{"title":"Kurs- \u0026 Workshopverwaltung – Vorlagen","description":"\u003cp\u003eVerwaltungsvorlagen für eigenständige Kurse und Workshops: Kursplanung, Lernziele, Auswertung, Teilnehmerinformationen und Stornierungen. Für die Arbeit von Kursveranstaltern, nicht für hoheitliche Schulentscheidungen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kursutvardering-utbildningsfeedback-kursarrangor-word-pdf-excel","title":"Kursbewertung \u0026 Schulungsfeedback – Kursveranstalter | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKursbewertung \u0026amp; Schulungsfeedback\u003c\/strong\u003e ist ein Paket mit bearbeitbaren Word-Vorlagen, durchsuchbaren PDF-Dateien und einem Excel-Tool für Kursveranstalter und gemeinnützige Vereine, die durchgeführte Schulungen auswerten möchten. Verfolgen Sie Relevanz, pädagogische Klarheit, Kursmaterialien, Tempo und das \u003cem\u003esubjektiv empfundene\u003c\/em\u003e Lernen der Teilnehmenden mit einem einheitlichen, dokumentierten Arbeitsablauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig vor der Verwendung:\u003c\/strong\u003e Kursfeedback ist keine Prüfung, und eine selbstberichtete Bewertung zeigt nicht, dass die Teilnehmenden tatsächlich die Lernziele des Kurses erreicht haben. Eine freiwillige Umfrage ohne Namensfeld ist nicht automatisch anonym: Freitext, Anmeldung, IP-Adressen und kleine Gruppen können personenbezogene Daten enthalten. Der Veranstalter ist für die konkrete DSGVO-Bewertung verantwortlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWann sind diese Kursbewertungs-Vorlagen geeignet?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach einer Schulung, einem Kurs, einem Workshop oder einer internen Vereinsausbildung, wenn der Veranstalter freiwillige Antworten der Teilnehmenden sammeln, das Schulungsdesign auswerten und Verbesserungsvorschläge dokumentieren muss. Das Paket ist für die \u003cstrong\u003eQualität des Kurses\u003c\/strong\u003e vorgesehen, nicht für Anwesenheitsnachweise, Kurszertifikate, individuelle Leistungsbewertungen, Personalbeurteilungen oder rechtliche Schulungsakkreditierungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#edf5fc;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf eigenständige Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein English User Guide, alle als bearbeitbare Word-Datei und entsprechende durchsuchbare, druckbare PDF. Darüber hinaus ist ein Excel-Tool mit neun Reitern enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = insgesamt 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Word und PDF sind zwei Formatversionen derselben sieben Dokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#f8fbfe;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePlan für Kursziele und Fragen, freiwillige Teilnehmerumfrage, Selbstevaluation der Kursleitung, Ergebnisbericht mit der Anzahl der Antworten pro Frage, Verbesserungs- und Feedbackplan, schwedischer Leitfaden, English User Guide sowie Excel zur Registrierung von Kursen, Bewertungen, Nachfolgemassnahmen, Entscheidungen und Datenschutzprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDokumente und Dateiverzeichnis\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left;padding:9px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left;padding:9px\"\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left;padding:9px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eKursbewertungsplan \u0026amp; Lernziele\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eKurs-ID, Ziele und Nachfolgefragen vorbereiten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eFreiwillige Teilnehmerumfrage \u0026amp; Kursfeedback\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eFreiwillige 1–5-Fragen und kontrollierter Freitext\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSelbstevaluation der Kursleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSachliche Beobachtungen zu Aufbau, Material und Zeitplan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchulungsbericht \u0026amp; Ergebnisse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eAnzahl der Antworten, Bewertungen und methodische Einschränkungen zusammenstellen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eVerbesserungsplan \u0026amp; Feedback\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eVorschläge, tatsächliche Entscheidungen, Umsetzung und Verifizierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchrittweise Verwendung, Excel-Anweisungen und Datenschutz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eAnleitung zur Verwendung der schwedischen Vorlagen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eExcel – Kursbewertungs-Tool\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003e9 Reiter mit Umfrageantworten, Mittelwerten, Zielen und Maßnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce8f2;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Tool mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe umfasst \u003cstrong\u003eÜbersicht, Kurse, Fragenkatalog, Antworten, Lernziele, Maßnahmen, Entscheidungen, Datenschutz und Lese mich\u003c\/strong\u003e. Es gibt fünf Standardfragen (F01–F05) mit einer Antwortskala von 1–5. Excel berechnet tatsächlich die Anzahl der beantworteten Bewertungen pro Frage, den Durchschnitt, den Anteil der Relevanzbewertungen 4–5 und die Anzahl der registrierten Verbesserungsmaßnahmen pro administrativem Status.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeere Antworten werden nicht als Nullbewertung behandelt. Der Mittelwert des subjektiv empfundenen Lernens misst \u003cstrong\u003enicht\u003c\/strong\u003e verifiziertes Wissen. Das Tool entscheidet nicht, ob der Kurs die Behördenanforderungen erfüllt, ob die Umfrage anonym ist oder ob die DSGVO eingehalten wird. Testdaten wurden aus der Kundenversion entfernt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo verwendet der Kursveranstalter das Paket\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie den Zweck des Kurses, die Ziele, die Kurs-ID und die Themen fest, zu denen die Teilnehmenden Feedback geben sollen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie Umfragesysteme, technische Protokolle, Zweck, Datenminimierung und die Rechtsgrundlage, wenn personenbezogene Daten verarbeitet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBereiten Sie eine freiwillige Teilnehmerumfrage vor und geben Sie entsprechende Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSammeln Sie Antworten mit der 1–5-Skala. Überprüfen Sie Freitext und kleine Gruppen, bevor Ergebnisse verwendet oder geteilt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie Antworten in Excel, überprüfen Sie die Anzahl pro Frage und dokumentieren Sie Ausfälle und Unsicherheiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHalten Sie die subjektiven Erfahrungen der Teilnehmenden von den Beobachtungen der Kursleitung und einer eventuellen tatsächlichen Prüfung getrennt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntscheiden Sie über Verbesserungen durch die zuständige Funktion und überprüfen Sie die durchgeführten Maßnahmen separat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen und Datenschutz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Antworten der Kursbewertung direkt oder indirekt einer identifizierbaren Person zugeordnet werden können, kann die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDatenschutzverordnung (EU) 2016\/679\u003c\/a\u003e anwendbar sein. In diesem Fall muss der Veranstalter unter anderem Zweck, Rechtsgrundlage, Information, Speicherung und Sicherheit bewerten. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/introduktion-till-gdpr\/personuppgifter\/\"\u003eLeitlinien der Datenschutzbehörde zu personenbezogenen Daten\u003c\/a\u003e erklären, dass auch technische Identifikatoren personenbezogene Daten sein können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGarantierte Anonymität ergibt sich nicht daraus, dass Namen weggelassen werden; der Unterschied zwischen anonymisierten und pseudonymisierten Daten wird in \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/innovationsportalen\/vi-guidar-dig\/vi-hanterar-bara-anonymiserade-personuppgifter-da-kan-vi-val-bortse-fran-gdpr\/\"\u003eIMYs Leitlinien zur Anonymisierung\u003c\/a\u003e beschrieben. Bei Kursen mit Minderjährigen, identifizierbaren kleinen Gruppen, sensiblen Daten oder unklarem Zweck muss eine weitere individuelle Prüfung erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird eine Kursbewertung verwendet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm systematisch Feedback nach einer Schulung zu sammeln und Verbesserungen in Pädagogik, Material und Aufbau zu identifizieren. Sie ist kein Nachweis über die Leistung der Teilnehmenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Kursumfrage anonym?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNicht automatisch. Das Design fragt nicht nach Namen, aber der Veranstalter muss Freitext, kleine Gruppen, IP-Adressen, Anmeldungen und die tatsächliche Erfassungsmethode prüfen, bevor eine Beschreibung der Anonymität verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann Excel Mittelwerte der Bewertungen berechnen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Für jede der fünf Fragen wird der Mittelwert der tatsächlich beantworteten Bewertungen 1–5 und die Anzahl der Antworten berechnet. Leere Zellen ergeben keine Bewertung von Null.