{"product_id":"andra-eller-upphava-samboavtal-nytt-samboavtal-word-pdf-excel","title":"Change or Revoke Cohabitation Agreement – New Cohabitation Agreement | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-intro\" lang=\"en\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo you want to change or revoke a cohabitation agreement you have already written?\u003c\/strong\u003e With this digital template package, you can draw up a \u003cstrong\u003enew written cohabitation agreement\u003c\/strong\u003e that changes the previous agreement. Choose a template for completely changing previous exclusions or a template for changing designated property. The package contains Word and PDF documents, user guides, and an Excel register for self-monitoring.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Unlike a prenuptial agreement, a cohabitation agreement under the general rules of the Cohabitation Act \u003cstrong\u003emust not be registered with the Swedish Tax Agency\u003c\/strong\u003e. According to Section 9 of the Cohabitation Act, the agreement must be in writing and signed by both cohabitants or prospective cohabitants.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"border:1px solid #B6CADA;background:#F6F9FC;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003ePackage contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 customer files\u003c\/strong\u003e in a digital ZIP:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 editable Word files (DOCX)\u003c\/strong\u003e – two agreement options, an appendix, a receipt, a checklist, a Swedish user guide, and an English reference guide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 searchable PDF files\u003c\/strong\u003e – corresponding documents, suitable for reading and printing.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel workbook (XLSX)\u003c\/strong\u003e with nine tabs, formula-driven tracking, and control flags.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main documents are in Swedish. English explanations are included for reference.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"border:1px solid #B6CADA;background:#F6F9FC;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eWhat the files contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01 New cohabitation agreement – complete change:\u003c\/strong\u003e replaces identified previous exclusions so that the rules of the Cohabitation Act can once again apply to relevant cohabiting property.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e02 New cohabitation agreement – limited change:\u003c\/strong\u003e changes designated exclusions while other identified provisions may remain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e03–05:\u003c\/strong\u003e property appendix, handover and signing receipt, and control checklist. \u003cstrong\u003e06–07:\u003c\/strong\u003e Swedish and English guides. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e Overview, Previous agreement, Property, Changes, Control, Signatures, Case log, Sources, and Read me.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eHow do you revoke a cohabitation agreement?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAccording to \u003cstrong\u003eSection 9 of the Cohabitation Act (2003:376)\u003c\/strong\u003e, cohabitants or prospective cohabitants can change what they previously agreed through a new agreement. The new cohabitation agreement must be in writing and signed by both. Clearly state which provisions are being replaced and from which date you intend the new arrangement to take effect. Keep previous agreements together with the new document.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChange only part of the cohabitation agreement\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo you only want to change what applies to a particular home or specific household goods? Use the limited change agreement option and the property appendix. Describe the property and the previous condition so clearly that the content can be understood without conflicting references.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat exactly does a cohabitation agreement cover?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe rules of the Cohabitation Act on division of property primarily apply to \u003cstrong\u003ea joint home and household goods acquired for joint use\u003c\/strong\u003e. Savings, shares, cars, holiday homes, and other assets do not become cohabiting property just because you change an agreement. Property with special gift or testamentary conditions, as well as the right to take over the home under Section 22 of the Cohabitation Act, requires separate consideration.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHow to use the templates\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRetrieve the previously signed cohabitation agreement and any supplements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCheck which property may be covered by the rules of the Cohabitation Act and which property has special conditions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChoose \u003cstrong\u003eone\u003c\/strong\u003e of the two new cohabitation agreement originals.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCustomize the parties' details, the property concerned, the date, and the conditions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReview the agreement and have both parties sign the final written document.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSave copies for both parties, as well as older agreements. No formal registration with an authority is normally required.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions about changing a cohabitation agreement\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCan we revoke a cohabitation agreement without writing a new one?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTo reduce legal uncertainty, a new written cohabitation agreement signed by both parties is used to replace the old agreement. Section 9 of the Cohabitation Act expressly states that previous agreements may be changed through a new agreement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMust the cohabitation agreement be registered with the Swedish Tax Agency?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, a cohabitation agreement under Section 9 of the Cohabitation Act does not have the same registration requirements as a prenuptial agreement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMust the cohabitation agreement be witnessed?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, not according to the general form requirements of the Cohabitation Act. However, the parties should ensure that both have actually signed the final text.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan only one cohabitant terminate the agreement?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA standard unilateral termination does not automatically change an agreement that, according to the law, must be changed through a new agreement. Both must participate in the new agreement change.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan we make savings and a car cohabiting property?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Cohabitation Act does not cover all types of property. Including such a provision in a cohabitation agreement does not in itself make savings or a car cohabiting property covered by the division of property rules of the Cohabitation Act.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDoes ownership of the home change when we change the cohabitation agreement?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Questions about who owns property, loans, promissory notes, gifts, and division of property are separate from the cohabitation agreement's rules on exclusions from division of property.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat happens if we have already separated?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThen a different legal document may be needed. The Cohabitation Act contains special rules on division of property and time limits after the termination of a cohabitation relationship. According to Section 8, the general rule is that a request for division of property must be made within one year, with special rules in the event of death.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAre the files editable?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, the agreement templates are editable in Word and the control register in Excel. The PDF files are searchable references and printouts, not automated legal forms.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRelated templates and guides\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIf you want to write an initial cohabitation agreement, the \u003ca href=\"\/en\/products\/samboavtal-mall-word-pdf\"\u003eCohabitation agreement template\u003c\/a\u003e is available. For a condominium and down payment, \u003ca href=\"\/en\/products\/samboavtal-och-skuldebrev-mall-word-pdf-excel\"\u003eCohabitation agreement and promissory note\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"\/en\/products\/samboavtal-bostadsratt-mall-word-pdf-excel\"\u003eCohabitation agreement for condominium\u003c\/a\u003e may also be relevant. If you have already separated, the \u003ca href=\"\/en\/products\/bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel\"\u003eCohabitation division of property agreement\u003c\/a\u003e can be used as a separate document type. See \u003ca href=\"\/en\/pages\/information\"\u003eguides and information\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/pages\/dokumentmallar-kategorier\"\u003eall template categories\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLegal basis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe basis is the \u003cstrong\u003eCohabitation Act (2003:376), primarily Sections 3–9 and 22\u003c\/strong\u003e, as well as the Government Offices' information on cohabitation agreements. Special situations with international connections, unreasonable conditions, third-party rights, or division of property already underway may require individual consideration. The Excel register does not constitute a legal decision and cannot replace a signed agreement document.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"mb-seo-related-guide\" data-mb-seo-link=\"mb-translation-link-45-sambo-en\" lang=\"en\"\u003e\u003cstrong\u003eRelated guide:\u003c\/strong\u003e Further reading: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/samboavtal-juridisk-information\/samboavtal-vanliga-fragor-faq\"\u003eFrequently asked questions about Swedish cohabitation agreements\u003c\/a\u003e, including how an existing agreement may be amended.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55964190409046,"sku":"SAMBOAVTAL-ANDRA-UPPHAVA-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/andra-upphava-samboavtal-huvudbild-1600.webp?v=1792687339","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/andra-eller-upphava-samboavtal-nytt-samboavtal-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}