{"title":"Entorno laboral y seguridad en la construcción – Plantillas","description":"\u003ch2\u003eEntorno laboral y seguridad en la construcción – plantillas de documentos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlantillas de documentos profesionales y editables para la gestión del entorno laboral, la coordinación de la seguridad en la construcción y proyectos de edificación e infraestructura más seguros. Aquí se recopilan, entre otros, planes de entorno laboral, documentos de gestión sistemática del entorno laboral (SAM) y otras plantillas relacionadas con las normativas de la Inspección de Trabajo sueca (Arbetsmiljöverket).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas plantillas están diseñadas para empresas suecas, promotores, coordinadores de seguridad en fase de proyecto (Bas-P), coordinadores de seguridad en fase de ejecución (Bas-U), jefes de proyecto y empleadores, y se suministran como documentos digitales en formatos editables.\u003c\/p\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eGuías antes de elegir una plantilla\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-ansvar-dokumentation\"\u003eGestión sistemática de protección contra incendios (SBA) – responsabilidad, documentación e inspecciones de seguridad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tidrapportering-arbetade-timmar-overtid-mertid\"\u003eRegistro de tiempo – horas trabajadas, horas extra, horas suplementarias y documentación\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","products":[{"product_id":"skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser","title":"Amonestación por escrito – infracciones de seguridad Word\/PDF + Inglés + guía","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación por escrito ante infracciones de seguridad\u003c\/strong\u003e: un paquete de plantillas completo para empleadores suecos que necesitan documentar una desviación concreta de las normas de seguridad, instrucciones de protección o métodos de trabajo seguros. El paquete incluye plantillas en Word\/PDF en sueco e inglés, así como guías de usuario detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo general de documento para el derecho laboral sueco; no sustituye el asesoramiento jurídico individual.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eLa revisión abarca la Ley de entorno laboral (Arbetsmiljölagen), la norma AFS 2023:1 sobre la gestión sistemática del entorno laboral, las normas pertinentes sobre equipos de trabajo y equipos de protección individual, así como la Ley de protección del empleo (LAS) y la jurisprudencia del Tribunal Laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003ePlantilla editable adaptada específicamente para infracciones de seguridad.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión lista para imprimir.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión en inglés en Word + PDF conforme al derecho sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eGuía paso a paso en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eGuía de usuario en inglés en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eUna amonestación no sustituye la investigación del entorno laboral\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn caso de accidente, enfermedad o incidente grave, el empleador debe investigar las causas subyacentes y tomar medidas para evitar que el suceso se repita. Por lo tanto, una infracción de seguridad no debe tratarse únicamente como un asunto de personal. La plantilla incluye puntos de control específicos para distinguir el \u003cstrong\u003ecomportamiento individual\u003c\/strong\u003e de las deficiencias en las instrucciones, formación, equipos, dotación de personal u organización del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo es adecuada esta plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla puede utilizarse cuando un trabajador se ha desviado de una norma de seguridad o instrucción de trabajo legítima y conocida, y el empleador necesita documentar el suceso y aclarar los requisitos de corrección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eomisión en el uso de los equipos de protección individual prescritos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelusión de protecciones, bloqueos o dispositivos de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euso de maquinaria, herramientas o equipos de trabajo contrariamente a las instrucciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesviación consciente de un método de trabajo seguro establecido,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras infracciones documentadas que supongan un riesgo de enfermedad o accidente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eObligaciones del trabajador\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Ley de entorno laboral establece que el trabajador debe colaborar en el entorno laboral, seguir las normas establecidas, utilizar los dispositivos de protección y observar la precaución necesaria para evitar enfermedades y accidentes. Al mismo tiempo, el empleador debe poder demostrar que las normas de seguridad pertinentes eran claras, accesibles y posibles de seguir.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLa responsabilidad del empleador se verifica por separado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador debe asegurarse de que los trabajadores tengan conocimientos suficientes sobre el trabajo y sus riesgos. En casos de riesgos graves, deben existir instrucciones escritas para un trabajo seguro. Por ello, la plantilla cuenta con campos especiales para documentar:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé norma o instrucción de seguridad se ha visto afectada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo y cómo se comunicó,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi el trabajador ha recibido inducción o formación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se ha verificado la comprensión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se han puesto a disposición los equipos de protección y ayuda seguros adecuados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEvaluación de seguridad directa tras el suceso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla incluye una lista de verificación sobre si fue necesario detener o asegurar el trabajo, si fue necesario bloquear equipos, si se informó a los delegados de prevención u otra función del entorno laboral, si se debe evaluar una notificación a las autoridades, así como si se ha iniciado una investigación de incidentes y una evaluación de riesgos por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eCausas subyacentes: más allá de la cuestión de la culpabilidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas normas de la Inspección de Trabajo (Arbetsmiljöverket) sobre la gestión sistemática del entorno laboral exigen que el empleador investigue las causas de los accidentes relacionados con el trabajo y los incidentes graves. La investigación debe utilizarse para prevenir nuevos sucesos. Por ello, la plantilla incluye preguntas de control sobre, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003einstrucciones poco claras u obsoletas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalta de formación o inducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efallos técnicos o protecciones insuficientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epresión temporal, dotación de personal o causas organizativas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enecesidad de modificar la evaluación de riesgos o el método de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEquipos de protección individual\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el suceso se refiere a equipos de protección individual, el empleador también debe comprobar que se haya elegido, proporcionado y mantenido el equipo correcto, y que el trabajador haya recibido instrucciones sobre su uso. El equipo de protección no debe utilizarse como sustituto de medidas que puedan eliminar o reducir el riesgo en la fuente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDocumentación de la versión del trabajador\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl trabajador dispone de un apartado propio para su explicación. En él puede constar, por ejemplo, si las instrucciones fueron poco claras, si el equipo no funcionó o si factores como la presión temporal, la falta de personal u otros aspectos del entorno laboral influyeron en la situación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRequisitos de corrección y medidas de seguridad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla distingue entre \u003cstrong\u003elo que el trabajador debe hacer\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003elo que el empleador debe solucionar\u003c\/strong\u003e. Es posible documentar el uso obligatorio de equipos de protección, métodos de trabajo seguros, formación de repaso, tutorías, así como mejoras técnicas u organizativas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEn caso de reincidencia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas infracciones reiteradas o graves de normas de seguridad legítimas pueden tener, en ciertos casos, consecuencias laborales. En casos de mala conducta, el Tribunal Laboral ha dado importancia a que el trabajador haya entendido claramente lo que se exige y, cuando la situación no ha sido tan grave como para considerarlo innecesario, se le haya dado la oportunidad de corregirse. Un posible despido posterior siempre debe evaluarse por separado según la Ley de protección del empleo (LAS), los convenios colectivos y las circunstancias del caso concreto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAcuse de recibo sin reconocimiento de culpa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa firma del trabajador en el documento solo confirma la recepción. No implica que el trabajador acepte la descripción o evaluación del empleador. Si el trabajador se niega a firmar, existe un espacio específico para documentar cómo y cuándo se entregó el documento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSueco e inglés en el mismo paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa versión en inglés es una \u003cstrong\u003eversión lingüística conforme al derecho sueco\u003c\/strong\u003e y está destinada a centros de trabajo en Suecia con directivos, departamentos de RR. HH. o trabajadores de habla inglesa. No está diseñada según la legislación laboral británica, estadounidense ni de otros países extranjeros.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSe incluye una guía de usuario detallada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa guía explica las obligaciones del trabajador y del empleador, cómo documentar el suceso, qué debe tratarse en una investigación de entorno laboral separada, la notificación a las autoridades en caso de sucesos graves, equipos de protección, requisitos de corrección, seguimiento y cómo deben diferenciarse las posibles medidas laborales futuras de la amonestación en sí.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormato de archivo y entrega\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF y ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e sueco e inglés.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e descarga digital. No se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es suficiente dar una amonestación tras un incidente grave?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El empleador también debe investigar las causas, evaluar los riesgos y aplicar las medidas de entorno laboral necesarias.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar la plantilla si un empleado no utiliza el equipo de protección?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, si el empleador comprueba al mismo tiempo que el equipo correcto estaba disponible, que la exigencia era clara y que el trabajador recibió la información e instrucciones necesarias.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Tiene que firmar el trabajador?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El empleador puede documentar la entrega incluso si el trabajador se niega a firmar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Es este documento una carta de despido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Un posible despido está sujeto a requisitos legales separados y debe evaluarse de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eEl paquete de plantillas es un apoyo de documentación general y no sustituye la gestión sistemática del entorno laboral del empleador, la notificación obligatoria a las autoridades ni el asesoramiento jurídico individual.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003csection class=\"mb-related-guide-20261021\" aria-label=\"Guía relacionada sobre amonestaciones escritas\"\u003e\u003ch2\u003eGuía relacionada sobre amonestaciones escritas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/skriftlig-erinran-information-och-vagledning-1\/vad-ska-en-erinran-innehalla\"\u003eConsulte nuestra guía conforme al derecho sueco sobre el contenido de una amonestación escrita y las cuestiones que deben revisarse ante infracciones de seguridad.\u003c\/a\u003e \u003csmall\u003e(Enlace a la versión sueca)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48055315661142,"sku":"7350139912433","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser-produktbild-2027.png?v=1791149242"},{"product_id":"skriftlig-erinran-mall-dalig-attityd-eller-negativt-beteende","title":"Amonestación por escrito – comportamiento y colaboración Word\/PDF + Inglés + guía","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación por escrito: comportamiento y colaboración\u003c\/strong\u003e es un paquete completo de plantillas para empleadores suecos que necesitan documentar comportamientos concretos, problemas de colaboración o conflictos recurrentes que afectan al trabajo. El paquete incluye plantillas en Word\/PDF en sueco e inglés, así como guías de usuario detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo general de documento para el derecho laboral sueco; no sustituye el asesoramiento jurídico individual.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eLa revisión abarca la Ley de Seguridad en el Empleo (LAS), la Ley contra la Discriminación, las normas de la Autoridad Sueca del Entorno Laboral sobre el entorno de trabajo organizativo y social, y la prohibición de represalias de la Ley de Denunciantes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación sueca – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003ePlantilla editable para problemas concretos de comportamiento y colaboración.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación sueca – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión lista para imprimir del mismo documento.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión en inglés en Word + PDF, adaptada a la legislación sueca.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eGuía paso a paso en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eGuía de orientación en inglés en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eEvite la formulación “mala actitud” como base única\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna etiqueta general como \u003cstrong\u003e“mala actitud”\u003c\/strong\u003e es demasiado subjetiva. Por ello, la nueva plantilla está diseñada para documentar \u003cstrong\u003eacciones observables\u003c\/strong\u003e: qué se dijo o hizo realmente, qué obligación laboral se ve afectada, cómo impactó en el trabajo y qué cambio concreto se espera.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo es adecuada la plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla puede utilizarse cuando comportamientos concretos afectan al flujo de trabajo, la colaboración, las relaciones con los clientes, la calidad o el entorno laboral, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrato repetidamente irrespetuoso o inapropiado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econflictos perturbadores recurrentes con colegas o la dirección,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enegativa a seguir instrucciones de trabajo legítimas y claras,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomportamiento agresivo o confrontativo que afecta al trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresistencia sistemática a cumplir tareas de colaboración concretas que forman parte del rol.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLa plantilla distingue entre comportamiento y personalidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador no debe juzgar el carácter ni la personalidad general de una persona. Por lo tanto, el documento contiene campos específicos para fechas, contexto, palabras o acciones, impacto real y documentación pertinente. Esto reduce el riesgo de formulaciones vagas o arbitrarias.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLa versión del empleado debe documentarse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleado dispone de su propia sección para aportar su explicación. Si surgen nuevos datos (por ejemplo, requisitos poco claros, carga de trabajo excesiva, conflictos, falta de liderazgo u otros factores del entorno laboral), el empleador puede necesitar investigar más a fondo antes de tomar una decisión final.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEntorno laboral y trato degradante\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:2 exige que el empleador prevenga el trato degradante y gestione los riesgos del entorno laboral organizativo y social. Si el comportamiento está relacionado con conflictos, carga de trabajo insalubre, roles poco claros u otras condiciones laborales, el empleador también debe gestionar esa parte. Una amonestación no sustituye la responsabilidad sobre el entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEl acoso y la discriminación requieren una investigación por separado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi un empleado alega acoso o acoso sexual, existe una obligación especial para el empleador de investigar las circunstancias y tomar medidas razonables para evitar que el acoso continúe. Esta amonestación no sustituye dicha investigación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eCrítica protegida y denuncia de irregularidades\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla incluye un punto de control específico para evitar represalias. No debe utilizarse para castigar a un empleado por realizar una denuncia protegida, informar legítimamente sobre irregularidades u otros derechos protegidos. El empleador también debe verificar los convenios colectivos y los derechos sindicales antes de tomar medidas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRequisitos claros de cambio\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn lugar de escribir que el empleado debe “mejorar su actitud”, la plantilla ayuda al empleador a especificar:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé comportamiento concreto debe cesar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé debe hacerse en su lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé apoyo ofrece el empleador,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se realizará el seguimiento de la mejora.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEnfermedad, discapacidad y adaptación laboral\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el comportamiento puede estar relacionado con una enfermedad, discapacidad o capacidad laboral reducida, el empleador debe evaluar sus obligaciones respecto a la adaptación laboral y la rehabilitación. Una amonestación no puede utilizarse como sustituto de tales medidas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSi el empleo podría estar en peligro\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi la mala conducta continuada pudiera afectar a la continuidad del empleo, el empleador debe realizar una evaluación laboral por separado de acuerdo con la Ley de Seguridad en el Empleo (LAS) y, si corresponde, el convenio colectivo. La plantilla incluye una aclaración redactada con prudencia que puede utilizarse cuando sea realmente pertinente, sin afirmar que ya se ha decidido un futuro despido.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRecibo sin reconocimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa firma del empleado solo confirma la recepción. No implica que el empleado acepte la descripción o evaluación del empleador. Si se rechaza la firma, existe un campo separado para indicar cómo y cuándo se entregó el documento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSueco + inglés en el mismo paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa versión en inglés es una \u003cstrong\u003eversión lingüística bajo la legislación sueca\u003c\/strong\u003e y es adecuada para empresas suecas con directivos internacionales, departamentos de RR. HH. o empleados de habla inglesa. No pretende ser un documento jurídico laboral británico, estadounidense o de otro país extranjero.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSe incluye guía de usuario detallada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa guía explica la verificación de hechos, formulaciones concretas, entorno laboral, acoso, discriminación, denuncia de irregularidades, adaptación laboral, requisitos de corrección, seguimiento y cómo mantener legalmente separado cualquier posible despido posterior de la amonestación en sí.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormato de archivo y entrega\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF y ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdiomas:\u003c\/strong\u003e sueco e inglés.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e descarga digital. No se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo escribir “mala actitud” en la amonestación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs mejor describir comportamientos concretos y cómo afectan al trabajo. Los juicios personales vagos son más difíciles de seguir y pueden generar riesgos legales innecesarios.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Puede utilizarse la plantilla en conflictos entre colegas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, si existen comportamientos laborales concretos que documentar. Al mismo tiempo, el empleador debe evaluar si el conflicto refleja problemas de entorno laboral que también deben abordarse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Qué sucede si el empleado alega acoso?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn ese caso, el empleador puede tener una obligación de investigación por separado según la Ley contra la Discriminación y\/o las normas de entorno laboral. La amonestación no sustituye ese proceso.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Es este documento una notificación de despido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El despido está sujeto a requisitos específicos y debe evaluarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eEste paquete de plantillas es un soporte de documentación general y no sustituye el asesoramiento legal individual en un caso laboral concreto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48055370514774,"sku":"7350139912440","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-beteende-samarbete-produktbild-2027.png?v=1791151768"},{"product_id":"skriftlig-erinran-mall-brist-pa-professionalism","title":"Amonestación por escrito – profesionalismo y conducta profesional Word\/PDF + Inglés + guía","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación por escrito – profesionalismo y conducta laboral\u003c\/strong\u003e es un paquete completo de plantillas para empleadores suecos que necesitan documentar deficiencias concretas en la conducta profesional, atención al cliente, comunicación, calidad, documentación o el cumplimiento de rutinas laborales legítimas. El paquete contiene plantillas en Word\/PDF en sueco e inglés, así como guías de usuario detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eInformación sobre el derecho laboral sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eEsta plantilla es una ayuda general de documentación conforme al derecho sueco y no sustituye el asesoramiento jurídico individual. Compruebe las normas aplicables y las circunstancias de cada caso.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eQué incluye este paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003ePlantilla editable para deficiencias concretas en la conducta profesional.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión lista para imprimir del mismo documento.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión en inglés en Word + PDF, diseñada bajo la legislación sueca.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eGuía paso a paso en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eGuía en inglés en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eLa \"falta de profesionalismo\" debe concretarse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl profesionalismo no es una categoría jurídica independiente. Por ello, la nueva plantilla ayuda al empleador a describir \u003cstrong\u003equé ocurrió realmente\u003c\/strong\u003e, qué requisito de puesto o instrucción laboral se vio afectado, cómo influyó esto en el trabajo y qué cambio concreto se requiere.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo es adecuada esta plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla puede utilizarse cuando acciones concretas contravienen expectativas laborales claras, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrato inadecuado recurrente hacia clientes o proveedores,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalta de documentación pese a existir requisitos claros,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomunicación recurrente objetivamente inadecuada o impropia en el rol profesional,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eomisión de seguir normas claras de calidad, confidencialidad o rutinas laborales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras desviaciones concretas de los requisitos legítimos que forman parte del trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLo que la plantilla te ayuda a documentar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efecha, hora, lugar y evento concreto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé política, instrucción, estándar de puesto o tarea se vio afectada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eimpacto real en el cliente, calidad, flujo de trabajo, seguridad o equipo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eretroalimentación, formación y supervisión previa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela explicación propia del empleado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela valoración objetiva del empleador,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erequisitos concretos de rectificación y lo que se espera en su lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eapoyo ofrecido por el empleador y fechas de seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRequisitos claros en lugar de juicios subjetivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eExpresiones como \"ser más profesional\", \"mala actitud\" o \"desleal\" son demasiado vagas si se utilizan solas. La plantilla está diseñada para vincular la crítica a comportamientos observables, requisitos claros del rol y el impacto real en la actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eCompetencia, introducción y apoyo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAntes de aplicar una amonestación, el empleador debe verificar que los requisitos fueran claros, legítimos y factibles. Si el problema se debe a una falta de introducción, formación, roles poco claros o recursos insuficientes, el empleador podría necesitar implementar medidas de apoyo o capacitación en lugar de, o en paralelo a, una amonestación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEntorno laboral y trato denigrante\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas normas de la Inspección de Trabajo exigen que el empleador prevenga el trato denigrante y gestione los riesgos del entorno laboral organizativo y social. Conflictos, carga de trabajo, roles poco claros o falta de liderazgo pueden requerir investigaciones separadas. Una amonestación no sustituye la responsabilidad sobre el entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAcoso y discriminación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el empleado alega acoso o acoso sexual, el empleador puede tener la obligación especial de investigar los hechos, tomar medidas y realizar un seguimiento. Por ello, la plantilla incluye un punto de control específico para evitar que un asunto de personal se confunda con una investigación por discriminación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDenunciantes y derechos protegidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna amonestación no debe utilizarse como represalia contra alguien protegido por la Ley de Denunciantes o que ejerza un derecho protegido. El empleador debe verificar los antecedentes del hecho antes de documentar la medida.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSi la falta de conducta continuada puede afectar el empleo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn casos de mala conducta, el Tribunal Laboral ha destacado la importancia de que el empleado entienda claramente que el empleador considera la falta como grave y que se le brinde una oportunidad real de rectificar. Si se considera un despido futuro, este debe evaluarse por separado conforme a la Ley de Protección del Empleo (LAS), incluyendo normas sobre causas objetivas y reubicación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAcuse de recibo sin reconocimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa firma del empleado confirma solo que el documento fue recibido. No implica que el empleado acepte la descripción del empleador o su evaluación jurídica. Si se rechaza la firma, existe un campo especial para documentar cómo se entregó el documento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSueco + inglés en el mismo paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa versión en inglés es una \u003cstrong\u003eversión lingüística bajo la legislación sueca\u003c\/strong\u003e. Es adecuada para empresas en Suecia con gerentes internacionales, departamentos de RR. HH. o empleados de habla inglesa, y no está destinada a ser un documento de derecho laboral extranjero.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSe incluye una guía de usuario detallada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa guía explica paso a paso cuándo es adecuada la plantilla, cómo documentar los hechos, cómo formular requisitos claros, la importancia de la formación y el apoyo, y cómo mantener el entorno laboral, la discriminación, la denuncia y un posible despido futuro separados jurídicamente de la amonestación en sí.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormatos de archivo y entrega\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF y ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e sueco e inglés.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e descarga digital. No se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo escribir \"falta de profesionalismo\" como única motivación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs preferible describir acciones concretas, qué estándar laboral era aplicable y qué impacto real se produjo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Puede usarse la plantilla para la atención al cliente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, si el empleador puede describir eventos concretos y requisitos legítimos y claros sobre cómo debe desempeñarse el rol.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Qué sucede si el problema es realmente falta de competencia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn ese caso, el empleador debería evaluar la necesidad de formación, supervisión, instrucciones más claras u otras medidas de apoyo antes de tratar la situación simplemente como una mala conducta.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Es este documento una notificación de despido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El despido está sujeto a normas formales y de evaluación por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eEl paquete de plantillas es un apoyo general de documentación y no sustituye el asesoramiento jurídico individualizado para un caso laboral concreto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48059529134422,"sku":"7350139912464","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-professionalism-produktbild-2027.png?v=1791152918"},{"product_id":"skriftlig-erinran-brott-mot-foretagets-policy","title":"Amonestación por escrito – infracción de la política Word\/PDF + inglés + guía","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación escrita – incumplimiento de política\u003c\/strong\u003e es un paquete de plantillas completo para empleadores suecos que necesitan documentar una infracción concreta de una política, directriz o norma interna de trabajo. El paquete incluye plantillas en Word\/PDF en sueco e inglés, así como guías de usuario detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eApoyo general de documentación conforme al derecho laboral sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eEsta plantilla es una herramienta general de documentación para empleadores en Suecia. No sustituye el asesoramiento jurídico individual. Compruebe la legislación aplicable, los convenios colectivos y las circunstancias de cada caso.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003ePlantilla editable para la documentación de incumplimiento de política.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eAmonestación en sueco – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión lista para imprimir.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eWritten notice – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVersión en inglés en Word + PDF, adaptada a la legislación sueca.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eGuía paso a paso en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eGuía en inglés en Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eUna política interna no es automáticamente una base suficiente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa nueva plantilla está diseñada para comprobar \u003cstrong\u003equé norma exacta era aplicable, qué versión de la política estaba vigente, cómo se comunicó la norma y si esta es legítima y está relacionada con el trabajo\u003c\/strong\u003e. Una política interna no puede invalidar la ley, los contratos de trabajo ni los convenios colectivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo es adecuada la plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla puede utilizarse ante desviaciones concretas de normas de trabajo claras, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eincumplimiento de procedimientos de TI, seguridad de la información o de acceso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etransgresión de políticas de confidencialidad o gestión de información,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesviación del código de conducta u otras directrices laborales claras,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeficiencias en el cumplimiento de los procedimientos de calidad o documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras transgresiones concretas de normas legítimas y claramente comunicadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eNorma de política exacta y versión vigente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl producto contiene campos específicos para el título de la política, la fecha de la versión y la norma o sección exacta. Esto reduce el riesgo de que el empleador haga referencia a una política general sin poder demostrar qué obligación concreta se alega que el trabajador ha incumplido.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003e¿Cómo obtuvo el trabajador conocimiento de la política?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla ayuda al empleador a documentar si la norma fue comunicada mediante introducción, formación, intranet, manual del empleado, reunión, acuse de recibo o recordatorio previo. También debe comprobarse la posibilidad real del trabajador de cumplir con la política.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMBL e implementación de políticas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el empleador está vinculado a un convenio colectivo, un cambio importante en la empresa o en las condiciones laborales y de empleo puede activar la obligación de negociación primaria según la MBL. Por ello, la plantilla contiene un punto de control específico sobre cómo se implementó o modificó la política en cuestión.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDerechos protegidos – control específico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna política interna no debe utilizarse como base para represalias u otro trato ilícito. Por ello, la plantilla incluye puntos de control para:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edenuncia protegida (whistleblowing) e informes de irregularidades,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edenuncias de discriminación o participación en investigaciones de discriminación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eactividad sindical y derechos derivados de convenios colectivos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotros derechos legales que no pueden ser dejados de lado mediante una política interna.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEl entorno laboral y la seguridad deben gestionarse por separado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el incumplimiento de la política se refiere a la seguridad, el entorno laboral o incidentes, el empleador también debe realizar las investigaciones y medidas de riesgo que se derivan de las normas de entorno laboral. Una amonestación no sustituye esa responsabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/skriftlig-erinran-sakerhetsovertradelser\"\u003e\u003cstrong\u003ePara transgresiones de seguridad puras, también existe nuestra plantilla de seguridad específica →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDocumentación de la versión del trabajador\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl trabajador dispone de una sección propia para su explicación. Puede resultar, por ejemplo, que la política fuera poco clara, que se utilizara una versión antigua, que faltara formación o que hubiera obstáculos prácticos para cumplir la norma.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRequisitos de rectificación concretos y seguimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn lugar de simplemente escribir que el trabajador debe \"seguir la política de la empresa\", la plantilla ayuda al empleador a formular exactamente qué debe cesar, qué debe hacerse en su lugar, qué apoyo o formación se proporcionará y cuándo se realizará el seguimiento de la situación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSi el incumplimiento se repite\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn incumplimiento de política puede tener, en ciertos casos, consecuencias legales laborales, pero la evaluación depende, entre otros factores, de la claridad de la norma, cómo se comunicó, la gravedad del incumplimiento, la explicación del trabajador y las medidas previas. Si posteriormente se contempla el despido, este debe evaluarse por separado según la LAS y, en su caso, el convenio colectivo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAcuse de recibo sin reconocimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa firma del trabajador solo confirma que se ha recibido el documento. No implica que el trabajador acepte la descripción o la evaluación legal del empleador. Si se rechaza la firma, existe un espacio específico para documentar la entrega.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSueco + inglés en el mismo paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa versión en inglés es una \u003cstrong\u003eversión lingüística bajo la legislación sueca\u003c\/strong\u003e. Es adecuada para empresas suecas con gerentes internacionales, departamentos de RR. HH. o empleados de habla inglesa, y no está destinada como documento legal laboral extranjero.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSe incluye una guía de usuario detallada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa guía repasa paso a paso el control de políticas, la cuestión de la MBL, la comunicación de normas, la documentación de hechos, los derechos protegidos, el entorno laboral, la versión del trabajador, los requisitos de rectificación, el seguimiento y cómo un posible despido posterior debe mantenerse legalmente separado de la amonestación en sí.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormatos de archivo y entrega\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF y ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdiomas:\u003c\/strong\u003e sueco e inglés.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e descarga digital. No se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es suficiente que una política esté en la intranet?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo siempre. Es relevante si la norma ha sido clara, actual, legítima y razonablemente conocida por el trabajador. Por ello, debe documentarse cómo se comunicó la política.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Puede una política ir en contra de un convenio colectivo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna política interna no puede utilizarse para invalidar un convenio colectivo o normas legales imperativas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Puede utilizarse la plantilla en casos de denuncia (whistleblowing)?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo debe utilizarse como represalia contra informes protegidos. Compruebe siempre si el supuesto incumplimiento de política tiene relación con una denuncia u otra actividad protegida.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e¿Es este documento una notificación de despido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El despido y el cese están cubiertos por normas separadas y deben evaluarse de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eEl paquete de plantillas es un apoyo de documentación general y no sustituye el asesoramiento legal individual en un caso laboral concreto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48059557839190,"sku":"7350139912488","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skriftlig-erinran-policyovertradelse-produktbild-2027.png?v=1791155156"},{"product_id":"sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete","title":"Paquete de gestión de seguridad y salud laboral SAM 2026 – Gestión sistemática del entorno laboral Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eSAM Paquete de entorno laboral 2026 – paquete de plantillas completo para la gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn paquete de entorno laboral completo y práctico en Word, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e para empleadores que desean estructurar su gestión sistemática del entorno laboral (SAM, por sus siglas en sueco) de acuerdo con la legislación laboral sueca. El paquete está actualizado para la nueva estructura normativa de la Inspección de Trabajo sueca (Arbetsmiljöverket) y se basa principalmente en \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e y las partes relevantes de \u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e, vigentes desde el 1 de enero de 2025.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas fue revisado jurídicamente el \u003cstrong\u003e2 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y contiene documentos listos para usar sobre política de entorno laboral, rutinas SAM, distribución de tareas, evaluación de riesgos, plan de acción, incidentes y accidentes, introducción, entorno laboral organizativo y social, adaptación del trabajo, ciclo anual y seguimiento anual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eEsto incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCuatro elementos de descarga verificados en Digital Products:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 DOCX:\u003c\/strong\u003e paquete integral de entorno laboral con partes de política, rutinas, formularios y listas de verificación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 PDF:\u003c\/strong\u003e documentos correspondientes para revisión e impresión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 XLSX:\u003c\/strong\u003e herramienta de Excel para riesgos, plan de acción, incidentes y seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 ZIP:\u003c\/strong\u003e descarga recopilada con los tres formatos de documento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eIdioma: sueco. Versión del documento: 1.0 (02-10-2026). Los formularios en el paquete Word\/PDF son partes integradas, no archivos de Word separados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003edocumento Word\/PDF\u003c\/strong\u003e se utiliza para describir la política de entorno laboral, la responsabilidad, la distribución de tareas, la evaluación de riesgos, el plan de acción, el entorno laboral organizativo y social (OSA), la investigación de incidentes, la introducción y el seguimiento anual. Complete los riesgos, responsables, fechas y decisiones de la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003elibro de trabajo de Excel\u003c\/strong\u003e contiene, según la descripción del paquete, hojas de cálculo separadas para evaluación de riesgos, medidas, incidentes y ciclo anual. La probabilidad y consecuencia introducidas pueden proporcionar un valor de riesgo calculado; la evaluación debe ser validada por el empleador. Un paquete de documentos no sustituye las medidas reales de entorno laboral.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl paquete Word\/PDF contiene\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epolítica de entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eobjetivos para el entorno laboral organizativo y social\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erutina para la gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eparticipación de los trabajadores\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edistribución de tareas en la gestión del entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eautoridad, recursos y competencias\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ematriz de riesgos con probabilidad y consecuencia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformulario de evaluación de riesgos por escrito\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de riesgos ante cambios en las operaciones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de acción para medidas de entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotificación de incidentes, accidentes y enfermedades relacionadas con el trabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einvestigación de causas con enfoque en las causas subyacentes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de medidas tras incidentes o accidentes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elista de verificación de introducción para empleados nuevos y nuevas tareas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplantilla para instrucciones de seguridad por escrito ante riesgos graves\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elista de verificación OSA sobre carga de trabajo, claridad, apoyo y tiempo de trabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erutina para el acoso discriminatorio\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erutina para la adaptación laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplantilla para el seguimiento anual de SAM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eciclo anual con propuestas de actividades mes a mes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elista de verificación de implementación final\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eHerramienta de Excel con evaluación de riesgos automatizada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa herramienta de Excel adjunta hace que el paquete sea útil en la gestión continua del entorno laboral. Contiene hojas separadas para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos:\u003c\/strong\u003e probabilidad y consecuencia 1–5 con valor de riesgo y nivel de riesgo automático\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de acción:\u003c\/strong\u003e medida, responsable, presupuesto\/recursos, fecha límite y control de efectos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIncidentes y accidentes:\u003c\/strong\u003e registro y seguimiento unificado de eventos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCiclo anual:\u003c\/strong\u003e actividades SAM preplanificadas durante el año\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDistribución de tareas:\u003c\/strong\u003e tarea de entorno laboral, autoridad, recursos y competencias\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeguimiento anual:\u003c\/strong\u003e puntos de control para evaluar si SAM funciona\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de documentos:\u003c\/strong\u003e visión general de políticas, rutinas, instrucciones y próxima revisión\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué exige AFS 2023:1?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe trabajar sistemáticamente organizando, ejecutando y realizando el seguimiento de la gestión del entorno laboral. Se debe examinar el entorno laboral, evaluar los riesgos y llevar a cabo las medidas necesarias. Las evaluaciones de riesgos siempre deben documentarse por escrito, y debe realizarse una evaluación de riesgos antes de cambios planificados en las operaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas medidas que no puedan implementarse de inmediato deben documentarse en un plan de acción con un responsable y la fecha de ejecución. Las medidas implementadas deben ser verificadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRequisitos especiales de forma escrita para 10 o más empleados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:1 indica que la política de entorno laboral, las rutinas SAM y la distribución de tareas deben ser por escrito cuando la operación cuente con \u003cstrong\u003ediez o más empleados\u003c\/strong\u003e. El resultado del seguimiento anual también debe documentarse por escrito cuando haya diez o más empleados. Las evaluaciones de riesgos, por el contrario, siempre deben documentarse por escrito, independientemente del número de empleados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi existen \u003cstrong\u003eriesgos graves\u003c\/strong\u003e, deben existir instrucciones por escrito sobre cómo realizar el trabajo de forma segura. Por ello, el paquete también contiene una plantilla especial para instrucciones de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos antes de cambios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene una evaluación de riesgos de cambio por separado. Está destinada a utilizarse antes de cambios de personal, cambios en los métodos de trabajo o horarios laborales, reformas y nuevas construcciones, o la introducción de nuevos equipos de trabajo, entre otros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntorno laboral organizativo y social (OSA)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:2 establece, entre otras cosas, el requisito de que los jefes y supervisores tengan conocimientos sobre cómo prevenir y gestionar la carga de trabajo insalubre y el acoso discriminatorio. El empleador también debe tener objetivos para el entorno laboral organizativo y social. Los objetivos deben ser por escrito si hay diez o más empleados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePor ello, el paquete de plantillas contiene documentos específicos para objetivos OSA, carga de trabajo, prioridades, apoyo, tiempo de trabajo y rutina contra el acoso discriminatorio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIncidentes, accidentes y enfermedades relacionadas con el trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe investigar las enfermedades, los accidentes y los incidentes graves para comprender las causas subyacentes y evitar que el evento se repita. El paquete contiene tanto un formulario de notificación como una investigación de causas sistemática.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn caso de fallecimiento, lesiones personales graves, lesiones que afecten a varios empleados simultáneamente o incidentes que impliquen peligro grave para la vida o la salud, el empleador debe informar sin demora a la Inspección de Trabajo sueca según la Ley de Entorno Laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeguimiento anual de SAM\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCada año, el empleador debe verificar si la gestión sistemática del entorno laboral se realiza de acuerdo con las normas y si funciona. El paquete de plantillas contiene una lista de verificación exhaustiva para, entre otros aspectos, política, rutinas, evaluaciones de riesgos, planes de acción, incidentes, introducción, OSA, adaptación laboral y necesidad de ayuda externa experta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para qué actividades es adecuado el paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete está diseñado como un paquete básico general de SAM y puede adaptarse a pequeñas y medianas empresas, asociaciones y otros empleadores. Las actividades con riesgos especiales pueden requerir complementar el paquete con otras normas específicas de la industria y del riesgo, por ejemplo, para riesgos químicos, maquinaria, ruido, construcción o menores de edad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase legal\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160), especialmente capítulo 3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNormativas de la Inspección de Trabajo sueca AFS 2023:1 – Gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNormativas de la Inspección de Trabajo sueca AFS 2023:2 – Planificación y organización de la gestión del entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamento de Entorno Laboral (1977:1166), en las partes aplicables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y fuentes legales para SAM\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComience con la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía sobre la gestión sistemática del entorno laboral según AFS 2023:1\u003c\/a\u003e. Para preguntas sobre carga de trabajo, apoyo y acoso discriminatorio, consulte la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/osa-organisatorisk-social-arbetsmiljo-afs-2023-2\"\u003eguía OSA según AFS 2023:2\u003c\/a\u003e. Ante incidentes, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-anmalan-atgardsplan\"\u003eguía sobre informes de incidentes y accidentes laborales\u003c\/a\u003e puede ayudar a la empresa a documentar correctamente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglas oficiales: \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe una empresa tener una política de entorno laboral?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl empleador debe asegurarse de que exista una política de entorno laboral. Debe ser por escrito si hay diez o más empleados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe la evaluación de riesgos ser por escrito?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La evaluación de riesgos siempre debe documentarse por escrito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio evaluar los riesgos de una reorganización?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La evaluación de riesgos debe realizarse antes de cambios en las operaciones, como cambios de personal, cambios en las formas de trabajo, horarios, locales o nuevos equipos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluyen tanto la evaluación de riesgos como el plan de acción?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluyen tanto los formularios Word\/PDF como las hojas de Excel separadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede la hoja de Excel calcular el nivel de riesgo automáticamente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cuando se indican la probabilidad y la consecuencia, el valor de riesgo se calcula automáticamente y se clasifica como bajo, moderado, alto o muy alto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es esto todo lo que necesita un empleador?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs un paquete base exhaustivo para SAM. Los riesgos y normativas específicos de la actividad siempre deben identificarse y añadirse en función de la operación real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar la misma matriz de riesgos para todos los tipos de riesgos del entorno laboral?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa matriz de riesgos puede utilizarse como un apoyo general, pero el método debe adaptarse a los riesgos de la actividad. Algunas áreas de entorno laboral requieren investigaciones y evaluaciones específicas según otras normas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Quién tiene la responsabilidad del entorno laboral cuando se han distribuido las tareas SAM?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl empleador mantiene la responsabilidad aunque las tareas de entorno laboral se hayan distribuido a jefes u otros empleados. Quien recibe las tareas necesita la autoridad, los recursos y los conocimientos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuántos archivos separados recibo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn archivo de Word, un PDF, un libro de trabajo de Excel y un archivo ZIP están disponibles como objetos de descarga. Las plantillas de documentos y las listas de verificación se encuentran recopiladas en el paquete Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Sueco\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJurisdicción:\u003c\/strong\u003e Suecia\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02-10-2026\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas plantillas son documentos de base generales y no sustituyen una investigación de entorno laboral específica de la actividad, una evaluación de riesgos o un asesoramiento legal\/experto individual cuando sea necesario.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55576542413142,"sku":"SAM-ARBETSMILJO-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/sam-arbetsmiljopaket-2026-word-pdf-excel.png?v=1790943360"},{"product_id":"personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026","title":"Manual del empleado y paquete de plantillas de políticas de RR. HH. 2026 – Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eManual del empleado y paquete de plantillas de políticas de RR. HH. 2026: documentación completa de RR. HH. para empleadores suecos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn paquete de RR. HH. completo y editable en Word y PDF\u003c\/strong\u003e para empresas que desean consolidar sus normas internas, directrices e información del personal en un manual del empleado profesional. El paquete incluye un \u003cstrong\u003eManual del empleado 2026\u003c\/strong\u003e integral, una \u003cstrong\u003ebiblioteca de políticas de RR. HH.\u003c\/strong\u003e independiente y una \u003cstrong\u003eplantilla de recibo\u003c\/strong\u003e que puede utilizarse para documentar que el empleado ha tenido acceso a los documentos normativos vigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas han sido diseñadas para empleadores suecos y revisadas jurídicamente al \u003cstrong\u003e2 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e. El contenido está estructurado de manera que la empresa pueda adaptar los documentos a su organización, convenios colectivos, contratos de trabajo, métodos de trabajo y sector.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Qué incluye el paquete\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn archivo ZIP\u003c\/strong\u003e verificado como descarga digital: \u003cstrong\u003ePersonalhandbok_HR_Policy_Mallpaket_2026_WORD_PDF.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de productos anterior describe tres tipos de documentos (manual del empleado, biblioteca de políticas de RR. HH. y plantilla de recibo), cada uno en DOCX y PDF, lo que suma un total de seis archivos \u003cem\u003edentro del ZIP\u003c\/em\u003e. Estos archivos no son objetos de descarga separados y el inventario interno del archivo ZIP no ha sido verificado aquí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eIdioma: sueco. Versión del documento: 1.0 (02-10-2026). El producto está concebido como una base de referencia adaptable, no como un reglamento de personal válido de forma general sin medidas adicionales.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Qué contienen los archivos\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eManual del empleado\u003c\/strong\u003e reúne rutinas sobre horario laboral, ausencias, entorno de trabajo, privacidad y cuestiones de contratación. La \u003cstrong\u003ebiblioteca de políticas\u003c\/strong\u003e proporciona, según se describe, propuestas de normas independientes para, por ejemplo, igualdad de trato, IA, seguridad de la información, teletrabajo y denuncia de irregularidades (whistleblowing). La \u003cstrong\u003eplantilla de recibo\u003c\/strong\u003e documenta que el empleado ha tomado nota de la información vigente. El empleador debe verificar que las rutinas estén en armonía con la ley, los convenios colectivos y los acuerdos individuales.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eTipos de documentos según la lista de archivos original\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eManual del empleado 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManual del empleado 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBiblioteca de políticas de RR. HH. 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBiblioteca de políticas de RR. HH. 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecibo de manual del empleado y políticas – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecibo de manual del empleado y políticas – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl manual del empleado incluye, entre otros:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evalores de la empresa y código de conducta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtratación e introducción\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehorario laboral, asistencia y permisos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalario, beneficios y gastos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno de trabajo y entorno laboral organizativo\/social\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eigualdad de trato, acoso y represalias\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación laboral, bajas por enfermedad y rehabilitación\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTI, seguridad de la información y datos personales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epolítica de IA y competencia en IA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eredes sociales y comunicación externa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eteletrabajo y equipos privados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eviajes, representación y costes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edenuncia de irregularidades (whistleblowing) y reporte de malas conductas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econfidencialidad, secretos comerciales y propiedad intelectual\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efinalización del empleo y devolución de bienes de la empresa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestión de documentos, control de versiones y recibo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBiblioteca de políticas de RR. HH. independiente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa biblioteca de políticas contiene textos de políticas listos para usar que pueden emplearse de forma independiente o integrarse en el manual del empleado:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eigualdad de trato y contra el acoso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno laboral y OSA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad de TI e información\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatos personales y privacidad del personal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epolítica de IA para empleados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eredes sociales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo a distancia e híbrido\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBYOD – uso de equipos privados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epolítica de viajes y gastos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealcohol, drogas y seguridad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edenuncia de irregularidades (whistleblowing) – visión general y referencia a rutina independiente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestión y revisión de políticas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntorno laboral y OSA – actualizado según las nuevas normas AFS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete tiene en cuenta la nueva estructura normativa de la Autoridad Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket) vigente desde el \u003cstrong\u003e1 de enero de 2025\u003c\/strong\u003e. La normativa AFS 2023:1 exige, entre otras cosas, una política de entorno laboral y rutinas para el trabajo sistemático de entorno laboral; para diez o más empleados, estos deben ser por escrito. La normativa AFS 2023:2 incluye requisitos sobre entorno laboral organizativo y social, carga de trabajo, trato ofensivo y objetivos de OSA por escrito para diez o más empleados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIgualdad de trato y medidas activas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTodos los empleadores deben trabajar continuamente con medidas activas contra la discriminación. Por tanto, el paquete contiene directrices claras sobre condiciones de trabajo, contratación, desarrollo de competencias, parentalidad, acoso, acoso sexual y represalias. Con al menos 25 empleados, todas las partes del trabajo con medidas activas deben documentarse por escrito. El análisis salarial debe documentarse por escrito con al menos 10 empleados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGDPR y privacidad del personal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos empleadores que tratan datos personales de empleados están sujetos al RGPD. Por tanto, el paquete contiene directrices sobre información a los empleados, acceso, registro, control y supervisión, eliminación de datos e incidentes de datos personales. El empleador debe ser claro sobre por qué se recopilan los datos y cómo se utilizan, y las medidas de control deben ser proporcionales y estar justificadas legalmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePolítica de IA 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas secciones de IA tienen en cuenta el Reglamento de IA de la UE. El artículo 4 exige que los proveedores y las organizaciones que utilizan sistemas de IA tomen medidas para fomentar una competencia suficiente en IA entre el personal y otras personas que utilicen los sistemas en su nombre. Por tanto, la política contiene normas sobre herramientas de IA aprobadas, secretos comerciales, datos personales, control humano y aseguramiento de la calidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTeletrabajo, BYOD y seguridad de TI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete incluye textos de política básicos para trabajo híbrido, teletrabajo y uso de equipos privados. Para esquemas más detallados y permanentes, debería utilizarse un contrato independiente de teletrabajo o BYOD. Esto permite mantener el manual del empleado general mientras se regulan las formas de trabajo individuales por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDenuncia de irregularidades (Whistleblowing)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComo regla general, los operadores de actividades que al inicio del año natural contaban con \u003cstrong\u003e50 o más empleados\u003c\/strong\u003e están obligados a disponer de canales internos de denuncia según la Ley de Protección de Informantes (Whistleblowing). Por tanto, el manual del empleado contiene un espacio para hacer referencia a la política de denuncia de irregularidades y al canal de reporte de la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante sobre transparencia salarial 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete no trata las propuestas normas suecas sobre transparencia salarial como si ya fueran derecho vigente. En marzo de 2026, el Gobierno anunció que actualmente no se prevé presentar ninguna propuesta sobre la implementación de la directiva de transparencia salarial de la UE y que Suecia está trabajando para lograr un aplazamiento de la fecha de implementación y una renegociación. Sin embargo, los requisitos ya existentes según la Ley de Discriminación, incluidos el análisis salarial y las medidas activas, siguen vigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlantilla de recibo incluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn recibo independiente permite documentar que el empleado ha tenido acceso al manual del empleado y a las políticas pertinentes. El recibo está redactado deliberadamente como un justificante de recepción e información; no implica que el empleador pueda cambiar automáticamente las condiciones contractuales individuales mediante la actualización del manual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase legal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas se ha elaborado teniendo en cuenta, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLey (1982:80) sobre protección del empleo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de vacaciones (1977:480)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de jornada laboral (1982:673)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de excedencia parental (1995:584)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de discriminación (2008:567)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de entorno laboral (1977:1160)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAFS 2023:1 y AFS 2023:2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamento General de Protección de Datos (RGPD)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey (2018:558) sobre secretos comerciales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey (2021:890) sobre la protección de las personas que informan sobre irregularidades\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamento (UE) 2024\/1689 sobre inteligencia artificial, en las partes aplicables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién es este paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epequeñas y medianas empresas suecas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempresas en crecimiento que desean estandarizar rutinas de RR. HH.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempresas que carecen de un manual del empleado consolidado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempleadores que desean documentar normas de TI, IA, RGPD y teletrabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsables de RR. HH., directores generales y equipos de gestión que necesitan un paquete base editable\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y documentos complementarios\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComo apoyo para el diseño, lea \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/personalhandbok-vad-ska-den-innehalla\"\u003equé debe contener un manual del empleado\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/anstallningsavtal-vad-ska-det-innehalla\"\u003equé debe regularse en los contratos de trabajo individuales\u003c\/a\u003e. Para el entorno laboral, puede ayudar la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía SAM\u003c\/a\u003e; para las normas de lugar de trabajo sobre IA existe la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/ai-policy-foretag\"\u003eguía sobre política de IA\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos empleadores también pueden necesitar rutinas independientes para \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/visselblasarpolicy-krav-innehall\"\u003edenuncia de irregularidades\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/distansarbete-byod-policy-avtal-arbetsgivare\"\u003eteletrabajo y BYOD\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Son las normas del manual del empleado automáticamente vinculantes para todos los empleados?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo. Depende de cómo se hayan introducido las normas, de lo que traten y de su relación con leyes imperativas, convenios colectivos y contratos individuales. Un recibo es principalmente una prueba de haber recibido información.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Son suficientes las políticas del manual del empleado para cumplir con los requisitos de la función de denuncia de irregularidades?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo. Las actividades afectadas también deben asegurar canales de informe internos operativos, receptores autorizados, rutinas de información y una gestión correcta de los datos personales.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Cuántos archivos recibo con la compra?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSe ofrece un archivo ZIP para descarga. La lista de productos indica manual del empleado, biblioteca de políticas y plantilla de recibo en Word y PDF, pero los archivos internos del archivo ZIP no han sido revisados individualmente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTenga en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl manual del empleado es un documento de referencia general y debe adaptarse a la actividad real de la empresa. Los convenios colectivos, los contratos de trabajo individuales y la ley imperativa prevalecen sobre las formulaciones contradictorias en el manual. Las condiciones que deban ser vinculantes individualmente deben regularse en los contratos de trabajo o en un acuerdo especial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Sueco\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJurisdicción:\u003c\/strong\u003e Suecia\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega digital verificada:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP (la lista de productos indica 6 archivos internos, no controlados por separado)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02-10-2026\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580531982678,"sku":"PERSONALHANDBOK-HR-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026.png?v=1790967251"},{"product_id":"distansarbete-hybridarbete-byod-mallpaket-2026","title":"Paquete de plantillas de trabajo a distancia, trabajo híbrido y BYOD 2026 – Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003ePaquete de plantillas para teletrabajo, trabajo híbrido y BYOD 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaquete completo de plantillas para empleadores suecos que desean regular el teletrabajo, el trabajo híbrido y el uso de equipos privados de manera clara y profesional.\u003c\/strong\u003e El paquete contiene un contrato de teletrabajo por separado, un contrato BYOD, una política de teletrabajo y trabajo híbrido, así como una lista de verificación\/evaluación de riesgos. Todos los documentos se entregan tanto en Word (DOCX) como en PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido revisado legalmente al \u003cstrong\u003e2 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y tiene en cuenta la responsabilidad del entorno laboral, las horas de trabajo, las normas de información de la ley de protección del empleo (LAS), la ley de cogestión (MBL), el RGPD, la seguridad de la información y las normas de la Agencia Tributaria sueca sobre herramientas de trabajo y reembolsos de gastos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Lo que incluye el paquete\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#f8fafc;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eLo que incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn archivo ZIP\u003c\/strong\u003e se encuentra vinculado como descarga en Digital Products: \u003cstrong\u003eDistansarbete_Hybrid_BYOD_Mallpaket_2026_WORD_PDF.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de contenido anterior del producto indica cuatro tipos de documentos con versiones en Word y PDF: contrato de teletrabajo, contrato BYOD, política de teletrabajo\/híbrido y lista de verificación con evaluación de riesgos. Esto correspondería a ocho archivos \u003cem\u003edentro\u003c\/em\u003e del archivo ZIP, pero el contenido interno del archivo aún no ha sido verificado de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEntrega verificada: una descarga ZIP, no ocho enlaces de descarga separados. Idioma: sueco. Versión 1.0 (2026-10-02).\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Qué contienen los archivos\" style=\"border:1px solid #d6e0e8;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:24px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.3rem;margin:0 0 12px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003econtrato de teletrabajo\u003c\/strong\u003e se utiliza para especificar el lugar de trabajo, la disponibilidad, el horario laboral, las responsabilidades y los costes. El \u003cstrong\u003econtrato BYOD\u003c\/strong\u003e regula el uso de equipos privados y el control de los datos de trabajo. La \u003cstrong\u003epolítica\u003c\/strong\u003e proporciona un marco común para el empleador y la \u003cstrong\u003eevaluación de riesgos\u003c\/strong\u003e ayuda con la ergonomía, la carga de trabajo, la seguridad de la información y el seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComplete las rutinas y lugares de trabajo reales de la empresa. Un contrato no sustituye la responsabilidad del empleador sobre el entorno laboral ni las medidas necesarias de seguridad y protección de datos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eTipos de documentos según el inventario del paquete existente\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContrato de teletrabajo \/ trabajo híbrido 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContrato BYOD 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePolítica de teletrabajo y trabajo híbrido 2026 – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLista de verificación y evaluación de riesgos para teletrabajo y BYOD – Word + PDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eContrato de teletrabajo 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl contrato adicional separado regula, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elugar de teletrabajo y alcance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edías normales de teletrabajo y planificación\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehorario laboral, disponibilidad, descansos y horas extras\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno laboral, ergonomía y participación del empleado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipamiento, costes y responsabilidades\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad de la información y confidencialidad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatos personales, registro y control proporcional\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenfermedad, incidentes y mala salud relacionada con el trabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evalidez, revisión y modificaciones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanexo para entorno laboral y equipamiento\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa responsabilidad del entorno laboral también se aplica en casa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas normas de la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket) sobre el trabajo sistemático del entorno laboral también se aplican cuando el trabajo se realiza de forma remota, por ejemplo, en el hogar del empleado. El empleador mantiene la responsabilidad del entorno laboral y debe gestionar, entre otros aspectos, la ergonomía, el trabajo frente a pantalla, la variación, la recuperación, la carga de trabajo y los riesgos organizativos\/sociales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSin embargo, la plantilla no otorga al empleador ningún derecho general para entrar en la vivienda del empleado. Si se necesita una visita domiciliaria para fines del entorno laboral, esto deberá gestionarse mediante un acuerdo especial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContrato BYOD – ordenador, teléfono o tableta privada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa parte BYOD regula el uso de equipos privados en el trabajo e incluye, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edispositivo aprobado y aplicaciones de trabajo permitidas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erequisitos mínimos de sistema operativo, actualizaciones, bloqueo de pantalla y cifrado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMFA, antivirus\/EDR y copia de seguridad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseparación entre datos de trabajo y datos privados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMDM, perfil de trabajo y administración técnica\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé información puede y no puede ver el empleador\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregistro y control según el RGPD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epérdida, robo e incidentes de seguridad de la información\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eborrado selectivo de datos de trabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esoporte, costes, desgaste y finalización del BYOD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanexo para aplicaciones aprobadas, categorías de datos y servicios en la nube\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRGPD y control de los empleados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador es responsable de garantizar que los datos personales se procesen legalmente, incluso cuando el trabajo se realiza en el hogar o en equipos privados. Por ello, el paquete contiene límites claros para el control y la supervisión. El registro de seguridad y el seguimiento deben estar objetivamente justificados, ser transparentes y proporcionales. Los acuerdos no otorgan al empleador acceso general a archivos privados, mensajes privados u otras comunicaciones privadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePolítica de teletrabajo y trabajo híbrido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa política independiente ayuda al empleador a crear una estructura interna uniforme para, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equién puede trabajar de forma remota\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealcance normal y aprobación\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo desde otra localidad o desde el extranjero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplanificación, reuniones y disponibilidad\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno laboral y evaluación de riesgos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad informática y datos personales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBYOD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipamiento y costes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguimiento sin supervisión individual innecesaria\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMBL, convenios colectivos y distribución de responsabilidades\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLista de verificación y evaluación de riesgos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete también contiene una evaluación de riesgos práctica para el empleador y el gerente. Cubre, entre otros, ergonomía, pantalla, iluminación, ruido, salud organizacional y social (OSA), horario laboral, confidencialidad, red, seguridad del dispositivo, BYOD, datos personales y gestión de incidentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLugar de trabajo y LAS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa ley LAS requiere información por escrito sobre las condiciones que son de importancia esencial para el empleo, incluido el lugar de trabajo o cómo se determina dicho lugar. Si dicha información cambia, el empleador debe, normalmente, proporcionar información por escrito sobre el cambio a más tardar cuando este comience a aplicarse. El contrato de teletrabajo puede utilizarse como parte de esa documentación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMBL y convenios colectivos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el empleador está sujeto a un convenio colectivo, cambios importantes en las operaciones o en las condiciones laborales y de empleo pueden conllevar la obligación de negociación según la Ley de Cogestión (MBL). Por lo tanto, el paquete contiene recordatorios claros sobre la necesidad de verificar los convenios colectivos y la MBL antes de introducir o modificar un plan de teletrabajo importante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEquipamiento y normativa fiscal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Agencia Tributaria distingue entre las herramientas de trabajo proporcionadas por el empleador y el reembolso en efectivo de lo que el empleado compra por su cuenta. Por ello, el paquete describe los costes y el reembolso con cautela y deja campos abiertos para el modelo real de la empresa en lugar de afirmar que el reembolso siempre está exento de impuestos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién es adecuado el paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eempresas con trabajo híbrido recurrente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempleadores que permiten el trabajo desde casa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempresas que permiten ordenadores, teléfonos o tabletas privados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRR. HH., directores generales y gerentes que deseen estandarizar las reglas de teletrabajo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempresas que necesitan combinar entorno laboral, RGPD y seguridad de la información\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase legal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas se ha desarrollado teniendo en cuenta, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eley de entorno laboral (1977:1160)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAFS 2023:1 sobre trabajo sistemático de entorno laboral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley (1982:80) sobre protección del empleo, especialmente §§ 6 c y 6 e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley de jornada laboral (1982:673)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley (1976:580) sobre cogestión en la vida laboral, especialmente § 11\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamento General de Protección de Datos (UE) 2016\/679\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley (2018:558) sobre secretos comerciales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enormas fiscales actuales sobre herramientas de trabajo y reembolsos de gastos\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías e información complementaria\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/distansarbete-byod-policy-avtal-arbetsgivare\"\u003eguía sobre teletrabajo y BYOD\u003c\/a\u003e para elegir las condiciones contractuales adecuadas. Para la estructura de políticas internas, existe la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/personalhandbok-vad-ska-den-innehalla\"\u003eguía sobre manuales del personal\u003c\/a\u003e. Para la evaluación de riesgos y el seguimiento, también es relevante la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía sobre trabajo sistemático de entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl gestionar los datos personales de los empleados, puede leer la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/integritetspolicy-cookiepolicy-gdpr-cookies-krav\"\u003eguía sobre información de privacidad y RGPD\u003c\/a\u003e como contexto adicional.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Puede el empleador controlar archivos privados en un dispositivo BYOD?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo, por norma general. El procesamiento de datos personales y los controles de seguridad del empleador deben tener una base legal y ser necesarios, proporcionales y transparentes. La información privada debe protegerse.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Tiene el empleador responsabilidad sobre el entorno laboral en el teletrabajo?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSí, la responsabilidad sobre el entorno laboral permanece. Al mismo tiempo, las investigaciones y medidas deben planificarse respetando el hogar y la integridad del empleado.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Está permitido automáticamente el trabajo desde el extranjero según el contrato?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo. El trabajo desde el extranjero puede plantear cuestiones especiales sobre impuestos, seguridad social, derecho laboral, seguridad de datos y condiciones contractuales, y debe ser aprobado y evaluado por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Cómo se entregan los diferentes contratos?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eDigital Products muestra un archivo ZIP. Según la descripción anterior del producto, el paquete contiene cuatro tipos de documentos en Word y PDF, pero el contenido interno del archivo no ha sido verificado en esta revisión.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNota\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos de referencia generales y deben adaptarse a las operaciones reales de la empresa, los convenios colectivos, los contratos de trabajo, el entorno informático, los seguros y los riesgos del entorno laboral. El trabajo desde el extranjero puede conllevar cuestiones especiales sobre impuestos, seguridad social, derecho laboral y seguridad de la información, y no debe permitirse de forma rutinaria sin una evaluación por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Sueco\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJurisdicción:\u003c\/strong\u003e Suecia \/ UE\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDescarga verificada:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP (el inventario anterior indica 8 archivos internos; no verificado por separado)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026-10-02\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580843966806,"sku":"DISTANS-BYOD-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/distansarbete-hybridarbete-byod-mallpaket-2026.png?v=1790969983"},{"product_id":"underentreprenorsavtal-subcontractor-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","title":"Paquete de plantillas de contrato de subcontratación 2026\/2027 – Word\/PDF + Inglés | Derecho sueco","description":"\n\u003ch2\u003ePaquete de plantillas de contrato de subcontratación 2026\/2027 – Word\/PDF + Inglés | Derecho sueco\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un \u003cstrong\u003econtrato de subcontratación completo y profesional para obras de construcción, ingeniería civil, instalaciones y otros trabajos de contratista entre empresas\u003c\/strong\u003e. El paquete está diseñado para contratistas principales, generales o totales que contratan a un subcontratista y necesitan un contrato escrito claro sobre el alcance, el cronograma, el precio, los trabajos adicionales (ÄTA), el entorno laboral, la calidad, los seguros, la responsabilidad, la documentación y la rescisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente según el derecho sueco vigente y la información oficial actualizada al 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y está diseñado para un uso práctico durante \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e. Contiene un contrato de subcontratación en sueco, un \u003cstrong\u003eSubcontractor Agreement\u003c\/strong\u003e completo en inglés conforme a la ley sueca y una guía de usuario detallada por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. Según el resumen de contenido del producto, hay tres tipos de documentos en DOCX\/PDF (seis archivos de formato interno, 37 páginas y 12 anexos contractuales); los archivos internos no han sido verificados individualmente. No se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Esto incluye el paquete\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eEsto incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eUnderentreprenorsavtal_Mallpaket_2026_2027.