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBedeutet eine hohe Bewertung des subjektiv empfundenen Lernens, dass das Ziel erreicht wurde?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. F05 gibt die eigene Wahrnehmung der Teilnehmenden wieder, keine verifizierte Prüfung oder formelle Wissensprüfung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien interaktiv ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Sie sind durchsuchbar und druckbar, während die Word-Versionen für die Bearbeitung und das Ausfüllen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die Vorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsdokumente und der schwedische Benutzerleitfaden sind auf Schwedisch. English User Guide ist eine englischsprachige Anleitung für die schwedischen Dokumente, nicht eine separate Anpassung an ausländisches Recht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandte Produkte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eKurszertifikate \u0026amp; Schulungsregister\u003c\/a\u003e – für Anwesenheit, Zertifikate und Schulungsverwaltung statt für Qualitätsfeedback.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/anmalningsblankett-deltagaradministration-foreningsaktiviteter-word-pdf-excel\"\u003eAnmeldeformular \u0026amp; Teilnehmerverwaltung\u003c\/a\u003e – zur Registrierung vor einer Aktivität.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Produktversion\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO (EU) 2016\/679\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/introduktion-till-gdpr\/personuppgifter\/\"\u003eIMY: personenbezogene Daten\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/innovationsportalen\/vi-guidar-dig\/vi-hanterar-bara-anonymiserade-personuppgifter-da-kan-vi-val-bortse-fran-gdpr\/\"\u003eIMY: Anonymisierung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktversion 1.0 · KI-unterstützte rechtliche Quellenprüfung 2026-11-02 · Schweden. Keine dokumentierte externe juristische Prüfung oder Behördenzertifizierung. Die fertige ZIP-Datei wird später manuell mit Shopify Digital Products verknüpft, bevor sie manuell veröffentlicht wird.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56439318053206,"sku":"KURSUTVARD-FEEDBACK-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Kursutvardering_Utbildningsfeedback_Huvudbild_1600.jpg?v=1793583891"},{"product_id":"kursplan-larandemal-fristaende-kurs-word-pdf-excel","title":"Kursplan \u0026 Lernziele – Freistehender Kurs und Workshop | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKursplan \u0026amp; Lernziele\u003c\/strong\u003e – ein bearbeitbares Dokumentenpaket für freistehende Kurse, Vereinsausbildungen und Workshops in Word, PDF und Excel. Planen Sie den Zweck des Kurses, die Lernziele, Module, den Unterrichtsablauf, Ressourcen und die Nachbereitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbgrenzung:\u003c\/strong\u003e Dies ist kein offizieller Lehrplan für das Schulwesen, die Hochschule oder andere regulierte Bildung. Die Vorlage berechtigt nicht zur Akkreditierung, zum Abschluss oder zu einem qualifizierenden Zertifikat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWann ist das Paket geeignet?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür Kursveranstalter, die die Schulung vor dem Start planen. Im Gegensatz zu Kursbescheinigungen und Kursbewertungen geht es hierbei um Inhalte, beobachtbare Lernziele und die Qualität der Planung.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#edf5fc;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf Arbeitsdokumente, schwedische Anleitung, English User Guide – jeweils in bearbeitbarem Word und durchsuchbarem, druckbarem PDF – plus ein Excel-Tool. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Es sind sieben Dokumente in zwei Formaten, nicht vierzehn verschiedene Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#f8fbfe;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKursplan, Modulplan, Lernzielmatrix, Ressourcen-\/Barrierefreiheitsplan, Durchführungslogbuch, schwedische und englische Anweisungen sowie Excel für Status, Kosten und Planungskontrollen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDokumente und Dateiformate\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eKursplan und Zielbeschreibung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eZweck, Zielgruppe, Inhalt und Umfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eLern- und Modulplan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSchritte, Zeit, Verantwortlichkeit und Nachbereitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eLernziel- und Bewertungsmatrix\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eBeobachtbare Ziele und Bewertungsmethoden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eRessourcen- und Barrierefreiheitsplan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eMaterialien, Kosten, Rechte und praktische Anpassung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDurchführungslogbuch und Kursabschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eTatsächliche Durchführung, Änderungen und Endkontrolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSchwedische Benutzeranleitung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eArbeitsablauf, Abgrenzungen und DSGVO\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eEnglische Anweisungen für schwedische Dokumente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eExcel-Tool – neun Registerkarten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eKurs-, Modul-, Ziel-, Bewertungs- und Kostenregister\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e3eaf0;padding:8px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Tool – verifizierte Funktionen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNeun Registerkarten: Übersicht, Kurse, Module, Lernziele, Bewertung, Ressourcen, Änderungen, Kontrollen und Lese mich. Die Arbeitsmappe zählt registrierte Kurse\/Module, festgelegte Planungsziele, manuell registrierte Bewertungsstatus sowie geplante, genehmigte beziehungsweise bezahlte Kosten. 300 vorbereitete Zeilen pro Register.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcel prüft nicht\u003c\/strong\u003e die rechtliche Gültigkeit oder die Kenntnisse der Teilnehmer. Ein festgelegtes Ziel ist kein erreichtes Ziel; registrierte Kosten sind nicht automatisch genehmigt oder bezahlt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDefinieren Sie die Zielgruppe, Vorkenntnisse, den Zweck und die Abgrenzung des Kurses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie Module und Lerneinheiten mit Verantwortlichkeit und Zeit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormulieren Sie beobachtbare Lernziele und wählen Sie eine geeignete Nachbereitungsmethode.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrollieren Sie Kursmaterialien, Barrierefreiheit, personenbezogene Daten und Ressourcenentscheidungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestätigen Sie den Kursplan durch die tatsächlich verantwortliche Funktion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie die Durchführung, Änderungen und den Abschluss getrennt von der individuellen Leistung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche und praktische Voraussetzungen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWenn Teilnehmerdaten verarbeitet werden, muss der Veranstalter Zweck, Rechtsgrundlage, Information, Datenminimierung und Sicherheit gemäß der DSGVO prüfen. Die Arbeitsmappe enthält keine Teilnehmerregister oder personenbezogene Daten. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003eDie Prinzipien der IMY\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/rattslig-grund\/\"\u003eRechtsgrundlage\u003c\/a\u003e. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/om-skolverket\/webbplatser-och-tjanster\/oppna-data\/api-for-laroplaner-kurs--och-amnesplaner-syllabus\"\u003eoffiziellen Kurs- und Fächerpläne der Skolverket\u003c\/a\u003e sind von diesem Paket getrennt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist ein Kursplan?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine Beschreibung von Zweck, Inhalt, Zielgruppe, geplanten Schritten und Nachbereitung. Dieser ist für freistehende Kurse und Workshops vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie werden Lernziele formuliert?