{"product_id":"espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel","title":"ESPR \u0026 Digitaler Produktpass-Bereitschaft 2026\/2027 – Schwedisch + Englisch | DPP-Daten, Register \u0026 Compliance Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eESPR \u0026amp; Digital Product Passport Readiness 2026\/2027 – komplettes SV\/EN-Paket\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDies ist ein praktisches Dokumentenpaket für Unternehmen, die sich auf die \u003cstrong\u003eEU-Verordnung zur Festlegung eines Rahmens für die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für nachhaltige Produkte (ESPR), Verordnung (EU) 2024\/1781\u003c\/strong\u003e, und das neue System für den \u003cstrong\u003eDigitalen Produktpass (DPP)\u003c\/strong\u003e vorbereiten müssen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas Paket wurde für Hersteller, Importeure, Händler, Produktverantwortliche, Compliance-Funktionen, Einkauf, Qualitätssicherung, IT und Nachhaltigkeitsabteilungen entwickelt, die Produktdaten und interne Prozesse strukturieren müssen, \u003cem\u003ebevor\u003c\/em\u003e ein produktspezifischer delegierter Rechtsakt in Kraft tritt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#fff4cc;border-left:4px solid #d9a800;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis zur Rechtslage 2026\/2027:\u003c\/strong\u003e Die ESPR ist ein Rahmenwerk. Ein Produkt wird nicht automatisch DPP-pflichtig, nur weil die Produktgruppe im EU-Arbeitsplan aufgeführt ist. Die konkreten Verpflichtungen – Datensätze, Identifizierungsstufe, Datenträger, Zugriffsrechte, Ökodesign-Anforderungen und Konformitätsbewertungsverfahren – werden durch den jeweils geltenden produktspezifischen Rechtsakt oder andere spezifische EU-Rechtsvorschriften festgelegt.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eWas Sie erhalten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e33 Lieferdateien:\u003c\/strong\u003e 16 bearbeitbare Word-Dateien, 16 entsprechende PDF-Dateien und ein fortschrittliches Excel-Register. Die Dokumente werden auf \u003cstrong\u003eSchwedisch + Englisch\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eESPR \u0026amp; DPP Readiness Plan \/ Readiness-Plan\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDPP Data Mapping \u0026amp; Data Catalogue \/ Daten-Mapping\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eUnique Identifiers \u0026amp; DPP Registry Procedure \/ Eindeutige Identifikatoren und Register\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDPP Governance, Access \u0026amp; Information Security\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDelegated Act \u0026amp; Product Group Tracker \/ Überwachung delegierter Rechtsakte\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eTechnical Documentation \u0026amp; Conformity Readiness\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eSupplier Data Request \/ Lieferantenanfrage für DPP-Daten\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eUser Guide \/ Benutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eExcel: Dashboard, Produktregister, Delegierte Rechtsakte, DPP-Datenkatalog, Identifikator \u0026amp; Register, Zugriff \u0026amp; Governance, Lieferantendaten, Technische Unterlagen, Compliance-Matrix, Maßnahmen, Fristen und Quellen\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eAktuell 2026: Die DPP-Infrastruktur steht\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas DPP-Register der EU hat durch die \u003cstrong\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1778 der Kommission\u003c\/strong\u003e Durchführungsregeln erhalten. Der DPP-Zeitplan der Kommission besagt, dass das Register am \u003cstrong\u003e20. Juli 2026\u003c\/strong\u003e in Betrieb genommen wurde. Harmonisierte Normen für digitale Produktpässe wurden zudem durch den \u003cstrong\u003eDurchführungsbeschluss (EU) 2026\/1736\u003c\/strong\u003e veröffentlicht.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDies bedeutet, dass Unternehmen nun ihre Architektur, Daten-Governance, Identifikatoren, Zugriffsmodelle und Registerprozesse deutlich konkreter aufbauen können als zuvor – wobei produktgruppenspezifische Anforderungen stets vom allgemeinen Rahmenwerk getrennt gehalten werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eZu beobachtende Produktgruppen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDer aktuelle DPP-Zeitplan der EU-Kommission gibt unter anderem an:\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEisen und Stahl:\u003c\/strong\u003e indikativer delegierter Rechtsakt für Q4 2026.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnergieverbrauchsrelevante Produkte:\u003c\/strong\u003e sukzessive Überarbeitungen 2026–2029.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTextilien, Reifen und Aluminium:\u003c\/strong\u003e indikativ 2027.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMöbel:\u003c\/strong\u003e indikativ 2028.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatratzen und bestimmte IKT-Produkte:\u003c\/strong\u003e später im Arbeitsplan.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eNach einem ESPR-delegierten Produktrechtsakt sieht der DPP-Zeitplan der Kommission normalerweise eine Übergangsfrist von mindestens 18 Monaten vor, bevor die produktspezifischen Anforderungen Anwendung finden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDPP-Daten ohne Vendor Lock-in\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie ESPR stellt Rahmenanforderungen, dass ein digitaler Produktpass mit einem dauerhaften, eindeutigen Produktidentifikator über einen Datenträger verknüpft sein muss und dass die Informationen strukturiert, interoperabel, maschinenlesbar und ohne unangemessenen Vendor Lock-in übertragbar sein müssen. Das Daten-Mapping des Pakets unterstützt Sie daher bei der Dokumentation von:\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eeindeutiger Produktidentifikator und Stufe – Modell, Charge oder Artikel, sobald der produktspezifische Rechtsakt bekannt ist,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eBetreiber- und Anlagenidentifikatoren, wo entsprechende Anforderungen bestehen,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eQuelle und Dateneigentümer pro Datenpunkt,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eöffentlicher, rollenbasierter, behördlicher oder vertraulicher Zugriff,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eVersionsverwaltung, Aktualisierungsfrequenz und Nachweise,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eVerknüpfung zu Lieferantendaten, Stücklisten (BOM), Ökobilanzen (LCA), Tests und technischen Unterlagen.