{"product_id":"bergvarme-energibrunn-anmalan-borrplats-grannyttrande","title":"Geothermie \u0026 Energiebrunnen 2026\/2027 – Anmeldung, Bohrstelle und Nachbarbeteiligung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeothermie \u0026amp; Energiebrunnen 2026\/2027 – Anmeldung, Bohrstelle und Nachbarschaftseinwilligung\u003c\/strong\u003e ist ein digitales Dokumentenpaket für Hausbesitzer, Immobilieneigentümer und Installateure, die die Installation von Geothermie oder anderen boden-\/wasserbasierten Wärmepumpenanlagen vorbereiten und dokumentieren müssen. Sie erhalten strukturierte Faktenunterlagen für die Bearbeitung durch die Gemeinde, benachbarte Brunnen, eventuelle Nachbarmeinungen und Umweltschutzmaßnahmen beim Bohren. \u003cstrong\u003eDies ist kein kommunales Formular, keine Installationsgenehmigung und keine Erlaubnis, mit dem Bohren zu beginnen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurzfakten:\u003c\/strong\u003e 7 bearbeitbare Word-Dateien (DOCX) + 7 durchsuchbare PDFs + 1 Excel-Datei (XLSX) mit neun Reitern = \u003cstrong\u003e15 Kundendateien\u003c\/strong\u003e. Fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein englischer Benutzerleitfaden. Version 1.0, rechtliche Überprüfung der Quellen am 18. November 2026. PDFs können durchsucht und ausgedruckt werden, enthalten jedoch keine interaktiven Formularfelder. Der englische Leitfaden enthält Anweisungen, ist jedoch keine englische Übersetzung der Arbeitsvorlagen. Digitaler ZIP-Download.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #2b6290;border-radius:10px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFünf praktische schwedische Arbeitsdokumente: (1) Unterlage für die kommunale Anmeldung, (2) Bohrstelle und benachbarte Brunnen, (3) Nachbarschaftseinwilligung, (4) Vorsichtsmaßnahmen und Bohrwasserplan, (5) Nachkontrolle und Bohrprotokoll. Dazu ein schwedischer Leitfaden, ein englischer Benutzerleitfaden und eine Excel-Arbeitsmappe. Die sieben Textdokumente sind separat sowohl als Word- als auch als PDF-Datei verfügbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #2b6290;border-radius:10px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFelder für Objektbezeichnung, Gemeinde, geplante Bohrstelle und Gefälle, Energie- und Trinkwasserbrunnen, Karte\/Quellenangabe, Schutzgebiet, Bohrwasser- und Bohrschlammmanagement, Kälteträgermaterialien, Nachbarmeinungen, Entscheidung der Gemeinde und Ausführungsaufgaben des Unternehmers. Die Excel-Datei enthält \u003cstrong\u003eneun Reiter, sieben filterbare Register, 707 Formelzellen\u003c\/strong\u003e und Statusauswahlmöglichkeiten. Die Kontrollsignale zeigen lediglich fehlende oder registrierte Unterlagen an; sie gewähren niemals das Recht zu bohren.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eWer profitiert von dem Paket?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeeignet für:\u003c\/strong\u003e (1) Hausbesitzer, die eine kommunale Anmeldung für Geothermie vorbereiten müssen, (2) Immobilieneigentümer, die den Energiebrunnen und die Trinkwasserversorgung des Nachbarn erfassen müssen, (3) Auftraggeber, die ein korrektes Bohrprotokoll, kommunale Schutzauflagen und die Entsorgung von Bohrwasser überprüfen möchten. \u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Wartung von Luftwärmepumpen, Berechnung der Energieabgabe, Bohren ohne Fachmann, bereits bestehendes Recht zur Nutzung fremden Grundes oder automatische Genehmigungsprüfung. Größere Wärmepumpenanlagen können eine besondere Prüfung gemäß der Verordnung über umweltgefährdende Tätigkeiten erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGenaue Dateiliste\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Anmeldung beim Umweltschutzamt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeschreibung der Anlage, Objektdaten, Bohrstelle und Anlagen-Checkliste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Bohrstelle und Brunneninventur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKarte, Lage, Gefälle, benachbarte Energie- und Trinkwasserbrunnen, Quellen der Fakten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Nachbarschaftseinwilligung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInformationen, Brunnenangaben und freiwillige Meinungen – kein allgemeines Grundrecht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Umwelt- und Bohrwasserplan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBohrschlamm, trübes Wasser, Verschüttungen, Schutzmaßnahmen und Abbruchkriterien\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Bohrprotokoll und Nachkontrolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungsdaten, Abweichungen, Installationsbestätigung und Meldung an die SGU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Schwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegeln, kommunale Unterschiede, drei Fälle, Quellen und