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit beobachtbaren Handlungen, beispielsweise „erklären“ oder „durchführen“. Geben Sie auch an, wie das Ziel nachbereitet werden soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Vorlage von der Skolverket genehmigt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie umfasst keine regulierten Ausbildungen oder behördliche Genehmigungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann Excel entscheiden, ob Kursteilnehmer bestanden haben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Bewertung erfordert einen separaten tatsächlichen Prozess; die Arbeitsmappe summiert lediglich manuelle Kursstufenstatus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst das PDF ausfüllbar, und sind englische Vorlagen enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist durchsuchbar und druckbar, kein interaktives Formular. Die schwedischen Hauptvorlagen werden durch einen English User Guide ergänzt, nicht durch englische Hauptverträge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandtes Dokument\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eKursbescheinigung \u0026amp; Ausbildungsregister\u003c\/a\u003e für einen anderen Bedarf – Bescheinigungen und Anwesenheitsdokumentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Version\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003eIMY\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/om-skolverket\/webbplatser-och-tjanster\/oppna-data\/api-for-laroplaner-kurs--och-amnesplaner-syllabus\"\u003eSkolverket\u003c\/a\u003e. Version 1.0; KI-assistierte Quellprüfung 2026-11-02. Keine dokumentierte externe juristische Prüfung. Der Kunde erhält die ZIP-Datei per digitalem Download nach manueller Verknüpfung der Dateien und Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56442179125590,"sku":"KURSPLAN-LARANDEMAL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Kursplan_Larandemal_Huvudbild_1600.png?v=1793621306"},{"product_id":"kunskapstest-bedomningsmatris-fristaende-kurs-word-pdf-excel","title":"Wissensquiz \u0026 Bewertungsmatrix – Einzelner Kurs | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWissensprüfung \u0026amp; Bewertungsmatrix – Freiständiger Kurs\u003c\/strong\u003e ist ein Dokumentenpaket in Word, PDF und Excel für Kursveranstalter, die einen internen Wissenscheck gestalten, die Verknüpfung der Fragen mit den Lernzielen dokumentieren, einen separaten Lösungsschlüssel verwenden und manuell geprüfte Ergebnisse nachverfolgen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtige Abgrenzung:\u003c\/strong\u003e Das Paket ist für freiständige Workshops und informelle Bildung vorgesehen. Es vergibt keine offiziellen Schulnoten, stellt keine Berufsbefähigung aus und ersetzt nicht die besonderen Vorschriften für die Bildung im Schulwesen. Ein berechneter Grenzwert ist nicht automatisch ein bestandenes Kursergebnis oder ein Anspruch auf ein Zertifikat. Teilnehmerdaten, die einer identifizierbaren Person zugeordnet werden können, unterliegen der DSGVO.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWann ist das Paket geeignet?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWählen Sie das Produkt, wenn Sie bereits einen Kurs geplant haben und einen klaren Test erstellen, die Korrekturhinweise separat aufbewahren, Kenntnisse anhand vordefinierter Kriterien bewerten und etwaige Korrekturen dokumentieren müssen. Für reine Anwesenheitsbescheinigungen oder die Kursplanung eignen sich andere Vorlagen besser.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #195a91;background:#edf5fc;padding:16px 18px;border-radius:10px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf Arbeitsdokumente, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Leitfaden. Alle sieben Dokumente sind als bearbeitbare Word-Dateien und entsprechende durchsuchbare PDFs verfügbar. Darüber hinaus ist eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Word und PDF sind zwei Formate derselben sieben Dokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #195a91;background:#f9fcff;padding:16px 18px;border-radius:10px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Inhalt der Dateien\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTestplan, Teilnehmer-Prüfungsbogen, separater Lösungsschlüssel für den Prüfer, Kriterienmatrix, Ergebnis- und Änderungsbericht sowie zwei Leitfäden. Excel summiert die Höchstpunktzahlen der Fragen, berechnet manuell erfasste Anteile und vergleicht sie mit einem wählbaren Grenzwert. Die abschließende Bewertung erfolgt separat und manuell.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDateien und Verwendung\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #195a91\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #195a91\"\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #195a91\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #195a91\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eTestplan und Prüfungsbeschreibung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eKursziele, Prüfungsform, Höchstpunktzahl, pädagogischer Grenzwert und Qualitätskontrollen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003ePrüfungsbogen für Teilnehmer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eFragen, Antwortfelder und Anweisungen ohne Lösungsschlüssel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eLösungsschlüssel und Korrekturhinweise\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eErwartete Antworten, Teilpunkte und Korrekturabwicklung – nur für Prüfer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eBewertungsmatrix und Kriterien\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eVerknüpfung zwischen Fragen, Lernzielen und Bewertungsbasis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eErgebnisbericht und Änderungslog\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eManuelle Abschlussbewertung, Korrekturen und Überprüfung von Entscheidungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedischer Leitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eArbeitsablauf, Tests, DSGVO und Einschränkungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eEnglischer Leitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eEnglische Anweisungen zu den schwedischen Vorlagen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eExcel-Tool\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003e9 Reiter für Fragenbank, Matrix, Ergebnisse, Abweichungen und Datenschutz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #dde9f2;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Tool mit neun Reitern\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Reiter sind Übersicht, Testplan, Fragenbank, Matrix, Ergebnisse, Abweichungen, Maßnahmen, Datenschutz und Lese mich. Die Formeln summieren die Höchstpunktzahlen, zeigen den Anteil der vergebenen Punkte, vergleichen ihn mit dem eigenen Grenzwert des Kursveranstalters und stellen die Anzahl der erfassten Versuche und offenen Maßnahmen zusammen. Ein Beispielgrenzwert von 70 % ist vorausgefüllt, muss jedoch vom Veranstalter geprüft und ausgewählt werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe enthält vorbereitete Zeilen für 200 Fragen und 200 Prüfungsversuche. Ein Testversion pro Arbeitsmappe. Ungültige Punkte, die höher als die Höchstpunktzahl sind, werden zur Überprüfung markiert. Excel führt keine eigenständige rechtliche oder pädagogische Qualitätsbewertung durch und stellt keine Bestätigung aus. Es sind weder Makros noch externe Verbindungen erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie die Vorlagen\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie fest, welche dokumentierten Lernziele geprüft werden sollen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie die Fragen und verfassen Sie einen Lösungsschlüssel, der nicht mit dem Prüfungsbogen an die Teilnehmer ausgegeben wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie vor dem Test die Höchstpunktzahl, die Kriterien für Teilpunkte und den manuellen Grenzwert fest.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie die tatsächliche Datenschutzverarbeitung und dokumentieren Sie Version und Berechtigungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErfassen Sie die Antworten und korrigieren Sie sie nach denselben Anweisungen für dieselbe Testversion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTragen Sie nur die erforderlichen Versuchs-IDs und Punkte in Excel ein und prüfen Sie etwaige Abweichungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie die abschließende Bewertung manuell fest und dokumentieren Sie sie; korrigieren Sie die betroffenen Prüfungen, falls der Lösungsschlüssel korrigiert werden muss.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen und Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWenn Ergebnisse oder Versuchs-IDs mit einem Teilnehmer verknüpft werden können, handelt es sich um personenbezogene Daten. Der Veranstalter muss daher Zweck, Rechtsgrundlage, Information, Zugriff, Sicherheit und Löschung gemäß der DSGVO selbst bewerten, insbesondere gemäß den Artikeln 5, 6, 13 und 32. Sehen Sie sich die \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\/\"\u003eLeitlinien der IMY\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/ALL\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDSGVO im Volltext\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie offizielle Notengebung im Schulwesen folgt besonderen Vorschriften; siehe \u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/prov-och-bedomning\/betyg\"\u003edie Leitlinien des Skolverket zu Noten\u003c\/a\u003e. Dieses Paket ist nicht für eine solche Bewertung, Behördenprüfungen oder Zertifizierungen geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKann Excel die Prüfung automatisch korrigieren?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Prüfer vergibt die Punkte. Excel summiert und vergleicht diese mit einem wählbaren Grenzwert, korrigiert jedoch nicht den Inhalt der Antworten und entscheidet nicht über den endgültigen Status.