{"product_id":"avtalsbrott-rattelseanmaning-b2b-2027","title":"Vertragsbruch \u0026 Aufforderung zur Nachbesserung 2026\/2027 – Reklamation, Nachbesserungsplan \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"de\" style=\"color:#173c51;line-height:1.77;max-width:960px\"\u003e\n\u003ch2\u003eVertragsbruch und Mängelrüge – Vorlagen für B2B-Verträge\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIst eine Lieferung ausgeblieben, wurde ein Auftrag nicht vertragsgemäß ausgeführt oder hat ein Vertragspartner einen Mangel beanstandet? Mit diesem Vorlagenpaket können Sie einen \u003cstrong\u003eVertragsbruch zwischen Unternehmen\u003c\/strong\u003e dokumentieren, eine \u003cstrong\u003eReklamation oder Aufforderung zur Nachbesserung\u003c\/strong\u003e versenden, auf Behauptungen reagieren und vereinbarte Maßnahmen nachverfolgen. Sie erhalten fünf schwedische Hauptvorlagen, zwei Benutzerhandbücher und ein \u003cstrong\u003eExcel-Register mit neun Reitern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Paket umfasst \u003cstrong\u003eB2B-Verträge\u003c\/strong\u003e wie Warenlieferungen und Dienstleistungsaufträge. Es handelt sich nicht um eine allgemeine Rücktrittserklärung, eine formelle Inkassomahnung oder ein für arbeitsrechtliche Abmahnungen, Wohnraummietverhältnisse oder Verbraucherrechtsstreitigkeiten bestimmtes Dokument.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #21818B;background:#EAF5F6;border-radius:13px;padding:22px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#173D51\"\u003e01. Paketinhalt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 digitale Dateien in einer ZIP-Datei:\u003c\/strong\u003e 7 bearbeitbare Word-Dateien (DOCX), 7 entsprechende durchsuchbare A4-PDFs und 1 Excel-Arbeitsmappe (XLSX). Das Paket enthält fünf schwedische Hauptvorlagen, eine schwedische Bedienungsanleitung und ein English User Guide. Die fünf Hauptvorlagen sind nicht ins Englische übersetzt. Version 1.0, Ausgabe 2027. Keine physische Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #98B0BC;background:#F3F7F9;border-radius:13px;padding:22px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#173D51\"\u003e02. Inhalt der Dateien\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#193B50;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eAbweichungsmeldung B2B\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eSachliche Dokumentation der erwarteten Leistung, der Abweichung und des bisherigen Kontakts.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eReklamation und Nachbesserungsaufforderung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eSpezifizierung von Vertragsbruch, Vertragsklausel, gewünschter Nachbesserung und gesetzter Frist.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eAntwort auf Reklamation \/ Einwand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eAntwort der Gegenpartei mit eingeräumten, bestrittenen und noch nicht geklärten Sachverhalten.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eNachbesserungsvereinbarung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eZweiseitige Vereinbarung über konkrete Maßnahmen, Zeitplan und Lieferkontrolle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eNachverfolgungsprotokoll\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eKontrolle tatsächlich durchgeführter Maßnahmen und Dokumentation verbleibender Mängel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eSchwedische Bedienungsanleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eSchritt-für-Schritt-Anweisungen, Reklamation, Vertragsauslegung und rechtliche Einschränkungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eEnglische Erläuterungen zu den fünf schwedischen Hauptvorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – Vertragsbruch \u0026amp; Nachbesserung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7\"\u003eNeun Reiter: Übersicht, Verträge, Abweichungen, Reklamationen, Nachbesserungsplan, Unterlagen, Nachverfolgung, Finanzen und Anleitung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e7;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eVon der behaupteten Vertragsabweichung zur kontrollierten Nachbesserung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Dokumentieren, was tatsächlich geschehen ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBeginnen Sie mit dem unterzeichneten Vertrag und dessen Anlagen. Identifizieren Sie genau, welche Leistung vereinbart war, welches Ereignis eingetreten ist, wie dies belegt werden kann und worüber die Gegenpartei bereits in Kenntnis gesetzt wurde. In Dokument 01 unterscheiden Sie \u003cstrong\u003eobjektive Fakten\u003c\/strong\u003e von noch nicht bewiesenen Behauptungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Reklamation oder Nachbesserungsaufforderung senden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokument 02 hilft Ihnen, eine präzise Beschwerde und eine eventuelle Aufforderung zur Nachbesserung zu formulieren. \u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie vor dem Versand immer Reklamationsfristen, Vertragsbedingungen und Möglichkeiten zur Nachbesserung.