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRegister, Zugriff und Informationssicherheit\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas Paket enthält eine separate Routine für Identifikatoren und das DPP-Register sowie ein Governance-Dokument für Zugriff, Datenintegrität, Kontinuität, Backup und den Einsatz von DPP-Dienstleistern. Es weist zudem auf die ausdrückliche ESPR-Regel hin, dass personenbezogene Kundendaten nicht ohne ausdrückliche Einwilligung im Produktpass gespeichert werden dürfen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eTechnical Documentation \u0026amp; Conformity Readiness\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eFür Unternehmen, die unter einen zukünftigen produktspezifischen ESPR-Rechtsakt fallen, enthält das Paket eine strukturierte Vorlage für die „Technical-File Readiness“, inklusive Produktbeschreibung, Design\/Stückliste, anwendbarer Ökodesign-Anforderungen, Prüfung\/Berechnung, DPP-Unterlagen, Konformitätsbewertung, EU-Konformitätserklärung und CE- bzw. anderer relevanter Kennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Vorlage ist bewusst auf \u003cstrong\u003eReadiness\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Sie ersetzt nicht das exakte Konformitätsbewertungsmodul, die Testmethode oder die produktspezifischen technischen Anforderungen, die im zukünftigen delegierten Rechtsakt festgelegt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eLieferantendaten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Lieferantenanfrage (Supplier Data Request) kann an Lieferanten gesendet werden, um strukturiert Informationen zu sammeln, wie z. B. Artikel-\/Modellidentität, Stücklisten\/Materialien, kritische Rohstoffe, Ökobilanz-\/Fußabdruckdaten, Rezyklatanteil, Reparierbarkeit, Haltbarkeit, Zertifikate, Testergebnisse und Herstellungs-\/Chargeninformationen. Sie kann auch genutzt werden, um vertragliche Änderungsmitteilungsroutinen aufzubauen.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDas Excel-Register\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Excel-Arbeitsmappe dient als zentrales Kontrollpanel für das gesamte Programm. Das Dashboard berechnet unter anderem die Anzahl der Produkte\/Modelle, potenzielle ESPR-Produktgruppen, aktive Rechtsakte, DPP-Datenlücken, Maßnahmen für Register\/Identifikatoren, offene Lieferantenanfragen, technische Dokumentationsschritte und anstehende Fristen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eBeispielzeilen sind deutlich gekennzeichnet und sollten durch die tatsächlichen Daten Ihrer Organisation ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eUnterschied zu separaten DPP-Regelwerken\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDigitale Produktpässe werden auch in anderen EU-Rechtsvorschriften verwendet. Batterien haben beispielsweise eigene Regeln gemäß der Batterieverordnung, und Verpackungen werden durch die PPWR geregelt. Diese sollten nicht als generische ESPR-Produktrechtsakte behandelt werden. Der Shop bietet daher separate Compliance-Pakete für solche Regelwerke an.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eFormat und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX):\u003c\/strong\u003e bearbeitbare Originalvorlagen.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF:\u003c\/strong\u003e fertige Referenz- und Arbeitsversionen.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcel (XLSX):\u003c\/strong\u003e Register, Status, Kontrollen, Fristen und Dashboard.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Schwedisch + Englisch.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch geprüft:\u003c\/strong\u003e 6. Oktober 2026.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRechtsgrundlage und Hauptquellen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eVerordnung (EU) 2024\/1781 – Ecodesign for Sustainable Products Regulation.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDurchführungsverordnung (EU) 2026\/1778 der Kommission – DPP-Register.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDurchführungsbeschluss (EU) 2026\/1736 der Kommission – harmonisierte Normen für den DPP.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eOffizielle Leitlinien und Zeitplan der EU-Kommission zum Digitalen Produktpass.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#e9f6ee;border-left:4px solid #57936d;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eAm besten geeignet für:\u003c\/strong\u003e Unternehmen, die ein robustes DPP-Datenmodell und einen Compliance-Prozess rechtzeitig vor Eintritt ihrer produktspezifischen Verpflichtungen aufbauen möchten, ohne indikative EU-Zeitpläne fälschlicherweise als bereits bindende Anforderungen zu behandeln.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eDie Dokumentvorlagen sind eine professionelle Arbeits- und Compliance-Grundlage. Sie stellen keine individuelle Rechtsberatung dar und müssen gegebenenfalls an Produkt, Rolle, Markt, delegierten Rechtsakt, Standards und technische Lösung angepasst werden.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615918899542,"sku":"ESPR-DPP-2026-2027","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/espr-dpp-readiness-2026-2027.png?v=1791264494","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}