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind 70 Prozent eine gesetzlich vorgeschriebene Bestehensanforderung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es ist lediglich ein beispielhafter Standardwert in der Arbeitsmappe. Der Kursveranstalter wählt und dokumentiert einen angemessenen Wert für den jeweiligen Kurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich das Paket für Schulnoten verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNicht als fertige rechtliche Grundlage. Es ist auf freiständige, informelle Kursaktivitäten beschränkt, nicht auf die offizielle Notengebung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDarf ich die Ergebnisse der Teilnehmer mit einer anonymen ID speichern?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine ID kann dennoch ein personenbezogenes Datum sein, wenn die Person über eine andere Liste identifiziert werden kann. Bewerten Sie daher auch ohne Namen in Excel die DSGVO.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien interaktiv ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie sind durchsuchbar und druckbar. Bearbeitungen erfolgen in Word; interaktive PDF-Formularfelder wurden nicht verifiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind englische Prüfungs-Vorlagen enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsdokumente und der schwedische Leitfaden sind auf Schwedisch. Ein English User Guide erklärt die Verwendung, bedeutet jedoch keine Anpassung an ausländisches Recht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandte Produkte\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nKursplan \u0026amp; Lernziele – planen Sie den Inhalt und die Ziele vor der Prüfung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursutvardering-utbildningsfeedback-kursarrangor-word-pdf-excel\"\u003eKursauswertung \u0026amp; Bildungsfeedback\u003c\/a\u003e – bewerten Sie den Kurs im Nachhinein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eKursbescheinigung \u0026amp; Bildungsregister\u003c\/a\u003e – Anwesenheit und Dokumentation gemäß den tatsächlichen Abläufen des Kursveranstalters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Versionsinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/ALL\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDatenschutzverordnung\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – grundlegende Prinzipien der DSGVO\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/prov-och-bedomning\/betyg\"\u003eSkolverket – Noten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProduktversion 1.0, KI-unterstützte Quellenüberprüfung 2026-11-02. Gerichtsbarkeit Schweden. Keine dokumentierte externe juristische Prüfung. Die digitale ZIP-Datei wird über Google Drive an den Shop geliefert und vor der Veröffentlichung des Produkts manuell mit Shopify Digital Products verknüpft.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56442529808726,"sku":"KUNSKAPSTEST-BEDOMN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Kunskapstest_Bedomningsmatris_Huvudbild_1600.png?v=1793623918"},{"product_id":"kursavbokning-ombokningsarenden-fristaende-kurs-word-pdf-excel","title":"Kursstornierungen \u0026 Umbuchungsfälle – Freistehender Kurs | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKursstornung \u0026amp; Umbuchungsfälle – Einzelkurs\u003c\/strong\u003e ist ein professionelles administratives Vorlagenpaket in Word, PDF und Excel für schwedische Kursveranstalter. Nehmen Sie eine Stornierung entgegen, prüfen Sie eine Widerrufsmitteilung, bieten Sie eine Umbuchung an und unterscheiden Sie zwischen einer beschlossenen Rückerstattung und tatsächlich zurückbezahlten Geldern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig vor dem Kauf:\u003c\/strong\u003e Das Paket enthält keine fertig formulierten allgemeinen Kursbedingungen oder ein automatisches System, das über das Widerrufsrecht, die Erstattungspflicht oder gesetzliche Fristen entscheidet. Kundentyp, Buchungsart, vereinbarte Leistung und etwaige Ausnahmen müssen in jedem Einzelfall geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWann wird das Kursstornierungs-Paket verwendet?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür einen Kursveranstalter, der dokumentieren muss, was der Teilnehmer tatsächlich beantragt hat, Unterlagen sammeln, eine separate Prüfung vornehmen und eine konsistente Entscheidung treffen möchte. Es ist eine Ergänzung zu Kursplan, Buchungsbestätigung und Kursauswertung – nicht als Vorlage zur Erstellung oder Änderung der ursprünglichen Kursbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;background:#eef6fc;border-radius:10px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf eigenständige Verwaltungsdokumente, ein schwedischer Leitfaden und ein English User Guide, jeweils in bearbeitbarem Word und als entsprechende durchsuchbare PDF-Datei. Darüber hinaus ist eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Arbeitsblättern enthalten. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Word und PDF sind zwei Formate derselben sieben Dokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;background:#f9fcff;border-radius:10px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRegistrierung einer Kursstornierung, Antrag und Angebot zur Umbuchung, separate rechtliche Prüfung, Bescheid, Abgleich der Rückerstattung sowie schwedische und englische Anweisungen und Excel mit Fällen, Bewertungen, Zahlungen, Kontrollen und Nachverfolgung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDateiverzeichnis\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:2px solid #1b5e99\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:2px solid #1b5e99\"\u003eFunktion und Verwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:2px solid #1b5e99\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:2px solid #1b5e99\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eFallannahme \u0026amp; Kursstornierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eNimmt den Antrag entgegen und dokumentiert Vertrags- und Kursdaten ohne Vorabentscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eUmbuchungsantrag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDokumentiert ein neues Angebot, die Annahme und die tatsächliche Terminänderung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eRechtliche Fallprüfung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSeparate Faktenprüfung von Kundentyp, Fernabsatzvertrag, Ausnahmen und tatsächlichen Kosten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eBescheid\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eKommuniziert eine individuell geprüfte Entscheidung mit wählbaren alternativen Formulierungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eRückerstattungsabgleich\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eUnterscheidet die wirtschaftliche Entscheidung von der tatsächlich durchgeführten Auszahlung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedischer Leitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eArbeitsablauf, rechtliche Abgrenzungen und Anweisungen für Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eEnglische Hilfen für die schwedischen Dateien\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eExcel mit neun Blättern\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eKurse, Fälle, Prüfung, Umbuchungen, Finanzen, Maßnahmen und Kontrollen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dce6ef;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-Tool – neun Blätter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÜbersicht, Kurse, Fälle, Prüfung, Umbuchungen, Finanzen, Maßnahmen, Kontrollen und Lese mich. Excel zählt die Anzahl der registrierten Kursfälle nach administrativen Status, summiert \u003cstrong\u003emanuell beschlossene\u003c\/strong\u003e Rückerstattungen und hält diese von \u003cstrong\u003etatsächlich registrierten Auszahlungen\u003c\/strong\u003e getrennt. Eine fehlerhafte Eingabe, bei der die Auszahlung den beschlossenen Betrag übersteigt, wird zur Kontrolle markiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcel entscheidet nicht, ob ein Kunde Verbraucher ist, wann eine Widerrufsfrist abläuft, ob ein gesetzlicher Ausschluss gilt oder ob eine Gebühr angemessen ist. Solche Fragen erfordern eine individuelle Beurteilung und eine korrekte Grundlage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf – so verwendet der Veranstalter die Dokumente\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eUrsprüngliche Buchungsbestätigung, Vertragsdatum, Kundentyp und korrekte Konditionsversion abrufen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen genauen Wunsch des Kunden als Widerruf, Stornierung oder Umbuchungsanfrage registrieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFernabsatzvertrag, etwaige Ausnahmen, vereinbarte Bedingungen und nachgewiesene tatsächliche Kosten für die aktuelle Situation separat prüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn ein alternativer Kursplatz angeboten wird: ein klares Angebot, die Antwort des Kunden und den separat bestätigten Platz dokumentieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNicht zutreffende Optionen im Bescheid entfernen und Begründung