{"product_id":"radonregister-matningsuppfoljning-2026-2027-excel-word-pdf","title":"Radonregister \u0026 Messungsverfolgung 2026\/2027 – Excel, Word \u0026 PDF | Schwedisch + Englisch","description":"\n\u003csection style=\"color:#17324D;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eRadonregister \u0026amp; Messverfolgung 2026\/2027 – Excel, Word und PDF\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanen Sie Radonmessungen, behalten Sie den Überblick über die Platzierung der Dosimeter und Laborberichte und verfolgen Sie eventuelle Radon-Sanierungsmaßnahmen. Dieses Download-Paket bietet \u003cstrong\u003eImmobilieneigentümern, Wohnungseigentümergemeinschaften und schwedischen Unternehmen\u003c\/strong\u003e ein professionelles Excel-Register sowie zwei bearbeitbare Protokolle, ergänzt durch eine separate Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür die Messsaison \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e – ohne Abonnement. Sie erhalten \u003cstrong\u003e7 Lieferdateien: Excel (XLSX), Word (DOCX) und durchsuchbare PDF\u003c\/strong\u003e. Schwedische Hauptversionen mit englischem Referenztext im Word-Dokument und in der Anleitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Über die Dokumentvorlage\"\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Dokumentvorlage:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#ingar\"\u003eInhalt\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#funktioner\"\u003eExcel-Register\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#anvandning\"\u003eSchritt für Schritt\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#radonregler\"\u003eRadon-Vorschriften\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#kallor\"\u003eQuellen\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EAF4ED;border-left:5px solid #397755;padding:16px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRechtlich und technisch quellengeprüft: 12. Oktober 2026.\u003c\/strong\u003e Offizielle Angaben der schwedischen Strahlenschutzbehörde (Strålsäkerhetsmyndigheten) wurden berücksichtigt. Dies ist ein internes Planungs- und Dokumentationswerkzeug, kein akkreditierter Radontest, kein behördlicher Bericht, kein zertifiziertes Messinstrument und kein Nachweis über einen rechtskonformen Radonwert.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"ingar\"\u003eInhalt des Vorlagenpakets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17324D;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFormat und Verwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003e\u003cstrong\u003eRadonregister \u0026amp; Messverfolgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003eExcel XLSX mit sechs Arbeitsblättern: Übersicht, Immobilien, Messplan, Ergebnisse, Maßnahmen und Lesen Sie mich.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003e\u003cstrong\u003ePlatzierungs- und Sammelprotokoll\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003eWord + PDF für Dosimeter-ID, Raum, Messzeitraum, Platzierung, Abweichungen und Rücksendung ans Labor.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003e\u003cstrong\u003eErgebnis- und Maßnahmenprotokoll\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DEE8ED\"\u003eWord + PDF für gemeldeten Laborwert, Untersuchung, Maßnahmenbeschluss und Folgemessung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eSeparate Bedienungsanleitung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eWord + PDF mit Arbeitsmethodik, häufigen Fehlern, rechtlichen Abgrenzungen, behördlichen Quellen und einer englischen Kurzanleitung.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"funktioner\"\u003eFunktionen in Excel – Radonmessung und Maßnahmenverfolgung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100 Immobilien und Objekte:\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie Gebäude, Adresse, Nutzungstyp, Messsaison und zuständige Funktion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e200 Messplan-Einträge:\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie Dosimeter-ID, Raum\/Etage, Labor, Auslegungsdatum, Sammlung und Verweis auf das Messprotokoll.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e200 Laborergebnisse:\u003c\/strong\u003e Notieren Sie den exakt gemeldeten Wert in Bq\/m³, Bericht-ID und Messmethode.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100 Maßnahmen:\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie Verantwortlichkeiten, interne Zieltermine, Maßnahmestatus und nachfolgende Laborberichte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard:\u003c\/strong\u003e Anzahl der registrierten Gebäude, Messungen, Berichte und offenen Maßnahmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKontrollsignale:\u003c\/strong\u003e Kennzeichnung fehlender Daten, fehlerhafter Datumsreihenfolgen, verspäteter interner Maßnahmen und verifizierter Jahresmittelwerte, die eine fachliche Prüfung erfordern sollten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKeine Makros:\u003c\/strong\u003e Lokales Excel-Tool ohne automatische Behördenintegration oder Abonnements.