Arbeitsablauf\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Formulare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFälle, Lage, Brunnen, Nachbarn, Risiken, Auflagen, Anlagen, Übersicht, Lese mich\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSo verwenden Sie Word, PDF und Excel\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eKontaktieren Sie die zuständige Gemeinde und prüfen Sie, ob eine Anmeldung gemäß § 17 ausreicht oder ob die kommunalen Vorschriften eine Genehmigung erfordern. Verwenden Sie den \u003cstrong\u003eoffiziellen E-Dienst oder das Formular\u003c\/strong\u003e der Gemeinde; füllen Sie 01 als Faktenunterlage aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErfassen Sie die tatsächliche Bohrstelle, bestehende Energiebrunnen, Trinkwasserbrunnen, Abwasseranlagen und Leitungen. Verweisen Sie in 02 und im Excel-Register auf die Karte und die Brunnenangaben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSammeln Sie relevante Nachbarmeinungen mit 03, wenn die Gemeinde dies verlangt oder wenn das Bohren andere betreffen kann. Eine Nachbarschaftseinwilligung bedeutet nicht, dass Sie ein Dienstrecht oder die Erlaubnis erhalten haben, auf fremdem Grund zu bohren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErstellen Sie gemeinsam mit dem Unternehmer einen Umwelt- und Bohrwasserplan in 04 und prüfen Sie die kommunalen Anforderungen an beispielsweise Bohrschlamm, Sedimente und Verschüttungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn die Arbeiten rechtlich und technisch möglich sind: dokumentieren Sie die tatsächliche Ausführung, die Brunnen-ID, Abweichungen, die Auflagen der Gemeinde und die Meldung an die SGU in 05 und in Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eWas sagt das schwedische Recht?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-1998899-om-miljofarlig-verksamhet_sfs-1998-899\/\"\u003e§ 17 der Verordnung (1998:899) über umweltgefährdende Tätigkeiten und Gesundheitsschutz\u003c\/a\u003e regelt die Anmeldung von Anlagen, die Wärme aus dem Boden, Oberflächenwasser oder Grundwasser gewinnen. Die Gemeinde kann dort, wo dies für Gesundheit oder Umwelt erforderlich ist, eine Genehmigungspflicht vorschreiben. Gemäß § 18 kann eine Genehmigung Auflagen zur Inspektion vor der Inbetriebnahme der Anlage enthalten; § 19 regelt die Gültigkeit von Genehmigungen gemäß der Verordnung. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/energisystem-och-analys\/tillstand-och-provning\/tillstandsprocesser\/tillstand-for-varmepump\/\"\u003eEnergiewirtschaftsbehörde\u003c\/a\u003e erklärt den Unterschied zwischen Anmeldung, kommunaler Genehmigung und anderen Prüfverfahren für größere Anlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig bezüglich der sechs Wochen:\u003c\/strong\u003e Mehrere Gemeinden verlangen, dass die Anmeldung mindestens sechs Wochen vor der Installation eingereicht wird. Es ist keine allgemeine Zusage, dass eine bestimmte Anzahl von Tagen automatisch eine Startgenehmigung gewährt. Prüfen Sie, was in Ihrer Gemeinde gilt, und halten Sie sich an die Entscheidungsauflagen. Die \u003ca href=\"https:\/\/www.uddevalla.se\/bygga-bo-och-miljo\/energi-och-uppvarmning\/uppvarmning-\/varmepump-.html\"\u003eLeitfäden der Gemeinde Uddevalla\u003c\/a\u003e sind ein konkretes Beispiel für ein lokales Verfahren, nicht für ein Regelwerk, das für jede Gemeinde gilt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbstände und Nachbarn:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sgu.se\/grundvatten\/brunnar-och-dricksvatten\/anlaggning-av-brunn\/vagledning-for-att-borra-brunn\/\"\u003eNormbrunnen –16 der SGU\u003c\/a\u003e ist eine technische Anleitung zum Brunnenbohren und keine allgemeingültige schwedische Vorschrift über beispielsweise Abstände von 10 oder 20 Metern. Lokale Gegebenheiten, der Bohrwinkel und der Schutz des Trinkwassers können die Beurteilung verändern. Eine Nachbarschaftseinwilligung ist keine allgemeine gesetzliche Anforderung für alle Anmeldungen. Wenn der Grund eines Nachbarn genutzt werden muss, ist eine separate rechtliche Prüfung erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF-Gase:\u003c\/strong\u003e Wenn die entsprechende Wärmepumpenausrüstung fluorierte Treibhausgase enthält und installiert werden muss, können zertifizierte Personen und Unternehmen erforderlich sein. Dies ergibt sich aus separaten Vorschriften, nicht aus der kommunalen Anmeldung des Energiebrunnens selbst. Lesen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/privatpersoner-maste-anlita-certifierad-personal-for-installation-av-varmepump\"\u003eAnleitung des Umweltschutzamtes zur zertifizierten Installation\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDie neun Reiter des Excel-Registers\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFälle, Lage, Brunnen, Nachbarn, Risiken, Auflagen, Anlagen, Übersicht und Lese mich.