sowie etwaige wirtschaftliche Konsequenzen angeben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntscheidung über die Rückerstattung und die eigentliche Zahlung separat registrieren. Beträge mit Transaktionsunterlagen abgleichen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Fall erst abschließen, wenn die relevanten Maßnahmen und Daten tatsächlich geprüft wurden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGemäß der \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/angra-eller-avboka-en-kurs-eller-utbildning\/\"\u003eLeitlinie des schwedischen Verbraucherschutzes zu Kursen\u003c\/a\u003e müssen Widerrufsrecht, Stornierung und Umbuchung getrennt behandelt werden. Das Widerrufsrecht kann bei der Fernbuchung eines Kurses durch einen Verbraucher gemäß dem \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-200559-om-distansavtal-och-avtal-utanfor_sfs-2005-59\/\"\u003eGesetz (2005:59) über Fernabsatzverträge und Verträge außerhalb von Geschäftsräumen\u003c\/a\u003e relevant sein, aber relevante Ausnahmen und sonstige Voraussetzungen müssen konkret beurteilt werden. Eine Freizeitaktivität an einem bestimmten Tag oder in einem bestimmten Zeitraum kann anders bewertet werden als eine andere Art von Kurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStornierung ist nicht gleichbedeutend mit einer freiwilligen Umbuchung. Zahlungsanforderungen müssen anhand des anwendbaren Rechts und der tatsächlichen Umstände geprüft werden, nicht anhand einer allgemeinen Pauschale festgelegt. Wenn Daten über Kursteilnehmer verarbeitet werden, muss der Veranstalter auch den Zugriff und die Sicherheit gemäß der DSGVO beurteilen; siehe \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/informationssakerhet\/behorighetsstyrning\/\"\u003eIMY zu Berechtigungssteuerung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIst Stornierung dasselbe wie Widerrufsrecht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Das Widerrufsrecht kann aus besonderem Recht und besonderen Voraussetzungen resultieren. Stornierung ist ein Antrag, nicht länger am Kurs teilzunehmen; etwaige wirtschaftliche Folgen müssen separat beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHat ein Teilnehmer immer 14 Tage Widerrufsrecht?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, eine individuelle Beurteilung ist erforderlich. Auch wenn Fernabsatzverträge von Verbrauchern in vielen Situationen dem Widerrufsrecht unterliegen, gibt es Ausnahmen und Bedingungen, die für den jeweiligen Kurs geprüft werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann der Teilnehmer immer eine Umbuchung verlangen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Eine Umbuchung wird gemäß den anwendbaren Bedingungen oder einer besonderen Vereinbarung angeboten. Ein Wunsch nach einem neuen Termin ist nicht automatisch eine bestätigte neue Buchung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel automatisch die gesetzliche Stornierungsgebühr?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Excel stellt lediglich manuell geprüfte und registrierte Beträge und administrativen Status zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst die Rückerstattung durchgeführt, wenn ein Betrag genehmigt wurde?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Eine beschlossene Rückerstattung und eine tatsächlich durchgeführte Banküberweisung werden in separaten Feldern ausgewiesen und separat geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind interaktiv ausfüllbare PDF-Dateien enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie PDF-Dateien sind durchsuchbar und druckbar. Die Bearbeitung erfolgt in den entsprechenden Word-Dateien. Interaktive PDF-Formularfelder sind nicht als verifizierte Funktion enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind englische Verträge enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die fünf Arbeitsdokumente und der schwedische Leitfaden sind auf Schwedisch. Ein English User Guide erklärt die Verwendung unter schwedischen Voraussetzungen und stellt keine Anpassung an ausländisches Recht dar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandte Produkte\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\nKursplan und Lernziele – für die eigentliche Kursplanung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen und Produktversion\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOffizielle Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/angra-eller-avboka-en-kurs-eller-utbildning\/\"\u003eSchwedischer Verbraucherschutz\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-200559-om-distansavtal-och-avtal-utanfor_sfs-2005-59\/\"\u003eSFS 2005:59\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/informationssakerhet\/behorighetsstyrning\/\"\u003eIMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0. KI-unterstützte rechtliche Quellprüfung 2026-11-02; keine externe juristische Prüfung oder allgemeine rechtliche Garantie. Schwedische Gerichtsbarkeit. Nach dem späteren manuellen Hochladen zu Shopify Digital Products werden die Dateien als digitaler ZIP-Download bereitgestellt.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444027502934,"sku":"KURSAVBOK-OMBOK-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Kursavbokning_Ombokning_Huvudbild_1600.jpg?v=1793628530"},{"product_id":"installd-kurs-andrad-kurstid-kursarrangor-word-pdf-excel","title":"Kurs abgesagt \u0026 Kurszeit geändert – Kursveranstalter | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurs abgesagt \u0026amp; Kurszeit geändert – Kursveranstalter\u003c\/strong\u003e ist ein Dokumentenpaket in Word, PDF und Excel zur Bewältigung von Situationen, in denen ein Kursveranstalter einen eigenständigen Kurs absagen oder auf einen neuen Termin verschieben muss. Dokumentieren Sie die Entscheidung des Veranstalters, informieren Sie die Teilnehmer, bearbeiten Sie Antworten und verfolgen Sie Rückerstattungen mit separaten Feldern für den beschlossenen und tatsächlich ausgezahlten Betrag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger rechtlicher Unterschied:\u003c\/strong\u003e Das Paket gilt für Kursänderungen, die der Veranstalter vornimmt – nicht für die eigene Stornierung durch einen Teilnehmer. Die Leitlinien des schwedischen Verbraucherschutzes (Konsumentverket) besagen, dass ein Verbraucher, der für einen vom Veranstalter abgesagten Kurs bezahlt hat, Anspruch auf Rückerstattung hat; dies gilt auch, wenn der Kurs auf einen Termin verschoben wird, an dem der Verbraucher nicht teilnehmen kann oder möchte. Unternehmensverträge und besonders regulierte Ausbildungsformen müssen separat beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWann verwenden Sie die Dokumente?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn ein Workshop oder eine eigenständige Schulung abgesagt wird, wenn Kurstermine geändert werden oder wenn ein Kursplatz verschoben werden muss und die Teilnehmer eine ausdrückliche Wahl treffen müssen. Das Paket trennt Information, rechtliche Prüfung, die Annahme des Teilnehmers, die finanzielle Entscheidung und die tatsächlich durchgeführte Zahlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1B5E99;border-radius:10px;background:#EDF5FC;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf schwedische Arbeitsdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden in bearbeitbarer Word- und durchsuchbarer PDF-Version sowie eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Word und PDF sind zwei verschiedene Dateiformate für dieselben sieben Dokumente, nicht vierzehn verschiedene Vorlagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1B5E99;border-radius:10px;background:#F8FBFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEntscheidungsgrundlage und Folgenabschätzung, Absagebescheid, Bescheid über verschobenen Kurs, Antwort und Umbuchungsbestätigung, Rückerstattungsbescheid und Abstimmung, zwei Leitfäden sowie ein Excel-Tool für Fallstatus, Kurstermine, Bescheide und Finanzen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDateiverzeichnis und Anwendungsbereich\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1B5E99;padding:9px;text-align:left\"\u003eDatei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1B5E99;padding:9px;text-align:left\"\u003eWas Sie tun\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1B5E99;padding:9px;text-align:left\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #1B5E99;padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEntscheidung \u0026amp; Folgenabschätzung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEntscheidung des Veranstalters, betroffene Buchungen, Änderungsart und Folgen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eBescheid über abgesagten Kurs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eKlarer Absagebescheid, Rückerstattung und freiwillige Alternativen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eBescheid über geänderten Kurstermin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eNeuer Termin, tatsächlicher Kursinhalt, Wahl des Teilnehmers und Rechte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eTeilnehmerwahl \u0026amp; Umbuchungsbestätigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDokumentieren Sie die Annahme des neuen Termins separat vom