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFF3D6;border-left:5px solid #D5A341;padding:16px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Excel berechnet keine Jahresmittelwerte aus Raumergebnissen, entscheidet nicht, ob die Messung den Methodenbeschreibungen der Behörden entspricht, ruft keine Labordaten ab und versendet keine Erinnerungen. Eine Warnung basierend auf 200 Bq\/m³ ist lediglich ein \u003cem\u003einternes Signal zur fachlichen Prüfung\u003c\/em\u003e, wenn der Benutzer angegeben hat, dass es sich beim Ergebnis um einen vom Labor gemeldeten Jahresmittelwert handelt. Spezielle Expositionsregeln für Arbeitsplätze erfordern eine gesonderte Beurteilung.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"anvandning\"\u003eSo verwenden Sie die Radonvorlage – Schritt für Schritt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedarf ermitteln:\u003c\/strong\u003e Identifizieren Sie Gebäude und ob es sich um Einfamilienhäuser, Wohnungsbaugesellschaften, Arbeitsplätze oder öffentliche Gebäude handelt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKorrekte Messung in Auftrag geben:\u003c\/strong\u003e Folgen Sie der Methodenbeschreibung der schwedischen Strahlenschutzbehörde und bestellen Sie geeignete Dosimeter bei einem akkreditierten Labor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMessplan erstellen:\u003c\/strong\u003e Erfassen Sie Objekt, Dosimeter-ID, Raum und geplanten Messzeitraum in Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatzierung dokumentieren:\u003c\/strong\u003e Nutzen Sie das Word-Protokoll und notieren Sie Betriebsbedingungen, Abweichungen und das Sammeldatum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaborbericht registrieren:\u003c\/strong\u003e Tragen Sie den gemeldeten Wert und die Messmethode wortgetreu ein; berechnen Sie keine eigenen Jahresmittelwerte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNachverfolgen:\u003c\/strong\u003e Dokumentieren Sie bei Bedarf Untersuchungen, Kontakte zu Radonexperten, Maßnahmen und Folgemessungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchivieren:\u003c\/strong\u003e Speichern Sie Originalbericht und Beschluss sicher und berücksichtigen Sie eventuelle bauliche oder lüftungstechnische Veränderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"radonregler\"\u003eWann und wie muss in Schweden Radon gemessen werden?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie schwedische Strahlenschutzbehörde empfiehlt normalerweise eine Radonmessung über mindestens \u003cstrong\u003ezwei Monate zwischen dem 1. Oktober und dem 30. April\u003c\/strong\u003e, da der Radonwert je nach Wetter, Lüftung und Nutzung schwanken kann. Für ein zuverlässiges Ergebnis müssen Anzahl der Messpunkte und Auswahl der Wohnungen\/Räume der jeweiligen Methodenbeschreibung folgen. In Einfamilienhäusern sind in der Regel mindestens zwei Messpunkte auf Wohnebene erforderlich. In Mehrfamilienhäusern gelten spezielle Auswahlregeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e200 Bq\/m³\u003c\/strong\u003e ist der nationale Referenzwert für die Radonkonzentration in bestehenden Wohnungen und Räumlichkeiten, zu denen die Öffentlichkeit Zugang hat. Dies ist keine allgemeine einfache Klassifizierung jeder einzelnen Kurzzeitmessung und darf nicht als automatisches Sicherheitszertifikat verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArbeitsplätze\u003c\/strong\u003e unterliegen besonderen Expositionsanforderungen und in einigen Fällen einer Meldepflicht gemäß den Vorschriften der schwedischen Strahlenschutzbehörde und den Arbeitsumweltregeln. Dokumentieren Sie daher insbesondere die relevanten Aufenthaltszeiten am Arbeitsplatz und etwaige Folgemessmethoden, sofern Experten dies fordern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Wohngebäude empfiehlt die Behörde normalerweise eine neue Messung, wenn mehr als zehn Jahre vergangen sind oder bauliche Maßnahmen die Radonkonzentration beeinflusst haben könnten. Es gibt keine generelle gesetzliche Zehnjahresfrist für alle Wohnungen. Die Umwelt- und Gesundheitsbehörde der Gemeinde hat eine Aufsichtspflicht und kann in Einzelfällen Messungen oder Maßnahmen anordnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fehler, die vermieden werden sollten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKurzzeitmessungen als verifizierte Jahresmittelwerte verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Anweisungen des Labors zur Dosimeterplatzierung und zum