, dass einige Stoffe als \u003cstrong\u003eGruppe unter einer gemeinsamen INCI-Bezeichnung\u003c\/strong\u003e aufgeführt sind, beispielsweise Citral und Pinen. Wenn dasselbe Allergen aus Parfüm, ätherischem Öl und einer weiteren Rohstoffquelle stammt, müssen die relevanten Anteile zusammengerechnet werden. Eine einfache Bezeichnung in einer Zutatenliste oder ein allgemeines IFRA-Zertifikat ist keine verifizierte Berechnung für das Endprodukt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜbergang 2026–2028: Was passiert mit alten Deklarationen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer 31. Juli 2026 war das Enddatum für die erstmalige Inverkehrbringung betroffener, nicht angepasster Kosmetikprodukte auf dem EU-Markt gemäß den besonderen Übergangsbestimmungen der Verordnung (EU) 2023\/1545. Bis zum 31. Juli 2028 können betroffene Produkte, die bereits früher auf den Markt gebracht wurden, unter bestimmten Bedingungen weiterhin angeboten werden. \u003cstrong\u003eDass eine Charge vor diesem Datum hergestellt, bedruckt, importiert oder im eigenen Lager gehalten wurde, beweist nicht automatisch, dass sie auf den Markt gebracht wurde\u003c\/strong\u003e. Bewahren Sie für die Prüfung echte Rechnungen, Liefer- und Empfängerdaten sowie Deklarations- und Chargen-ID auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist eine separate Kennzeichnungspflicht gemäß der Kosmetikverordnung und darf nicht mit der REACH-Beschränkung für Mikroplastik oder dem Sicherheitsbericht für Kosmetikprodukte (CPSR), dem Produktinformationsdossier (PIF), der CPNP-Meldung und anderen Verboten in Anhang III verwechselt werden. Das Paket umfasst keine zertifizierte Allergenbibliothek und ersetzt weder einen Chemiker noch die Schlussfolgerung einer verantwortlichen Person.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIst der Verkauf von Kosmetik mit Duftstoffallergenen verboten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht grundsätzlich. Die Regeln beinhalten vor allem besondere Pflichten zur individuellen Angabe relevanter Stoffe in der INCI-Liste, wenn die Bedingungen erfüllt sind. Einige Stoffe unterliegen zudem eigenen Beschränkungen, die separat geprüft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ein kleiner schwedischer Webshop seine Produkte mit alten Deklarationen bis Sommer 2028 verkaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNur, wenn das konkrete Produkt von der Übergangsregelung erfasst ist und bereits innerhalb des zulässigen Zeitraums tatsächlich auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wurde. Der Einkaufstag oder das Druckdatum ist nicht zwingend ein ausreichender Nachweis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht ein IFRA-Zertifikat des Parfümlieferanten aus?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht unbedingt. Für die Kennzeichnungsprüfung ist ein korrektes Allergenprofil mit gruppierten Bezeichnungen und einem nachgewiesenen Gehalt im fertigen Produkt erforderlich, das alle relevanten Bestandteile berücksichtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas machen wir, wenn der Allergengehalt in einem Shampoo exakt 0,01 Prozent beträgt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer allgemeine Kennzeichnungsgrenzwert für rinse-off-Produkte lautet „überschreitet 0,01 %“. Daher löst ein exakt gleicher Gehalt nicht genau diese Grundregel aus; Messunsicherheit, andere Zutatenbedingungen und eine vollständige Deklarationsprüfung werden jedoch separat geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann Excel automatisch eine vollständige neue Allergen-Deklaration erstellen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es hilft dem Benutzer, Fakten zu organisieren und Zeilen zu identifizieren, die Maßnahmen erfordern. Es enthält keine garantiert vollständige, aktuelle Datenbank zu Anhang III oder eine automatische Druck-\/Freigabefunktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind alle Arbeitsvorlagen auf Englisch und die PDF-Dateien ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch; ein schwedischer und ein englischer Benutzerleitfaden sind enthalten. Word ist bearbeitbar. PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar, aber keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Quellen und Transparenz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrimärquelle: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A32023R1545\"\u003eVerordnung der Kommission (EU) 2023\/1545\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1223\/oj\/swe\"\u003eKosmetikverordnung (EG) 1223\/2009\u003c\/a\u003e, insbesondere Artikel 19 und der aktuelle Anhang III. Anwendungsleitfaden: \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/sectors\/cosmetics\/cosmetic-products-specific-topics\/fragrance-allergens-labelling_en\"\u003eSeite der Europäischen Kommission zu Duftstoffallergenen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0, interne KI-unterstützte Prüfung der Rechtsquellen am 9. November 2026. \u003cstrong\u003eEs wurde keine unabhängige externe rechtliche Prüfung, keine chemische Analyse, keine kosmetische Sicherheitsbewertung und keine automatisierte CPNP-Meldung durchgeführt.