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el inventario del producto, el paquete contiene tres tipos de documentos en Word y PDF: un contrato de subcontratación en sueco, un Subcontractor Agreement en inglés bajo la ley sueca y una guía de usuario. El resumen de contenido indica seis archivos de formato interno, 37 páginas A4 y doce anexos contractuales. La lista de archivos internos del archivo ZIP no ha sido revisada de forma independiente; los doce anexos están incluidos según la descripción en los contratos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eIdiomas: sueco e inglés. La descarga ZIP está verificada, no seis objetos de archivo separados. AB-U 07 y ABT-U 07 no están incluidos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Qué contienen los archivos\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContrato sueco:\u003c\/strong\u003e alcance de la subcontratación, distribución de responsabilidades, documentos contractuales, cronograma, precio, trabajos adicionales (ÄTA), entorno laboral, inspección, garantías y seguros. \u003cstrong\u003eContrato inglés:\u003c\/strong\u003e Subcontractor Agreement basado en la legislación sueca. \u003cstrong\u003eGuía:\u003c\/strong\u003e instrucciones de llenado y lista de verificación antes de la firma. Los anexos contractuales se utilizan, entre otros fines, para órdenes de cambio, calidad y entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEl paquete es una base contractual independiente, no una reproducción de los estándares de la industria AB-U 07 o ABT-U 07. Las disposiciones estándar deben incorporarse por separado si las partes desean utilizarlas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice de contenido del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnderentreprenörsavtal 2026\/2027 – versión en sueco\u003c\/strong\u003e, 17 páginas con 25 secciones contractuales y 12 anexos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubcontractor Agreement 2026\/2027 – Inglés \/ Ley sueca\u003c\/strong\u003e, 16 páginas con una estructura equivalente y 12 schedules (anexos).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e, 4 páginas con instrucciones paso a paso, puntos de control y lista de verificación final.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo es adecuado un contrato de subcontratación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla está destinada a subcontrataciones B2B donde un contratista contrata a otra empresa para ejecutar una parte delimitada de un encargo de construcción, ingeniería civil, instalación u obra. Ejemplos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003econtratos de electricidad, fontanería (VVS) y ventilación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eobras de tierra y cimentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehormigón, estructura, montaje y servicios de construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epintura, suelos, techos, fachadas y otros trabajos especializados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einstalación y puesta en marcha de equipos técnicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esubcontratación con o sin responsabilidad de diseño,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproyectos con varios niveles de contratistas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eContrato independiente – no es una copia de AB-U 07 o ABT-U 07\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl contrato de subcontratación es una \u003cstrong\u003ebase contractual independiente y propia\u003c\/strong\u003e. No reproduce AB-U 07, ABT-U 07, AB 04 o ABT 06.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAB-U 07 y ABT-U 07 siguen siendo disposiciones estándar establecidas para subcontrataciones en el sector de la construcción en 2026. Si las partes desean utilizar alguna de estas, el documento estándar debe incorporarse por separado como documento contractual e indicarse explícitamente en el Anexo 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la plantilla contiene una jerarquía contractual clara donde las partes pueden elegir:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eutilizar el contrato de forma totalmente independiente, o\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomplementar el contrato con la incorporación por separado de AB-U 07, ABT-U 07 u otras disposiciones estándar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsto reduce el riesgo de formulaciones ambiguas que solo dicen que \"se aplica AB\" sin especificar qué documento, qué versión o cómo se deben manejar las condiciones contradictorias.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSubcontratación de ejecución o responsabilidad de diseño\/funcional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 2 se utiliza para elegir claramente qué tipo de responsabilidad tiene realmente el subcontratista. Las partes pueden marcar si el encargo es:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003euna subcontratación de pura ejecución, donde el cliente es responsable del diseño, o\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euna subcontratación donde el subcontratista también tiene una responsabilidad expresa de diseño o funcional.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsta es una cuestión de riesgo central. Por lo tanto, la plantilla establece que la responsabilidad de diseño no se considerará transferida al subcontratista a menos que se indique explícitamente en los documentos contractuales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e25 secciones contractuales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl contrato principal en sueco trata, entre otras cosas, sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epartes y propósito,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edefiniciones y documentos contractuales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eforma de contratación y responsabilidad de diseño,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eorganización y sub-subcontratistas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecronograma, coordinación y acceso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno laboral y sitio de construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersonal, legislación laboral y responsabilidad del contratista por salarios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eimpuesto F (F-skatt), registro de IVA y régimen de inversión del sujeto pasivo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emateriales, productos, medio ambiente y residuos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecalidad, autocontrol y documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eremuneración y pago,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos adicionales (ÄTA) y órdenes de cambio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eretrasos y obstáculos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol, inspección, defectos y remediación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsabilidad y seguro,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econfidencialidad y secretos comerciales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRGPD y seguridad de la información,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ederechos de propiedad intelectual y documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evigencia del contrato, cancelación y rescisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efuerza mayor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecumplimiento (compliance), sanciones y beneficios indebidos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotificaciones, cesión y modificaciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ederecho sueco y resolución de disputas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efirma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e12 anexos prácticos\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePartes, organización y autorización\u003c\/strong\u003e – personas de contacto y quién puede solicitar trabajos adicionales (ÄTA).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlcance, forma de contratación y documentos contractuales\u003c\/strong\u003e – alcance, responsabilidad de diseño, planos y condiciones estándar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCronograma, hitos y penalizaciones\u003c\/strong\u003e – inicio, hitos parciales, finalización y posibles penalizaciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecio, pago y fijación de precios ÄTA\u003c\/strong\u003e – precio fijo, a precio alzado, precios por hora, recargos y plan de pagos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÓrdenes de cambio\u003c\/strong\u003e – registro separado para cambios, precio, impacto temporal y aprobación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eControl, inspección y garantía\u003c\/strong\u003e – puntos de control, inspección, período de garantía y notificación de defectos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumentación, diseño y PI\u003c\/strong\u003e – documentos finales, autocontrol, pruebas, BIM\/planos y licencias.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResponsabilidad, seguro y seguridad\u003c\/strong\u003e – límites de responsabilidad, exclusiones, seguros y garantías.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntorno laboral, medio ambiente y cumplimiento\u003c\/strong\u003e – plan de entorno laboral, Bas-U, preparaciones de trabajo, residuos, ID06, impuesto F y control de subcontratistas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRGPD y seguridad de la información\u003c\/strong\u003e – roles, acuerdo de encargado de tratamiento, sistemas, incidentes y borrado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCancelación, rescisión y entrega\u003c\/strong\u003e – período de rectificación, resolución y finalización.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNotificaciones, cesión y disputas\u003c\/strong\u003e – avisos, cesión y jurisdicción.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntorno laboral – adaptado a las normas vigentes en 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa nueva estructura normativa de la Inspección de Trabajo sueca (Arbetsmiljöverket) está en vigor desde el 1 de enero de 2025. \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 sobre diseño y coordinación del entorno laboral en la construcción\u003c\/strong\u003e abarca explícitamente a contratistas y subcontratistas en varios niveles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la plantilla no trata el entorno laboral como una frase estándar general, sino que contiene reglas específicas sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela responsabilidad del subcontratista como empleador,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreparaciones de trabajo e información sobre riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de entorno laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordinación con Bas-U,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo conjunto de entorno laboral del proyecto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecumplimiento de sub-subcontratistas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl contrato no intenta eludir las responsabilidades que se derivan directamente de la legislación sobre el entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eResponsabilidad del contratista por reclamaciones salariales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn las actividades de construcción e ingeniería civil en Suecia, se aplica la \u003cstrong\u003eLey (2018:1472) sobre responsabilidad del contratista por reclamaciones salariales\u003c\/strong\u003e. Esto puede implicar que un contratista que haya contratado a un subcontratista se haga responsable, en ciertas situaciones, de los salarios impagados a los trabajadores del subcontratista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el contrato incluye requisitos para que el subcontratista:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecumpla con sus obligaciones de empleador y pago de salarios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproporcione información relevante cuando sea razonablemente necesario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotifique inmediatamente sobre reclamaciones salariales o disputas que puedan afectar a la cadena de contratación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etraslade los requisitos relevantes a los sub-subcontratistas aprobados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRégimen de inversión del sujeto pasivo para servicios de construcción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas normas de la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) sobre el \u003cstrong\u003erégimen de inversión del sujeto pasivo del IVA en el sector de la construcción\u003c\/strong\u003e pueden ser aplicables entre subcontratistas y entre subcontratista y contratista general\/total.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la plantilla no establece por defecto el IVA sueco estándar en todas las facturas. En su lugar, las partes deben evaluar antes de facturar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esi el servicio actual es un servicio de construcción cubierto por las normas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi el comprador es un comerciante cubierto por las normas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo debe diseñarse la factura en consecuencia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eImpuesto F (F-skatt) y control de registro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl subcontratista debe mantener los registros fiscales y comerciales necesarios para la actividad y notificar al cliente si un registro esencial cambia o se revoca. El Anexo 9 se puede utilizar para el control del proyecto del impuesto F y el IVA.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÄTA – proceso claro de pedido y documentación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos trabajos de modificación y adición son una fuente común de disputas de construcción. Por lo tanto, la plantilla contiene un proceso estructurado:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEl Anexo 1 indica exactamente quién está autorizado para pedir cambios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEl subcontratista debe, antes de comenzar, describir el cambio y su impacto en el precio, el tiempo, el entorno laboral y la calidad cuando sea posible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEl Anexo 5 funciona como registro de órdenes de cambio separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLos trabajos urgentes necesarios para evitar daños inmediatos a personas o bienes pueden gestionarse especialmente, pero deben documentarse de inmediato.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrecio – precio fijo, a precio alzado o combinación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 4 se puede utilizar para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esuma contractual fija,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ea precio alzado (cuenta corriente),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eremuneración combinada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprecio por hora para trabajadores profesionales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoste de dirección de obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erecargo por materiales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de pagos y condiciones de pago.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el precio de ÄTA se puede determinar por adelantado en lugar de discutirse solo cuando ya se ha realizado un trabajo adicional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCronograma, obstáculos y penalizaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 3 contiene el día de inicio, hitos y finalización. Las penalizaciones solo se aplican cuando las partes realmente llenan una cláusula de penalización. Además, el subcontratista debe notificar por escrito sobre obstáculos o riesgos de retraso sin demora.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl, inspección y garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 6 permite adaptar el orden de control e inspección al proyecto. Por ejemplo, se especifica:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epuntos de control,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eautocontrol,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eforma de inspección,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eperíodo de garantía,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edestinatario de la notificación de defectos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo de respuesta ante fallos críticos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi el proyecto utiliza AB-U 07\/ABT-U 07 u otro orden estándar, las cláusulas de inspección y garantía deben coordinarse con el estándar incorporado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa documentación es parte de las obras contractuales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla trata los documentos finales, autocontroles y protocolos de prueba como entregables reales, no como complementos administrativos voluntarios. El Anexo 7 se puede utilizar para indicar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edocumentos finales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBIM y planos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotocolos de prueba,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emanuales, certificados y documentación del producto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformato y fecha de entrega,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ederechos\/licencias sobre el material.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eResponsabilidad, seguro y seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 8 contiene campos seleccionables para límites de responsabilidad, exclusiones de responsabilidad, seguro de responsabilidad civil, otros seguros, así como cualquier garantía de cumplimiento y garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla evita introducir automáticamente una cantidad estándar alta. Se debe evaluar un límite de responsabilidad razonable y una seguridad razonable en relación con la suma contractual, el tipo de trabajo, el riesgo y la cobertura del seguro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSub-subcontratistas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl subcontratista no puede, sin la aprobación por escrito del cliente, subcontratar una parte esencial del trabajo en el siguiente nivel. Una aprobación no exime al subcontratista de su responsabilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás, los requisitos relevantes sobre entorno laboral, confidencialidad, seguros, impuestos, documentación y cumplimiento normativo deben trasladarse a los sub-subcontratistas aprobados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRGPD y seguridad de la información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi se manejan datos personales en el proyecto, cada parte es responsable de su tratamiento de acuerdo con el RGPD. Si el subcontratista trata datos personales únicamente por cuenta del cliente, normalmente es necesario celebrar un acuerdo de encargado de tratamiento por separado de acuerdo con el artículo 28 del RGPD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 10 contiene campos de control para la distribución de roles, acceso a sistemas, plazo de incidentes, así como almacenamiento y borrado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCancelación, rescisión y resolución\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Anexo 11 permite documentar qué se aplica en caso de:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecancelación sin incumplimiento contractual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincumplimiento contractual sustancial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eperíodo de rectificación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeficiencia grave en el entorno laboral o de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einsolvencia u otras situaciones definidas de cese,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentrega de materiales y documentación después del cese.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSubcontractor Agreement en inglés bajo ley sueca\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa versión en inglés contiene la misma estructura base y los 12 anexos (schedules) y está destinada a proyectos donde el cliente, el subcontratista, la función corporativa o los asesores trabajan en inglés pero se debe aplicar la legislación sustantiva sueca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la versión en inglés es un \u003cstrong\u003eEnglish-language agreement under Swedish law\u003c\/strong\u003e y no un contrato estándar británico o estadounidense.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuía de usuario detallada incluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía muestra paso a paso cómo completar el contrato y repasa especialmente:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eelección de la forma de contratación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejerarquía de los documentos contractuales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAB-U 07\/ABT-U 07 como documentos estándar separados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo, precio y ÄTA,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno laboral 2026 y Bas-U,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsabilidad del contratista por reclamaciones salariales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erégimen de inversión del IVA en construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol, garantía y documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsabilidad y seguro,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erescisión y cancelación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elista de verificación final antes de la firma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa revisión legal está fechada el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e. El paquete ha sido verificado, entre otras cosas, contra:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eley (1915:218) sobre contratos y otros actos jurídicos en el ámbito del derecho patrimonial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley de entorno laboral (1977:1160),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAFS 2023:3 de la Inspección de Trabajo sobre diseño y coordinación del entorno laboral en la construcción, versión consolidada vigente en 2026,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley (2018:1472) sobre responsabilidad del contratista por reclamaciones salariales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereglas de la Agencia Tributaria sobre el régimen de inversión del IVA en servicios de construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamento General de Protección de Datos (UE) 2016\/679 (RGPD),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eley (2018:558) sobre secretos comerciales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAB-U 07 y ABT-U 07 son estándares de la industria que se pueden incorporar por separado pero \u003cstrong\u003eno se incluyen ni se reproducen\u003c\/strong\u003e en el paquete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerificado:\u003c\/strong\u003e una descarga ZIP. El resumen de contenido anterior indica tres tipos de documentos, seis archivos Word\/PDF internos y doce anexos contractuales (el contenido del archivo no ha sido inventariado independientemente).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – totalmente editable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – para referencia, impresión y control de diseño.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContratos principales en sueco + inglés\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrega digital\u003c\/strong\u003e – no se envía ningún producto físico.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y documentos relacionados\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/bygg-entreprenad-guide-dokument-ata-egenkontroll\"\u003eguía sobre construcción y contratación, documentación y autocontrol\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/ata-arbeten-blankett-register-underrattelse\"\u003eguía sobre trabajos ÄTA y órdenes de cambio\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/byggdagbok-entreprenad-vad-ska-dokumenteras\"\u003eguía sobre diario de obra\u003c\/a\u003e. Para proyectos que requieren un plan de entorno laboral, también puede ser relevante el \u003ca href=\"\/es\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003ePlan de entorno laboral para construcción e ingeniería civil\u003c\/a\u003e. Las normativas oficiales están disponibles en la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/projektering-och-byggarbetsmiljosamordning-afs-20233\/\"\u003eInspección de Trabajo sueca (AFS 2023:3)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Se aplican AB-U 07 o ABT-U 07 automáticamente?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo. Estas condiciones generales no son anexos del producto. Si las partes desean aplicar un contrato estándar, deben indicar cuál e incorporarlo claramente, incluyendo el orden de prelación entre los documentos contractuales.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Qué debe regularse en relación con los trabajos de modificación y adición (ÄTA)?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eEl contrato debe especificar quién está autorizado para solicitar cambios, cómo se documentan los trabajos y cómo afectan al precio, al cronograma y a la responsabilidad. Las condiciones deben coordinarse con cualquier disposición estándar incorporada.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Exime el contrato de la responsabilidad legal en materia de entorno laboral?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo. Las obligaciones de los contratistas según la normativa de entorno laboral se aplican independientemente de cómo las partes distribuyan las tareas prácticas en el contrato.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e¿Qué archivos recibe el comprador?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eUn archivo ZIP está vinculado al producto. El índice indica un contrato en sueco, un contrato en inglés y una guía en Word\/PDF, pero la estructura interna de archivos del archivo ZIP no ha sido verificada en esta revisión.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas es un documento contractual profesional de carácter general y no sustituye el asesoramiento jurídico individual. Las obras grandes o técnicamente complejas, la subcontratación total, la responsabilidad de diseño extensiva, los proyectos de contratación pública, el personal desplazado, las cuestiones de convenios colectivos, las garantías avanzadas, el riesgo de insolvencia o los litigios de construcción en curso deben ser evaluados por separado por un asesor cualificado.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55594916282710,"sku":"UNDERENTREPRENAD-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/underentreprenorsavtal-2026-2027-hero.png?v=1791086213"},{"product_id":"arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027","title":"Plan de entorno de trabajo 2026\/2027 – Construcción y obra civil AFS 2023:3 Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003ePlan de entorno laboral 2026\/2027 – Construcción y Obra Civil según AFS 2023:3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un \u003cstrong\u003epaquete de plantillas completo y profesional para el plan de entorno laboral en trabajos de construcción y obra civil\u003c\/strong\u003e. El paquete está diseñado para el promotor, Bas-P (coordinador de planificación), Bas-U (coordinador de ejecución), dirección de obra y otros profesionales que necesiten estructurar el entorno laboral del proyecto de construcción conforme a \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 – Proyectación y coordinación del entorno laboral en la construcción – obligaciones fundamentales\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente según la normativa sueca vigente a 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y desarrollado para su uso práctico durante \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e. La plantilla principal es específica para cada proyecto e incluye organización, procedimientos de entorno laboral, normas de orden y seguridad, actividades simultáneas, los 13 trabajos con riesgo especial, las tareas de riesgo de los contratistas, autorizaciones previas al inicio, procedimientos de emergencia, registro de revisiones, notificación previa y entrega de Bas-P a Bas-U.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. La lista de productos anterior indica 2 tipos de documentos en Word y PDF (4 archivos de formato interno, 23 páginas). El archivo ZIP no ha sido inventariado por separado. No se envía ningún artículo físico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eArbetsmiljoplan_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl índice de contenidos anterior del producto indica un plan de entorno laboral para construcción\/obra civil y una guía de usuario por separado, ambos en Word\/PDF. El listado describe 2 tipos de documentos, 4 archivos de formato interno en Word\/PDF y 23 páginas. El contenido interno del archivo ZIP no se ha inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSe verifica una descarga ZIP, no 4 enlaces de descarga independientes.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlan de entorno laboral:\u003c\/strong\u003e organización del proyecto, Bas-P\/Bas-U, procedimientos, riesgos específicos, hojas de medidas, preparación del trabajo, notificación previa y revisión. \u003cstrong\u003eGuía de usuario:\u003c\/strong\u003e cuándo es necesario el plan, distribución de responsabilidades y seguimiento del trabajo. Las 13 secciones de riesgo están incluidas en el plan de entorno laboral y no son descargas independientes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUn plan de entorno laboral debe diseñarse para el proyecto de construcción concreto, actualizarse según sea necesario y estar disponible en la obra. La plantilla del documento no sustituye a una evaluación de riesgos real.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice de contenidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de entorno laboral Construcción y Obra Civil 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 18 páginas con formularios específicos del proyecto, hojas de riesgo y puntos de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 5 páginas que explican cuándo se requiere el plan, quién es responsable de qué y cómo rellenar la plantilla paso a paso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e13 secciones de riesgo separadas\u003c\/strong\u003e para trabajos con riesgo especial según el capítulo 11, sección 12 de AFS 2023:3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de verificación de entrega Bas-P → Bas-U\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de contratistas y autorizaciones antes del inicio\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de revisiones y control final antes del inicio de la obra\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo se requiere un plan de entorno laboral?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún AFS 2023:3, debe establecerse un plan de entorno laboral por escrito si se debe realizar alguno de los trabajos con riesgo especial del capítulo 11, sección 12, en el proyecto de construcción, o si el alcance del proyecto requiere una notificación previa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa notificación previa es necesaria cuando:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eel trabajo se estima que durará \u003cstrong\u003emás de 30 días laborables\u003c\/strong\u003e y se emplean \u003cstrong\u003emás de 20 personas\u003c\/strong\u003e simultáneamente en cualquier momento, o\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel número total de días-persona se estima en \u003cstrong\u003emás de 500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsto significa que incluso un proyecto de construcción pequeño puede requerir un plan de entorno laboral si se realiza al menos un trabajo con riesgo especial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e13 trabajos con riesgo especial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla contiene un análisis estructurado de todos los trabajos con riesgo especial según AFS 2023:3:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos con riesgo de caída a un nivel inferior cuando la diferencia de nivel sea de dos metros o más,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos con riesgo de quedar enterrado por masas de tierra o hundirse en terreno blando,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elanzamiento, montaje o desmontaje de elementos de construcción pesados o elementos de encofrado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos con sustancias químicas o biológicas que supongan un peligro especial o requieran control médico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edemolición de estructuras portantes o materiales y sustancias peligrosos para la salud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos cerca de líneas de alta tensión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos en lugares o áreas por donde transita tráfico vehicular,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos donde se utilizan explosivos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos en pozos y túneles, así como trabajos de obra civil bajo tierra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos con riesgo de ahogamiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos bajo el agua con equipo de buceo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos en cajones bajo presión de aire elevada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos cerca de radiación ionizante donde deba establecerse una zona controlada o protegida.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eHojas de medidas separadas para cada riesgo especial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo basta con marcar que un riesgo existe. El plan de entorno laboral debe describir las medidas necesarias para gestionar dicho riesgo. Por lo tanto, cada riesgo especial tiene su propia sección con campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efase de trabajo y ubicación actuales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emomento en el cronograma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edescripción del riesgo específica del proyecto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida de protección técnica u organizativa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edispositivo de protección, equipo o método de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erequisitos de competencia y autorización,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evallado y coordinación con otros actores,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreparación del trabajo e instrucciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol antes del inicio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsable de la medida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguimiento y método de control.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRiesgos de caída, excavaciones, elementos pesados y tráfico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos riesgos más comunes en el entorno laboral de la construcción requieren soluciones concretas. La plantilla ayuda al usuario a pasar de una formulación general como \"se utiliza protección contra caídas\" a una decisión específica del proyecto sobre qué dispositivo de protección se usará, cómo se monta, quién es responsable y cómo se llevará a cabo el control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la misma manera, existen campos para, por ejemplo, taludes o estructuras de soporte debidamente justificados geotécnicamente en excavaciones, estabilización y orden de montaje para elementos pesados, así como señalización de tráfico, vallados y flujos separados donde el tráfico vehicular pase por el área de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrganización para el promotor, Bas-P y Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de entorno laboral debe describir cómo se organiza y dirige el trabajo en el entorno laboral. Por tanto, el paquete incluye una sección de organización clara para, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epromotor y representante del promotor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eposible delegado del promotor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-P y gestor Bas-P,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-U y gestor Bas-U,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edirección de obra y responsables del entorno laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edelegados de protección,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersonas con competencia en primeros auxilios\/RCP,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección contra incendios y evacuación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProcedimientos para el trabajo en el entorno laboral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla contiene una matriz de procedimientos específica donde el proyecto puede especificar cuándo, con qué frecuencia y quién debe realizar las diversas tareas del entorno laboral. Ejemplos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etemas de entorno laboral en reuniones de proyecto y construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguimiento y control del plan de entorno laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einducción de seguridad antes del primer trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erondas de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereuniones diarias de inicio cuando sea necesario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreparaciones de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordinación entre contratistas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol de dispositivos de protección comunes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einforme de observaciones de riesgo e incidentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprimeros auxilios, apoyo en crisis, incendios y evacuación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestión de cambios cuando la planificación o la planificación de la producción cambian.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNormas comunes de orden y seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:3 exige que el plan de entorno laboral incluya las normas comunes de orden y seguridad que deben aplicarse en la obra. Por ello, la plantilla principal tiene una sección específica para las normas reales del proyecto sobre, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de protección individual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eautorización e inducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección contra caídas, andamios y elevadores,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos de elevación y grúas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexcavación y trabajos de tierra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad eléctrica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eorden, limpieza y residuos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erecepción y almacenamiento de materiales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecaminos peatonales y de vehículos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezonas de riesgo y vallados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos en caliente inflamables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealcohol, drogas, tabaco y distracciones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoordinación con otras actividades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el trabajo de construcción se realiza en un lugar donde otras actividades tienen lugar al mismo tiempo, el plan de entorno laboral debe describir cómo se coordinarán las actividades. Puede ser, por ejemplo, el trabajo en una fábrica en funcionamiento, escuela, centro de salud, edificio residencial, tienda o en un lugar donde se esté llevando a cabo otro proyecto de construcción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla tiene campos para interfaces, canales de información, vallados, flujos separados de personas y vehículos, horarios de trabajo, alarmas, evacuación y vías de rescate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTareas de riesgo de los contratistas y autorización de Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBas-U debe dar el visto bueno a los contratistas antes de que comiencen a trabajar en el proyecto por primera vez. Antes de esta autorización, deben existir las tareas de riesgo relevantes y los riesgos para el entorno laboral deben haber sido gestionados o tener medidas planificadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el paquete incluye un registro de contratistas con campos de control separados para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etareas de riesgo recibidas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einducción de seguridad realizada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eautorización de Bas-U y fecha.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrimeros auxilios, incendios, evacuación y crisis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de entorno laboral incluye una sección preparada para la organización de emergencia con campos para la dirección o coordenadas de la obra, punto de encuentro del servicio de rescate, punto de reunión, equipo de primeros auxilios, desfibrilador, equipo contra incendios, competencia en RCP, apoyo en crisis y vías de rescate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIncidentes, accidentes y observaciones de riesgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExisten tanto listas de verificación como un registro para observaciones de riesgo, incidentes y accidentes. El usuario puede documentar el evento, la medida inmediata, el responsable y el seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl plan de entorno laboral debe actualizarse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de entorno laboral es un documento vivo. Cuando cambian la planificación, la planificación de la producción, el método de trabajo, la organización u otras condiciones relevantes para el entorno laboral, el plan debe actualizarse. Por ello, la plantilla incluye un registro de revisiones con versión, fecha, motivo, responsable e información sobre a quién se ha comunicado el cambio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntrega estructurada de Bas-P a Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa entrega debe realizarse antes de que comience el primer trabajo de construcción o de obra civil y debe ser estructurada. El paquete incluye una lista de verificación especial para asegurar que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eel plan de entorno laboral ha sido revisado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese explican los riesgos graves pendientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese discuten las soluciones elegidas y descartadas con relevancia para el entorno laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese coordinan el cronograma y las actividades de riesgo simultáneas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese gestiona la planificación continua tras el inicio de la obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese trata la coordinación con otras actividades,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese planifica la documentación del entorno laboral para trabajos futuros.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNotificación previa – control y documentación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla principal contiene un control específico para saber si se requiere notificación previa, así como campos para fecha, responsable, referencia\/número de expediente y última actualización. Esto complementa el proceso de notificación propio de la Inspección de Trabajo (Arbetsmiljöverket) y ayuda al proyecto a documentar que el control se ha llevado a cabo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSanción económica en caso de deficiencias\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:3 incluye sanciones económicas relacionadas con el plan de entorno laboral. Si el plan es necesario pero no se ha establecido antes del inicio de la obra, el promotor o, respectivamente, Bas-P pueden verse afectados por una sanción. Bas-U puede recibir una sanción equivalente si el plan no está disponible en la obra cuando se requiere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sanción económica es de \u003cstrong\u003e50 000 coronas suecas\u003c\/strong\u003e si el tamaño del proyecto requiere notificación previa y de \u003cstrong\u003e10 000 coronas suecas\u003c\/strong\u003e si dicha notificación previa no es necesaria. La normativa incluye una excepción a la sanción cuando todo el trabajo de construcción o de obra civil dura como máximo dos días consecutivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl plan de entorno laboral debe estar disponible y ser comprendido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDesde el inicio de la obra, el plan de entorno laboral debe estar disponible en la obra en formato papel o digital. Todos los que trabajen allí deben poder acceder y comprender fácilmente las partes que les afectan. En obras multilingües, es posible que las partes relevantes deban estar disponibles en sueco, inglés y otros idiomas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIncluye guía de usuario detallada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía independiente explica, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo es necesario un plan de entorno laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela diferencia entre promotor, Bas-P, Bas-U, proyectista y contratista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo rellenar la plantilla en 12 pasos prácticos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo deben gestionarse los 13 riesgos especiales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela diferencia entre plan de entorno laboral, evaluación de riesgos y preparación de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se puede utilizar un plan de entorno laboral general,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elos requisitos de accesibilidad e idioma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerrores comunes que hacen que el plan de entorno laboral sea demasiado general o insuficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elista de control final antes del uso.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl análisis jurídico tiene fecha de \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e. Los documentos se han desarrollado basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa Ley de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e – Proyectación y coordinación del entorno laboral en la construcción – obligaciones fundamentales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e – Riesgos en ciertos tipos de trabajo, en las partes relevantes para la construcción y la obra civil.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:3 entró en vigor el 1 de enero de 2025. La denominación 2026\/2027 significa que los documentos han sido revisados según la situación jurídica y la información de la autoridad en la fecha de revisión. En caso de cambios normativos posteriores, deberá realizarse una nueva revisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga verificada:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. El listado de productos indica dos tipos de documentos y cuatro archivos Word\/PDF internos (no inventariados por separado).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – totalmente editable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – formato de referencia listo para imprimir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDos tipos de documentos y, según el listado, cuatro archivos de formato interno, 23 páginas (no inventariado).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrega digital\u003c\/strong\u003e – no se envía ningún producto físico.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y fuentes jurídicas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/arbetsmiljoplan-byggprojekt-afs-2023-3\"\u003eguía sobre el plan de entorno laboral según AFS 2023:3\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/bygg-entreprenad-guide-dokument-ata-egenkontroll\"\u003eguía sobre documentación en construcción y contratación\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/underentreprenorsavtal-ab-u-07-ata-arbetsmiljo-ansvar\"\u003eguía sobre contratos de subcontratistas y responsabilidad en el entorno laboral\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\"\u003eNormativa de la Inspección de Trabajo AFS 2023:3\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Se entregan las 13 secciones de riesgo como archivos separados?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eNo, las 13 áreas de riesgo se describen como partes del plan de entorno laboral. Se verifica un archivo ZIP como objeto de descarga; el índice de contenidos antiguo indica un documento de plan y una guía en Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es esto lo mismo que SAM (Entorno Laboral Sistemático)?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El entorno laboral sistemático de una empresa y el plan de entorno laboral específico del proyecto cumplen funciones diferentes. El plan de entorno laboral se centra en la coordinación del proyecto de construcción y los riesgos específicos del mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe haber un plan de entorno laboral en un proyecto pequeño?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, si aparece algún trabajo con riesgo especial según AFS 2023:3. Por lo tanto, el tamaño del proyecto no es el único factor decisivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién redacta el plan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl promotor debe asegurarse de que el plan se redacte cuando sea necesario. Bas-P debe redactarlo o hacer que se redacte durante la planificación y el proyecto, y Bas-U se hace cargo y lo mantiene actualizado durante la fase de construcción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede el plan ser digital?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Desde el inicio de la obra debe estar disponible en el lugar de trabajo en formato papel o digital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Están incluidos los 13 riesgos especiales?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los 13 están presentes tanto en una visión general como en secciones de medidas específicas para cada proyecto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla es un material de trabajo general profesional. No sustituye la evaluación de riesgos específica del proyecto, la planificación, la preparación del trabajo, la competencia adecuada o la coordinación del entorno laboral en la construcción. El documento siempre debe adaptarse al tamaño, complejidad, métodos de trabajo y nivel de riesgo del proyecto de construcción actual.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55596913688918,"sku":"ARBETSMILJOPLAN-AFS2023-3-2026-2027","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027.png?v=1791131162"},{"product_id":"tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027","title":"Informe de incidentes \/ Accidente laboral 2026\/2027 – Investigación, Plan de acción y Guía Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eInforme de incidentes \/ Accidente laboral 2026\/2027 – Investigación, Plan de medidas y Guía\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete documental completo para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003ereportar, investigar y realizar el seguimiento de incidentes, accidentes laborales y problemas de salud relacionados con el trabajo\u003c\/strong\u003e dentro del marco de la gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete ha sido diseñado como un complemento independiente del SAM (Gestión Sistemática del Entorno Laboral) de Mallbutiken. En lugar de duplicar la evaluación de riesgos y las rondas de seguridad, este producto se centra en lo que sucede \u003cstrong\u003edespués de un evento concreto en el entorno laboral\u003c\/strong\u003e: primer informe, recopilación de hechos, investigación de causas, evaluación de riesgos, plan de medidas, seguimiento y determinación de si el evento requiere notificación oficial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme a la Ley de Entorno Laboral, el Reglamento de Entorno Laboral y la \u003cstrong\u003enormativa AFS 2023:1 sobre la gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. La lista de productos anterior indicaba 6 documentos en Word\/PDF (12 archivos de formato interno, 13 páginas por serie de formato), pero el contenido del ZIP no ha sido inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Esto incluye el paquete\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eEsto incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eTillbudsrapport_Arbetsolycka_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de productos antigua indica 6 tipos de documentos, cada uno en Word y PDF (un total de 12 archivos de formato interno, 13 páginas por serie de formato). Los archivos internos del archivo no han sido inventariados de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLa descarga de un archivo ZIP está verificada; no se trata de 12 enlaces de descarga separados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Qué contienen los archivos\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReporte:\u003c\/strong\u003e informe de incidentes y accidentes con datos sobre el suceso y el riesgo. \u003cstrong\u003eInvestigación:\u003c\/strong\u003e análisis de causas, declaraciones de testigos\/observaciones y evaluación de eventos graves. \u003cstrong\u003ePlan de medidas:\u003c\/strong\u003e responsable, plazos y seguimiento. \u003cstrong\u003eGuía:\u003c\/strong\u003e cómo documenta y realiza el seguimiento el empleador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLas plantillas no sustituyen la notificación a la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket) o a la Caja de Seguridad Social (Försäkringskassan) cuando se cumplen los requisitos legales. La investigación y las medidas preventivas deben basarse en el evento y en el lugar de trabajo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme de incidentes y accidentes 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInvestigación de causas de eventos en el entorno laboral 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 3 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme de observación\/testigos\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas y seguimiento\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de verificación – Evento grave \/ Agencia de Entorno Laboral\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 4 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eReportar incidentes antes de que alguien resulte herido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn incidente es un evento no deseado que podría haber causado problemas de salud o accidentes, incluso si nadie resultó herido realmente. Por ello, una organización de entorno laboral eficiente no solo debe registrar accidentes, sino también identificar incidentes y otras señales de riesgo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla de informe contiene campos claros para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efecha, hora y lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etipo de evento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé sucedió realmente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elesiones personales o síntomas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprimeros auxilios y atención médica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econsecuencias materiales y paradas operativas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas inmediatas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de gravedad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etestigos y otra documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsable de la investigación posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eObligación del empleador de investigar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún el § 12 de la normativa AFS 2023:1, el empleador debe investigar las causas cuando un empleado sufra problemas de salud o un accidente en el trabajo, o cuando ocurra un \u003cstrong\u003eincidente grave\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl propósito es prevenir nuevos eventos. Por ello, la Agencia de Entorno Laboral enfatiza que la investigación debe aclarar las \u003cstrong\u003ecausas subyacentes en el entorno laboral\u003c\/strong\u003e y no centrarse en buscar culpables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInvestigación de causas: del evento al riesgo subyacente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa investigación de causas independiente ayuda al empleador a analizar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela cadena de eventos confirmada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecausas directas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eorganización y personal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emétodos de trabajo e instrucciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomunicación y coordinación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecompetencia e inducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emantenimiento y protecciones técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecarga organizativa o social,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epor qué las protecciones existentes fueron insuficientes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla también incluye una sección práctica de \u003cstrong\u003e\"Cinco porqués\"\u003c\/strong\u003e para un análisis profundo cuando el método es adecuado para el evento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNueva evaluación de riesgos por escrito tras el evento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa AFS 2023:1 exige que las evaluaciones de riesgos siempre se documenten por escrito y que se especifique cuáles son los riesgos y si son graves. Por ello, la investigación de causas contiene su propia sección de evaluación de riesgos con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo identificado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprobabilidad 1-5,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econsecuencia 1-5,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evalor de riesgo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eindicación de si el riesgo se considera grave.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInforme de observación\/testigos independiente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas personas que presenciaron un evento deben poder proporcionar su propia versión sin que se mezcle con las conclusiones del jefe. Por ello, se incluye un informe independiente donde la persona documenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé se observó antes del evento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé sucedió,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé sucedió inmediatamente después,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras circunstancias relevantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl formulario recuerda explícitamente diferenciar las propias observaciones de las suposiciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de medidas según AFS 2023:1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún el § 13 de la normativa AFS 2023:1, las medidas necesarias para el entorno laboral deben implementarse de inmediato o tan pronto como sea prácticamente posible. Las medidas que no se implementen de inmediato deben documentarse en un \u003cstrong\u003eplan de acción\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de medidas del paquete contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo o causa subyacente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida decidida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersona responsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha límite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eestado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enivel de prioridad.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNo basta con marcar una medida como \"finalizada\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas medidas implementadas deben ser controladas. Por ello, el paquete incluye una tabla de seguimiento independiente donde el empleador documenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se controló la medida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé efecto tuvo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se crearon nuevos riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién aprobó el resultado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIncidente grave: cuando la Agencia de Entorno Laboral puede necesitar ser notificada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún el capítulo 3, § 3 a de la Ley de Entorno Laboral y el § 2 del Reglamento de Entorno Laboral, el empleador debe notificar \u003cstrong\u003esin demora\u003c\/strong\u003e a la Agencia de Entorno Laboral sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efallecimientos en relación con la ejecución del trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elesiones personales graves,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edaños que afecten a varios empleados simultáneamente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincidentes que hayan implicado un peligro grave para la vida o la salud.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación especial del paquete ayuda al empleador a realizar la evaluación inicial y documentar cuándo se realizó la notificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos eventos psicológicos también pueden ser graves\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn incidente grave no tiene por qué ser un accidente con maquinaria. Las amenazas de violencia, el acoso grave, el bullying severo u otro evento con un impacto psicológico grave también pueden necesitar ser evaluados bajo las reglas de eventos graves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Inseguro sobre si el evento requiere notificación?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Agencia de Entorno Laboral indica que el propio empleador debe evaluar el grado de gravedad caso por caso y que, en caso de duda, es mejor notificar que no hacerlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el formulario interno \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e sustituye la notificación oficial a la Agencia de Entorno Laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa notificación oficial no sustituye la investigación interna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIncluso cuando se ha notificado un evento grave a la Agencia de Entorno Laboral, el empleador debe seguir investigando las causas por sí mismo y tomar las medidas necesarias para que el evento no se repita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAsegurar los hechos pronto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía adjunta recomienda que el empleador asegure pronto la documentación relevante, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efotografías o videos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregistros de maquinaria y procesos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eórdenes de trabajo e instrucciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluaciones de riesgos existentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eobservaciones independientes de personas que vieron el evento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatos sobre medidas de protección inmediatas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolucionar el riesgo en el origen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía sigue el principio preventivo de la Agencia de Entorno Laboral: intentar, en primer lugar, eliminar o reducir el riesgo en el origen. Esto puede implicar que el empleador:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eelimine una tarea de trabajo peligrosa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecambie el método, material o equipo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eintroduzca protecciones técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emejore la planificación, dotación de personal u organización del trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eactualice instrucciones y formación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eutilice equipos de protección individual cuando el riesgo no pueda eliminarse de otra forma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eParticipación de empleados y representantes de seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe dar a los empleados y representantes de seguridad la oportunidad de participar en la gestión sistemática del entorno laboral. Por ello, los formularios del paquete incluyen campos para los representantes de seguridad y otros participantes en la investigación y el seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCuando se necesita salud ocupacional o ayuda experta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la empresa carece de la competencia interna suficiente, el empleador, según la AFS 2023:1, debe contratar servicios de salud ocupacional o ayuda experta equivalente en la medida necesaria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlujo de trabajo recomendado\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegurar a las personas y detener el peligro agudo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompletar el informe de incidentes y accidentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvaluar si la Agencia de Entorno Laboral debe ser notificada sin demora.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsegurar los hechos y recopilar observaciones independientes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar la investigación de causas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eActualizar la evaluación de riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecidir sobre las medidas inmediatas y planificadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eControlar el efecto de las medidas implementadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComunicar las lecciones aprendidas y actualizar la documentación SAM.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e, especialmente el capítulo 3, §§ 2 a y 3 a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReglamento de Entorno Laboral (1977:1166)\u003c\/strong\u003e, especialmente el § 2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre gestión sistemática del entorno laboral, especialmente §§ 11–15.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras normas AFS aplicables según el riesgo y la actividad.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega digital\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega verificada:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. La lista de productos indica 12 archivos internos en Word\/PDF, pero el archivo no ha sido controlado por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos separados.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e13 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y áreas de riesgo relacionadas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-anmalan-atgardsplan\"\u003eguía sobre incidentes, accidentes laborales y notificación\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía sobre gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larm-rutiner\"\u003eguía sobre violencia y amenazas en el trabajo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Cómo se entregan los diferentes documentos?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eUn archivo ZIP está verificado como objeto de descarga. El índice indica 6 tipos de documentos en Word\/PDF (un total de 12 archivos de formato interno), pero la lista de archivos internos del archivo no ha sido inventariada por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es esto lo mismo que una evaluación de riesgos común?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El producto se centra en el informe y la investigación después de un evento real. El paquete SAM de Mallbutiken ya contiene plantillas más amplias de evaluación de riesgos y rondas de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Deben notificarse todos los incidentes a la Agencia de Entorno Laboral?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La obligación según el capítulo 3, § 3 a se aplica, entre otros, a los incidentes que hayan implicado un peligro grave para la vida o la salud. No obstante, los incidentes comunes deben ser reportados y gestionados internamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador investigar un incidente grave incluso después de la notificación a las autoridades?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La investigación interna de causas y las medidas preventivas son obligaciones independientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede usarse el paquete en casos de mala salud mental o amenazas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los eventos en el entorno laboral pueden ser físicos, organizativos y sociales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un plan de medidas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye un plan de medidas y seguimiento separado conforme a los principios del § 13 de la AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos son bases generales para el entorno laboral. No sustituyen una notificación oficial a las autoridades, normas específicas del sector, convenios colectivos o una investigación experta cuando la actividad o el evento lo requieran.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598012334422,"sku":"TILLBUD-ARBETSOLYCKA-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tillbudsrapport-arbetsolycka-2026-2027-afs-2023-1.png?v=1791143869"},{"product_id":"arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3-13","title":"Preparación del trabajo Construcción e Infraestructura 2026\/2027 – AFS 2023:3\/13 Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003ePreparación del trabajo para la construcción e ingeniería civil 2026\/2027 – AFS 2023:3 \/ AFS 2023:13\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete de plantillas completo para la \u003cstrong\u003epreparación de trabajos en construcción y proyectos de ingeniería civil\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda al contratista, a la dirección de obra y al Bas-U (coordinador de seguridad en la ejecución) a planificar cada fase del trabajo paso a paso, identificar los riesgos laborales, determinar las medidas de seguridad, coordinar el trabajo con otros agentes y documentar la revisión y el visto bueno para el inicio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y se basa en la estructura actual de las normativas de la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket), especialmente la \u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e sobre planificación y coordinación de la seguridad en obras, la \u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e sobre riesgos en ciertos tipos de trabajos y la \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre el trabajo sistemático de entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. La lista de productos anterior indica 5 documentos en Word\/PDF (10 archivos de formato interno, 10 páginas por serie de formato), pero el contenido del archivo ZIP no ha sido inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eArbetsberedning_Bygg_Anlaggning_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de productos anterior indica 5 tipos de documentos, cada uno en Word y PDF (total de 10 archivos de formato interno, 10 páginas por serie de formato). Los archivos internos del archivo no han sido inventariados de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSe ha verificado la descarga del archivo ZIP; no se trata de 10 enlaces de descarga separados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eLo que contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreparación del trabajo:\u003c\/strong\u003e metodología, condiciones previas, equipos, riesgos y medidas de protección para una fase de trabajo específica. \u003cstrong\u003eRegistro de riesgos del momento:\u003c\/strong\u003e evaluación y seguimiento. \u003cstrong\u003eVisto bueno para inicio:\u003c\/strong\u003e control y revisión antes del comienzo. \u003cstrong\u003eDesviaciones y guía:\u003c\/strong\u003e condiciones modificadas y lecciones aprendidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUna preparación de trabajo complementa el trabajo sistemático de entorno laboral del empleador y el plan de seguridad de la obra. Los riesgos reales y las rutinas para el Bas-U deben evaluarse in situ.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreparación del trabajo para construcción e ingeniería civil 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 4 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de riesgos del momento\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVisto bueno para inicio y revisión\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesviaciones y seguimiento\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLos cinco documentos en formato Word y PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es una preparación de trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:3 define la preparación del trabajo como \u003cstrong\u003ela planificación detallada de cómo se llevará a cabo una fase de trabajo específica, incluyendo la gestión de los riesgos del entorno laboral\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa preparación del trabajo es, por tanto, más concreta que un plan general de entorno laboral. Se centra en un momento determinado: cómo se realizará el trabajo, en qué orden, con qué equipos, qué riesgos existen, qué medidas de protección deben estar presentes y cómo se coordinará el trabajo con otros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo es especialmente relevante la preparación del trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete es especialmente útil:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eante fases de trabajo con riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando varios contratistas trabajan simultáneamente o de forma sucesiva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando el método de trabajo es inusual o técnicamente complejo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando el Bas-U requiere medidas planificadas antes de dar el visto bueno para el inicio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003een trabajos con riesgos específicos según el plan de seguridad de la obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando las condiciones de trabajo cambian durante la fase de construcción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomo instrucción comprensible antes de una fase de trabajo específica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreparación del trabajo y el Bas-U\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:3 indica que el Bas-U debe participar en la planificación de la fase de construcción y dirigirla de modo que se consideren los aspectos comunes del entorno laboral. La planificación continua también abarca la planificación detallada en forma de preparaciones de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de que un contratista comience su trabajo por primera vez, el Bas-U debe haber recibido, entre otras cosas, información sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos con riesgos especiales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos que el trabajo del contratista puede causar a otros en la obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos propios que pueden gestionarse mediante coordinación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl Bas-U debe asegurarse de que los riesgos estén gestionados o de que existan medidas planificadas antes de que comience el trabajo. Una preparación de trabajo planificada puede ser una de esas medidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa preparación del trabajo como instrucción segura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:13 exige que el empleador proporcione a los trabajadores instrucciones suficientes sobre cómo realizar los trabajos de construcción e ingeniería civil de forma segura. En los consejos generales se señala la preparación del trabajo como una forma posible de proporcionar instrucciones antes de una fase de trabajo específica donde se gestionan los riesgos del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la plantilla está diseñada para que funcione tanto como base de planificación como apoyo durante la revisión práctica antes del inicio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDatos del proyecto y del momento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla principal contiene campos para, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eproyecto y lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epromotor\/cliente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtratista y empleador,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBas-U y persona de contacto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efase de trabajo y área de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de inicio y finalización planificada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejefe de obra responsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egrupos profesionales participantes y subcontratistas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCondiciones previas antes del inicio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de planificar el método en sí, la plantilla ayuda a la dirección de obra a comprobar que se cumplen las condiciones necesarias, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eplanos y documentos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de seguridad de la obra (AMP),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan APD (disposición del lugar de trabajo) y logística,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epermisos e inspecciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emateriales y equipos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecompetencias y certificaciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordinación con otros contratistas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclima y condiciones externas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evías de emergencia y rescate.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDescribir el método de trabajo paso a paso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl flujo de trabajo se documenta en una tabla propia donde cada paso se vincula al equipo\/ayuda técnica y a la persona responsable. Esto facilita la evaluación de riesgos del método real en lugar de utilizar una lista de riesgos demasiado genérica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos de la fase de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla principal tiene un registro de riesgos integrado con campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo o situación peligrosa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién puede verse afectado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprobabilidad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econsecuencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enivel de riesgo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida preventiva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo residual.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePara fases más complejas, se incluye un \u003cstrong\u003eRegistro de riesgos del momento\u003c\/strong\u003e separado con diez filas de riesgos y una evaluación separada del riesgo residual después de la medida tomada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos escrita según la AFS 2023:1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún la AFS 2023:1, el empleador debe examinar periódicamente las condiciones del entorno laboral y evaluar los riesgos de mala salud y accidentes. La evaluación de riesgos debe documentarse siempre por escrito y debe quedar claro cuáles son los riesgos y si son graves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la preparación del trabajo puede utilizarse como una parte específica del proyecto del trabajo sistemático de entorno laboral del empleador, pero no sustituye al resto del SAM (entorno laboral sistemático) de la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl de riesgos comunes en construcción e ingeniería civil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla incluye una verificación rápida de áreas de riesgo que a menudo requieren evaluación, entre ellas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecaídas a niveles inferiores,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexcavación y derrumbes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelementos de construcción pesados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edemolición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etráfico de paso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelectricidad y conducciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelevación y grúas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emaquinaria y equipos de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuarzo y polvo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efuentes de riesgo químico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eamianto y otros materiales peligrosos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincendios y trabajos en caliente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eruido y vibraciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eergonomía,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en solitario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos simultáneos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econstrucciones temporales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclima y temperatura,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eespacios confinados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajos con riesgos especiales y el plan de seguridad de la obra\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:3 especifica los riesgos de entorno laboral que requieren que las medidas se describan en el plan de seguridad de la obra. Cuando el mismo riesgo ocurre en varias fases de trabajo y se requieren diferentes medidas, debe indicarse qué medida se aplica a cada fase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se planifican preparaciones de trabajo para dichas fases, el plan de seguridad de la obra debe indicar cómo los afectados pueden acceder a las preparaciones. Por ello, el paquete contiene campos especiales para la referencia del AMP y dónde se encuentra almacenada la preparación del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEquipos, inspecciones y competencias\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna sección separada en la plantilla principal documenta, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emaquinaria y equipos de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einspecciones, controles y pruebas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaccesorios de elevación y planes de izaje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de protección personal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección contra caídas y puntos de anclaje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebalizamientos y dispositivos de protección,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecompetencias, formación y certificados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersona con competencia especial cuando la normativa lo exija.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoordinación de trabajos simultáneos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete tiene una sección de coordinación específica donde el contratista documenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé otros trabajos se están realizando simultáneamente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos que el propio trabajo causa a otros,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos que otros trabajos causan al propio personal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enecesidad de separación temporal o espacial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotecciones comunes y balizamientos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evía de comunicación con el Bas-U y otros agentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreparación ante emergencias\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa preparación del trabajo contiene campos para números de emergencia, primeros auxilios, desfibriladores, vías de rescate\/evacuación, puntos de encuentro y plan de rescate especial cuando la fase de trabajo así lo requiera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVisto bueno para inicio y revisión\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl protocolo separado de una página puede utilizarse como un último paso práctico antes de que comience el trabajo. Allí se comprueba, entre otras cosas, que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela preparación del trabajo se ha llevado a cabo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela evaluación de riesgos está terminada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese ha comprobado el plan de seguridad de la obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese han reportado riesgos especiales al Bas-U,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elos riesgos de coordinación están gestionados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese han revisado equipos y protecciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese han verificado las competencias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese ha revisado la preparación para emergencias.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDocumentar que la información ha sido comprendida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:13 exige que la información y las instrucciones sean accesibles y comprensibles para los trabajadores a quienes van dirigidas. El empleador también debe asegurarse de que los trabajadores hayan entendido la información.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el protocolo de inicio contiene campos de firma donde los afectados pueden documentar que han recibido la revisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetener el trabajo cuando las condiciones cambian\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa preparación del trabajo no debe tratarse como un documento estático. Si el método de trabajo, el equipo, el personal, los materiales, los trabajos simultáneos, el clima u otras condiciones cambian, es necesario volver a evaluar los riesgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor eso, el paquete contiene una \u003cstrong\u003eDesviación y seguimiento\u003c\/strong\u003e por separado donde se documentan el cambio, la nueva evaluación de riesgos, la medida inmediata y la decisión sobre la continuidad del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePeligro inmediato y grave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la fase de trabajo implica un peligro inmediato y grave para la vida o la salud, el trabajo no debe comenzar, o debe interrumpirse\/modificarse hasta que se resuelva el riesgo. La plantilla principal incluye, por tanto, un cuadro de parada claro en la decisión de inicio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRetroalimentación de experiencias\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl formulario de desviación\/seguimiento también incluye campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé funcionó bien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé se debe hacer de forma diferente la próxima vez,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién realizó el seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la lección aprendida debe incorporarse a la rutina, al plan de seguridad de la obra o a futuras preparaciones de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuía de usuario detallada incluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía explica paso a paso:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se debe usar la preparación del trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se mapean las condiciones reales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se describe el método de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se evalúan los riesgos de cada paso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se vinculan los riesgos especiales al plan de seguridad de la obra,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se lleva a cabo la coordinación con el Bas-U,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se documenta la información comprensible y la revisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo detener el trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo actualizar la preparación del trabajo ante cambios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eun flujo de trabajo completo recomendado, desde la planificación hasta la retroalimentación de experiencias.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete ha sido revisado el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e Planificación y coordinación de la seguridad en obras – obligaciones básicas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e Riesgos en ciertos tipos de trabajos, especialmente el capítulo 5 sobre construcción e ingeniería civil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e Trabajo sistemático de entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa Ley de Entorno Laboral (1977:1160) y otras normativas de riesgos aplicables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega verificada:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. La lista de productos indica 10 archivos de Word\/PDF internos, pero el archivo no se ha controlado por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y áreas de riesgo relacionadas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-afs-2023-3\"\u003eguía sobre preparación del trabajo en construcción\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/arbetsmiljoplan-byggprojekt-afs-2023-3\"\u003eguía sobre el plan de seguridad de la obra\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/underentreprenorsavtal-ab-u-07-ata-arbetsmiljo-ansvar\"\u003eguía sobre contratos de subcontratación y responsabilidad\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Cómo se entregan los diferentes documentos?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eUn archivo ZIP está verificado como objeto de descarga. El índice indica 5 tipos de documentos en Word\/PDF (un total de 10 archivos de formato interno), pero la lista de archivos interna del archivo no ha sido inventariada por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la preparación del trabajo lo mismo que el plan de seguridad de la obra?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El plan de seguridad de la obra es el documento general del proyecto cuando así se requiere. La preparación del trabajo es la planificación detallada de una fase de trabajo individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Siempre debe hacerse una preparación del trabajo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLas normativas utilizan la preparación del trabajo como una herramienta concreta de planificación e instrucción. La necesidad se determina en función de los riesgos del momento, la complejidad, la organización del proyecto y los posibles requisitos del cliente\/Bas-U.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede la plantilla ser utilizada por un subcontratista?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Está especialmente diseñada para las fases de trabajo de contratistas y subcontratistas en la obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye evaluación de riesgos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye tanto una sección de riesgos en la plantilla principal como un registro de riesgos del momento por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye el visto bueno para inicio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye un visto bueno para el inicio y un protocolo de revisión por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sustituye la plantilla al SAM?