\u003c\/strong\u003e Beim Kauf beweglicher Sachen kann das schwedische Kaufgesetz (Köplagen 1990:931), u. a. § 32 über Reklamationen, relevant sein. Diese Regeln sollten jedoch nicht mechanisch auf Dienstleistungsverträge angewendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Einwände beantworten und untersuchen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokument 03 wird von der Gegenpartei verwendet, um eingeräumte Sachverhalte von bestrittenen abzugrenzen. \u003cstrong\u003eEine Empfangsbestätigung für einen Brief ist nicht dasselbe wie ein Schuldeingeständnis bezüglich eines Vertragsbruchs.\u003c\/strong\u003e Daher gibt es spezielle Felder für Beweise und Fragen, die eine Ergänzung erfordern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Eine gegenseitige Nachbesserungsvereinbarung treffen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn sich die Parteien einig sind, kann Dokument 04 verwendet werden, um Maßnahmen, Verantwortlichkeiten, Zeitpläne, Lieferkriterien und Kontrollmethoden festzulegen. Eine Nachbesserungsvereinbarung bedeutet \u003cstrong\u003enicht automatisch\u003c\/strong\u003e einen Verzicht auf Schadensersatzansprüche oder eine endgültige Beilegung des Rechtsstreits. Wenn dies beabsichtigt ist, muss dies ausdrücklich erwogen und dokumentiert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Die Nachbesserung kontrollieren\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDokument 05 dient als Kontrollprotokoll. Es zeigt auf, was tatsächlich geliefert wurde, ob Mängel fortbestehen und welche Unterlagen die Beurteilung stützen. Eine als abgeschlossen markierte Maßnahme ist nicht zwangsläufig verifiziert oder rechtlich abgenommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-Register – neun Reiter für Vertrag, Reklamation und Finanzen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht · Verträge · Abweichungen · Reklamationen · Nachbesserungsplan · Unterlagen · Nachverfolgung · Finanzen · Readme.\u003c\/strong\u003e Mithilfe eigener ID-Nummern können Verträge, Abweichungen, Mitteilungen und Maßnahmen über die Zeit verfolgt werden. Die Übersicht berechnet registrierte Verträge, Abweichungen und den Maßnahmestatus auf Basis der tatsächlich ausgefüllten Zeilen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Reiter Finanzen nimmt eine wichtige Unterscheidung vor zwischen \u003cstrong\u003egefordertem Betrag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evereinbartem Betrag\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eregistrierter Zahlung\u003c\/strong\u003e. Ein eventuell verbleibender vereinbarter Betrag wird berechnet, ohne dass eine unbestätigte Forderung oder ein Schadensersatz automatisch festgestellt wird. Excel entscheidet nicht über das Recht auf Rücktritt, Preisminderung, Verzugszinsen oder Schadensersatz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie das Dokumentenpaket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eHolen Sie den Ursprungsvertrag, Anlagen, Änderungsverträge und eventuelle allgemeine Bedingungen hervor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie Vertragstyp, anwendbares Recht, Reklamationsfristen und Mitteilungsklauseln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrieren Sie tatsächliche Abweichungen und Beweise in Excel und Dokument 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWählen Sie bei Bedarf Dokument 02 für eine konkrete und rechtlich geprüfte Nachbesserungsaufforderung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentieren Sie die Antwort der Gegenpartei mit Dokument 03 und eventuellen Ergänzungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn sich die Parteien einigen, erstellen Sie Dokument 04 mit spezifizierten Maßnahmen und Unterschriften.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerfolgen Sie die tatsächliche Lieferung mit Dokument 05 und ändern Sie den Status erst nach Kontrolle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWichtige rechtliche Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEs gibt keine allgemeine gesetzliche Regel, wonach jeder Vertragsbruch nach einer bestimmten Anzahl von Tagen automatisch zu einem Rücktrittsrecht führt.