{"product_id":"bodelning-vid-dodsfall-makar-2027","title":"Gütertrennung im Todesfall 2026\/2027 – Auseinandersetzungsvertrag für Ehegatten, 12:2-Antrag \u0026 Excel | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"de\" style=\"color:#193b50;line-height:1.75\"\u003e\u003ch2\u003eGüterrechtliche Auseinandersetzung im Todesfall – Auseinandersetzungsvertrag für Ehegatten in Word, PDF und Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn eine verheiratete Person verstirbt, kann vor der Erbauseinandersetzung eine \u003cstrong\u003egüterrechtliche Auseinandersetzung zwischen dem überlebenden Ehegatten und dem Nachlass\u003c\/strong\u003e erforderlich sein. Dieses Fachpaket unterstützt die Parteien dabei, zu dokumentieren, welches Vermögen dem ehelichen Zugewinn unterliegt, welche Schulden zu prüfen sind, wie die Anteilsberechnung und die Zuweisung der Vermögenswerte (Lottläggning) erfolgen sowie wie gegebenenfalls ein Antrag gemäß \u003cstrong\u003eKapitel 12 § 2 des schwedischen Ehegesetzbuches (Äktenskapsbalken)\u003c\/strong\u003e zu handhaben ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 Lieferdateien: 7 bearbeitbare Word-Dokumente (DOCX), 7 durchsuchbare A4-PDFs und 1 Excel-Arbeitsmappe (XLSX)\u003c\/strong\u003e. Fünf schwedische Hauptdokumente, ein schwedischer Benutzerleitfaden und ein separater englischer Benutzerleitfaden. Die Hauptdokumente sind nicht ins Englische übersetzt. Das Produkt bezieht sich auf die \u003cstrong\u003egüterrechtliche Auseinandersetzung im Todesfall für Ehegatten\u003c\/strong\u003e und ist nicht mit einer Auseinandersetzung bei Scheidung, einer Vermögenstrennung für Lebensgefährten oder einer Erbauseinandersetzung zu verwechseln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\" style=\"background:#edf6f7;padding:14px;border-radius:12px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-paket\"\u003ePaketinhalt\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-dokument\"\u003eDatei für Datei\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ratt\"\u003eRechtliches\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eVorgehensweise\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"margin:20px 0;border:1px solid #c9dee0;border-left:6px solid #167c83;border-radius:12px;background:#eaf5f5;padding:19px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Paketinhalt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 Dateien in ZIP.\u003c\/strong\u003e Fünf schwedische Hauptvorlagen, ein schwedischer Benutzerleitfaden, ein englischer Benutzerleitfaden und eine Excel-Arbeitsmappe mit neun Registerkarten. Dokumentenformate: Word, PDF und Excel. Sprache: schwedische Hauptdokumente sowie schwedischer\/englischer Leitfaden. Schwedisches Recht, Ausgabe 2026\/2027, Version 1.0. Digitaler Download ohne physischen Versand. Quellenprüfung am 19. Oktober 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-dokument\" style=\"margin:20px 0;border:1px solid #d6e0e8;border-left:6px solid #41657d;border-radius:12px;background:#f2f6f9;padding:19px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Was die Dateien enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.96em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e1edef\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDatei\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eInhalt und Verwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eGüterrechtliche Auseinandersetzungsurkunde im Todesfall\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eSchriftliches Hauptdokument zwischen überlebendem Ehegatten und Vertretern des Nachlasses, mit genauer Vermögensverteilung und Unterschriften.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eInventarverzeichnis Vermögen und Schulden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eVermögenswerte und Schulden der Ehegatten jeweils getrennt, Vermögenskategorien, Bewertung, Grundlagen und Ausnahmen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eAnteilsberechnung und Vermögenszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eSchuldentilgung, Anteilsgrundlage, Sonderprüfungen, Zuweisung und eventuelle Ausgleichszahlungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eAntrag gemäß Kap. 12 § 2 ÄktB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eSonderantrag des überlebenden Ehegatten darauf, dass jede Seite ihr eheliches Zugewinngut vollständig oder anteilig behält.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eDurchführung und Übergabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eMaßnahmenprotokoll für Bank, Immobilie, Darlehen, Übertragungen, Quittungen und verifizierte Durchführungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eSchwedischer Benutzerleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eVorgehensweise, rechtliche Ausnahmen, Anwendung und Rechtsquellen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eEnglische Anweisungen für die fünf schwedischen Dokumente und Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – neun Register\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eÜbersicht, Fall, Parteien, Vermögen, Schulden, Anteilsgrundlage, Zuweisung, Prüfungen und „Lies mich“.