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El empleador sigue siendo responsable de su trabajo sistemático de entorno laboral según la AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla es una base profesional y general sobre el entorno laboral. Debe adaptarse a la fase de trabajo real, al plan de seguridad de la obra del proyecto, a la coordinación del Bas-U, a los requisitos del cliente, a los convenios colectivos y a las normativas de riesgos que se apliquen al trabajo.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598324646230,"sku":"ARBETSBREDNING-BYGG-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3.png?v=1791144650"},{"product_id":"ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner-2026-2027","title":"Trabajo en solitario 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, Plan de alarma y Procedimientos de seguridad Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eTrabajo en solitario 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, Plan de alarma y Procedimientos de seguridad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete documental completo para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003eplanificar, evaluar riesgos y organizar el trabajo en solitario\u003c\/strong\u003e de acuerdo con la legislación laboral sueca. El paquete está diseñado tanto para el trabajo físicamente aislado como para situaciones en las que hay otras personas cerca, pero donde el trabajador no puede obtener ayuda de forma segura en una situación crítica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme a las normativas \u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e y la Ley de entorno laboral. Contiene tanto la evaluación de riesgos escrita fundamental como los procedimientos prácticos necesarios para alarmas, registro de entrada (check-in), ayuda rápida, criterios de interrupción y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. El listado de productos anterior indica 5 documentos en Word\/PDF (10 archivos de formato interno, 11 páginas por serie de formato), pero el contenido del ZIP no ha sido inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eEsto incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eEnsamarbete_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl listado de productos anterior indica 5 tipos de documentos, cada uno en Word y PDF (un total de 10 archivos de formato interno, 11 páginas por serie de formato). Los archivos internos del archivo no han sido inventariados de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSe ha verificado una descarga en formato ZIP, no 10 enlaces de descarga por separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eLo que contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos:\u003c\/strong\u003e lugar de trabajo, tareas laborales, riesgo de lesiones físicas y violencia\/amenazas. \u003cstrong\u003ePlan de alarma y contacto:\u003c\/strong\u003e cadena de contacto, registro de entrada (check-in) y escalada. \u003cstrong\u003eProcedimientos de seguridad:\u003c\/strong\u003e instrucciones y criterios de interrupción. \u003cstrong\u003eLista de verificación inicial y guía:\u003c\/strong\u003e preparación y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEn caso de riesgo evidente de violencia o amenazas, el trabajo en solitario puede estar prohibido. Una plantilla no hace que el trabajo en solitario sea seguro por sí misma, sino que requiere medidas de protección implementadas y una posibilidad efectiva de obtener ayuda.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Trabajo en solitario 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 4 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de alarma y contacto – Trabajo en solitario\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProcedimiento e instrucción de seguridad – Trabajo en solitario\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de verificación inicial – Trabajo en solitario\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué se considera trabajo en solitario?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl capítulo 6 de AFS 2023:2 abarca el trabajo en solitario cuando un trabajador:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eestá \u003cstrong\u003efísicamente aislado\u003c\/strong\u003e y necesita un teléfono, radio u otra comunicación técnica para entrar en contacto con otras personas, o\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiene personas cerca, pero \u003cstrong\u003eno puede estar seguro de recibir ayuda en una situación crítica\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsto significa que el trabajo en solitario no se trata solo de estar solo en un edificio. También puede incluirse el trabajo en casa del cliente, en vehículos, en turnos nocturnos, en lugares remotos o en una parte de la operación donde no se puede garantizar una ayuda rápida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos escrita\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Ley de entorno laboral exige que el empleador considere el riesgo especial de mala salud y accidentes que puede derivarse de realizar el trabajo en solitario. Según AFS 2023:1, las evaluaciones de riesgos deben estar siempre documentadas por escrito y mostrar cuáles son los riesgos y si son graves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, la plantilla de evaluación de riesgos incluye, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etarea laboral, lugar y periodo de tiempo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etipo de aislamiento físico o social,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo de accidentes y lesiones corporales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eviolencia y amenazas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecarga psicológica y aislamiento prolongado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehorario laboral, trabajo nocturno y recuperación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomunicación y cobertura móvil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo de rescate y respuesta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecompetencia e introducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econdiciones físicas y psíquicas individuales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRiesgo de violencia o amenazas: el trabajo en solitario puede estar prohibido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi una tarea laboral implica un \u003cstrong\u003eriesgo evidente de violencia o amenaza de violencia\u003c\/strong\u003e, según AFS 2023:2, el empleador no debe permitir que el trabajador realice dicha tarea como trabajo en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos debe realizarse en función de la situación real. Algunos ejemplos de factores son amenazas o incidentes previos, el horario laboral, el entorno del lugar, contactos anteriores con la persona o grupo, así como el conocimiento y la competencia del trabajador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla tiene, por lo tanto, una clara \u003cstrong\u003eregla de detención\u003c\/strong\u003e para que este riesgo no se confunda con situaciones en las que una alarma por sí sola se consideraría suficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRiesgo evidente de lesiones físicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el trabajo en solitario implica un riesgo evidente de lesiones físicas por accidente, el empleador debe organizar el trabajo para que el trabajador pueda recibir \u003cstrong\u003eayuda rápida en una situación de emergencia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDependiendo del panorama de riesgos, esto puede requerir, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de comunicación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealarma personal o alarma de caída,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtacto o registro de entrada recurrente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evisitas recurrentes de otra persona,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edisponibilidad cercana,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de rescate especial.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi no se puede organizar una seguridad aceptable, según las normativas, el trabajo \u003cstrong\u003eno debe realizarse como trabajo en solitario\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de alarma y contacto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe incluye un plan de alarma independiente para traducir la evaluación de riesgos en un método de trabajo concreto. Contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epersona de contacto principal y contacto de reserva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eteléfono, radio u otro canal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprimer registro de entrada y registros recurrentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eúltimo registro de entrada \/ registro de salida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealarma personal, alarma de asalto o alarma de caída,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eetapas de escalada ante la falta de contacto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo llamar al 112,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edirección exacta, posición o datos de GPS,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eacceso para ambulancia\/servicios de rescate,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprueba y ejercicio del procedimiento de alarma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eUna alarma debe tener una cadena funcional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tecnología por sí sola no es suficiente. La cadena de alarma debe funcionar en la práctica. El empleador necesita saber quién recibe la alarma, qué debe hacer el receptor, qué tan rápido puede llegar alguien al trabajador y qué sucede si falla el primer canal de comunicación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl trabajar con riesgo de violencia o amenazas, AFS 2023:2 también establece requisitos especiales sobre, entre otros, alarmas, procedimientos de recepción, ejercicios y control del equipo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuerte carga psicológica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el trabajo en solitario implica una fuerte carga psicológica, el empleador debe esforzarse para que el trabajador pueda tener contacto directo con compañeros de trabajo u otras personas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn caso de trabajo en solitario prolongado, puede ser apropiado romper el aislamiento mediante:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003erotación laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edescansos o pausas planificadas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtacto con un colega o la dirección del trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotra organización que reduzca el aislamiento social.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProcedimiento e instrucción de seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl procedimiento de seguridad independiente proporciona al empleador una estructura lista para lo que debe aplicarse \u003cstrong\u003eantes, durante y después\u003c\/strong\u003e del trabajo en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContiene, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé tareas laborales están cubiertas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé tareas nunca deben realizarse solo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erequisitos de competencia e introducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erequisitos de alarma y registro de entrada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol del equipo y del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecriterios de interrupción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eescalada ante la falta de contacto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotificación de desviaciones e incidentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLista de verificación inicial antes de cada turno o tarea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl panorama de riesgos puede cambiar de un día a otro. Por ello, se incluye una lista de verificación compacta de una página que puede utilizarse antes de cada turno o tarea en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePermite controlar, por ejemplo, que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela evaluación de riesgos fundamental siga siendo válida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eno hayan surgido nuevas amenazas u otros riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela alarma, la radio o el teléfono funcionen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elas personas de contacto estén realmente disponibles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese pueda organizar ayuda rápida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese conozcan los primeros auxilios y las rutas de rescate,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel trabajador conozca los criterios de interrupción.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrimeros auxilios y apoyo en crisis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:2 exige que el empleador cuente con la preparación y los procedimientos de primeros auxilios y apoyo en crisis necesarios en función de la naturaleza, el alcance y los riesgos específicos de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el trabajo en solitario, el empleador debe tener especialmente en cuenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se detecta a una persona herida o enferma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela distancia y el tiempo de respuesta hasta la atención médica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi el personal de rescate puede encontrar y llegar al lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi realmente hay suficientes personas con competencia en primeros auxilios disponibles durante el horario laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDelegados de seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando el empleador organiza un trabajo en solitario que implica \u003cstrong\u003efuerte carga psicológica\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eriesgo evidente de lesiones físicas\u003c\/strong\u003e según el capítulo 6, §§ 5–6 de AFS 2023:2, se debe notificar a los delegados de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la plantilla contiene campos especiales para la documentación de dicha notificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMenores\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos menores no pueden ser empleados en trabajos en solitario que estén cubiertos por el capítulo 6, §§ 5–6. AFS 2023:2 contiene además disposiciones especiales adicionales sobre el entorno laboral de los menores y las tareas laborales prohibidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCondiciones individuales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuien planifique y organice el trabajo en solitario debe tener especial consideración con las condiciones físicas y psíquicas del trabajador. Esto debe hacerse de manera objetiva y orientada al entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete recomienda que el empleador documente las medidas de entorno laboral necesarias, pero que evite incluir datos personales más sensibles de los estrictamente necesarios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe interrumpirse el trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl procedimiento de seguridad contiene criterios de interrupción claros. El trabajo en solitario no debe continuar cuando, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esurge un riesgo evidente de violencia o amenaza,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eya no se puede garantizar ayuda rápida en caso de riesgo de lesiones físicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalla la alarma o la comunicación necesaria,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elas condiciones laborales cambian de tal manera que la evaluación de riesgos ya no es válida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecualquier otro cambio hace que la seguridad sea insuficiente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para qué actividades es adecuado el paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas se pueden adaptar a muchas industrias, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eindustria, mantenimiento y servicio técnico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealmacén y logística,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epropiedad y trabajo de guardia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eatención sanitaria, cuidados y visitas a domicilio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiendas, recepción y actividades de cara al cliente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etransporte y trabajo de campo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esilvicultura y contratistas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en lugares de trabajo remotos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otras cosas, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de entorno laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e, especialmente el capítulo 3, §§ 2 y 2 a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre el trabajo sistemático con el entorno laboral, especialmente el § 11 sobre evaluación de riesgos escrita.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 capítulo 6\u003c\/strong\u003e sobre trabajo en solitario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 capítulo 5\u003c\/strong\u003e sobre violencia y amenaza de violencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 capítulo 4\u003c\/strong\u003e sobre primeros auxilios y apoyo en crisis.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega verificada:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. El listado de productos indica 10 archivos internos en Word\/PDF, pero el archivo no se ha comprobado por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún producto físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y áreas de riesgo relacionadas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner\"\u003eguía sobre trabajo en solitario y plan de alarma\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larm-rutiner\"\u003eguía sobre violencia y amenazas\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía sobre SAM y evaluación de riesgos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003e¿Cómo se entregan los diferentes documentos?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eUn archivo ZIP está verificado como objeto de descarga. El índice indica 5 tipos de documentos en Word\/PDF (un total de 10 archivos de formato interno), pero el listado de archivos internos del archivo no ha sido inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Está siempre prohibido el trabajo en solitario?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Pero los riesgos deben evaluarse y el trabajo debe organizarse de modo que la seguridad sea aceptable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo está prohibido el trabajo en solitario debido a la violencia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuando la tarea laboral implica un riesgo evidente de violencia o amenaza de violencia, no debe realizarse como trabajo en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué se aplica en caso de riesgo de accidente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnte un riesgo evidente de lesiones físicas, el trabajador debe poder recibir ayuda rápida. Si no se puede organizar una seguridad aceptable, el trabajo no debe realizarse solo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La evaluación de riesgos debe ser escrita?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. AFS 2023:1 indica que las evaluaciones de riesgos deben estar siempre documentadas por escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es necesario informar a los delegados de seguridad?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, en el caso de trabajo en solitario al que se refieren los §§ 5–6 del capítulo 6 de AFS 2023:2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un plan de alarma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye un plan de alarma y contacto separado con registro de entrada y etapas de escalada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son bases generales de entorno laboral. Las normativas de riesgo específicas de cada industria pueden contener reglas adicionales o más estrictas para ciertas tareas laborales. Por lo tanto, los documentos deben adaptarse siempre a la operación real y al panorama de riesgos actual.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598450966870,"sku":"ENSAMARBETE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-ensamarbete-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791145819"},{"product_id":"kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027","title":"Riesgos químicos 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, inventario de productos químicos e instrucciones de seguridad Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eRiesgos Químicos 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, Inventario de productos químicos e Instrucciones de protección\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete completo de entorno laboral para empresas que manejan o generan \u003cstrong\u003efuentes de riesgo químico\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda al empleador a pasar del inventario y el registro a la evaluación de riesgos efectiva, las medidas decididas, las instrucciones de manejo, el control de la exposición y la preparación ante derrames o accidentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme a las normas vigentes de la Inspección de Trabajo sueca (Arbetsmiljöverket), principalmente \u003cstrong\u003eAFS 2023:10 sobre riesgos en el entorno laboral\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFS 2023:14 sobre valores límite de exposición respiratoria\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eAFS 2023:1 sobre gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. El listado de productos anterior indica 6 documentos en Word\/PDF (12 archivos de formato interno, 12 páginas por serie de formato), pero el contenido del ZIP no ha sido inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Detta ingår i paketet\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#f8fafc\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjeto de descarga verificado:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP, \u003cstrong\u003eKemiska_Risker_2026_2027_Mallpaket.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl listado de productos anterior indica 6 tipos de documentos, cada uno en Word y PDF (total 12 archivos de formato interno, 12 páginas por serie de formato). Los archivos internos del archivo no han sido inventariados de forma independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eSe ha verificado una descarga ZIP, no 12 enlaces de descarga separados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Vad filerna innehåller\" style=\"border:1px solid #dbe3ed;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:24px 0;background:#fff\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.25rem;margin:0 0 10px\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInventario de productos químicos:\u003c\/strong\u003e productos químicos y fuentes de riesgo que se generan en el trabajo. \u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos químicos:\u003c\/strong\u003e exposición real y control de valores límite. \u003cstrong\u003ePlan de medidas y exposición:\u003c\/strong\u003e reducción de riesgos y seguimiento. \u003cstrong\u003eInstrucciones y preparación:\u003c\/strong\u003e manejo seguro, derrames, accidentes y guía de usuario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLos valores límite higiénicos deben comprobarse frente a la normativa vigente de la autoridad. Los riesgos químicos reales, sustancias CMR, necesidades de medición y fichas de datos de seguridad deben evaluarse en el lugar de trabajo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eDocumentos según el índice\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventario de productos químicos – Fuentes de riesgo químico\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos químicos\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas y exposición\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstrucciones de manejo y protección\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de emergencia – Derrames, exposición y accidentes químicos\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eNo solo productos químicos adquiridos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna fuente de riesgo químico puede ser mucho más que un producto químico etiquetado. AFS 2023:10 también abarca fuentes de riesgo que se \u003cstrong\u003egeneran en el trabajo\u003c\/strong\u003e o adquieren propiedades peligrosas debido al proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo, puede tratarse de:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehumos de soldadura,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egases de escape,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epolvo de cuarzo y otros tipos de polvo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evapores y aerosoles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elíquidos calientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eatmósfera deficiente en oxígeno,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias que surgen por calentamiento, descomposición o reacción química.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInventario de productos químicos según AFS 2023:10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe listar las fuentes de riesgo químico que se manejan o generan en la actividad. El inventario en el paquete está estructurado para documentar los datos que requieren las normas, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enombre de la fuente de riesgo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epropiedades peligrosas e indicaciones de peligro relevantes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edónde se almacena, utiliza o genera la fuente de riesgo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi existe un valor límite higiénico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé reglas especiales de entorno laboral se aplican,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eficha de datos de seguridad y fuente de información,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de la última actualización.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla también recuerda que el nombre de la fuente de riesgo debe coincidir con el etiquetado utilizado en la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetección de grupos de sustancias especiales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl inventario contiene puntos de control para, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias alergénicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias cancerígenas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias mutagénicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias tóxicas para la reproducción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias con requisitos de controles médicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias sujetas a autorización o prohibidas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias y procesos cubiertos por normas REACH o de entorno laboral especiales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos químicos – del producto a la exposición real\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos está diseñada para evaluar cómo se realiza el trabajo realmente, no solo lo que indica la etiqueta del producto. La plantilla ayuda al empleador a documentar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecantidad y concentración,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evía de exposición: inhalación, piel, boca u otro contacto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efrecuencia y tiempo de exposición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexposición simultánea a varias sustancias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ederrames, fugas y salpicaduras,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecalentamiento, lijado, pulverización, soldadura y otros procesos que generan contaminación atmosférica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo de incendio y explosión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeficiencia de oxígeno y espacios confinados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emantenimiento, limpieza, muestreo y cambio de filtros,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesechos y materiales contaminados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValores límite higiénicos según AFS 2023:14\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene campos especiales para comprobar si la fuente de riesgo tiene un valor límite higiénico y si es necesario realizar mediciones higiénicas profesionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:14 es una normativa consolidada de valores límite que ha sido modificada también durante 2026. Por ello, los documentos están diseñados deliberadamente para que el usuario rellene \u003cstrong\u003eel valor límite actual en el momento de la evaluación\u003c\/strong\u003e en lugar de codificar valores que podrían quedar obsoletos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMedición higiénica profesional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la exposición no puede evaluarse con suficiente seguridad de otra manera, podría ser necesaria la medición. El Plan de medidas y exposición independiente contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esustancia o fuente de riesgo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emétodo de medición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexperto o empresa de medición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de medición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresultados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomparación con la AFS 2023:14 actual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas decididas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMatriz de riesgo y riesgos graves\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos químicos incluye una matriz de riesgo práctica con probabilidad, consecuencia, valor de riesgo y una marca separada si el riesgo se considera grave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa matriz de riesgo se puede adaptar a la metodología existente de la empresa. El propósito es documentar la evaluación claramente, no sustituir el criterio experto cuando este sea necesario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMedidas en el orden correcto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete sigue la jerarquía de medidas básica. El empleador debe, en primer lugar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eeliminar la fuente de riesgo o la etapa de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecambiar a un producto o método menos peligroso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eutilizar protecciones técnicas o colectivas, como sistemas cerrados o extracción puntual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eorganizar el trabajo para reducir el tiempo de exposición y el número de expuestos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eutilizar equipo de protección individual para los riesgos residuales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de medidas y exposición\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas decisiones que surgen de la evaluación de riesgos se documentan en un plan separado con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo o carencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida decidida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epersona responsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eestado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha límite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eefecto de la medida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrol sobre si se han creado nuevos riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstrucciones de manejo y protección\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara las etapas de trabajo donde se requieren instrucciones claras, se incluye una instrucción separada que se puede completar para un producto, fuente de riesgo o proceso específico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCubre, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eetiquetado e identificación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eficha de datos de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eventilación y extracción puntual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de protección individual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección cutánea e higiene,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealmacenamiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesechos y residuos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas en caso de derrames, salpicaduras, inhalación e incendio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erevisión documentada con los trabajadores afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEtiquetado y almacenamiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:10 exige que los contenedores puedan ser identificados y que los riesgos sean visibles. Para productos químicos peligrosos, se aplica el etiquetado basado en CLP o al menos los requisitos específicos que indican las normas de la Inspección de Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el paquete ayuda a la empresa a comprobar que no se utilicen contenedores secundarios sin etiquetar y que el almacenamiento se organice para prevenir derrames, fugas, acceso no autorizado y reacciones peligrosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de emergencia para derrames y accidentes químicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe incluye un plan de emergencia separado para situaciones de crisis realistas como:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ederrames y fugas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincendio o explosión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einhalación aguda,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexposición cutánea u ocular,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeficiencia de oxígeno o trabajo en espacios confinados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereacción química peligrosa o generación de gas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl plan contiene vías de contacto, alarmas, evacuación, ubicación de equipos para derrames, lavaojos\/duchas de emergencia, primeros auxilios, protección respiratoria, así como ejercicios y revisiones planificados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDocumentación e información a los trabajadores\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:10 establece requisitos sobre que la documentación relevante debe estar accesible para los trabajadores afectados y que el empleador debe asegurarse de que las instrucciones de manejo y protección se hayan comprendido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, la plantilla de instrucciones separada contiene campos de firma para la revisión documentada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe actualizarse la evaluación de riesgos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía indica eventos desencadenantes claros, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enueva fuente de riesgo químico o nueva etapa de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproducto, proceso, cantidad o ventilación modificados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enueva ficha de datos de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enueva información de riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evalor límite higiénico modificado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincidentes, accidentes o mala salud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresultados de medición que muestran que la evaluación anterior no es suficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erevisión periódica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuentes de riesgo reguladas específicamente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:10 contiene requisitos adicionales para varios tipos de sustancias y trabajos. Por ello, el paquete advierte al usuario de que pueden aplicarse normas especiales para, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias alergénicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias CMR,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias sujetas a autorización,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en espacios confinados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentornos peligrosos por incendio o explosión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuarzo, baterías de plomo, pesticidas y citostáticos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlujo de trabajo recomendado\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eListar todas las fuentes de riesgo químico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReunir fichas de datos de seguridad y otra documentación relevante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar la evaluación de riesgos químicos para cada proceso relevante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeterminar las medidas de protección según la jerarquía de medidas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransferir las medidas al Plan de medidas y exposición.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablecer instrucciones de manejo y protección donde sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptar el Plan de emergencia a situaciones de crisis realistas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformar y formar a los trabajadores afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHacer seguimiento y revisar cuando cambien las condiciones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e sobre riesgos en el entorno laboral, especialmente la sección V y los capítulos 7–10 sobre fuentes de riesgo químico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:14\u003c\/strong\u003e sobre valores límite de exposición respiratoria en el entorno laboral, redacción consolidada actual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReglamentos CLP y REACH donde sean aplicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c!--nl--\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega verificada:\u003c\/strong\u003e un archivo ZIP. El listado de productos indica 12 archivos Word\/PDF internos, pero el archivo no ha sido controlado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003c!--nl--\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuías y áreas de riesgo relacionadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLea la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/kemiska-risker-kemikalieforteckning-riskbedomning-skyddsinstruktion\"\u003eguía sobre fuentes de riesgo químico e inventario\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/systematiskt-arbetsmiljoarbete-sam-afs-2023-1\"\u003eguía sobre gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/buller-vibrationer-arbetsmiljo-riskbedomning-exponering\"\u003eguía sobre otros riesgos de exposición en el entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e¿Cómo se entregan los diferentes documentos?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUn archivo ZIP está verificado como objeto de descarga. El índice indica 6 tipos de documentos en Word\/PDF (total 12 archivos de formato interno), pero el listado de archivos internos del archivo no se ha inventariado por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador tener un inventario de productos químicos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl empleador debe listar las fuentes de riesgo químico que se manejan o generan en la empresa y documentar los datos que requiere AFS 2023:10.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es suficiente la ficha de datos de seguridad como evaluación de riesgos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La ficha de datos de seguridad es una documentación importante, pero la evaluación de riesgos debe tener en cuenta el manejo real, la cantidad, el proceso y la exposición en el lugar de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Están incluidos los valores límite higiénicos en la plantilla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa plantilla contiene campos para el valor límite actual y el control frente a AFS 2023:14. La cifra debe obtenerse de la versión consolidada actual en el momento de la evaluación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede usar la plantilla para humos de soldadura o polvo de cuarzo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, como estructura base. Dichas fuentes de riesgo pueden estar cubiertas simultáneamente por otras normas especiales adicionales que deben comprobarse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye un plan de derrames?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye un plan de emergencia separado para derrames, exposición y accidentes químicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sustituye el paquete el SAM de la empresa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El paquete es una parte específica de productos químicos del entorno laboral y complementa la gestión sistemática del mismo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos generales de entorno laboral. En caso de sustancias CMR, sustancias alergénicas, exposición incierta, espacios confinados, riesgo de incendio\/explosión o procesos complicados, puede ser necesario contratar servicios de salud ocupacional, higienistas profesionales u otros conocimientos expertos específicos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598656520534,"sku":"KEMISKA-RISKER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kemisk-riskbedomning-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791148354"},{"product_id":"vald-hot-arbetsmiljo-riskbedomning-larmplan-2026-2027","title":"Violencia y amenazas en el entorno laboral 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, plan de alarma y protocolos de seguridad Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eViolencia y Amenazas en el Entorno Laboral 2026\/2027 – Evaluación de Riesgos, Plan de Alarma y Procedimientos de Seguridad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete completo de entorno laboral para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003eprevenir, evaluar riesgos y gestionar la violencia o las amenazas de violencia en el trabajo\u003c\/strong\u003e. El paquete está diseñado para organizaciones donde los trabajadores interactúan con clientes, pacientes, usuarios, alumnos, usuarios, el público u otras personas en situaciones donde pueden surgir conflictos, amenazas, acoso o violencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, principalmente respecto a las normas \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 5 sobre violencia y amenazas de violencia\u003c\/strong\u003e, AFS 2023:12 sobre el diseño de lugares de trabajo, AFS 2023:1 sobre la gestión sistemática del entorno laboral y la Ley de Entorno Laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos independientes tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 11 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEsto es lo que incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvaluación de Riesgos – Violencia y Amenazas 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProcedimiento de Seguridad – Violencia y Amenazas\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de Alarma y Escalada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLista de Verificación Inicial – Visitas de Riesgo \/ Contacto con el Cliente\u003c\/strong\u003e – 1 página.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApoyo en Crisis y Plan Post-Incidente\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAFS 2023:2 aplica a todas las actividades donde pueda existir un riesgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas normas sobre violencia y amenazas de violencia se aplican a las actividades donde pueda existir un riesgo de violencia o amenaza, independientemente de cómo se transmita la amenaza. Esto significa que el empleador no solo necesita evaluar las reuniones físicas. Las amenazas por teléfono, correo electrónico, Internet y redes sociales también pueden estar cubiertas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl empleador debe prevenir el riesgo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:2 exige que el empleador organice el trabajo de modo que el riesgo de violencia y amenazas se prevenga tanto como sea posible. El empleador también debe tener \u003cstrong\u003eprocedimientos de seguridad específicos\u003c\/strong\u003e para el trabajo donde exista tal riesgo y realizar un seguimiento de los procedimientos para garantizar que estén actualizados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el paquete está estructurado como un flujo de trabajo completo, no solo como un formulario de riesgos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos de la situación laboral real\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos ayuda a la organización a mapear, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eamenazas, violencia, acoso e incidentes previos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo con dinero, medicamentos, exigencias, rechazos o ejercicio de autoridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtactos con clientes, pacientes, usuarios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en horarios tardíos, nocturnos o en lugares aislados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evisitas domiciliarias y trabajo en el área de otra persona,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eamenazas y acoso digitales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en solitario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentorno físico y vías de retirada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eposibilidad de obtener ayuda rápidamente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformación, experiencia y competencias del trabajador.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRiesgo evidente – el trabajo en solitario está prohibido\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi una tarea conlleva un \u003cstrong\u003eriesgo evidente de violencia o amenaza de violencia\u003c\/strong\u003e, según AFS 2023:2, el empleador no puede permitir que el trabajador realice la tarea como trabajo en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la plantilla de evaluación de riesgos contiene una regla de detención clara. Una alarma personal o un teléfono móvil no hacen automáticamente que dicho trabajo en solitario esté permitido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo se evalúa si el riesgo es evidente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación debe realizarse sobre la base de la situación concreta. Los factores relevantes pueden ser, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eamenazas explícitas o implícitas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eincidentes previos o experiencia en situaciones similares,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emomento y lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enaturaleza de la tarea,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econdiciones físicas del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econocimientos y competencias del trabajador.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProcedimientos de seguridad que el personal realmente conoce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl procedimiento de seguridad separado proporciona al empleador una estructura para lo que debe aplicarse antes, durante y después de una situación de amenaza. Cubre, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edotación de personal y trabajo en solitario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etransferencia de información sobre riesgos conocidos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evía de retirada y posibilidad de ponerse a salvo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se debe utilizar la alarma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo debe actuar el trabajador si la situación se intensifica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eapoyo y supervisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einformes y seguimiento después del incidente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApoyo y supervisión especiales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn trabajos donde exista riesgo de violencia recurrente o amenazas de violencia, el empleador debe garantizar que el trabajador reciba apoyo y supervisión especiales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDependiendo de la actividad, esto puede significar, por ejemplo, apoyo regular del jefe, supervisión, formación en trato al cliente, salud ocupacional u otras medidas de apoyo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAlarma – más que solo un botón\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi se necesita una alarma para la seguridad, según AFS 2023:2, debe existir una cadena funcional. El empleador debe, entre otras cosas, asegurarse de que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eexista alarma donde se necesite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eesté determinado quién recibe la alarma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel receptor sepa qué debe hacer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elos procedimientos de seguridad y las medidas ante una alarma se practiquen regularmente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel equipo de alarma se revise y mantenga.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de Alarma y Escalada separado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de alarma del paquete documenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ealarma fija, alarma personal, alarma de asalto, teléfono, aplicación o radio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereceptor primario y de reserva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo de reacción máximo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epasos de escalada si no hay contacto o el riesgo persiste,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se debe contactar al 112,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einformación de ubicación para la policía\/servicios de emergencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epalabras clave y señales discretas donde la organización las utilice,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epráctica y control de la cadena de alarma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLista de verificación inicial para visitas de riesgo y contacto con el cliente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa imagen del riesgo puede cambiar rápidamente. Por lo tanto, se incluye una lista de verificación compacta de una página para, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evisitas a domicilio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereuniones con una amenaza conocida o potencial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtactos con autoridades y clientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evisitas de clientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo en un lugar apartado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación controla, entre otras cosas, la evaluación de riesgos, la dotación de personal, la vía de retirada, la alarma, el check-in, los criterios de parada y la posibilidad de indicar la ubicación exacta al 112.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDiseño físico del lugar de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:12 exige que los lugares de trabajo se diseñen de modo que el riesgo de violencia y amenazas se prevenga tanto como sea posible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto puede significar, entre otras cosas, que la organización necesita evaluar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eposibilidad de retirada o zona segura,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evisión general del local,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentradas y acceso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eposibilidad de ver el área exterior antes de abrir una puerta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eespacios ocultos y riesgos innecesarios de aglomeración,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eubicación del personal y los visitantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCuando ha ocurrido violencia o amenazas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún AFS 2023:2, el empleador debe investigar y documentar los incidentes y eventos donde haya ocurrido violencia o amenaza de violencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl seguimiento debe aclarar, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé condujo al incidente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo fue la secuencia de los hechos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi los procedimientos funcionaron,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la alarma funcionó,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé consecuencias físicas o psicológicas surgieron,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé medidas son necesarias para evitar la repetición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApoyo en crisis y Plan Post-Incidente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene un documento separado que ayuda al jefe y a la organización a planificar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eatención aguda y primeros auxilios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eapoyo temprano en crisis,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalud ocupacional,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación del trabajo o horario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eapoyo práctico en contacto con las autoridades,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentrevistas de seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregreso al trabajo ordinario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas de seguridad continuas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEventos graves y notificación a las autoridades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas lesiones personales graves, fallecimientos, daños que afecten a varios trabajadores simultáneamente o incidentes que hayan implicado un peligro grave para la vida o la salud pueden estar sujetos a la obligación de notificar a la Inspección de Trabajo (Arbetsmiljöverket) sin demora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el plan post-incidente incluye un punto de control para esta evaluación, pero no sustituye la notificación oficial a las autoridades.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComplementa el Informe de Incidentes de Mallbutiken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste producto se centra principalmente en el \u003cstrong\u003etrabajo preventivo contra la violencia y las amenazas\u003c\/strong\u003e. Para una investigación completa de los eventos después de un accidente o un incidente grave, se puede combinar con el producto separado de Mallbutiken \u003cstrong\u003eInforme de Incidentes \/ Accidente Laboral 2026\/2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrimeros auxilios y apoyo en crisis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAFS 2023:2 también contiene reglas sobre primeros auxilios y apoyo en crisis. La preparación debe adaptarse a la naturaleza, alcance y riesgos especiales de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn actividades con riesgo de violencia y amenazas, el empleador debe, por lo tanto, haber planificado de antemano cómo los trabajadores afectados obtienen ayuda y apoyo rápidamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para qué actividades es adecuado el paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas se pueden adaptar a muchos tipos de actividades, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eatención médica y asistencia social,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eservicios sociales y ejercicio de autoridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eescuela y educación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiendas y comercio minorista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erecepción, hoteles y servicios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evigilancia y seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etransporte y transporte público,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einmobiliarias y servicios de guardia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eservicio al cliente y call centers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo de campo y visitas domiciliarias.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlujo de trabajo recomendado\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eMapee las situaciones de riesgo junto con los trabajadores y representantes de seguridad afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente la evaluación de riesgos y decida las medidas preventivas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca procedimientos de seguridad y defina cuándo no está permitido el trabajo en solitario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca un plan de alarma y escalada donde se necesiten alarmas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEduque e informe a los trabajadores afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePractique alarmas y procedimientos de seguridad regularmente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice la lista de verificación inicial en visitas o contactos especialmente arriesgados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDespués de un incidente: asegure el apoyo, documente, investigue y actualice la evaluación de riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaga un seguimiento de que las medidas realmente funcionen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, basándose, entre otras cosas, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e, principalmente cap. 3 §§ 2 y 2 a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 5\u003c\/strong\u003e – violencia y amenazas de violencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 4\u003c\/strong\u003e – primeros auxilios y apoyo en crisis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 6\u003c\/strong\u003e – trabajo en solitario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:12 cap. 6\u003c\/strong\u003e – diseño del lugar de trabajo y protección contra violencia\/amenazas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – gestión sistemática del entorno laboral y evaluación de riesgos por escrito.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital – no se envía ningún producto físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador tener un procedimiento especial para la violencia y las amenazas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, cuando el trabajo pueda conllevar tal riesgo, el empleador debe tener procedimientos de seguridad especiales y mantenerlos actualizados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede un trabajador trabajar solo si hay una alarma personal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, si la tarea implica un riesgo evidente de violencia o amenaza de violencia. En ese caso, la tarea no debe realizarse como trabajo en solitario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se debe practicar la alarma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Donde se necesiten alarmas, los trabajadores deben practicar regularmente los procedimientos de seguridad y las medidas ante una alarma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se aplican las normas también a las amenazas por teléfono o Internet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. AFS 2023:2 cubre las amenazas independientemente de cómo se transmitan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Deben documentarse los eventos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl empleador debe investigar y documentar los incidentes y eventos donde haya ocurrido violencia o amenazas de violencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluyen la evaluación de riesgos y el plan de alarma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Ambos se incluyen junto con el procedimiento de seguridad, la lista de verificación inicial, el plan post-incidente y la guía del usuario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos generales de entorno laboral. Deben adaptarse a la amenaza real, la dotación de personal de la organización, el entorno físico, la organización de alarmas y las condiciones de los trabajadores afectados. Cuando la organización carezca de su propia competencia suficiente, se debe contratar asistencia de salud ocupacional u otra ayuda experta.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598729953622,"sku":"VALD-HOT-ARBETSMILJO-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-vald-hot-arbetsmiljo-2026-2027.png?v=1791149087"},{"product_id":"organisatorisk-social-arbetsmiljo-osa-riskbedomning-2026-2027","title":"Entorno laboral organizativo y social (OSA) 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, procedimientos y plan de acción Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eEntorno laboral organizativo y social (OSA) 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, procedimientos y plan de acción\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete de plantillas práctico y completo para el trabajo del empleador en materia de \u003cstrong\u003eentorno laboral organizativo y social (OSA)\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda a la organización a investigar, evaluar riesgos y realizar el seguimiento de aspectos como la \u003cstrong\u003ecarga de trabajo, exigencias y recursos, funciones y prioridades, jornada laboral y recuperación, trabajo con una carga psicológica elevada, así como el acoso y el trato denigrante\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e y se basa en el \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 2\u003c\/strong\u003e sobre el entorno laboral organizativo y social, así como en el \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre el trabajo sistemático de prevención de riesgos laborales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos independientes tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Entorno laboral organizativo y social\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico – Exigencias, recursos, funciones y prioridades\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Jornada laboral y recuperación\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProcedimiento – Acoso y trato denigrante\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eObjetivos OSA y Plan de acción\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué implica el entorno laboral organizativo y social?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl OSA se ocupa de cómo se organiza, dirige, comunica y distribuye el trabajo, así como de la interacción social y el apoyo en el mismo. La Inspección de Trabajo (Arbetsmiljöverket) destaca tres áreas que el empleador debe ser capaz de prevenir:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecarga de trabajo poco saludable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edistribución de la jornada laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eacoso y trato denigrante.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete está diseñado para hacer que estos requisitos sean concretos y documentables dentro del trabajo continuo de prevención de riesgos laborales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos – OSA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos global proporciona al empleador un análisis estructurado de, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eexigencias y recursos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evolumen de trabajo y requisitos de tiempo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edotación de personal y competencias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprioridades, funciones y mandatos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclima social y apoyo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejornada laboral y recuperación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo con una carga psicológica elevada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentornos de riesgo para el acoso y trato denigrante.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos riesgos se documentan con probabilidad, consecuencia, nivel de riesgo, medida, responsable y fecha. La plantilla también recuerda marcar si un riesgo es grave.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEquilibrio entre exigencias y recursos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:2 exige que el empleador garantice que las tareas y las facultades no den lugar a una carga de trabajo poco saludable. Esto significa que los recursos deben adaptarse a las exigencias del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diagnóstico separado ayuda a la organización a analizar, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esi el volumen de trabajo cabe en el tiempo disponible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la dotación de personal corresponde a la misión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi las competencias y la introducción son suficientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la tecnología y las herramientas de trabajo facilitan o crean exigencias adicionales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi hay apoyo del jefe y los colegas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi el margen de maniobra es razonable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la recuperación funciona en la práctica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eClaridad en tareas, resultados, prioridades y facultades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe acuerdo con el artículo 7 del capítulo sobre OSA, los trabajadores deben conocer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé tareas deben realizar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé resultados deben lograrse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo debe realizarse el trabajo cuando existen métodos específicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé se debe priorizar cuando el tiempo no es suficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ea quién pueden acudir para obtener ayuda y apoyo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé facultades tienen en el trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el diagnóstico contiene una sección de control propia para todos estos puntos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo con una carga psicológica elevada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe tomar medidas para evitar que las tareas o situaciones laborales con una alta carga psicológica den lugar a problemas de salud. Esto puede incluir, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eencuentros con personas en situaciones difíciles o traumáticas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestión de conflictos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edecisiones difíciles bajo presión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edilemas éticos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras situaciones recurrentes que exijan un esfuerzo psicológico.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene campos para documentar la necesidad de supervisión, formación, apoyo, cambios en la dotación de personal u otras medidas preventivas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa jornada laboral también es una cuestión de entorno laboral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo siempre basta con que un horario siga los límites formales de la ley de tiempo de trabajo. El AFS 2023:2 exige que el empleador también evite que la \u003cstrong\u003edistribución de la jornada laboral\u003c\/strong\u003e provoque problemas de salud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos específica para la jornada laboral y la recuperación abarca, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo por turnos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo nocturno,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejornadas partidas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejornadas laborales largas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egran volumen de horas extraordinarias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erecuperación insuficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecambios rápidos entre horarios de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexpectativa de disponibilidad constante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehorarios de trabajo que aumentan el riesgo de errores o accidentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eObjetivos OSA – por escrito a partir de diez trabajadores\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe tener objetivos para el entorno laboral organizativo y social. Los objetivos deben promover la salud y aumentar la capacidad de la organización para prevenir problemas de salud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos trabajadores deben tener la oportunidad de participar en la elaboración de los objetivos y conocerlos. Si la empresa cuenta con \u003cstrong\u003ediez o más trabajadores\u003c\/strong\u003e, los objetivos deben estar por escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos objetivos y el plan de acción del paquete OSA incluyen áreas de objetivos relacionadas con la carga de trabajo, la claridad, la recuperación, el liderazgo, la colaboración y el trato denigrante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos jefes y supervisores necesitan los conocimientos y condiciones adecuados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:2 exige que los jefes y supervisores tengan conocimientos sobre cómo prevenir y gestionar una carga de trabajo poco saludable y el trato denigrante. Al mismo tiempo, la formación no basta si la organización no les da las condiciones razonables para poner en práctica esos conocimientos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, puede ser necesario evaluar si los jefes tienen suficientes facultades, apoyo, tiempo y una carga de trabajo propia razonable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProcedimiento para el trato denigrante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe aclarar que no se acepta el trato denigrante y prevenir las condiciones del entorno laboral que puedan contribuir a estos problemas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién deben existir procedimientos donde conste claramente:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003equién recibe la información sobre el trato denigrante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé debe hacer quien recibe la información y cómo se gestiona,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo y dónde la persona afectada puede obtener ayuda rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eLos procedimientos deben ser conocidos por todos los trabajadores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVía de recepción y apoyo separada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla de procedimientos contiene espacio para varias vías de contacto, por ejemplo, el jefe inmediato, un superior, Recursos Humanos u otra función designada. Es importante que exista una alternativa cuando el propio jefe inmediato esté implicado en la situación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién hay campos para la salud ocupacional, ayuda rápida, medidas temporales de protección o adaptación laboral y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnfoque en el entorno laboral, no solo en el individuo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete está diseñado deliberadamente para orientar el análisis hacia las \u003cstrong\u003ecausas organizativas\u003c\/strong\u003e. Ante una carga de trabajo elevada, la pregunta no es solo si una persona experimenta estrés, sino si el volumen de trabajo, la dotación de personal, las prioridades, la tecnología, la responsabilidad, el apoyo y la recuperación son razonables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la misma manera, los conflictos y el trato denigrante deben analizarse junto con aspectos como la distribución del trabajo, la colaboración, los cambios, la carga de trabajo y el liderazgo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de acción y seguimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas medidas que no se implementen de inmediato pueden documentarse con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo o necesidad de mejora,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida decidida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprioridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha límite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eestado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl seguimiento también se centra en el \u003cstrong\u003eefecto\u003c\/strong\u003e de las medidas, no solo en marcar una actividad como realizada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe actualizarse la evaluación de riesgos OSA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuede ser necesaria una evaluación nueva o actualizada cuando:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela organización o la dotación de personal cambien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ese introduzcan nuevas tareas o sistemas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecambien los horarios o turnos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaumente la carga de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esurjan conflictos o indicios de trato denigrante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel absentismo, los incidentes u otros problemas de salud den nuevas señales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elas medidas anteriores no hayan tenido el efecto deseado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIncluye guía de usuario detallada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía explica paso a paso:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003equé abarca el OSA,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elos conocimientos del jefe y las condiciones organizativas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se elaboran los objetivos OSA,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequilibrio entre exigencias y recursos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclaridad según el art. 7,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo con una carga psicológica elevada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejornada laboral y recuperación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprocedimientos para el trato denigrante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eflujo de trabajo recomendado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé documento del paquete utilizar y cuándo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otras cosas, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 2 arts. 4–11\u003c\/strong\u003e – entorno laboral organizativo y social.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – trabajo sistemático de prevención de riesgos laborales y evaluación de riesgos por escrito.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Prevención de Riesgos Laborales (Arbetsmiljölagen 1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Discriminación (Diskrimineringslagen 2008:567)\u003c\/strong\u003e, donde por ejemplo pueden entrar en juego el acoso o el acoso sexual.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital – no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Tienen todos los empleadores que trabajar con el OSA?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLas disposiciones del AFS 2023:2 cap. 2 se aplican a las empresas donde los trabajadores realizan tareas por cuenta del empleador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Deben ser los objetivos OSA por escrito?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, si la empresa tiene diez o más trabajadores. Incluso las pequeñas empresas pueden documentarlos con ventaja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la jornada laboral solo un asunto conforme a la ley de tiempo de trabajo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El AFS 2023:2 también exige que el empleador prevenga problemas de salud derivados de la distribución de la jornada laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe existir un procedimiento para el trato denigrante?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El procedimiento debe indicar, entre otras cosas, quién lo recibe, cómo se gestiona y dónde la persona afectada puede recibir ayuda rápidamente, y debe ser conocido por todos los trabajadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Reemplaza el paquete el sistema SAM de la empresa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El OSA debe integrarse en el trabajo sistemático de prevención de riesgos laborales (SAM). El paquete es una base especializada para la parte organizativa y social.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son bases generales de prevención de riesgos laborales y deben adaptarse a la organización real, las tareas, la dotación de personal, los horarios y los riesgos de la empresa. Ante conflictos complejos, problemas de salud graves o situaciones en las que los propios conocimientos no sean suficientes, se debe recurrir a la salud ocupacional o a otra ayuda especializada.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598835695958,"sku":"OSA-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-osa-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791151627"},{"product_id":"arbetsanpassning-rehabilitering-plan-atergang-arbete-2026-2027","title":"Adaptación laboral y rehabilitación 2026\/2027 – Plan de reincorporación, procedimientos y seguimiento Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eAdaptación laboral y rehabilitación 2026\/2027 – Plan de reincorporación, protocolos y seguimiento\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete integral para empleadores y RR. HH. sobre \u003cstrong\u003eadaptación laboral, bajas por enfermedad y reincorporación al trabajo\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda al empleador a identificar necesidades de forma temprana, investigar posibles adaptaciones, documentar las medidas decididas, realizar un seguimiento de su eficacia y, cuando la normativa así lo requiera, establecer un \u003cstrong\u003eplan de reincorporación al trabajo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, basándose principalmente en las disposiciones de \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 3 sobre adaptación laboral\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFS 2023:1 sobre gestión sistemática del entorno laboral\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003eartículo 6 del capítulo 30 del Código de Seguridad Social\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos independientes tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de necesidades – Adaptación laboral 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de reincorporación al trabajo 2026\/2027\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de adaptación laboral – Medidas y seguimiento\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtocolo – Adaptación laboral y rehabilitación\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía para entrevistas – Adaptación laboral y reincorporación\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa adaptación laboral es una responsabilidad continua del empleador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa AFS 2023:2 exige que el empleador \u003cstrong\u003eaverigüe de forma continua si algún trabajador necesita adaptación laboral\u003c\/strong\u003e. La adaptación puede ser preventiva para evitar problemas de salud y bajas, pero también se utiliza cuando un trabajador debe continuar en su puesto o reincorporarse tras una baja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa adaptación laboral puede consistir, por ejemplo, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etareas adaptadas o una distribución modificada de las mismas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación del horario, ritmo de trabajo, pausas o turnos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eayudas técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación física del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformación, introducción, supervisión o apoyo reforzado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras soluciones individuales temporales o permanentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCuando se confirma una necesidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna vez constatada la necesidad de adaptación laboral, el empleador, según AFS 2023:2, debe:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003einvestigar y decidir cómo se diseñará la adaptación lo antes posible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eimplementar la adaptación laboral lo antes posible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erealizar un seguimiento constante para verificar que funciona,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eajustar la adaptación cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de necesidades y el plan de adaptación laboral del paquete están diseñados directamente sobre este flujo de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProtocolos para recibir información sobre necesidades\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe contar con protocolos que detallen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equién recibe la información sobre la necesidad de adaptación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé debe hacer el receptor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo debe gestionarse la información.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos protocolos deben ser conocidos por todos los empleados. Si el empleador tiene \u003cstrong\u003ediez o más empleados\u003c\/strong\u003e, los protocolos deben ser escritos. Por ello, se incluye un protocolo interno independiente en el paquete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de reincorporación al trabajo – La norma de 30\/60 días\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi se prevé que la capacidad laboral de un empleado se verá reducida por enfermedad durante al menos \u003cstrong\u003e60 días\u003c\/strong\u003e, el empleador, según el cap. 30, art. 6 del Código de Seguridad Social, debe haber establecido normalmente un plan de reincorporación al trabajo a más tardar el día en que la capacidad laboral haya estado reducida durante \u003cstrong\u003e30 días\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi el empleador inicialmente estimó que la baja sería más breve pero posteriormente se determina que la reducción puede prolongarse al menos 60 días, el plan debe establecerse \u003cstrong\u003ede inmediato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCuándo no es necesario establecer un plan de inmediato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa contempla situaciones en las que no es necesario establecer el plan en ese momento exacto. Por ello, el paquete cuenta con una sección de documentación especial para que el empleador fundamente su postura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto puede aplicarse, por ejemplo, cuando:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ese estima que el empleado podrá reincorporarse a su capacidad habitual en 60 días,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela reincorporación puede realizarse sin medidas especiales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel estado de salud claramente indica que la reincorporación no es posible por el momento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel empleado no puede participar temporalmente en la planificación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi las condiciones cambian, la necesidad debe evaluarse nuevamente y el plan debe elaborarse en cuanto sea necesario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl plan es una herramienta de trabajo práctica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de reincorporación al trabajo incluido contiene, entre otros aspectos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eprimer día de baja y control del día 30,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de si se espera que la capacidad laboral se vea reducida al menos 60 días,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esituación actual y objetivos de reincorporación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etareas que funcionan y las que requieren adaptación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas planificadas con responsables y cronograma,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguimiento y revisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de contacto y reuniones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEjemplos de medidas en el plan de reincorporación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla ayuda a las partes a evaluar, entre otros aspectos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebaja a tiempo parcial o reincorporación gradual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación de tareas o carga de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eadaptación de horarios, turnos o pausas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eayudas técnicas o adaptación física del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras tareas adecuadas cuando sea relevante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformación o reciclaje profesional,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalud laboral (medicina del trabajo) u otra competencia externa en rehabilitación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de necesidades sin documentación médica innecesaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe comprender \u003cstrong\u003equé tareas funcionan, qué exigencias generan problemas y qué adaptaciones se necesitan\u003c\/strong\u003e. Esto no significa que el empleador deba conocer siempre el diagnóstico o detalles médicos específicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la evaluación de necesidades está estructurada en torno a la capacidad laboral, las exigencias del puesto, las limitaciones y las medidas, en lugar de diagnósticos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuía de conversación para jefes y empleados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna guía de conversación independiente ayuda al jefe a mantener un diálogo estructurado sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé partes del trabajo funcionan,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé tareas o situaciones resultan más difíciles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi ciertos horarios o condiciones de trabajo funcionan mejor o peor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé adaptaciones pueden marcar una mayor diferencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enecesidad de ayudas, formación, apoyo o supervisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se llevará a cabo el contacto y seguimiento continuado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl trabajador debe participar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe debe dar al trabajador la oportunidad de participar en la investigación, el diseño y el seguimiento de la adaptación laboral. Por ello, el paquete incluye campos comunes para decisiones, seguimiento y firmas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeguimiento del efecto real, no solo de la ejecución de la medida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna adaptación laboral no termina simplemente porque se haya realizado una actividad. Requiere un seguimiento para verificar si realmente funciona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el plan de adaptación laboral independiente documenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela medida decidida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel responsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einicio y fin,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresultados y efecto real,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la medida debe continuar, modificarse o finalizarse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSalud laboral y asesoramiento especializado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando la competencia interna de la organización no sea suficiente para el trabajo de adaptación laboral, el empleador debe recurrir a los servicios de salud laboral u otra ayuda especializada en la medida necesaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Caja de Seguro Social (Försäkringskassan) también ofrece apoyo para la rehabilitación en el lugar de trabajo, que en ciertos casos puede utilizarse para financiar ayudas para dichas medidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrivacidad y datos personales sensibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa información sobre la salud puede considerarse datos personales sensibles. Por ello, el paquete recuerda:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edocumentar únicamente lo necesario para la adaptación laboral y la planificación de la rehabilitación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevitar diagnósticos innecesarios y detalles médicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elimitar el acceso a la documentación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguir los protocolos de protección de datos y confidencialidad de la organización.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAdaptación laboral y el entorno laboral general\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa adaptación individual no debe convertirse en un medio para ocultar problemas generales del entorno laboral. Si un caso individual demuestra, por ejemplo, deficiencias en la carga de trabajo, ergonomía, organización o horarios, el empleador también debe trasladar las conclusiones a la gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSe incluye una guía de usuario detallada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía explica paso a paso:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ela diferencia entre adaptación laboral y planificación de la rehabilitación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela responsabilidad continua del empleador según AFS 2023:2,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela norma de 30\/60 días para el plan de reincorporación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo puede posponerse o no ser necesario un plan en ese momento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eflujo de trabajo recomendado desde la señal de alerta hasta el seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eejemplos de medidas de adaptación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalud laboral y apoyo externo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprivacidad y datos personales sensibles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se debe buscar asesoramiento jurídico o laboral individual.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e4 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose en, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 3\u003c\/strong\u003e – adaptación laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – gestión sistemática del entorno laboral y ayuda especializada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCódigo de Seguridad Social (2010:110), cap. 30, art. 6\u003c\/strong\u003e – plan de reincorporación al trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuía vigente de la Caja de Seguro Social sobre el plan del empleador para la reincorporación al trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo debe existir un plan de reincorporación al trabajo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuando se prevé que la capacidad laboral se verá reducida por enfermedad durante al menos 60 días, el plan debe estar establecido, por norma, a más tardar el día 30.