{"product_id":"dpp-produktdata-andringskontroll-releasebeslut","title":"DPP Änderungskontrolle – Produktdaten, Freigabeentscheidung und Abweichung | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMüssen Sie Materialangaben, Lieferantendaten, Identifikatoren oder andere Angaben ändern, die in einem digitalen Produktpass verwendet werden?\u003c\/strong\u003e Dieses Workflow-Paket unterstützt Verantwortliche für Produkte dabei, eine Änderung zu beantragen, die Anwendbarkeit und die Auswirkungen zu prüfen, die erforderliche Grundlage einzuholen, über die Veröffentlichung zu entscheiden und eine etwaige Wiederherstellung zu dokumentieren. Für schwedische Unternehmen, die sich mit der DPP-Bereitschaft befassen oder bereits von produktspezifischen Anforderungen betroffen sind. \u003cstrong\u003eEs handelt sich nicht um einen digitalen Produktpass oder eine behördliche Genehmigung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnellfakta:\u003c\/strong\u003e 15 Kundendateien: 7 bearbeitbare DOCX-Dateien, 7 entsprechende durchsuchbare, aber nicht interaktiv ausfüllbare PDF-Dateien und 1 XLSX-Datei. Fünf schwedische Arbeitsvorlagen, ein schwedischer Leitfaden und ein englischer Leitfaden zu den schwedischen Dokumenten. Rechtsraum: Schweden und anwendbare EU-Vorschriften. Vorgesehene Lieferung nach manueller Veröffentlichung: digitale ZIP-Datei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8aafc8;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0;background:#f4f8fb\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eInhalt des Pakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf eigenständige schwedische Arbeitsdokumente:\u003c\/strong\u003e (1) Änderungsantrag, (2) Folgen- und Anwendbarkeitsprüfung, (3) Lieferantenanfrage, (4) Verifizierungs- und Veröffentlichungsentscheidung, (5) Abweichung und Wiederherstellung. Dazu ein schwedischer Benutzerleitfaden, ein englischer Benutzerleitfaden und ein Excel-Register mit neun Reitern. \u003cstrong\u003eInsgesamt 7 Dokumente in zwei Formaten + 1 Excel-Datei = 15 Dateien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8aafc8;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0;background:#f4f8fb\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eInhalt der Dateien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifikatoren und Datenquellen, Änderungsursache, Abgrenzung der Anforderungen, belegter Lieferantennachweis, Kontrollpunkte für Datenqualität\/Zugang, menschliche Freigabeentscheidung, Veröffentlichungsbestätigung, Abweichungsmanagement und administrative Statusüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür wen ist dieses Paket geeignet?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeeignet für:\u003c\/strong\u003e einen Hersteller, der einen belegten Materialwert in seiner DPP-Grundlage ändern muss; einen Importeur, der neue Lieferantennachweise erhält und nachweisen muss, wer die Änderung geprüft und genehmigt hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet als alleinige Lösung:\u003c\/strong\u003e wenn Sie Ihren ersten digitalen Produktpass erstellen, die vollständige produktspezifische technische Dokumentation erstellen oder klären müssen, ob ein bestimmtes Produkt rechtmäßig verkauft werden darf. Wählen Sie in diesem Fall zunächst die entsprechende Bewertung der Rechtsvorschriften und Produktgruppe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDatei für Datei\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003ePraktische Funktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDateiformat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Änderungsantrag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistrierung des vorherigen\/neuen Werts, der betroffenen Produkt-ID und der Grundlage.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBearbeitbare DOCX + durchsuchbare PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Folgenprüfung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrüfung des Rechtsstatus, der Datenqualität, der Vertraulichkeit und der Folgewirkungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Lieferantenbenachrichtigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnforderung eines belegten neuen Werts, einer gültigen Charge, Version und Quellen ohne Vertragsänderung.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Freigabeentscheidung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentation der Prüfung, der Genehmigung\/Ablehnung und der tatsächlichen Veröffentlichungsbestätigung separat.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Abweichung\/Wiederherstellung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFehlerbericht, Auswirkung, Korrektur, Rollback und manuelle Bewertung externer Maßnahmen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Benutzerleitfaden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchritt-für-Schritt-Workflow, Einschränkungen und Checkliste.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnweisungen zu den schwedischen Dokumenten, nicht englische Arbeitsvorlagen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel-Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeun Reiter, Register und administrative Zusammenfassungen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwedisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBearbeitbare XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas Excel-Tool in der Praxis\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNeun Reiter: \u003cstrong\u003eÜbersicht, Produktregister, Datenpunkte, Änderungen, Grundlage, Genehmigungen, Kontrollen, Maßnahmen und Lese mich.