\u003c\/strong\u003e Das Kundpaket dient als Dokumentationsunterstützung und ist keine Garantie für die Kennzeichnung oder die Einhaltung der Marktregeln.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56562320343382,"sku":"COSMETIC-ALLERGEN-LABEL-2028-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/doftallergener-kosmetika-2026-2028-inci-word-pdf-excel.jpg?v=1794251014"},{"product_id":"clp-distributor-ufi-pcn-giftinformation-2027","title":"CLP 2027 – UFI, PCN \u0026 Giftinformationen des Vertrieblers bei Umetikettierung | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerkaufen Sie Reinigungsmittel, Farben, Klebstoffe oder andere gefährliche chemische Mischungen unter eigener Marke – oder beginnen Sie, eine bestehende Mischung in ein anderes EU-\/EFTA-Land zu liefern?\u003c\/strong\u003e Ab dem \u003cstrong\u003e1. Januar 2027\u003c\/strong\u003e muss ein Vertriebshändler möglicherweise sicherstellen, dass die betroffenen Giftinformationszentralen gemäß Artikel 45 und Anhang VIII der CLP-Verordnung die richtigen Informationen erhalten. Dieses schwedische Spezialpaket hilft Ihnen dabei, genau \u003cstrong\u003eUFI, Handelsnamen, Zielmarkt, die PCN-Abdeckung des Lieferanten und gegebenenfalls den eigenen Anmeldebedarf\u003c\/strong\u003e zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Unterschied zu einer allgemeinen Chemikalienrichtlinie:\u003c\/strong\u003e Die Vorlage basiert auf einem realen Vertriebsablauf, nicht auf einer allgemeinen Risikobewertung. Wenn der Lieferant die zuständigen Behörden bereits mit allen notwendigen Informationen zu Ihrer Mischung, Ihrem Markt und den aktuellen Produktidentifikatoren versorgt hat, kann eine eigene Vertriebshändleranmeldung vermieden werden. \u003cstrong\u003eEin UFI-Code allein ist jedoch kein Nachweis dafür, dass eine PCN an das richtige Land gesendet wurde oder den neuen Produktnamen abdeckt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt des Pakets\" style=\"border:1px solid #A8C1D5;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf schwedische Arbeitsdokumente\u003c\/strong\u003e, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Alle sieben Dokumente liegen in bearbeitbarer Word-Form (DOCX) sowie als entsprechende durchsuchbare und druckbare PDF-Datei vor. Darüber hinaus ist eine \u003cstrong\u003eschwedische Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e enthalten. Insgesamt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e in einer digitalen ZIP-Datei.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Inhalt der Dateien\" style=\"border:1px solid #A8C1D5;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRollen- und Anwendbarkeitsprüfung gemäß CLP; Lieferantenschreiben zur PCN-Abdeckung; Kontrollposten pro EU-\/EFTA-Land und Handelsname; Wahl zwischen der Aktualisierung durch den Lieferanten und einer eigenen PCN; Etiketten- und Abweichungsblockade; Leitfäden und Excel-Register mit Indikatoren. Das Paket enthält keine echten UFI-Codes, fiktiven Anmeldebestätigungsnummern oder behördlichen Genehmigungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eFünf schwedische Arbeitsvorlagen – ein spezieller Vertriebsablauf\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA01 – Rollenprüfung:\u003c\/strong\u003e bestimmt, ob Sie als Vertriebshändler agieren, ob das Produkt eine Mischung ist und ob es als gesundheits- oder physikalisch gefährlich eingestuft ist. Unterscheiden Sie zwischen Stoffen, ausschließlich umweltgefährlichen Mischungen und bereits geltenden Importeur-\/Herstelleranforderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA02 – Lieferantenschreiben:\u003c\/strong\u003e fordert Auskunft und einen nachvollziehbaren Nachweis darüber, welche Länder, UFI-Codes, Handelsnamen und Formulierungen von der Giftinformationsanmeldung des Lieferanten abgedeckt sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA03 – Land, Name und UFI:\u003c\/strong\u003e führt eine separate Prüfung