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador esperar a que alguien esté de baja para realizar adaptaciones?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La adaptación laboral puede utilizarse de forma preventiva para evitar problemas de salud y bajas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador conocer el diagnóstico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo necesariamente. El enfoque debe centrarse en la capacidad laboral, las exigencias del puesto y qué adaptaciones se necesitan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador tener un protocolo de adaptación laboral?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los protocolos deben ser conocidos por todos los empleados. Si hay al menos diez empleados, los protocolos deben ser escritos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede la Caja de Seguro Social solicitar el plan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El plan puede utilizarse como base en la gestión de la Caja de Seguro Social y la autoridad puede solicitar el acceso al mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sustituye esta plantilla al formulario de la Caja de Seguro Social?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta es una plantilla independiente para el empleador basada en la normativa vigente y la guía de las autoridades. Si la Caja de Seguro Social solicita expresamente un formulario o documento concreto, deben seguirse sus instrucciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa adaptación laboral y la rehabilitación son procesos individuales. Los convenios colectivos, la ley de discriminación, la seguridad en el empleo, las discapacidades, las cuestiones de reubicación y otras condiciones laborales pueden influir en la evaluación. Ante situaciones complejas o de conflicto, se recomienda recurrir a asesoramiento jurídico individual.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598891860310,"sku":"ARBETSANPASSNING-REHAB-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/behovsbedomning-arbetsanpassning-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791153070"},{"product_id":"gravida-ammande-arbetsmiljo-riskbedomning-omplacering-2026-2027","title":"Embarazadas y lactantes en el entorno laboral 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, reubicación y guía Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eEmbarazo y Lactancia en el Entorno Laboral 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, Reubicación y Guía\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete integral para empleadores y RR. HH. destinado a \u003cstrong\u003etrabajadoras embarazadas, que han dado a luz recientemente o que se encuentran en periodo de lactancia\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda al empleador a llevar a cabo la evaluación de riesgos específica que se requiere cuando una trabajadora notifica que está embarazada, amamantando o que ha dado a luz hace un máximo de 14 semanas, así como a documentar de manera estructurada las medidas, la reubicación, la prohibición de trabajar y el seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado legalmente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, basándose principalmente en el \u003cstrong\u003ecapítulo 7 de la normativa AFS 2023:2\u003c\/strong\u003e, la AFS 2023:1, la Ley de Entorno Laboral, la Ley de Permiso Parental y las normas actuales de la Caja de Seguro Social (Försäkringskassan) sobre la prestación por embarazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos independientes tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenido incluido\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Embarazo, posparto y lactancia\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas y reubicación\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase de decisiones – Prohibición de riesgo y reubicación\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de verificación – Factores de riesgo durante el embarazo y la lactancia\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase para la entrevista – Embarazo, posparto y lactancia\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía detallada para el usuario\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe realizarse la evaluación de riesgos específica?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl capítulo 7 de la AFS 2023:2 se aplica cuando una trabajadora ha notificado al empleador que está \u003cstrong\u003eembarazada, amamantando o que ha dado a luz hace un máximo de 14 semanas\u003c\/strong\u003e. El empleador debe examinar inmediatamente si la trabajadora está expuesta a factores de riesgo que puedan afectar al embarazo, a la lactancia o a la salud de la trabajadora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación debe realizarse en colaboración con la trabajadora y tener en cuenta la:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enaturaleza,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egrado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eduración de la exposición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa evaluación de riesgos cubre varios tipos de exposición\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación específica ayuda al empleador a controlar sistemáticamente, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evibraciones, impactos y movimientos en la superficie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eruido,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eradiación ionizante y no ionizante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efrío y calor extremos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elevantamiento de cargas pesadas, posturas de trabajo y otros esfuerzos físicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos biológicos y agentes infecciosos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efuentes de riesgo químico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplomo, mercurio, citostáticos y monóxido de carbono,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eviolencia o amenazas de violencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eagotamiento mental y fuerte estrés psicológico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrato degradante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo nocturno y recuperación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl empleador debe informar a la trabajadora\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTras la evaluación de riesgos, el empleador debe informar a la trabajadora lo antes posible sobre el resultado y sobre las medidas que se tomarán. Por ello, el paquete de plantillas incluye campos específicos para registrar la fecha de la información, las medidas decididas y el seguimiento posterior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos riesgos deben eliminarse primero\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la evaluación muestra un riesgo de impacto perjudicial para el embarazo o la lactancia, o riesgo de otra afección o accidente, el empleador debe tomar las medidas necesarias lo antes posible para eliminar dichos riesgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto puede consistir, por ejemplo, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecambios en el método de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereducción o eliminación de la exposición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecambio de producto o material,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección técnica, ventilación u otro equipo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emodificación de las tareas laborales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emodificación de los horarios de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erefuerzo de personal u otra organización del trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSi el riesgo persiste, el trabajo no debe continuar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el riesgo no puede eliminarse, no se debe permitir que la trabajadora realice el trabajo peligroso. El empleador debe, al mismo tiempo, tomar todas las medidas posibles y razonables para proporcionar a la trabajadora otras tareas laborales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, el \u003cstrong\u003ePlan de medidas y reubicación\u003c\/strong\u003e independiente documenta tanto lo que se ha intentado en el trabajo habitual como qué tareas alternativas se han explorado realmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReubicación según la Ley de Permiso Parental\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Ley de Permiso Parental contiene normas específicas sobre la reubicación para trabajadoras embarazadas, que han dado a luz recientemente o que están amamantando.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando se ha prohibido a la trabajadora continuar con su trabajo habitual basándose en las normas de entorno laboral, puede surgir el derecho a la reubicación manteniendo los beneficios laborales. Además, para tareas físicamente exigentes, existe un derecho específico de reubicación a partir del \u003cstrong\u003edía 60 previo a la fecha prevista del parto\u003c\/strong\u003e, según las condiciones de la ley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi la reubicación no es posible, el empleador debe evaluar continuamente si surge alguna oportunidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrestación por embarazo (Graviditetspenning) – una decisión separada de la autoridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la trabajadora embarazada no puede continuar trabajando debido a riesgos en el entorno laboral o a un trabajo físicamente exigente, y el empleador no puede ofrecer una reubicación adecuada, puede ser posible solicitar la prestación por embarazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete documenta la evaluación de riesgos y el trabajo de reubicación del empleador, pero \u003cstrong\u003ela Caja de Seguro Social (Försäkringskassan) decide por sí misma\u003c\/strong\u003e el derecho a la prestación por embarazo. Es posible que el empleador deba presentar un dictamen específico sobre la reubicación a través del servicio actual de la Caja de Seguro Social.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa reubicación parcial es posible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el empleador puede ofrecer tareas laborales más seguras o menos exigentes durante solo una parte de la jornada, puede ser posible una solución parcial. Por ello, las plantillas incluyen campos para, por ejemplo, una jornada del 25, 50, 75 o 100 por ciento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo con plomo – prohibición específica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna trabajadora embarazada o en periodo de lactancia no debe ser empleada en trabajos con plomo donde el plomo o los compuestos de plomo puedan ser absorbidos por el cuerpo. Por esta razón, la evaluación de riesgos tiene un punto de control especial que no puede tratarse como un riesgo general común.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBuceo con aire o productos químicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas trabajadoras embarazadas y en periodo de lactancia no deben realizar trabajos de buceo con aire o productos químicos. El paquete marca esto como una prohibición expresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo de buceo y trabajo bajo presión elevada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna trabajadora embarazada no debe ser empleada en trabajos de buceo o trabajos bajo presión elevada, por ejemplo, en cámaras hiperbáricas o entornos similares superiores a la presión atmosférica normal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRubéola y toxoplasmosis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna trabajadora embarazada no debe ser empleada en trabajos donde corra el riesgo de exponerse a la rubéola o a la toxoplasmosis si carece de una protección inmunitaria completa contra dichos agentes. Por ello, la lista de verificación de factores de riesgo cuenta con campos de control específicos para este caso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo nocturno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna trabajadora embarazada o que haya dado a luz hace un máximo de 14 semanas no debe ser empleada en trabajos nocturnos si un certificado médico indica que el trabajo nocturno sería perjudicial para su salud o seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tal caso, el empleador debe ofrecer trabajo durante el día si es práctico y razonable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo en minas subterráneas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExisten normas específicas sobre el trabajo en minas subterráneas para trabajadoras embarazadas o en periodo de lactancia. Si la evaluación de riesgos muestra un riesgo de impacto perjudicial para el embarazo o la lactancia, u otra afección de salud, no se debe permitir que la trabajadora realice dicho trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosibilidad de descanso en posición acostada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe organizar el espacio para que una trabajadora embarazada o en periodo de lactancia pueda \u003cstrong\u003edescansar temporalmente en posición acostada en condiciones adecuadas\u003c\/strong\u003e en el lugar de trabajo. Por lo tanto, el paquete incluye un punto de control específico para el espacio de descanso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLista de verificación de factores de riesgo como apoyo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación independiente se divide en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efactores físicos y ergonómicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efactores biológicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efactores químicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efactores de violencia, organizativos y sociales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehorarios de trabajo y organización del trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación no sustituye a la evaluación individual. El empleador debe seguir evaluando la exposición real, así como otros riesgos comparables que no estén expresamente enumerados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase de decisiones en caso de prohibición de trabajar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el trabajo habitual debe detenerse, se incluye una base de decisión específica para documentar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé evaluación de riesgos respalda la decisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé medidas de reducción de riesgos se han intentado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé alternativas de reubicación se han investigado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesde qué fecha es efectiva la decisión,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la decisión se aplica a jornada completa o parcial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se debe reevaluar la situación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase para la entrevista con enfoque en la integridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl embarazo y la salud pueden implicar datos personales sensibles. Por ello, la base para la entrevista está diseñada deliberadamente para centrarse en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etareas laborales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexposición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edemandas laborales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enecesidad de medidas y seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe evitar documentar rutinariamente diagnósticos u otros detalles médicos que no sean necesarios para la evaluación del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFlujo de trabajo recomendado\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRecibir la información de la trabajadora y realizar una primera entrevista estructurada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar la evaluación de riesgos específica inmediatamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilizar la lista de verificación de factores de riesgo para no pasar por alto exposiciones relevantes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformar a la trabajadora sobre el resultado y las medidas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEliminar o reducir los riesgos en el trabajo habitual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi el riesgo persiste, probar otras tareas laborales o reubicación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentar la prohibición de trabajar o la interrupción cuando el trabajo no pueda continuar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar un seguimiento y una nueva evaluación de riesgos cuando las condiciones cambien.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePresentar el dictamen del empleador a la Caja de Seguro Social cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legalmente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 7\u003c\/strong\u003e – trabajadoras embarazadas, que han dado a luz recientemente y en periodo de lactancia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – trabajo sistemático con el entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Permiso Parental (1995:584), especialmente los artículos 18–21\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNormas del Código de Seguridad Social sobre la prestación por embarazo y la guía actual de la Caja de Seguro Social.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital – no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo debe el empleador realizar la evaluación de riesgos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuando la trabajadora ha notificado que está embarazada, amamantando o que ha dado a luz hace un máximo de 14 semanas, el empleador debe examinar la exposición y evaluar los riesgos inmediatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede la trabajadora embarazada seguir trabajando si el riesgo persiste?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Si el riesgo no puede eliminarse, no se debe permitir que la trabajadora realice el trabajo peligroso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe el empleador intentar la reubicación?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El empleador debe tomar todas las medidas posibles y razonables para ofrecer otras tareas laborales cuando persista el riesgo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La decisión del empleador otorga automáticamente el derecho a la prestación por embarazo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La Caja de Seguro Social evalúa el derecho a la prestación por embarazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La plantilla también se aplica a trabajadoras en periodo de lactancia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El paquete está diseñado para trabajadoras embarazadas, que han dado a luz recientemente y en periodo de lactancia dentro del ámbito de aplicación del cap. 7 de la AFS 2023:2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye la base para la reubicación?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El paquete contiene tanto el plan de medidas\/reubicación como una base de decisión independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste es un material general de entorno laboral y RR. HH. La evaluación de riesgos real debe adaptarse siempre al lugar de trabajo, la exposición, las tareas de la trabajadora y la información actual. En casos de cuestiones biológicas, químicas, médicas o laborales complejas, se debe recurrir a la salud ocupacional o a otro asesor experto.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598942847318,"sku":"GRAVIDA-AMMANDE-ARBETSMILJO-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-gravida-ammande-2026-2027-afs-2023-2.png?v=1791154525"},{"product_id":"belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027","title":"Ergonomía de carga 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, manipulación manual y trabajo con pantallas Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eErgonomía de carga 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, manipulación manual y trabajo con pantallas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete completo de entorno de trabajo para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003einvestigar, evaluar riesgos y tomar medidas sobre las cargas ergonómicas\u003c\/strong\u003e. El paquete abarca tanto las tareas físicas como el trabajo frente a pantallas: posturas de trabajo, movimientos laborales, levantamiento, transporte, empuje, tracción, trabajo repetitivo, trabajo manual intensivo, condiciones de visión, variación y recuperación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas fue \u003cstrong\u003erevisado periódicamente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e, principalmente respecto a la norma \u003cstrong\u003eAFS 2023:10 cap. 6 sobre ergonomía de carga\u003c\/strong\u003e, el anexo 5 sobre manipulación manual, la \u003cstrong\u003eAFS 2023:11 cap. 3 sobre pantallas de visualización\u003c\/strong\u003e y la AFS 2023:1 sobre gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos separados tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Ergonomía de carga\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLista de verificación – Manipulación manual y fuerza\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas – Ergonomía de carga\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Trabajo con pantallas y ergonomía visual\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstrucción de seguridad – Levantar, cargar, empujar y tirar\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué comprende la ergonomía de carga?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:10 cap. 6 se aplica a actividades donde los trabajadores puedan estar expuestos a cargas u otras condiciones que puedan afectar negativamente al sistema musculoesquelético o a las cuerdas vocales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la investigación, el empleador deberá considerar especialmente:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eposturas de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emovimientos laborales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emanipulación manual,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo repetitivo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo manual intensivo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econdiciones de visión que puedan afectar las posturas y movimientos de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDuración, frecuencia e intensidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos no solo debe preguntar \u003cem\u003esi\u003c\/em\u003e existe una carga, sino también evaluar \u003cstrong\u003ecuánto tiempo, con qué frecuencia y en qué medida\u003c\/strong\u003e está expuesto el trabajador. Por ello, la plantilla principal contiene campos separados para la duración, la frecuencia y la intensidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete también considera que las condiciones físicas, organizativas y sociales pueden intensificar la carga, por ejemplo, un ritmo de trabajo fuertemente controlado, una recuperación insuficiente, falta de autonomía o una dotación de personal inadecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePosturas y movimientos de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos ayuda al empleador a identificar, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo prolongado o recurrente con el tronco flexionado o girado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo con las manos por encima del nivel de los hombros o por debajo del nivel de las rodillas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eejercicio de fuerza en posturas de trabajo desfavorables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo estático,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emovimientos extremos o recurrentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econdiciones visuales que obligan al trabajador a compensar con una mala postura.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eManipulación manual: más que solo cargas pesadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa manipulación manual abarca todo tipo de transporte o desplazamiento de cargas donde el trabajador, por ejemplo, levanta, deposita, empuja, tira, carga o mueve una carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación separada está construida en torno a los factores del Anexo 5 de la AFS 2023:10 y ayuda a la empresa a evaluar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eel peso, tamaño, estabilidad y agarre de la carga,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela distancia entre la carga y el cuerpo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela rotación del tronco,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel equilibrio y el apoyo de los pies,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel espacio de trabajo y la altura de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela distancia de transporte y los cambios de nivel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela frecuencia y la duración,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela recuperación y el ritmo de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eayudas técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efactores individuales y organizativos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSin un \"peso máximo\" universal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn único límite de peso en kilogramos no es suficiente para determinar si un levantamiento es seguro. El mismo peso puede representar una carga totalmente diferente según el agarre, la altura de trabajo, la distancia al cuerpo, la rotación, la frecuencia, el entorno de trabajo y las condiciones del trabajador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la plantilla está diseñada para una evaluación integral en lugar de ofrecer un peso máximo universal simplificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLas medidas deben comenzar en la fuente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete sigue la prioridad fundamental de la Inspección de Trabajo sueca (Arbetsmiljöverket). El empleador debe, en primer lugar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eevitar la manipulación manual peligrosa para la salud o innecesariamente agotadora,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eutilizar ayudas técnicas y mejorar el diseño del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erevisar la organización del trabajo, el ritmo, la variación y la recuperación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformar e informar a los trabajadores.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, la instrucción de seguridad no sustituye la necesidad de reducir la carga técnica y organizativamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo repetitivo, fuertemente controlado o vinculado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:10 establece que dicho trabajo normalmente no debe ocurrir. Cuando deba realizarse, el empleador deberá prevenir la carga peligrosa para la salud o innecesariamente agotadora mediante, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003erotación de puestos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eampliación de tareas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epausas y recuperación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emayor variación en la carga física,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emayores posibilidades de influir en la planificación y ejecución.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de medidas separado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna vez identificados los riesgos, las medidas decididas deben seguirse desde la decisión hasta el efecto real. El plan de medidas contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo o deficiencia identificada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedida técnica u organizativa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einicio y fecha límite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprioridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efecha de seguimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eefecto en la exposición y las molestias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eposibles nuevos riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo con pantallas y ergonomía visual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete también incluye una evaluación de riesgos por separado para el trabajo con ordenadores y pantallas. Cubre, entre otros puntos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela altura y distancia de visualización de la pantalla,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela profundidad de la mesa y el soporte para antebrazos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esilla y mesa de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eteclado, ratón y otros dispositivos de entrada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeslumbramiento y reflejos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eiluminación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evariación y pausas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emolestias en ojos, cabeza, cuello, hombros y muñecas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eExamen de la vista para trabajo con pantallas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:11 contiene normas especiales sobre exámenes de la vista para el trabajo con pantallas. El empleador debe ofrecer un examen visual a los trabajadores que normalmente trabajen con pantallas durante más de una hora por jornada laboral, organizar exámenes regulares y ofrecer un nuevo examen cuando las molestias puedan estar relacionadas con las exigencias visuales del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGafas especiales para pantallas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi el examen visual muestra que el trabajador necesita gafas especiales adaptadas para el trabajo con pantallas y las gafas que utiliza normalmente no funcionan para el trabajo, el empleador debe cubrir el costo según las normas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto se gestiona en la plantilla como un punto de control separado para que la cuestión visual no se pase por alto en la evaluación ergonómica general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstrucción de seguridad – Levantar, cargar, empujar y tirar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instrucción práctica puede utilizarse en tareas laborales concretas y contiene puntos de control para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epeso, forma y estabilidad de la carga,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplanificación del trayecto y destino,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eayudas técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealtura de trabajo y espacio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elevantamientos coordinados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempujar y tirar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecriterios de parada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erevisión documentada con los trabajadores afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo se debe detener o replantear el trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instrucción contiene criterios de parada específicos para situaciones en las que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efalten ayudas o estén rotas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela carga sea inestable o desconocida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel camino o la superficie no sean adecuados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela necesidad de fuerza sea mayor a la planeada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esurjan dolor, entumecimiento u otras molestias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel trabajo se desvíe de la evaluación de riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe consultarse a un experto en ergonomía?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe debe recurrir a la salud ocupacional, a un ergónomo u otra ayuda experta cuando la propia competencia sea insuficiente, cuando los trabajadores ya tengan molestias, cuando la carga sea compleja o cuando sea necesario utilizar un método de evaluación más avanzado basado en evidencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para qué actividades es adecuado el paquete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas pueden adaptarse a muchas industrias, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eindustria y producción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealmacén y logística,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econstrucción e instalaciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eatención sanitaria y cuidados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomercio y servicios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etransporte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoficinas y trabajo administrativo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo a distancia e híbrido,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etalleres y mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legal y normativamente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 cap. 6\u003c\/strong\u003e – ergonomía de carga.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 anexo 5\u003c\/strong\u003e – factores de influencia en la manipulación manual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:11 cap. 3\u003c\/strong\u003e – uso de pantallas de visualización.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe ser escrita la evaluación de riesgos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos riesgos del entorno laboral deben gestionarse dentro del trabajo sistemático de entorno laboral y las evaluaciones de riesgo deben documentarse por escrito según la AFS 2023:1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Existe un peso máximo fijo para levantar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo como regla universal. La evaluación de riesgos debe sopesar varios factores simultáneamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye manipulación manual?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye una lista de verificación separada de dos páginas basada en los factores del anexo 5 de la AFS 2023:10.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye el trabajo con pantallas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El paquete contiene una evaluación de riesgos separada para el trabajo con pantallas y la ergonomía visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo debe ofrecer el empleador un examen de la vista?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Inspección de Trabajo sueca indica que a quien trabaje normalmente con ordenador o pantalla al menos una hora al día se le debe ofrecer un examen visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sustituye el paquete a un ergónomo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. En caso de cargas o molestias complicadas, puede ser necesaria la competencia experta de un ergónomo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos generales de entorno laboral y deben adaptarse al lugar de trabajo real, las tareas y la exposición de los trabajadores. Ante riesgos de carga complejos o graves, se debe recurrir a la salud ocupacional, a un ergónomo u otra ayuda experta.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598995669334,"sku":"BELASTNINGSERGONOMI-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-belastningsergonomi-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791155238"},{"product_id":"forsta-hjalpen-krisstod-beredskapsplan-larmrutiner-2026-2027","title":"Primeros auxilios y apoyo en situaciones de crisis 2026\/2027 – Plan de preparación, protocolos de alarma y registro de control Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003ePrimeros Auxilios y Apoyo en Crisis 2026\/2027 – Plan de preparación, protocolos de alarma y registro de control\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete de entorno laboral completo para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003eplanificar, documentar y realizar el seguimiento de la preparación para primeros auxilios y apoyo en crisis\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda a la organización a avanzar desde la evaluación de riesgos y la distribución de responsabilidades hasta los protocolos de alarma, la planificación de competencias, el control de equipos, el apoyo en crisis y el seguimiento tras incidentes graves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado periódicamente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme, principalmente, al \u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 4\u003c\/strong\u003e sobre primeros auxilios y apoyo en crisis, \u003cstrong\u003eAFS 2023:12 cap. 6\u003c\/strong\u003e sobre seguridad y equipos de primeros auxilios, así como al \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre el trabajo sistemático de entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos separados tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEsto es lo que incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de preparación – Primeros Auxilios y Apoyo en Crisis\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de alarma y respuesta – Accidente y Enfermedad Aguda\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de apoyo en crisis tras un incidente grave\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistro de control – Primeros Auxilios, lavaojos y ducha de emergencia\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de competencias y ejercicios\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSe requiere preparación en cada lugar de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:2 exige que el empleador se asegure de que en cada lugar de trabajo exista la preparación y los protocolos de primeros auxilios y apoyo en crisis necesarios, teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance y los riesgos específicos de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de preparación ayuda a la organización a evaluar, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elos riesgos específicos de la actividad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel número de trabajadores y visitantes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel trabajo por turnos, nocturno y solitario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel tamaño y la disposición geográfica del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela distancia y el tiempo de respuesta a los servicios médicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elugares de trabajo temporales o móviles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos trabajadores deben conocer la organización\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo basta con que el protocolo esté en una carpeta. El empleador debe asegurarse de que los trabajadores conozcan cómo están organizados los primeros auxilios y el apoyo en crisis, y que estén continuamente familiarizados con los protocolos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el paquete contiene partes separadas para la introducción, información, ejercicios y seguimiento periódico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn número suficiente de personas debe poder prestar primeros auxilios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe asegurarse de que haya \u003cstrong\u003eun número suficiente de personas disponibles\u003c\/strong\u003e que puedan prestar primeros auxilios. Sus conocimientos y habilidades deben mantenerse actualizados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo existe una cifra fija única que se adapte a todos los lugares de trabajo. El número debe evaluarse en función de, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eel nivel de riesgo en la actividad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel número de personas presentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel trabajo por turnos y el trabajo nocturno,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel tamaño del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela distancia a los servicios médicos y de rescate.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de competencias y ejercicios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de competencias por separado ayuda al empleador a documentar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé personas tienen competencias en primeros auxilios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé turnos o áreas de trabajo cubren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se realizó la formación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo deben actualizarse los conocimientos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé gerentes y supervisores tienen conocimientos sobre apoyo en crisis,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eejercicios planificados y las lecciones aprendidas tras los ejercicios realizados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos gerentes y supervisores necesitan conocimientos sobre apoyo en crisis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:2 exige que los gerentes y supervisores tengan suficientes conocimientos sobre apoyo en crisis para poder planificar y organizar el apoyo de manera adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl apoyo en crisis implica la atención psicológica y social tras accidentes, situaciones de crisis agudas y eventos graves similares. El plan de apoyo en crisis del paquete se centra en la organización, el apoyo, el seguimiento y las medidas prácticas, no en el tratamiento médico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de apoyo en crisis tras un incidente grave\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de apoyo en crisis por separado contiene, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eseguridad y atención médica inmediata,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de la necesidad de apoyo inmediato,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalud ocupacional u otro apoyo profesional,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eapoyo práctico, transporte y acompañamiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplan de seguimiento para los afectados y testigos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseguimiento organizativo de lo que funcionó y lo que necesita cambiarse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de alarma y respuesta para accidentes y enfermedades agudas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn plan de alarma por separado ayuda al lugar de trabajo a determinar con antelación:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela dirección exacta, puerta, piso y coordenadas GPS si es necesario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién da el aviso al 112,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién recibe a la ambulancia o a los servicios de rescate,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edónde se encuentra el equipo de primeros auxilios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién informa al gerente responsable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo se inicia el apoyo en crisis posterior y la presentación de informes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete deliberadamente no es un manual de tratamiento médico. La práctica de los primeros auxilios y la RCP deben aprenderse mediante la formación pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreparación para enfermedades agudas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa orientación de la Inspección de Trabajo sueca también destaca la necesidad de preparación ante enfermedades agudas cuando los trabajadores han informado al empleador sobre problemas de salud que pueden requerir intervenciones de emergencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, la plantilla tiene una sección específica donde la actividad puede documentar medidas prácticas sin difundir más datos médicos personales de los necesarios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEquipo de primeros auxilios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:12 exige que en todos los lugares de trabajo haya equipos de primeros auxilios en cantidad suficiente. El equipo debe adaptarse a los riesgos de la actividad, estar señalizado y ser de fácil acceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de control contiene campos para la ubicación, señalización, accesibilidad, última comprobación y medidas adoptadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAviso visible en el lugar de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn lugares bien visibles debe haber información sobre, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edónde se encuentra el equipo de primeros auxilios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé personas pueden prestar primeros auxilios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enúmero de teléfono de la central de alarmas y transporte\/taxi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edirección del lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eindicaciones de ruta y coordenadas GPS cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de control tiene una sección de control especial para esto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDucha de emergencia – cuando los riesgos de la actividad lo requieran\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDonde exista riesgo de salpicaduras de sustancias que puedan dañar la piel o ser absorbidas fácilmente a través de ella, quemaduras o incendios en la ropa, el cabello o la barba, se puede requerir una ducha de emergencia de acuerdo con el AFS 2023:12.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla controla, entre otras cosas, que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela ducha de emergencia sea de fácil acceso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel camino hacia ella no esté bloqueado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epueda ser accionada incluso por una persona que gatee,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela cantidad y la calidad del agua sean suficientes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel control quede documentado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLavado de ojos – cuando existe riesgo de lesión ocular\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDonde partículas o sustancias puedan entrar en los ojos y causar daños, debe haber un dispositivo de lavado de ojos de fácil acceso. Normalmente debe estar instalado permanentemente, y es posible que se necesite líquido de lavado de ojos complementario cerca del área de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl documentado semestralmente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AFS 2023:12 exige que el empleador se asegure de que las duchas de emergencia y los dispositivos de lavado de ojos se controlen regularmente y que el control se \u003cstrong\u003edocumente al menos una vez por semestre\u003c\/strong\u003e. El empleador debe tener acceso a la documentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de control adjunto está diseñado precisamente para este seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDesfibrilador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl desfibrilador aparece en el paquete como un punto de control \u003cstrong\u003esi existe o se considera necesario\u003c\/strong\u003e. El paquete no sostiene que todos los lugares de trabajo deban tener un desfibrilador en general. La necesidad debe evaluarse en función de la actividad, los riesgos y la preparación local.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrganismos locales y recursos externos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl planificar los protocolos, el empleador debe tener en cuenta y, si es necesario, contactar con los organismos locales que puedan ser necesarios, por ejemplo, servicios médicos de urgencia, servicios de rescate y servicios sociales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el plan de preparación incluye una sección de contactos para recursos locales, salud ocupacional y transporte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeguimiento continuo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa preparación no es un documento de una sola vez. Los protocolos deben ser objeto de seguimiento continuo y mantenerse actualizados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa revisión debe realizarse especialmente:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etras un accidente o incidente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etras un ejercicio que muestre deficiencias,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando cambien las instalaciones o los procesos de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando cambien la dotación de personal o los sistemas de turnos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando se introduzcan nuevos riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuando cambien los datos de contacto o las personas responsables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eComplementa sus otros productos de entorno laboral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste producto se centra en la \u003cstrong\u003epreparación del lugar de trabajo antes y justo después de un evento agudo\u003c\/strong\u003e. Complementa los productos independientes de Mallbutiken para Informes de Incidentes\/Accidentes Laborales, Violencia y Amenazas, Trabajo Solitario y Riesgos Químicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legal y reglamentariamente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otras cosas, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 cap. 4\u003c\/strong\u003e – primeros auxilios y apoyo en crisis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:12 cap. 6 §§ 16–21\u003c\/strong\u003e – equipos, señalización, ducha de emergencia y lavado de ojos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – trabajo sistemático de entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe cada lugar de trabajo tener preparación para primeros auxilios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La preparación y los protocolos deben adaptarse a la naturaleza, el alcance y los riesgos específicos de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas personas deben saber primeros auxilios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo existe una cifra fija general. El empleador debe asegurarse de que haya un número suficiente de personas disponibles en función de la actividad y los riesgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe cada lugar de trabajo tener un desfibrilador?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl paquete trata el desfibrilador como un punto de necesidad y control, no como un requisito legal general para todos los lugares de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Deben controlarse el lavaojos y la ducha de emergencia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, cuando dicho equipo existe según los requisitos, debe controlarse regularmente y el control debe documentarse al menos una vez por semestre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un manual de RCP?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El paquete se centra en la organización y documentación del empleador. La RCP práctica y los primeros auxilios deben aprenderse mediante la formación pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos generales de entorno laboral. La preparación real debe adaptarse a los riesgos, el personal, la geografía y la actividad del lugar de trabajo. En caso de peligro agudo o enfermedad aguda, debe utilizarse el protocolo de emergencia de la actividad y el 112.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599066448214,"sku":"FORSTA-HJALPEN-KRISSTOD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/beredskapsplan-forsta-hjalpen-krisstod-2026-2027.png?v=1791155966"},{"product_id":"medicinska-kontroller-arbetslivet-register-tjanstbarhetsintyg-2026-2027","title":"Controles Médicos en el Ámbito Laboral 2026\/2027 – Registro, Documentación de Pedido y Certificado de Aptitud Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eControles médicos en el ámbito laboral 2026\/2027: registros, bases de pedido y certificados de aptitud\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete administrativo completo para empleadores destinado a empresas que necesitan \u003cstrong\u003eidentificar, planificar, solicitar y realizar el seguimiento de los controles médicos en el ámbito laboral\u003c\/strong\u003e de acuerdo con la norma AFS 2023:15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete está especialmente diseñado para departamentos de RR. HH., responsables de entorno laboral, gerentes y empresas que necesitan llevar un control sobre qué tareas están sujetas a esta normativa, qué personas deben someterse a controles, cuándo debe realizarse el siguiente, qué certificados de aptitud están vigentes y cómo integrar los resultados de los controles en el sistema de gestión de la prevención de riesgos laborales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado periódicamente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme a la versión consolidada vigente de la norma \u003cstrong\u003eAFS 2023:15 sobre controles médicos en el ámbito laboral\u003c\/strong\u003e, incluyendo las modificaciones que entraron en vigor durante 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos separados tanto en Word (DOCX) como en PDF; un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMapeo: Controles médicos en el ámbito laboral\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistro y plan anual: Controles médicos\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBase de pedido: Control médico\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado de aptitud: Control y seguimiento\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas tras el control médico\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué regula la norma AFS 2023:15?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa contiene requisitos para los controles médicos, certificados de aptitud y controles de exposición biológica para ciertos tipos de trabajos y exposiciones. El objetivo es, entre otros, detectar precozmente signos de problemas de salud relacionados con el trabajo y proporcionar una base para medidas preventivas en el lugar de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÁreas de riesgo que el paquete ayuda a mapear\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla de mapeo incluye puntos de control para, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evibraciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo manual intensivo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajo nocturno,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esustancias químicas alergénicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eamianto, ciertas fibras inorgánicas sintéticas y cuarzo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplomo, cadmio y mercurio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos en altura con gran desnivel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebuceo en entornos con humo o productos químicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajos de buceo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotros trabajos donde la evaluación de riesgos indique que el control médico está justificado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl control médico es voluntario, pero el certificado de aptitud puede ser un requisito para el trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando el empleador organiza un control médico, debe informar al trabajador sobre por qué es necesario, en qué consiste y que la participación en el control médico es voluntaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSin embargo, en trabajos donde la norma AFS 2023:15 exige un \u003cstrong\u003ecertificado de aptitud válido\u003c\/strong\u003e, el empleador solo puede emplear o asignar a un trabajador que cuente con un certificado válido para dicha tarea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el paquete distingue claramente entre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003econtroles médicos sin certificado de aptitud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtroles médicos con certificado de aptitud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtroles de exposición biológica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl empleador debe proporcionar la información correcta antes del control\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa base de pedido incluye una lista de verificación informativa documentada sobre, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epor qué es necesario el control,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé conlleva el control,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el control es voluntario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé ocurre cuando se requiere un certificado de aptitud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el certificado puede incluir un período de validez o limitaciones para ciertas tareas o puestos de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa evaluación de riesgos debe remitirse al ejecutor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:15 exige que el empleador informe a quien vaya a realizar el control médico sobre las evaluaciones de riesgos que justifican la necesidad del mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla de pedido tiene campos específicos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de riesgos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación de la exposición y datos de medición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etareas y horas de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas de protección y equipos de protección individual (EPI),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eotras condiciones relevantes del entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolicite una retroalimentación aplicable a la gestión del entorno laboral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa solicitud del empleador no debe limitarse únicamente al examen médico, sino que también debe incluir la retroalimentación al trabajador y la información pertinente al empleador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl ejecutor debe evaluar, entre otras cosas, si existen signos de relación entre la mala salud y factores del entorno laboral y, si es posible, proponer medidas preventivas. El empleador recibirá la retroalimentación necesaria para su uso en el trabajo sistemático de prevención de riesgos y la adaptación del puesto, siempre que no existan impedimentos por secreto profesional o confidencialidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRegistro y plan anual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan anual independiente ayuda a la empresa a llevar un control sobre:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equé trabajadores o grupos están incluidos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé tipo de control médico se aplica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo se realizó el último control,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo debe realizarse el siguiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eestado y reserva de citas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eperíodo de validez del certificado de aptitud.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVibraciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBajo ciertas condiciones, se deben organizar controles médicos en caso de exposición a vibraciones, como cuando la exposición supera el valor de acción para vibraciones mano-brazo o cuando hay sospecha de problemas de salud relacionados con las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa vigente también establece plazos para el primer control y los periódicos, así como controles especiales cuando el empleador tenga conocimiento de síntomas nuevos o agravados de lesiones por vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo manual intensivo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn trabajos manuales intensivos, puede requerirse un control médico cuando la evaluación de riesgos muestre un mayor riesgo de trastornos musculoesqueléticos a pesar de haber aplicado medidas preventivas. El registro del paquete permite vincular estos controles a la evaluación de riesgos ergonómicos y monitorear los intervalos periódicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo nocturno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:15 contiene requisitos especiales de controles médicos para trabajadores nocturnos. La normativa define el trabajo nocturno basándose en el horario entre las 22:00 y las 06:00, y establece diferentes intervalos periódicos según la edad del trabajador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAmianto, fibras y cuarzo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara ciertos trabajos con exposición a amianto, fibras inorgánicas sintéticas y cuarzo o cristobalita, se requieren controles médicos con evaluación para el certificado de aptitud cuando se cumplen los requisitos de la normativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete ayuda al empleador a documentar la base de exposición subyacente a la evaluación y a controlar la validez del certificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlomo, cadmio y mercurio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:15 incluye reglas especiales sobre controles médicos y controles de exposición biológica para la exposición a ciertos metales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versión consolidada ha sido modificada tras la versión original. Por ejemplo, los valores límite biológicos para el plomo se redujeron el \u003cstrong\u003e9 de abril de 2026\u003c\/strong\u003e. Por ello, el paquete no incluye valores límite biológicos fijos, sino que instruye al usuario para que compruebe siempre la versión consolidada vigente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajos en altura con gran desnivel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn trabajos que impliquen trepar con un desnivel superior a 13 metros (como en mástiles, postes, escaleras o árboles), donde existe riesgo de caída libre o incontrolada, o donde el rescate sea difícil, puede requerirse un control médico con certificado de aptitud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBuceo en entornos con humo o productos químicos y trabajos de buceo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:15 contiene reglas especiales sobre certificados de aptitud y controles médicos periódicos para el buceo en entornos con humo o productos químicos y trabajos de buceo. Los intervalos varían según el tipo de trabajo y pueden verse afectados por la edad del trabajador o por lo especificado en el certificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCertificado de aptitud: control del empleador, no evaluación médica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl documento adjunto \u003cstrong\u003eCertificado de aptitud: Control y seguimiento\u003c\/strong\u003e es, explícitamente, un registro para el empleador. \u003cstrong\u003eNo es un certificado médico de aptitud\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla ayuda al empleador a verificar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eque exista un certificado válido antes de comenzar el trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el certificado sea válido para el trabajo o puesto específico,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eposibles limitaciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela fecha de vencimiento de los certificados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecuándo es necesario solicitar un nuevo control.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos resultados deben utilizarse en el trabajo de prevención de riesgos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe tomar nota de la retroalimentación relevante del control médico, utilizarla en su trabajo sistemático de prevención de riesgos y tomar las medidas necesarias para evitar problemas de salud y accidentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, se incluye un documento separado: \u003cstrong\u003ePlan de medidas tras el control médico\u003c\/strong\u003e, que permite realizar un seguimiento tanto de la medida tomada como de su eficacia real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrivacidad y datos médicos personales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos datos médicos son sensibles. El paquete está diseñado de tal manera que el empleador pueda documentar su administración sin necesidad de crear su propio historial médico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro del empleador se centra en datos como:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eque el control se haya ofrecido o realizado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé tipo de control se aplica,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela existencia de un certificado de aptitud,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela validez de dichos certificados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einformación relevante sobre el entorno laboral que puede ser utilizada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa importancia de la versión consolidada vigente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:15 entró en vigor el 1 de enero de 2025, pero ha sido modificada posteriormente. La versión consolidada actual contiene cambios hasta la AFS 2025:7, mientras que una enmienda específica, la AFS 2025:4, no entrará en vigor hasta 2029.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor lo tanto, es importante que el empleador compruebe la normativa vigente en el momento de evaluar un control o exposición concreta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisión jurídica\/normativa para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos fueron revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e basándose, entre otros, en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:15\u003c\/strong\u003e – Controles médicos en el ámbito laboral, versión consolidada actual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2025:3\u003c\/strong\u003e – cambios, entre otros, en las normas sobre plomo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2025:7\u003c\/strong\u003e – cambios que amplían el alcance de ciertos controles médicos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – trabajo sistemático de prevención de riesgos laborales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLey de entorno laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNormativas de riesgo relevantes, como AFS 2023:10 y AFS 2023:13, según la exposición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Son voluntarios los controles médicos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl empleador debe informar de que los controles médicos son voluntarios. Sin embargo, en trabajos donde se requiera un certificado de aptitud válido, el empleador solo puede permitir que personas con un certificado válido realicen dichas tareas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un certificado médico de aptitud?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Dicho certificado debe ser emitido por un médico autorizado. El paquete contiene el registro del empleador y el seguimiento del certificado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede utilizarse el paquete para trabajo nocturno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El trabajo nocturno se incluye como una de las áreas de control según la AFS 2023:15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede utilizarse el paquete para vibraciones y trabajo manual intensivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Ambas áreas están incluidas en el mapeo, registro y planificación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluyen controles de exposición biológica?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl paquete contiene soporte administrativo para identificar y realizar el seguimiento de dichos requisitos, pero la toma de muestras y la gestión médica son realizadas por una entidad autorizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué no figuran todos los valores límite en la plantilla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDebido a que la normativa puede cambiar y muchos valores se han modificado durante 2026, los límites biológicos y de exposición actuales siempre deben consultarse en la normativa consolidada vigente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos administrativos de entorno laboral. No sustituyen el criterio médico, los servicios de salud ocupacional, los médicos autorizados ni la evaluación individual. Compruebe siempre la versión vigente de la AFS 2023:15 para la exposición y situación laboral específica.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599099740502,"sku":"MEDICINSKA-KONTROLLER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kartlaggning-medicinska-kontroller-arbetslivet-2026-2027.png?v=1791156612"},{"product_id":"buller-vibrationer-arbetsmiljo-riskbedomning-exponeringsregister-2026-2027","title":"Ruido y vibraciones en el entorno laboral 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, registro de exposición y plan de acción Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eRuido y vibraciones en el entorno laboral 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, registro de exposición y plan de medidas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete integral de salud y seguridad en el trabajo diseñado para empleadores que necesitan \u003cstrong\u003einvestigar, evaluar riesgos, medir, documentar y reducir la exposición al ruido y las vibraciones\u003c\/strong\u003e. El paquete abarca tanto el ruido como las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo y las vibraciones de cuerpo completo, y está diseñado para ser utilizado como una parte práctica del trabajo sistemático de salud y seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas fue \u003cstrong\u003erevisado periódicamente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e en relación con, principalmente, los capítulos 2 y 3 de \u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFS 2023:15\u003c\/strong\u003e sobre reconocimientos médicos en caso de vibraciones, y \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre la gestión sistemática del entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos separados en Word (DOCX) y PDF: un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos – Ruido y vibraciones\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExposición al ruido – Medición y registro de medidas\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExposición a vibraciones – Registro A(8)\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de medidas – Ruido y vibraciones\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstrucciones de seguridad – Ruido y vibraciones\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRuido: valores de acción y valores límite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa normativa AFS 2023:10 contiene valores de exposición al ruido claros. El paquete los incluye directamente en las plantillas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNivel de exposición diaria al ruido LEX,8h:\u003c\/strong\u003e valor de acción inferior 80 dB, valor de acción superior 85 dB y valor límite 85 dB.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNivel de presión acústica máxima ponderado A LpAFmax:\u003c\/strong\u003e valor de acción superior 115 dB y valor límite 115 dB.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eValor pico LpCpeak:\u003c\/strong\u003e valor de acción 135 dB y valor límite 135 dB.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl realizar la evaluación frente a los valores de acción, el empleador \u003cstrong\u003eno debe deducir la atenuación de los protectores auditivos\u003c\/strong\u003e. Al evaluar frente a los valores límite, sí se puede tener en cuenta la atenuación de los protectores auditivos cuando estos se utilicen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMedición y evaluación de la exposición\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe evaluar la exposición al ruido y, si es necesario, realizar mediciones para determinar si se alcanzan o superan los valores de acción o los valores límite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el registro de ruido contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etareas laborales y lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLEX,8h,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLpAFmax,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLpCpeak,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emétodo de medición y fecha,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclasificación frente a valores de acción y límite.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa evaluación de riesgos abarca más que decibelios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl evaluar el riesgo por ruido, el empleador también debe considerar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enivel, tipo y duración, incluido el ruido impulsivo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrabajadores especialmente sensibles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einteracción entre el ruido y sustancias ototóxicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einteracción entre el ruido y las vibraciones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriesgo de enmascaramiento de señales de advertencia u otra comunicación importante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatos del fabricante y posibilidad de elegir equipos más silenciosos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresultados de los exámenes auditivos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelección y atenuación de los protectores auditivos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValor de acción inferior: información y acceso a protección\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando la exposición al ruido alcance o supere el valor de acción inferior, el empleador debe proporcionar a los trabajadores afectados información y formación sobre los riesgos y cómo prevenirlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi los riesgos no pueden evitarse de otra manera, los protectores auditivos deben estar disponibles a partir del valor de acción inferior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eValor de acción superior: nivel de medidas activas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando la exposición alcance o supere cualquiera de los valores de acción superiores, el empleador debe investigar la causa y tomar medidas para reducir la exposición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este nivel, entre otras cosas, se debe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eutilizar protección auditiva cuando los riesgos no puedan evitarse de otro modo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecolocar señalización de uso obligatorio de protección auditiva donde se cumplan los requisitos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edelimitar el área y restringir el acceso si es posible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eofrecer un examen auditivo a los trabajadores afectados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eExamen auditivo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe ofrecer un examen auditivo a los trabajadores que estén expuestos a niveles de ruido que alcancen o superen cualquiera de los valores de acción superiores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién se debe ofrecer el examen desde los niveles del valor de acción inferior cuando la evaluación de riesgos y de exposición indique que existe riesgo de daño auditivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el registro de ruido del paquete contiene una sección de seguimiento independiente para los exámenes auditivos ofrecidos, los resultados a los que tiene acceso el empleador y las medidas de entorno laboral decididas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSi se detecta una pérdida auditiva\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi un examen auditivo muestra daños y se considera que probablemente se deban al ruido en el trabajo, el empleador debe, entre otras cosas, revisar la evaluación de riesgos y las medidas, considerar otra ocupación sin exposición perjudicial continuada y gestionar la necesidad de exámenes para otros trabajadores con una exposición similar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVibraciones: mano-brazo y cuerpo completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:10 establece los siguientes valores de exposición diaria A(8):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVibraciones mano-brazo:\u003c\/strong\u003e valor de acción 2,5 m\/s² y valor límite 5,0 m\/s².\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVibraciones de cuerpo completo:\u003c\/strong\u003e valor de acción 0,5 m\/s² y valor límite 1,1 m\/s².\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de vibraciones del paquete tiene secciones específicas tanto para mano-brazo como para cuerpo completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCálculo de la exposición diaria total A(8)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn trabajador puede utilizar varias máquinas o vehículos vibratorios durante la misma jornada laboral. Por lo tanto, la exposición debe evaluarse para cada tarea parcial y luego combinarse en la exposición diaria total A(8).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro contiene campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emáquina o tarea laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etipo de vibración,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evalor de vibración,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo de uso por día,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efuente o medición,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eevaluación A(8) final por trabajador o grupo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Datos del fabricante o medición?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa exposición a vibraciones puede, bajo ciertas condiciones, estimarse a partir de los datos pertinentes del fabricante junto con el tiempo de uso real. Si los datos no son representativos o la incertidumbre es demasiado grande, puede ser necesaria una medición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla contiene por ello puntos de control para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esi los datos del fabricante se corresponden con el uso real,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se ha realizado una medición cuando ha sido necesario,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi el tiempo de exposición es representativo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se han sumado varias máquinas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi se han tenido en cuenta los impactos y la exposición intermitente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMedidas contra las vibraciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando la exposición a vibraciones supere el valor de acción, o cuando la evaluación de riesgos así lo justifique, el empleador debe reducir la exposición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEjemplos de medidas que el paquete de plantillas ayuda a planificar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emétodos de trabajo alternativos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipos con un nivel de vibración más bajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003easientos o mangos amortiguadores,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emantenimiento de equipos y lugar de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ediseño mejorado del puesto de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformación en el uso correcto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiempo de exposición limitado y rotación laboral,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eperiodos de descanso adecuados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección contra el frío y la humedad en caso de exposición mano-brazo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLos valores límite no deben superarse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi, a pesar de todo, se supera un valor límite para vibraciones, el empleador debe de inmediato:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ereducir la exposición para que esté por debajo del valor límite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einvestigar la causa de la superación,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etomar medidas para evitar que vuelva a ocurrir.\u003c\/li\u003e\n\n \u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eEl mismo principio básico se aplica al ruido: los trabajadores no pueden estar expuestos por encima de los valores límite de ruido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eReconocimiento médico en caso de vibraciones mano-brazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:15 exige reconocimiento médico para los trabajadores expuestos a vibraciones mano-brazo cuando:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela exposición supera el valor de acción 2,5 m\/s² A(8),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela exposición ocurre de forma que dé motivos para sospechar riesgo de problemas de salud, o\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euna exposición similar haya causado o dado lugar a sospechas de lesiones por vibraciones en otro trabajador.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl control, según la normativa, debe realizarse normalmente antes de que el trabajador sea asignado al puesto y, posteriormente, de forma recurrente con un intervalo máximo de tres años. En caso de signos nuevos o empeoramiento de lesiones por vibraciones, existen requisitos de tiempo especiales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSíntomas específicos a informar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas instrucciones de seguridad recuerdan informar, entre otros, de:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eentumecimiento y hormigueo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ededos blancos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esensibilidad disminuida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edolor en manos\/brazos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edolor de espalda o cuello ante vibraciones de cuerpo completo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etinnitus u otra afectación auditiva nueva o agravada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEscalera de medidas: comience en la fuente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de medidas independiente prioriza:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eeliminar o sustituir el método ruidoso\/vibratorio,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas técnicas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emedidas organizativas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de protección personal para el riesgo de ruido remanente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eLa protección auditiva es importante cuando es necesaria, pero no debe utilizarse como sustituto de las medidas técnicas y organizativas que puedan implementarse razonablemente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl de efectos después de la medida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene campos especiales para comparar los valores antes y después, y documentar si la medida realmente ha reducido la exposición. De este modo, el plan de acción se convierte en una herramienta activa de entorno laboral en lugar de una lista de actividades completadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComplementa a los Reconocimientos Médicos en el Ámbito Laboral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste producto se centra en la \u003cstrong\u003eevaluación de riesgos, evaluación de exposición, medición y medidas\u003c\/strong\u003e. Complementa al producto separado de la Mallbutiken \u003cstrong\u003eReconocimientos Médicos en el Ámbito Laboral 2026\/2027\u003c\/strong\u003e, que se centra en la administración, registros, base de pedidos y seguimiento de reconocimientos médicos y certificados de aptitud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado jurídica\/normativamente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos fueron revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e tomando como base, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 cap. 2\u003c\/strong\u003e – Ruido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 cap. 3\u003c\/strong\u003e – Vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:10 apéndice 2–4\u003c\/strong\u003e – Cálculo y valores de exposición para vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:15 cap. 3 §§ 1–3\u003c\/strong\u003e – Reconocimientos médicos ante vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – Trabajo sistemático de salud y seguridad en el trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Entorno Laboral (Arbetsmiljölagen 1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital: no se envía ningún artículo físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿85 dB está siempre permitido si se utiliza protección auditiva?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. 85 dB es tanto el valor de acción superior como el valor límite para la exposición diaria al ruido, pero las reglas distinguen cómo se evalúan los valores de acción y los valores límite. En los valores de acción se prescinde de la atenuación de los protectores auditivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El ruido siempre debe medirse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl empleador debe evaluar la exposición y realizar mediciones en la medida necesaria para determinar si se alcanzan o superan los valores de acción o límite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se pueden utilizar los datos del fabricante para las vibraciones?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, cuando los datos son relevantes para el uso real. De lo contrario, puede ser necesaria una medición u otra evaluación de exposición mejor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se deben sumar varias máquinas vibratorias?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. La exposición diaria total debe evaluarse cuando el trabajador utiliza varias máquinas o vehículos vibratorios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo se requiere reconocimiento médico por vibraciones?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEntre otros casos, cuando la exposición mano-brazo supera el valor de acción o cuando existen motivos especiales para sospechar de problemas de salud relacionados con las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sustituye el paquete a una medición profesional?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Cuando la propia evaluación de la empresa no es suficiente, se debe recurrir a mediciones técnicas expertas o a la salud laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son documentos generales de entorno laboral. La evaluación real debe adaptarse a las tareas, máquinas, patrones de exposición, incertidumbre de medición y las condiciones de los trabajadores. Ante exposiciones complicadas o valores cercanos a los de acción\/límite, se debe recurrir a ayuda técnica de medición competente o de salud laboral.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599171174742,"sku":"BULLER-VIBRATIONER-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-buller-vibrationer-2026-2027-afs-2023-10.png?v=1791157409"},{"product_id":"fallrisk-arbete-pa-hojd-riskbedomning-fallskyddsplan-2026-2027","title":"Riesgo de caídas y trabajos en altura 2026\/2027 – Evaluación de riesgos, plan de protección contra caídas y plan de rescate Word\/PDF","description":"\n\u003ch2\u003eRiesgo de Caídas \u0026amp; Trabajos en Altura 2026\/2027 – Evaluación de Riesgos, Plan de Protección contra Caídas \u0026amp; Plan de Rescate\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste es un paquete completo de seguridad y salud laboral para empleadores, contratistas y supervisores que necesitan \u003cstrong\u003eplanificar, evaluar riesgos y documentar trabajos donde pueda ocurrir una caída a un nivel inferior\u003c\/strong\u003e. El paquete es especialmente útil en los sectores de construcción, obra civil, industria, mantenimiento, propiedades, instalación y servicio técnico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete de plantillas ha sido \u003cstrong\u003erevisado periódicamente el 5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e conforme, principalmente, a la normativa \u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e sobre riesgos en ciertos tipos de trabajo y riesgo de caída en obras de construcción y edificación, \u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e sobre equipos de trabajo y equipos de protección individual, así como \u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e sobre gestión sistemática de la seguridad y salud laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 6 documentos separados tanto en Word (DOCX) como en PDF – un total de \u003cstrong\u003e12 archivos y 12 páginas A4 por serie de formato\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de Riesgos – Riesgo de Caídas \u0026amp; Trabajos en Altura\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de Protección contra Caídas – Trabajos en Altura\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de Control – Protección Personal contra Caídas\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de Rescate – Caídas \u0026amp; Suspensión en Arnés\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de Verificación de Inicio – Trabajos en Altura\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/strong\u003e – 2 páginas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl riesgo de caída debe prevenirse desde la planificación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador debe organizar el trabajo de manera que se prevenga el riesgo de caídas. En trabajos de construcción y edificación, la AFS 2023:13 estipula que el riesgo de caída a un nivel inferior debe estar prevenido tanto durante la ejecución del trabajo como en los desplazamientos relacionados con el mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa evaluación de riesgos le ayuda a documentar, por ejemplo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebordes abiertos y bordes de techos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehuecos y aberturas en forjados o techos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etechos empinados, resbaladizos o frágiles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eescaleras, caballetes de trabajo y andamios,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplataformas de trabajo, elevadores y cestas de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eescalada, postes y mástiles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eclima, viento, hielo y lluvia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecaídas pendulares y bordes afilados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eobjetos que caen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eacceso, desplazamiento y trabajos simultáneos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDos metros – límite importante pero no una \"zona libre\" general por debajo de dos metros\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn trabajos de construcción y edificación, el riesgo de caída desde una altura de \u003cstrong\u003e2 metros o más\u003c\/strong\u003e debe prevenirse normalmente mediante dispositivos de protección colectiva contra caídas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsto no significa que las caídas por debajo de dos metros sean automáticamente inofensivas. Una altura de caída menor puede seguir implicando un riesgo grave dependiendo, por ejemplo, de la superficie, agua, maquinaria, objetos salientes u otras circunstancias. Por ello, el paquete distingue claramente entre la regla de los 2 metros y la obligación más amplia de evaluar el riesgo de caída.