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e5e7\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel für die güterrechtliche Auseinandersetzung im Todesfall – neun praktische Arbeitsblätter\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersicht\u003c\/strong\u003e fasst das registrierte eheliche Zugewinngut und die bewerteten Schulden pro Seite, die vorläufige numerische Netto-Grundlage, genehmigte Zuweisungswerte und Differenzen zusammen. \u003cstrong\u003eFall\u003c\/strong\u003e enthält Sterbedatum, Nachlassverzeichnis und relevanten Status. \u003cstrong\u003eParteien\u003c\/strong\u003e ermöglicht die Kontrolle von Erben und Zuständigkeiten. \u003cstrong\u003eVermögen\u003c\/strong\u003e trennt eheliches Zugewinngut, Sondervermögen und ausgenommene Rechte. \u003cstrong\u003eSchulden\u003c\/strong\u003e erfasst die Schuldentilgung als gesonderte manuelle Beurteilung. \u003cstrong\u003eAnteilsgrundlage\u003c\/strong\u003e dokumentiert geprüfte Entscheidungen ohne automatische Verteilungsregeln. \u003cstrong\u003eZuweisung\u003c\/strong\u003e zeigt die konkrete Verteilung und unterscheidet zwischen Genehmigtem und Ausgeführtem. \u003cstrong\u003ePrüfungen\u003c\/strong\u003e organisiert verbleibende Aufgaben und Nachweise. \u003cstrong\u003eLies mich\u003c\/strong\u003e erklärt die Funktionen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel enthält Formeln, Statusauswahlen, bedingte Formatierungen und ein zurücksetzbares Dashboard. \u003cstrong\u003eDas Programm führt keine automatisch rechtlich bindende 50\/50-Verteilung durch\u003c\/strong\u003e, interpretiert registrierte Übertragungen nicht als ausgeführt und stellt die Rechte des Überlebenden nicht fest. Alle Schlussfolgerungen müssen durch berechtigte Personen auf Basis der tatsächlichen Dokumente geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ratt\"\u003eWichtiges zur güterrechtlichen Auseinandersetzung zwischen Ehegatte und Nachlass\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFür rechtliche Unterschiede zwischen der üblichen hälftigen Teilung und dem Antrag des überlebenden Ehegatten gemäß Kap. 12 § 2 lesen Sie \u003ca href=\"\/de\/blogs\/arvskifteshandling-guide\/bodelning-vid-dodsfall-12-2-efterlevande-make-2026\"\u003eunseren Leitfaden zur güterrechtlichen Auseinandersetzung im Todesfall, der 12:2-Regel und den Rechten des Überlebenden\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKapitel 9 § 1 des Ehegesetzbuches\u003c\/strong\u003e legt die Hauptregel für die Auseinandersetzung bei Auflösung einer Ehe fest, mit einer besonderen Ausnahme u.a. dann, wenn nur Sondervermögen vorhanden ist und niemand die Übernahme der gemeinsamen Wohnung oder Hausrats beantragt. Die Auseinandersetzung erfolgt gemäß \u003cstrong\u003eKapitel 9 § 5\u003c\/strong\u003e zwischen dem überlebenden Ehegatten und den Erben des Verstorbenen oder den universellen Vermächtnisnehmern. Laut den Richtlinien der schwedischen Steuerbehörde (Skatteverket) ist eine besondere güterrechtliche Auseinandersetzung normalerweise nicht erforderlich, wenn der überlebende Ehegatte alleiniger Erbe ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKapitel 10 § 1\u003c\/strong\u003e bezieht sich auf das eheliche Zugewinngut; Sondervermögen, persönliche Rechte und bestimmte Schulden erfordern eine separate Prüfung. \u003cstrong\u003eKapitel 11 § 2\u003c\/strong\u003e bestimmt die Schuldentilgung. \u003cstrong\u003eKapitel 12 § 2\u003c\/strong\u003e gibt dem überlebenden Ehegatten die Möglichkeit zu beantragen, dass jede Seite ihr eheliches Zugewinngut vollständig oder – mit besonderer Berechnung – teilweise behält. Es ist kein Recht des Nachlasses, dies einseitig zu fordern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Recht des überlebenden Ehegatten gemäß \u003cstrong\u003eKapitel 3 § 1 des Erbbesetzbuches (Ärvdabalken)\u003c\/strong\u003e auf einen bestimmten Mindestwert aus dem Nachlass ist eine erbrechtliche Frage und sollte nicht mit den Anteilen der güterrechtlichen Auseinandersetzung vermischt werden. Wenn Testamente, Kinder aus anderen Beziehungen (särkullbarn), Minderjährige, Immobilien, ausländisches Vermögen oder Unstimmigkeiten vorliegen, ist oft eine weitere rechtliche Prüfung erforderlich. Anforderungen von Banken oder der Katasterbehörde (Lantmäteriet) können spezielle Ergänzungen notwendig machen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eSo wird das Paket verwendet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSterbedatum, Nachlassverzeichnis, Ehevertrag zusammenstellen und zuständige Parteien