{"product_id":"upphovsrattsoverlatelseavtal-2026-2027-ekonomiska-rattigheter-verkbilaga-excel-word-pdf","title":"Copyright Transfer Agreement 2026\/2027 – Economic Rights, Work Annex \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-document-description\" lang=\"en\" style=\"color:#183947;line-height:1.74\"\u003e\n\u003ch2\u003eCopyright Transfer Agreement – template package Word, PDF \u0026amp; Excel 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDo you need to transfer \u003cstrong\u003eeconomic copyrights\u003c\/strong\u003e for photographs, texts, illustrations, design, video production, or other creative material? This Swedish template package contains an editable \u003cstrong\u003ecopyright transfer agreement\u003c\/strong\u003e, a limited version, a brief for commissioned production, a detailed work and rights appendix, delivery receipt, guides, and an Excel register for administration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigital download:\u003c\/strong\u003e total of 15 files – 7 DOCX, 7 corresponding text-searchable PDFs in A4, and 1 XLSX. Five main Swedish documents, a Swedish step-by-step guide, and an English User Guide. No \u003cstrong\u003eEnglish main agreements\u003c\/strong\u003e are included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#fff7e7;border:1px solid #e1c997;border-left:5px solid #b48132;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant distinction – transfer, license, and moral rights.\u003c\/strong\u003e The author may transfer economic rights in whole or in part according to Section 27 of the Copyright Act. Moral rights according to Section 3 cannot be treated as freely transferable. Permission to use a work for a limited time may instead need to be regulated as a \u003ca href=\"\/en\/products\/licensavtal-license-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt\"\u003elicense\u003c\/a\u003e. Delivery or purchase of a digital file does not in itself transfer copyright. Certain transfers are subject to mandatory rules on fair compensation and information according to Sections 29–29 e.\u003c\/aside\u003e\n\u003cnav style=\"background:#e8f3f5;border-radius:10px;padding:13px\"\u003e\u003cstrong\u003eGo directly to:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-ip-paket\"\u003eThe package\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ip-filer\"\u003eFile by file\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ip-excel\"\u003eExcel register\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ip-guide\"\u003eWorkflow\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ip-lag\"\u003eSwedish law\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ip-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-ip-paket\" style=\"background:#e9f4f6;border:2px solid #c0dfe2;border-radius:14px;padding:20px;margin:21px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Package content\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 digital files:\u003c\/strong\u003e 7 editable Word files (DOCX), 7 searchable PDFs in A4, and a rights register in Excel (XLSX). Five Swedish agreements\/work foundations, one Swedish guide, and one English user guide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion:\u003c\/strong\u003e 1.0 \/ 2026–2027. \u003cstrong\u003eEditorial legal source check:\u003c\/strong\u003e October 16, 2026. \u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Word, PDF, and Excel. \u003cstrong\u003eDelivery:\u003c\/strong\u003e ZIP without physical shipping or subscription. The images show actual template views from the delivery, not an automated contract tool.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-ip-filer\" style=\"background:#ffffff;border:2px solid #d0e3e6;border-radius:14px;padding:20px;margin:21px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. What the files contain – document by document\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#183947;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContent and function\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e01. Copyright Transfer – main agreement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eIdentified works, economic rights, modification\/further transfer, moral rights, compensation, and signature.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e02. Limited rights transfer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eAgreement on specifically specified disposals; guidance on when to choose a separate license agreement.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e03. Commissioned production \u0026amp; chain of rights\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eClient, freelancers, and agencies, participating authors, background material, and delivery.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e04. List of works \u0026amp; rights appendix\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eWork ID, versions, actual authors, third-party parts, conditions, control, and signatures.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e05. Delivery receipt \u0026amp; rights check\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eReceived files, contract appendices, deviations, payment reconciliation, and receipt confirmation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e06. Swedish user guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eTen workflow steps, specific legal boundaries, sources, and common contract errors.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eEnglish instructions for the Swedish templates; no English operative contracts are included.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003e08. Rights register in Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eNine tabs, 16 formula-based KPIs, chain of rights, compensation, deviations, and follow-up.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d8e7e9;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eAll Word and PDF documents include the two framed boxes \u003cstrong\u003e01. Package content\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e02. What the files contain\u003c\/strong\u003e. Each main template uses clear fill-in fields, not placeholders for contract parties or fictitious legal guarantees.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-ip-excel\" style=\"background:#f1f7f8;border:1px solid #c9e0e3;border-radius:14px;padding:20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e03. Excel – rights register with nine tabs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWork register · Parties · Rights · Transfers · Compensation · Limitations · Checks · Overview · Read me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe overview calculates 16 administrative key figures for registered works, rights statuses, signing, third-party material, compensation items, and open checks. The register tabs have empty fill-in fields and selectable status options. No fabricated personal or transaction data has been entered.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitation:\u003c\/strong\u003e Excel does not determine whether a copyright exists, is owned by a contractual party, or can be transferred. Economic totals must not be compared between different currencies without manual currency separation. Store personal and contract data securely.