\u003c\/strong\u003e Die Übersicht verwendet geprüfte COUNTA- und COUNTIF-Formeln, um registrierte Einträge und manuell ausgewählte Status zu zählen. Eine interne Entscheidung kann genehmigt werden, während die tatsächliche Veröffentlichung noch keine Bestätigung hat; diese beiden Dinge werden getrennt gehalten. Excel prüft keine Rechtsvorschriften, Duplikate in der ID oder technische DPP-Kompatibilität automatisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSo werden die Dokumente verwendet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifizierung des Produkts, des verantwortlichen Akteurs und des \u003cem\u003etatsächlich\u003c\/em\u003e anwendbaren Rechtsakts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAngabe der Änderung in Datei 01 und Dokumentation der Auswirkungen in Datei 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnforderung ergänzender Lieferantengrundlagen mit Datei 03 bei Bedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie eine berechtigte Person eine separate Freigabeentscheidung in Datei 04 treffen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrierung der tatsächlichen Veröffentlichungsbestätigung und Überprüfung des Ergebnisses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Fehlern: Verwenden Sie Datei 05 für Abweichung\/Wiederherstellung und manuelle Bewertung externer Maßnahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRechtliche Voraussetzungen und Einschränkungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/swe\"\u003eESPR, Verordnung (EU) 2024\/1781\u003c\/a\u003e, insbesondere die Artikel 9–11 und Anhang III, regeln den DPP-Rahmen. Dass Daten korrekt, vollständig und aktuell sein müssen, gilt, wenn die relevanten Produktpassanforderungen tatsächlich für das Produkt gelten. Die Datenpunkte der Produktgruppe, die Identifikatorebene, der Zugang und das Anwendungsdatum müssen anhand des relevanten delegierten Rechtsakts oder anderen sektorspezifischen Rechts geprüft werden. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\"\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1778\u003c\/a\u003e gilt für die Durchführungsanordnung des Registers; Excel führt keine Registrierung durch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Tool entscheidet nicht, ob ein Produkt rechtmäßig ist, führt keine automatisierte DSGVO-Bewertung durch und sendet keine behördlichen Meldungen. Wenn eine fachkundige rechtliche oder technische Prüfung erforderlich ist, muss diese separat durchgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUnterschied zu einem allgemeinen ESPR-\/DPP-Paket\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003ca href=\"\/de\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003evorhandene ESPR\/DPP-Bereitschaftspaket\u003c\/a\u003e konzentriert sich auf umfassende Datenplanung, Identifikatoren, Lieferantenregister und Compliance. Dieser Spezialist konzentriert sich auf \u003cstrong\u003eeine konkrete Änderung, nachdem ein Datenpunkt bereits definiert wurde:\u003c\/strong\u003e Empfang → Folgenprüfung → Entscheidung → Ausführung → Nachkontrolle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eGelten die Anforderungen 2026 für alle Produkte?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Produktpflicht lässt sich nicht allein aus den Rahmenvorschriften des ESPR oder einem indikativen Zeitplan ableiten. Prüfen Sie den Rechtsakt der Produktgruppe oder das besondere sektorspezifische Recht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst dies ein fertiger digitaler Produktpass?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Es sind bearbeitbare Arbeitsdokumente und ein Register zur Dokumentation von Änderungen an Produktdaten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die PDFs ausfüllbar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSie sind durchsuchbar und druckbar, verfügen aber nicht über interaktive Formularfelder. Verwenden Sie DOCX, wenn Text digital bearbeitet werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind die Hauptvorlagen auf Englisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Fünf Arbeitsvorlagen sind schwedisch; die englische Datei ist ein Benutzerleitfaden zu ihnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenehmigt Excel eine Änderung automatisch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Alle materiellen Entscheidungen und Kontrollen erfordern eine menschliche Prüfung und echte Belege.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandte Ressourcen und offizielle Quellen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003eESPR \u0026amp; DPP – vorhandenes Grundpaket\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport_en\"\u003eDPP-Leitfaden und Zeitplan der EU-Kommission\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/swe\"\u003eESPR auf EUR-Lex\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0, 11. November 2026. \u003cstrong\u003eQuellenkontrolle:\u003c\/strong\u003e KI-unterstützte Überprüfung offizieller Rechtsquellen am 11. November 2026, technische Dateiprüfung durchgeführt. Keine externe juristische Prüfung oder behördliche Zertifizierung. Der Kunde ist für den aktuellen Rechtsakt, die eigene Faktenprüfung und die endgültige Maßnahme verantwortlich.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56586623287638,"sku":"DPP-DATA-CHANGE-CTRL-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_DPP_andringskontroll_huvudbild_1600.png?v=1794425910","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/dpp-produktdata-andringskontroll-releasebeslut","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}