{"product_id":"lex-sarah-2026-2027-rapport-utredning-ivo-provning","title":"Lex Sarah 2026\/2027 – report on maltreatment, internal investigation and IVO review | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat should the organization do when staff report an abuse or a substantial risk in home care, LSS, or social services?\u003c\/strong\u003e Lex Sarah requires the person covered by the reporting obligation to report internally immediately, while the responsible governing body must document, investigate, remedy, and – when it concerns a serious abuse or a substantial risk of such – \u003cstrong\u003ereport to IVO as soon as possible\u003c\/strong\u003e. This documentation product provides a traceable and role-specific workflow in accordance with the new Social Services Act (2025:400) and the National Board of Health and Welfare's updated SOSFS 2011:5.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor municipal and private care organizations, LSS providers, home care, HVB, quality managers, and facility managers. \u003cstrong\u003eImportant limitation:\u003c\/strong\u003e an internal Lex Sarah report is not the same as the governing body's formal report to IVO. The templates do not make decisions about severity, reporting obligations, safety, or the closure of the case.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #27709B;padding:17px;background:#EAF4F9;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003ePackage Contents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 customer files\u003c\/strong\u003e: five Swedish work templates, one Swedish user guide, and one English User Guide – all in both editable \u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e and searchable\/printable \u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e (7+7). In addition, a Swedish Excel register (XLSX) with \u003cstrong\u003enine tabs\u003c\/strong\u003e. The PDF files do not have interactive form fields. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #27709B;padding:17px;background:#EAF4F9;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhat the files contain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eInternal report and immediate protective measures, investigation with dated facts and sources, separate governing body review of the IVO report, corrective and preventive actions with effect verification, and drafts for appropriate recipient-reviewed committee information. Excel contains only \u003cstrong\u003ecoded case fields and administrative indicators\u003c\/strong\u003e – not personal identity numbers, medical records, or automatic legal determinations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy is a separate Lex Sarah package needed?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eStandard incident management may miss the correct report recipient, the timing for immediate protective measures, the difference between fact and assessment, or the governing body's special obligation to report serious conditions to IVO. The Social Services Act (2025:400), \u003cstrong\u003eChapter 27, Sections 2–6\u003c\/strong\u003e, applies together with \u003cstrong\u003eSOSFS 2011:5, updated by HSLF-FS 2025:20\u003c\/strong\u003e. Organizations under LSS are covered by parallel provisions, including Sections 24 b–24 f.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo automatic classification:\u003c\/strong\u003e A reported abuse must be handled and investigated according to the current regulations; this does not mean that every internal report is a formal IVO report. If the risks are serious, however, an ongoing internal investigation must not become a reason to delay the report.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe five work templates and guides\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFile\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePractical content\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat \/ language\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Lex Sarah – internal report\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReporting responsibility, correct governing body, receipt date, observations, and immediate protective measures.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Lex Sarah – internal investigation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFact versus assessment, source tracking, consequences, root causes, previous incidents, and risk of recurrence.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Lex Sarah – IVO review\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeparately documented governing body decision on serious abuse and possible IVO report with acknowledgment.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Lex Sarah – protection and CAPA\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eImmediate, corrective, and preventive actions with responsibility, date, verification, and remaining points.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Lex Sarah – committee information\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConditional draft letter, recipient check, secure information transfer, and transmission acknowledgment.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 User guide – Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEight-step workflow, SoL\/LSS delimitation, IVO requirements, privacy, and routine check.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish explanation of how to use the Swedish operational forms and nine-tab register.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF · English\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – Lex Sarah cases\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNine register tabs and eight administrative key figures without automation for severity or reporting decisions.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX · Swedish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Excel register with nine tabs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOverview, Cases, Reports, Protection, Investigation, IVO review, Actions, Communication, and Read me. Eight indicators count registered cases, reports, protective measures, investigations, reviews, pending IVO reviews, actions, and communication entries. \u003cstrong\u003eExcel never determines whether a reporting obligation exists.