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ip-guide\"\u003eHow to use a copyright transfer agreement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentify actual authors and verify the chain of rights.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDistinguish protected works, related rights, and third-party licenses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDetermine whether economic rights should be transferred or if a license is actually required.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eList every work, version, and exception in the appendix.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpecify usage, territory, time, adaptation, and further transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConsider the author's moral rights under Section 3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReview compensation, information obligations, and mandatory provisions where applicable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCheck employee and freelancer rights, particularly computer programs under Section 40 a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSign the final agreement with approved appendices and documented authority.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAcknowledge actual delivery and follow up on open rights issues.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ip-lag\"\u003eWhat does the Copyright Act say?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eTransfer of economic copyright (Section 27)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAccording to the \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1960729-om-upphovsratt-till-litterara-och_sfs-1960-729\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eCopyright Act (1960:729)\u003c\/a\u003e, economic rights may be transferred in whole or in part. Purchase of an image file, book, or other copy does not automatically imply a transfer of rights.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModifying the work or further transferring the rights (Section 28)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUnless otherwise agreed, the acquirer may, as a general rule, not modify the work or transfer the rights further. These matters should therefore be described explicitly for each usage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFair compensation, information, and rescission (Sections 29–29 e)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen the legal requirements are met, the author may be entitled to fair compensation and specific information, even after the signing of the agreement. The provisions contain limitations and exceptions, including for computer programs. Not all rights can be waived by contract.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCopyright in employment and commissions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA paid freelance assignment does not automatically mean that all copyright has transferred to the client. Rules regarding works within employment may depend on job duties, contract content, and specific legal rules. For computer programs created by employees, Section 40 a applies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMoral rights and third-party material\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAccording to the \u003ca href=\"https:\/\/www.prv.se\/sv\/upphovsratt\/om-upphovsratt\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eSwedish Intellectual Property Office (PRV) guidance\u003c\/a\u003e, moral rights protect, among other things, the author's name and the integrity of the work. Contractual parties also need to verify rights to, for example, images, music, fonts, and third-party code libraries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelated agreements and documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIf only usage rights are to be granted, see \u003ca href=\"\/en\/products\/licensavtal-license-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt\"\u003eLicense Agreement\u003c\/a\u003e. For commercial assignments, a \u003ca href=\"\/en\/products\/konsultavtal-mall-generell\"\u003eConsultancy Agreement\u003c\/a\u003e may be relevant. For content produced by creators, a \u003ca href=\"\/en\/products\/ugc-creator-avtal-mall-2026-word-pdf\"\u003eUGC Creator Agreement\u003c\/a\u003e may be needed. See also more \u003ca href=\"\/en\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003ebusiness agreements and document templates\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ip-faq\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan all copyright be transferred?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEconomic rights can be transferred in whole or in part by law. The author's moral rights have special protection and cannot be handled as a freely transferable general property right.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat is the difference between transfer and license?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA transfer concerns economic rights under the agreement. A license\/grant instead gives permission to use the work within agreed limits; choose the correct type of agreement according to the purpose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes the agreement apply to logos and photographs?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIt can be used as a starting point for identified creative works, but protection status, author, any registered trademark rights, and third-party parts must be assessed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs an English contract text included?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, the five operative main documents are in Swedish. The English User Guide helps English-speaking users understand the Swedish documents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan Excel issue or sign transfers automatically?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel is an administrative register and does not sign agreements, determine contract validity, or verify ownership.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre the agreements approved by lawyers or authorities?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The package is editorially reviewed against stated public sources, but not externally certified by law firms or authorities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.9em;color:#54727b\"\u003e\u003cstrong\u003eSources and version:\u003c\/strong\u003e Swedish Parliament – the Copyright Act (1960:729), PRV – About copyright and Transfer. Editorial source check October 16, 2026, version 1.0 \/ 2026–2027. Legislative changes and individual contractual relationships must always be checked separately.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55782176063830,"sku":"UPPHOV-OVR-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/upphovsrattsoverlatelse-2027-bild-1.png?v=1792107199","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/en\/products\/upphovsrattsoverlatelseavtal-2026-2027-ekonomiska-rattigheter-verkbilaga-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}