\u003c\/strong\u003e Die Möglichkeit, Nachbesserung zu verlangen oder andere Sanktionen zu nutzen, hängt vom Vertrag, der Art des Vertrags, den Umständen und der anwendbaren Gesetzgebung ab. Das Kaufgesetz enthält unter anderem spezielle Regeln für Reklamation und Rücktritt bei Warenkäufen. Ansprüche in Bezug auf Dienstleistungsverträge müssen separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Zinsgesetz (Räntelagen 1975:635) regelt bestimmte Geldforderungen und Verzugszinsen, aber ein behaupteter Schadensersatz wird durch einen versendeten Brief nicht automatisch festgestellt oder fällig. Formelles Inkasso, Mahnverfahren, Kündigung und Rücktritt liegen \u003cstrong\u003eaußerhalb der fertigen Hauptvorlagen des Pakets\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZugehörige Dokumentvorlagen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUm einen Auftrag von Grund auf zu erstellen, gibt es den \u003ca href=\"\/de\/products\/konsultavtal-mall-generell\"\u003eBeratervertrag – allgemeine Vorlage\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/avtal-for-tjanster-mall\"\u003eVertrag für Dienstleistungen B2B\u003c\/a\u003e. Für reine unbezahlte Rechnungen kann \u003ca href=\"\/de\/products\/kravbrev-betalningspaminnelse-2026-2027-svenska-english-b2b-konsument-ranta-inkasso-word-pdf-excel\"\u003eMahnung und Zahlungserinnerung\u003c\/a\u003e relevanter sein. Bei einer vereinbarten Schlussregulierung steht zudem eine \u003ca href=\"\/de\/products\/forlikningsavtal-mallpaket-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt\"\u003eVergleichsvereinbarung\u003c\/a\u003e zur Verfügung. Diese Dokumente haben andere rechtliche Zwecke.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu Vertragsbruch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind Nachbesserungsaufforderung und Rücktritt dasselbe?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Eine Nachbesserungsaufforderung beschreibt normalerweise ein Problem und verlangt Maßnahmen. Der Rücktritt ist ein spezifischer Rechtsakt mit eigenen Voraussetzungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lang sollte die Nachbesserungsfrist sein?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDies hängt von Ihrem Vertrag, Vertragstyp und den Umständen ab. Das Paket gibt keine universelle Frist vor, die als gesetzlich vorgeschrieben gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGilt das Kaufgesetz für alle Dienstleistungsverträge?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Kaufgesetz ist primär für den Kauf beweglicher Sachen konzipiert. Dienstleistungsverträge müssen nach ihren eigenen Bedingungen und den anwendbaren Rechtsregeln beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich automatisch Schadensersatz verlangen, wenn die Abweichung dokumentiert ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Grund, Umfang und eventuelle Haftungsbeschränkungen müssen separat beurteilt werden. Excel ist lediglich ein administratives Hilfsmittel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine Inkassomahnung enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Dieses Paket bezieht sich auf Leistung und Nachbesserung bei kommerziellen Vertragsabweichungen. Formelle Inkassoforderungen und Mahnverfahren sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGibt es die Vorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie fünf Hauptvorlagen sind schwedisch. Ein English User Guide erklärt die Verwendung, übersetzt aber nicht die Hauptvorlagen selbst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtsquellen und Dokumentversion\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuellenprüfung 16. Oktober 2026: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eKaufgesetz (1990:931)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eVertragsgesetz (1915:218)\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/rantelag-1975635_sfs-1975-635\/\"\u003eZinsgesetz (1975:635)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eDokumentausgabe 2027, Version 1.0. Das Ausgabejahr ist keine Garantie für zukünftige Gesetzgebung. Es wird keine externe Anwaltsprüfung behauptet. Das Material ist ein anpassbares Arbeitsinstrument und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55796625703254,"sku":"AVTALSBROTT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/avtalsbrott-rattelse-2027-huvudbild_3fa4db73-ba19-4fc5-859b-fd367e22e636.png?v=1792158232","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/avtalsbrott-rattelseanmaning-b2b-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}