des tatsächlichen Zielmarktes, der Sprache, des neuen Etiketts, der Produktidentifikatoren und des Verweises auf die richtige PCN-Grundlage durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA04 – Wahl des PCN-Weges:\u003c\/strong\u003e dokumentieren Sie, ob der Lieferant seine Anmeldung ergänzen muss oder ob der Vertriebshändler eine eigene PCN über das offizielle Portal der ECHA vorbereiten muss. Prüfen Sie gegebenenfalls eine MiM-Lösung für vertrauliche Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA05 – Etikett und Freigabe:\u003c\/strong\u003e erfassen Sie betroffene Chargen, Abweichungen, Korrekturmaßnahmen und eine unterzeichnete interne Entscheidung. Ein administrativer Excel-Status darf niemals als behördliche Bestätigung gelten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Register mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht, Mischungen, Märkte, Lieferantennachweise, PCN-Plan, UFI-Etikett, Änderungen, Entscheidungen und Quellen.\u003c\/strong\u003e Die Arbeitsmappe enthält \u003cstrong\u003e707 Formeln\u003c\/strong\u003e, um eingegebene Produkte zusammenzustellen und unter anderem \u003cstrong\u003ePCN-PRÜFUNG ERFORDERLICH\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eABDECKUNG ERGÄNZEN\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eERGÄNZUNG ANFORDERN\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eNICHT VERIFIZIERT\u003c\/strong\u003e zu identifizieren. Neue Zeilen können in den vorbereiteten Registern ausgefüllt werden. Eine fertige Formel kann keine korrekte chemische Einstufung, Einreichung oder rechtliche Gültigkeit beweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Regel gilt ab dem 1. Januar 2027?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003eVerordnung (EU) 2024\/2865\u003c\/a\u003e ändert Artikel 45 und Anhang VIII der CLP-Verordnung. Ab dem \u003cstrong\u003e1. Januar 2027\u003c\/strong\u003e werden die Pflichten für bestimmte \u003cstrong\u003eVertriebshändler\u003c\/strong\u003e, die gefährliche Mischungen in ein anderes EU-\/EFTA-Land weiterverkauft, Produktnamen ändert oder Umetikettierungen vornimmt, präzisiert und erweitert. Eine eigene Anmeldung ist nicht erforderlich, wenn der Vertriebshändler nachweisen kann, dass alle notwendigen Informationen bereits über den Lieferanten bei den betroffenen Behörden vorliegen. Siehe \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/lamna-uppgifter-for-giftinformation\"\u003eLeitfaden des schwedischen Chemikalieninspektorats\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht alle Chemikalien sind betroffen.\u003c\/strong\u003e Die harmonisierten PCN-Informationen gemäß Artikel 45 gelten für \u003cstrong\u003eals gesundheits- oder physikalisch gefährlich eingestufte Mischungen\u003c\/strong\u003e. Reine Stoffe und Mischungen, die ausschließlich als umweltgefährlich eingestuft sind, fallen nicht unter diese Anforderung; andere CLP-Kennzeichnungspflichten und nationale Pflichten können dennoch gelten. Hersteller, nachgelagerte Anwender und Importeure bestimmter Mischungen haben bereits seit längerem bestehende Pflichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerwechseln Sie die Daten nicht:\u003c\/strong\u003e Die Regeln für bestimmte neue CLP-Etikettformate, Umetikettierungsfristen, Werbung und Fernverkäufe wurden durch \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003e(EU) 2025\/2439\u003c\/a\u003e bis zum \u003cstrong\u003e1. Januar 2028\u003c\/strong\u003e verschoben. Diese Verschiebung ändert nichts an dem besonderen PCN-Start der Vertriebshändler gemäß Artikel 45 im Januar 2027.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eReale Anwendungsfälle\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrivate Label:\u003c\/strong\u003e Ein schwedisches Reinigungsunternehmen verkauft eine gesundheitsschädliche Reinigungsmischung unter einer neuen Marke. Die Vorlage hilft zu dokumentieren, ob der neue Handelsname in der Anmeldung enthalten ist. \u003cstrong\u003eGrenzüberschreitender B2B-Handel:\u003c\/strong\u003e Ein schwedischer Vertriebshändler beginnt, dieselbe Mischung in Finnland zu verkaufen; die finnische Marktabdeckung muss separat geprüft werden. \u003cstrong\u003eBereits abgedecktes Produkt:\u003c\/strong\u003e Der Lieferant kann Land, Produktname und Anmeldestatus nachweisen; der Vertriebshändler archiviert den Nachweis und stellt fest, dass keine eigene neue PCN erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMüssen alle Wiederverkäufer 2027 eine eigene PCN einreichen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die