Angebot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRückerstattungsbescheid \u0026amp; Abstimmung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eManuelle Entscheidung, tatsächlich ausgezahlter Betrag und Abweichung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRechtliche Abgrenzung, Schritt-für-Schritt-Arbeitsweise und Excel-Anweisungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEnglischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEnglische Anweisungen zur Verwendung der schwedischen Vorlagen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eExcel-Tool – neun Reiter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eKursänderungen, Teilnehmerfälle, Bescheide, finanzielle Beträge und Maßnahmen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #DCE7EF;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel – neun Reiter für Kursänderungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Reiter heißen \u003cstrong\u003eÜbersicht, Kurse, Änderungen, Teilnehmerfälle, Bescheide, Finanzen, Maßnahmen, Kontrollen und Lese mich\u003c\/strong\u003e. Das Tool fasst registrierte Kurse, abgesagte und verschobene Termine, betroffene Teilnehmerfälle, freiwillig akzeptierte neue Termine, beschlossene Rückerstattungen, tatsächlich ausgezahlte Beträge und verbleibende Differenzen zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Formeln markieren unter anderem, wenn eine registrierte Auszahlung eine beschlossene Rückerstattung übersteigt. Ein Excel-Wert ist jedoch \u003cstrong\u003ekeine\u003c\/strong\u003e rechtliche Beurteilung, und die Spalte „Tatsächlich zurückerstattet“ ist keine automatische Zahlungsbestätigung – Sie müssen sie mit Bank- oder Zahlungsbelegen abgleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitet der Kursveranstalter – Schritt für Schritt\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie den Kundentyp, die Buchungsbestätigung, den Vertrag und den ursprünglich versprochenen Kurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTreffen und dokumentieren Sie intern die Entscheidung über eine Absage oder einen geänderten Termin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSenden Sie sachliche Informationen über den korrekten Kommunikationsweg und über die finanziellen Folgen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn ein neuer Termin angeboten wird: Lassen Sie den Teilnehmer ausdrücklich zustimmen oder darauf verzichten. Ein neues Angebot ersetzt nicht automatisch das Recht auf Rückerstattung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie die Rückerstattungsfrage anhand des tatsächlichen Vertrags und der anwendbaren Verbraucherrechtsvoraussetzungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie die beschlossene und tatsächlich durchgeführte Rückerstattung separat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlären Sie verbleibende Fälle und löschen Sie personenbezogene Daten, die nicht mehr benötigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Grenzen und offizielle Quellen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/fel-pa-kurs-eller-utbildning\/\"\u003eKonsumentverket – Mängel an Kursen oder Schulungen\u003c\/a\u003e beschreibt die Rechte des Verbrauchers, wenn ein Unternehmen einen Kurs absagt oder verschiebt. Für den umgekehrten Fall, wenn der Teilnehmer selbst widerrufen oder stornieren möchte, gibt es \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster\/angra-eller-avboka-en-kurs-eller-utbildning\/\"\u003eseparate Leitlinien\u003c\/a\u003e. Die Dokumente ersetzen keine individuelle verbraucher- oder vertragsrechtliche Beurteilung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/rattslig-grund\/\"\u003eIMY – Rechtsgrundlage gemäß DSGVO\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/det-har-behover-ni-gora\"\u003eIMY – Datenminimierung\u003c\/a\u003e sind relevant, wenn Kursfälle identifizierbare Teilnehmerdaten enthalten. Verwenden Sie nach Möglichkeit die Buchungs-ID und vermeiden Sie Gesundheitsdaten, Kartennummern und Personennummern, wenn diese nicht erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eErhält der Teilnehmer sein Geld zurück, wenn ich den Kurs absage?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei einem Verbraucherverhältnis besagt der schwedische Verbraucherschutz, dass der Verbraucher Anspruch auf Rückerstattung hat, wenn das Unternehmen den Kurs absagt. Prüfen Sie immer die Parteien und die Umstände des konkreten Vertrags.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich stattdessen einen neuen Kurstermin anbieten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie können einen neuen Termin anbieten, aber dies ist eine freiwillige Option. Wenn der Verbraucher am neuen Termin nicht teilnehmen möchte oder kann, kann ein Anspruch auf Rückerstattung bestehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst ein fehlendes Antwortsignal eine akzeptierte Umbuchung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, die Vorlage geht nicht davon aus, dass Schweigen automatisch als Annahme gilt. Dokumentieren Sie, was der Teilnehmer tatsächlich mitgeteilt hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel, wie viel ich rechtlich verpflichtet bin zu zahlen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Finanzielle Beträge werden auf Grundlage berechtigter manueller Entscheidungen eingegeben. Excel berechnet eine Differenz und markiert unplausible Werte; es entscheidet nicht über rechtliche Ansprüche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich das Paket für Schulungen oder Unternehmensschulungen verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs ist für eigenständige Kurse und Workshops vorgesehen. Formal regulierte Ausbildung, öffentliche Ausbildung und Unternehmensverträge erfordern eine eigene Beurteilung und Anpassung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKönnen PDF-Dateien digital ausgefüllt werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie sind durchsuchbar und druckbar. Die Bearbeitung erfolgt in den Word-Versionen; interaktive PDF-Formularfelder sind nicht als verifizierte Funktion enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandte Dokumente\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursutvardering-utbildningsfeedback-kursarrangor-word-pdf-excel\"\u003eKursbewertung \u0026amp; Schulungsfeedback\u003c\/a\u003e – zur Bewertung nach Durchführung des Kurses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eKursbescheinigung \u0026amp; Schulungsregister\u003c\/a\u003e – für Anwesenheit und Ausstellung von Bescheinigungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eProduktversion und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0 · Schweden · KI-unterstützte Überprüfung rechtlicher Quellen 2026-11-02. Keine dokumentierte unabhängige externe Prüfung durch einen Rechtsanwalt. Die Kundendateien werden als digitale ZIP-Datei nach der separaten manuellen Verknüpfung der richtigen Datei im Shopify Digital Products und der anschließenden Veröffentlichung geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444629418326,"sku":"INSTKURS-ANDRAD-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Installd_Kurs_Huvudbild_1600.png?v=1793632524"},{"product_id":"vantelista-reservantagning-fristaende-kurs-word-pdf-excel","title":"Warteliste \u0026 Ersatzteilnehmer – Freistehender Kurs | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarteliste \u0026amp; Nachrückverfahren – Einzelkurs\u003c\/strong\u003e ist ein praktisches Dokumentenpaket in Word, PDF und Excel für Kursveranstalter, die einen überfüllten Kurs verwalten müssen. Verwalten Sie eingehende Interessensanmeldungen, dokumentieren Sie Rangordnungsprinzipien, bieten Sie freie Plätze an, erfassen Sie Antworten und bestätigen Sie tatsächliche Buchungen in der richtigen Reihenfolge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Unterschied:\u003c\/strong\u003e Auf einer Warteliste zu stehen, ist nicht dasselbe wie eine bestätigte Kursbuchung zu haben. Ein klares Platzangebot und eine tatsächliche Annahme können jedoch vertragsrechtliche Bedeutung haben. Dies muss im Hinblick auf die tatsächlichen Bedingungen, die Gestaltung des Angebots und der Antwort sowie mögliche verbraucherrechtliche Anforderungen beurteilt werden. Excel kann nicht feststellen, ob ein Vertrag zustande gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWer profitiert von einer Warteliste für Kurse?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBildungsunternehmen, Vereine, Kursleiter und Veranstalter von freien Workshops, die über eine begrenzte Anzahl von Teilnehmerplätzen verfügen und Anfragen, Platzangebote, erhaltene Antworten und endgültige Buchungen voneinander unterscheiden möchten. Das Paket ersetzt keinen Kursvertrag, kein Buchungssystem, keine rechtliche Prüfung oder kein automatisches Zulassungssystem mit besonderen Behördenanforderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #235e94;border-radius:10px;background:#ecf5fb;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf Arbeitsdokumente auf Schwedisch, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein English User Guide – alle sieben in bearbeitbarem Word und durchsuchbarem, druckbarem PDF – sowie eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Reitern. