{"title":"Plantillas para acuerdos de división de bienes y divorcio","description":"\u003cp\u003eLas plantillas se utilizan para documentar la división de bienes en caso de divorcio o tras una relación de pareja de hecho, y para aclarar cómo se distribuyen los activos y las deudas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompare las opciones a continuación. El nombre del producto indica el tipo de documento; abra el producto para ver el contenido completo, el formato y el ámbito de uso.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bodelningsavtal-vid-skilsmassa-word-pdf-mall","title":"Acuerdo de partición de bienes en caso de divorcio – Plantilla en Word\/PDF","description":"\u003ch4\u003eIntroducción\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn caso de divorcio, un acuerdo de liquidación de bienes (bodelningsavtal) es un documento indispensable que regula cómo se deben repartir los activos y las deudas comunes de los cónyuges. Un acuerdo de liquidación bien redactado garantiza que se mantenga tanto la justicia como la claridad, lo que minimiza el riesgo de futuras disputas. Esta plantilla de acuerdo de liquidación está disponible en formatos Word y PDF, lo que facilita su adaptación y uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumentos incluidos en la compra:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdo de liquidación por divorcio - Plantilla PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdo de liquidación por divorcio - Plantilla Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdo de liquidación por divorcio - Plantilla PDF (Con certificación notarial\/testigos)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdo de liquidación por divorcio - Plantilla Word (Con certificación notarial\/testigos)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Por qué es necesario un acuerdo de liquidación de bienes?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEl acuerdo de liquidación es fundamental para finalizar formalmente la comunidad económica entre los cónyuges. Según la ley sueca, es obligatorio establecer un acuerdo de liquidación en caso de divorcio. Sin dicho acuerdo, las obligaciones económicas entre las partes permanecen, lo que puede dar lugar a situaciones jurídicas complicadas en el futuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn acuerdo de liquidación protege a las partes de varias maneras:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClaridad económica:\u003c\/strong\u003e Especifica claramente la distribución de bienes y deudas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad futura:\u003c\/strong\u003e Evita que una de las partes pueda reclamar más bienes más adelante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNecesidad jurídica:\u003c\/strong\u003e A menudo es requerido por los bancos para obtener nuevos préstamos y por las autoridades para fines fiscales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Qué debe contener un acuerdo de liquidación de bienes?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara ser válido y legalmente vinculante, un acuerdo de liquidación debe contener los siguientes elementos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformación de las partes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNombres, números de identificación personal (personnummer) y direcciones de ambos cónyuges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntecedentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna declaración sobre por qué se realiza la liquidación, por ejemplo, divorcio o fallecimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInventario de activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLista detallada de todos los activos (por ejemplo, vivienda, cuentas bancarias, fondos, acciones, vehículos) y deudas (por ejemplo, préstamos hipotecarios, préstamos al consumo, deudas de tarjetas de crédito).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDistribución de activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCómo se deben repartir entre las partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompensación por liquidación:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCualquier pago entre las partes para equilibrar la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdos mutuos:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConfirmación de que las partes no tienen más reclamaciones económicas entre sí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirmas de ambas partes, lugar y fecha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCómo utilizar nuestra plantilla\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla está diseñada para ser fácil de completar y puede adaptarse a necesidades específicas. Siga los pasos a continuación para crear su acuerdo de liquidación:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescargue la plantilla en Word o PDF:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElija el formato que mejor se adapte a usted.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete la información de las partes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndique nombres, números de identificación personal y direcciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescriba los antecedentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplique brevemente por qué se lleva a cabo la liquidación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnumere activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilice la plantilla estructurada para listar todos los activos y deudas relevantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspecifique la distribución:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetalle cómo deben repartirse los activos y las deudas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstablezca la compensación por liquidación:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndique cualquier pago entre las partes para equilibrar la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsegúrese de que ambas partes firmen el acuerdo y que se especifiquen la fecha y el lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePreguntas frecuentes sobre los acuerdos de liquidación\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede si no tenemos un acuerdo de liquidación?\u003c\/strong\u003e Sin un acuerdo, pueden surgir futuras reclamaciones sobre bienes, lo que puede llevar a conflictos legales. También puede dificultar la obtención de nuevos préstamos o la realización de deducciones fiscales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesitamos un abogado para redactar un acuerdo de liquidación?\u003c\/strong\u003e No es obligatorio contratar a un abogado, pero puede ser beneficioso para asegurar que el acuerdo cumpla con todos los requisitos legales y proteja los intereses de ambas partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Podemos cambiar el acuerdo de liquidación después de haberlo firmado?\u003c\/strong\u003e Sí, si ambas partes están de acuerdo, el documento puede modificarse y se puede establecer y firmar un nuevo acuerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe estar certificado el acuerdo de liquidación?