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa protección colectiva debe elegirse en primer lugar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas protecciones colectivas contra caídas protegen a varias personas simultáneamente y normalmente deben priorizarse sobre la protección individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEjemplos de soluciones colectivas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebarandillas de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplataformas de trabajo fijas o móviles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecestas de trabajo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eandamios con barandillas de seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eredes de seguridad contra caídas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl Plan de Protección contra Caídas incluye una clara jerarquía de medidas: \u003cstrong\u003eeliminar el riesgo de caída → protección colectiva → protección individual → complementos administrativos\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBarandillas y aberturas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:13 contiene requisitos específicos sobre barandillas en trabajos de construcción y edificación. Las barandillas deben ser resistentes y, por lo general, tener al menos 1 metro de altura, además de incluir rodapié, listón intermedio y pasamanos o protección equivalente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas aberturas y huecos en forjados, techos o similares por donde alguien pueda caer o pisar deben ser provistos sin demora de barandillas o cubiertas de protección que no puedan desplazarse involuntariamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProtección personal contra caídas – solo tras la evaluación de riesgos adecuada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa protección personal contra caídas no debe ser la solución principal cuando la protección colectiva es posible. Cuando se utiliza protección personal contra caídas, el empleador debe, entre otras cosas, asegurar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eque el sistema es el adecuado para la tarea,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque los componentes se pueden combinar según las instrucciones de uso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el dispositivo o punto de anclaje sea adecuado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque se hayan evaluado las caídas pendulares,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque la altura libre mínima bajo el usuario sea suficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque se hayan tenido en cuenta los bordes afilados, el calor y los productos químicos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el usuario tenga la formación y práctica adecuadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Sistemas de restricción de caída o de detención de caída?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete distingue entre varios tipos de sistemas personales:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistemas de restricción\u003c\/strong\u003e – limitan el movimiento para que el usuario no pueda alcanzar el borde de caída.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistemas de detención de caída\u003c\/strong\u003e – detienen y frenan una caída y requieren suficiente espacio libre bajo el usuario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosicionamiento en el trabajo\u003c\/strong\u003e – proporcionan apoyo en la posición de trabajo, pero deben combinarse con otra protección contra caídas si existe riesgo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrabajos verticales (cuerda)\u003c\/strong\u003e – método especial con cuerdas de trabajo y seguridad separadas, con requisitos de competencia específicos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnclaje y altura libre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas instrucciones del fabricante son determinantes. Indican, entre otras cosas, cómo debe anclarse el equipo y qué altura libre mínima se requiere para que una caída pueda ser frenada sin que el usuario golpee el suelo u obstáculos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ello, el Plan de Protección contra Caídas incluye campos para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eubicación del punto de anclaje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealtura de anclaje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealtura libre requerida según las instrucciones de uso,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealtura libre disponible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecaída pendular,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecarga en bordes y limitaciones especiales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRegistro de control para equipos de protección personal contra caídas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl empleador es responsable de que el equipo de protección individual se mantenga, controle, repare y almacene de manera que se mantenga su eficacia. No se debe usar equipo dañado o que se sospeche tenga una eficacia insuficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl registro de control documenta, entre otras cosas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003earnés, cuerdas, absorbedores y dispositivos anticaídas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econectores y mosquetones,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edispositivos de anclaje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enúmeros de serie e ID del equipo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtroles y mantenimiento,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeventos donde el equipo ha sido sometido a carga,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealmacenamiento y desecho.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eControl antes de cada uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía de la Inspección de Trabajo sueca indica que el usuario debe revisar su equipo de protección contra caídas antes de cada uso según las instrucciones del fabricante. Por ello, el paquete incluye puntos de control para costuras, cintas, cuerdas, componentes metálicos, cierres, marcado y daños visibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEl rescate debe estar planificado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn sistema de protección personal contra caídas detiene una caída pero no garantiza que la persona suspendida esté a salvo. Una persona que queda suspendida en un arnés integral puede sufrir graves consecuencias circulatorias, conocidas como trauma por suspensión o choque ortostático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de rescate separado ayuda al empleador a determinar con antelación:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo llegar a la persona,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi la persona debe ser elevada o descendida,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equé equipo de rescate está disponible,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién dirige el rescate,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién llama al 112,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equién recibe a los servicios de emergencia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecómo realizar el rescate sin exponer al rescatador a un nuevo riesgo de caída.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProtección personal contra caídas y trabajo solitario\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa guía de la Inspección de Trabajo indica que el trabajo con equipo de protección personal contra caídas no debe realizarse en solitario. Por ello, el paquete incluye un punto de control expreso para asegurar que los recursos de rescate y apoyo estén realmente disponibles cuando se utiliza protección personal contra caídas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEscaleras y caballetes de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa AFS 2023:11 establece que las escaleras y caballetes solo deben usarse como medio de acceso y para trabajos de corta duración cuando los riesgos sean tan bajos que no se justifique un equipo más seguro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lista de verificación de inicio controla, por tanto:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esi la escalera es realmente el equipo adecuado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque la escalera tenga la longitud y altura correctas,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque sea estable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque el usuario pueda mantenerse firme y sujetarse con seguridad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eque solo se manipulen herramientas ligeras y cargas pequeñas en la escalera.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAndamios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos andamios están sujetos a reglas específicas sobre diseño, barandillas, formación y control. El paquete puede usarse para la evaluación general de riesgos de caída, pero no sustituye documentos específicos de andamios ni los requisitos de montaje y uso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLista de verificación de inicio antes de cualquier trabajo en altura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl escenario de riesgos puede cambiar rápidamente. La lista de verificación de inicio separada verifica antes de comenzar que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela evaluación de riesgos está actualizada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela protección contra caídas está en su lugar,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elos huecos y aberturas están asegurados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela superficie es resistente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel clima y el viento son aceptables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel anclaje y la altura libre están verificados,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eel equipo está revisado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexiste competencia e instrucción,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela preparación para el rescate funciona.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCriterios de parada claros\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete incluye reglas de parada para casos como:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eprotección contra caídas faltante o desplazada,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eempeoramiento del clima o viento fuerte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanclaje o altura libre insuficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eequipo de protección contra caídas dañado,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enueva abertura o borde de caída,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreparación para el rescate deficiente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edesviación del método de trabajo planificado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eComplementa los productos de construcción y seguridad laboral de Mallbutiken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl producto complementa, entre otros, al \u003cstrong\u003ePlan de Seguridad y Salud Laboral 2026\/2027\u003c\/strong\u003e y a la \u003cstrong\u003ePreparación de Trabajo para Construcción \u0026amp; Obra Civil 2026\/2027\u003c\/strong\u003e. Este producto profundiza específicamente en el riesgo de caídas, equipos de protección, anclaje y rescate tras caída.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRevisado legal y normativamente para 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos documentos han sido revisados el \u003cstrong\u003e5 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e tomando como base, entre otros:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:13\u003c\/strong\u003e – especialmente las reglas sobre riesgo de caída a nivel inferior y trabajo en techos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e – incluyendo escaleras, andamios y equipos de protección individual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAFS 2023:1\u003c\/strong\u003e – gestión sistemática de la seguridad y salud laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLey de Medio Ambiente Laboral (1977:1160)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuía vigente de la Inspección de Trabajo sobre protección personal contra caídas y trabajo con riesgo de caída.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato y entrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6 documentos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 archivos en total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 páginas A4 por serie de formato.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital – no se envía ningún objeto físico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Siempre aplica el límite de 2 metros?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDos metros es un umbral central en trabajos de construcción, pero incluso caídas menores pueden implicar riesgos graves y requerir protección tras una evaluación de riesgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se debe usar primero protección personal contra caídas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Las protecciones colectivas deben elegirse normalmente en primer lugar. La protección personal contra caídas es una solución secundaria cuando la colectiva no es posible o, en ciertos trabajos de techos, no es razonable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye el plan de rescate?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se incluye un plan de rescate separado de dos páginas para caídas y suspensión en arnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un registro de control para protección contra caídas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cubre arnés, cuerdas, dispositivos anticaídas, conectores, anclaje, mantenimiento, almacenamiento y eventos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede usar la plantilla para trabajos de andamios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, como base de evaluación de riesgos y preparación de trabajo. Sin embargo, no reemplaza los requisitos específicos de formación, planificación y control aplicables a los andamios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede usar la plantilla para protección personal contra caídas en techos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Incluye el control de anclaje, altura libre, caída pendular, tipo de sistema, rescate y competencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantillas son bases generales de seguridad y salud laboral. La solución de protección contra caídas real debe ser dimensionada y elegida según el lugar de trabajo, la tarea y el equipo. Siga siempre las instrucciones del fabricante y contrate competencia experta cuando los riesgos o la técnica lo requieran.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599358869846,"sku":"FALLRISK-HOJD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-fallrisk-arbete-pa-hojd-2026-2027.png?v=1791159781"},{"product_id":"systematiskt-brandskyddsarbete-sba-mall-2026-2027","title":"Trabajo sistemático de protección contra incendios (SBA) 2026\/2027 – Carpeta de protección contra incendios, rondas e inspecciones \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrabajo sistemático de seguridad contra incendios (SBA) 2026\/2027\u003c\/strong\u003e es un paquete de documentos editables para empresas, asociaciones de propietarios, propietarios de inmuebles y otras actividades que deseen organizar su trabajo de seguridad contra incendios de forma continua. El paquete combina una carpeta de seguridad contra incendios estructurada, un protocolo de rondas práctico, una guía de usuario detallada y un libro de trabajo de Excel para controles, responsabilidades y desviaciones. Se incluye una versión de trabajo en inglés para organizaciones con personal internacional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUsted obtiene una estructura de trabajo concreta, no una inspección de seguridad contra incendios terminada o aprobada por las autoridades. Los puntos de control, los intervalos y las responsabilidades siempre deben adaptarse a los riesgos reales del edificio y de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Om dokumentmallen\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre la plantilla de documento:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#sba-innehall\"\u003eQué incluye\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-anvandning\"\u003eCómo se utiliza\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-regler\"\u003eNormas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#sba-leverans\"\u003eFormato\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e9f5ee;border-left:4px solid #21865a;padding:14px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisado el 7 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eEl contenido ha sido verificado conforme al capítulo 2, artículo 2 de la Ley (2003:778) sobre protección contra accidentes y las recomendaciones generales vigentes de la Agencia Sueca de Protección Civil (SRVFS 2004:3). Versión 1.0, relevante para 2026\/2027. La revisión de las fuentes y el contenido de la plantilla no sustituye una inspección in situ por parte de un experto ni el asesoramiento jurídico individualizado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-innehall\"\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSBA – documentos de gestión y carpeta de seguridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDescripción de la actividad y del edificio, mapa de riesgos, distribución de responsabilidades, instalaciones técnicas, evacuación, formación y control de documentos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRonda de seguridad contra incendios – protocolo de control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 puntos de control editables, ID de desviación, firma y seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario separada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaso a paso, método de trabajo, errores comunes, gestión de versiones y fuentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFire Safety Management – versión de trabajo en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial de trabajo en inglés con los requisitos legales suecos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de control y registro de medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHoja de Excel para visión general, puntos de control, fechas límite, medidas e instrucciones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn total de 9 archivos\u003c\/strong\u003e en un ZIP consolidado. El sueco es el idioma principal. La versión en inglés es un material de trabajo complementario basado en las condiciones y la legislación suecas; no es una traducción completa del paquete de documentos en sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién son adecuadas las plantillas SBA?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara pequeñas y medianas empresas que necesitan recopilar información y documentar cómo se organiza la seguridad contra incendios: oficinas, tiendas, locales de asociaciones, asociaciones de propietarios y gestión inmobiliaria. Los documentos pueden servir como punto de partida en otros entornos, pero deben complementarse con evaluaciones de riesgos específicas de la instalación y la documentación técnica pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-anvandning\"\u003eCómo utilizar el paquete de plantillas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMapear la actividad:\u003c\/strong\u003e complete la información sobre la propiedad, el uso del edificio, los locales afectados y los posibles riesgos de incendio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablecer responsabilidades:\u003c\/strong\u003e documente la distribución práctica de responsabilidades entre el propietario, los usuarios, los coordinadores y los responsables de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventariar la seguridad:\u003c\/strong\u003e indique el equipo de extinción existente, las soluciones de evacuación, los sectores de incendios, las alarmas y la documentación de servicio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanificar las rondas:\u003c\/strong\u003e adapte la lista de verificación e introduzca sus propios intervalos de control basados en el riesgo en Excel. No hay intervalos obligatorios generales predefinidos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHacer seguimiento de las desviaciones:\u003c\/strong\u003e registre las deficiencias, el nivel de riesgo, el responsable, el plazo y la verificación de cierre. Actúe de inmediato ante cualquier riesgo de incendio inminente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisar de forma continua:\u003c\/strong\u003e actualice la documentación ante cambios, incidentes, resultados de control y modificaciones en las condiciones de la actividad.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿En qué le ayuda la herramienta de Excel?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo de Excel incluye una \u003cstrong\u003evisión general\u003c\/strong\u003e que resume los puntos de control y las medidas pendientes, una hoja para la \u003cstrong\u003eplanificación de controles\u003c\/strong\u003e con cálculo automático de las próximas fechas de inspección al introducir fechas e intervalos, un \u003cstrong\u003eregistro de medidas\u003c\/strong\u003e con priorización de riesgos y plazos, además de una hoja de instrucciones. Las fórmulas, los marcadores y los campos desplegables facilitan la administración. El libro de trabajo no sustituye a un sistema de recordatorios automáticos ni a una evaluación técnica cualificada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-regler\"\u003e¿Qué dicen las normas sobre el trabajo sistemático de seguridad contra incendios?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el \u003cstrong\u003ecapítulo 2, artículo 2 de la Ley (2003:778) sobre protección contra accidentes\u003c\/strong\u003e, el propietario o el usuario debe proporcionar en una medida razonable el equipo necesario y tomar las medidas para prevenir incendios y limitar los daños. \u003cstrong\u003eSRVFS 2004:3\u003c\/strong\u003e contiene las \u003cem\u003erecomendaciones generales\u003c\/em\u003e vigentes sobre el trabajo sistemático y continuo de seguridad contra incendios. Estas recomendaciones sirven de guía, no son una lista detallada obligatoria con los mismos intervalos de control para todos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl alcance y la necesidad de documentación dependen de los riesgos y de la complejidad de la actividad. Las instalaciones especiales pueden estar sujetas a normativas adicionales, requisitos de servicio, contratos o condiciones de las autoridades.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7db;border-left:4px solid #d3a839;padding:13px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportante antes de usar:\u003c\/strong\u003e Utilice las plantillas solo después de una revisión concreta de los riesgos del lugar y de las condiciones técnicas. Involucre a un experto en seguridad contra incendios cuando la actividad o el edificio lo requieran. Una plantilla completada no constituye por sí misma una prueba de que se cumplen los requisitos legales.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRiesgos y errores comunes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eReutilizar intervalos de control generales como si fueran requisitos legales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarcar puntos de control como aprobados sin realizar una inspección real.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNo documentar la delimitación de responsabilidades entre el propietario y el inquilino\/operador.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQue los riesgos detectados no tengan un responsable ni un seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSustituir inspecciones, mantenimiento técnico o estudios de seguridad contra incendios por una plantilla de Word.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatorio el SBA?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos propietarios y los usuarios están sujetos a las obligaciones de la Ley sobre protección contra accidentes. El trabajo sistemático es el método recomendado para cumplirlas. El nivel de detalle necesario en la documentación escrita puede variar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se debe realizar una ronda de seguridad contra incendios cada mes?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo existe un intervalo general que se aplique automáticamente a todos los puntos de control y actividades. Los intervalos deben determinarse teniendo en cuenta los riesgos, el equipo, las instrucciones y los requisitos aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Funciona la plantilla para una asociación de propietarios (bostadsrättsförening)?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, como base para la organización y la documentación. Adáptela según la propiedad, las responsabilidades de la junta, los contratos de mantenimiento, las escaleras, el garaje y cualquier instalación especial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son editables los documentos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Los archivos de Word y el libro de trabajo de Excel se pueden adaptar. Las versiones PDF se utilizan para imprimir, distribuir y archivar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Proporciona el paquete un SBA aprobado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La seguridad contra incendios debe evaluarse en la actividad real y seguirse de forma continua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"sba-leverans\"\u003eFormatos de archivo y entrega digital\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e4 archivos de Word editables (DOCX), 4 archivos PDF aptos para búsqueda y 1 libro de trabajo de Excel (XLSX), agrupados en un archivo ZIP. Precio estándar 79 SEK. Descarga digital sin entrega física. La disponibilidad del archivo de descarga está gestionada por la conexión a los Productos Digitales de Shopify.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eRiksdag: Ley (2003:778) sobre protección contra accidentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/regler\/gallande-regler\/srvfs-20043\/\"\u003eAgencia Sueca de Protección Civil: norma vigente SRVFS 2004:3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/saker-utformning-av-arbetsplatser\/saker-utrymning-och-brandskydd\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral: evacuación segura y seguridad contra incendios\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px;background:#f5f8fb\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eGuías que le ayudan a utilizar el material\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-ansvar-dokumentation\"\u003eTrabajo sistemático de seguridad contra incendios – responsabilidades, documentación y rondas de seguridad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55643787690326,"sku":"SBA-BRANDSKYDD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_SBA_mallpaket_2026-2027_hero_9bc0fade-d16f-4f81-9859-93d7907c161b.png?v=1791422237"},{"product_id":"besoksregister-entreprenorslogg-2026-2027-excel-word-pdf","title":"Registro de visitas y registro de contratistas 2026\/2027 – Excel, Word y PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-content\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRegistro de visitas y registro de contratistas 2026\/2027\u003c\/strong\u003e es un paquete de plantillas profesional para empresas, administradores de fincas, asociaciones y organizaciones que necesitan documentar visitas, encargos de contratistas externos, entradas y salidas, así como incidencias internas. Recibirá un \u003cstrong\u003eregistro en Excel con panel de control y comprobaciones de estado\u003c\/strong\u003e, tres formularios suecos complementarios y documentos de rutinas, una guía de usuario detallada en sueco por separado y una referencia de trabajo en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Om dokumentmallen\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre la plantilla de documento:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eQué incluye\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-anvandning\"\u003eCómo usar el paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-personalliggare\"\u003eRegistro de personal\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eRGPD\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-kallor\"\u003eFuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"border-left:4px solid #23734d;border-radius:7px;padding:16px;background:#e7f4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisado técnica y documentalmente: 9 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Versión 1.0 para las condiciones suecas 2026\/2027. La plantilla no constituye un registro de personal electrónico oficial y no garantiza el cumplimiento normativo individual. El contenido no es un certificado de revisión legal.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRegistro de visitas y registro de contratistas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSiete hojas de trabajo con panel de control, 150 filas de visitas, 100 encargos de contratistas, 75 incidencias, 20 comprobaciones de entrada, instrucciones y pestaña de ejemplos separada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecibo de visitas y entrada\/salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormulario editable para ID de visitante, anfitrión, fecha, llegada\/salida, introducción local y equipo de acceso si procede.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIntroducción para contratistas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eControl de encargo, autorización de acceso, información de seguridad, instrucciones específicas del lugar de trabajo y medidas antes de comenzar.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInformación sobre datos personales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBorrador de información sobre el RGPD con campos para propósito, base legal, periodo de conservación, responsabilidad y protección de la privacidad.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario detallada en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eImplementación, explicaciones de campos, flujos de trabajo, errores comunes, eliminación, riesgos, rutinas de control y fuentes gubernamentales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVisitor \u0026amp; Contractor Log\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReferencia de trabajo en inglés para el registro de visitas, recepción de contratistas y protección de datos en empresas suecas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord (DOCX) + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal de once archivos:\u003c\/strong\u003e 5 DOCX editables, 5 PDF en formato A4 buscables y 1 XLSX, entregados juntos en un archivo ZIP. Excel no requiere macros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel para registro de visitas y seguimiento de contratistas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVisión general:\u003c\/strong\u003e número de visitas registradas, entradas no cerradas, encargos de contratistas y señales de control administrativo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVisitas:\u003c\/strong\u003e 150 filas con fecha, visitante, organización, anfitrión, propósito, hora de llegada, hora de salida y estado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContratistas:\u003c\/strong\u003e 100 filas de encargos para misión, empresa, responsable, periodo de trabajo, introducción local, autorización e información de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIncidencias:\u003c\/strong\u003e 75 espacios para casos con responsable, plazo interno y estado de seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLista de verificación:\u003c\/strong\u003e 20 puntos de control sobre protección de datos, introducción, rutinas, posible registro de personal y mejoras.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstrucciones y ejemplos:\u003c\/strong\u003e soporte de campos y ejemplos ficticios separados que no cuentan en los registros reales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e el estado de \"No cerrado\" significa que falta un registro, no que una persona se encuentre necesariamente en el local. Excel no está vinculado a sistemas de puertas, no envía correos electrónicos ni SMS y no tiene cifrado integrado de Mallbutiken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-anvandning\"\u003eCómo utilizar el registro de visitas – paso a paso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDecida el propósito, la responsabilidad, la base legal relevante y la rutina de eliminación documentada antes del registro real de datos personales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdapte la hoja de información sobre el RGPD y proporcione la información a las personas afectadas antes del registro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCree un ID de visita único. Rellene la fecha, nombre, anfitrión, propósito y hora de llegada; actualice la salida cuando finalice la visita.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePara trabajos de contratistas, establezca un ID de encargo y realice una comprobación de introducción adaptada a las necesidades y riesgos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre las incidencias y realice un seguimiento de los responsables y los plazos internos, sin tratar más datos personales de los necesarios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevise el panel de control, corrija los registros incorrectos y elimine los datos personales de acuerdo con la rutina establecida.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-personalliggare\"\u003eDiferencia entre registro de contratistas y registro de personal electrónico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003eregistro de contratistas administrativo\u003c\/strong\u003e ayuda a la empresa a mantener el orden en los encargos, accesos, contactos e introducción local. \u003cstrong\u003eNo sustituye\u003c\/strong\u003e a un registro de personal (personalliggare) que la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) exige en sectores como la construcción. Donde se exige el registro de personal, se aplican otras tareas obligatorias y requisitos sobre, entre otras cosas, el registro electrónico en obras. Por lo tanto, un formulario de visita o una hoja de cálculo común no deben utilizarse para afirmar que se cumplen estas obligaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTambién pueden aplicarse otras normas de seguridad y salud laboral, contratos, controles de autorización y permisos de trabajo especiales según la actividad. La plantilla no sustituye a planes de seguridad y salud, evaluaciones de riesgos o contratos de obras.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eRGPD – datos personales y almacenamiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl nombre, el empleador, el tiempo de visita y la información sobre quién ha estado en el lugar pueden constituir datos personales. Según el RGPD, el tratamiento debe tener una base legal, un propósito claro y un alcance proporcionado. La empresa debe informar a los interesados, proteger los datos, limitar los permisos y no almacenarlos más tiempo del necesario. \u003cstrong\u003eEn el paquete no se especifica ningún periodo de almacenamiento obligatorio general para los registros de visitas comunes\u003c\/strong\u003e; la organización debe evaluar su propia situación. Evite números de identificación personal innecesarios, copias de documentos de identidad y códigos de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es este un registro de personal legalmente obligatorio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El registro administrativo no puede sustituir al registro de personal electrónico de Skatteverket ni a las reglas especiales para sectores que lo requieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede la plantilla mostrar quiénes siguen en el edificio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePuede mostrar visitas sin salida registrada. No es un control en tiempo real y la información puede estar incompleta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuántas personas y encargos caben?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de Excel está preparado para 150 visitas separadas, 100 encargos de contratistas y 75 incidencias en esta versión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye texto sobre el RGPD para entregar a los visitantes?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, se incluye una plantilla de información editable. La empresa debe completar su propio responsable de datos, base legal, propósito, eliminación y datos de contacto antes de usarla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Existe una versión en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Se incluye un documento de trabajo separado en inglés para visitantes y contratistas. Excel y la guía detallada en sueco están en sueco y destinados al contexto sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel enviar recordatorios automáticos o gestionar accesos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El libro de trabajo contiene fórmulas para el estado y el seguimiento, pero no SMS, correos electrónicos, lectores RFID, cerraduras de puertas o control de acceso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién son adecuados estos documentos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEmpresas, oficinas, actividades industriales, talleres, administradores de fincas, asociaciones y otras organizaciones que necesiten una estructura sencilla sobre visitas y encargos externos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-kallor\"\u003eFuentes gubernamentales y documentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/grundlaggande-principer\"\u003eIMY – principios básicos del RGPD\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – datos personales en la vida laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/personalliggarebygg\"\u003eSkatteverket – registro de personal en obras\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretagochorganisationer\/arbetsgivare\/personalliggare.4.4f3d00a710cc9ae1c9c80007271.html\"\u003eSkatteverket – registro de personal\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nyckelregister-nyckelkvittens-2026-2027-excel-dashboard-word-pdf\"\u003eRegistro de llaves y recibo de llaves\u003c\/a\u003e, documentos naturalmente complementarios para tarjetas de acceso y llaves entregadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital con XLSX, DOCX y PDF. No es un producto físico. En caso de reglas especiales, situaciones de privacidad sensible u obras, el responsable debe contratar competencias relevantes en protección de datos o seguridad laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55656380596566,"sku":"BESOKSREGISTER-ENTREPRENOR-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/besoksregister-entreprenorslogg-2027-hero.png?v=1791512805"},{"product_id":"stadplan-kvalitetskontroll-2026-2027-stadjournal-avvikelser-excel-word-pdf","title":"Plan de limpieza y control de calidad 2026\/2027 – Registro de limpieza, incidencias | Excel, Word y PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product\" lang=\"es\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlanifique la limpieza, documente lo que se ha realizado y haga un seguimiento de la calidad, sin necesidad de un costoso sistema de gestión.\u003c\/strong\u003e Plan de Limpieza y Control de Calidad 2026\/2027 es un paquete de plantillas digitales para empresas de limpieza, profesionales del sector, administradores de fincas, oficinas, comunidades de vecinos y otros negocios con servicios de limpieza recurrentes. El paquete contiene \u003cstrong\u003eherramientas de Excel con 7 hojas, así como documentos de Word editables y PDF en sueco e inglés\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Sobre la plantilla de documento\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre la plantilla:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-ing%C3%A5r\"\u003eQué incluye\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eHerramienta Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eUso\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eReglas y estándares\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e8f5e9;border-left:4px solid #27804b;padding:14px 16px;margin:14px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisado técnicamente y en cuanto a fuentes: 12 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Los documentos Word\/PDF han sido revisados por páginas y el Excel ha sido probado con datos de ejemplo. Los documentos son plantillas de apoyo desarrolladas de forma independiente y no constituyen un estándar de calidad certificado.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ingår\"\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e13 archivos de entrega en un ZIP\u003c\/strong\u003e: seis archivos DOCX editables, seis archivos PDF buscables equivalentes y un libro de trabajo de Excel en formato XLSX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de Limpieza y Ronda de Calidad \/ Cleaning Schedule \u0026amp; Quality Inspection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF en SV\/EN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDatos del objeto, diez áreas de control, frecuencia, aprobado\/no aprobado\/no aplicable, desviaciones y firma.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInforme de Desviación y Acción Correctiva \/ Cleaning Deviation \u0026amp; Corrective Action\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF en SV\/EN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eID de desviación, hechos, documentación, medida, responsable, plazo y verificación de recontrol.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en sueco e inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones, ejemplos de cálculo, errores comunes, gestión de riesgos químicos y fuentes oficiales.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de Limpieza y Control de Calidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (.xlsx)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSiete hojas con registro de objetos, plan de limpieza, registro de ejecución, rondas de calidad, desviaciones y resumen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel con 7 hojas de trabajo interconectadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResumen (Översikt):\u003c\/strong\u003e número de objetos, tareas planificadas, tareas completadas, grado de ejecución, tareas retrasadas, porcentaje de puntos de control aprobados y desviaciones abiertas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eObjetos (Objekt):\u003c\/strong\u003e hasta 100 objetos con contacto del cliente, alcance, frecuencia acordada y fecha de inicio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de limpieza (Städplan):\u003c\/strong\u003e 200 filas de planificación con ID de plan único, área, tarea, fecha, responsable, estado y marcado automático de retrasos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de ejecución (Utförandelogg):\u003c\/strong\u003e 200 filas para el trabajo realmente realizado, fecha, ID de plan, responsable y comprobante de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRonda de calidad (Kvalitetsrond):\u003c\/strong\u003e 150 controles con número de puntos evaluados y aprobados, y porcentaje de aprobación automático.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesviaciones (Avvikelser):\u003c\/strong\u003e 150 filas de casos con prioridad, responsable, plazo, estado y control de vencimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeer (Läs mig):\u003c\/strong\u003e guía de introducción, interpretación de indicadores clave, fuentes y limitaciones importantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 16px;background:#fff3d1;border-left:4px solid #cd9e2f\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e La limpieza planificada no es lo mismo que el trabajo realizado. Excel distingue entre ambos para no mostrar las tareas planificadas como completadas. El porcentaje de aprobación se basa en el número de puntos realmente controlados y es un indicador interno, no un resultado INSTA 800.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eCómo utilizar el plan de limpieza\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre el objeto del cliente y el alcance acordado en \"Objetos\" con un ID propio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAñada tareas recurrentes y fechas en el \"Plan de limpieza\" con IDs de plan y estados independientes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre el trabajo efectivamente realizado con el ID de plan en el \"Registro de ejecución\".\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice la ronda de calidad según los requisitos acordados con el cliente y documente los resultados reales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre los puntos no aprobados y las mejoras en \"Desviaciones\" indicando responsable y plazo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiga el grado de ejecución, las desviaciones y los problemas recurrentes de calidad mediante el \"Resumen\".\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eEjemplo de cálculo de ejecución y calidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi hay diez tareas planificadas y siete están marcadas como \u003cstrong\u003eListo\u003c\/strong\u003e, el grado de ejecución es del \u003cstrong\u003e70 por ciento\u003c\/strong\u003e. Si se evalúan 16 puntos de control en una ronda de calidad y 14 son aprobados, se mostrará un \u003cstrong\u003e87,5 por ciento\u003c\/strong\u003e de puntos aprobados. Estos indicadores miden cosas distintas y no deben sumarse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eINSTA 800 y entorno laboral 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSS-INSTA 800-1:2018 es, según SIS, un estándar nórdico vigente para la evaluación de la calidad de limpieza.\u003c\/strong\u003e La antigua norma SS 627801:2012 ha sido derogada. Este paquete \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e reproduce el sistema de medición o las tablas de control del estándar protegido por derechos de autor, ni afirma que el proveedor esté certificado. Para cumplir con el control real INSTA 800, el cliente debe tener acceso al estándar relevante y aplicarlo por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas normativas de la Autoridad de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket) sobre riesgos químicos, incluida la \u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e, pueden ser relevantes al utilizar productos de limpieza y otras fuentes de riesgo químico. El empleador debe realizar su propia evaluación de riesgos, proporcionar instrucciones y determinar las protecciones. Una lista de verificación o un registro de desviaciones no sustituyen este trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCasos de uso prácticos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAdecuado para, entre otros: limpieza de oficinas, limpieza de escaleras, locales comerciales, gestión de fincas, limpieza comercial y seguimiento entre el cliente y el proveedor. Entornos sanitarios, alimentarios y otros entornos higiénicos pueden requerir normativas y rutinas específicas además de este paquete general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eErrores comunes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOmitir el alcance, la frecuencia o el nivel de calidad aceptado por el cliente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContabilizar la limpieza planificada como ejecutada sin un comprobante de trabajo separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIncluir puntos de control marcados como \"no aplicables\" entre los controles fallidos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCerrar un caso de desviación sin verificar la acción ejecutada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsumir que el autocontrol implica automáticamente una certificación INSTA 800.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye una lista de verificación de limpieza para Word?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, tanto el plan de limpieza\/ronda de calidad como el informe de desviaciones se entregan como archivos DOCX editables en sueco e inglés, con versiones en PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede una pequeña empresa de limpieza utilizar Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Objetos, tareas, encargos y control de calidad se gestionan en Excel estándar sin necesidad de suscripciones o macros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se calcula automáticamente el grado de ejecución?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Se basa en las tareas planificadas registradas y en las marcadas como \"Listo\". El registro de ejecución es independiente para garantizar la trazabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El producto está certificado según SS-INSTA 800?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Es una herramienta administrativa de apoyo y no una copia o certificación del estándar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen versiones en sueco e inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, los documentos de Word y las guías están disponibles en ambos idiomas. El libro de trabajo de Excel tiene las hojas en sueco y está desarrollado para el mercado sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFormato, entrega y fuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato de archivo:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF, XLSX. \u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Sueco + Inglés (Excel en sueco). \u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0. \u003cstrong\u003eRevisado:\u003c\/strong\u003e 12-10-2026. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e archivo ZIP descargable, 13 archivos. En caso de entornos laborales complicados o controles estandarizados, puede ser necesario contratar a un especialista.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFuentes primarias:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sis.se\/produkter\/foretagsorganisation\/tjanster\/tjanster-for-foretag\/ss-insta-800-12018\/\"\u003eSIS – SS-INSTA 800-1:2018\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/\"\u003eArbetsmiljöverket – Riesgos químicos\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/risker-for-vissa-amnen-produkter-och-verksamheter\/\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:10\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eExención de responsabilidad: Es una plantilla administrativa general que debe adaptarse a contratos, objetos, entorno laboral y normativas vigentes. No constituye asesoramiento legal, decisiones de autoridades ni certificación de estándares.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55715566977366,"sku":"STADPLAN-KVALITET-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/stadplan_2027_hero.png?v=1791821706"},{"product_id":"skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf","title":"Horario de turnos y dotación de personal 2026\/2027 – Horario rotativo, horas de trabajo | Excel, Word y PDF","description":"\n\u003csection class=\"mb-product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eCalendario de turnos y dotación de personal 2026\/2027 – planifique turnos de trabajo en Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita un \u003cstrong\u003ecalendario de turnos en Excel\u003c\/strong\u003e para turnos de día, tarde, noche o fin de semana? Este paquete descargable ayuda a los empleadores suecos a registrar turnos de trabajo, sumar horas programadas, obtener una vista semanal y documentar las notificaciones de horarios. También recibirá una guía de usuario y un documento de trabajo en inglés adaptado a las condiciones suecas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Excel (XLSX) + Word editable (DOCX) + PDF con capacidad de búsqueda. \u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e sueco y un documento de trabajo complementario en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Sobre la plantilla de documento\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre la plantilla de documento:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eQué incluye\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eLa herramienta de Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eCómo utilizarla\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eReglas y limitaciones\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"border-left:4px solid #2f7658;background:#edf7f0;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eRevisado el 13 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Los puntos de control legal se refieren a la Ley de Tiempo de Trabajo sueca y a la orientación vigente de la Autoridad Sueca del Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket). Las plantillas no han sido revisadas por autoridades, certificadas legalmente ni adaptadas a convenios colectivos específicos.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eQué incluye el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUso práctico\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCalendario de turnos y dotación de personal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel con seis hojas de trabajo: Resumen, Personal, Turnos, Vista semanal, Ejemplo de rotación e Instrucciones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlanificación de turnos y rutina de dotación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProceso, responsabilidades, puntos de control y documentación de decisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotificación de horarios y cambio de horario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormulario editable para turnos modificados, notificaciones y recibos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones, errores comunes, reservas legales y guía rápida en inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShift Planning – English Working Template\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumento de trabajo complementario en inglés para empresas en Suecia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 9 archivos en un ZIP: 4 Word, 4 PDF y 1 Excel. Los archivos se utilizan localmente sin suscripción. Los ejemplos de personas y turnos en Excel están claramente marcados y deben reemplazarse con sus propios datos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003e¿Qué puede hacer la plantilla de Excel?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTurnos:\u003c\/strong\u003e hasta 240 filas de turnos con fecha, ID de personal, horario de trabajo, código de turno, descanso, costo planificado y estado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHoras:\u003c\/strong\u003e la diferencia horaria se calcula automáticamente, incluso para turnos nocturnos que cruzan la medianoche y tienen una duración inferior a 24 horas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResumen:\u003c\/strong\u003e número de turnos, horas planificadas, suma de costos y resumen por persona.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVista semanal:\u003c\/strong\u003e compare el número de turnos y horas según la fecha de inicio del turno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRotación:\u003c\/strong\u003e ejemplo editable para cuatro equipos. El ejemplo no crea automáticamente horarios definitivos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de personal:\u003c\/strong\u003e espacio para 60 IDs de empleados con datos minimizados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#fff5d8;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Excel no realiza un control automático del descanso diario, descanso semanal, períodos de cálculo, límites legales, convenios colectivos o distribución del tiempo de trabajo. El costo estimado del turno es una medida de planificación interna, no incluye salarios con suplementos (OB), contribuciones sociales u otros complementos.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eCómo utilizar el calendario de turnos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eComplete los empleados o IDs de personal en el registro de personal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIndique la fecha de inicio del turno, tipo de turno, horarios y cualquier minuto de descanso no remunerado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique las horas programadas, la vista semanal y el resumen de dotación de personal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice una evaluación separada de la ley de tiempo de trabajo aplicable, convenios colectivos, trabajo nocturno, descansos diarios y semanales, pausas y plazos de notificación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca el horario y documente la aprobación y comunicación en el formulario de Word adjunto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eLey de Tiempo de Trabajo, convenios colectivos y limitaciones legales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Ley de Tiempo de Trabajo (1982:673) contiene, entre otras cosas, las reglas principales sobre tiempo de trabajo ordinario, tiempo de trabajo total, descanso diario, descanso semanal, pausas y notificación de cambios en la programación. Las reglas pueden verse afectadas por convenios colectivos y excepciones específicas. La Autoridad Sueca del Entorno Laboral enfatiza que la programación debe evaluarse basándose en la distribución completa del tiempo de trabajo. Este material es una herramienta de ayuda para la estructuración, no un asesoramiento legal laboral individual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eLey de Tiempo de Trabajo (1982:673) – Riksdagen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/lagar-och-regler-om-arbetsmiljo\/om-arbetstidslagen\/\"\u003eAutoridad Sueca del Entorno Laboral – sobre la Ley de Tiempo de Trabajo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién es adecuado este paquete?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePequeñas y medianas empresas, almacenes, tiendas, restaurantes, organizaciones de servicios, talleres y otras actividades con trabajo por turnos o dotación de personal variable. También puede utilizarse como complemento de otras rutinas administrativas, pero no sustituye a un sistema de nómina certificado o un sistema de registro de tiempo de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo planificar turnos nocturnos en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Un turno, por ejemplo de 22:00 a 06:00, puede calcularse con diferencia horaria a través de la medianoche. Los turnos de más de 24 horas, los turnos partidos y otra lógica especial requieren otro manejo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿La plantilla comprueba las reglas de 11 horas de descanso diario?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los períodos de descanso y el período de cálculo correcto siempre deben verificarse por separado frente a la ley aplicable y los convenios colectivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es este el mismo producto que la planificación de vacaciones?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete de turnos se centra en turnos de trabajo planificados; \u003ca href=\"\/es\/products\/semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf\"\u003ePlanificación de vacaciones y resumen de personal 2027\u003c\/a\u003e se centra en las solicitudes de vacaciones y permisos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen documentos en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, un documento de trabajo en inglés por separado y una guía corta en inglés. El paquete sueco completo no está traducido en su totalidad; la base es la legislación sueca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Necesito Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSe requiere Excel para las sumas automáticas. Los formularios de Word se pueden editar por separado y las versiones PDF se pueden leer e imprimir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntrega digital\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl producto es una descarga digital; no se envía ningún artículo físico. \u003cstrong\u003eTenga en cuenta que el acceso al archivo de descarga a través de la aplicación Digital Products de la tienda debe verificarse por separado.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px;background:#f5f8fb\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eGuías que le ayudan a utilizar los materiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tidrapportering-arbetade-timmar-overtid-mertid\"\u003eRegistro de tiempo – horas trabajadas, horas extras, horas suplementarias y documentación\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723521147222,"sku":"SKIFTSCHEMA-2027-SVEN","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skiftschema_2027_hero.png?v=1791889164"},{"product_id":"komptidsbank-arbetstidssaldon-2026-2027-komp-atf-flextid-excel-word-pdf","title":"Banco de horas y saldos de tiempo de trabajo 2026\/2027 – Compensación, ATF y horario flexible | Excel, Word y PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eBanco de tiempo de compensación \u0026amp; Saldos de horas de trabajo 2026\/2027 – registre tiempo compensatorio, ATF y tiempo flexible\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita un \u003cstrong\u003ebanco de tiempo de compensación en Excel\u003c\/strong\u003e para realizar un seguimiento de las horas ganadas y tomadas? Este paquete de plantillas para empleadores suecos contiene un libro de trabajo de Excel listo para usar con cuentas separadas para \u003cstrong\u003etiempo de compensación (komp), reducción de jornada laboral (ATF) y tiempo flexible\u003c\/strong\u003e, complementado con prácticos documentos en Word y PDF para solicitudes de ausencia, atestación, control de saldo, correcciones y uso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa herramienta suma únicamente \u003cstrong\u003etransacciones aprobadas y clasificadas manualmente\u003c\/strong\u003e. No determina por sí misma a qué horas tiene derecho alguien según convenios colectivos, contratos de trabajo o decisiones del empleador. Adecuado para RR. HH., administración de nóminas, pequeñas empresas, talleres, empresas de servicios y lugares de trabajo donde los saldos de tiempo se gestionan por separado de un sistema de nómina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Sobre la plantilla de documento\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre la plantilla de documento:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eContenido\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eLa herramienta de Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003ePaso a paso\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAspectos legales\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EDF7F0;border-left:4px solid #397A5C;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFuente verificada el 13 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Se han verificado las disposiciones pertinentes de la Ley de Tiempo de Trabajo (Arbetstidslagen) y AFS 2023:2, así como la guía de Unionen sobre la reducción de jornada laboral y el tiempo de compensación. La marca no implica aprobación de las autoridades, certificación externa de derecho laboral ni adaptación a ningún convenio colectivo específico.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eEsto incluye – 13 archivos listos para usar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBanco de tiempo de compensación \u0026amp; Saldos de horas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel con ocho hojas: Resumen, Personal, Transacciones, Saldos, Mes, Casos de retiro, Configuración y Guía.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRutina para banco de tiempo y saldos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResponsabilidades internas, decisiones, devengo, retiro, control de saldo y conciliación mensual.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud de tiempo compensatorio \/ ATF \/ tiempo flexible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud con tipo de saldo, número de horas, decisión, atestación y referencia de transacción.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConciliación de saldo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eControl de saldo inicial, cambios aprobados y comparación con el sistema de RR. HH.\/nómina.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiscrepancia de saldo \u0026amp; decisión de corrección\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInvestigación de registros incorrectos con una nueva transacción de corrección trazable.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTime Bank Balance \u0026amp; Leave Request\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormulario de trabajo complementario en inglés para su uso en Suecia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario detallada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones de relleno, ejemplos de cálculo, puntos de control, errores comunes, fuentes y English quick guide.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal:\u003c\/strong\u003e 6 DOCX editables, 6 PDF buscables y 1 XLSX en un ZIP. Para la entrega digital, el archivo debe estar realmente vinculado a la variante de Shopify Digital Products del producto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003ePlantilla de Excel con saldos separados y panel de control\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e200 transacciones:\u003c\/strong\u003e fecha, ID de empleado, tipo de saldo, cambio de horas positivo o negativo, estado de decisión y referencia de soporte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e120 cuentas de saldo:\u003c\/strong\u003e saldo inicial y suma de solo los cambios aprobados por empleado y tipo de saldo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e40 personas:\u003c\/strong\u003e registro de personal simple con ID internos en lugar de números de identificación personal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e80 casos de retiro:\u003c\/strong\u003e solicitud, horas deseadas, decisión y conexión separada con la transacción de saldo ejecutada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResumen mensual:\u003c\/strong\u003e suma los cambios aprobados mensualmente para Komp, ATF y Flex.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePanel de control:\u003c\/strong\u003e saldos totales, indicaciones de saldo negativo, transacciones pendientes y casos abiertos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndicadores de control:\u003c\/strong\u003e ID duplicados, empleados desconocidos y falta de datos obligatorios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFF3D6;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Excel no calcula automáticamente el pago de horas extras, la conversión de 1,5\/2,0, el devengo de ATF, los costes salariales, las vacaciones ni el derecho a permiso. Los factores contractuales y las decisiones autorizadas deben establecerse antes del registro. El banco de tiempo de compensación, la ATF y el tiempo flexible son diferentes tipos de saldo y no deben mezclarse.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eCómo utilizar el banco de tiempo de compensación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe el convenio colectivo aplicable, las condiciones individuales de empleo, los acuerdos locales y los mandatos de decisión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRellene las personas o ID de empleo en la hoja de Excel Personal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre las horas iniciales verificadas en Saldos, una fila por persona y tipo de saldo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre manualmente las asignaciones aprobadas como horas positivas y los retiros como horas negativas, con ID de transacción y referencias únicas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarque el estado como Aprobado solo cuando exista una decisión autorizada. Las entradas pendientes y rechazadas no afectan el saldo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiga el resumen mensual, los saldos negativos, los documentos faltantes y documente las decisiones de permiso con el formulario de Word.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcilie con el sistema de nómina\/RR. HH. y documente las discrepancias con un soporte de corrección separado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eNormas sobre tiempo de compensación, ATF y registros de tiempo de trabajo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Ley de Tiempo de Trabajo (1982:673)\u003c\/strong\u003e regula, entre otras cosas, el horario de trabajo ordinario, las horas extras y la obligación de documentación, pero no establece un factor de compensación general ni un derecho universal a un banco de reducción de jornada laboral para todos los empleados. Dichos beneficios pueden derivar en su lugar de convenios colectivos, contratos de trabajo o acuerdos. Unionen destaca que las formas de ATF y tiempo de compensación difieren entre convenios colectivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObserve la obligación de registro por separado:\u003c\/strong\u003e El artículo 11 de la Ley de Tiempo de Trabajo y el \u003cstrong\u003ecapítulo 9 de AFS 2023:2\u003c\/strong\u003e establecen requisitos especiales sobre notas sobre tiempo de guardia, horas extras y tiempo adicional. El registro de Excel aquí no contiene automáticamente las especificaciones e información de identificación prescritas y, por lo tanto, \u003cstrong\u003eno es un sustituto completo del registro de tiempo de trabajo legal del empleador\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFuentes oficiales y orientación:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eArbetstidslagen – Riksdagen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2 – Arbetsmiljöverket\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/arbetstidsforkortning\"\u003eArbetstidsförkortning – Unionen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/regler-overtidsersattning-och-kompensationsledighet\"\u003eKompensationsledighet – Unionen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo tener Komp, ATF y Flex para el mismo empleado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, cuando los tipos de saldo se presenten según los acuerdos pertinentes. Cree una fila de cuenta separada por persona y tipo de saldo para que los movimientos no se mezclen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se calcula el tiempo de compensación automáticamente con un factor de 1,5 o 2,0?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El factor y el derecho a compensación dependen de las condiciones aplicables. Primero registre el cambio de horas que realmente se ha decidido y documentado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo registrar retiros que aún no han sido aprobados?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, como caso de retiro o transacción pendiente. Solo las transacciones con estado Aprobado afectan el saldo final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede usar Excel como registro completo de horas extras?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Para el tiempo de guardia, horas extras y tiempo adicional existen datos y períodos de tiempo adicionales prescritos, que deben registrarse por separado cuando se aplica la obligación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo se gestiona el tiempo de compensación registrado incorrectamente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eInvestigue la discrepancia, documente la corrección y utilice una nueva transacción trazable. No cambie una entrada histórica aprobada sin soporte de decisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es este el mismo producto que el Horario de Turnos o el Informe de Tiempo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El \u003ca href=\"\/es\/products\/skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf\"\u003eHorario de Turnos\u003c\/a\u003e planifica turnos de trabajo, y el \u003ca href=\"\/es\/products\/tidrapport-tidsredovisning-2026-2027-overtidsjournal-projektuppfoljning-excel-word-pdf\"\u003eInforme de Tiempo\u003c\/a\u003e documenta el tiempo realmente reportado. Este producto sigue los cambios de saldo aprobados en bancos de tiempo separados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye una versión en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, un formulario de trabajo en inglés separado y una English quick guide, diseñados para las condiciones laborales suecas. El paquete completo no está traducido en su totalidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo se entregan los documentos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDigitalmente como ZIP con Excel, Word y PDF, sin entrega física. La descarga automática requiere que el archivo ZIP esté vinculado de forma verificada en Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntrega digital y limitaciones\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersión 1.0, fuente verificada el 13 de octubre de 2026. Úselo localmente en Word, Excel o programas de oficina compatibles. El producto no sustituye a los sistemas de nómina, asesoramiento legal laboral, evaluación de contratos individuales, seguridad de datos personales ni el registro prescrito de horas extras\/tiempo adicional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55733544091990,"sku":"KOMPTIDSBANK-ATF-FLEX-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/komptidsbank_2027_hero.png?v=1791913507"},{"product_id":"fuktsakerhetsplan-fuktrond-fuktriskbedomning-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Plan de seguridad contra la humedad 2026\/2027 – Inspección de humedad, evaluación de riesgos y control | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlan de seguridad contra la humedad 2026\/2027 – paquete de plantillas completamente editable\u003c\/strong\u003e para proyectos de construcción donde se requiere identificar, controlar y documentar los riesgos de humedad desde el diseño hasta la entrega. Especialmente relevante para promotores, contratistas, jefes de proyecto, jefes de obra y responsables de calidad y medio ambiente (KMA).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIncluido en el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de seguridad contra la humedad\u003c\/strong\u003e – responsabilidades, áreas de riesgo, puntos de parada y entrega.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos de humedad\u003c\/strong\u003e – registro de riesgos específico del proyecto con medidas preventivas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtocolo de inspección de humedad\u003c\/strong\u003e – puntos de control, mediciones y seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme de desviaciones de humedad\u003c\/strong\u003e – observación, causa raíz, medidas de protección y verificación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumentación de seguridad contra la humedad\u003c\/strong\u003e – recopilación para la operación y el mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e – aplicación paso a paso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUser Guide English\u003c\/strong\u003e – guía de trabajo en inglés para equipos de construcción internacionales en Suecia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro en Excel\u003c\/strong\u003e – panel de control, registro de riesgos, inspecciones de humedad, mediciones, desviaciones, medidas e instrucciones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal de 15 archivos:\u003c\/strong\u003e 7 DOCX, 7 PDF y 1 XLSX en un archivo ZIP. Las plantillas de Word son editables; las versiones PDF son aptas para impresión y referencia. El Excel permite el seguimiento administrativo con puntuaciones de riesgo como ayuda para la priorización interna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFundamentación legal y técnica 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete hace referencia a las \u003cstrong\u003enormativas de la Junta Nacional de Vivienda (Boverket) BFS 2024:8\u003c\/strong\u003e y a la guía sobre seguridad contra la humedad, incluyendo el diseño profesional, la documentación y la documentación de seguridad contra la humedad donde los requisitos sean aplicables. Las nuevas normas de construcción de Boverket se aplican plenamente a los nuevos casos a partir del 1 de julio de 2026; los casos anteriores pueden verse afectados por las normas transitorias. Los requisitos y las excepciones siempre deben evaluarse en función del proyecto actual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e La plantilla no contiene niveles de humedad de materiales generalmente aprobados. Dichos criterios deben ser desarrollados específicamente para el proyecto por una persona competente. El producto no es un certificado de experto, un plan de control exigido por la Ley de Planificación y Construcción (PBL) ni un control aprobado por las autoridades. Es una plantilla original propia; ByggaF es un método sectorial voluntario cuyos formularios originales no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompatible también con\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/egenkontroll-bygg-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eAutocontrol de obra – Word\/PDF\/Excel\u003c\/a\u003e para controles de calidad más amplios. El paquete de seguridad contra la humedad se centra específicamente en los riesgos de humedad y su seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los documentos sustituyen a un experto en humedad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Organizan el proceso de trabajo. La evaluación de riesgos, el método de medición, los criterios de aceptación y las decisiones pueden requerir competencia profesional específica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye una versión en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, una guía de usuario independiente en inglés para proyectos bajo la legislación sueca. Las plantillas principales están en sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar Excel sin Word?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Excel funciona como un registro administrativo de trabajo, pero las marcas de estado nunca implican automáticamente una aprobación técnica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes primarias\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/hygien-halsa-och-miljo\/fuktsakerhet\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBoverket – Seguridad contra la humedad\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/om-boverket\/nyheter-aktuellt\/nyheter\/nu-galler-boverkets-nya-byggregler\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBoverket – Nuevas normas de construcción 1 de julio de 2026\u003c\/a\u003e. Referencias normativas revisadas el 14 de octubre de 2026. No constituye una revisión jurídica o técnica individual del proyecto del cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55739128480086,"sku":"FUKT-PLAN-ROND-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/fuktsakerhet-fuktrond-2027-1.png?v=1791969459"},{"product_id":"materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Inventario de materiales para demolición 2026\/2027 – Inventario ambiental, sustancias peligrosas y reutilización | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy mb-inventering\" lang=\"es\" style=\"line-height:1.7;color:#183149\"\u003e\n\u003ch2\u003eInventario de materiales previo a la demolición 2026\/2027: paquete de plantillas para sustancias peligrosas y reutilización\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita documentar \u003cstrong\u003emateriales de construcción, sustancias sospechosas de ser peligrosas para el medio ambiente, necesidades de muestreo y productos de construcción reutilizables\u003c\/strong\u003e antes de una demolición o reforma? Aquí obtiene un paquete de inventario integral para promotores, propietarios, contratistas, especialistas en inventarios medioambientales y responsables de calidad y medio ambiente (KMA). Los documentos proporcionan una estructura para pasar de las \u003cstrong\u003evisitas al sitio y hallazgos de materiales\u003c\/strong\u003e a las \u003cstrong\u003emedidas controladas, trazabilidad y documentación de entrega\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiseñado para la actividad de construcción y demolición sueca. \u003cstrong\u003ePlantillas principales en sueco\u003c\/strong\u003e con una guía de usuario en inglés separada. Archivos de Word editables, versiones PDF aptas para búsqueda y un registro de Excel con panel de control.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav style=\"padding:12px 15px;margin:16px 0;background:#f2f7f8;border-radius:10px\" aria-label=\"Sobre la plantilla de documento\"\u003e\u003cstrong\u003eEn esta página:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eRegistro de Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-anvand\"\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eMarco normativo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;margin:18px 0;background:#eaf3f0;border:1px solid #d0e3da;border-left:5px solid #386d73;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarco de fuentes revisado: 14 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eLa base documental tiene en cuenta la guía de inventario de materiales de la Agencia Sueca de Protección Ambiental (Naturvårdsverket), la Ley de Planificación y Construcción (PBL) con sus modificaciones de 2026, la gestión de residuos y las normas de riesgo específicas relativas al amianto, entre otros. La revisión de fuentes no implica que ningún objeto haya sido inspeccionado individualmente ni que los documentos estén aprobados por las autoridades.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"padding:20px 21px;margin:23px 0;background:#f0f6f7;border:1px solid #d8e5e8;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:1.3rem\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de entrega\u003c\/strong\u003e en un paquete ZIP unificado con 8 documentos de trabajo\/herramientas independientes:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:10px 0\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 documentos de Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – plantillas principales editables, actas, planes y guías.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 archivos PDF\u003c\/strong\u003e – versiones A4 equivalentes aptas para búsqueda, para impresión y referencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 libro de trabajo de Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – 9 pestañas, panel de control y registro de seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco + guía de usuario en inglés. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital, no se envían artículos físicos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"padding:20px 19px;margin:23px 0;background:#ffffff;border:1px solid #d9e4e9;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e02. Contenido de los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#183149;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eArchivo \/ documento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eQué puede documentar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Informe de inventario de materiales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eInforme principal con objeto, método de inventario, ID de hallazgo, sustancias peligrosas, flujos de reutilización, delimitaciones y decisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Acta de inventario – visita al sitio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eNotas trazables por zona, referencias fotográficas, observaciones y necesidades de complemento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Sustancias peligrosas y muestreo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eMateriales sospechosos, ID de muestra, resultados de laboratorio, niveles de evidencia y evaluaciones de expertos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Inventario de reutilización\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eProductos de construcción, estado, controles de seguridad, desmontaje, receptores y recibos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Demolición selectiva y clasificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eEtapas de trabajo, puntos de detención por riesgo, responsabilidades y fracciones para la clasificación en origen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eProceso paso a paso, puntos de control legales, lista de verificación y fuentes oficiales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eGuía de trabajo en inglés con explicaciones para las plantillas principales en sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro de Excel con panel de control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas para visión general, materiales, sustancias de riesgo, muestreo, reutilización, medidas, fracciones, decisiones y ayuda.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #e2e9ec;padding:12px 10px;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eImportante sobre la cantidad:\u003c\/strong\u003e Siete documentos se entregan tanto en Word como en PDF (= 14 archivos) y se añade el Excel (= 15 archivos). Los archivos PDF son versiones de referencia, no informes de inventario completados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:20px;margin:20px 0;background:#f3f7f9;border:1px solid #dbe4e8;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e03. Registro de Excel con panel de control – 9 pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general · Materiales · Sustancias de riesgo · Muestreo · Reutilización · Medidas · Fracciones · Decisiones · Léame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl panel de control muestra el número de materiales registrados, las medidas pendientes, los hallazgos de riesgo a investigar, muestreos, objetos de reutilización y decisiones. Incluye instrucciones explicativas, selección de listas para estado y una pestaña propia con fuentes de autoridades. \u003cstrong\u003eNo hay hallazgos de riesgo ficticios precargados.\u003c\/strong\u003e Un cero significa que no se han registrado datos, no que el edificio esté libre de riesgos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-anvand\"\u003eCómo utilizar las plantillas de inventario\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDescriba la propiedad, las partes del edificio, la delimitación de la misión y las fuentes de los documentos en el informe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInventaríe los lugares accesibles, asigne a cada hallazgo un ID único y anote fotos, medidas, acceso e incertidumbres.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvalúe la necesidad de muestreo por separado y de investigación por expertos antes de procesar o demoler materiales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre los posibles productos de reutilización y documente el estado, función, seguridad y receptores.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElabore el plan práctico de etapas y clasificación del proyecto e introduzca los puntos de seguimiento en Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransfiera los datos relevantes al plan de control del proyecto y al plan de gestión de residuos por separado cuando sea necesario. Guarde los análisis y decisiones como anexos trazables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003eCondiciones legales 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la \u003cstrong\u003eAgencia Sueca de Protección Ambiental (Naturvårdsverket)\u003c\/strong\u003e, se debe realizar un inventario de materiales antes de las medidas de construcción y demolición para identificar productos reutilizables, residuos futuros y sustancias peligrosas. El proyecto también debe cumplir con los requisitos vigentes sobre clasificación en origen y normas específicas sobre residuos peligrosos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePBL cap. 10 § 6\u003c\/strong\u003e regula el plan de control para la ejecución donde sea necesario. Un \u003cstrong\u003eplan de gestión de residuos por separado según PBL cap. 10 § 8 a\u003c\/strong\u003e puede ser requerido tras las modificaciones de 2026; las excepciones deben evaluarse caso por caso según el proyecto. El inventario de materiales es una base importante, pero \u003cstrong\u003eno es el mismo documento\u003c\/strong\u003e que cualquiera de estos planes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnte la sospecha de \u003cstrong\u003eamianto\u003c\/strong\u003e, se deben seguir las normas actuales sobre investigación, evaluación de riesgos y eventuales permisos, notificaciones y requisitos de formación según \u003cstrong\u003eAFS 2023:13 cap. 3\u003c\/strong\u003e y posteriores modificaciones. Ni las plantillas ni las listas de verificación son instrucciones de saneamiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px 18px;margin:17px 0;background:#fff5e4;border:1px solid #f0dbb2;border-left:5px solid #ad7b2d;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLimitación de riesgo y uso\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eUna sustancia sospechosa de ser peligrosa no es un resultado de análisis confirmado. La plantilla \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e incluye muestreo en el lugar, análisis de laboratorio, clasificación de residuos legalmente vinculante, permisos de saneamiento, notificación a las autoridades o garantía de reutilización. Contrate el asesoramiento experto relevante cuando sea necesario y verifique las condiciones locales antes de comenzar el trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién son adecuados estos documentos?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara promotores suecos, propietarios y contratistas de demolición\/renovación que necesiten preparar una demolición selectiva, así como para especialistas en medio ambiente y KMA que deseen estandarizar su \u003cstrong\u003einforme de inventario, protocolo de campo, registro de muestras, registro de reutilización y plan de clasificación\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas – complemente cuando sea necesario\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/kontrollplan-enligt-pbl-2026-2027-bygglov-riskbedomning-avfallshanteringsplan-word-pdf-excel\"\u003ePlan de control según PBL y plan de gestión de residuos 2026\/2027\u003c\/a\u003e – base documental independiente de PBL.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/farligt-avfall-avfallsjournal-transportdokument-2026-2027\"\u003eResiduos peligrosos: diario de residuos y documentos de transporte 2026\/2027\u003c\/a\u003e – gestión independiente de notas\/transporte posterior al inventario.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatorio el inventario en todas las demoliciones?