{"product_id":"egen-brunn-huskop-kontroll-vattenprov","title":"Private well for home purchase – inspection checklist, water test and remedial action log | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAre you planning to buy a house with its own drinking water well?\u003c\/strong\u003e This Swedish template package helps you inventory the well, request well and service records, prepare laboratory samples, compile test results, and monitor outstanding risks before a property transaction. \u003cstrong\u003eNo well inspection, water analysis, or purchase agreement is included.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuick facts:\u003c\/strong\u003e Swedish private well before a house purchase · 7 independent documents: 5 Swedish work templates, a Swedish user guide, and an English User Guide · 7 editable Word (DOCX) + 7 corresponding searchable and printable PDFs + 1 Swedish Excel (XLSX) = 15 customer files. PDFs are not interactively fillable. Digital download in ZIP format after future manual publication and file linking.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#eef6fb;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01 · Package Contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e01 Well Control; 02 Request for Well Data; 03 Sampling Instructions; 04 Test Results and Deviations; 05 Action and Retesting Plan; 06 Swedish User Guide; 07 English User Guide. All seven as DOCX + PDF. In addition, 08 Excel register with nine tabs. \u003cstrong\u003eSeven independent documents in two formats, plus Excel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#f7fbfd;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02 · What the Files Contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eControl fields for well identity, technical history, and missing seller documents; lab contact, sample ID, and original reports; manually assessed water deviations; outstanding risks, action responsibility, and verified retesting. Excel keeps the source data and status separate and never automatically issues a certificate of safe water.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWho Should Choose the Package?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 1:\u003c\/strong\u003e The house has a dug or drilled drinking water well, but older samples or drilling records are missing. Start by requesting the data and planning the laboratory testing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 2:\u003c\/strong\u003e A new water sample or known issues need to be followed up before a binding property purchase. Record results and professional advice, plan action, and document retesting.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose other assistance\u003c\/strong\u003e if you need an actual water sample, professional well inspection, guarantees of water capacity, or legal drafting of terms in a purchase agreement. Shared or commercial water sources may be subject to different regulations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFile-by-File\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLanguage\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Well Control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWell type, history, missing data, and risk indicators\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEditable DOCX + searchable PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Data Request\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequest analysis, service, and well records from the seller\/real estate agent\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Sampling Instructions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLab orders, sample ID, and transport instructions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Test Results\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompile laboratory values, units, assessment, and deviations\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Action Plan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCost basis, responsible party, implementation, and retesting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish instructions and completion checklist\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish instructions for the Swedish source documents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel Register\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNine tabs for well, documents, sampling, analysis results, risks, actions, contacts, overview, and read me\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEditable XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Excel Register in Practice\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe tabs \u003cstrong\u003eWell, Documents, Sampling, Analysis Results, Risks, Actions, Contacts, Overview, Read Me\u003c\/strong\u003e contain a total of 162 formula cells. The spreadsheet shows, among other things, \u003cstrong\u003eMISSING SOURCE DATA\u003c\/strong\u003e for an incomplete sample chain and \u003cstrong\u003eCOMPLETED – POST-CHECK REMAINING\u003c\/strong\u003e when work is registered without a post-check. A registered analysis does not mean the drinking water is approved. No medical or legal limit values are determined automatically.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStep-by-Step Before Purchase\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eNote the property and well, as well as which data are uncertain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRequest drilling records, older water analyses, and filter service.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContact a suitable laboratory and follow its current sampling and transport instructions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSave the original report and document values, units, and the laboratory's own conclusions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInvestigate questionable values, sewage\/contamination risks, and capacity issues with an expert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocument actual action and any new sampling separately from the planned action.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssess the significance of the findings for the property purchase with a relevant inspector or lawyer before signing a binding agreement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLegal Prerequisites and Limitations\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWater sample:\u003c\/strong\u003e The Swedish Food Agency recommends that private well water be tested periodically, normally at least every three years and more often in certain situations. This is \u003cstrong\u003eadvice\u003c\/strong\u003e, not a general statutory three-year requirement. The laboratory determines sampling instructions and actual results. \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/livsmedel-och-innehall\/dricksvatten\/egen-brunn2\/vattenprov-och-analys-av-ditt-dricksvatten\/\"\u003eSwedish Food Agency sampling advice\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuyer's duty of inspection:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/jordabalk-1970994_sfs-1970-994\/\"\u003eChapter 4, Section 19 of the Land Code\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/fmi.se\/vad-galler-vid-formedling\/marknadsforing-och-visning\/koparens-undersokningsplikt\/\"\u003ethe Swedish Property Brokers Association's guidance\u003c\/a\u003e are relevant. A completed checklist does not establish seller liability, price reductions, the right of rescission, or purchase terms. The scope of the inspection must be assessed on a case-by-case basis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWell data:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sgu.se\/grundvatten\/brunnar-och-dricksvatten\/brunnsarkivet\"\u003eSGU's Well Archive\u003c\/a\u003e is a possible source but is not complete. An older good sample does not prove current drinking water quality.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompare with Related Documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIf the issue primarily concerns a previously identified PFAS value, \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/pfas-egen-brunn-2026-provsvar-pfas4-pfas21-omprov\"\u003ePFAS in Your Own Well – Interpretation and Retesting\u003c\/a\u003e may be relevant. \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/dricksvatten-kokningsrekommendation-kundinformation-atergang\"\u003eDrinking Water Deviation – Customer Information\u003c\/a\u003e, however, refers to communication from the water supplier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs a new water sample mandatory before buying a house?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, there is no general automatic testing requirement for every buyer. But the well's condition and known risks may affect what inspection is needed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I find out from the Excel file whether the water is drinkable?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Values and conclusions come from the laboratory's original report and professional assessment; the workbook is an administrative register.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs this a purchase agreement or an inspection certificate?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The package is a factual basis for a potential property transaction, not an agreement or technical certificate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre all files in English and are the PDFs fillable?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The main documents and Excel file are in Swedish. Only the separate English user guide is in English. The PDFs are searchable and printable, not interactively fillable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOfficial Sources and Review Status\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/livsmedel-och-innehall\/dricksvatten\/egen-brunn2\/vattenprov-och-analys-av-ditt-dricksvatten\/normal-analys\/\"\u003eSwedish Food Agency – Standard Analysis\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/livsmedel-och-innehall\/dricksvatten\/egen-brunn2\/vattenprov-och-analys-av-ditt-dricksvatten\/tolka-ditt-vattenanalysresultat\/\"\u003eInterpret Test Results\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.sgu.se\/grundvatten\/brunnar-och-dricksvatten\/\"\u003eSGU – Wells and Drinking Water\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – November 20, 2026.\u003c\/strong\u003e AI-assisted source control and internal document testing. No external independent lawyer, water analyst, well inspector, or authority has approved the files. The Digital Products file is linked first in a separate manual activation process.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56727739105622,"sku":"MB-BRUNN-HUSKOP-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Brunn_Huskop_Huvudbild_1600.png?v=1795206620","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/egen-brunn-huskop-kontroll-vattenprov","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}