\u003c\/strong\u003e Die Arbeitsmappe enthält 100 leere Datenzeilen pro Register, 707 Formeln und bearbeitbare Statusfelder. Beispiel: Ein Fall, der als Wasserschutzgebiet markiert ist, zeigt das Kontrollsignal „Genehmigung im Schutzgebiet prüfen“. Ein ausgefüllter Karteneintrag erhält lediglich die Meldung „Lageunterlage registriert – nicht genehmigt“. Dies sind administrative Signale, keine Genehmigungen oder technische Eignungsbeurteilungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eKann ich diese Vorlage an die Gemeinde schicken anstelle des kommunalen Formulars?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, nicht ohne dass die Gemeinde dies akzeptiert. Das Paket ist eine Unterlage, die an das Formular oder den E-Dienst der jeweiligen Gemeinde angepasst und in der Regel ergänzt werden muss.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ein Nachbar immer seine Zustimmung erteilen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein, im Allgemeinen nicht. Die Bearbeitungsroutinen der Gemeinde, die Lage und das eventuelle Recht zur Nutzung fremden Grundes müssen jedoch geprüft werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann ich bohren, wenn sechs Wochen vergangen sind?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Vorlage oder der Kalender allein gewährt kein Recht zum Bohren. Prüfen Sie die lokale Anmelde-\/Genehmigungspflicht und erhaltene Bescheide oder Anordnungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEnthält Excel eine automatische Genehmigungsprüfung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Die Formeln markieren fehlende Quellen, Kartendaten und kommunale Entscheidungen, entscheiden jedoch niemals über das rechtliche oder technische Recht zu bohren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst Normbrunnen –16 eine gesetzliche Anforderung für bestimmte Meterabstände?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNormbrunnen –16 ist eine technische Anleitung. Anwendbare lokale Vorschriften und die tatsächlichen Risiken des Standorts müssen separat geprüft werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst das Bohrprotokoll eine Garantie dafür, dass die Installation funktioniert?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Es ist eine administrative Unterstützung zur Dokumentation der tatsächlich ausgeführten Arbeiten, technischen Daten, Nachweisen und eventuellen Abweichungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRechtsquellen und Transparenz\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-1998899-om-miljofarlig-verksamhet_sfs-1998-899\/\"\u003eSchwedisches Parlament – Verordnung (1998:899), §§ 17–19\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/energisystem-och-analys\/tillstand-och-provning\/tillstandsprocesser\/tillstand-for-varmepump\/\"\u003eEnergiewirtschaftsbehörde – Genehmigung für Wärmepumpen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sgu.se\/grundvatten\/brunnar-och-dricksvatten\/anlaggning-av-brunn\/vagledning-for-att-borra-brunn\/\"\u003eSGU – Anleitung zum Brunnenbohren, Normbrunnen –16\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.uddevalla.se\/bygga-bo-och-miljo\/energi-och-uppvarmning\/uppvarmning-\/varmepump-.html\"\u003eBeispiel für kommunale Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/kemikalier\/fluorerade-vaxthusgaser\/privatpersoner-maste-anlita-certifierad-personal-for-installation-av-varmepump\"\u003eUmweltschutzamt – F-Gas-Installation und Zertifizierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKI-unterstützte Quellen- und Dokumentenprüfung am 18. November 2026. Keine externe Rechtsberatung, kein zertifizierter Bohrer und keine Behörde hat die Dokumentenversion genehmigt. Keine Garantie für eine Behördengenehmigung, das Installationsergebnis, das SEO-Ranking oder die KI-Sichtbarkeit. Digitaler ZIP-Download.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwandte Vorlagen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFür den \u003cem\u003elaufenden Service\u003c\/em\u003e nach der Installation: \u003ca href=\"\/de\/products\/varmepump-servicejournal-driftlogg-filterkontroll-word-pdf-excel\"\u003eServicejournal der Wärmepumpe\u003c\/a\u003e. Für \u003cem\u003eReklamationen an der ausgeführten Installation\u003c\/em\u003e: \u003ca href=\"\/de\/products\/reklamation-varmepumpsinstallation-installationsfel-avhjalpande\"\u003eReklamation Wärmepumpeninstallation\u003c\/a\u003e. Für die \u003cem\u003eZertifikatsprüfung des F-Gas-Unternehmers\u003c\/em\u003e: \u003ca href=\"\/de\/products\/f-gas-entreprenor-certifikatkontroll-servicebevis\"\u003eF-Gas – Unternehmensprüfung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56684973031766,"sku":"MB-BERGV-ENERGIBRUNN-261118-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Bergvarme_Huvudbild_1600.png?v=1794974980","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/bergvarme-energibrunn-anmalan-borrplats-grannyttrande","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}