{"product_id":"biocidbehandlade-textilier-aktivt-amne-artikel-58","title":"Biocidal-treated textiles – antibacterial claims, substance control and consumer response | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003ch2\u003eAntimicrobial textiles – check substance, labelling and customer information\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes your e-commerce store sell a sweater, sports sock or other textile marketed as “antimicrobial” or “odour-neutralising”?\u003c\/strong\u003e This Swedish compliance package helps clothing brands, importers and retailers check whether an item has been biocidally treated, request reliable substance data, review physical labelling and provide consumers with a documented answer. \u003cstrong\u003eArticle 58 of EU Biocidal Products Regulation 528\/2012\u003c\/strong\u003e is the legal basis. The rules are already in force – this is not a new 2026 regulation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuick facts:\u003c\/strong\u003e Swedish\/EU jurisdiction; 5 Swedish work templates, a Swedish guide and an English User Guide. 7 editable DOCX files, 7 corresponding searchable\/printable PDFs and 1 Excel workbook with nine tabs = \u003cstrong\u003e15 files\u003c\/strong\u003e. The PDFs are not interactively fillable. The delivery format is ZIP regardless of the version.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Package contents\" style=\"border:2px solid #AAC9DF;border-radius:12px;background:#F2F7FB;padding:18px 21px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003e01 · Package contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFive standalone Swedish documents for classification, supplier certification, substance and label checks, responding to consumer requests and managing non-compliance\/sales suspensions. A Swedish guide and an English instruction guide are included. All seven documents are available in both DOCX and PDF formats. The Excel workbook contains nine functional tabs: a total of \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDFs + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"What the files contain\" style=\"border:2px solid #AAC9DF;border-radius:12px;background:#F2F7FB;padding:18px 21px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003e02 · What the files contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eProduct\/batch ID, biocidally treated article versus biocidal product, exact active substance and product type, decisions and conditions, evidence of efficacy, Swedish label, nanomaterials, safety information, web and advertising claims, 45-day response to consumer requests and non-compliance, retesting and separate responsible decisions. The Excel workbook only calculates documented workflow statuses and provides an administrative date reference.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eExamples of actual customer needs\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExample 1:\u003c\/strong\u003e An importer sells odour-treated sportswear. The company requests information about the active substance used, the relevant product type and limitations, and checks whether the Swedish label correctly describes the treatment and safe use. \u003cstrong\u003eExample 2:\u003c\/strong\u003e A customer asks what a pair of treated socks contains. The store records the request, requests the necessary supplier evidence and provides the information free of charge within 45 days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose other materials\u003c\/strong\u003e if the item itself is primarily a biocidal product, if chemical testing is required or if you wish to obtain biocidal product approval. The package does not perform laboratory analysis, check the ECHA live database on its own or automatically report to authorities.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExact customer files – language and function\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eLanguage\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClassification and applicability\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistinguish biocidally treated articles from biocidal products, document use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSupplier letter and active substances\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequest substance status, PT, conditions, evidence of efficacy and Swedish labelling\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLabel and web check\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReview advertising claims, substance names, nanomaterials and precautionary measures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConsumer response within 45 days\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReceipt, response template, source evidence and confirmed dispatch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon-compliance and sales suspension\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecord risk, batch, suspension, correction and verified retesting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSwedish user guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWorkflow, legal special cases and checklist\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish instructions for Swedish documents – not translated templates\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eExcel – substances and consumer response\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 tabs with statuses, requests and date references\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eThe nine-tab Excel tool\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOverview, Products, Substances, Supplier Evidence, Claims, Label, Consumer Response, Non-compliance and Read Me.\u003c\/strong\u003e Eight administrative metrics distinguish registered products from missing supplier evidence, unsubstantiated claims, rejected labels, open consumer requests and non-compliance. A date formula calculates \u003cem\u003ereceipt date + 45 days\u003c\/em\u003e as a reference. Excel does not decide whether a substance may be used or certify a customer response. The blank customer version is reset and contains no fictitious data.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStep by step\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentify the exact product, manufacturer\/importer, item number, batch and intended use.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCheck whether the item has been treated with a biocidal product and whether it itself can be classified as a biocidal product.