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Kundendateien.\u003c\/strong\u003e Word\/PDF sind zwei Formatversionen derselben sieben Dokumente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #235e94;border-radius:10px;background:#f9fbfe;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eInteressensanmeldung, Priorisierungsgrundlage, Platzangebot, Teilnehmerantwort und Platzbestätigung, Abschluss- und Löschkontrolle, zwei Benutzerleitfäden und Excel-Register mit Kapazitätskontrolle und getrennten Status für Warteliste, Angebot, Antwort und Buchung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDateiverzeichnis\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #235e94;text-align:left;padding:8px\"\u003eDatei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #235e94;text-align:left;padding:8px\"\u003eAnwendungsbereich\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #235e94;text-align:left;padding:8px\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border-bottom:2px solid #235e94;text-align:left;padding:8px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eAnmeldung zur Warteliste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eRegistrieren Sie Interesse, ohne einen Kursplatz zu versprechen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eNachrückprinzipien und Priorisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eTransparente Auswahl und tatsächliche freie Kapazität dokumentieren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eAngebot eines freien Platzes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003ePlatz- und Konditionsangebot versenden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eAntwort und Platzbestätigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eUnterscheiden Sie die Antwort des Teilnehmers von der tatsächlichen Buchungsbestätigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eNachrückabschluss und Löschung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eVorfälle abschließen und Aufbewahrungsbedarf prüfen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eAnweisungen, Kontrollpunkte und Quellen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eEnglische Anleitung für die schwedische Kursverwaltung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eExcel – neun Reiter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eÜbersicht, Kurse, Warteliste, Angebote, Antworten und Buchungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d8e4ee;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eExcel mit neun Reitern – für Nachrückverfahren und freie Plätze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeitsmappe umfasst \u003cstrong\u003eÜbersicht, Kurse, Warteliste, Angebote, Antworten, Buchungen, Maßnahmen, Kontrollen und Lese mich\u003c\/strong\u003e. Sie fasst die Anzahl der Kurs-IDs, registrierten Wartelistenfälle, versendeten Angebote, Antworten, separat bestätigte Plätze, laufende Maßnahmen und Kontrollpunkte zusammen. Die freie Kurskapazität wird anhand der manuell erfassten Kapazität und der bestätigten Plätze berechnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegrierte Kontrolle:\u003c\/strong\u003e Wenn 15 Plätze vorhanden sind und 14 belegt sind, wird ein freier Platz angezeigt. Bei 16 bestätigten Plätzen bei 15 möglichen wird stattdessen „Anzahl prüfen“ angezeigt. Eine registrierte Ja-Antwort ändert eine Buchung nicht automatisch in „bestätigt“. Das Tool enthält keine Makros, Personennummer-Felder oder automatische Vertragsprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eArbeitsablauf – von der Warteliste zum Nachrückverfahren\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie das Kursdatum, die Platzkapazität, die Gebühr und die tatsächlich geltenden Bedingungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie Interesse mit einer internen Referenz-ID und weisen Sie klar darauf hin, dass noch kein Platz zugewiesen wurde.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie sachliche Priorisierungsprinzipien und gegebenenfalls begründete Abweichungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob ein Platz frei ist, bevor ein klares, an Bedingungen geknüpftes Angebot versendet wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie die tatsächliche Antwort des Teilnehmers separat vom Angebot selbst.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBestätigen Sie einen Platz erst, wenn der Veranstalter Kapazität, Kommunikation, Bedingungen und den tatsächlichen Buchungsstatus geprüft hat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie alte Nachrückfälle ab und löschen Sie personenbezogene Daten, wenn sie für einen berechtigten Zweck nicht mehr benötigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen und Datenschutz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eGesetz (1915:218) über Verträge und andere Rechtsgeschäfte\u003c\/a\u003e enthält allgemeine Regeln unter anderem über Angebot und Annahme. Genau wie und wann ein Kursvertrag zustande kommt, muss anhand der tatsächlichen Kommunikation und der anwendbaren Bedingungen beurteilt werden, nicht anhand einer administrativen Statusmarkierung in Excel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verwaltung einer Warteliste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten bedeuten. Beurteilen Sie Zweck, Rechtsgrundlage, Information, Datenminimierung, Zugriff und Löschung gemäß den \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003egrundlegenden GDPR-Prinzipien der IMY\u003c\/a\u003e. Eine kodierte Kontaktreferenz kann dennoch eine personenbezogene Daten sein. Siehe auch \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/\"\u003eIMY über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Vereine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIst ein Platz auf der Warteliste eine verbindliche Buchung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, nicht automatisch. Die Wartelistenvorlage geht von einer Interessensregistrierung aus, nicht von einer Platzgarantie. Wenn ein konkretes Angebot abgegeben und angenommen wird, muss die tatsächliche vertragsrechtliche Bedeutung separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann der Veranstalter Angebote an die Nachrückliste senden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, nachdem die tatsächliche Kurskapazität und die Bedingungen geprüft wurden. Dokumentieren Sie, wer das Angebot erhalten hat, welche Version der Bedingungen verwendet wurde und welche Antwort tatsächlich einging.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestätigt Excel automatisch einen Kursplatz, wenn der Teilnehmer mit Ja antwortet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Eine Antwort und eine bestätigte Buchung haben eigene Register. Die Automatisierung liefert administrative Zusammenfassungen, keine rechtlichen Entscheidungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie lange dürfen personenbezogene Daten auf der Warteliste gespeichert bleiben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie Vorlage enthält keine allgemeine Frist. Der Veranstalter muss festlegen und dokumentieren, wie lange die Daten für den jeweiligen Zweck benötigt werden, und sie anschließend löschen, unter Berücksichtigung etwaiger anderer rechtlicher Verpflichtungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien digital ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie sind durchsuchbar und druckbar. Für Bearbeitungen werden die Word-Dateien verwendet. Interaktive PDF-Formularfelder sind nicht als verifizierte Funktion enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind die Vorlagen auch auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie fünf Arbeitsdokumente und der schwedische Leitfaden sind auf Schwedisch. Ein separater English User Guide erklärt die Verwendung, beinhaltet jedoch keine Anpassung an ausländisches Recht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgänzende Vorlagen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/anmalningsblankett-deltagaradministration-foreningsaktiviteter-word-pdf-excel\"\u003eAnmeldeformular und Teilnehmerverwaltung für Vereinsaktivitäten\u003c\/a\u003e – wenn Sie reguläre Anmeldungen entgegennehmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/kursutvardering-utbildningsfeedback-kursarrangor-word-pdf-excel\"\u003eKursauswertung und Bildungsfeedback\u003c\/a\u003e – nachdem der Kurs durchgeführt wurde.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuellen, Version und Lieferung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOffizielle Quellen: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eRiksdagen – Vertragsgesetz\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003eIMY – Grundprinzipien der DSGVO\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/\"\u003eIMY – Vereine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, 2026-11-02.\u003c\/strong\u003e KI-unterstützte Quellenprüfung, keine dokumentierte unabhängige externe Rechtsprüfung. Schwedischer Kontext. Die digitale ZIP des Kunden wird erst bei späterer manueller Aktivierung und Veröffentlichung mit Shopify Digital Products verknüpft.