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDepende de la medida y de las normas aplicables. La Agencia Sueca de Protección Ambiental recomienda el inventario de materiales antes de las medidas de construcción y demolición; los requisitos específicos sobre el plan de control, el plan de gestión de residuos y la gestión de sustancias peligrosas se evalúan para cada proyecto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son los documentos un inventario medioambiental completo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas le ayudan a crear un inventario a través de observaciones reales, resultados de pruebas y evaluaciones. No se incluyen hallazgos reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede clasificar un producto sospechoso de amianto mediante la lista de verificación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La sospecha debe gestionarse a partir de la investigación correcta, la evaluación de riesgos, un análisis posible y los requisitos de entorno laboral aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia con un plan de gestión de residuos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl inventario de materiales mapea lo que existe y debe ser investigado. El plan de gestión de residuos se refiere al control y gestión de los residuos que se generan según la normativa PBL aplicable. Son complementarios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye un informe principal en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas de documentos están en sueco; el archivo en inglés adjunto es una guía de uso práctico separada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes primarias para la revisión de fuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/bygg--och-rivningsavfall\/materialinventering-och-sortering\/\"\u003eNaturvårdsverket – Inventario de materiales y clasificación de residuos de construcción y demolición\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/lov--byggande\/byggprocessen\/kontrollplan\/\"\u003eBoverket – Plan de control, plan de gestión de residuos y normas de 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:13, trabajo con riesgo de exposición al amianto\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión del documento: 1.0 – edición 2027. Revisión de fuentes realizada el 14 de octubre de 2026. Estas son plantillas de documentación generales, de producción propia, no consejos individuales ni resultados de inventario acreditados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55739250671958,"sku":"MIR-RIVNING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/materialinventering-2027-bild-1.png?v=1791970766"},{"product_id":"apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Plan de disposición de obra (APD) y Plan de implantación 2026\/2027 – Disposición del lugar de trabajo, logística y ronda de seguridad | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"color:#18394e;line-height:1.72\"\u003e\n\u003ch2\u003ePlan APD y plan de establecimiento 2026\/2027 – disposición del lugar de trabajo y logística para obras de construcción\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanifique un lugar de trabajo más claro y seguro con un \u003cstrong\u003epaquete de plantillas de plan APD\u003c\/strong\u003e editable para proyectos de construcción y obras. Obtendrá documentos de trabajo listos para la disposición del lugar de trabajo, establecimiento, almacenamiento de materiales, rutas de entrega, coordinación de evacuación y control de cambios, junto con un registro en Excel que sigue las zonas, riesgos, transportes, entregas y medidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de entrega\u003c\/strong\u003e en Word, PDF buscable y Excel: \u003cstrong\u003e7 DOCX, 7 PDF y 1 XLSX con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e. Plantillas principales en sueco junto con una guía separada en sueco e inglés. Adecuado para jefes de obra, contratistas, coordinadores de seguridad (BAS-P\/BAS-U) y promotores que necesitan planificar y documentar un \u003cstrong\u003eplan APD específico para el proyecto\u003c\/strong\u003e. Compra única digital: sin gastos de envío ni suscripciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Contenido del producto\" style=\"background:#edf6f6;border-radius:11px;padding:12px 16px;margin:20px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eIr directamente a:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filfor\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eRegistro de Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAFS 2023:3\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#e9f4ef;border:1px solid #d2e4dc;border-left:5px solid #207c80;border-radius:12px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerificado con fuentes oficiales el 14 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eBasado en las normativas de la Autoridad Sueca de Entorno Laboral \u003cstrong\u003eAFS 2023:3 sobre planificación y coordinación del entorno laboral en la construcción\u003c\/strong\u003e y las directrices de la autoridad sobre áreas de establecimiento, vías de acceso\/transporte, manejo de materiales y planes APD. La Autoridad Sueca de Entorno Laboral recomienda que exista un plan APD general en la entrada de las grandes obras de construcción. Esto no constituye una afirmación de que exista un requisito legal general para un boceto o plantilla específica en cada proyecto de construcción.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #cddfe3;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 11px;font-size:1.3rem\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP – ocho documentos y herramientas diferentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – cinco plantillas de trabajo en sueco, guía de usuario en sueco y guía de usuario en inglés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF\u003c\/strong\u003e – documentos A4 buscables correspondientes para referencia e impresión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – nueve pestañas que incluyen panel de control, registro de zonas, riesgos, entregas y revisiones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato de archivo:\u003c\/strong\u003e Word, PDF, Excel. \u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco; guía en inglés. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital. \u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filfor\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d4e2e6;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e02. Qué contienen los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#18394e;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eContenido detallado\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Plan APD – disposición del lugar de trabajo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003ePlano base, marcos del proyecto, registro de zonas, área de boceto simplificada, decisiones y gestión de versiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Logística de obra y plan de transporte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eFlujos de tráfico, separación del tráfico peatonal, áreas de descarga, reserva de entregas y controles de riesgos para terceros.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Lista de verificación de establecimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eCasetas y áreas de personal, instalaciones temporales, almacenamiento, gestión de materiales y residuos, y verificación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Preparación, evacuación y coordinación APD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eLista de verificación para rutas de salvamento, puntos de encuentro, alarmas, primeros auxilios y referencia a documentos de protección vigentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Registro de cambios y ronda de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eID de revisión, medidas, observaciones, aprobación, control y distribución de versiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eGuía archivo por archivo, uso paso a paso, delimitación legal, fuentes y control antes del uso.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eManual de usuario en inglés para las plantillas principales en sueco – no es un plano APD ni un modelo de contrato en inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Excel – APD y logística de obra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas: Visión general, Zonas, Transportes, Establecimiento, Riesgos, Entregas, Medidas, Revisiones y Léame.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #deeaed;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:11px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e Los archivos 01–07 se entregan en Word y PDF (14 archivos) y el archivo 08 en Excel (1 archivo). Un total de \u003cstrong\u003e15 archivos descargables\u003c\/strong\u003e. No se incluyen datos de proyectos reales ni aprobaciones prellenadas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:19px 20px;margin:20px 0;background:#eff7f8;border:1px solid #d5e4e7;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 11px;font-size:1.3rem\"\u003e03. Registro de Excel con panel de control – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general · Zonas · Transportes · Establecimiento · Riesgos · Entregas · Medidas · Revisiones · Léame.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComplete los ID reales, responsables, estado, enlaces a documentos de respaldo y detalles de revisión. El panel de control resume el número de entradas registradas y los casos que aún no se han marcado como finalizados. Las fórmulas integradas cuentan solo los ID reales y las listas de estado ayudan en el seguimiento. \u003cstrong\u003eLos registros vacíos muestran cero\u003c\/strong\u003e – esto no significa que una obra de construcción real sea segura o esté aprobada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eCómo elaborar un plan APD – paso a paso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eObtenga la documentación correcta.\u003c\/strong\u003e Parta del plano de situación real y de la geografía del lugar de trabajo, trabajos en curso, actividades cercanas y condiciones del suelo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablezca los roles.\u003c\/strong\u003e Documente al promotor, proyectistas, empleadores involucrados, BAS-P y BAS-U de acuerdo con la distribución de responsabilidades del proyecto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanifique las zonas.\u003c\/strong\u003e Marque las entradas, lugares de entrega\/descarga, almacenamiento de materiales, casetas, rutas peatonales\/de transporte y electricidad\/agua en el plano base real.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvalúe los riesgos.\u003c\/strong\u003e Coordine la protección para las personas en el lugar y terceros, condiciones de incendio y evacuación, tráfico pesado, elevaciones e instalaciones temporales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique otros requisitos.\u003c\/strong\u003e Asegure el plan de entorno laboral, evaluaciones de riesgos, permisos necesarios, cualquier plan de señalización de tráfico e instrucciones de expertos competentes cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique y publique la versión actual.\u003c\/strong\u003e Permita que los responsables revisen el plano y las decisiones, realice el seguimiento de los puntos pendientes y asegúrese de que la versión correcta esté disponible para los afectados y, si es necesario, en el lugar de construcción.\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003ePlan APD, AFS 2023:3 y responsabilidad – delimitaciones legales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e contiene disposiciones para prestar atención durante la planificación a la logística de la obra, el tamaño del área de establecimiento, la recepción de materiales y el transporte seguro. La Autoridad Sueca de Entorno Laboral describe un plan APD general en la entrada de grandes obras de construcción como una medida adecuada. Una lista de verificación completada no reemplaza una evaluación de riesgos real ni las medidas de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn plan APD es un apoyo para la disposición del lugar de trabajo, no es lo mismo que un \u003cstrong\u003eplan de entorno laboral\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003edecisión de tráfico, un plan de señalización (TA-plan), un permiso para el uso de espacio público\u003c\/strong\u003e o un diseño de seguridad formalmente aprobado. Verifique las normas aplicables, las condiciones del municipio\/autoridad vial, los permisos específicos del proyecto, los contratos y las responsabilidades del entorno laboral. Un campo de firma o un estado marcado en Excel no transfiere automáticamente la responsabilidad legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;background:#fff5e8;border:1px solid #efdbbe;border-left:5px solid #b87a2d;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportante: no se incluye un plano de situación a escala terminado.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eEl paquete contiene \u003cstrong\u003eplantillas de trabajo, un área de boceto simplificada y registros\u003c\/strong\u003e – no un dibujo CAD\/BIM, un plano de situación medido, inspección del lugar, dimensionamiento, aprobación técnica o un certificado de la Autoridad Sueca de Entorno Laboral. Las ubicaciones del APD, rutas de evacuación y soluciones de tráfico deben ser proyectadas y verificadas contra condiciones reales por personal competente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas en Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003ePlan de entorno laboral – construcción y obras AFS 2023:3\u003c\/a\u003e – el documento de plan de entorno laboral separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3-13\"\u003ePreparación del trabajo – construcción y obras 2026\/2027\u003c\/a\u003e – planificación específica del proyecto de las etapas de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/byggdagbok-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eDiario de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – documente los eventos reales de la obra y la producción.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/gransdragningslista-entreprenad-ansvarsmatris-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eLista de delimitación de contrato 2026\/2027\u003c\/a\u003e – límites acordados entre partes y disciplinas técnicas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es un plan APD?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn plan de disposición del lugar de trabajo, a menudo abreviado como plan APD, proporciona una visión general del establecimiento de la obra, accesos, logística, áreas de personal, almacenamiento de materiales y otras funciones relevantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Deben tener todas las obras de construcción un plan APD?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExisten reglas extensas sobre la planificación y organización segura de las obras de construcción. La Autoridad Sueca de Entorno Laboral recomienda especialmente un plan APD general en la entrada de las grandes obras; no se puede decir que una plantilla de dibujo determinada sea un requisito legal general para cada proyecto individual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Recibiré un plano terminado o un archivo CAD?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Obtendrá material de planificación editable, área de boceto y registros. Añada un plano de situación correcto y específico para el proyecto y deje que la solución terminada sea revisada en función de las condiciones reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye un plan de entorno laboral o un plan de tráfico terminado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Son tipos de documentos separados con sus propios requisitos y condiciones. En el surtido se encuentra disponible una plantilla de plan de entorno laboral relacionada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están las plantillas principales en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas principales están en sueco. Se incluye una guía de usuario en inglés como apoyo para equipos de proyectos internacionales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel mostrar que los riesgos han sido eliminados?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel sigue las tareas de trabajo registradas y los estados. Los estados y las cifras de KPI son herramientas administrativas y no garantizan que los riesgos reales hayan sido controlados o mitigados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y profundización\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAutoridad Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:3, diseño y coordinación del entorno laboral en la construcción\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-arbetet\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-etableringsomradet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAutoridad Sueca de Entorno Laboral – planificar la obra de construcción, el área de establecimiento y el APD\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/planera-och-ordna-byggarbetsplatsen-och-arbetet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAutoridad Sueca de Entorno Laboral – planificar y organizar la obra de construcción y el trabajo\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003ePlantillas de documentos suecos · Versión 1.0 (2026\/2027) · Revisión de fuentes 2026-10-14 · Plantillas generales producidas por nosotros mismos, no constituyen asesoramiento técnico o legal individual.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55747289284950,"sku":"APD-ETAB-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/apd-plan-2027-hero.png?v=1791984211"},{"product_id":"byggtidplan-produktionsplanering-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Cronograma de construcción y planificación de la producción 2026\/2027 – Cronograma maestro, plan de seis semanas y Gantt | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"color:#19364c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eCronograma de construcción y Planificación de la producción 2026\/2027 – cronograma principal, plan de seis semanas y Gantt en Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanifique y haga seguimiento de proyectos de construcción con un \u003cstrong\u003ecronograma de obra en Word, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e que proporciona control sobre las tareas, etapas, personal, suministros, hitos y perturbaciones. El paquete de documentos está adaptado para proyectos de construcción e ingeniería suecos, donde los clientes, contratistas, directores de obra y jefes de proyecto necesitan \u003cstrong\u003eplanes de producción y planes rodantes de seis semanas\u003c\/strong\u003e claros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el paquete recibirá \u003cstrong\u003e15 archivos: 7 DOCX, 7 PDF con capacidad de búsqueda y 1 libro de trabajo de Excel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e. Excel incluye una \u003cstrong\u003evista de Gantt de 12 semanas\u003c\/strong\u003e que resalta en color los periodos planificados según la fecha de inicio y finalización real ingresada para cada actividad, además de un panel de control para los indicadores clave de rendimiento (KPI). Se incluyen cinco plantillas principales, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés (English User Guide). Es una compra digital única; sin envíos ni suscripciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Ir directamente al contenido\" style=\"background:#eff7f8;padding:13px 16px;margin:19px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003cstrong\u003eEn esta página:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel y Gantt\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAFS 2023:3 y contratos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;margin:18px 0;background:#eaf4ef;border:1px solid #d4e6df;border-left:5px solid #1c7d80;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisión de fuentes legales: 14 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eLa norma \u003cstrong\u003eAFS 2023:3, cap. 2, secciones 5–6\u003c\/strong\u003e de la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket) exige una planificación temporal y un seguimiento realistas por parte del promotor. En el cap. 3, sección 5 y cap. 4, secciones 5–6 se regula la planificación temporal y la responsabilidad de coordinación para BAS-P y BAS-U, respectivamente, en los casos en que se apliquen dichas disposiciones. Un cronograma debe diseñarse según los riesgos reales del entorno laboral, las dependencias y las condiciones específicas del proyecto. Las plantillas son herramientas de trabajo de producción propia, no un plan de seguridad o de tiempo aprobado por autoridades.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:22px 21px;margin:22px 0;background:#e9f4f4;border:1px solid #d1e2e5;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos descargables en un ZIP – ocho documentos de trabajo y herramientas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – cinco plantillas principales editables, guía en sueco y guía de usuario en inglés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF\u003c\/strong\u003e – documentos A4 equivalentes con capacidad de búsqueda, adecuados para impresión y archivo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – nueve pestañas incluyendo resumen, cronograma principal, visualización de Gantt, planificación semanal y registro.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco y una guía de usuario en inglés (English User Guide) separada – no existe un cronograma principal en inglés. \u003cstrong\u003eEdición:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d6e4e7;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.3rem\"\u003e02. Qué contienen los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.94em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#19364c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eContenido y uso práctico\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Cronograma principal y plan de producción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eDatos del proyecto y contrato, actividades principales, dependencias, zonas de obra, tiempo planificado y decisiones de versión.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Plan de seis semanas y seguimiento semanal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003ePlan de seis semanas rodante con tareas, responsables, zonas, necesidades de recursos, riesgos de simultaneidad y seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Plan de recursos y etapas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eEquipos de trabajo, dotación de personal, requisitos de competencia, acceso, tiempo requerido, necesidades de coordinación y puntos de control.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Hitos y dependencias\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eObjetivos intermedios, fechas acordadas, condiciones para el inicio, suministros, cambios en la previsión y referencias de decisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Diario de perturbaciones y replanificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eRegistro de eventos, hechos, consecuencias temporales, medidas de protección, referencia a escritos formales y revisión del plan.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eFlujo de trabajo paso a paso, uso de todos los archivos, orientación para Excel y Gantt, así como fuentes legales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eGuía en inglés sobre las plantillas principales suecas, planificación de proyectos, coordinación del entorno laboral y tiempos de contrato.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Excel con panel de control y Gantt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas: Resumen, Cronograma principal con Gantt de 12 semanas, Plan semanal, Recursos, Hitos, Obstáculos, Decisiones, Versiones, Leerme.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #dce7eb;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eLos archivos 01–07 se entregan en dos versiones (Word y PDF); el archivo 08 es Excel. Total: \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e Todos los campos de proyectos, contratos, fechas y decisiones están vacíos al momento de la entrega.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:20px 21px;margin:21px 0;background:#f0f7f8;border:1px solid #d7e6ea;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e03. Excel con panel de control y Gantt de 12 semanas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen · Cronograma principal · Plan semanal · Recursos · Hitos · Obstáculos · Decisiones · Versiones · Leerme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIngrese un lunes en la celda \u003cstrong\u003eB3 de la pestaña Cronograma principal\u003c\/strong\u003e, luego los IDs únicos de actividad y las fechas de inicio y fin reales planificadas. El área de Gantt mostrará entonces los periodos planificados en una escala de 12 semanas. El panel de control recopila nueve indicadores clave: actividades, tareas en curso y retrasadas, entradas semanales, horas planificadas, hitos alcanzados y totales, obstáculos abiertos y elementos de decisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel también registra las diferencias entre la fecha de finalización planificada y la real, las horas de recursos y los hitos \u003cem\u003euna vez que se han ingresado los datos necesarios\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003eLos registros vacíos muestran cero\u003c\/strong\u003e y no contienen actividades ficticias. Una barra de Gantt o un ID de decisión asignado no es prueba de que el cronograma sea seguro o contractualmente aprobado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eCómo utilizar el cronograma de construcción – paso a paso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablezca las condiciones del contrato.\u003c\/strong\u003e Lea el contrato de obra firmado, las disposiciones administrativas (AF), las etapas parciales acordadas, las fechas contractuales y las autoridades de decisión. Verifique si se han acordado explícitamente los estándares AB 04 o ABT 06.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCree el cronograma principal.\u003c\/strong\u003e Ingrese el proyecto, las tareas principales, las etapas, los tiempos realistas y las dependencias. Considere la disponibilidad de equipos, planos, suministros y métodos seguros.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoordine los riesgos del entorno laboral.\u003c\/strong\u003e BAS-P y BAS-U deben estar involucrados según corresponda conforme a la AFS 2023:3 para que las tareas no colisionen de forma riesgosa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEjecute el plan de seis semanas.\u003c\/strong\u003e Concretice los trabajos, zonas, condiciones para el inicio, ventanas de suministro, preparaciones de trabajo, personal y decisiones críticas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealice el seguimiento de hitos, horas y obstáculos.\u003c\/strong\u003e Registre fechas reales, desviaciones, responsables, causas y documentación de respaldo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGestione los cambios de plan correctamente.\u003c\/strong\u003e Distinga entre previsiones operativas, adaptaciones del entorno laboral y modificaciones formales de contrato o notificaciones de obstáculos. Guarde el historial de versiones y la evidencia contractual por separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDistribuya la última versión.\u003c\/strong\u003e Verifique que el plan, el plan de entorno laboral y las medidas de protección necesarias estén coordinados y que todos los involucrados reciban la versión correcta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eCronograma de construcción, AFS 2023:3 y contratos de obra\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:3\u003c\/strong\u003e abarca, entre otras cosas, la planificación temporal para prevenir problemas de salud y accidentes. Según el cap. 2, secciones 5–6, el promotor debe esforzarse por lograr un cronograma general realista y hacer su seguimiento desde la perspectiva del entorno laboral. Las disposiciones sobre BAS-P y BAS-U se aplican con condiciones y excepciones más detalladas, por ejemplo, cuando se deben coordinar varios actores. Una plantilla de Gantt no reemplaza la evaluación de riesgos real, la preparación del trabajo o el plan de entorno laboral legalmente exigido donde sea necesario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAB 04 y ABT 06 son contratos estándar, no leyes.\u003c\/strong\u003e Solo se aplican si han sido incorporados en un contrato específico. Cualquier derecho a prórroga de tiempo o compensación, plazos de notificación y requisitos formales deben ser evaluados según el contrato y las circunstancias reales. Incluso si el grupo del proyecto mueve actividades en Excel, esto \u003cstrong\u003eno constituye automáticamente un nuevo tiempo de contrato aprobado\u003c\/strong\u003e y no es necesariamente una notificación de obstáculo formalmente válida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 19px;margin:20px 0;background:#fff5e8;border:1px solid #eadac0;border-left:5px solid #b98236;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportante – plantilla general, no un plan de proyecto garantizado.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eLa compra proporciona documentos originales vacíos y editables. No se incluye una evaluación de seguridad específica del proyecto ya hecha, cálculos de ruta crítica (CPM), proyectos de Gantt oficiales de MS Project, aprobaciones contractuales o decisiones de autoridades. El usuario debe ingresar tiempos reales, recursos, dependencias y requisitos de entorno laboral y documentación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eProductos relacionados para un proyecto de construcción completo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/byggdagbok-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eDiario de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – documente los trabajos diarios, eventos y condiciones climáticas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eActas de reuniones de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – realice seguimiento de decisiones y medidas de las reuniones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003ePlan APD y Plan de instalación 2026\/2027\u003c\/a\u003e – logística, zonas e instalación del lugar de obra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/ata-blankett-register-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eFormulario ÄTA y Registro ÄTA 2026\/2027\u003c\/a\u003e – gestión separada de trabajos de modificación y complementarios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar Excel como un cronograma de construcción simple con Gantt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. En el cronograma principal, ingrese un lunes para la primera semana visible y la fecha de inicio y fin de una actividad. Las semanas se resaltarán posteriormente con color. El área de Gantt muestra 12 semanas a la vez y no calcula automáticamente una ruta crítica (CPM).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye un plan de seis semanas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, tanto como plantilla separada en Word\/PDF como en la pestaña de planificación semanal en Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es este cronograma legalmente vinculante?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo automáticamente. El efecto legal se ve afectado por el contrato de obra del proyecto, cómo se ha establecido el plan, la autoridad y cualquier requisito formal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué sucede cuando el Excel está vacío?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos nueve indicadores clave en el panel de control muestran 0 y no se muestra ninguna actividad de Gantt. No se incluyen datos de ejemplo que puedan confundirse con un proyecto real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye un plan de entorno laboral o una notificación de obstáculos lista para usar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Este paquete documenta la planificación operativa y las perturbaciones. El plan de entorno laboral, así como cualquier notificación formal de obstáculos y otras comunicaciones escritas, deben gestionarse según las reglas propias y las condiciones contractuales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están las plantillas en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas principales están en sueco. Se incluye una English User Guide separada tanto en Word como en PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y lecturas adicionales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:3, proyección y coordinación del entorno laboral en construcción\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/foreningenbkk.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFöreningen BKK – AB 04 y ABT 06\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003ePlantillas de producción propia de Svenska Dokumentmallar · Versión 1.0, 2026\/2027 · Revisión de fuentes 14 de octubre de 2026 · No constituye asesoramiento legal o técnico individual.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55751885390166,"sku":"BYGGTIDPLAN-GANTT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/byggtidplan-2027-hero.png?v=1791991739"},{"product_id":"miljoplan-byggentreprenad-avfallslogg-kemikalier-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Plan Ambiental Construcción y Contratas 2026\/2027 – Plan de Residuos, Productos Químicos y Auditoría Ambiental | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"color:#17364b;line-height:1.73\"\u003e\n\u003ch2\u003ePlan medioambiental para obras de construcción 2026\/2027 – plan de residuos, productos químicos, inspecciones ambientales y registro en Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOrganice la gestión ambiental en la obra con un \u003cstrong\u003eplan medioambiental para contratos de construcción y obra civil\u003c\/strong\u003e que le ayudará a realizar el seguimiento de la clasificación de residuos, fuentes de riesgo químico, inspecciones ambientales, desviaciones y trazabilidad de residuos peligrosos. El paquete de plantillas ha sido diseñado para contratistas, promotores, jefes de obra y coordinadores ambientales que necesitan documentos de proyecto prácticos y editables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales: 7 en Word (DOCX), 7 en PDF aptos para búsqueda y 1 en Excel (XLSX) con nueve pestañas y panel de control (dashboard).\u003c\/strong\u003e Incluye cinco plantillas principales en sueco, además de guías de usuario en sueco e inglés. Usted compra documentos de trabajo generales producidos originalmente, no una certificación ambiental terminada ni un informe oficial de las autoridades. Pago único de 79 SEK, sin gastos de envío ni suscripción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"En esta página de producto\" style=\"background:#eaf4f5;padding:13px 16px;margin:18px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003cstrong\u003eIr a:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filfor\"\u003eQué incluyen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003ePanel de control (dashboard) en Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eReglamentos 2026\/2027\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#e9f4ef;border:1px solid #d0e5de;border-left:5px solid #207a7f;border-radius:12px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisión de fuentes: 14 de octubre de 2026 – reglamentación sueca sobre residuos y entorno laboral.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eEn su guía actual, la Agencia Sueca de Protección Ambiental (Naturvårdsverket) hace referencia a la \u003cstrong\u003eordenanza de residuos (2020:614), capítulo 3, sección 19\u003c\/strong\u003e, sobre la separación en origen de al menos seis fracciones de residuos de construcción y demolición, con reglas específicas de excepción y dispensa. Para los residuos peligrosos, las actividades profesionales en diversas funciones pueden estar obligadas a registrar y notificar datos al registro de residuos de la Agencia Sueca de Protección Ambiental. La normativa de la Agencia Sueca de Entorno Laboral \u003cstrong\u003eAFS 2023:10, capítulo 7, secciones 5–6\u003c\/strong\u003e contiene requisitos para el examen, la evaluación de riesgos y el inventario de fuentes de riesgo químico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:22px 21px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #cbdfe3;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.32rem\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP – ocho documentos y herramientas independientes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – cinco plantillas principales editables en sueco, guía de usuario en sueco y guía de usuario en inglés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF\u003c\/strong\u003e – archivos A4 equivalentes aptos para búsqueda, destinados a impresión, referencia y archivo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – nueve pestañas de trabajo con registro de residuos, residuos peligrosos, inventario de productos químicos, inspecciones ambientales, desviaciones y resumen de datos registrados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco y Guía de usuario en inglés por separado (no hay plantillas de contrato en inglés). \u003cstrong\u003eEdición:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital. \u003cstrong\u003eNúmero de archivos:\u003c\/strong\u003e 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filfor\" style=\"padding:21px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #d3e2e6;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.32rem\"\u003e02. Qué incluyen los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17364b;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eContenido y uso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px 10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Plan medioambiental para obra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eObjetivos ambientales del proyecto, distribución de responsabilidades, condiciones locales, aspectos ambientales, puntos de control y revisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Plan de residuos y registro de escombros\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eLas seis fracciones de residuos de construcción, códigos de residuos, clasificación en origen, peso de residuos, transportista y albaranes de recepción.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Registro de químicos y fichas de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eFuentes de riesgo químico, propiedades peligrosas, lugar de almacenamiento, referencia SDS, evaluación de riesgos por separado y medidas de protección.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Inspección ambiental y seguimiento de desviaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eControl de residuos, vertidos, químicos, aguas pluviales y otros aspectos ambientales; ID de desviación, responsabilidad, control y pruebas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Residuos peligrosos – notas y notificaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eRol como productor de residuos, datos de anotación, transporte, recibos y seguimiento de notificaciones al Registro de Residuos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eUso paso a paso de las plantillas y Excel, regulaciones suecas actuales, preguntas de control y fuentes oficiales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. Guía de usuario en inglés (English User Guide)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eGuía de usuario en inglés para las plantillas principales en sueco, con repaso de residuos, productos químicos, responsabilidades y registros.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro en Excel con panel de control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas: Visión general, Acciones ambientales, Registro de residuos, Residuos peligrosos, Químicos, Inspecciones, Desviaciones, Registro de pruebas y Leer esto.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #d7e5e8;white-space:nowrap\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:11px 0 0\"\u003eCada documento de Word y su correspondiente PDF tienen dos cuadros de contenido separados, campos de proyecto, preguntas de control, diario de trabajo y espacio para decisiones reales. El archivo Excel es un registro separado. No se incluyen informes de residuos reales, inspecciones realizadas ni evaluaciones de riesgo aprobadas precargadas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:21px;margin:20px 0;background:#eff7f8;border:1px solid #d2e5e9;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 13px;font-size:1.32rem\"\u003e03. Registro en Excel con diez indicadores clave y nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general · Acciones ambientales · Registro de residuos · Residuos peligrosos · Químicos · Inspecciones ambientales · Desviaciones · Registro de pruebas · Leer esto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegistre ID de acciones reales, partidas de residuos y cantidades en \u003cstrong\u003ekg\u003c\/strong\u003e, estado de la notificación de residuos peligrosos, fichas de seguridad, inspecciones y medidas ante desviaciones. El panel de control calcula, entre otros datos, el número de registros, el peso total de residuos registrados, las incidencias abiertas, los productos químicos sin ficha de seguridad (SDS) verificada y los residuos peligrosos sin comprobante de notificación verificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e \"Reportado – comprobante verificado\" se utiliza solo cuando existe un comprobante de registro real. \"Cerrado tras control\" se utiliza solo después de la verificación real. Un libro de trabajo vacío mostrará \u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e ya que no se han registrado partidas; esto no es prueba de que la actividad carezca de riesgos o cumpla con sus obligaciones. Excel no puede enviar datos a la Agencia Sueca de Protección Ambiental.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eCómo utilizar el plan medioambiental – paso a paso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentificar roles y requisitos:\u003c\/strong\u003e establecer quién es el promotor, el contratista responsable, el productor de residuos, el empleador y quién debe anotar y notificar los residuos peligrosos. Revise contratos, condiciones locales y decisiones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablecer el plan medioambiental:\u003c\/strong\u003e elija los aspectos ambientales relevantes como residuos, productos químicos, vertidos, polvo, ruido, aguas pluviales y protección del suelo. Establezca puntos de control medibles y designe responsables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanificar los residuos de construcción:\u003c\/strong\u003e organice la clasificación en origen de madera, minerales, metal, vidrio, plástico y yeso según los requisitos aplicables. Mantenga otros tipos de residuos, como residuos peligrosos o eléctricos, separados según sus propias normas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLlevar el registro de residuos:\u003c\/strong\u003e indique el código de residuo correcto, la cantidad real, el transportista, el destinatario y el albarán de recepción. Evalúe excepciones y posibles dispensas para cada caso individualmente, no de forma generalizada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealizar una revisión química:\u003c\/strong\u003e registre las fuentes de riesgo químico, propiedades peligrosas, lugar de uso\/almacenamiento, fichas de seguridad y la evaluación de riesgos documentada por separado, así como las medidas de protección necesarias.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHacer seguimiento con inspecciones ambientales:\u003c\/strong\u003e registre observaciones, desviaciones ambientales, responsables, plazos de acción, pruebas y la fecha en que se realizó la verificación posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eControlar los residuos peligrosos:\u003c\/strong\u003e documente el rol correcto, la fecha de anotación y los datos necesarios según las normativas. Quien esté obligado a informar, deberá enviar los datos electrónicamente a la Agencia Sueca de Protección Ambiental dentro del plazo vigente y guardar el comprobante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisión final:\u003c\/strong\u003e compruebe que los pasos realizados tengan evidencia y que no haya preguntas abiertas marcadas erróneamente como completadas. Distribuya la revisión vigente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003e¿Qué reglamentos sobre medio ambiente y entorno laboral se aplican en 2026\/2027?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrdenanza de residuos – seis fracciones\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la guía de la Agencia Sueca de Protección Ambiental, quien produzca residuos de construcción y demolición, de acuerdo con el \u003cstrong\u003ecapítulo 3, sección 19 de la ordenanza de residuos (2020:614)\u003c\/strong\u003e, debe separar en el lugar de origen, entre otros, madera, minerales (hormigón, ladrillo, baldosas, cerámica o piedra), metal, vidrio, plástico y yeso. La disposición contiene excepciones limitadas para situaciones especiales. Se aplica además la separación por separado según otras reglas para, por ejemplo, residuos peligrosos, equipos eléctricos y envases. La dispensa no es general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eResiduos peligrosos – anotar y notificar\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el \u003cstrong\u003ecapítulo 6 de la ordenanza de residuos\u003c\/strong\u003e, las actividades que producen, transportan, recolectan o gestionan de otro modo residuos peligrosos de manera profesional tienen obligaciones especiales de anotación y notificación. Los datos normalmente deben notificarse electrónicamente al \u003cstrong\u003eRegistro de Residuos de la Agencia Sueca de Protección Ambiental dentro de los dos días hábiles siguientes al momento en que se debía realizar la anotación\u003c\/strong\u003e. Los datos en este paquete de plantillas son un registro preparatorio, no un informe oficial. Quien contrata a un representante mantiene su propia responsabilidad legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProductos químicos – AFS 2023:10\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Agencia Sueca de Entorno Laboral requiere en las actividades aplicables, según la \u003cstrong\u003eAFS 2023:10, capítulo 7, secciones 5–6\u003c\/strong\u003e, el examen y la evaluación de riesgos de las fuentes de riesgo químico antes de comenzar el trabajo, así como un inventario de las fuentes de riesgo con información sobre, entre otros, nombre, propiedades peligrosas y dónde se encuentran. El registro del paquete puede respaldar el seguimiento, pero no reemplaza la evaluación de riesgos real, las fichas de seguridad o las medidas de protección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;margin:19px 0;background:#fff5e8;border:1px solid #e8d9c2;border-left:5px solid #b5803d;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLimitación – no es un plan medioambiental ya aprobado por una autoridad.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003eEl paquete solo contiene plantillas generales originales y registros administrativos. No es un plan de control PBL personalizado, un inventario de demolición terminado, documentos de permiso, evaluación de riesgos químicos, certificación ISO 14001, recibos del Registro de Residuos ni asesoramiento legal individual. El cliente debe completar los datos del proyecto, comprobar las reglas vigentes y documentar las acciones realmente realizadas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas en Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eInventario de materiales antes de la demolición 2026\/2027\u003c\/a\u003e – inventaríe sustancias peligrosas y reutilización antes de demoler.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/kontrollplan-enligt-pbl-2026-2027-bygglov-riskbedomning-avfallshanteringsplan-word-pdf-excel\"\u003ePlan de control según la ley PBL 2026\/2027\u003c\/a\u003e – requisitos de control separados y datos de residuos en el proceso de permiso de construcción.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/apd-plan-etableringsplan-byggarbetsplats-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003ePlan de establecimiento y logística de obra (APD) 2026\/2027\u003c\/a\u003e – ubicación del establecimiento, transporte y estaciones de residuos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eActas de reuniones de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – coordine decisiones y acciones ambientales en reuniones de proyecto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatorio un plan medioambiental para todos los proyectos de construcción?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDepende del proyecto y de las regulaciones, condiciones y acuerdos aplicables. Existen diversos requisitos concretos de medio ambiente y residuos, pero esta forma de plantilla específica no es un requisito gubernamental general en cada contrato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué fracciones de residuos de construcción se gestionan?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMadera, minerales, metal, vidrio, plástico y yeso, además de categorías especiales para residuos peligrosos, residuos eléctricos y otros donde deban comprobarse otras reglas relevantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel informar sobre residuos peligrosos directamente a la Agencia Sueca de Protección Ambiental?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel es una herramienta de seguimiento interna. La notificación debe realizarse a través del servicio electrónico de la Agencia para el Registro de Residuos o una solución API aprobada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Sustituye el registro de químicos a una evaluación de riesgos del entorno laboral?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El empleador debe verificar y evaluar las fuentes de riesgo reales y tomar las medidas necesarias según las normas aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué formatos e idiomas se incluyen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco plantillas principales en sueco tanto en Word como en PDF, una guía sueca y otra inglesa en Word\/PDF, además de un registro en Excel con nueve pestañas: 15 archivos en total. Las plantillas principales no están en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo funciona el panel de control si no hay datos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos diez indicadores clave muestran 0. Esto solo indica que aún no ha registrado partidas, no que los requisitos medioambientales estén cumplidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen decisiones y permisos específicos del proyecto de las autoridades?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, no se incluyen decisiones reales, certificados ni recibos de recepción. Las plantillas ofrecen espacio para hacer referencia a dichos documentos cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/bygg--och-rivningsavfall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eNaturvårdsverket – residuos de construcción y demolición y clasificación\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/avfallsregister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eNaturvårdsverket – Registro de residuos, obligaciones de anotación y notificación\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/verktyg-och-tjanster\/e-tjanster\/avfallsregistret\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eNaturvårdsverket – servicio electrónico para la notificación de residuos peligrosos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:10, riesgos en el entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eSvenska Dokumentmallar · Mallbutiken.se · Edición 1.0 (2026\/2027) · Revisión de fuentes el 14 de octubre de 2026. Plantillas de documentos generales, no asesoramiento técnico o legal individual.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55752733032790,"sku":"MILJOPLAN-BYGG-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/miljoplan-entreprenad-2027-hero.png?v=1791999675"},{"product_id":"praktikavtal-lia-apl-handledningsplan-2027","title":"Acuerdo de prácticas y LIA\/APL 2026\/2027 – Convenio, Plan de tutoría y Registro de asistencia | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eContrato de prácticas y LIA\/APL 2026\/2027 – acuerdo, plan de tutoría, asistencia y registro en Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanifique y documente un periodo de prácticas con plantillas para \u003cstrong\u003econtrato de prácticas, LIA (aprendizaje en el trabajo), APL (aprendizaje en el lugar de trabajo), tutoría, introducción a la seguridad, registro de asistencia y evaluación\u003c\/strong\u003e. El paquete ayuda a los proveedores de formación, centros de trabajo, tutores y alumnos a aclarar las funciones de cada uno y cómo realizar el seguimiento de las actividades reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales:\u003c\/strong\u003e 7 en Word (DOCX), 7 archivos PDF equivalentes y editables, y 1 libro de trabajo en Excel (XLSX) con nueve pestañas. Cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una Guía de usuario en inglés (English User Guide). No incluye entrega física ni suscripción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7e8;border:1px solid #ebd2a7;border-left:5px solid #b78026;border-radius:12px;padding:17px 18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportante antes de utilizar las plantillas:\u003c\/strong\u003e Las prácticas LIA, APL y otras modalidades no tienen las mismas condiciones legales. LIA forma parte de un curso de educación superior profesional (yrkeshögskola); APL pertenece a la formación escolar correspondiente. Deben seguirse los contratos obligatorios y el plan de estudios del centro de formación. La responsabilidad sobre el entorno laboral, los seguros, los menores de edad, el empleo efectivo y cualquier posible remuneración requieren una evaluación individual. La plantilla no constituye un contrato de trabajo general ni un certificado oficial de las autoridades.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cnav style=\"background:#edf5f6;padding:13px;border-radius:9px;margin:15px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-praktik-paket\"\u003eEl paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-filer\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-guide\"\u003eFlujo de trabajo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-ratt\"\u003eNormas importantes\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-praktik-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-paket\" style=\"padding:21px 20px;margin:20px 0;background:#e7f3f4;border:2px solid #bcd8dd;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de entrega en un ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 archivos de Word editables (cinco plantillas principales en sueco, una guía en sueco y una guía en inglés), 7 archivos PDF en formato A4 y 1 libro de trabajo en Excel (XLSX) con 9 pestañas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco y guía de usuario en sueco\/inglés. Las plantillas principales no están traducidas. \u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF, XLSX. \u003cstrong\u003eEdición:\u003c\/strong\u003e Versión 1.0, 2026\/2027. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e Descarga digital en formato ZIP tras la compra, siempre que la entrega digital del producto esté configurada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-filer\" style=\"padding:21px 20px;margin:20px 0;background:#fff;border:2px solid #d5e2e6;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e02. Qué contienen los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173748;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenido y finalidad del documento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Acuerdo de prácticas – LIA\/APL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003ePartes, periodo de prácticas, modalidad, responsabilidades, tutor, seguro, condiciones de finalización.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Plan de objetivos y tutoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eObjetivos de la formación, módulos del curso, tareas, tutoría y plan de feedback.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Entorno laboral e introducción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eControl de riesgos del entorno laboral, introducción, menores de edad y medidas de protección verificadas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Asistencia y tutoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eRegistro de asistencia, conversaciones de tutoría, notas, tiempos y desviaciones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Evaluación y finalización\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eBase de evaluación fáctica, certificado de prácticas verificado y lista de comprobación de cierre.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eDiez pasos, guía de autoridades suecas relevante, normas de precaución y funcionamiento de los archivos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones de usuario en inglés para las plantillas principales suecas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro de prácticas y dashboard de Excel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas con registros de periodos, objetivos, asistencia, introducción, tutoría, desviaciones y decisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dae5e7;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:14px\"\u003eLos documentos de Word incluyen campos para rellenar, preguntas de control prácticas y dos cuadros de información propios claramente enmarcados. Las versiones en PDF corresponden a los archivos de Word y pueden usarse como referencia y base para impresión. Los formularios no vienen precargados con resultados académicos, asistencia o aprobaciones de seguridad ficticios.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-praktik-excel\" style=\"padding:20px;margin:20px 0;background:#f0f7f8;border:1px solid #d6e5e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e03. La herramienta Excel – nueve pestañas prácticas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen · Periodos de prácticas · Objetivos y módulos · Asistencia · Riesgos e intro · Tutoría · Desviaciones · Decisiones y evaluación · Léeme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl dashboard contabiliza los periodos de prácticas registrados, periodos en curso, objetivos, módulos completados, horas reportadas, registros de asistencia confirmados manualmente, controles de riesgos abiertos, desviaciones abiertas y decisiones registradas o verificadas. La hoja de asistencia contiene, además, una fórmula para el tiempo planificado menos el tiempo reportado y las ausencias. Existen listas desplegables para los campos de estado y confirmación pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSe requiere control manual:\u003c\/strong\u003e La asistencia reportada no se verifica automáticamente. Un módulo de trabajo completado no equivale a un objetivo formativo aprobado. Excel no emite calificaciones ni aprobaciones de seguridad. Un registro vacío muestra 0, no logros inventados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-guide\"\u003eCómo utilizar el contrato de prácticas y las plantillas LIA\/APL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElija la modalidad correcta.\u003c\/strong\u003e Compruebe si la ubicación se refiere a LIA dentro de la educación superior profesional, APL dentro de bachillerato\/formación de adultos u otro tipo de prácticas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompruebe los requisitos del proveedor.\u003c\/strong\u003e Solicite el plan de estudios vigente, el contrato obligatorio en caso de haberlo, los objetivos del curso y la información del tutor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique el seguro y el estatus real.\u003c\/strong\u003e Documente las partes responsables, la remuneración si procede y cualquier cuestión laboral sin asumir que el término \"prácticas\" sea determinante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvalúe riesgos antes de empezar.\u003c\/strong\u003e Analice las tareas, el equipo, la protección y las limitaciones de los menores de edad cuando corresponda.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealice la introducción.\u003c\/strong\u003e Documente al tutor, los protocolos de alarma, la información de seguridad y las medidas de protección reales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanifique los objetivos de aprendizaje.\u003c\/strong\u003e Vincule las tareas prácticas con los objetivos establecidos en la formación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaga seguimiento de la asistencia y el desarrollo.\u003c\/strong\u003e Indique los tiempos reales y diferencie la notificación de la confirmación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumente desviaciones.\u003c\/strong\u003e Registre al responsable, la medida tomada, la fecha y la verificación por separado de cualquier finalización.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntregue el material de evaluación.\u003c\/strong\u003e El tutor puede aportar observaciones fácticas, pero es el proveedor autorizado quien decide sobre los resultados del curso cuando así proceda.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFinalice las prácticas.\u003c\/strong\u003e Compruebe autorizaciones, pertenencias, archivo, datos personales y, en su caso, el certificado de prácticas objetivo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-ratt\"\u003eLIA, APL, entorno laboral y datos personales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIA:\u003c\/strong\u003e La Agencia Sueca para la Educación Superior Profesional describe LIA como un curso formativo con módulos en el lugar de trabajo y tutoría. El proveedor de la formación es responsable del sistema de evaluación del curso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPL:\u003c\/strong\u003e La Agencia Sueca de Educación (Skolverket) describe APL como una forma de llevar a cabo partes de la formación en un centro de trabajo. El responsable principal y el centro de trabajo deben cooperar; cada alumno debe contar con la tutoría adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntorno laboral y jóvenes:\u003c\/strong\u003e Las normas sobre el entorno laboral pueden aplicarse también a las personas que siguen formación en centros de trabajo. Para los menores existen disposiciones de protección especiales. La plantilla de riesgos adjunta complementa, pero no sustituye, las evaluaciones de riesgo prescritas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRGPD:\u003c\/strong\u003e El principio de minimización de datos se aplica al manejar datos personales de los alumnos. Limite las autorizaciones, documente los periodos de almacenamiento y evite datos sensibles en los registros abiertos de asistencia y tutoría.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos complementarias en Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara la organización general del entorno laboral, se puede usar \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eSAM – trabajo sistemático sobre el entorno laboral\u003c\/a\u003e como soporte más amplio. Consulte también el \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026\"\u003emanual de personal y política de RRHH\u003c\/a\u003e para rutinas de trabajo, y el \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003einforme de incidentes y accidentes laborales\u003c\/a\u003e en caso de que ocurra algún suceso. Estos son productos complementarios y no están incluidos en este ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-praktik-faq\"\u003ePreguntas frecuentes sobre contratos de prácticas, LIA y APL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se necesita un contrato de prácticas específico para LIA?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulte primero los requisitos del proveedor de la formación. Este paquete general puede complementar un acuerdo LIA, pero no debe reemplazar los materiales y rutinas obligatorios del curso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son las prácticas lo mismo que una relación laboral?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, no automáticamente. La situación real y las posibles condiciones de remuneración deben evaluarse de forma independiente. El nombre de un documento no puede, por sí solo, determinar el estatus legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye evaluación de riesgos y registro de asistencia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Se incluye una plantilla de entorno laboral e introducción, así como un registro de asistencia por separado, tanto en Word como en PDF. Excel contiene registros para controles de riesgos, asistencia, tutoría y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel aprobar o calificar a un alumno?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El libro de trabajo mantiene el orden de los datos registrados y las confirmaciones marcadas manualmente. No puede, por sí mismo, tomar decisiones legales ni evaluar objetivos de cursos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye contratos en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las cinco plantillas principales están en sueco. La Guía de usuario en inglés (English User Guide) incluida explica el uso para participantes y tutores de habla inglesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son obligatorias las plantillas o están aprobadas por las autoridades?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Son documentos de apoyo voluntarios. Contacte con el centro educativo\/proveedor para verificar si existen contratos de formación obligatorios y normas propias de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes, delimitación legal y versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevisión editorial de fuentes:\u003c\/strong\u003e 15 de octubre de 2026. \u003cstrong\u003eEdición:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027. El año 2027 se refiere a la denominación de la versión y no implica que ya estén fijados futuros cambios normativos. No se afirma que haya existido revisión externa por parte de abogados ni certificación oficial alguna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.myh.se\/yrkeshogskolan\/for-utbildningsanordare\/larande-i-arbete-lia\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAgencia Sueca para la Educación Superior Profesional – LIA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/styrning-och-ansvar\/regler-och-ansvar\/ansvar-i-skolfragor\/arbetsplatsforlagt-larande-apl\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eSkolverket – APL, responsabilidades y normas\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skolverket.se\/larande-och-trygghet\/elevens-fortsatta-studier-och-arbetsliv\/organisera-arbetsplatsforlagt-larande-apl\/elevernas-arbetsmiljo-vid-apl-praktik-och-prao\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eSkolverket – entorno laboral durante las prácticas\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIMY – datos personales y minimización de datos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55776458309974,"sku":"PRAKTIK-LIA-APL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/praktikavtal-lia-apl-huvudbild-2027_8785ea78-7dc2-4fd6-b52d-dfa9ea16f8f3.png?v=1792080664"},{"product_id":"alkohol-drogpolicy-arbetsplats-riskbedomning-2027","title":"Política de alcohol y drogas 2026\/2027 – Entorno laboral, normas de seguridad y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"es\" style=\"max-width:960px;line-height:1.75;color:#163d50\"\u003e\n\u003ch2\u003ePolítica de alcohol y drogas 2026\/2027 – plantilla para empleadores suecos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCree una \u003cstrong\u003epolítica de alcohol y drogas clara en el lugar de trabajo\u003c\/strong\u003e con responsabilidad sobre el entorno laboral, procedimientos seguros y seguimiento documentado. El paquete contiene cinco documentos de trabajo suecos detallados, una guía de usuario en sueco y otra en inglés, así como un \u003cstrong\u003eregistro de Excel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e. Los documentos complementan un manual del empleado y resultan especialmente prácticos para empleadores con tareas, maquinaria, vehículos u otros procesos críticos para la seguridad que impliquen riesgos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e El material está destinado a prevenir riesgos en el entorno laboral y orientar una gestión objetiva. No otorga al empleador un derecho general a exigir pruebas de drogas, almacenar resultados de pruebas médicas ni decidir sobre medidas disciplinarias sin una evaluación legal por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eaf5f5;border:2px solid #287e8f;border-radius:12px;padding:22px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#163c50\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales\u003c\/strong\u003e en un ZIP: \u003cstrong\u003e7 DOCX\u003c\/strong\u003e (Word), \u003cstrong\u003e7 PDF correspondientes y buscables en tamaño A4\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e1 XLSX\u003c\/strong\u003e (Excel) con nueve pestañas. Cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una English User Guide. Las plantillas principales no están traducidas al inglés. Versión 1.0, edición 2027. Sin envío físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f7fa;border:2px solid #91aabc;border-radius:12px;padding:20px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#163c50\"\u003e02. Qué contienen los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173f55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenido y función\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003ePolítica de alcohol y drogas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eNormas preventivas, responsabilidades, procedimientos de seguridad, seguimiento y privacidad.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos y plan preventivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eEvalúe tareas y riesgos a nivel operativo sin registrar datos de salud personales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eProcedimiento de seguridad del jefe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eManejo seguro de riesgos concretos en el trabajo, evaluación urgente y documentación objetiva.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eBase objetiva para conversaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eSeguimiento estructurado y respetuoso, observaciones objetivas, acceso limitado.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de contacto y medidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003ePlanificación de apoyo, salud laboral, adaptación al trabajo y seguimiento; no es una ficha médica.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eGuía paso a paso, marco legal, seguridad y protección de datos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eExplicación en inglés de las plantillas suecas; no incluye documentos principales traducidos al inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – política y seguimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eNueve pestañas con panel de control, puntuación de riesgos, formación y medidas abiertas; sin datos médicos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #ccd9e0\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué debe contener una política de alcohol y drogas?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna política funcional describe \u003cstrong\u003epor qué se gestionan los riesgos, qué normas de seguridad se aplican, la responsabilidad del jefe y de los empleados, el camino hacia el apoyo y cómo se mantiene actualizada la política\u003c\/strong\u003e. Debe tener en cuenta los riesgos de la actividad, la cooperación con los trabajadores y los representantes sindicales, los convenios colectivos y la integridad de quienes necesitan apoyo o evaluación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrabajo preventivo en el entorno laboral y evaluación de riesgos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:1 trata sobre el trabajo sistemático en el entorno laboral. La evaluación de riesgos del paquete incluye campos para probabilidad, consecuencia, responsabilidad y controles de medidas preventivas. Los riesgos se clasifican a nivel de actividad, \u003cstrong\u003eno mediante una evaluación automática de personas\u003c\/strong\u003e. La norma AFS 2023:2 proporciona apoyo relevante para las rutinas y la organización de la adaptación al trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRutina del jefe ante un riesgo de seguridad concreto\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de verificación del jefe describe cómo interrumpir el trabajo arriesgado cuando sea necesario para la seguridad, cómo documentar las circunstancias observadas concretas y cómo recurrir al apoyo o a la salud laboral. No instruye al jefe para realizar diagnósticos. En caso de peligro agudo o emergencia médica, se deben tomar las medidas de protección adecuadas y llamar al 112 si es necesario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConversaciones, apoyo y adaptación al trabajo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa base para la conversación enfatiza la objetividad, la oportunidad del trabajador para dar su versión y la documentación basada en necesidades. El plan de contacto y medidas contiene medidas para el entorno laboral y seguimiento, no registro clínico ni un derecho general a exigir pruebas. Un posible plan completo de reincorporación al trabajo tras una baja por enfermedad se evalúa por separado según las normas aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – nueve pestañas para política y seguimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen · Versiones de la política · Riesgos · Prevención · Formación · Medidas · Seguimiento · Fuentes · Léame.\u003c\/strong\u003e El panel muestra los riesgos de actividad registrados, las medidas abiertas y la formación planificada. En la pestaña de riesgos, se puede calcular la \u003cstrong\u003epuntuación de riesgo = probabilidad × consecuencia\u003c\/strong\u003e a partir de dos valores introducidos manualmente en una escala de cuatro niveles. Esto es un apoyo interno para la priorización, no una conclusión médica o legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBloqueo de integridad:\u003c\/strong\u003e El registro de Excel está diseñado deliberadamente sin incluir casos individuales. No introduzca nombres de empleados en casos de sospecha, diagnósticos, resultados de pruebas de alcohol y drogas, números de seguridad social ni notas médicas. Si es necesario tratar datos personales en un caso individual, se requiere una base legal, posiblemente una excepción especial para datos sensibles, control de acceso y una evaluación de eliminación por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo implementar una política de alcohol y drogas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eHaga un inventario de las tareas y riesgos de la actividad, especialmente vehículos, maquinaria, trabajo en solitario y tareas críticas para la seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdapte la política principal a sus necesidades reales de seguridad, roles y convenios colectivos vigentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColabore con los afectados y comunique la política en un formato comprensible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente los riesgos de la actividad y las medidas preventivas, con las funciones responsables y las fechas de seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForme a los jefes sobre qué se puede documentar y cómo manejar la seguridad urgente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInvestigue las posibles rutinas de pruebas por separado con competencia en derecho laboral y protección de datos antes de realizar cualquier toma de muestras.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevise la política, realice un seguimiento del efecto de las medidas y mantenga las versiones actualizadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLimitaciones legales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Ley de Entorno Laboral (1977:1160) y la norma AFS 2023:1 de la Inspección de Trabajo sueca ofrecen puntos de partida importantes para prevenir la mala salud y los accidentes. La AFS 2023:2 regula, entre otras cosas, la organización de la adaptación al trabajo. El RGPD y la legislación sueca complementaria imponen requisitos estrictos sobre el manejo de datos de salud. \u003cstrong\u003eUna política escrita en el lugar de trabajo no es una aprobación legal general para pruebas de alcohol o drogas\u003c\/strong\u003e. La admisibilidad legal, la proporcionalidad, las condiciones laborales y el tratamiento de los datos personales de las pruebas deben evaluarse según las circunstancias y los posibles convenios colectivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplemente con el \u003ca href=\"\/es\/products\/personalhandbok-hr-policy-mallpaket-2026\"\u003eManual del empleado y política de RR. HH.\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eSAM – trabajo sistemático en el entorno laboral\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/arbetsanpassning-rehabilitering-plan-atergang-arbete-2026-2027\"\u003eAdaptación al trabajo y rehabilitación\u003c\/a\u003e. Estos son productos separados con otros propósitos y no se sustituyen por la política de alcohol y drogas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe un empleador tener una política específica de alcohol y drogas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador debe cumplir con las normas de entorno laboral aplicables y evaluar sus riesgos reales. Si una política separada es adecuada depende, entre otras cosas, de la actividad y el panorama de riesgos; el producto no afirma que todos deban comprar una política específica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿La política otorga derecho a someter a todos los empleados a pruebas de drogas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El respaldo legal, la proporcionalidad, los convenios colectivos y el manejo de datos personales deben examinarse por separado. Una plantilla descargada o una firma no son suficientes automáticamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el Excel registrar resultados personales de pruebas de drogas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, no debe usarse así. Excel es un registro de actividad para versiones de políticas, riesgos, formación y medidas, no un registro de la información médica de los individuos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué se hace si una tarea no puede realizarse de forma segura?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRealice una evaluación de riesgos objetiva, asegure el trabajo y evalúe la necesidad de apoyo urgente y adaptación laboral. La rutina del jefe ofrece preguntas de control, pero no toma decisiones de derecho laboral automáticamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Pueden los documentos usarse para despidos o rescisiones?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, estos documentos no son cartas de despido. Tales asuntos requieren una evaluación individual de derecho laboral, hechos y las normas aplicables de los convenios colectivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen las plantillas en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas cinco plantillas principales están en sueco. Una English User Guide explica el flujo de trabajo sueco para usuarios angloparlantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRevisión legal del 16 de octubre de 2026: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eLey de Entorno Laboral\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/kansliga-personuppgifter\/\"\u003eGuía de la IMY sobre datos personales sensibles\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.forsakringskassan.se\/arbetsgivare\/att-forebygga-sjukfranvaro\/plan-for-atergang-i-arbete\"\u003eGuía de la Caja del Seguro Social (Försäkringskassan)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · edición 2027. El año de edición no es una predicción sobre legislación futura. La revisión se ha realizado con las fuentes indicadas anteriormente; no se afirma que haya una revisión legal externa. Todas las plantillas son documentos de trabajo adaptables y no sustituyen el asesoramiento individual.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55795521487190,"sku":"ALKOHOLDROG-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/alkohol-drogpolicy-2027-huvudbild_094928a4-f2c9-415c-a5a1-e25680249216.png?v=1792152677"},{"product_id":"skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel","title":"Ronda de seguridad y evaluación del entorno laboral 2026\/2027 – Lista de verificación, evaluación de riesgos y plan de acción | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"es\" style=\"max-width:950px;line-height:1.75;color:#173a4d\"\u003e\n\u003ch2\u003eRonda de seguridad y ronda de entorno laboral – lista de control, evaluación de riesgos y plan de acción 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRealice una \u003cstrong\u003eronda de seguridad\u003c\/strong\u003e o una \u003cstrong\u003eronda de entorno laboral\u003c\/strong\u003e estructurada con plantillas editables en Word y PDF, además de un registro en Excel para responsabilidades, evaluación de riesgos y seguimiento. Este paquete ayuda a los empleadores, directivos, delegados de prevención y coordinadores de entorno laboral suecos a planificar la ronda, documentar las observaciones y asegurarse de que los riesgos y las medidas decididas se sigan realmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl contenido abarca tanto el \u003cstrong\u003eentorno laboral físico\u003c\/strong\u003e como el \u003cstrong\u003eentorno laboral organizativo y social (OSA)\u003c\/strong\u003e. Debe adaptarse a los riesgos, los convenios colectivos y las normativas específicas del sector de cada actividad. No es un certificado de que el lugar de trabajo cumpla con todos los requisitos legales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #207c8b;background:#e9f5f6;border-radius:13px;padding:21px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#164056\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos descargables en un ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 archivos editables en \u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e, 7 archivos \u003cstrong\u003ePDF (A4)\u003c\/strong\u003e buscables correspondientes y 1 archivo de \u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e con nueve pestañas. Cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés (English User Guide). Los documentos principales están en sueco. Versión 1.0, edición 2027. Producto digital sin entrega física.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #91aabb;background:#f2f7fa;border-radius:13px;padding:21px;margin:24px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#164056\"\u003e02. Qué contienen los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173e55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003ePlantilla\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eÁmbito de uso práctico\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de ronda y ejecución\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eFecha, lugar de trabajo, participantes, alcance, fuentes de información y fecha de la próxima ronda.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eLista de control – ronda de seguridad física\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eInstalaciones, orden, ergonomía, seguridad de maquinaria, ventilación, ruido, iluminación y evacuación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eLista de control – OSA y entorno laboral digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eCarga de trabajo, horario laboral, liderazgo, trato degradante, teletrabajo y trabajo digital.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos y plan de acción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eEvaluación de riesgos por escrito y medidas con responsable, plazo, prioridad y control de la medida ejecutada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de ronda y decisiones de seguimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eObservaciones recopiladas, desviaciones, responsabilidades, decisiones, acuses de recibo y control planificado.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario sueca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eFlujo de trabajo, límites legales, documentación y orientación según AFS 2023:1.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eGuía en inglés para las plantillas principales de ronda de seguridad y entorno laboral en Suecia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – registro de riesgos y medidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eNueve pestañas con visión general, rondas, listas de control, riesgos, medidas, desviaciones y documentos de base.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #c9dce3\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo realizar una ronda de seguridad – desde la planificación hasta la medida controlada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Planifique la ronda y reúna la información\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIndique el lugar de trabajo, los participantes, el delegado de prevención, las tareas laborales y la información que se debe revisar. Haga un seguimiento de las rondas de seguridad previas, incidentes y desviaciones. \u003cstrong\u003eEl artículo 11 de la AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e exige que el empleador examine periódicamente las condiciones del entorno laboral. La normativa no especifica una frecuencia de ronda común para todos los lugares de trabajo; la frecuencia con la que se necesitan exámenes depende de los riesgos reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Utilice listas de control para el entorno laboral físico y OSA\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa lista de control física abarca, entre otras cosas, locales, maquinaria, evacuación, ergonomía, luz, ventilación, ruido y riesgos químicos. La lista de control de OSA le ayudará a formular preguntas relevantes sobre la carga de trabajo, el horario laboral, las condiciones sociales, las herramientas digitales y el teletrabajo. Las listas de control no son exhaustivas; es posible que la actividad requiera otros exámenes y mediciones, además de la aplicación de otras normativas sobre el entorno laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Documente los riesgos por escrito\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDe acuerdo con el \u003cstrong\u003eartículo 11 de la AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e, las evaluaciones de riesgos deben documentarse siempre por escrito, indicando los riesgos existentes y si son graves. La plantilla 04 y el registro de Excel pueden utilizarse conjuntamente. Las posibles puntuaciones de riesgo son herramientas internas de priorización que \u003cstrong\u003eno deben sustituir una evaluación experta\u003c\/strong\u003e; los riesgos graves pueden requerir una gestión inmediata independientemente de los resultados numéricos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Establezca un plan de acción y designe a un responsable\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa normativa AFS 2023:1, \u003cstrong\u003eartículo 13\u003c\/strong\u003e, exige que las medidas necesarias se implementen de forma inmediata o tan pronto como sea prácticamente posible. Las medidas que no se implementen directamente deben incluirse en un plan de acción con un \u003cstrong\u003eresponsable y un plazo\u003c\/strong\u003e. Las medidas implementadas deben ser controladas. El paquete dispone de campos específicos para el resultado esperado, la implementación real y el control del efecto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Finalice solo después del control de seguimiento\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl protocolo de la ronda y el Excel ayudan a documentar quién ha hecho el seguimiento de un riesgo y cuándo se ha verificado el efecto de la medida. Una medida registrada como ejecutada no significa automáticamente que se haya garantizado una reducción del riesgo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – registro de riesgos y plan de acción con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general · Plan de ronda · Listas de control · Registro de riesgos · Plan de acción · Seguimiento · Desviaciones · Base documental · Léeme.\u003c\/strong\u003e El panel de instrumentos muestra el número de rondas registradas, riesgos, medidas abiertas y medidas realmente controladas a partir de los datos registrados. Los campos de registro y las fórmulas facilitan el seguimiento interno, pero no realizan un control jurídico automático de las obligaciones del empleador. No introduzca diagnósticos, números de seguridad social ni datos individuales sensibles en el registro compartido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién es adecuado este paquete?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePequeñas empresas, departamentos de Recursos Humanos, directivos, delegados de prevención, coordinadores de entorno laboral y otros responsables de realizar exámenes periódicos del entorno laboral. También sirve como complemento a las rutinas de SAM (entorno laboral sistemático) y a las evaluaciones de riesgos específicas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un trabajo de entorno laboral sistemático más amplio, consulte \u003cstrong\u003eSAM – entorno laboral sistemático\u003c\/strong\u003e. Para una investigación profunda sobre la carga de trabajo y los riesgos sociales, existe \u003cstrong\u003eOSA – entorno laboral organizativo y social\u003c\/strong\u003e. Para la documentación tras un incidente, existe el \u003cstrong\u003eInforme de incidentes y accidente laboral\u003c\/strong\u003e. Los otros productos cumplen funciones independientes y no son reemplazados por este paquete de rondas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes sobre la ronda de seguridad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatoria la ronda de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador debe examinar y evaluar periódicamente el entorno laboral. Las rondas de seguridad planificadas son un método común, pero la ley no prescribe que todos los lugares de trabajo deban utilizar siempre exactamente el mismo formulario de ronda o la misma frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Con qué frecuencia se debe realizar una ronda de entorno laboral?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDepende de los riesgos y cambios en la actividad. En caso de cambios, es necesario evaluar los riesgos adicionales. Una cifra fija, como una ronda al año, no es un estándar legal mínimo general para todos los lugares de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Deben documentarse las evaluaciones de riesgos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Según el artículo 11 de la AFS 2023:1, las evaluaciones de riesgos siempre deben documentarse por escrito, indicando qué riesgos existen y si son graves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué debe contener un plan de acción?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi las medidas necesarias no se toman inmediatamente, el plan de acción debe indicar, según el artículo 13, cuándo debe estar ejecutada cada medida y quién es el responsable de realizarla. Las medidas ejecutadas deben ser controladas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se pueden utilizar las plantillas en oficinas, almacenes y talleres?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, como documentos iniciales adaptables. Sin embargo, los requisitos especiales para, por ejemplo, maquinaria, productos químicos, trabajo en obras y trabajo solitario, deben ser controlados y complementados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están todos los documentos en sueco e inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco plantillas principales están en sueco y se entregan en Word y PDF. Se incluyen la guía de usuario en sueco y la English User Guide, pero las plantillas principales no están completamente traducidas al inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes legales y versión del documento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRevisión legal del 16 de octubre de 2026: \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1 de la Autoridad Sueca del Entorno Laboral\u003c\/a\u003e, especialmente los artículos 11 y 13, y la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbeta-med-arbetsmiljon\/systematiskt-arbetsmiljoarbete\/riskbedomning\/\"\u003eguía de la Autoridad Sueca del Entorno Laboral sobre evaluación de riesgos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 – edición del documento 2027. No se afirma ninguna revisión legal externa. Los documentos son bases de trabajo adaptables y no sustituyen una evaluación legal o profesional del entorno laboral para el lugar de trabajo en cuestión.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55796322566486,"sku":"SKYDDSROND-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddsrond-2027-huvudbild_d91b7d27-4e11-4484-b541-fd768983df13.png?v=1792155955"},{"product_id":"trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-2027","title":"Permiso de conducir carretillas y Evaluación de riesgos del tráfico de carretillas 2026\/2027 – Almacén, Plan de tráfico y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eAutorización de carretillero y evaluación de riesgos para una circulación segura de carretillas elevadoras: Word, PDF y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita el empleador documentar \u003cstrong\u003ela autorización de conducción por escrito para carretilleros, la evaluación de riesgos para el tráfico de carretillas en almacén o un plan de tráfico seguro\u003c\/strong\u003e? Este paquete reúne los documentos separados necesarios para un proceso estructurado y trazable: identificar riesgos reales de atropello, separar las rutas de circulación de las zonas peatonales, controlar la documentación de formación, decidir sobre la autorización personal y hacer seguimiento de incidentes y desviaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP: siete documentos Word editables (DOCX), siete archivos PDF en A4 correspondientes y buscables, y un libro de trabajo de Excel funcional (XLSX) con nueve pestañas.