{"product_id":"fonsterbleck-droppbleck-bleckregister-fuktrond-excel","title":"Window Panes \u0026 Drip Panes – Pane Register, Moisture Trace and Service Journal | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"color:#173B55;line-height:1.66\"\u003e\n\u003ch2\u003eWindow Flashing \u0026amp; Drip Flashing – flashing register, moisture inspection and service log\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWindow Flashing \u0026amp; Drip Flashing – Flashing Register, Moisture Inspection and Service Log\u003c\/strong\u003e is a Swedish document package for housing cooperatives, landlords and property managers who need to inventory sheet metal flashing at windows and doors, document visible rust, gaps, deformations or water run marks, and follow up on ordered service. Each piece of flashing gets its own \u003cstrong\u003eFlashing ID and Location ID\u003c\/strong\u003e, so that visual inspection, risk observation, work order and actual follow-up inspection can be tracked separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuick facts:\u003c\/strong\u003e Five Swedish work forms, one Swedish user guide and a separate English User Guide, all in editable \u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e and searchable \u003cstrong\u003eA4 PDF\u003c\/strong\u003e. An \u003cstrong\u003eExcel tool with nine tabs\u003c\/strong\u003e is included. Total \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 customer files\u003c\/strong\u003e in a digital ZIP. The five work forms are in Swedish; English User Guide is an instruction for the Swedish documents, not a full translation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BCD5E4;border-left:5px solid #276F94;border-radius:12px;background:#EAF3F8;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 8px\"\u003e01. Package contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFive Swedish work documents:\u003c\/strong\u003e 01 Window Flashing Register and Location Card; 02 Visual Flashing Inspection and Water Drainage; 03 Non-Conformance and Damage Mitigation; 04 Service Order for Flashing and Facade Connection; 05 Completion Certificate and Separate Follow-up Inspection. \u003cstrong\u003eTwo guides:\u003c\/strong\u003e 06 Swedish User Guide and 07 English User Guide. These seven documents are available in both DOCX and PDF. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e 08 Flashing Register with nine tabs, 714 formula cells and seven status lists. Total 15 delivery files.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BCD5E4;border-left:5px solid #276F94;border-radius:12px;background:#FFFFFF;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 8px\"\u003e02. What the files contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFields for property, facade side, \u003cstrong\u003eFlashing ID, Location ID, flashing type, known material specification and drawing source, visible slope or non-conformance, corrosion, gap, water run marks, reported personal risk, actual protective measure, work order, contractor's certificate and separate follow-up inspection\u003c\/strong\u003e. A technical property that has not been verified is stated as \u003cstrong\u003eUnverified\u003c\/strong\u003e. The fact that a piece of flashing looks intact does not prove that the concealed connection or drainage is watertight.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWho is the document package suitable for?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHousing cooperative:\u003c\/strong\u003e The board registers window flashing for multiple facades and can identify the exact flashing for each reported fault. \u003cstrong\u003eLandlord:\u003c\/strong\u003e After rain, new water run marks or discoloration under a window become visible. The property manager documents the observation without assuming the cause of moisture. \u003cstrong\u003eProperty manager:\u003c\/strong\u003e A piece of flashing has come loose and may pose a personal risk. The person in charge immediately addresses the safety of the location and orders expert service. \u003cstrong\u003eSheet metal contractor:\u003c\/strong\u003e Completed work is reported back with supporting documentation, but a follow-up inspection cannot automatically be marked as a passed watertightness test.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis is not\u003c\/strong\u003e a moisture meter, leak detection, watertightness test, sheet metal flashing design, or facade inspection. The documents provide no instructions for test flushing, opening the facade, dismantling, scaffolding work, or work at height. In case of suspected acute water ingress or risk of falling sheet metal, the person in charge must immediately follow safety and damage mitigation procedures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExact file list – Word, PDF and Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:700px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173B55;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFile\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eWhat it is used for\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eLanguage\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Window Flashing Register and Location Card\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentity, facade side, known construction, drawing and responsibility source\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Visual Flashing Inspection and Water Drainage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVisible edge, joint, corrosion, run marks and not inspected\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Non-Conformance and Damage Mitigation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eActual problem, personal\/moisture risk and completed protective measure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Service Order for Flashing and Facade Connection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrder, competence requirements, supporting documentation, technical ambiguities\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Completion Certificate and Follow-up Inspection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eActually performed work, remaining uncertainty, separate follow-up inspection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Swedish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWork steps, five examples and official Swedish sources\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePractical instructions for the Swedish work forms\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – flashing register and measures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNine tabs, seven registers, ID check and administrative key figures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSwedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocument format:\u003c\/strong\u003e The Word files are intended for editing in a compatible word processor. The PDF files are searchable A4 files for reading and printing, but \u003cstrong\u003edo not have digitally fillable form fields\u003c\/strong\u003e. XLSX requires a spreadsheet program that supports formulas and data validation. Full compatibility with all mobile apps and office program versions has not been tested.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel with nine tabs and 714 formulas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe workbook has the tabs \u003cstrong\u003eOverview, Flashing, Locations, Inspections, Non-Conformance, Work Orders, Completions, Follow-up Inspections and Read Me\u003c\/strong\u003e. Seven registers each contain 100 empty input rows. The duplicate check flags multiple entries with the same ID as \u003cstrong\u003eDUPLICATE\u003c\/strong\u003e. The overview counts only conflict-free flashing and separates completed inspections, open non-conformances, ordered work orders, actual service and completed follow-up inspections.