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444932424022,"sku":"VANTELISTA-RESERV-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Vantelista_Reservantagning_Huvudbild_1600.png?v=1793634459"},{"product_id":"kursstart-valkomstinformation-fristaende-kurs-word-pdf-excel","title":"Kursstart \u0026 Willkommensinformation – Freistehender Kurs | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKursstart \u0026amp; Willkommensinformation – Freistehender Kurs\u003c\/strong\u003e ist ein praktisches Paket mit bearbeitbaren Word-Vorlagen, durchsuchbaren PDF-Dateien und einer Excel-Liste für schwedische Veranstalter von freistehenden Kursen und Workshops. Versenden Sie ein klares Willkommensschreiben, sammeln Sie praktische Teilnehmerinformationen und überprüfen Sie Materialien und digitale Verbindung vor Kursbeginn. \u003cstrong\u003eAbgrenzung:\u003c\/strong\u003e Das Paket gilt für administrative Kursinformationen – nicht für Schulungsvereinbarungen, verbindliche Stornierungsbedingungen oder formelle Schulungsnachweise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWann sind die Vorlagen geeignet?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Kursleiter, Vereine und kleinere Schulungsanbieter, die bereits einen Kursablauf haben und Startdatum, Treffpunkt oder Link, Vorbereitungen, Kontaktwege und praktische Abläufe kommunizieren müssen. Eine Buchungsbestätigung oder ein Willkommensschreiben ersetzt nicht die tatsächlich mit dem Teilnehmer vereinbarten Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#edf5fc;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Inhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 Kundendateien in einer digitalen ZIP-Datei nach der späteren Veröffentlichung:\u003c\/strong\u003e fünf schwedische Arbeitsdokumente und zwei Benutzerhandbücher, jeweils im bearbeitbaren Word-Format und als entsprechende durchsuchbare, druckbare PDF-Datei (7 DOCX + 7 PDF), sowie eine Excel-Arbeitsliste (1 XLSX). Die PDFs sind keine interaktiven Formulare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #1b5e99;border-radius:10px;background:#f8fbfe;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWillkommensschreiben vor Kursbeginn, praktische Teilnehmerinformationen, Anweisungen für die digitale Verbindung, Material- und Vorbereitungsliste, Startkontrollprotokoll, schwedisches Benutzerhandbuch, English User Guide und ein Excel-Tool mit neun Arbeitsblättern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDateien und Anwendungsbereiche\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left\"\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border-bottom:2px solid #1b5e99;text-align:left\"\u003eSprache und Format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Kursstartschreiben \u0026amp; Willkommen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePraktischen Ablauf und Kontaktwege bestätigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Praktische Teilnehmerinformationen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrt, Zeiten, Zugänglichkeit und Vorbereitungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Digitale Kursverbindung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTechnische Anweisungen und Reserveabläufe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Materialien \u0026amp; Vorbereitungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterialanforderungen und Vorbereitungscheckliste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Kursstart – Kontrollprotokoll\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersand, Lokalität und Startbereitschaft überprüfen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Benutzerhandbuch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchrittweise Verwendung, personenbezogene Daten und Abgrenzungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen zur Verwendung der schwedischen Vorlagen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Kursstart – Arbeitsliste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Blätter für Planung und Statusüberwachung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-Tool mit neun Blättern\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Blätter sind \u003cstrong\u003eÜbersicht, Kurse, Kurstermine, Versand, Materialien, Startkontrolle, Fragen, Datenschutz und Lese mich.\u003c\/strong\u003e Die Liste bietet separate Statusfelder und administrative Zusammenfassungen für registrierte Kurszeilen und den Versand. Eine Registrierung ist nicht gleichbedeutend mit einer tatsächlichen Zustellung, und eine geplante Kontrolle ist nicht automatisch durchgeführt. Das Arbeitsbuch führt keine rechtliche Prüfung oder automatische Bewertung der Kursqualität durch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo bereiten Sie den Kursstart vor\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eStimmen Sie die tatsächliche Zeit, den Ort, den Ablauf und die bereits vereinbarten Bedingungen des Kurses ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFüllen Sie das Willkommensschreiben aus und wählen Sie die passenden Anweisungen für einen Präsenz- oder digitalen Kurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie, ob die Teilnehmerinformationen und Materiallisten korrekt sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeurteilen Sie, welche Teilnehmerdaten tatsächlich verarbeitet werden müssen und wie sie geschützt werden sollen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersenden Sie die Informationen über einen geeigneten Kanal und registrieren Sie den Versand, ohne Registrierung mit Erhalt zu verwechseln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie die Startkontrolle durch und dokumentieren Sie etwaige Mängel und Entscheidungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche und praktische Voraussetzungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket ist für \u003cstrong\u003efreistehende, informelle Kurse in Schweden\u003c\/strong\u003e gedacht. Es ändert nicht die früheren Vereinbarungen des Kunden oder die verbraucherrechtlichen Rechte. Für Buchungs-, Widerrufs-, Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen ist eine separate Beurteilung auf Grundlage der Dienstleistung und der tatsächlichen Vereinbarung erforderlich. Wenn ein Veranstalter identifizierbare personenbezogene Daten verarbeitet, werden unter anderem ein bestimmter Zweck, eine Rechtsgrundlage, Datenminimierung, Information der Betroffenen sowie eine angemessene Speicherung und Sicherheit benötigt. Eine Teilnehmerliste ist an sich kein Nachweis für die Einhaltung der DSGVO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich das Willkommensschreiben für digitale und Präsenzkurse verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Wählen Sie die passenden Anweisungen und entfernen Sie die Optionen, die nicht für den jeweiligen Kurs gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Vorlagen eine verbindliche Kursvereinbarung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Sie sind Informations- und Kontrollunterlagen und ersetzen nicht die vereinbarten Kursbedingungen oder eine rechtliche Prüfung von Stornierung und Rückerstattung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDF-Dateien bearbeitbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie PDF-Dateien sind durchsuchbare Druckversionen. Verwenden Sie die Word-Dateien zum Bearbeiten und Ausfüllen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Arbeitsvorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Arbeitsdokumente sind auf Schwedisch. Ein englisches Benutzerhandbuch erklärt, wie die schwedischen Vorlagen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel, ob der Kurs die rechtlichen Anforderungen erfüllt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Excel dient der administrativen Nachverfolgung; der Kursveranstalter trifft und dokumentiert die tatsächlichen Entscheidungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandte Vorlagen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür die Dokumentation nach dem Kurs gibt es \u003ca href=\"\/de\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003eKurszertifikate und Schulungsregister\u003c\/a\u003e sowie \u003ca href=\"\/de\/products\/kursutvardering-utbildningsfeedback-kursarrangor-word-pdf-excel\"\u003eKursbewertung und Schulungsfeedback\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen und Version\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenschutz: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eDatenschutzverordnung (EU) 2016\/679\u003c\/a\u003e, insbesondere die Artikel 5–6 und 13, und \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY über die Grundprinzipien\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eVersion 1.0 · KI-unterstützte Quellenüberprüfung 2. November 2026 · Schwedisches Recht und Kursadministration.\u003c\/strong\u003e Keine externe juristische Prüfung wird behauptet. Die digitale Bereitstellung wird vor der manuellen Veröffentlichung mit Shopify verknüpft.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56445303357782,"sku":"KURSSTART-VALKOMST-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kursstart-valkomstinformation-huvudbild-1600.png?v=1793638379"}],"url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/collections\/kursadministration-fristaende-kurser-workshoppar-mallar.oembed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}