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRequest batch-specific information on the active substance, ECHA status, product type and approval conditions for the relevant use.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReview evidence of efficacy for “antimicrobial”, “odour-neutralising” or similar claims – never state unsubstantiated properties.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCheck when Article 58 requires special labelling, as well as necessary precautionary information and a Swedish language version.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecord and respond to consumer questions about the treatment free of charge within 45 days.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of deficiencies: document the risk, suspend sales when justified and follow up the correction with actual retesting and a manual decision.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eWhat does Article 58 require?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2012\/528\/2026-06-15\/eng\"\u003eRegulation (EU) 528\/2012, Article 58\u003c\/a\u003e applies to treated articles that are not biocidal products themselves. There are requirements for permitted active substances and that specific approval conditions are met. According to Article 58.3, labelling may be required when biocidal properties are highlighted or when the conditions of the substance approval so require. The labelling may include information on the biocidal product, proven property, the name of all active substances, applicable nanomaterials and use\/safety instructions. Article 58.4 may require precautionary information even without an advertising claim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccording to Article 58.5, a consumer may request information about the biocidal treatment free of charge within 45 days.\u003c\/strong\u003e The \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/bekampningsmedel\/biocider\/biocidbehandlade-varor\"\u003eSwedish Chemicals Agency\u003c\/a\u003e describes Swedish labelling requirements, the importer's responsibilities and the retailer's duty to provide information.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eImportant special case: silver treatment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Swedish Chemicals Agency describes special conditions for \u003cstrong\u003esilver zinc zeolite in product type 9\u003c\/strong\u003e. Certain such textiles may not be marketed for uses involving, among others, skin contact, wet handling, contact with young children or outdoor use. \u003cstrong\u003eThis limitation may not be claimed to apply to every silver-treated textile:\u003c\/strong\u003e the exact substance, product type and decision must be checked separately. An altered advertising claim does not make an unauthorised substance authorised.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComplementary documents on the Template Store\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/textilmarkning-fibersammansattning-ehandel-kontroll\"\u003eTextile labelling in e-commerce – fibre composition and product cards\u003c\/a\u003e refers to correct fibre information and physical labelling. This package, however, deals with \u003cstrong\u003ebiocidal treatment, active substances and the consumer's 45-day right\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMust all treated textiles have special labelling?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNot automatically just because treatment has taken place. Special labelling under Article 58.3 is relevant for biocidal claims or when the conditions for the active substance require it. Relevant safety instructions may be required otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan we write “antimicrobial” because the supplier says so?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNot without sufficient evidence. The company must be able to substantiate the claimed efficacy and check that the treatment, substance and actual use are authorised.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre there special rules for silver-treated sports socks?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes, special substance approvals may entail significant use restrictions. Check the exact substance and product type; silver zinc zeolite PT 9 is an example, not a general rule for all silver.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan a consumer ask about treatment even if the store does not market biocidal properties?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes. Information about the biocidal treatment must be provided free of charge within 45 days upon request according to Article 58.5.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes Excel calculate a binding final response date?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. The reference date is a simple calendar calculation and should be checked against the actual receipt date, the circumstances of the request and applicable law.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre the PDF files fillable and are there five English work templates?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Word files are editable. The PDF files are searchable and printable, not interactively fillable. The work templates and Swedish guide are in Swedish; the English User Guide provides instructions only.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLegal sources, version and quality disclaimer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVersion 1.0. AI-assisted legal source check on \u003cstrong\u003e15 November 2026\u003c\/strong\u003e; no external legal review. Official sources: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2012\/528\/2026-06-15\/eng\"\u003eEU 528\/2012, consolidated version\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/bekampningsmedel\/biocider\/biocidbehandlade-varor\"\u003eSwedish Chemicals Agency\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/sv\/regulations\/biocidal-products-regulation\/treated-articles\"\u003eECHA guidance\u003c\/a\u003e. The template does not guarantee that an item may be sold or that a specific biocidal treatment is legal.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633309036886,"sku":"MB-BIOCID-TEXTIL-ART58-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01-biocidtextilier-huvudbild-1600.png?v=1794766533","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/biocidbehandlade-textilier-aktivt-amne-artikel-58","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}