festlegen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermögen und Schulden beider Ehegatten jeweils getrennt registrieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen, was eheliches Zugewinngut, Sondervermögen oder ausgenommene Rechte sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchuldentilgung sowie einen eventuellen Antrag gemäß Kap. 12 § 2 prüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGenehmigte Anteilsgrundlage, Zuweisung und konkrete Auseinandersetzungsurkunde erstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNotwendige Unterschriften einholen, eventuelle Behörden- und Bankanforderungen bearbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTatsächlich durchgeführte Maßnahmen registrieren und eine eventuelle Erbauseinandersetzung separat behandeln.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandte Dokumente im Mallbutiken-Shop\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMüssen Sie das Erbe \u003cem\u003enach\u003c\/em\u003e der güterrechtlichen Auseinandersetzung regeln, können die \u003ca href=\"\/de\/products\/arvskifte-sarkullbarn-efterarv-2027\"\u003eErbauseinandersetzung mit Kindern aus anderen Beziehungen und Nacherbfolge\u003c\/a\u003e, ein \u003ca href=\"\/de\/products\/arvskifteshandling-mall-word-pdf\"\u003eallgemeines Erbauseinandersetzungsdokument\u003c\/a\u003e und eine \u003ca href=\"\/de\/products\/slutavrakning-slutligt-saldo-dodsbo-2027\"\u003eSchlussabrechnung des tatsächlichen Nachlasssaldos\u003c\/a\u003e relevant sein. Für das frühere Verfahren gibt es ein \u003ca href=\"\/de\/products\/bouppteckningspaket-kallelse-tillgangar-skulder-2026-2027\"\u003eNachlassverzeichnispaket\u003c\/a\u003e. Eine \u003ca href=\"\/de\/products\/bodelningsavtal-vid-skilsmassa-word-pdf-mall\"\u003eAuseinandersetzung bei Scheidung\u003c\/a\u003e bezieht sich auf eine andere Situation und sollte nicht verwendet werden, als handele es sich um dasselbe Dokument.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine güterrechtliche Auseinandersetzung bei Tod eines Ehegatten immer erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNicht immer. Es gibt Ausnahmen, z.B. bei reinem Sondervermögen, und eine spezielle Auseinandersetzung ist normalerweise nicht nötig, wenn der überlebende Ehegatte alleiniger Erbe ist. Die Beurteilung ist individuell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas bedeutet ein Antrag gemäß Kap. 12 § 2 ÄktB?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer überlebende Ehegatte kann beantragen, dass jede Seite ihr eheliches Zugewinngut vollständig oder in einem teilweise besonders geregelten Umfang behält. Dies ist nicht gleichbedeutend mit einem Erbverzicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel berechnen, wer was bekommt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel kann verifizierte Werte zusammenstellen und Differenzen anzeigen, stellt aber nicht automatisch legale Eigentumsrechte oder Auseinandersetzungsanteile fest. Dies erfordert rechtliche Prüfung und tatsächliche Beschlussfassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen güterrechtlicher Auseinandersetzung und Erbauseinandersetzung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie güterrechtliche Auseinandersetzung regelt die Teilung zwischen überlebendem Ehegatten und dem Nachlass. Die Erbauseinandersetzung betrifft danach die Verteilung des Nachlasses zwischen den Erbberechtigten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst das Gesetz von 2027 bereits geprüft?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. 2027 ist eine Versions-\/Anwendungsbezeichnung. Die tatsächliche Quellenprüfung wurde am 19. Oktober 2026 durchgeführt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuellen und Überprüfung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktenskapsbalk-1987230_sfs-1987-230\/\"\u003eÄktenskapsbalken – Schwedischer Reichstag\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.13\/340809.html\"\u003eSkatteverket – Güterrechtliche Auseinandersetzung im Todesfall\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.14\/340812.html\"\u003eSkatteverket – Überlebende Ehefrau oder Ehemann\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.7\/340710.html\"\u003eSkatteverket – Vermögenswerte und Schulden\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.88em;color:#526a79\"\u003eVersion 1.0 · 2026\/2027 · Quellenprüfung 19.10.2026. Dokumentationshilfe gemäß schwedischem Recht, keine behördliche Genehmigung, Anwaltszertifizierung oder Garantie für individuelle Gültigkeit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55862742712662,"sku":"BODEL-DODSFALL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/bodelning-dodsfall-makar-2027-bild-1.png?v=1792390119","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/bodelning-vid-dodsfall-makar-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}