{"product_id":"eu-design-reparationsklausul-reservdelar-artikel-22-2026","title":"Spare Parts \u0026 EU Product Protection 2026 – repair clause, country of origin and product card | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-doc-package\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#1B3F5B\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo you sell or manufacture independent spare parts for cars, machines, or other assembled products?\u003c\/strong\u003e Then you need to be able to show whether the EU repair clause is relevant to the \u003cem\u003especific spare part\u003c\/em\u003e, what the part is intended for, and that consumers receive the correct information about the manufacturer's identity and the part's commercial origin. This package provides a documented workflow for \u003cstrong\u003eArticle 22 of the EU's new design protection regulation (EU) 2026\/715\u003c\/strong\u003e – with product card review, supplier letters, traceability, and deficiency tracking.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCurrent as of 2026:\u003c\/strong\u003e EUIPO states that the modernised EU design protection is fully applicable from \u003cstrong\u003e1 July 2026\u003c\/strong\u003e. In the codified regulation (EU) 2026\/715, the repair clause is found in \u003cstrong\u003eArticle 22\u003c\/strong\u003e (formerly Article 20a in the amended Regulation 6\/2002). It is \u003cstrong\u003enot\u003c\/strong\u003e a general exemption for all spare parts, and it does not exempt you from trademark rights, patent protection, safety requirements, or other rules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat you get:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e7 Word (DOCX) + 7 searchable PDFs + 1 Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e, totalling 15 customer files in a ZIP. Five Swedish specialist templates, one Swedish user guide, and one English User Guide. The Excel file contains nine tabs and 12 administrative key metrics. The PDF files are printable but are not interactive fillable forms.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245B93;border-left:6px solid #245B93;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Package Contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFive practical Swedish specialist templates for (1) testing Article 22.1, (2) manufacturer\/origin information under Article 22.2, (3) supplier certificates and traceability, (4) the spare parts supply chain's repair and reasonable care terms, and (5) non-compliance, sales pauses, and re-testing. A Swedish and English guide complement them. All seven are available as editable Word files and searchable PDFs, plus an Excel workbook with nine tabs. \u003cstrong\u003eTotal of 15 customer files.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245B93;border-left:6px solid #245B93;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · What the Files Contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCheckboxes for SKU, assembled product, reference to an actual EU design, appearance-dependent spare part, repair to the original appearance, actual manufacturer, commercial origin, consumer information on the part\/packaging\/other suitable carrier, displayed product card text and mobile view, supplier proof, reseller terms, non-compliance, action, and new check. \u003cstrong\u003eExcel only calculates work statuses; it does not issue legal clearances.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWho Is the Product For?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIndependent spare part manufacturers, spare parts wholesalers, auto parts dealers, workshops that sell parts, and e-commerce businesses with products whose \u003cstrong\u003eappearance must match an original\u003c\/strong\u003e. Example: a replacement bumper designed to restore the appearance of a crash-damaged car. The product templates help the buyer ask the right questions before such a product card is created or published.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe sale of styling kits, new body shapes, or other modifications that create a new appearance may fall outside the exemption. A mechanically compatible product is not automatically appearance-dependent in the legal sense. The package does not perform technical testing, an actual design register search for your item, or an automatic Shopify change.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Files, One by One\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DFEBF7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eLanguage\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e01 · Article 22 – Scope Test\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eCheck EU design, assembled product, appearance-dependent part, and whether repair restores the original appearance.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e02 · Origin and Manufacturer Details\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eFormulate and review factual consumer information about the actual manufacturer and commercial origin.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e03 · Supplier Certificate and Traceability\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eRequest manufacturer identity, article\/batch certificate, design\/origin information, and supporting documentation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e04 · Repair Purpose in the Retail Chain\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDraft a proportionate B2B annex on repair intent, consumer information, and non-compliance management.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e05 · Non-compliance, Sales Pause, and Re-testing\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDocument the actual deficiency, stop decision, action, and new manual assessment of the product card.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e06 · Swedish User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eTen work steps and expanded edge cases for styling, original parts, packaging, national design, and safety.