\u003c\/strong\u003e Cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés (English User Guide). La denominación del año 2026\/2027 se refiere a la edición del documento, no a una garantía sobre futuros cambios en la normativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Innehåll\" style=\"padding:14px;background:#EDF6F7;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-truck-paket\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-filer\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-lag\"\u003eNormativa\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-truck-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-truck-paket\" style=\"padding:21px;margin:24px 0;background:#E9F3F4;border:1px solid #CFDEE2;border-left:5px solid #197B7F;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 archivos Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – cinco plantillas de trabajo en sueco, guía en sueco y guía de usuario en inglés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 archivos PDF buscables\u003c\/strong\u003e – documentos equivalentes en A4 para imprimir y archivar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 libro de trabajo de Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – nueve pestañas con filtros, campos de estado, referencias de control y resumen basado en fórmulas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal de 15 archivos.\u003c\/strong\u003e Idioma: documentos principales y guía en sueco, guía de usuario complementaria en inglés. Versión 1.0 – 2026\/2027. Entrega: archivo ZIP digital tras la compra una vez que el archivo esté vinculado en Digital Products. Todos los documentos en Word y PDF tienen dos cuadros informativos enmarcados por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-truck-filer\" style=\"padding:21px;margin:24px 0;background:#FFF;border:1px solid #D2E0E4;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px\"\u003e02. Qué contienen los archivos, archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374C;color:#FFF\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eUso y contenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:12px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Evaluación de riesgos de tráfico de carretillas y almacén\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eInventario local de atropellos, tráfico peatonal, cruces, muelles de carga, sujeción de carga y gravedad del riesgo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Autorización personal de carretillero por escrito\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eEmisor (empleador o empresa contratante), conductor, tipos de carretilla, tareas, zonas, restricciones y firma.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Plan de tráfico y procedimientos de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eRutas de circulación, separación de peatones, normas de conducción locales, zonas de carga, visibilidad y lugar de trabajo común.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Control de conocimientos e introducción en el puesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eDocumentación real de teoría, práctica, tipo de carretilla, instrucciones locales y evaluador responsable.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Protocolo de control, incidentes y medidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eControles realizados, conatos de accidente, medidas inmediatas, responsabilidad y verificación de resultados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eDiez pasos de trabajo concretos, fuentes, riesgos comunes y uso de todos los archivos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas en sueco y Excel; no incluye plantillas principales en inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro en Excel – nueve pestañas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;vertical-align:top\"\u003eResumen, Riesgos, Autorizaciones, Conductores, Controles, Medidas, Incidentes, Evidencias y Léeme.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dce7ea;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eTodos los documentos de trabajo requieren datos reales, asignación de responsabilidades y, cuando sea pertinente, firmas. Ninguna autorización de conductor ni niveles de riesgo están preaprobados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-lag\"\u003e¿Cuándo se requiere una autorización de carretillero por escrito?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDe acuerdo con \u003cstrong\u003eAFS 2023:11, cap. 4 §§ 16–17\u003c\/strong\u003e, un conductor de carretilla elevadora debe tener conocimientos teóricos y prácticos documentados y una \u003cstrong\u003eautorización por escrito\u003c\/strong\u003e personal para el uso de la carretilla. La autorización debe indicar qué tipos de carretillas y tareas cubre, y debe ser emitida por el empleador o, cuando las normas lo exijan para conductores contratados, por la empresa usuaria. \u003cstrong\u003eEl carné de carretillero o los certificados de formación no sustituyen a la autorización de conducción por escrito.\u003c\/strong\u003e La plantilla solo proporciona una base; se convierte en una autorización solo cuando el emisor correspondiente ha realizado una evaluación real y ha tomado una decisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvaluación de riesgos, rutas de circulación y peatones\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:1, § 11\u003c\/strong\u003e, exige evaluaciones de riesgos por escrito y que se detallen los riesgos graves. Según \u003cstrong\u003eAFS 2023:11, cap. 4 § 8\u003c\/strong\u003e, el tráfico de carretillas debe separarse de los peatones y otras actividades donde se encuentren personas si es posible; de lo contrario, deben prevenirse los riesgos de lesiones prestando especial atención a la falta de visibilidad y las posibilidades de aviso. Las rutas de circulación, la velocidad, las rampas de carga y las medidas deben diseñarse según las condiciones locales reales. \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eComplemente con plantillas de rondas de seguridad y de entorno laboral\u003c\/a\u003e cuando sea necesaria una revisión más amplia del entorno de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-excel\"\u003eLa herramienta Excel: nueve pestañas con seguimiento real\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen, Riesgos, Autorizaciones, Conductores, Controles, Medidas, Incidentes, Evidencias y Léeme.\u003c\/strong\u003e El archivo ayuda a mantener separadas las decisiones de autorización, los controles de competencia documentados, los riesgos identificados y las medidas efectivamente verificadas. El panel de control (dashboard) cuenta, entre otras cosas, los riesgos registrados, los riesgos graves marcados manualmente, las autorizaciones registradas, los incidentes documentados y las medidas abiertas frente a las verificadas como finalizadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiferencia importante:\u003c\/strong\u003e un valor de probabilidad × consecuencia es un apoyo interno indicativo y no sustituye la evaluación humana sobre si un riesgo es grave. Un conductor anotado no está automáticamente autorizado. Una medida declarada como realizada no está verificada sin control. Las pestañas vacías muestran 0, no que el lugar de trabajo esté libre de riesgos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete de archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifique al empleador y a la empresa usuaria\u003c\/strong\u003e y aclare quién es responsable de la evaluación de riesgos y de la autorización individual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExamine el tráfico real de carretillas\u003c\/strong\u003e en el lugar de trabajo: rutas peatonales, cruces, puertas, rampas, zonas de carga y obstáculos a la visibilidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumente los riesgos y la gravedad\u003c\/strong\u003e en el archivo 01 y registre las responsabilidades, los plazos y las referencias de evidencia en Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseñe el plan de tráfico\u003c\/strong\u003e con separación física donde sea posible, rutinas locales y zonas de carga seguras.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique la teoría y práctica del conductor\u003c\/strong\u003e, así como la introducción adaptada al lugar de trabajo con el archivo 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmita o deniegue la autorización personal de carretillero\u003c\/strong\u003e tras una evaluación real de la competencia con el archivo 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealice controles\u003c\/strong\u003e y registre incidentes, deficiencias y medidas con el archivo 05 y Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaga seguimiento del efecto y reevalúe\u003c\/strong\u003e en caso de cambio de tráfico, nuevas carretillas, incidentes u otros cambios relevantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas complementarias de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner-2026-2027\"\u003eTrabajo en solitario – evaluación de riesgos y plan de alarma\u003c\/a\u003e para personas que trabajan sin la proximidad inmediata de otros.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027\"\u003eErgonomía de carga – manipulación manual\u003c\/a\u003e para levantamientos y esfuerzos ergonómicos relacionados con el trabajo en almacén.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/produktion-industri-mallar\"\u003eProducción e Industria – plantillas\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/arbetsmiljo-byggsakerhet-mallar\"\u003eEntorno laboral y Seguridad en la construcción – plantillas\u003c\/a\u003e para rutinas adicionales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-truck-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es suficiente el carné de carretillero para conducir en el lugar de trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El certificado de formación no es la autorización personal por escrito que el empleador o la empresa usuaria debe emitir según la normativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe la autorización especificar las carretillas concretas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDebe aclarar qué tipos de carretillas y tareas cubre. Indique también restricciones de lugar y condiciones específicas de la actividad cuando sea necesario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se necesita una evaluación de riesgos al cambiar la distribución del almacén?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, los cambios planificados deben someterse a evaluación de riesgos si pueden generar riesgos para el entorno laboral. Es especialmente importante examinar las vías de circulación y las rutas peatonales durante una reforma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Aprueba Excel automáticamente que un conductor pueda conducir?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel registra únicamente hechos documentados y decisiones introducidas manualmente. El control de competencia individual y la autorización por escrito los realiza el emisor responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen plantillas principales en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los cinco documentos principales están en sueco. La guía de usuario en inglés explica cómo se utilizan las plantillas en sueco y la herramienta Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes legales y edición\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:11, cap. 4 sobre el uso de carretillas\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:1 sobre el trabajo sistemático con el entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/fordon\/kunskaper-och-tillstand-for-saker-truckanvandning\"\u003eArbetsmiljöverket – Conocimientos y autorizaciones para el uso seguro de carretillas\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/fordon\/arbeta-forebyggande-for-att-minska-skador-och-olyckor-med-truckar\/\"\u003eArbetsmiljöverket – Prevenir accidentes con carretillas\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevisión de fuentes: 18 de octubre de 2026. Edición del documento: 1.0 – 2026\/2027.\u003c\/strong\u003e La plantilla es un apoyo práctico conforme a la legislación sueca; no está aprobada por autoridades, certificada por abogados externos ni constituye una garantía de cumplimiento normativo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843563471190,"sku":"TRUCK-RISK-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-huvudbild-2027_37caec91-8777-476f-8f9c-3ec326c8841c.png?v=1792327856"},{"product_id":"medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027","title":"Reunión de evaluación y desarrollo 2026\/2027 – Plantilla de entrevista, plan de competencias y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"es\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75;max-width:1000px\"\u003e\n\u003ch2\u003eEvaluación del desempeño y entrevista de desarrollo – plantilla completa en Word, PDF y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Desea llevar a cabo una \u003cstrong\u003eentrevista de desempeño\u003c\/strong\u003e profesional y documentar expectativas claras, desarrollo de competencias y seguimiento? Este paquete incluye una \u003cstrong\u003eplantilla de entrevista de desarrollo\u003c\/strong\u003e editable, preparativos para empleados y directivos, un plan de desarrollo de competencias y una plantilla de seguimiento, junto con un registro en Excel basado en fórmulas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos incluidos: 7 Word (DOCX), 7 PDF editables (A4) y 1 Excel (XLSX) con nueve pestañas.\u003c\/strong\u003e Los cinco documentos principales están en sueco. Se incluye una guía de usuario en sueco y una \"English User Guide\" por separado. La edición 2026\/2027 es una denominación de versión y no constituye una garantía de futuros cambios legislativos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav style=\"padding:12px 18px;border:1px solid #cbdfe1;background:#f1f7f6;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-contents\"\u003eEl paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-files\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eFlujo de trabajo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eRGPD\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-contents\" style=\"padding:22px;margin:22px 0;background:#e8f3f4;border:1px solid #c9dfe1;border-left:5px solid #197b7f;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX.\u003c\/strong\u003e Los archivos cuentan con dos cuadros informativos propios: una visión general de toda la entrega y un cuadro separado que describe la función de los archivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word editables:\u003c\/strong\u003e cinco plantillas de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una English User Guide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF en A4 editables:\u003c\/strong\u003e versiones coincidentes de cada archivo Word para archivo, impresión y revisión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel con nueve pestañas:\u003c\/strong\u003e registro para entrevistas, objetivos, intervenciones de competencias, medidas y seguimientos reales, con fórmulas y validación de datos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e ZIP digital tras la compra una vez confirmada la conexión de archivos en Shopify. \u003cstrong\u003eEdición:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026\/2027; revisión de fuentes: 18 de octubre de 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-files\" style=\"padding:22px;margin:22px 0;background:#fff;border:1px solid #cbdfe1;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Qué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003e¿Qué recibe?\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Entrevista de desempeño – acta de reunión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eTareas, carga de trabajo, diálogo, acuerdos, recursos y fechas de seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Preparación para el empleado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003ePreguntas previas a la entrevista sobre tareas, oportunidades de desarrollo, apoyo y prioridades.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Preparación para el jefe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eApoyo objetivo de evaluación, verificación de hechos, igualdad de oportunidades de formación y cuestiones de integridad.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Plan de desarrollo de competencias\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eObjetivos de aprendizaje individuales, intervenciones, presupuesto, plazos, responsable y seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Protocolo de objetivos y seguimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eObjetivos realistas y relevantes con criterios, recursos, revisión y resultados verificados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eDiez pasos de trabajo y orientación sobre RGPD, entorno laboral e igualdad de oportunidades.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eInstrucciones en inglés para los cinco documentos principales y la herramienta de Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro de Excel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3\"\u003eResumen, Empleados, Entrevistas, Objetivos, Competencias, Medidas, Seguimientos, Documentación y Leer primero.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d4e1e3;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo hay información personal prellenada.\u003c\/strong\u003e Las plantillas de Word tienen campos definidos para responsables, fechas, preguntas, medidas y documentación objetiva.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué es una entrevista de desempeño?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa entrevista de desempeño, a menudo denominada entrevista de desarrollo, es un diálogo estructurado entre el jefe y el empleado sobre las tareas laborales, el desarrollo, las prioridades y el apoyo. Las entrevistas pueden vincularse a un buen trabajo de entorno laboral y a la planificación de competencias; sin embargo, el uso de un formulario estándar o una entrevista de desarrollo anual \u003cstrong\u003eno suele ser un requisito legal para todos los empleadores\u003c\/strong\u003e. Los convenios colectivos del empleador, los acuerdos locales y la política de la organización pueden establecer requisitos adicionales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eCómo utilizar las plantillas: desde la preparación hasta el seguimiento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablecer el propósito:\u003c\/strong\u003e explique que la entrevista es un diálogo de desarrollo y cómo se utilizará la documentación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInformar sobre datos personales:\u003c\/strong\u003e clarifique el propósito, la base legal, el acceso, el almacenamiento y los derechos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnviar la hoja de preparación:\u003c\/strong\u003e permita que el empleado aporte sus propias propuestas y observaciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreparar las preguntas del jefe:\u003c\/strong\u003e utilice una estructura consistente y observaciones de trabajo concretas y relevantes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealizar la entrevista:\u003c\/strong\u003e trate las tareas, la colaboración, la carga de trabajo, los recursos y el desarrollo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAcordar objetivos e intervenciones:\u003c\/strong\u003e elija objetivos medibles y razonables, recursos, responsabilidades y cronogramas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumentar los planes:\u003c\/strong\u003e utilice plantillas separadas para el desarrollo de competencias y el seguimiento de objetivos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistrar tareas administrativas limitadas en Excel:\u003c\/strong\u003e utilice IDs internos, fechas y estados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerificar el seguimiento:\u003c\/strong\u003e separe la actividad planificada de la intervención efectivamente realizada y el resultado controlado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProteger y eliminar:\u003c\/strong\u003e siga el control de acceso de su organización y los procedimientos documentados de conservación.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel: resumen administrativo en nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen, Empleados, Entrevistas, Objetivos, Competencias, Medidas, Seguimientos, Documentación y Leer primero.\u003c\/strong\u003e El resumen muestra el número de entrevistas y objetivos registrados, medidas finalizadas verificadas y costes de formación. Incluye selecciones de estado, filtros de tabla y fórmulas para márgenes de tiempo y medidas retrasadas. \u003cstrong\u003eNo se realiza ninguna evaluación automática del rendimiento o de la persona.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel es un soporte administrativo, no un sistema de RR. HH. con protección de acceso integrada. Es preferible almacenar referencias seudonimizadas en el libro de trabajo y mantener los documentos de personal más sensibles en los sistemas de la organización sujetos a control de acceso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eRGPD, discriminación y entorno laboral\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la \u003cstrong\u003eIMY\u003c\/strong\u003e (Autoridad Sueca de Protección de Datos), los empleadores deben tener una base legal y un propósito claro, informar a los empleados y minimizar los datos personales. Las anotaciones deben ser objetivas, relevantes para el trabajo y no contener juicios ofensivos o despectivos. La firma de un empleado en un acta de entrevista no constituye automáticamente un consentimiento según el RGPD. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eLea la guía de la IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:2\u003c\/strong\u003e trata sobre el entorno laboral organizativo y social, por ejemplo, la carga de trabajo y las condiciones organizativas. El capítulo 3 de la \u003cstrong\u003eLey de Discriminación\u003c\/strong\u003e abarca, entre otras cosas, medidas activas para la igualdad de oportunidades en la formación y otros desarrollos de competencias. Una entrevista de desempeño no sustituye las demás obligaciones del empleador y no es una advertencia disciplinaria ni una medida formal de derecho laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas y guías relevantes en Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/befattningsbeskrivning-rollbeskrivning-2026-2027-kompetensmatris-svenska-english-word-pdf-excel\"\u003eDescripción de funciones y matriz de competencias\u003c\/a\u003e: defina roles y requisitos de cualificación antes de la entrevista.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/lonepolicy-lonerevision-lonekriterier-excel-2027\"\u003ePolítica salarial y revisión salarial\u003c\/a\u003e: proceso separado para entrevistas salariales, criterios salariales y decisiones sobre salarios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eRR. HH. y derecho laboral: plantillas de documentos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe el empleador realizar entrevistas de desarrollo anuales por ley?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGeneralmente no solo por la ley sueca. No obstante, pueden existir requisitos en convenios colectivos, reglas locales, descripciones de cargos y documentos de gestión de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar la plantilla de entrevista de desempeño antes de una entrevista salarial?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, para objetivos de desarrollo relacionados con el trabajo como uno de los varios elementos de apoyo, pero la fijación de salarios y el proceso salarial documentado deben gestionarse por separado y de acuerdo con los contratos y criterios aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye un plan de desarrollo individual?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, un plan de desarrollo de competencias separado con objetivos, intervenciones, plazos, apoyo del empleador y seguimiento se incluye en Word\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Calcula Excel automáticamente lo bueno que es un empleado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El panel solo recopila estados administrativos y costes registrados. Los resultados deben ser evaluados por las personas responsables basándose en hechos objetivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están las plantillas traducidas al inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas cinco plantillas principales están en sueco. El paquete contiene una guía de usuario en sueco y una \"English User Guide\" separada, no versiones en inglés de las plantillas principales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se pueden introducir datos personales sensibles en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo se recomienda. Utilice datos administrativos mínimos y almacene la documentación detallada en un sistema con control de acceso tras su propia evaluación del RGPD.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY: principios básicos del RGPD para empleadores\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/kontroll-och-overvakning-av-anstallda\/\"\u003eIMY: seguimiento y control de empleados\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral: AFS 2023:2\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/diskrimineringslag-2008567_sfs-2008-567\/\"\u003eParlamento sueco: Ley de Discriminación (2008:567)\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión del documento: 1.0 – 2026\/2027. Revisión de fuentes: 18 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e El paquete de plantillas es un material de trabajo editable según el derecho sueco. No cuenta con la aprobación de ninguna autoridad, no ha sido revisado por abogados externos y no constituye una prueba de que el empleador cumpla con todas sus obligaciones.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843775316310,"sku":"MED-SAMTAL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-huvudbild-2027_4cc9ba55-8f06-4175-bf05-376b13695380.png?v=1792332260"},{"product_id":"korrigerande-samtal-forbattringsplan-hr-2027","title":"Conversación correctiva y plan de mejora 2026\/2027 – Acta de reunión, lista de verificación de RR. HH. y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"max-width:980px;color:#17374c;line-height:1.73\"\u003e\n\u003ch2\u003eConversación correctiva con empleado – plantilla profesional de entrevista, plan de mejora y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita documentar una \u003cstrong\u003econversación correctiva\u003c\/strong\u003e de manera objetiva, elaborar un \u003cstrong\u003eplan de mejora para un empleado\u003c\/strong\u003e y realizar un seguimiento de que las medidas acordadas se lleven a cabo realmente? Este paquete de plantillas reúne cinco modelos de trabajo suecos independientes con una guía de usuario y un registro administrativo en Excel. El objetivo es apoyar un diálogo estructurado sobre cuestiones concretas relacionadas con el trabajo, no decidir automáticamente sobre medidas disciplinarias, amonestaciones o despido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 en Word (DOCX), 7 PDF de tamaño A4 buscables y 1 Excel (XLSX) con nueve pestañas. Todos los documentos tienen espacio para información real y dos cuadros de información enmarcados por separado sobre el contenido del paquete y el uso de cada archivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Contenido\" style=\"padding:14px;background:#edf6f6;border:1px solid #d3e4e4;border-radius:10px\"\u003e\u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-arbeitsgang\"\u003eProceso de trabajo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-gdpr\"\u003eRGPD y legalidad\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"background:#e8f3f4;border:1px solid #cfe1e4;border-left:5px solid #197b7f;padding:22px;margin:23px 0;border-radius:13px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 archivos Word editables (DOCX)\u003c\/strong\u003e – cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés (English User Guide).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF\u003c\/strong\u003e – correspondientes archivos A4 de dos páginas, buscables, para impresión y documentación interna.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 libro de Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – nueve pestañas con registros administrativos, filtros, selección de estados, seguimiento de fechas y un resumen con fórmulas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEdición del documento:\u003c\/strong\u003e versión 1.0 – 2026\/2027. \u003cstrong\u003eRevisión de fuentes:\u003c\/strong\u003e 18 de octubre de 2026. \u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e ZIP tras la compra una vez vinculado el archivo de descarga en Digital Products.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eNo hay datos personales, decisiones disciplinarias válidas o casos verificados falsamente prellenados. Existen \u003cstrong\u003edos cuadros de información propios y enmarcados\u003c\/strong\u003e en cada archivo DOCX\/PDF.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"border:1px solid #d0e1e4;border-radius:13px;background:#fff;padding:22px;margin:23px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Contenido de los archivos – archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eContenido y función\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Conversación correctiva – acta de la reunión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eHechos relacionados con el trabajo, perspectiva del empleado, apoyo del empleador, acuerdos concretos y acuse de recibo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Base fáctica y descripción de los hechos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eFechas de los hechos, circunstancias, verificación de fuentes, explicaciones alternativas y respuesta a los datos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Plan de mejora y medidas de apoyo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eObjetivos realistas, instrucciones del empleador, recursos, condiciones, responsabilidades y fechas de seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Seguimiento tras la conversación correctiva\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eMedidas de apoyo efectivamente realizadas, resultados, perspectiva del empleado y decisiones futuras.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Evaluación final y lista de verificación de RR. HH.\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eVerificación de circunstancias, apoyo relevante, riesgos restantes y necesidad de un examen laboral por separado.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eProceso de trabajo práctico en diez pasos, delimitaciones legales y fuentes primarias.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones en inglés para las cinco plantillas de trabajo suecas y el registro de Excel – no incluye plantillas principales en inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro de Excel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;vertical-align:top\"\u003eResumen, Casos, Hechos, Conversaciones, Medidas, Seguimiento, Pruebas, Controles y Léeme.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e6e8;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eCada plantilla de trabajo distingue entre afirmaciones, datos documentados, objeciones del empleado, obligaciones del empleador y seguimiento verificado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"mb-contextual-link\" \u003eUna conversación correctiva y un plan de mejora pueden ser adecuados antes de decidir si procede una advertencia escrita. Consulte nuestra \u003ca href=\"\/es\/blogs\/skriftlig-varning-till-anstalld-information-och-vagledning\/kommunikation-fore-varningen\"\u003eguía de conversaciones previas a las advertencias escritas\u003c\/a\u003e sobre investigación objetiva, audiencia del empleado y seguimiento. El acta de una reunión no constituye por sí sola un motivo legal de despido en Suecia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Cuál es la diferencia entre una conversación correctiva y una advertencia por escrito?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna conversación correctiva suele ser un diálogo temprano, de apoyo y basado en hechos entre un jefe o RR. HH. sobre problemas laborales. Una \u003cstrong\u003eadvertencia por escrito o amonestación\u003c\/strong\u003e puede tener otro propósito y otras consecuencias según la situación y el convenio colectivo aplicable. La documentación de una conversación no es, por sí misma, una decisión de medida disciplinaria, una advertencia laboral formal o una base válida para un despido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el \u003cstrong\u003eartículo 7 de la Ley (1982:80) sobre la protección del empleo (LAS)\u003c\/strong\u003e de Suecia, un despido por parte del empleador debe basarse en causas justificadas. Si se considera la finalización de la relación laboral, el empleador debe realizar un análisis jurídico especial de las circunstancias, las posibles opciones de reubicación, el convenio colectivo aplicable y las normas de procedimiento relevantes. Este paquete no sustituye dicho análisis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-arbeitsgang\"\u003eCómo utilizar la plantilla de conversación en diez pasos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDefina la cuestión:\u003c\/strong\u003e limítela a tareas, instrucciones o situaciones laborales concretas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInvestigue los hechos:\u003c\/strong\u003e utilice el archivo 02 para la hora, el lugar, las observaciones verificables y las fuentes. Distinga un rumor de un hecho probado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvalúe causas alternativas:\u003c\/strong\u003e revise la carga de trabajo, tareas poco claras, falta de recursos, condiciones del entorno laboral y necesidades de formación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme al empleado:\u003c\/strong\u003e explique el propósito de la reunión, los participantes, las tareas a tratar y el manejo de información conforme al RGPD.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEscuche:\u003c\/strong\u003e documente la declaración y opiniones propias del empleado sin usar formulaciones valorativas u ofensivas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAclare expectativas:\u003c\/strong\u003e comunique objetivos objetivos e instrucciones aplicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetermine el apoyo del empleador:\u003c\/strong\u003e planifique la introducción, tutoría, herramientas de trabajo u otros recursos realistas donde sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormule el plan:\u003c\/strong\u003e utilice el archivo 03 para la medida, responsable, fecha de implementación y seguimiento comprensible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique el seguimiento real:\u003c\/strong\u003e en el archivo 04 y Excel se distinguen las medidas planificadas de las medidas documentadas como realizadas y verificadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFinalice o reconsidere:\u003c\/strong\u003e utilice el archivo 05 para documentar la conclusión, revisión o necesidad de una evaluación jurídica de RR. HH. separada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel – nueve pestañas para un seguimiento de RR. HH. trazable pero limitado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen, Casos, Hechos, Conversaciones, Medidas, Seguimiento, Pruebas, Controles y Léeme.\u003c\/strong\u003e El registro incluye selección de estados, campos de registro, gestión de fechas y un panel (dashboard) que resume, entre otros, los casos registrados, las conversaciones documentadas, los casos abiertos, las medidas verificadas como finalizadas y los seguimientos efectivamente realizados. El marcado de retrasos utiliza fechas planificadas y el estado real del caso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo existe puntuación automática de personas, clasificación de rendimiento, evaluación de advertencias o recomendación de despido.\u003c\/strong\u003e Los registros vacíos dan 0 en el resumen. Una fecha planificada no es una medida realizada, y una declaración de que algo está terminado debe distinguirse de que efectivamente haya sido verificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-gdpr\"\u003eRGPD, entorno laboral y documentación de personal legalmente segura\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eAutoridad de Protección de la Integridad (IMY)\u003c\/strong\u003e indica que las notas de personal deben ser relevantes para el trabajo, objetivas y libres de datos ofensivos o degradantes. El empleador necesita un propósito claro, base legal, información al trabajador y rutinas proporcionales. En las relaciones laborales, el consentimiento normalmente no es una base adecuada para el control del empleador. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003ePrincipios fundamentales de la IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:2 capítulo 2\u003c\/strong\u003e aborda el entorno laboral organizativo y social, donde, entre otras cosas, el equilibrio entre exigencias y recursos, así como el apoyo de los jefes, es relevante. Una conversación correctiva no puede sustituir una investigación necesaria del entorno laboral, una adaptación del trabajo, un proceso de rehabilitación o una investigación de discriminación. \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eConsulte las normativas de la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección de datos en la práctica:\u003c\/strong\u003e utilice IDs de caso internos en Excel. No guarde datos de salud, afiliación sindical, información sobre la vida privada o expedientes de personal completos en un registro sin protección. Almacene los documentos completos de los casos en un sistema separado con control de acceso y documente un tiempo de conservación adecuado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas y guías relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/skriftlig-varning-till-anstalld-mall\"\u003eAdvertencia por escrito \/ amonestación al empleado\u003c\/a\u003e – cuando es relevante un documento formal separado tras un examen individual.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/skriftlig-erinran-mall-bristande-arbetsprestation\"\u003eAmonestación escrita por falta de rendimiento laboral\u003c\/a\u003e – la diferencia entre un diálogo objetivo y un documento más formal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027\"\u003eEntrevista con el empleado y entrevista de desarrollo\u003c\/a\u003e – para diálogos de desarrollo recurrentes sin orientación disciplinaria.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eTodas las plantillas de RR. HH. y derecho laboral\u003c\/a\u003e en la tienda (Mallbutiken).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es la conversación correctiva lo mismo que una advertencia por escrito?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Puede ser un diálogo temprano de liderazgo y apoyo. La advertencia por escrito o amonestación puede tener un significado laboral diferente y debe evaluarse por separado según la situación, el contrato y la práctica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el acta utilizarse como base para un despido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePuede ser un soporte de documentación objetivo entre otros, pero nunca determina si el despido está permitido. La ley LAS y las reglas de contrato y proceso aplicables deben evaluarse individualmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Contiene el paquete un plan de mejora?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, con objetivos, apoyo del empleador, responsables, momento, criterios de seguimiento objetivos y espacio para reconsideración.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el empleador almacenar asuntos de personal en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos datos deben ser legales, necesarios, seguros y proporcionales. El Excel del paquete es un registro administrativo, no un sistema protegido de expedientes de personal. Utilice, preferiblemente, solo referencias internas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están las plantillas completamente en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos cinco documentos principales están en sueco. Se incluye una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés por separado; no incluye plantillas principales en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Determina Excel automáticamente que un empleado no gestiona su trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel muestra estados administrativos y medidas verificadas manualmente; no incluye puntuaciones de rendimiento ni evaluaciones laborales automáticas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes primarias e información de versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-198280-om-anstallningsskydd_sfs-1982-80\/\"\u003eParlamento sueco – LAS (1982:80), art. 7\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – principios fundamentales de protección de datos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/kontroll-och-overvakning-av-anstallda\/\"\u003eIMY – control y vigilancia de los empleados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión del documento 1.0 – 2026\/2027, revisión de fuentes 18 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Este es un soporte de documentación conforme al derecho sueco, no son formularios aprobados por autoridades ni una declaración externa certificada por abogados. El uso debe adaptarse a la legislación actual, los convenios colectivos y el caso particular.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55846534119766,"sku":"KORR-SAMTAL-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/korrigerande-samtal-forbattringsplan-2027-huvudbild_052be30d-a312-4071-a642-0c0089cff2b2.png?v=1792336987"},{"product_id":"riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027","title":"Evaluación de riesgos en almacén y trabajo de almacén 2026\/2027 – Control de almacén, matriz de riesgos, plan de acción y Excel | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"es\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#183a50;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eEvaluación de riesgos para almacenes y logística: lista de control, matriz de riesgos y plan de acción\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesita una \u003cstrong\u003eevaluación de riesgos para almacenes\u003c\/strong\u003e que cubra más riesgos que solo la conducción de carretillas elevadoras? Este paquete de documentos ayuda a empleadores, jefes de almacén, delegados de prevención y responsables de salud y seguridad laboral a documentar riesgos relacionados con \u003cstrong\u003eestanterías de palés, caída de mercancías, preparación de pedidos, levantamiento manual de cargas, muelles de carga, pasillos, tráfico de carretillas, iluminación, riesgos de resbalones y evacuación\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete está adaptado al trabajo sistemático de salud y seguridad laboral (SAM) e incluye \u003cstrong\u003e7 archivos Word editables, 7 archivos PDF con función de búsqueda y un registro Excel con nueve pestañas de trabajo\u003c\/strong\u003e; un total de 15 archivos en un archivo ZIP. Los cinco documentos principales están en sueco; se incluyen una guía en sueco y otra en inglés. La evaluación de riesgos debe completarse tras un examen real del lugar de trabajo y adaptarse a las necesidades de la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Contenido\" style=\"padding:13px;background:#eaf5f5;border-radius:11px;margin:18px 0\"\u003e\u003ca href=\"#mb-paket\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eResumen de archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-arbetsgang\"\u003eProcedimiento\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-regler\"\u003eNormativa\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-paket\" style=\"background:#eaf5f5;border:1px solid #c9dfe1;border-left:6px solid #167c83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX) + 7 PDF A4 con búsqueda + 1 Excel (XLSX) = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e Cinco documentos de trabajo en sueco, además de una guía de usuario en sueco y otra en inglés; Excel con nueve pestañas, fórmulas preparadas y resumen restablecido. Derecho laboral sueco, versión 1.0 (2026\/2027). Fuentes legales oficiales verificadas el 19 de octubre de 2026. Descarga digital, sin envío físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"background:#f3f7f9;border:1px solid #d4e0e9;border-left:6px solid #476d83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. Qué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:520px;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e0eef0\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eContenido y uso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eInventario de almacén y evaluación de riesgos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eIdentifique riesgos reales en las zonas de almacén, evalúe si son graves, elija medidas de protección inmediatas y documente los riesgos restantes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eControl de almacén y ronda de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003ePuntos de control para estanterías, caída de objetos, tráfico de peatones\/carretillas, muelles de carga, levantamiento manual, iluminación y salidas de emergencia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eEvaluación de riesgos ante cambios\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eEvalúe riesgos antes de remodelaciones, nuevas estanterías, cambios en el transporte, nueva plantilla o nuevos métodos de trabajo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de acción y seguimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eID de riesgo, responsable, fecha límite, implementación y verificación de que las medidas funcionan.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eIncidentes y medidas inmediatas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eInforme neutral de eventos, protecciones iniciales, investigación de causas y evaluación separada de requisitos de notificación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eProcedimiento legal y orientación con referencias a la Agencia Sueca de Entorno Laboral (Arbetsmiljöverket).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eGuía en inglés para el uso de las cinco plantillas principales en sueco y el libro de trabajo de Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eResumen, Casos, Registro de riesgos, Zonas, Lista de control, Medidas, Incidentes, Seguimiento y Leer me.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d6e6e8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eHerramienta Excel para almacenes: registro de riesgos con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eResumen\u003c\/strong\u003e suma los riesgos registrados, riesgos graves, medidas, medidas no verificadas e incidentes. \u003cstrong\u003eCasos\u003c\/strong\u003e contiene los responsables y el alcance. El \u003cstrong\u003eRegistro de riesgos\u003c\/strong\u003e documenta ID de riesgo, tipo de riesgo, ubicación, observación, probabilidad y consecuencia. \u003cstrong\u003eZonas\u003c\/strong\u003e identifica áreas de almacén. La \u003cstrong\u003eLista de control\u003c\/strong\u003e recopila observaciones y desviaciones. \u003cstrong\u003eMedidas\u003c\/strong\u003e documenta responsabilidad, fecha límite y verificación real. \u003cstrong\u003eIncidentes\u003c\/strong\u003e contiene informes separados. El \u003cstrong\u003eSeguimiento\u003c\/strong\u003e muestra riesgos pendientes y controles de eficacia. \u003cstrong\u003eLeer me\u003c\/strong\u003e explica los cálculos y limitaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl registro de riesgos tiene una \u003cstrong\u003ematriz interna de P×C (probabilidad × consecuencia) en una escala de 1 a 5\u003c\/strong\u003e. Es solo una herramienta de ayuda para la priorización, no un límite de riesgo legal, y nunca debe usarse para ignorar peligros graves. Las filas de trabajo preparadas y vacías no cuentan como riesgos o incidentes reales. Una fecha de medida registrada no es automáticamente un certificado de que una acción realmente se ha completado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-arbetsgang\"\u003eCómo realizar una evaluación de riesgos del almacén\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDelimite\u003c\/strong\u003e el edificio, zonas, turnos, personal contratado y subcontratistas. Involucre a los empleados afectados y a los delegados de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExamine\u003c\/strong\u003e las condiciones de trabajo reales en todo el flujo de almacén: mercancía entrante, muelles de carga, estanterías, picking, embalaje y mercancía saliente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifique y documente los riesgos\u003c\/strong\u003e, incluyendo si el riesgo es grave. Revise, entre otros, estanterías y caída de objetos, tráfico de carretillas, cargas pesadas y salidas de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAborde los riesgos inmediatos\u003c\/strong\u003e lo antes posible con medidas de protección reales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablezca un plan de acción escrito\u003c\/strong\u003e para las medidas que no puedan implementarse de inmediato. Indique el responsable, qué se hará y cuándo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eControle el efecto\u003c\/strong\u003e tras la medida y documente la implementación real, no solo la actividad planificada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaga un seguimiento y reevalúe el riesgo\u003c\/strong\u003e ante cambios en las condiciones laborales y después de incidentes o accidentes relevantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-regler\"\u003e¿Qué normas de entorno laboral se aplican?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:1, § 11\u003c\/strong\u003e exige que el empleador examine regularmente las condiciones del entorno laboral y evalúe los riesgos. Las evaluaciones deben documentarse siempre por escrito, indicando qué riesgos existen y si son graves. La norma también cubre cambios planificados. \u003cstrong\u003eAFS 2023:1, § 12\u003c\/strong\u003e trata la investigación de la mala salud, accidentes e incidentes graves de los empleados. \u003cstrong\u003eAFS 2023:1, § 13\u003c\/strong\u003e exige medidas necesarias y un plan de acción escrito para lo que no se subsane directamente, detallando responsabilidades y plazos de implementación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:10\u003c\/strong\u003e es relevante para la ergonomía de carga y manejo manual. \u003cstrong\u003eAFS 2023:11\u003c\/strong\u003e es relevante, entre otras cosas, para carretillas elevadoras y el uso seguro de equipos de trabajo. \u003cstrong\u003eAFS 2023:12\u003c\/strong\u003e trata el diseño de lugares de trabajo y las condiciones de evacuación. Pueden aplicarse otras normas según, por ejemplo, el manejo de químicos, riesgo de incendio, temperatura y los equipos reales de la empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Este paquete de plantillas es una base administrativa, no una inspección realizada, licencia de carretilla, control técnico de estanterías o garantía de cumplimiento de las normativas. En caso de peligro grave inminente, el empleador debe tomar las medidas de protección adecuadas sin esperar a puntuaciones de Excel o reuniones planificadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProductos relacionados de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un área limitada de carretillas, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/trucktillstand-riskbedomning-trucktrafik-2027\"\u003ePermiso de carretilla y evaluación de riesgos del tráfico de carretillas\u003c\/a\u003e. Una ronda de control más amplia puede complementarse con \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eRonda de seguridad y ronda de entorno laboral\u003c\/a\u003e. Para trabajo manual y ergonomía está \u003ca href=\"\/es\/products\/belastningsergonomi-riskbedomning-manuell-hantering-bildskarm-2026-2027\"\u003eErgonomía de carga y manejo manual\u003c\/a\u003e. Para eventos ocurridos, vea \u003ca href=\"\/es\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eInforme de incidentes \/ Accidente laboral\u003c\/a\u003e. Para procesos generales, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete SAM de entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes sobre la evaluación de riesgos en almacén\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe documentarse por escrito la evaluación de riesgos en almacén?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. AFS 2023:1 establece que las evaluaciones de riesgos deben documentarse siempre por escrito. Debe quedar claro qué riesgos existen y si son graves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es suficiente una matriz de riesgos en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La matriz es una herramienta de ayuda. El empleador debe examinar realmente los riesgos, decidir las medidas y documentar la evaluación. Los riesgos graves pueden requerir medidas inmediatas independientemente de la puntuación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es necesario evaluar riesgos en estanterías nuevas o cambios en pasillos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, los cambios planificados que puedan crear nuevos riesgos para el entorno laboral deben examinarse y evaluarse antes de su implementación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué debe incluir un plan de acción?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePara las medidas que no se implementan de inmediato, debe figurar quién es el responsable y cuándo debe completarse cada acción. Posteriormente, se debe verificar el efecto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se aplica la misma plantilla para la conducción de carretillas y levantamiento manual?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa evaluación general del almacén puede identificar ambas áreas. También pueden ser necesarios análisis especializados según la normativa relevante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen evaluaciones de riesgos terminadas para un lugar de trabajo real?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los documentos contienen puntos de control estructurados y campos. El usuario debe rellenar las observaciones reales y tomar las decisiones pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué significa 2027 en el nombre del producto?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs una designación de versión. La revisión de las fuentes legales reales se realizó el 19 de octubre de 2026. Los cambios futuros no han sido revisados de antemano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:1, trabajo sistemático de entorno laboral\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:10, riesgos en el entorno laboral\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:11, equipos de trabajo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:12, diseño de lugares de trabajo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.88em;color:#5c7180\"\u003eDerecho sueco · Revisión de fuentes 2026-10-19 · Versión 1.0 \/ 2026–2027. Sin garantías sobre el cumplimiento individualizado o revisión externa de abogados\/autoridades.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55863901487446,"sku":"RISK-LAGER-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/riskbedomning-lager-2027-bild-1_7207d9ed-bb20-4037-b42d-412aa27ca6f4.png?v=1792398024"},{"product_id":"utrymningsovning-utrymningsrutiner-ovningsplan-protokoll-excel-2027","title":"Simulacro de evacuación y protocolos de evacuación 2026\/2027 – Plan de simulacro, acta, plan de acción y Excel | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"es\" style=\"line-height:1.72;color:#17394e\"\u003e\n\u003ch2\u003eSimulacro de evacuación y protocolos de evacuación: Word, PDF y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepare y documente \u003cstrong\u003esimulacros de evacuación en el lugar de trabajo\u003c\/strong\u003e con un paquete completo de plantillas. Aquí encontrará procedimientos de alarma y punto de encuentro, planificación de simulacros, deficiencias observadas, acuses de recibo de formación y medidas de seguimiento. Ayuda a empleadores, administradores de fincas, delegados de prevención y responsables de seguridad contra incendios a transformar un ejercicio en una mejora real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de entrega: 7 archivos Word editables (DOCX), 7 PDF en formato A4 con capacidad de búsqueda y un libro de Excel (XLSX) con nueve pestañas.\u003c\/strong\u003e Las cinco plantillas operativas están en sueco, e incluye una guía en sueco y una English User Guide. Las plantillas son documentos de registro en blanco y no suponen que un simulacro, inspección o aprobación se haya realizado ya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Contenido\" style=\"background:#e9f4f4;padding:15px;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\u003ca href=\"#mb-content\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-file\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-law\"\u003eNormativa\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-content\" style=\"background:#eaf5f5;border:1px solid #b9d8d9;border-left:6px solid #107d83;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos en un archivo ZIP.\u003c\/strong\u003e Cinco plantillas principales en sueco, guía de usuario en sueco, guía de usuario en inglés y registro en Excel. Versión 1.0 – 2026\/2027. Derecho sueco, revisión de fuentes 19 de octubre de 2026. Descarga digital sin envío físico.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-file\" style=\"background:#f0f5f8;border:1px solid #cbdbe5;border-left:6px solid #4b6b81;border-radius:12px;padding:19px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. Qué contienen los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e0ecef\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de evacuación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eAlarma, vías de evacuación, punto de encuentro, apoyo a necesidades especiales y responsabilidades\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de simulacro y evaluación de riesgos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eEscenario, objetivos, coordinación, participantes, riesgos y criterios para cancelar el simulacro\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de simulacro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eSimulacro real, observaciones, tiempos registrados, desviaciones y lecciones aprendidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de acción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eResponsables de las medidas, plazo, ejecución y verificación de riesgos residuales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eAcuse de recibo de información y formación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eRevisión, control de conocimientos, roles afectados y recibo documentado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eMétodo paso a paso, delimitaciones y referencias a fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eInstrucciones en inglés para los cinco documentos principales en sueco y Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistro en Excel con 9 pestañas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eResumen, Simulacros, Locales, Roles, Puntos de control, Observaciones, Medidas, Participación y Leer primero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae5e8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eExcel para simulacros de evacuación: nueve pestañas con compilación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo consta de \u003cstrong\u003eResumen, Simulacros, Locales, Roles, Puntos de control, Observaciones, Medidas, Participación y Leer primero\u003c\/strong\u003e. Recopila simulacros registrados, simulacros realizados, observaciones de riesgos, medidas abiertas y verificadas, así como la participación documentada. Las fórmulas calculan solo las filas con un ID registrado, no los registros preparados vacíos. Las opciones de estado facilitan el seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel no determina si la protección contra incendios, las vías de evacuación o la frecuencia de los simulacros cumplen con los requisitos legales. Una marca como \"Completado\" nunca sustituye una inspección real. Registre solo los datos personales necesarios en las listas de participación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se realiza el trabajo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eMapee el edificio, la alarma, las vías de evacuación, los lugares de evacuación temporales y las necesidades de accesibilidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecida el protocolo de evacuación, incluyendo quién da la alarma, dirige, asiste e informa a los servicios de rescate.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlanifique un simulacro seguro y evalúe el riesgo del propio ejercicio; coordine con el propietario del edificio y otros actores si es necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLleve a cabo el simulacro o, donde proporcione conocimientos equivalentes en un local sencillo, una revisión evaluada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre lo que sucedió realmente en el protocolo, incluyendo desviaciones y necesidades de evacuación asistida.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCree un plan de acción con responsabilidades, fechas y posterior control de efectos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInforme también a los nuevos empleados y personal externo, realice un seguimiento tras los cambios y decida el siguiente simulacro adecuado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-law\"\u003e¿Qué exige la ley sobre los simulacros de evacuación?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:12, capítulo 4, artículo 2\u003c\/strong\u003e exige que los trabajadores, independientemente de su capacidad funcional, puedan evacuar el lugar de trabajo de forma rápida y segura. El \u003cstrong\u003ecapítulo 4, artículo 3\u003c\/strong\u003e requiere protocolos de evacuación y establece que \u003cstrong\u003elos simulacros de evacuación deben realizarse normalmente\u003c\/strong\u003e para que los trabajadores tengan conocimientos actualizados. En locales pequeños y visibles, una revisión puede, en ciertos casos, sustituir al simulacro si proporciona conocimientos equivalentes. No existe un requisito general de realizar exactamente un simulacro anual en cada actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Ley (2003:778) sobre protección contra accidentes, capítulo 2, artículo 2\u003c\/strong\u003e contiene obligaciones para propietarios y usuarios de tener equipos en medida razonable y tomar medidas de protección contra incendios. Las necesidades y detalles se determinan según los riesgos reales, las instalaciones, las condiciones de los trabajadores y la cooperación con otras actividades. El simulacro no debe escenificarse de manera que cause peligro, pánico o una intervención involuntaria de las autoridades de emergencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEste es un \u003cstrong\u003epaquete especializado para simulacros\u003c\/strong\u003e, no es lo mismo que un archivador completo de protección contra incendios. Para el conjunto, existe la \u003ca href=\"\/es\/products\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-mall-2026-2027\"\u003eProtección sistemática contra incendios (SBA)\u003c\/a\u003e. Para el proceso de entorno laboral, existe el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete de entorno laboral SAM\u003c\/a\u003e. Para riesgos prácticos en almacenes, existe la \u003ca href=\"\/es\/products\/riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027\"\u003eEvaluación de riesgos en almacén y trabajo de almacén\u003c\/a\u003e, y después de eventos ocurridos, se puede utilizar el \u003ca href=\"\/es\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eInforme de incidentes \/ Accidente laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son obligatorios los simulacros de evacuación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa norma AFS 2023:12 dice que normalmente deben realizarse. En algunos locales pequeños y sencillos, una revisión puede proporcionar conocimientos equivalentes. La evaluación debe hacerse basándose en los riesgos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se debe realizar un simulacro de evacuación una vez al año?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, no existe un intervalo anual universal para todas las actividades en esta normativa. Elija la frecuencia según el riesgo, la organización y los cambios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo se documenta un simulacro de evacuación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAnote la hora y el lugar, el escenario, los responsables, la ejecución, las observaciones, las desviaciones y el seguimiento decidido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué se aplica a los trabajadores que necesitan ayuda?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos protocolos deben tener en cuenta las condiciones de todos los trabajadores para garantizar que se pueda llegar a un lugar seguro. En algunos casos, se necesita un lugar de evacuación temporal y una organización de asistencia funcional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar el paquete en almacenes, oficinas e industrias?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, como punto de partida general que debe adaptarse al riesgo según las instalaciones, el personal, la alarma y las condiciones de evacuación de la actividad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los cinco documentos principales están también en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los documentos principales están en sueco y el paquete incluye una guía en inglés por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes e información de la versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\/\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – AFS 2023:12\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/saker-utformning-av-arbetsplatser\/saker-utrymning-och-brandskydd\"\u003eAgencia Sueca de Entorno Laboral – Evacuación segura y protección contra incendios\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eParlamento de Suecia – Ley sobre protección contra accidentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.88em;color:#617483\"\u003eVersión 1.0 · Revisión de fuentes 19-10-2026 · Derecho sueco. No es un formulario oficial de la autoridad, una inspección de incendios certificada externamente ni una garantía de cumplimiento legal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55864592564566,"sku":"UTRYM-OVN-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/utrymningsovning-utrymningsrutiner-2027-bild-1_bec9a065-7229-4971-a793-d5ae594f681f.png?v=1792400096"},{"product_id":"kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-gap-analys-word-pdf-excel","title":"Mapeo de competencias y plan de abastecimiento de competencias – Análisis de brechas | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMapeo de competencias y plan de provisión de competencias\u003c\/strong\u003e para empresas y organizaciones que necesiten identificar las necesidades de competencias, inventariar la situación actual y hacer seguimiento de las medidas de desarrollo. El paquete consta de plantillas de Word editables, archivos PDF buscables correspondientes, un registro de Excel con nueve pestañas y dos guías de usuario. \u003cstrong\u003eSepare siempre las competencias verificadas de una situación actual desconocida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bfd2e7;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP digital\u003c\/strong\u003e: 5 documentos de trabajo en sueco, guía de usuario en sueco y Guía de usuario en inglés – todos en DOCX y PDF (7 Word + 7 PDF buscables) – así como un registro XLSX. Los archivos de Word son editables; los archivos PDF se pueden leer e imprimir, pero no son formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bfd2e7;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMapeo de competencias, requisitos del puesto y perfil de competencias, análisis de brechas y riesgos, plan de provisión de competencias, seguimiento de las medidas de competencias, dos guías y libro de trabajo de Excel con pestañas para requisitos del puesto, personas, situación actual, brechas, medidas y seguimiento verificado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué plantillas de documentos están incluidas?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eFunción principal\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bfd2e7\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMapeo de competencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSituación actual, fuente y base verificada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequisitos del puesto y perfil de competencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNecesidades, nivel establecido, criticidad y responsabilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnálisis de brechas y riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrechas de competencias y evaluación de riesgos por separado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de provisión de competencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMedidas, responsabilidad, recursos y cronograma\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtocolo de seguimiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eImplementación, control y verificación de efectos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetodología, escala, GDPR y control de calidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVisión general unificada y fórmulas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel para el análisis de competencias – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Requisitos del puesto, Personas, Situación actual, Brechas, Medidas, Seguimiento, Fuentes y Léame.\u003c\/strong\u003e El libro de trabajo contiene resúmenes administrativos automáticos, brechas de nivel, opciones de estado y columnas de seguimiento. Se muestra una brecha numérica cuando existen tanto el nivel de requisitos establecido como la situación actual realmente evaluada. Si falta la evaluación, se muestra «No evaluado», no una suposición de falta de competencias. La escala interna 0–3 es una ayuda metodológica, no una certificación de la industria ni una evaluación jurídica automática.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo trabajar con la provisión de competencias\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca el propósito, la responsabilidad, el acceso y la información que realmente se necesita.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente los requisitos del puesto con la fuente y la necesidad real de la actividad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMapee las competencias verificadas y separe una situación actual desconocida de una deficiencia evaluada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCalcule las brechas, pero realice por separado una evaluación manual de los riesgos reales para el entorno laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlanifique la formación, la tutoría, la redistribución u otra medida adecuada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaga seguimiento tanto de la implementación como del efecto verificado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntorno laboral, datos personales y delimitaciones importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1, §§ 9–10\u003c\/a\u003e de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud contiene normas sobre los conocimientos y competencias suficientes en el trabajo del entorno laboral. El conjunto de requisitos varía según las tareas y riesgos reales. El producto \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e implica que un registro de competencias específico sea obligatorio para todos los empleadores ni que un nivel registrado demuestre la aptitud prescrita. Consulte también la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbeta-med-arbetsmiljon\/systematiskt-arbetsmiljoarbete\/\"\u003eguía de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud sobre el trabajo sistemático del entorno laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl tratamiento de los datos de los empleados debe tener un propósito, base jurídica, información, acceso limitado, exactitud y procedimientos de eliminación. Consulte los \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eprincipios de protección de datos de la IMY para el ámbito laboral\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/information-till-anstallda\/\"\u003einformación de la IMY para los empleados\u003c\/a\u003e. Evite los datos personales sensibles y las opiniones privadas e irrelevantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es el mapeo de competencias?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn método para identificar qué competencias se necesitan para un puesto y qué capacidades se pueden demostrar realmente en la organización. Si falta información de base, debe marcarse como no evaluado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es un análisis de brechas de competencias?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna comparación entre un requisito de puesto establecido y una situación actual verificada. Excel proporciona una medida administrativa de la diferencia; la persona responsable determina las consecuencias, la prioridad y las medidas adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El plan de provisión de competencias es un certificado legal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Es un documento de planificación. Para tareas con requisitos especiales de aptitud o del entorno laboral, debe comprobar las normas aplicables por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede una formación completada considerarse como competencia verificada?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo automáticamente. Documente por separado qué criterios se han probado, quién los ha probado y con qué resultado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El paquete incluye plantillas en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos cinco documentos de trabajo están en sueco. Se incluye una guía de usuario separada en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar la plantilla sin número de identificación personal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. La recomendación es comenzar con una identificación personal interna y registrar solo los datos personales que sean realmente necesarios para el propósito definido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulte la \u003ca href=\"\/es\/products\/befattningsbeskrivning-rollbeskrivning-2026-2027-kompetensmatris-svenska-english-word-pdf-excel\"\u003edescripción del puesto y descripción del rol\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/medarbetarsamtal-utvecklingssamtal-mall-2027\"\u003eentrevista de empleado y entrevista de desarrollo\u003c\/a\u003e, así como los \u003ca href=\"\/es\/products\/kursintyg-utbildningsregister-word-pdf-excel\"\u003ecertificados de curso y registros de formación\u003c\/a\u003e. Más plantillas en \u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eRR. HH., derecho laboral y administración de personal\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Revisión de fuentes el 23 de octubre de 2026 · Documentos de trabajo en sueco y guía en inglés · 15 archivos en ZIP · Suecia.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55978331275606,"sku":"KOMPETENS-GAP-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-huvudbild-1600.webp?v=1792732594"},{"product_id":"val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel","title":"Elección del delegado de prevención y del delegado de medio ambiente laboral – Acta de elección, notificación y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElección de representantes de seguridad y representantes de medio ambiente laboral\u003c\/strong\u003e – plantillas de documentos editables para documentar una elección correcta, delimitar las áreas de protección, notificar al empleador y seguir los períodos de mandato. El paquete está dirigido a organizaciones de trabajadores autorizadas, trabajadores y empresas que administran la organización de medio ambiente laboral. Contiene cinco documentos de trabajo, dos guías y un registro de Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f1f6fb;border:1px solid #b8cbe2;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP digital\u003c\/strong\u003e: cinco plantillas de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una English User Guide – todos en Word editable y PDF con capacidad de búsqueda (7 DOCX + 7 PDF), además de un registro de Excel con nueve pestañas (1 XLSX). Las versiones PDF son para lectura e impresión, no son formularios PDF interactivos y rellenables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f1f6fb;border:1px solid #b8cbe2;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eActa de elección para representantes de seguridad, notificación por escrito al empleador, descripción del área de protección, base para la decisión sobre el representante principal de seguridad y su sustituto, formulario para cambio de mandato y elección de sustituto, dos guías y registro de Excel para centros de trabajo, representantes, mandatos, áreas de protección, notificaciones y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué documentos están incluidos?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #b8cbe2\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eActa de elección – representante de seguridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eParte autorizada para designar, candidato, decisión, área y período de mandato\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotificación al empleador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNombre, dirección, área de protección, período de mandato y acuse de recibo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDescripción del área de protección\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCentro de trabajo, departamentos, turnos, vías de colaboración y límites\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRepresentante principal de seguridad y sustituto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDecisión, coordinación, misión e información a los afectados\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCambio de mandato y elección de sustituto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCambio de representante de seguridad, persona sustituida y notificación actualizada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaso a paso, límites legales y fuentes gubernamentales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para los documentos legales suecos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con estados administrativos y campos de control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Centros de trabajo, Representantes, Mandatos, Áreas de protección, Notificaciones, Medidas, Fuentes y Lée esto.\u003c\/strong\u003e La visión general cuenta los centros de trabajo y representantes registrados, los mandatos marcados como activos, las notificaciones pendientes y las medidas abiertas. La pestaña de mandatos advierte sobre fechas faltantes o inverosímiles. El estado administrativo no implica automáticamente una elección válida o una evaluación legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete de plantillas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe si se debe designar a uno o varios representantes de seguridad y quién tiene derecho a designarlos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDetermine el centro de trabajo, las áreas de protección, los turnos de trabajo y las condiciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente la elección real en el acta según el orden de la parte autorizada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe el período de mandato y los posibles sustitutos o representantes principales de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntregue la notificación por escrito al empleador lo antes posible después de la elección.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente el acuse de recibo, el anuncio del empleador y los cambios futuros en el registro de Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Quién elige a los representantes de seguridad?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003ela ley de medio ambiente laboral (1977:1160), capítulo 6, artículo 2\u003c\/a\u003e, los representantes de seguridad son designados normalmente por una organización local de trabajadores autorizada que esté o solía estar vinculada por un convenio colectivo con el empleador. Si no existe tal organización, los trabajadores designan a los representantes. \u003cstrong\u003eEl empleador no designa representantes de seguridad.\u003c\/strong\u003e En un centro de trabajo con al menos cinco empleados regulares, se debe designar a uno o varios representantes de seguridad; otros centros de trabajo también pueden estar incluidos si las condiciones de trabajo lo requieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePeríodo de mandato, representante principal de seguridad y notificación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljoforordning-19771166_sfs-1977-1166\/\"\u003eel reglamento de medio ambiente laboral (1977:1166), artículo 6\u003c\/a\u003e, los representantes de seguridad y sus sustitutos se designan normalmente por tres años, pero las circunstancias pueden justificar excepciones. Si hay varios representantes de seguridad, uno de ellos debe ser designado como representante principal de seguridad según la ley de medio ambiente laboral, capítulo 6, artículo 3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el artículo 10 del reglamento de medio ambiente laboral, quien haya llevado a cabo la elección debe entregar al empleador lo antes posible \u003cstrong\u003einformación por escrito sobre el nombre, la dirección, el área de protección y el período de mandato\u003c\/strong\u003e. En caso de elección de sustituto, se debe indicar a la persona sustituida. El empleador debe hacer públicos los nombres de los representantes de seguridad en el centro de trabajo. Consulte también la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/skyddsombud-och-arbetsmiljoombud\/\"\u003eguía de la Autoridad de Medio Ambiente Laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProtección de datos y situaciones especiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eManeje los datos personales según el RGPD, limite la difusión de los datos de dirección y utilice un plan de eliminación razonable. Consulte \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003ela información de la Autoridad de Protección de Datos sobre los datos personales en la vida laboral\u003c\/a\u003e. Para representantes de seguridad regionales, barcos, convenios colectivos especiales o procedimientos internos de elección sindical, se requiere adaptación. Las plantillas son documentos de apoyo administrativo, no un proceso de designación automático.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes sobre los representantes de seguridad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Un lugar de trabajo debe tener representantes de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos centros de trabajo con al menos cinco trabajadores empleados regularmente deben tener uno o varios representantes de seguridad. Los centros de trabajo más pequeños también pueden necesitarlos si las condiciones de trabajo lo requieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el empleador designar por sí mismo al representante de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La elección la realiza la organización local de trabajadores autorizada o, si no existe tal organización, los trabajadores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuánto dura el mandato?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNormalmente tres años, a menos que circunstancias especiales según el artículo 6 del reglamento de medio ambiente laboral dispongan lo contrario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué debe entregarse al empleador?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNotificación por escrito con, entre otros, el nombre y la dirección del representante, el área de protección y el período de mandato. En caso de cambio, se indica qué representante es sustituido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el registro de Excel sustituir al acta de elección?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Un registro no sustituye la elección en sí ni la notificación de la parte autorizada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen formularios de trabajo en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las cinco plantillas de trabajo están en sueco; una English User Guide las complementa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocumentos y guías relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplemente con gusto con el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete de Medio Ambiente Laboral SAM\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003erondas de seguridad y rondas de medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eplantillas de RR. HH. y medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Control de cambios el 23 de octubre de 2026 · Derecho sueco · 15 archivos digitales de cliente en un archivo ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003e¿Representante de seguridad o comité de seguridad?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eLea la guía sobre representantes de seguridad, comités de seguridad y reuniones en el lugar de trabajo\u003c\/a\u003e. La guía explica a qué corresponde cada foro y qué debe comprobarse según el derecho sueco.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55987831734614,"sku":"SKYDDSOMBUDSVAL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddsombudsval-huvudbild-1600.webp?v=1792750916"},{"product_id":"skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel","title":"Comité de seguridad y colaboración en materia de medio ambiente laboral – Acta de reunión, decisiones y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComité de seguridad y colaboración en materia de medio ambiente laboral\u003c\/strong\u003e – paquete de plantillas para planificar reuniones, documentar decisiones y hacer seguimiento de medidas en un comité de seguridad. Adáptelo a la composición del centro de trabajo, los riesgos, el convenio colectivo y las rutinas. Obtienes plantillas de Word editables, archivos PDF con capacidad de búsqueda y un registro de Excel con nueve pestañas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bbd1e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales en ZIP:\u003c\/strong\u003e cinco documentos de trabajo en sueco, además de una guía de usuario en sueco y otra en inglés – todos en Word y PDF con capacidad de búsqueda (\u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF\u003c\/strong\u003e) – más \u003cstrong\u003e1 XLSX\u003c\/strong\u003e con nueve pestañas. Los documentos de Word son editables; los archivos PDF son versiones para imprimir y no formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f2f6fc;border:1px solid #bbd1e8;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConstitución y representación, actas de reuniones con decisiones y desacuerdos, orden del día y planificación de reuniones, hoja individual de decisiones y medidas, revisión anual, dos guías y registro de Excel para reuniones, miembros, asuntos, decisiones, medidas y seguimiento verificado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #bbd1e8\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Constitución y representación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCentro de trabajo, base legal\/contractual, partes designadas y miembros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Acta de reunión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAsuntos de medio ambiente laboral, referencia de la decisión, responsabilidad, plazo y ajuste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Orden del día y plan de reuniones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConvocatoria, asuntos según el capítulo 6, artículo 9, y calendario anual local opcional\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Hoja de decisiones y medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePostura, ejecución, desacuerdos y control de eficacia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Revisión anual\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeguimiento general de la colaboración, los riesgos y las decisiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo, límites legales y fuentes oficiales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para los documentos de trabajo en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas para la administración y el seguimiento del comité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel – nueve pestañas y controles de estado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Reuniones, Miembros, Asuntos, Decisiones, Medidas, Seguimiento, Fuentes y Léame.\u003c\/strong\u003e La visión general de Excel contabiliza reuniones, miembros activos, asuntos, decisiones, medidas atrasadas y medidas verificadas. El estado de la medida distingue entre \u003cem\u003eEn curso\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eCompletada pero no verificada\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eVerificada\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eBloqueada\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eComprobar fecha\u003c\/em\u003e. Las fechas introducidas deben ser fechas válidas de Excel. El registro es una herramienta administrativa, no una evaluación automática del cumplimiento de la legislación sobre medio ambiente laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo debe existir un comité de seguridad?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el \u003ca href=\"https:\/\/data.riksdagen.se\/dokument\/sfs-1977-1160.html\"\u003ecapítulo 6, artículo 8 de la ley de medio ambiente laboral (1977:1160)\u003c\/a\u003e, debe existir un comité de seguridad cuando al menos 50 trabajadores estén empleados regularmente en un centro de trabajo. También se debe constituir un comité de seguridad en centros de trabajo más pequeños si los trabajadores lo solicitan. El representante de la parte de los trabajadores es designado por la organización de trabajadores local competente, o por los trabajadores si no existe una organización de este tipo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el capítulo 6, artículo 9, el comité debe tratar, entre otros asuntos, la medicina del trabajo, los planes de acción para el medio ambiente laboral, los cambios en las instalaciones y la organización del trabajo, los temas de riesgo, la formación en materia de medio ambiente laboral, así como la adaptación del trabajo y la rehabilitación. Según el artículo 9 a, un convenio colectivo puede establecer un órgano de colaboración con otra denominación y una misión más amplia. Compruebe siempre el convenio real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué normas se aplican a las reuniones y decisiones?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljoforordning-19771166_sfs-1977-1166\/\"\u003ereglamento de medio ambiente laboral (1977:1166), artículo 8\u003c\/a\u003e establece que el número de miembros depende del número de trabajadores, de la naturaleza del trabajo y de las condiciones laborales. Según el artículo 9, un miembro puede solicitar que un asunto en el que haya desacuerdo se remita a la Autoridad de Medio Ambiente Laboral dentro de las competencias de la autoridad. En las decisiones debe indicarse cuándo se debe ejecutar la decisión. Según el artículo 10, el empleador debe anunciar los nombres de los representantes de seguridad y los miembros del comité en el centro de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e El paquete no establece un número universal de reuniones al año, ni un tamaño estándar para el comité, ni una evaluación automática de las obligaciones. La obligación del empleador de llevar a cabo un trabajo sistemático de medio ambiente laboral se mantiene independientemente de las actas del comité. Trate los datos personales con acceso limitado y minimice los datos según los \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eprincipios de protección de datos de la IMY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe que se cumplan las condiciones adecuadas, el centro de trabajo, las partes designadas y, si existe, el acuerdo de colaboración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente la constitución y la representación en la plantilla 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvíe la convocatoria y el orden del día con los documentos pertinentes mediante la plantilla 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente la reunión, las posturas y los posibles desacuerdos en la plantilla 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDescriba las responsabilidades, las medidas, los plazos y los resultados reales de control en la plantilla 04 y en Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecopile el trabajo del año en la plantilla 05 y continúe por separado con el seguimiento SAM cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es un comité de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn órgano de colaboración con representantes del empleador y de los trabajadores que supervisa y participa en la planificación del trabajo de medio ambiente laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuántas personas deben formar parte del comité?