besondere Vertriebshändlerpflicht wird unter anderem bei grenzüberschreitendem Verkauf oder Namensänderung\/Umetikettierung bestimmter gefährlicher Mischungen relevant, und eine eigene Einreichung kann vermieden werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass die betroffenen Behörden bereits über die notwendigen Informationen verfügen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReicht es aus, wenn der Lieferant uns einen UFI-Code sendet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Ein UFI identifiziert die Zusammensetzung einer Mischung, beweist aber nicht, dass der aktuelle Zielmarkt und alle relevanten Handelsnamen von einer gültigen Anmeldung abgedeckt sind. Fordern Sie Nachweise über Land und Produktidentifikatoren an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMuss ein Produkt, das ausschließlich als umweltgefährlich eingestuft ist, gemäß Artikel 45 eine PCN-Anmeldung durchlaufen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht gemäß der harmonisierten PCN-Pflicht, die auf gesundheits- oder physikalischer Gefahr basiert. Prüfen Sie jedoch andere anwendbare Chemikalienvorschriften und ob die Einstufung tatsächlich korrekt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich die Excel-Datei als fertige PCN an die ECHA senden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Excel ist ein internes Register. Eine offizielle PCN erfordert relevante chemische Informationen, das richtige IUCLID-\/ECHA-Format, einen berechtigten Informationsübermittler und eine tatsächliche Einreichung über das System der ECHA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann der Lieferant sein Rezeptgeheimnis bewahren?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, der Arbeitsablauf kann damit beginnen, dass der Lieferant die bestehende Anmeldung selbst aktualisiert. Die ECHA beschreibt auch spezielle MiM-Arrangements, die gemäß den Vorschriften bei einer eigenen Anmeldung angewendet werden können. Die Wahl erfordert eine technische Prüfung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind alle Arbeitsvorlagen auf Englisch und die PDF-Dateien ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFünf Arbeitsvorlagen und Excel sind auf Schwedisch. Ein schwedischer und ein separater englischer Benutzerleitfaden sind enthalten. DOCX ist bearbeitbar und PDF ist durchsuchbar\/druckbar, aber keine interaktive Form.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertiefung: Lesen Sie unseren Leitfaden zu \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/blogs\/foretag\/clp-distributor-ufi-pcn-ommarkning-giftinformation-2027\"\u003eUFI, PCN und die Pflichten von Händlern bei Umetikettierung oder Vertrieb in weiteren EU-Märkten\u003c\/a\u003e. Er erläutert praktische Prüfungen vor der Verwendung der Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen, Einschränkungen und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEU-Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003eCLP (EG) 1272\/2008\u003c\/a\u003e, Artikel 45 und Anhang VIII; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003e(EU) 2024\/2865\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003e(EU) 2025\/2439\u003c\/a\u003e. Behördenleitfaden: \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/foretagens-roller-i-clp-forordningen\"\u003eChemikalieninspektorat – Rolle des Unternehmens\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/get-organised-in-your-supply-chain%C2%A0\"\u003eECHA – Lieferkette und PCN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0. Interne KI-unterstützte rechtliche Quellenprüfung am 9. November 2026.\u003c\/strong\u003e Es wurde keine externe unabhängige juristische Prüfung, keine chemische Expertenzertifizierung, keine echte UFI-Generierung, keine ECHA-PCN-Einreichung oder behördliche Verifizierung durchgeführt. Die Vorlage ist eine Dokumentationsunterstützung, keine Garantie für einen rechtmäßigen Verkauf. Die digitale ZIP-Datei ist in Shopify Digital Products hinterlegt; Kundenkauf und Download wurden nicht abschließend getestet.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56563467944278,"sku":"CLP-PCN-DISTR-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/clp-distributor-ufi-pcn-2027-giftinformation-huvudbild.jpg?v=1794264100"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/collections\/cra-compliance-mallpaket-2026-2027.png?v=1791238326","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/collections\/eu-compliance-produktregler-mallar.oembed?page=4","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}