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction test:\u003c\/strong\u003e Two rows with Flashing ID FB-001 were marked DUPLICATE; a third unique row FB-002 was counted separately. A work order in the Ordered status was not counted as actually performed. All test entries have been removed from the customer file, whose overview now shows zero. Excel does not evaluate technical moisture security, building permits or legal regulatory compliance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSeven steps – from inventory to completed service\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentify\u003c\/strong\u003e each piece of flashing with a unique Flashing ID and Location ID. Record the building and facade side but avoid unnecessary resident information.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerify\u003c\/strong\u003e known drawings, materials and supporting documentation. Note Unverified where information is missing.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eObserve risk-free\u003c\/strong\u003e visible corrosion, deformation, gaps and water run marks from a safe position. No dismantling, test flushing or measurement should be assumed to have been performed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReport moisture symptoms or personal risk\u003c\/strong\u003e without stating an unknown cause. Acute conditions are handled immediately according to the organization's procedures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrder professional service\u003c\/strong\u003e under your own work order ID. Describe actual observations and what technical documentation the contractor needs to provide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRecord actual completion\u003c\/strong\u003e on a separate completion ID and document what has not been performed or is still unclear.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFollow up\u003c\/strong\u003e with a specific date and responsibility. Remaining uncertainty about concealed sealing, connection or moisture damage should remain open for expert assessment.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eSwedish legal sources and moisture risks\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaintenance:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003ethe Planning and Building Act (2010:900), Chapter 8, Section 14\u003c\/a\u003e, contains requirements that buildings must be maintained so that their design and relevant technical properties are largely preserved. Exactly what this means depends on the building and situation in question.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoisture at windows:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/byggande\/forebygg-fel-brister-skador\/risker-byggande\/risker-fuktskador\/fuktrisker-yttervaggar\/fasadmaterial-ytskikt\/risker-fonster-dorrar\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eBoverket – Risks with windows and doors\u003c\/a\u003e highlights the slope of flashing towards a window or door and deficiencies in the connection to the wall as factors that can increase the risk of moisture damage. Boverket also addresses the need for proper connections, water drainage and the possibility of drainage and drying.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoisture security in new buildings and relevant changes:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/hygien-halsa-och-miljo\/fuktsakerhet\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eBoverket's guidance on BFS 2024:8, Chapter 7, Sections 3–4\u003c\/a\u003e addresses protection against moisture ingress in connections to the outdoor environment and the drainage of rain and meltwater. The legal requirements must be assessed with regard to the building situation, change regulations and any transitional provisions – not described as an identical retroactive detailed requirement for every old piece of flashing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo fictitious legal requirements:\u003c\/strong\u003e This product does not prescribe a universally mandated flashing lap, exact flashing slope or watertightness guarantee. No technical function can be approved solely based on a visual check box.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDifference from nearby document templates\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/fonsterunderhall-tatningsjournal-word-pdf-excel\"\u003eWindow Maintenance \u0026amp; Sealing Log\u003c\/a\u003e focuses on the window's fittings, glass and sealing condition. \u003ca href=\"\/en\/products\/takavvattning-stupror-kontrolljournal-word-pdf-excel\"\u003eRoof Drainage \u0026amp; Downspouts\u003c\/a\u003e covers drainage from roofs and downspouts. \u003ca href=\"\/en\/products\/fasadkontroll-sprickjournal-word-pdf-excel\"\u003eFacade Inspection \u0026amp; Crack Log\u003c\/a\u003e tracks broader facade damage. This package focuses particularly on \u003cstrong\u003ewindow flashing, drip flashing and their water-draining connections\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions about window flashing and drip flashing\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat is window flashing?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA sheet metal detail at windows that is part of the water drainage and connection between the window and facade. The actual execution varies between buildings and constructions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat does a visual flashing inspection check?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVisible condition, for example deformation, gaps, rust and water run marks from a safe position. The inspection does not check concealed fastening, the watertightness behind the facade or the actual moisture level.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMust every piece of window flashing have a certain slope according to one and the same legal rule?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is not possible to apply a general millimeter measurement for all existing flashing through this template. Assess the actual building execution, manufacturer documentation and relevant building requirements with an expert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs discoloration under the flashing always a sign of leakage through the window?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. It is a symptom that needs to be documented and investigated if necessary. Do not describe an unknown cause of moisture as certain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan an ordered service order be counted as a completed repair?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Work orders, actually performed service and follow-up inspections have separate forms and Excel registers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre fillable PDF files and English work forms included?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe PDF files are searchable print files without digital form fields. Five work forms and the Swedish guide are in Swedish; a separate English User Guide is included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion, source control and delivery\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · Sweden · November 7, 2026.\u003c\/strong\u003e The document content and official legal sources have been reviewed with AI assistance. \u003cstrong\u003eNo independent external legal review, sheet metal flashing inspection, moisture measurement, facade inspection or technical moisture security certification has been performed.\u003c\/strong\u003e The customer files are available in a verified private ZIP delivery in Google Drive. The Shopify product is DRAFT; any connection to Digital Products will be made separately after manual review and activation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56506363117910,"sku":"MB-FONSTERBLECK-DROPPBLECK-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_fonsterbleck_droppbleck_huvudbild_1600.png?v=1794046707","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/fonsterbleck-droppbleck-bleckregister-fuktrond-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}