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eExplains the Swedish templates for English-speaking users; no English legal translation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eEnglish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E1F0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003e08 · EU Design and Spare Part – Control Register\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eTrack items, right type, origin, product card, supplier response, risks, and decisions across nine tabs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel Workbook – Nine Tabs and Formula-Driven Tracking\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe tabs are \u003cstrong\u003eOverview, Items, Design Test, Origin, Product Card, Suppliers, Risks, Decisions, and Read Me\u003c\/strong\u003e. The seven operational tabs each contain 100 empty entries. Each SKU gets a separate chain with actual manufacturer information, consumer text check, and links to actual supporting documentation. Total of \u003cstrong\u003e712 formulas\u003c\/strong\u003e, including twelve automatic key metrics. The register shows, for example, open deficiencies, missing manufacturer details, product cards that need completion, and manually noted sales pauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTested with fictitious test items, risks, origin details, and two opposing decisions. The test data has been removed; all twelve key metrics are zero in the delivered customer version. \u003cstrong\u003e“MANUAL REVIEW,” “CONDITIONAL FOR REVIEW,” or “RELEASE NOTED” never means that EU design rights have been conclusively tested.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConcrete Work Steps – From Spare Part SKU to Product Card\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentify the right type.\u003c\/strong\u003e Investigate whether the matter concerns EU design or a national Swedish design registration. Article 22 of EU 2026\/715 applies to EU design.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocument the assembled product.\u003c\/strong\u003e Specify the exact vehicle or other product and why the spare part's appearance depends on the appearance of the whole.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTest the purpose.\u003c\/strong\u003e Distinguish repair for restoring the original appearance from styling, modification, or a completely new configuration.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerify the actual commercial origin.\u003c\/strong\u003e State the correct manufacturer name and the true identity of the commercial source; do not confuse this information with the original manufacturer's trademark.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheck how the information is displayed.\u003c\/strong\u003e Article 22.2 requires clear consumer information on the product or in another suitable form. Check the product, packaging, and accompanying documents in the concrete case, for example. Ensure that the web offer does not contradict the information.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRequest supplier proof.\u003c\/strong\u003e Ask for actual manufacturers, part numbers, markings, and relevant contract\/product documentation without inventing a statutory response deadline.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerform reasonable downstream checking.\u003c\/strong\u003e Recital 29 mentions suitable methods such as contract terms to counteract known other uses. Article 22.3 does not require an absolute guarantee for every end-user use. However, reasonable measures may be needed for known deviating purposes; see Recital 29.\n\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheck other rules separately.\u003c\/strong\u003e For example, trademark, patent, copyright, product safety, and vehicle-related safety requirements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRecord non-compliance and decisions.\u003c\/strong\u003e Use document 05 and Excel to document an actual sales pause or the need for manual review.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerform an actual re-test.\u003c\/strong\u003e Check corrected photos, physical markings, web texts, and supplier proof before a competent person makes a new decision.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Legal Scope – Article 22\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eArticle 22.1: a limited repair clause\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/swe\"\u003eRegulation (EU) 2026\/715 on EU designs\u003c\/a\u003e states that EU design protection does not cover a component in an assembled product whose appearance depends on the appearance of the overall product when the component is used solely for repair to restore the original appearance. The exemption should therefore not be described as generally applying to all third-party spare parts or 3D-printed spare part models.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArticle 22.2: information about the actual origin\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe manufacturer or seller who fails to clearly inform the consumer about the part's commercial origin \u003cstrong\u003eand the manufacturer's identity\u003c\/strong\u003e cannot invoke the exemption. The information must be clear and visible on the product or in another suitable form so that the consumer can choose between competing products. Recital 28 of the EU regulation also describes relevant information on the packaging or accompanying documents where the product itself is not suitable. No standard wording guarantees that the condition is met.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArticle 22.3 and Recital 29: reasonable care – not an absolute guarantee\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe legal act expressly states that manufacturers and sellers do not have to guarantee the actual use by every end-user. At the same time, Recital 29 explains that reasonable care and possible contractual means can be used to counteract other intended use downstream. Document 04 is a voluntary work annex, not a standard clause adopted by the EU.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNational Swedish design protection – a separate legal track\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2823\/oj\/swe\"\u003eDirective (EU) 2024\/2823\u003c\/a\u003e concerns the harmonisation of national design rights. Member States must implement the central provisions by \u003cstrong\u003e9 December 2027\u003c\/strong\u003e at the latest, and special transitional rules may become relevant. The fully applicable EU design regulation from July 2026 is therefore not a statement that all national design rights have immediately changed in exactly the same way.