Messzeitraum nicht befolgen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchlussfolgerungen für ein ganzes Gebäude aus nur einem Messpunkt oder Raum ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWohnungs-Referenzwerte mit Expositionsgrenzwerten für Arbeitsplätze verwechseln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInterne Maßnahmen als abgeschlossen markieren, ohne eine dokumentierte Nachverfolgung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Laborbericht nicht mit der korrekten Proben-ID und dem Datum speichern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufige Fragen zu Radonmessung und Radonregister\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eSind Radondosimeter oder eine Radonmessung enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Dies ist ein digitales Dokumentenpaket zur Verwaltung. Die eigentliche Messung muss separat bei einem geeigneten Labor bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann Excel anzeigen, ob der Radonwert genehmigt ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Die Arbeitsmappe liefert interne Hinweise zur Prüfung bei bestimmten gemeldeten Werten, trifft jedoch keine rechtliche, technische oder medizinische abschließende Beurteilung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie lange muss eine Radonmessung dauern?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Behörde empfiehlt normalerweise mindestens zwei Monate während der Heizsaison vom 1. Oktober bis 30. April für Langzeitmessungen. Befolgen Sie die jeweils korrekte Methode für den Gebäudetyp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktioniert die Vorlage für Wohnungseigentümergemeinschaften?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa, sie ist besonders nützlich für die Verwaltung mehrerer Wohnungen und Dosimeter, jedoch wird die korrekte Auswahl der Wohnungen gemäß der Methodenbeschreibung der Behörden bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann ich die Vorlage nach 2027 verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Das Excel-Register verwendet dynamische Daten, jedoch sollten behördliche Quellen und interne Routinen bei Regeländerungen überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIst eine englische Version enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWord-Formulare und die Anleitung enthalten englische Referenztexte. Excel ist auf Schwedisch, Grundlage sind schwedisches Recht und schwedische Messmethoden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBerechnet Excel, wie hoch der Radonwert für das gesamte Gebäude ist?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Offizielle und methodisch korrekte Werte müssen aus dem Laborbericht entnommen und von einer kompetenten Person beurteilt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eQuellen der schwedischen Strahlenschutzbehörde\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.stralsakerhetsmyndigheten.se\/omraden\/radon\/att-mata-radon\/\"\u003eRadon messen – Methode und Messzeitraum\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.stralsakerhetsmyndigheten.se\/omraden\/radon\/radon-i-flerbostadshus\/\"\u003eRadon in Mehrfamilienhäusern – Messung und Verantwortung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.stralsakerhetsmyndigheten.se\/omraden\/radon\/radon-pa-arbetsplatser\/\"\u003eRadon an Arbeitsplätzen – Pflichten des Arbeitgebers\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.stralsakerhetsmyndigheten.se\/omraden\/radon\/referensniva-och-gransvarden-for-radon\/\"\u003eReferenzniveaus und Grenzwerte für Radon\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat und Lieferung:\u003c\/strong\u003e Digitales ZIP-Paket mit 1 XLSX, 3 DOCX und 3 PDF. Keine physische Ware oder Versand. Sinnvolle Ergänzungen: \u003ca href=\"\/de\/products\/ventilation-inomhusklimat-driftjournal-ovk-2026-2027\"\u003eLüftung \u0026amp; Innenklima\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de\/products\/tillstandsregister-myndighetsbevakning-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eGenehmigungsregister\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/energiuppfoljning-energikostnadsbudget-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eEnergieverfolgung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eMallbutiken.se | Version 1.0 | Rechtlich und technisch quellengeprüft 12.10.2026 | Schwedisch + English reference.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55713922482518,"sku":"RADONREGISTER-MATNING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/radonregister-matningsuppfoljning-2027-hero.png?v=1791810445","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/de\/products\/radonregister-matningsuppfoljning-2026-2027-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}