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo existe un número único fijo que se adapte a todos los centros de trabajo. Según el artículo 8 del reglamento de medio ambiente laboral, se determina teniendo en cuenta, entre otros factores, el número de empleados y las condiciones laborales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El comité de seguridad debe reunirse cada mes?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plantilla no establece una frecuencia general de reuniones exigida por ley. Utilice la ley, el convenio colectivo si existe, y las necesidades reales de medio ambiente laboral para decidir la rutina local.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué ocurre si los miembros no están de acuerdo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn miembro puede solicitar que la Autoridad de Medio Ambiente Laboral examine un asunto en la medida en que este se encuentre dentro de sus competencias según el artículo 9 del reglamento de medio ambiente laboral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el comité sustituir el trabajo sistemático de medio ambiente laboral del empleador?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La colaboración y las actas no sustituyen la evaluación real de riesgos, las medidas o la responsabilidad del empleador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen documentos de trabajo en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas de trabajo están en sueco. Se incluye una guía de usuario en inglés específica para facilitar su uso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplemente con la \u003ca href=\"\/es\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003eelección de representantes de seguridad y de medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003epaquete SAM de medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddsrond-arbetsmiljorond-2026-2027-checklista-riskbedomning-handlingsplan-word-pdf-excel\"\u003eronda de seguridad y ronda de medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e o las \u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003eplantillas de RR. HH. y medio ambiente laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Control de cambios: 23 de octubre de 2026 · Derecho sueco · 15 archivos digitales en ZIP · 7 DOCX, 7 PDF y 1 XLSX.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eEl foro de reuniones adecuado para asuntos de medio ambiente laboral\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eLea la guía que compara el comité de seguridad, el APT y los representantes de seguridad\u003c\/a\u003e. La guía explica a qué corresponde cada foro y qué debe comprobarse según el derecho sueco.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55990924804438,"sku":"SKYDDSKOMMITTE-SAM-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skyddskommitte-huvudbild-1600.webp?v=1792755558"},{"product_id":"fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel","title":"Distribución de tareas de medio ambiente laboral – Autoridad, Recursos y Devolución | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDistribución de tareas de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/strong\u003e – un paquete completo de documentos para empleadores que necesitan distribuir tareas dentro del trabajo sistemático de seguridad y salud en el trabajo (SAM), describir el mandato de decisión y los recursos, así como gestionar el cambio, la devolución y el seguimiento. Cinco plantillas de trabajo suecas en Word editable, con sus correspondientes versiones PDF buscables, guía en sueco e inglés, y un registro en Excel con nueve pestañas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #b4cce3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos en un ZIP digital:\u003c\/strong\u003e 5 formularios de trabajo suecos + guía de usuario en sueco + Guía de usuario en inglés, todos en DOCX y PDF buscable (\u003cstrong\u003e7 Word y 7 PDF\u003c\/strong\u003e), además de \u003cstrong\u003e1 registro en Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e con nueve pestañas. Los archivos PDF son versiones buscables para imprimir, no formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #b4cce3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFormulario de distribución de tareas, lista de verificación de facultades, recursos y competencias, entrevista informativa documentada, solicitud de cambio de condiciones o devolución, control del sustituto y seguimiento, dos guías y registro en Excel para personas, tareas, asignaciones, facultades y casos de acción.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué plantillas se incluyen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b4cce3\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Distribución de tareas de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCentro de trabajo, tareas definidas, receptor, decisiones y sustituto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Control de facultades, recursos y competencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMandato, presupuesto, tiempo, conocimientos, deficiencias e iniciativas de mejora\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Entrevista informativa y confirmación de recepción\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRevisión de la tarea, condiciones y vía de escalada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Solicitud de cambio o devolución\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCondiciones insuficientes, solicitud, gestión temporal y decisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Seguimiento, cambio y sustituto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eControl de mandato, recursos, competencias y rutinas de ausencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMétodo, limitaciones legales, flujo de trabajo y fuentes oficiales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés de los cinco formularios de trabajo suecos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro en Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con resúmenes administrativos y estados de control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro en Excel de tareas de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo tiene las pestañas \u003cstrong\u003eResumen, Personas, Tareas, Asignaciones, Facultades, Devolución, Seguimiento, Fuentes y Léame\u003c\/strong\u003e. Muestra, entre otros, las personas registradas, las tareas de seguridad y salud en el trabajo, las asignaciones en las que deben controlarse las condiciones prescritas y las solicitudes abiertas de cambio o devolución. Una asignación se marca como \u003cstrong\u003e«Comprobar condiciones»\u003c\/strong\u003e si faltan facultades, recursos o conocimientos, o si no se han evaluado. Sin embargo, los campos del registro completamente cumplimentados nunca constituyen por sí mismos una prueba de cumplimiento legal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué dice la AFS 2023:1 sobre la distribución de tareas de seguridad y salud en el trabajo?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eAFS 2023:1, § 9, de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud Laboral\u003c\/a\u003e, el empleador debe distribuir las tareas del trabajo sistemático de seguridad y salud en el trabajo entre uno o varios directivos, supervisores o demás trabajadores. El receptor debe disponer de \u003cstrong\u003efacultades, recursos, conocimientos y competencias\u003c\/strong\u003e suficientes. La distribución debe ser por escrito si la empresa tiene diez o más trabajadores. El empleador sigue conservando la responsabilidad legal de seguridad y salud en el trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/globalassets\/filer\/publikationer\/vagledning\/vagledning-sam-sa-forbattras-verksamhetens-arbetsmiljo-2024-10-11.pdf\"\u003eguía SAM\u003c\/a\u003e de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud Laboral subraya claramente las tareas asignadas y la posibilidad de solicitar cambios o renunciar a una tarea si las condiciones son insuficientes. Las tareas deben asignarse a personas o a funciones específicas, no a un grupo indeterminado. La guía también indica que la firma del receptor no es un requisito formal general. El formulario de acuse de recibo es un apoyo práctico de documentación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se utiliza el paquete de documentos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifique las tareas concretas de seguridad y salud en el trabajo y los riesgos del centro de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDescriba quién o qué cargo específico recibe cada tarea.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIndique el mandato, los recursos económicos y personales, el tiempo disponible y el control de conocimientos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInforme al receptor y documente la necesidad de aclaraciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre las asignaciones y el estado de control en Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGestione las deficiencias mediante facultades modificadas, recursos, apoyo o devolución con una solución transitoria clara.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice un seguimiento ante nuevos riesgos, reorganizaciones, permisos o ausencias.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el empleador delegar su responsabilidad de seguridad y salud en el trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El empleador conserva la responsabilidad. Lo que se distribuye son las tareas de seguridad y salud en el trabajo y las condiciones para realizarlas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo debe ser por escrito la distribución de tareas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la AFS 2023:1, § 9, cuando haya diez o más trabajadores en la empresa. La documentación por escrito también puede ser adecuada en empresas más pequeñas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué recursos deben acompañar a una tarea?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePor ejemplo, suficiente autoridad de decisión, tiempo, formación, personal, equipamiento, apoyo local y medios económicos en función de la tarea real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué se hace si los recursos no son suficientes?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eComunique la deficiencia al directivo responsable o al representante del empleador. Si es necesario, la tarea debe redistribuirse o recuperarse para que el trabajo de seguridad y salud en el trabajo no se interrumpa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe el receptor firmar el formulario?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la guía SAM de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud Laboral, no existe un requisito formal general de firma del receptor, pero es necesario garantizar la comprensión y la información.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El registro en Excel es una aprobación legal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Es un resumen administrativo. El empleador debe controlar las facultades, recursos, conocimientos y riesgos actuales de seguridad y salud en el trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen plantillas de trabajo en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos documentos de trabajo están en sueco. Se incluye una guía de usuario en inglés por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocumentos relacionados y plantillas de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulte también el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete de trabajo de seguridad y salud SAM\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/introduktionsplan-introduktionschecklista-nyanstalld-word-pdf-excel\"\u003eplan de inducción para nuevos empleados\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/kompetenskartlaggning-kompetensforsorjningsplan-gap-analys-word-pdf-excel\"\u003emapeo de competencias y plan de suministro de competencias\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003ecomité de seguridad y cooperación en seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Derecho sueco · Control de fuentes el 23 de octubre de 2026 · Entrega digital en ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eDistribución de responsabilidades en el trabajo de seguridad y salud\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eConsulte la guía sobre tareas de seguridad y salud en el trabajo, el APT y el comité de seguridad antes de elegir el documento\u003c\/a\u003e. La guía explica a qué corresponde cada foro y qué debe controlarse según el derecho sueco.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55992803262806,"sku":"AM-UPPGIFTSFORDELNING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/arbetsmiljouppgifter-huvudbild-1600.webp?v=1792757117"},{"product_id":"medarbetarundersokning-arbetsmiljoenkat-pulsmatning-resultat-atgardsplan-word-pdf-excel","title":"Encuesta a empleados y encuesta de condiciones de trabajo – Resultados, medición del pulso y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEncuesta para empleados y encuesta de condiciones laborales\u003c\/strong\u003e para empresas y organizaciones que deseen evaluar la carga de trabajo, la claridad, la recuperación, la colaboración y el apoyo en el trabajo. Recibirá plantillas de Word editables, versiones PDF con capacidad de búsqueda y un registro en Excel para resultados agregados, evaluaciones de riesgos, medidas y seguimiento del impacto real. El paquete incluye ocho preguntas básicas y puede utilizarse tanto para una evaluación inicial como para mediciones periódicas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #bdd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales en un paquete ZIP:\u003c\/strong\u003e cinco plantillas de trabajo en sueco, además de una guía de usuario en sueco y otra en inglés, todas en DOCX y PDF con capacidad de búsqueda – \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF\u003c\/strong\u003e –, así como \u003cstrong\u003e1 libro de trabajo de Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e con nueve pestañas. Los archivos de Word se pueden editar y adaptar; las versiones PDF son para lectura e impresión y no son formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f0f6fc;border:1px solid #bdd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlan de encuesta con información para participantes y lista de verificación de privacidad, encuesta para empleados con ocho preguntas, plantilla para informe de resultados y análisis, evaluación de riesgos con plan de acción, plantilla para retroalimentación y control de impacto, dos guías de usuario y registro en Excel para rondas de encuestas, resultados consolidados, indicadores, riesgos, medidas y seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocumentos para todo el proceso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003ePropósito\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bdd3e6\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de encuesta e información\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinalidad, base legal, información, acceso y control de privacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEncuesta para empleados con 8 preguntas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEscala del 1 al 5 y «No puedo evaluar» para temas de condiciones laborales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInforme de resultados e interpretación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTasa de respuesta, temas, señales y base para la evaluación continua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvaluación de riesgos y plan de acción\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRiesgos identificados, medidas, responsabilidades y plazos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetroalimentación y seguimiento del impacto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumentar la implementación, la observación y el impacto real\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento, interpretación, RGPD y fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para los documentos en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistro en Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas para resultados consolidados y trabajo de medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel para encuesta para empleados – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Rondas, Resultados, Indicadores, Riesgos, Medidas, Seguimiento, Fuentes y Léame.\u003c\/strong\u003e Las fórmulas calculan, entre otros, la tasa de respuesta, las medias agregadas, las medidas abiertas y el seguimiento del impacto incompleto. Los resultados de menos de cinco respuestas se bloquean para la visualización de indicadores. Cuando el número es de al menos cinco, además se requiere una \u003cstrong\u003eaprobación manual explícita\u003c\/strong\u003e para su visualización en el resumen de indicadores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrivacidad:\u003c\/strong\u003e El bloqueo a partir de cinco respuestas es una medida de precaución, \u003cem\u003eno\u003c\/em\u003e una garantía de anonimato. Los grupos de trabajo pequeños, las combinaciones de tareas, los registros de la plataforma de encuestas y el texto libre pueden hacer que las personas sean identificables incluso con un mayor número. Excel está destinado a datos ya agregados, no a las respuestas individuales en bruto o a datos personales sensibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se lleva a cabo una encuesta para empleados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDefinir la finalidad, el grupo objetivo, los requisitos de protección de datos y la información para los participantes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptar las preguntas y elegir cómo recopilar las respuestas de manera segura y adecuada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConsolidar únicamente los resultados que puedan manejarse y reportarse sin identificación no autorizada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInterpretar los resultados junto con otra información relevante sobre las condiciones de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar una evaluación de riesgos real y por escrito según las normas de condiciones laborales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecidir medidas con responsabilidad, plazo y control independiente del impacto logrado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProporcionar retroalimentación a los empleados sobre las medidas y los resultados en un nivel de agregación adecuado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDerecho de condiciones laborales – ¿qué se requiere?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eAFS 2023:1, § 11\u003c\/a\u003e, el empleador debe evaluar periódicamente las condiciones laborales y documentar las evaluaciones de riesgos por escrito. Una encuesta puede ser \u003cstrong\u003euna forma\u003c\/strong\u003e de captar señales sobre las condiciones laborales, pero no es un formulario estándar prescrito y no sustituye otras evaluaciones ni una evaluación de riesgos objetiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2, cap. 2\u003c\/a\u003e trata, entre otros temas, la carga de trabajo, la distribución del tiempo de trabajo y el trato discriminatorio. La evaluación puede ayudarles a descubrir áreas que investigar y remediar. Sin embargo, no proporciona ninguna clasificación automática de riesgos legales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRGPD y respuestas de los empleados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa IMY explica que los empleadores necesitan una \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/rattslig-grund\/\"\u003ebase legal válida para el tratamiento de datos personales\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eEl consentimiento normalmente no es una base legal adecuada en relaciones de empleo.\u003c\/strong\u003e Informar sobre la finalidad, los destinatarios, el manejo y los derechos según la \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/information-till-anstallda\/\"\u003eguía de la IMY\u003c\/a\u003e. Evitar preguntas sobre diagnósticos, afecciones médicas individuales o detalles personales de conflictos en el material de respuesta ordinario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatoria una encuesta para empleados cada año?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, las normas de condiciones laborales exigen evaluaciones periódicas de las condiciones laborales, pero no prescriben que todos los empleadores deban realizar una encuesta estándar anual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Son anónimas las respuestas cuando han respondido cinco personas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo necesariamente. Cinco es un bloqueo interno contra ciertas compilaciones pequeñas. Se requiere una evaluación independiente para la identificación indirecta y la recopilación técnica de datos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo se calcula la media de la encuesta en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl número de respuestas válidas y la suma de las respuestas en la escala del 1 al 5 se indican para cada tema. Excel calcula la media solo cuando los valores son razonables y la base no está por debajo del límite de bloqueo. A continuación, se requiere una revisión manual de la visualización.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es un valor bajo en la encuesta automáticamente un riesgo para las condiciones laborales?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El resultado es un indicador. Los riesgos y los posibles riesgos graves deben evaluarse en función de las condiciones de trabajo reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo documentar las medidas y la retroalimentación?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El paquete incluye documentos y registros para decisiones de medidas, implementación, responsabilidad, fecha, control del impacto real y retroalimentación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen encuestas en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas cinco plantillas de trabajo están en sueco. La guía de usuario en inglés describe cómo utilizar los archivos en sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de condiciones laborales relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplementar con \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete de condiciones laborales SAM\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003ecomité de seguridad y colaboración en condiciones laborales\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel\"\u003edistribución de tareas de condiciones laborales\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/introduktionsplan-introduktionschecklista-nyanstalld-word-pdf-excel\"\u003eplan de inducción para nuevos empleados\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Control de versiones el 23 de octubre de 2026 · Derecho sueco · 15 archivos digitales en ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp class=\"mb-seo-guide-link\" data-mb-seo-link=\"mb-seo-46-medarbetarenkat\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía relacionada:\u003c\/strong\u003e Al introducir una encuesta de condiciones laborales, es importante comprender cómo se identifican y hacen seguimiento los riesgos. Lea \u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/osa-organisatorisk-social-arbetsmiljo-afs-2023-2\"\u003enuestra guía sobre condiciones laborales organizacionales y sociales (OSA)\u003c\/a\u003e y utilice los resultados como una de las bases para el trabajo de condiciones laborales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55995525857622,"sku":"MEDARBETARENKAT-OSA-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/medarbetarenkat-huvudbild-1600.webp?v=1792761309"},{"product_id":"66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-arbetsgivarsvar-excel","title":"6:6a-solicitud de medidas de seguridad y salud en el trabajo – Respuesta del empleador y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicitud 6:6a de medidas de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/strong\u003e – un paquete de documentos para representantes de seguridad y empleadores que necesitan describir deficiencias concretas en la seguridad y salud en el trabajo, establecer requisitos claros de medidas, proporcionar respuestas por escrito y hacer un seguimiento de qué riesgos se han solucionado realmente. Las plantillas acompañan al asunto durante todo el proceso con el mismo \u003cstrong\u003eID de asunto e ID de requisito\u003c\/strong\u003e. El paquete consta de plantillas de Word, archivos PDF con capacidad de búsqueda y un registro de Excel con nueve pestañas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f1f6fc;border:1px solid #bfd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos digitales en un ZIP:\u003c\/strong\u003e cinco documentos de trabajo en sueco y dos guías, cada una disponible como Word (DOCX) editable y PDF con capacidad de búsqueda – un total de \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF\u003c\/strong\u003e – además de \u003cstrong\u003e1 XLSX\u003c\/strong\u003e con nueve pestañas. Las guías de usuario están en sueco y en inglés, respectivamente; las cinco plantillas de trabajo están en sueco. Los archivos PDF son versiones para lectura e impresión, no formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px;background:#f1f6fc;border:1px solid #bfd3e6;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSolicitud al empleador según el artículo 6a del capítulo 6 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, respuesta por escrito del empleador por requisito, plan de medidas con verificación, lista de verificación de requisitos pendientes para la revisión por la autoridad, protocolo de acuse de recibo y seguimiento, guía en sueco e inglés, y registro de Excel para asuntos, requisitos originales, plazos de respuesta, medidas, controles de eficacia y documentación de respaldo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTodos los documentos del paquete 6:6a\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eQué hacer con él\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;text-align:left;border-bottom:2px solid #bfd3e6\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Solicitud de medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDescribir deficiencias, medidas concretas requeridas, plazo de respuesta razonable y acuse de recibo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Respuesta del empleador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResponder al ID de requisito original con medidas, responsables y fechas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Plan de medidas y verificación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistinguir entre lo planificado, lo realmente ejecutado y el efecto verificado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Documentación para la revisión por la autoridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecopilar la solicitud original, la respuesta y los requisitos exactos pendientes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Acuse de recibo y seguimiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistrar la comunicación, las entregas, el control y la evaluación final de cierre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo, limitaciones legales y fuentes de la autoridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para los documentos de trabajo en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con estados administrativos, campos de control y visión general\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel para la solicitud 6:6a\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo tiene las pestañas \u003cstrong\u003eVisión general, Asuntos, Requisitos, Respuesta del empleador, Medidas, Seguimiento, Documentación para la autoridad, Fuentes y Léame\u003c\/strong\u003e. La visión general contabiliza, entre otros, los asuntos registrados, los requisitos originales, los plazos de respuesta vencidos, las medidas retrasadas, las medidas ejecutadas pero no verificadas y la documentación para la autoridad incompleta. El estado \u003cstrong\u003eVerificado\u003c\/strong\u003e requiere una fecha de ejecución documentada, una fecha de control y un resultado de control explícito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e determina si un requisito es jurídicamente correcto o si el representante de seguridad es competente. La lista de verificación administrativa completa se marca únicamente como \u003cem\u003ePara control final manual\u003c\/em\u003e. Ni Excel ni Word envían automáticamente nada a la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Cómo funciona el artículo 6a del capítulo 6 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún el \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eartículo 6a del capítulo 6 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (1977:1160)\u003c\/a\u003e, un representante de seguridad puede solicitar al empleador medidas de seguridad y salud en el trabajo o investigaciones. La solicitud debe dirigirse primero al empleador, quien debe proporcionar una respuesta sin demora. Si la solicitud no se atiende en un plazo razonable, el representante de seguridad puede solicitar que la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo revise el asunto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/skyddsombud-och-arbetsmiljoombud\/begaran-om-atgarder-av-brister-i-arbetsmiljon\/\"\u003eguía de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo para la solicitud 6:6a\u003c\/a\u003e recomienda que el representante de seguridad describa claramente los riesgos reales, indique qué medidas o investigaciones se solicitan, haga referencia a su derecho según la ley y establezca un plazo de respuesta razonable. Se debe conservar el comprobante de recepción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRespuesta del empleador y requisitos pendientes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbetsgivarens-ansvar-for-arbetsmiljon\/vad-gor-du-som-arbetsgivare-vid-en-begaran-om-atgarder\/\"\u003eguía para empleadores de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo\u003c\/a\u003e, el empleador debe acusar recibo de la solicitud, colaborar con el representante de seguridad y, antes de que venza el plazo de respuesta, describir qué medidas se han planificado o ejecutado. Si el representante de seguridad desea proceder ante la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo, debe hacerlo con los requisitos que se enviaron inicialmente al empleador: \u003cstrong\u003eno se pueden añadir nuevos requisitos ni requisitos más estrictos en la misma solicitud ante la autoridad\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelimitación importante:\u003c\/strong\u003e La plantilla 04 le ayuda a recopilar y comparar documentos, pero \u003cstrong\u003eno sustituye los formularios oficiales de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo\u003c\/strong\u003e. Los representantes de seguridad locales deben actuar dentro de su área de protección y los representantes regionales están sujetos a condiciones especiales. Las cuestiones relativas a la cooperación según el capítulo 6 de la AML, la MBL, los conflictos personales y la interpretación de los convenios colectivos no se revisan en este procedimiento. La suspensión de las actividades del representante de seguridad según el artículo 7 del capítulo 6 y ciertas solicitudes según el artículo 19a de la Ley de Tiempo de Trabajo son otros procedimientos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProcedimiento de trabajo práctico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentificar deficiencias o riesgos concretos dentro del área de protección.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDescribir cada medida o investigación deseada con un ID de requisito único.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntregar la solicitud fechada al empleador y conservar el acuse de recibo y la versión original.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEl empleador responde por escrito a los requisitos en un plazo de respuesta razonable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHacer un seguimiento de las medidas y distinguir el trabajo ejecutado del efecto verificado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi quedan requisitos pendientes, recopilar exactamente el requisito original, la respuesta del empleador y una lista de los puntos pendientes para una posible solicitud ante la autoridad.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué es una solicitud 6:6a?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna presentación de un representante de seguridad al empleador con la solicitud de medidas concretas de seguridad y salud en el trabajo o investigaciones según el artículo 6a del capítulo 6 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Con qué rapidez debe responder el empleador?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl representante de seguridad debe indicar un plazo de respuesta razonable en función de los riesgos y el alcance de la medida. La ley prescribe una respuesta sin demora y la autoridad evalúa, entre otros factores, si el empleador ha tenido un plazo razonable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se pueden formular nuevos requisitos ante la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo en el mismo asunto: lo que se reenvía no puede contener nuevos requisitos ni requisitos más estrictos en comparación con la solicitud original al empleador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia con la suspensión de las actividades del representante de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa suspensión de las actividades del representante de seguridad según el artículo 7 del capítulo 6 se aplica a condiciones especiales en caso de peligro inmediato y grave. Es un proceso diferente al de una solicitud 6:6a normal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Está incluido el formulario de la autoridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete proporciona documentación para el proceso y hace referencia a los formularios oficiales vigentes de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel aprobar automáticamente la presentación ante la autoridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los controles de Excel solo muestran el estado administrativo, no una decisión de la autoridad ni una revisión de competencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se vuelven públicos los documentos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos documentos entregados a la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud en el Trabajo suelen convertirse en documentos públicos y pueden ser entregados tras una revisión de confidencialidad. Limite los datos personales y los archivos adjuntos sensibles innecesarios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplemente con \u003ca href=\"\/es\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003ela elección de representantes de seguridad y de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eel comité de seguridad y la cooperación en seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete SAM de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003emás plantillas de RR. HH. y seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Derecho sueco · Fuentes revisadas el 23 de octubre de 2026 · 15 archivos digitales en ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003e¿Cuándo se necesita una solicitud 6:6a?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eConsulte la guía comparativa sobre la solicitud 6:6a, los representantes de seguridad y otros foros para cuestiones de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e. La guía explica a qué corresponde cada foro y qué debe comprobarse según el derecho sueco.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56003263594838,"sku":"66A-BEGARAN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-huvudbild-1600.webp?v=1792775507"},{"product_id":"arbetsplatstraff-apt-dagordning-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel","title":"Reunión del lugar de trabajo (APT) – Orden del día, Acta de la reunión y Registro de acciones | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReunión de centro de trabajo (APT) – plantilla para orden del día, acta de reunión y seguimiento de medidas\u003c\/strong\u003e ayuda a directivos, empleados y recursos humanos a mantener reuniones APT bien preparadas, documentar el diálogo y hacer seguimiento de los temas de salud y seguridad laboral. Obtienes cinco plantillas de trabajo en sueco en Word\/PDF, dos guías de usuario y un registro en Excel con nueve pestañas. La reunión, el asunto y la medida reciben sus propios identificadores para que el mismo tema pueda seguirse a lo largo de varias reuniones APT.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:19px;border:1px solid #b6cde4;background:#f0f6fc;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal de 15 archivos digitales en ZIP:\u003c\/strong\u003e 5 documentos de trabajo en sueco + guía de usuario en sueco + guía de usuario en inglés en Word editable (7 DOCX) y PDF con capacidad de búsqueda (7 PDF), además de 1 registro en Excel (XLSX) con nueve pestañas. Los archivos PDF son aptos para lectura e impresión; no son formularios PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:19px;border:1px solid #b6cde4;background:#f0f6fc;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConvocatoria y orden del día, acta de reunión, ficha de asunto con retroalimentación, seguimiento de medidas y riesgos, calendario anual local con evaluación, guías en sueco e inglés, y registro en Excel para reuniones, puntos del orden del día, asuntos, decisiones, medidas y controles de eficacia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #b6cde4\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Convocatoria y orden del día de APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFecha, participantes, preparación, temas de salud y seguridad laboral y diálogo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Acta de reunión de APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotas, ID del asunto, conclusiones locales y responsables de las medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Asunto y retroalimentación de APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTema, responsable, foro de decisión adecuado y retroalimentación documentada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Seguimiento de medidas y riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLo realizado, método de control, efecto real y riesgos abiertos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Calendario anual de APT y evaluación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRutinas de reuniones locales, temas de la actividad y preguntas de seguimiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo, límites legales y fuentes primarias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas de trabajo en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de reuniones y medidas de APT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con cálculos, controles de estado y fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro en Excel con nueve pestañas y controles automáticos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl archivo de Excel incluye \u003cstrong\u003eVisión general, Reuniones, Orden del día, Asuntos, Decisiones, Medidas, Seguimiento, Fuentes y Léame\u003c\/strong\u003e. La visión general contabiliza reuniones, asuntos y medidas registrados, medidas atrasadas, medidas realizadas no verificadas, efectos verificados, seguimientos abiertos y preguntas que requieren otro proceso formal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos estados distinguen entre planificación, ejecución y efecto verificado.\u003c\/strong\u003e Para que una medida se marque como «Verificada», se requiere una fecha de ejecución válida, una fecha de verificación y un «Sí» explícito para el efecto alcanzado. Las medidas atrasadas se identifican cuando se ha superado una fecha de vencimiento indicada sin que la medida se haya registrado como realizada. La versión entregada del archivo de Excel no incluye personas de ejemplo ni asuntos de prueba.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué es una reunión de centro de trabajo (APT)?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa APT es un foro habitual de diálogo entre directivos y empleados sobre la actividad y la salud y seguridad laboral. La Autoridad Sueca de Salud y Seguridad Laboral describe las reuniones de centro de trabajo y reuniones similares como formas adecuadas para la participación de los trabajadores en el trabajo de salud y seguridad laboral. Según \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\"\u003eAFS 2023:1, §§ 5–6\u003c\/a\u003e, el empleador debe llevar a cabo un trabajo sistemático de salud y seguridad laboral en la actividad diaria y dar a los trabajadores y representantes de seguridad la oportunidad de participar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSin embargo, la APT no tiene una frecuencia de reunión generalmente prescrita en AFS 2023:1.\u003c\/strong\u003e Las formas de reunión, la preparación y el número de reuniones pueden estar determinados por las rutinas locales de la actividad, los acuerdos de colaboración o los convenios colectivos. \u003ca href=\"https:\/\/skr.se\/kollektivavtal\/samverkansavtal\/chefensansvarisamverkan.8245.html\"\u003eLa guía de SKR sobre APT\u003c\/a\u003e describe la importancia de que los participantes estén preparados, de contar con un orden del día temprano y con niveles de decisión claros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué preguntas no deben decidirse únicamente mediante un acta de APT?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCiertas preguntas deben tratarse de manera especial. El acta de APT \u003cstrong\u003eno sustituye a una negociación o a la obligación de informar según MBL\u003c\/strong\u003e, a la función del comité de seguridad ni a la obligación del empleador de investigar y evaluar los riesgos de la salud y seguridad laboral según AFS 2023:1. El empleador mantiene la responsabilidad del trabajo sistemático de salud y seguridad laboral. Comprueba los acuerdos de colaboración y las competencias de la actividad antes de que el resultado de una reunión se considere una decisión vinculante. Consulta también \u003ca href=\"https:\/\/skr.se\/kollektivavtal\/samverkansavtal\/arbetamedsamverkan\/detharingarisamverkan.8156.html\"\u003ela compilación de SKR sobre acuerdos de colaboración\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegistra únicamente los datos personales necesarios. Evita asuntos de personal individuales, datos de salud y otra información sensible en un acta ampliamente distribuida. La IMY describe los requisitos de \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eminimización de datos y tratamiento correcto de datos personales en el ámbito laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete APT\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eComprueba la rutina local de colaboración, quiénes deben participar y el nivel de decisión de la reunión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvía la convocatoria, el orden del día y el material relevante antes de la reunión para que los participantes puedan prepararse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeja espacio para el diálogo sobre la actividad, la carga de trabajo, las mejoras y los riesgos para la salud y seguridad laboral.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenta los asuntos con un ID de reunión y un ID de asunto, y distingue el diálogo de las asignaciones de medidas y las decisiones formales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvalúa qué preguntas deben tratarse mediante una evaluación de riesgos SAM, MBL o el comité de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsigna las tareas de seguimiento con una función responsable, un plazo y un método de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprueba el efecto real y comunica los resultados en una reunión posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Con qué frecuencia se debe celebrar la APT?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo existe una frecuencia de reunión general prescrita por AFS 2023:1 para todos los centros de trabajo. Adáptala a los riesgos, las necesidades de diálogo y los acuerdos de colaboración locales vigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es obligatorio el acta de APT?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo existe un acta de APT universal que todos los empleadores deban utilizar. Sin embargo, puede ser necesaria la documentación para el trabajo subyacente de salud y seguridad laboral y según ciertos acuerdos locales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Pueden participar los representantes de seguridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador debe dar a los representantes de seguridad la oportunidad de participar en el trabajo sistemático de salud y seguridad laboral. La forma en que se organiza debe adaptarse a la actividad y a los acuerdos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede una APT sustituir a una negociación de MBL?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo automáticamente. La obligación de informar y negociar según MBL debe cumplirse de la manera adecuada. Comprueba especialmente si un acuerdo de colaboración válido regula el proceso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo funciona el seguimiento de medidas en Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna medida puede estar planificada, atrasada o realizada sin verificación. El estado «Verificada» requiere tanto una fecha de ejecución como una fecha de control y un efecto alcanzado documentado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen actas de APT en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos cinco documentos de trabajo están en sueco. Se incluye una guía de usuario en inglés que explica la función de los documentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el acta sustituir a una evaluación de riesgos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los riesgos identificados para la salud y seguridad laboral deben tratarse con las investigaciones, evaluaciones de riesgos y medidas que realmente se requieran según la normativa vigente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas para salud y seguridad laboral y recursos humanos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComplementa con \u003ca href=\"\/es\/products\/skyddskommitte-arbetsmiljosamverkan-motesprotokoll-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003ecomité de seguridad y colaboración en salud y seguridad laboral\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/fordelning-av-arbetsmiljouppgifter-befogenheter-resurser-aterlamning-word-pdf-excel\"\u003edistribución de tareas de salud y seguridad laboral\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/val-av-skyddsombud-arbetsmiljoombud-valprotokoll-underrattelse-word-pdf-excel\"\u003eelección de representantes de seguridad\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/66a-begaran-arbetsmiljoatgarder-arbetsgivarsvar-excel\"\u003e6:6a-begäran\u003c\/a\u003e. Consulta también \u003ca href=\"\/es\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003etodas las plantillas de recursos humanos y salud y seguridad laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Contexto sueco · Fuentes primarias verificadas el 23 de octubre de 2026 · 15 archivos digitales en ZIP.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection data-mb-article-backlink=\"20261024-group42\" style=\"border:1px solid #cbddeb;border-radius:10px;padding:16px 18px;background:#f4f8fb;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003eAPT y formas de colaboración\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/arbetsmiljosamverkan-apt-skyddsombud-skyddskommitte-dokument\"\u003eLee la guía sobre cuándo se utilizan la APT, los representantes de seguridad y el comité de seguridad, y qué documento de salud y seguridad laboral es el adecuado\u003c\/a\u003e. La guía explica qué corresponde a cada foro y qué debe comprobarse según el derecho sueco.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56005826871638,"sku":"APT-MOTESPAKET-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/apt-huvudbild-1600.webp?v=1792782485"},{"product_id":"snorojningsavtal-halkbekampning-enskild-vag-word-pdf-excel","title":"Limpieza de nieve y anticongelación en vía individual 2026\/2027 – Contrato de limpieza de nieve, registro de intervenciones y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#17374c;line-height:1.7;font-size:16px\"\u003e\n\u003ch2\u003eContrato de despeje de nieve y control de hielo para una vía privada – Word, PDF y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Necesitan organizar \u003cstrong\u003eel despeje de nieve, la aplicación de arena y otro mantenimiento invernal de una vía privada\u003c\/strong\u003e? Este paquete proporciona a responsables de vías, propietarios, asociaciones y contratistas soporte documental para una misión invernal limitada en el tiempo y el espacio: desde un contrato adecuado y un mapa de la vía hasta órdenes de trabajo, diarios de intervención, informes de desviaciones, documentación para facturas y reportes de seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl principal problema de los clientes es que a menudo se encarga el arado sin especificar por escrito \u003cem\u003equé vía\u003c\/em\u003e está incluida, \u003cem\u003equién\u003c\/em\u003e tiene autorización para encargarlo, \u003cem\u003ecuándo\u003c\/em\u003e debe realizarse una intervención y cómo se documentan los costes. El paquete ha sido diseñado para reducir malentendidos y proporcionar una administración trazable. \u003cstrong\u003eNo es una decisión sobre la creación de una comunidad de bienes ni de un nuevo derecho de vía.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#EDF5FA\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExactamente 15 archivos en un ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 plantillas de Word editables (.docx), 7 archivos PDF correspondientes y buscables (.pdf) y 1 libro de trabajo de Excel (.xlsx). El paquete incluye cinco plantillas de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés. Las plantillas de trabajo están en sueco; la guía en inglés no significa que el contrato principal sea bilingüe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0 · \u003cstrong\u003eFecha:\u003c\/strong\u003e 27 de octubre de 2026 · \u003cstrong\u003eContexto legal:\u003c\/strong\u003e Suecia, vía privada y condiciones de mantenimiento vial existentes · \u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e Word\/PDF\/Excel · \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e descarga digital en ZIP una vez que el archivo se haya vinculado en la tienda.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#F8FBFD\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e02. Contenido de los archivos – documento por documento\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa tabla muestra cada tipo de archivo real, el nombre del archivo, el contenido principal y el propósito práctico. Todos los documentos 01–07 están disponibles tanto en DOCX editable como en PDF buscable. El documento 08 es solo Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:700px;border-collapse:collapse;font-size:14px\" aria-label=\"Archivos incluidos en el paquete de despeje de nieve\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#154979;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocumento y nombre real del archivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrato de despeje de nieve para una vía privada\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e01_Snorojningsavtal_Enskild_Vag.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eContrato entre el responsable de la vía\/comitente autorizado y el contratista: área, umbrales, responsabilidades, precio, documentación, daños y finalización.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eIncluye una misión de mantenimiento invernal de la vía delimitada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTramo de vía, anexo cartográfico y especificaciones de operación\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e02_Vagstracka_Kartbilaga.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eSegmento de vía, referencias cartográficas, obstáculos especiales, acceso, capacidad de carga y almacenamiento permitido de nieve.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eEvitar trabajos fuera de la vía y el área permitidos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrden de trabajo y encargo de intervención invernal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e03_Bestallning_Arbetsorder.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eCondiciones meteorológicas, ID de la orden, encargo real, contratista, trabajo planificado y notificación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eEncargo trazable para una intervención real\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme de intervención – arado y control de hielo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e04_Insatsrapport_Halkbekampning.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eArado\/aplicación de arena real, tiempo empleado, materiales, control, referencias fotográficas y acuse de recibo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDocumentar el trabajo realizado y la documentación para la factura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInforme de desviaciones y daños\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e05_Avikelse_Skadejournal.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDesviaciones y daños presuntos, protección de emergencia, pruebas, subsanación, verificación y estado final.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eSeguimiento de peligros, daños y deficiencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e06_Anvandarguide_SV.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAyuda para completar los campos, casos de uso, mandato de la asociación, instrucciones de Excel y límites legales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAdaptar correctamente el paquete de documentos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e07_English_User_Guide.docx y .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eGuía de usuario en inglés para las plantillas en sueco; no es un contrato en inglés operativo por sí mismo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAsistencia para usuarios de habla inglesa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistro de Excel – mantenimiento invernal de vías\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e08_Vintervaghallning_Insats_Kostnadsregister.xlsx\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eVisión general, tramos de vía, partes, intervenciones, riesgos, desviaciones, facturas, distribución y LÉAME.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eRegistro operativo y documentación para la factura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa herramienta de Excel – nueve pestañas de trabajo funcionales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINICIO:\u003c\/strong\u003e visión general de las intervenciones registradas, facturas y desviaciones. \u003cstrong\u003eTramos de vía:\u003c\/strong\u003e ID de segmento, vía, prioridad, mapa y almacenamiento de nieve. \u003cstrong\u003ePartes:\u003c\/strong\u003e datos de contacto y base del mandato. \u003cstrong\u003eIntervenciones:\u003c\/strong\u003e medida realizada, tiempo, precio por hora, materiales y cálculo administrativo automático. \u003cstrong\u003eRiesgos:\u003c\/strong\u003e probabilidad × consecuencia para la priorización interna. \u003cstrong\u003eDesviaciones:\u003c\/strong\u003e estado del incidente y seguimiento. \u003cstrong\u003eFacturas:\u003c\/strong\u003e documentación para la factura y validación manual. \u003cstrong\u003eDistribución:\u003c\/strong\u003e cálculo basado en las cuotas voluntarias introducidas manualmente. \u003cstrong\u003eLÉAME:\u003c\/strong\u003e instrucciones, fuentes y limitaciones legales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel distingue entre el \u003cstrong\u003ecoste estimado de la intervención\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003efactura realmente validada\u003c\/strong\u003e para reducir el riesgo de duplicidad. Ejemplo: 3 horas a 600 kr y 150 kr en materiales dan 1 950 kr en el diario de intervenciones. Una factura validada por separado de 3 000 kr puede dividirse 50\/30\/20 en 1 500, 900 y 600 kr. Estos son ejemplos de cálculo, no datos de clientes precargados ni cuotas fijadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCómo utilizar el paquete – paso a paso\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentificar al responsable de la vía y el mandato de decisión.\u003c\/strong\u003e Comprobar si la vía es de propiedad privada, se mantiene por acuerdo voluntario o forma parte de una instalación común. Leer las decisiones existentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDelimitar el área de la vía.\u003c\/strong\u003e Completar el anexo cartográfico con tramos de vía, áreas de giro, obstáculos y almacenamiento permitido de nieve.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElaborar el contrato y el anexo de precios.\u003c\/strong\u003e Especificar las medidas, los umbrales, la persona de contacto, el seguro, las limitaciones de la maquinaria, la compensación por tiempo de espera y los posibles suplementos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEncargar y reportar la intervención.\u003c\/strong\u003e Utilizar la orden de trabajo y el informe de intervención para las condiciones reales de nieve y hielo. No escribir automáticamente que la vía es segura o está libre de hielo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHacer seguimiento de los riesgos, las facturas y las desviaciones.\u003c\/strong\u003e Introducir solo datos reales en Excel y dejar que una persona autorizada valide las facturas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eRequisitos legales y limitaciones importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento de vías privadas:\u003c\/strong\u003e La Agencia Sueca de Transporte indica, entre otras, el arado y la aplicación de arena como medidas de mantenimiento invernal de vías privadas. Las vías que reciben subvenciones estatales de operación pueden estar sujetas a condiciones especiales sobre, por ejemplo, la apertura y el mantenimiento. Deben comprobarse qué requisitos se aplican a la vía en cuestión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstalación común y asociación de comunidad de bienes:\u003c\/strong\u003e Según la guía del Instituto de Cartografía, las instalaciones comunes pueden gestionarse mediante la gestión de copropietarios o la gestión de la asociación. La gestión de copropietarios requiere normalmente que los copropietarios estén de acuerdo con las decisiones de gestión, mientras que la gestión de la asociación tiene reglas sobre, entre otras cosas, el orden de toma de decisiones. El paquete de documentos no otorga a la junta directiva, a los copropietarios o al contratista ninguna autorización que les falte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuotas fijadas:\u003c\/strong\u003e La distribución de costes en Excel es un ejemplo de cálculo administrativo voluntario y \u003cstrong\u003eno puede sustituir a las decisiones de instalación, al orden de toma de decisiones establecido por ley ni a las cuotas fijadas por una autoridad competente\u003c\/strong\u003e. Si el estatus legal del tramo de vía, el destinatario de la factura, la decisión o las cuotas no están claros, se requiere una evaluación individual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad y medio ambiente laboral:\u003c\/strong\u003e El arado y el control de hielo conllevan riesgos que deben gestionarse en función de las condiciones reales de trabajo. El comitente y el contratista deben comprobar sus respectivas responsabilidades sobre el equipo de trabajo, el personal, el seguro, el tráfico y el terreno donde se almacena la nieve. No se prometen límites generales de profundidad de nieve, horarios de suspensión ni garantías de hielo como requisitos legales universales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRegulaciones especiales para el mantenimiento invernal de vías:\u003c\/strong\u003e La \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAFS 2023:13, capítulo 17\u003c\/a\u003e de la Agencia Sueca de Medio Ambiente Laboral regula la planificación y ejecución del mantenimiento invernal de vías. Las reglas incluyen, entre otras, medidas para que las fases de trabajo no coincidan de forma peligrosa, la planificación de primeros auxilios, el equipo adecuado y la ropa de alta visibilidad. Qué obligaciones se aplican depende de las condiciones de ejecución y de la forma de actividad. Los documentos describen controles administrativos, pero no sustituyen las obligaciones del empleador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuándo se necesita ayuda experta?\u003c\/strong\u003e En disputas sobre comunidades de bienes, cuotas poco claras o modificadas, vías con subvenciones estatales, incidentes laborales, disputas por daños, derechos de uso poco claros, condiciones ambientales especiales o contratos de contratación de gran envergadura, puede ser necesaria asistencia legal y técnica. El paquete no es un formulario oficial ni asesoramiento personal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Cuál es la diferencia entre un contrato de despeje de nieve y un contrato de servidumbre?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eEl contrato de despeje de nieve regula una misión operativa específica en una vía donde el mantenimiento y el derecho a usar la vía ya están claramente establecidos. Una servidumbre se refiere a otro tipo de derecho real sobre bienes inmuebles y no se crea mediante esta plantilla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Podemos distribuir los costes por igual entre tres propiedades?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eSolo cuando dicha distribución esté permitida y correctamente decidida para su caso. Si la vía forma parte de una instalación común, deben tenerse en cuenta la decisión de instalación, las cuotas registradas, si las hubiera, y el orden de toma de decisiones aplicable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Existe una profundidad de nieve legalmente establecida para todas las vías privadas?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los criterios prácticos de activación pueden acordarse según las condiciones, pero deben distinguirse de las obligaciones especiales y las posibles condiciones de las subvenciones estatales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Se puede utilizar Excel como documentación para la factura?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, se pueden documentar las intervenciones, los materiales, los importes y el estado de validación. Excel es un soporte administrativo y no confirma que las facturas, decisiones o cuotas estén aprobadas legalmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Los archivos PDF son rellenables de forma interactiva?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los PDF son buscables e imprimibles. Utilice las versiones de Word para la edición y Excel para el registro y las fórmulas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e¿Existe una versión del contrato en inglés?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas de documentos operativos están en sueco. English User Guide es solo una guía de usuario en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlantillas de documentos relacionadas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulte \u003ca href=\"\/es\/products\/servitutsavtal-vag-utfart-kartbilaga-word-pdf-excel\"\u003eContrato de servidumbre para vía y salida\u003c\/a\u003e para una cuestión de derecho real sobre bienes inmuebles separada y \u003ca href=\"\/es\/products\/snoslungans-servicejournal-vinterregister-driftpass-kontroller-word-pdf-excel\"\u003eDiario de servicio y registro invernal de la máquina quitanieves\u003c\/a\u003e para la documentación del equipo y el servicio. Hay más información general en las \u003ca href=\"\/es\/pages\/faq\"\u003ePreguntas frecuentes de Mallbutiken\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFuentes oficiales y fecha de revisión\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/Enskilda-vagar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAgencia Sueca de Transporte – Vías privadas, mantenimiento invernal de vías y subvenciones viales\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/vem-ansvarar-for-vagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAgencia Sueca de Transporte – Responsabilidad del mantenimiento de la vía\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/samfallighetsforening\/driva-en-samfallighetsforening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eInstituto de Cartografía – Gestión de una asociación de comunidad de bienes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www2.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/gemensamhetsanlaggningar\/sa-tar-ni-hand-om-er-gemensamhetsanlaggning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eInstituto de Cartografía – Gestión de instalaciones comunes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0 · 27 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e Revisión legal asistida por IA y revisión técnica interna: 27 de octubre de 2026. No se ha llevado a cabo ninguna revisión externa por abogados ni se ha realizado ningún mantenimiento invernal de vías real. Compruebe las condiciones locales, las decisiones y las fuentes oficiales vigentes antes de su uso.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56265461367126,"sku":"VINTERVAG-SNOROJN-2026","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/v2-01_vintervaghallning_huvudbild_1600.jpg?v=1793118378"},{"product_id":"driftstoppsrapport-maskinhaveri-riskkontroll-atgardslogg-excel","title":"Informe de paradas de producción y averías de maquinaria 2026\/2027 – Control de riesgos, registro de acciones y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInforme de parada de máquina \u0026amp; Avería de máquina – Word, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e es un paquete de documentos editable para empresas que necesitan registrar paradas no planificadas de máquinas, documentar cuestiones de riesgo y medidas técnicas, y hacer un seguimiento de los asuntos y los costes estimados. Las plantillas están diseñadas como apoyo administrativo para máquinas utilizadas en empresas suecas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de cliente en ZIP:\u003c\/strong\u003e 7 plantillas DOCX + 7 archivos PDF con capacidad de búsqueda + 1 libro de Excel con nueve pestañas. \u003cstrong\u003ePrecio:\u003c\/strong\u003e 79 kr, compra única. Entrega digital; no se envía ningún producto físico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelimitación de seguridad importante:\u003c\/strong\u003e Ninguna plantilla ni estado de Excel otorga la autorización para poner en marcha o utilizar una máquina. La resolución de averías, la evaluación de riesgos, la inspección, las posibles restricciones y la decisión de poner en marcha deben realizarse conforme a las instrucciones del fabricante, los procedimientos de seguridad del empleador y la normativa pertinente. Esto no es un manual de reparación ni una certificación de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se utiliza la plantilla de parada de máquina\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRegistre una parada de máquina con el ID de la máquina, la fecha y hora, y las observaciones reales. A continuación, documente las cuestiones de riesgo y haga referencia a la evaluación independiente competente requerida. Registre el trabajo realizado, haga referencia a los documentos técnicos y mantenga la trazabilidad para una decisión de puesta en marcha independiente. Un asunto no debe confundirse con un certificado de inspección aprobado por una autoridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b5c9d9;background:#eef5fa;border-radius:9px;padding:16px 20px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#123b65\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinco documentos de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una Guía de usuario en inglés – los siete en Word (DOCX) y PDF. Además, un registro de Excel editable (XLSX) con nueve pestañas. Total de 15 archivos. Versión 1.0, publicada el 28 de octubre de 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b5c9d9;background:#eef5fa;border-radius:9px;padding:16px 20px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#123b65\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUn informe de parada de máquina, control de riesgos y restricciones, registro de resolución de averías técnicas, documentación para una posible reanudación de la actividad y cierre final. Excel recopila asuntos, máquinas, cuestiones de riesgo, medidas, referencias de inspección, horas de inactividad y costes administrativos – no decisiones de seguridad automáticas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eÍndice completo de archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border-bottom:2px solid #123b65\"\u003eIdioma \/ formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eInforme de parada de máquina\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eFecha, ID de la máquina, síntomas, estado, indicador de incidente y escalada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eControl de riesgos y restricciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eBase para cuestiones de riesgo y necesidad de inspecciones independientes – no es una autorización de puesta en marcha\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistro de resolución de averías y medidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eRegistra las medidas técnicas realizadas y las observaciones verificadas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eInspección para una posible reanudación de la actividad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eBase para la toma de decisiones con referencia a una decisión de puesta en marcha independiente y competente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eCierre final y entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eCierre, riesgos remanentes, seguimiento y acuse de recibo del documento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eInstrucciones paso a paso, normas de seguridad y salud en el trabajo, limitaciones, fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eSueco · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eInstrucciones en inglés de los documentos de trabajo en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #dbe6ef\"\u003eInglés · DOCX \/ PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eParada de máquina – registro de máquinas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eNueve pestañas para el seguimiento de paradas, cuestiones de riesgo, medidas y costes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eSueco · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eLas nueve pestañas y funciones de la plantilla de Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Registro de paradas, Máquinas, Cuestiones de riesgo, Medidas, Decisiones de inspección, Costes, Documentos y Léame.\u003c\/strong\u003e Cuando se indican las horas válidas de inicio y fin, Excel puede calcular el tiempo administrativo de inactividad en horas. Si la hora de finalización es anterior a la de inicio o los datos no son válidos, se muestra un aviso de inspección. Los costes pueden calcularse como tiempo interno × coste por hora indicado más servicio y materiales. Los costes no válidos se marcan con una bandera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNinguna función se conecta al equipo, calcula la probabilidad de lesiones personales, realiza una evaluación de seguridad, crea una notificación a la autoridad ni da luz verde para reiniciar. Los costes son estimaciones y no sirven como base contable sin una inspección independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMetodología de trabajo práctica\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre la parada de máquina:\u003c\/strong\u003e fecha y hora, equipo, síntomas y referencias pertinentes de alarmas\/documentos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreste atención al riesgo personal:\u003c\/strong\u003e las lesiones y los incidentes graves se gestionan mediante los procedimientos de protección de la empresa y, cuando sea necesario, mediante una notificación a la autoridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifique los requisitos de inspección aplicables:\u003c\/strong\u003e la función competente responsable decide sobre la necesidad de una evaluación de riesgos, mantenimiento e inspecciones de seguridad adicionales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumente la resolución de averías ya realizada:\u003c\/strong\u003e indique quién ha realizado el trabajo, qué documentos muestran el resultado y qué queda pendiente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSepare la decisión de puesta en marcha:\u003c\/strong\u003e haga referencia a la evaluación independiente y específica del equipo; un formulario nunca sustituye un procedimiento seguro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaga un seguimiento:\u003c\/strong\u003e guarde los documentos de las medidas y las inspecciones, entregue la documentación y registre el cierre administrativo del asunto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eBases legales – Suecia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas \u003cstrong\u003esecciones 11–13 de la AFS 2023:1\u003c\/strong\u003e de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud tratan, entre otros, la evaluación de riesgos, la investigación de problemas de salud relacionados con el trabajo, accidentes y graves incidentes, así como la ejecución y documentación de medidas. Las \u003cstrong\u003esecciones 15–19 del capítulo 2 de la AFS 2023:11\u003c\/strong\u003e tratan el mantenimiento y ciertas inspecciones del equipo de trabajo, así como la documentación de los resultados de las inspecciones. Máquinas específicas pueden estar sujetas a requisitos adicionales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eapartado 3 a del capítulo 3 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo\u003c\/strong\u003e contiene requisitos de notificación sin demora en caso de lesiones personales graves y otros incidentes que hayan supuesto un grave peligro para la vida o la salud, entre otros. Un informe interno de máquina no es una notificación de este tipo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿La plantilla es una evaluación de riesgos aprobada para todas las máquinas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Ayuda a documentar cuestiones y evaluaciones realizadas, pero una evaluación de riesgos válida debe adaptarse al entorno de trabajo, al equipo y a los riesgos por la función competente responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel indicar cuándo es seguro poner en marcha?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Un estado de Excel, un formulario completado o una medida cerrada no tienen ningún efecto de seguridad independiente. Las inspecciones técnicas y las decisiones de puesta en marcha se gestionan por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué ocurre después de un incidente grave o una lesión personal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl empleador debe evaluar las obligaciones de investigación, medidas y, en su caso, notificación. Los incidentes graves sujetos a la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo deben notificarse sin demora a la autoridad competente; este paquete no sustituye la notificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye Word, PDF y Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí: siete archivos de Word editables, siete PDFs imprimibles con capacidad de búsqueda y un registro de Excel. Los archivos PDF no se comercializan como formularios interactivos. La Guía de usuario en inglés es una guía, no una traducción al inglés de los documentos de trabajo en sueco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Funciona Excel sin macros?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El libro de trabajo XLSX utiliza fórmulas y campos de datos estándar sin VBA, conexión externa a una máquina ni servicio en la nube.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas complementarias del catálogo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara el mantenimiento continuo, está disponible \u003ca href=\"\/es\/products\/maskinregister-forebyggande-underhall-excel-2026-2027\"\u003eRegistro de máquinas \u0026amp; Mantenimiento preventivo\u003c\/a\u003e. Para incidentes de seguridad y salud en el trabajo independientes, está disponible \u003ca href=\"\/es\/products\/tillbudsrapport-arbetsolycka-utredning-atgardsplan-2026-2027\"\u003eInforme de incidentes \/ Accidente laboral\u003c\/a\u003e. Para una investigación metódica de las causas de las averías, está disponible \u003ca href=\"\/es\/products\/8d-rapport-rotorsaksanalys-5-varfor-mall-2026-2027\"\u003eInforme 8D \u0026amp; Análisis de causa raíz\u003c\/a\u003e. Consulte también \u003ca href=\"\/es\/collections\/inkop-leverantor-service-mallar\"\u003eCompras, proveedores y servicio – plantillas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y control de calidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\" rel=\"nofollow\"\u003eAFS 2023:1 – trabajo sistemático de seguridad y salud en el trabajo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202311\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAFS 2023:11 – equipos de trabajo y uso seguro\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\" rel=\"nofollow\"\u003eLey de Seguridad y Salud en el Trabajo (1977:1160)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/arbetsgivarens-ansvar-for-arbetsmiljon\/anmal-arbetsskada-dodsfall-och-allvarliga-tillbud-till-arbetsmiljoverket\/\" rel=\"nofollow\"\u003eAutoridad Sueca de Seguridad y Salud – notifique incidentes graves\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0 · Control de fuentes 2026-10-28 · Jurisdicción: Suecia.\u003c\/strong\u003e Se ha realizado una revisión interna de fuentes asistida por IA y un control técnico de la documentación. El producto no está aprobado por ninguna autoridad, certificado ni revisado jurídicamente por terceros, y no sustituye los consejos individuales de un profesional competente en seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56281158156630,"sku":"DRIFTSTOPP-MASKIN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_driftstopp_maskinhaveri_huvudbild_1600.jpg?v=1793184537"},{"product_id":"forandringsledning-inforandeplan-paverkansanalys-excel","title":"Gestión del cambio y Plan de implementación – Análisis de impacto, formación y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión del cambio y plan de implementación: plantillas profesionales en Word, PDF y Excel.\u003c\/strong\u003e Documente cambios organizacionales, nuevas formas de trabajo, la implementación de sistemas, las necesidades de formación y el seguimiento de los objetivos de la actividad. El paquete de plantillas ayuda a las empresas suecas a reunir el plan de cambio, el análisis de impacto, el diálogo, las iniciativas de capacitación y los resultados reales en un material de trabajo coherente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApoyo práctico para el trabajo, no una aprobación automática de una reorganización.\u003c\/strong\u003e Los archivos no constituyen una evaluación completa de riesgos laborales, una negociación sindical, asesoramiento de RR. HH., una decisión legal ni una garantía de que se alcancen los objetivos de impacto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo es adecuado utilizar un plan de implementación o un plan de cambio?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCuando la dirección o la organización del proyecto planean cambiar los procesos de trabajo, implementar nueva tecnología, modificar la distribución de roles o adoptar una nueva forma de trabajo, es importante distinguir entre el propósito del cambio, las personas y los roles afectados, la comunicación, las necesidades de formación y las decisiones. Con un plan claro, se pueden documentar las responsabilidades de preparación, los proyectos piloto y el seguimiento sin confundir las marcas de estado administrativo con el impacto real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fa;border:2px solid #426d88;border-radius:12px;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#173a58\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de cliente en un ZIP digital:\u003c\/strong\u003e cinco plantillas de trabajo editables en sueco, una guía de usuario en sueco y una English User Guide, cada una en formato DOCX y en el correspondiente PDF en A4 con capacidad de búsqueda. Además, se incluye un libro de trabajo de Excel sin macros con nueve pestañas. Las versiones en PDF son principalmente archivos para lectura e impresión y no se garantiza que sean interactivos ni que se puedan completar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fa;border:2px solid #426d88;border-radius:12px;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;color:#173a58\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePlan de cambio y marco de decisiones, análisis de impacto, plan de participación y comunicación, plan de formación y apoyo, y protocolo para la implementación y el seguimiento del impacto. El registro de Excel reúne los cambios, los roles afectados, el impacto, el diálogo, la formación, las medidas y el seguimiento, con opciones de estado y un panel de control resumen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTodos los documentos: archivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e8f0f6\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePlan de cambio y marco de decisiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePropósito, mandato, objetivos, cronograma, límites de riesgo y estado de decisiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eAnálisis de impacto y evaluación de preparación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eRoles afectados, procesos de trabajo, cambios y necesidades de apoyo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePlan de participación y comunicación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eMensajes, diálogo, preguntas, responsabilidades y método de retroalimentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePlan de formación y apoyo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eObjetivos de aprendizaje, iniciativas de formación, apoyo y verificación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eProtocolo de implementación y seguimiento del impacto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePasos de implementación, desviaciones, mediciones antes\/después y cierre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eFlujo práctico de completado, límites legales y control final\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas principales en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eRegistro de cambios en Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003ePanel de control, opciones de estado, grupos de destinatarios, medidas, formación y seguimiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d4e1ea;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: registro de cambios y seguimiento en nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo de Excel contiene \u003cstrong\u003ePanel de control, Léame, Cambios, Roles afectados, Impacto, Diálogo, Formación, Medidas y Seguimiento\u003c\/strong\u003e. Registre un ID de cambio coherente, grupos de roles, impacto e iniciativas planificadas. Registre mediciones reales del impacto con un estado inicial y objetivos especificados. El panel de control calcula, entre otros datos, los cambios registrados, los asuntos decididos manualmente, las necesidades de investigación del entorno laboral, las medidas abiertas y bloqueadas, y la formación completada según el estado del usuario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl panel de control no toma decisiones:\u003c\/strong\u003e los estados «Decidido», «Completado» o «Verificado» solo pueden ser un registro manual, no una prueba de que se cumplan los requisitos legales ni de que una forma de trabajo funcione. No incluye macros, envíos automáticos ni integraciones de datos personales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo trabajar con las plantillas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormule el cambio.\u003c\/strong\u003e Describa la situación actual, la forma de trabajo deseada, los objetivos de impacto, los límites y la responsabilidad de la decisión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealice un análisis de impacto.\u003c\/strong\u003e Identifique las tareas de trabajo, los roles, las necesidades de capacitación, las dependencias y las cargas temporales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique las obligaciones independientes.\u003c\/strong\u003e Evalúe los riesgos laborales según la normativa vigente, la necesidad de negociación según la Ley de Co-determinación (MBL) y los posibles requisitos de protección de datos antes de tomar las decisiones y ejecuciones pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFomente el diálogo.\u003c\/strong\u003e Describa qué es una propuesta y qué ha sido decidido, planifique la participación de los empleados y haga seguimiento de las preguntas sin resolver.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacite y brinde apoyo.\u003c\/strong\u003e Defina objetivos de aprendizaje observables, un apoyo adecuado y verificaciones reales de la comprensión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaga seguimiento del impacto.\u003c\/strong\u003e Compare los resultados medibles con el estado inicial, documente las desviaciones y asigne las medidas pendientes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDerecho laboral, entorno laboral y GDPR: aspectos importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntorno laboral:\u003c\/strong\u003e según el \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\" rel=\"nofollow\"\u003eAFS 2023:1, apartado 11, de la Autoridad Sueca de Seguridad y Salud Laboral\u003c\/a\u003e, cuando se planifiquen cambios en la actividad, el empleador debe investigar si conllevan riesgos para la salud o los accidentes y evaluar dichos riesgos. Las evaluaciones de riesgos deben documentarse por escrito. El análisis de impacto general del paquete no sustituye a dicha evaluación o plan de acción específico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObligación de negociación:\u003c\/strong\u003e antes de ciertos cambios más importantes en la actividad, puede surgir la obligación de negociar según la Ley de Co-determinación (MBL), dependiendo, entre otros factores, de los convenios colectivos y de los empleados afectados. No es un requisito general negociar cada cambio en la actividad. Lea sobre la organización sindical y la MBL en \u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/personal-rekrytering\/kollektivavtal-arbetsmiljo\/facklig-organisation\" rel=\"nofollow\"\u003eVerksamt.se\u003c\/a\u003e. Enviar un plan de comunicación no equivale a negociar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos personales:\u003c\/strong\u003e al hacer seguimiento de los empleados o de las iniciativas de capacitación, el empleador debe evaluar el propósito, la base legal y la minimización de los datos. Utilice en primer lugar roles, grupos y datos agregados cuando sea suficiente. Consulte la \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\" rel=\"nofollow\"\u003eguía de la Autoridad Sueca de Protección de Datos (IMY) sobre los datos personales en el ámbito laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas y respuestas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia entre la gestión del cambio y un plan de proyecto?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn plan de proyecto suele centrarse en las actividades, los recursos, el tiempo y las entregas. La gestión del cambio se centra además en cómo los grupos afectados comprenden, pueden utilizar y realmente comienzan a aplicar las nuevas formas de trabajo, así como en si se producen los efectos deseados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué incluye un análisis de impacto?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDispone de campos de trabajo para la situación actual, los procesos y roles modificados, los nuevos requisitos de capacitación, la preparación, los obstáculos y las iniciativas de apoyo. Cuando se planteen cambios en el entorno laboral, se requiere una evaluación de riesgos legalmente relevante por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo utilizar las plantillas para una reorganización?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, para la planificación administrativa y el seguimiento. Pero las reorganizaciones pueden dar lugar a requisitos laborales y de negociación que deben gestionarse mediante procesos independientes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El plan de formación incluye la verificación de los objetivos de aprendizaje?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El documento ayuda a describir los objetivos prácticos de formación y a verificar cómo se podrán utilizar las nuevas formas de trabajo. No lleva a cabo la formación ni una prueba formal de competencias.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel demostrar que un cambio ha tenido éxito?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel muestra los elementos y estados registrados. Un impacto real requiere una medición frente a un estado inicial documentado y un método definido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los documentos en sueco están traducidos al inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Cinco plantillas de trabajo y la guía en sueco están en sueco. La English User Guide contiene instrucciones en inglés para las plantillas en sueco, no una adaptación al derecho extranjero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede la plantilla sustituir un acta de la MBL o una evaluación de riesgos laborales?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Estas obligaciones específicas deben ser evaluadas y documentadas correctamente por separado por el empleador responsable y las personas competentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProductos complementarios\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara la planificación de grupos de destinatarios e información, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/intressentanalys-kommunikationsplan-projekt-word-pdf-excel\"\u003eAnálisis de partes interesadas y Plan de comunicación\u003c\/a\u003e. Para un trabajo más exhaustivo sobre el entorno laboral, se puede utilizar el \u003ca href=\"\/es\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003ePaquete SAM de seguridad y salud laboral\u003c\/a\u003e como material complementario. Para el mapeo de las formas de trabajo reales, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/processkartlaggning-processbeskrivning-processkarta-raci-excel\"\u003eMapeo de procesos y Descripción de procesos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFormato de documentos, número de versión y entrega\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersión del producto 1.0. Verificación asistida por IA de las referencias bibliográficas el 29 de octubre de 2026. No se certifica ninguna revisión legal externa, certificación, negociación de la MBL completada ni evaluación de riesgos real. Entrega en formato ZIP digital tras la vinculación manual de archivos en Shopify Digital Products y la activación del producto. Los documentos están destinados a servir como material adaptable para actividades en condiciones suecas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375941431638,"sku":"FORANDR-INFO-PA-EXCEL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_forandringsledning_huvudbild_1600_957095df-ed43-4b7a-9e39-13e75d3f5eaa.png?v=1793266417"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/collections\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027.png?v=1791131374","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/collections\/arbetsmiljo-byggsakerhet-mallar.oembed?page=5","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}