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDifference from Related Document Packages\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/ratten-att-reparera-right-to-repair-2026-2027\"\u003eThe Right to Repair \/ Right to Repair\u003c\/a\u003e primarily deals with consumers' opportunities for repair under other EU rules. \u003ca href=\"\/en\/products\/mobilreparation-2026-2027-agarsamtycke-serienummerlasta-reservdelar-och-tillverkaratkomst\"\u003eMobile Repair – Owner Consent and Spare Parts\u003c\/a\u003e focuses on the repair process and owner\/serial number issues. \u003cstrong\u003eThis product concerns the specific design protection clause, the supplier's origin information, and the reseller's chain of proof.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I sell all aftermarket spare parts when the repair clause applies?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Article 22 only applies to the express conditions for EU design, an assembled product, an appearance-dependent spare part, and repair that restores the original appearance. Other rights and safety rules are not automatically affected.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo I have to name the actual manufacturer?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eYes, anyone wishing to invoke the repair clause must, under Article 22.2, provide clear information about both commercial origin and manufacturer identity. Check the actual part per item and batch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs information on the Shopify product page sufficient?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNot necessarily. The legal act speaks of clear information on the product or in another suitable form. Assess the actual marking, packaging, documents, and the consumer's information situation for the item in question.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I say that a spare part is “original”?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOnly if the claim is truthful and substantiated. Article 22 does not give a general right to create the impression of being manufactured, licensed, or approved by someone else.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo I need to prove what every buyer does with the spare part?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Article 22.3 says that manufacturers and sellers do not have to guarantee every end-use. Reasonable measures may, however, be needed for known deviating purposes; see Recital 29.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan a styling bumper be covered by the exemption?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNot generally. If the purpose is to give the vehicle a new appearance instead of restoring the original appearance, the conditions in Article 22.1 may not be met.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes the same rule apply to Swedish national design registrations?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNot automatically. National design rights and the implementation of the directive require a separate assessment. The EU design regulation and the national reform track have different legal sources and timelines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan Excel determine whether a sale is legal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel only shows registered data, non-compliance, supplier responses, and internal decisions. No actual design, trademark, patent, or safety assessment can be automated through this template.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre the templates officially approved by EUIPO or PRV?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. They are internal templates without agency approval or independent legal review.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre the main templates translated into English?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Five main templates and one user guide are in Swedish. A separate English User Guide is included that explains the Swedish workflow.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the PDF files be filled out digitally?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe PDF files are searchable and printable but have no interactive form fields. DOCX is editable and XLSX is the structured register.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLegal Sources, Version, and Review\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2026\/715\/oj\/swe\"\u003eEU 2026\/715 Article 22, Recitals 28–29\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/news\/the-modernised-eu-design-legal-framework-is-now-fully-applicable\"\u003eEUIPO's confirmation 1 July 2026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/en\/designs\/design-reform-hub\/terminology-procedural-changes\"\u003eEUIPO's guidance on the reform and repair clause\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2823\/oj\/swe\"\u003eDirective 2024\/2823 on national design protection\u003c\/a\u003e. Special checks of trademarks and product safety may be needed, for example under \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/1001\/oj\/swe\"\u003eEU's trademark regulation\u003c\/a\u003e and other applicable safety rules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, AI-assisted legal source check 13 November 2026.\u003c\/strong\u003e No actual manufacturers, spare parts, design registrations, trademark licenses, or product advertisements have been checked, and no independent external legal review has been conducted. The templates are guidance for an actual professional assessment, not a binding legal opinion. The delivery is a digital ZIP that is connected separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn-depth guide:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/en\/blogs\/foretag\/eu-formgivning-reservdelar-reparationsklausul-artikel22-2026\"\u003eEU Design – The Repair Clause for Spare Parts\u003c\/a\u003e. Read practical explanations and checkpoints in our published guide.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56612950442326,"sku":"MB-EUDESIGN-REPAIRCLAUSE-20261113-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eu-formskydd-reparationsklausul-artikel22-huvudbild-1600.png?v=1794584677","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/eu-design-reparationsklausul-reservdelar-artikel-22-2026","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}