\u003c\/strong\u003e The workbook contains no macros or external data links.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStep by step – from report to proper follow-up\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eProtect the individual and act immediately in case of acute risk.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLet the person covered by the reporting obligation report immediately to the correct recipient according to the organization's routine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocument when the report was received and what protective measures were actually taken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInvestigate continuously with a factual division between facts, sources, and assessments.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLet an authorized representative separately assess whether a serious abuse or substantial risk exists.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIf an IVO report is required: make it as soon as possible through IVO's official and secure channel. An incomplete investigation must be supplemented as soon as it is completed and no later than two months after the report, according to SOSFS 2011:5, Chapter 6, Section 2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocument improvement actions, information to the relevant committee, and actual follow-up of the risk.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtect individual files and sensitive personal data in permission-controlled systems; use only coded references in Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions about Lex Sarah\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs a Lex Sarah report and a Lex Sarah report to IVO the same thing?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Staff covered by the reporting obligation report internally to the correct governing body. It is the organization's responsible governing body that reports serious abuses or substantial risks of such to IVO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhen should a Lex Sarah report be made?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAccording to Chapter 27, Section 2 of the Social Services Act, a person covered by the reporting obligation must report immediately when an abuse or substantial risk is noticed or comes to the person's attention. LSS has corresponding rules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhen should IVO receive a report?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA serious abuse or substantial risk of such must be reported as soon as possible by the governing body. This product does not determine the severity; the organization's authorized function must make the actual assessment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you wait until the entire investigation is complete?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNot if a reporting obligation already exists. If an IVO report is made before the investigation is completed, the investigation must be sent when it is finished, no later than two months after the report, according to SOSFS 2011:5, Chapter 6, Section 2.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMust a private provider inform the social welfare committee?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA privately operated business must inform the relevant social welfare committee about received Lex Sarah reports and, where applicable, about IVO reports. The correct committee is determined based on current regulations and the organization's mandate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I use the template as IVO's official form?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. For reporting to IVO, the authority's current e-service or official form via a secure channel is used. The files help with internal documentation and traceability.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eShould I write names and sensitive user details in Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The workbook should only contain coded IDs and administrative references. Complete reports with necessary sensitive information require secure storage and legal support according to current confidentiality and data protection rules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes this apply to Lex Maria?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Lex Sarah refers to abuses according to the Social Services Act and LSS. Lex Maria applies to a different reporting system within health and medical care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo all forms have English versions?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The five work templates and Excel are in Swedish. A Swedish user guide and a separate English User Guide are included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrimary Sources and Legal Transparency\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/socialtjanstlag-2025400_sfs-2025-400\/\"\u003eSocial Services Act (2025:400), especially Chapter 27, Sections 2–6\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.socialstyrelsen.se\/kunskapsstod-och-regler\/regler-och-riktlinjer\/foreskrifter-och-allmanna-rad\/konsoliderade-foreskrifter\/20115-om-lex-sarah\/\"\u003eNational Board of Health and Welfare's SOSFS 2011:5, consolidated\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.ivo.se\/vard-omsorgsgivare\/anmal-lex-maria-lex-sarah\/lex-sarah\/\"\u003eIVO's instructions on Lex Sarah\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1993387-om-stod-och-service-till_sfs-1993-387\/\"\u003eLSS (1993:387), Sections 24 b–24 f\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion 1.0 · AI-assisted check against primary legal sources on November 20, 2026. \u003cstrong\u003eNo external lawyer, IVO case officer, or social services expert has reviewed or approved the product.\u003c\/strong\u003e In acute incidents, actual protective measures, contact with the authority, and the organization's current safety routines must be prioritized. \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56714723459414,"sku":"LEXSARAH-2027-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Lex_Sarah_huvudbild_1600.png?v=1795166829","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/lex-sarah-2026-2027-rapport-utredning-ivo-provning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}