\u003c\/strong\u003e No es un requisito legal, pero la presencia de testigos puede reducir el riesgo de futuras alegaciones de falsificación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConsejos para establecer un acuerdo de liquidación\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumente minuciosamente:\u003c\/strong\u003e Reúna toda la información relevante sobre activos y deudas antes de comenzar la liquidación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSea claro:\u003c\/strong\u003e Utilice formulaciones claras y precisas para evitar malentendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsulte si es necesario:\u003c\/strong\u003e Pida asesoramiento a un abogado si no está seguro de cómo distribuir los bienes o si tiene situaciones económicas complejas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConserve los originales:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que ambas partes conserven una copia del acuerdo firmado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLegislación y práctica\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe acuerdo con el Código de Matrimonio sueco (Äktenskapsbalken 1987:230) y la ley de parejas de hecho (Sambolagen 2003:376), debe realizarse una liquidación de bienes al disolverse un matrimonio o una unión de hecho. La ley otorga a las partes libertad contractual para acordar cómo deben distribuirse los bienes, pero es importante documentar el acuerdo por escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa liquidación debe realizarse lo antes posible después de la disolución de la relación para evitar futuras reclamaciones económicas y problemas legales. En la práctica, esto significa que un acuerdo de liquidación debe redactarse poco después del divorcio o el fallecimiento para reflejar correctamente la situación económica actual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConclusión\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTener un acuerdo de liquidación claro y bien redactado es crucial para evitar futuras disputas y garantizar una distribución justa de activos y deudas en caso de divorcio o separación. Esta plantilla de acuerdo de liquidación en Word y PDF está diseñada para ser fácil de usar y adaptable, lo que hace que el proceso sea más sencillo para todas las partes involucradas. Siguiendo la plantilla y las instrucciones proporcionadas, puede crear rápida y fácilmente un documento legalmente vinculante que proteja sus intereses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener información y orientación adicionales, se recomienda consultar a un abogado con experiencia en derecho de familia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48203764728150,"sku":"7350139912945","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/BodelningsavtalSkilsmassa-Mall.png?v=1717371024"},{"product_id":"bodelningsavtal-vid-skilsmassa-engelska-word-pdf-mall","title":"Acuerdo de división de bienes en caso de divorcio (Inglés) – Plantilla en Word\/PDF","description":"\u003ch3\u003eAcuerdo de división de bienes en caso de divorcio - Plantilla en Word\/PDF en inglés (\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eDivision of Property Agreement)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eIntroducción\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCuando un matrimonio se disuelve, un acuerdo de división de bienes es un documento necesario que aclara cómo deben repartirse los activos y las deudas comunes de los cónyuges. Un acuerdo de división de bienes claro y correcto ayuda a evitar conflictos futuros y garantiza una distribución equitativa. Esta plantilla en inglés para acuerdos de división de bienes está disponible tanto en formato Word como PDF para facilitar su uso y adaptación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLa importancia de un acuerdo de división de bienes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUn acuerdo de división de bienes es fundamental para finalizar formalmente la comunidad económica entre los cónyuges. Según la legislación sueca, es obligatorio contar con un acuerdo de división de bienes en caso de divorcio. Sin dicho acuerdo, pueden subsistir obligaciones económicas, lo que puede derivar en problemas legales posteriormente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos beneficios de un acuerdo de división de bienes incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClaridad económica:\u003c\/strong\u003e Establece exactamente cómo se deben repartir los bienes y las deudas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección futura:\u003c\/strong\u003e Evita reclamaciones futuras sobre más bienes por parte de cualquiera de las partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNecesidad legal:\u003c\/strong\u003e Es necesario para poder solicitar nuevos préstamos y para fines fiscales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eContenido de un acuerdo de división de bienes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara ser válido y legalmente vinculante, un acuerdo de división de bienes debe contener lo siguiente:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos de las partes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNombre, número de identificación personal (personnummer) y direcciones de ambos cónyuges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntecedentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna descripción del motivo por el cual se realiza la división, como el divorcio o fallecimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInventario de activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lista detallada de todos los activos (como vivienda, cuentas bancarias, fondos, acciones, vehículos) y deudas (como hipotecas, préstamos al consumo, deudas de tarjetas de crédito).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReparto de activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCómo se deben repartir estos entre las partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompensación por división de bienes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCualquier pago entre las partes para equilibrar la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdos mutuos:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConfirmación de que no existen otras reclamaciones económicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirmas de las partes, incluyendo lugar y fecha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eUso de la plantilla\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta plantilla está diseñada para ser fácil de completar y adaptar según necesidades específicas. Siga los pasos a continuación para crear su acuerdo de división de bienes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescargue la plantilla en Word o PDF:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElija el formato que mejor se adapte a usted.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplete los datos de las partes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndique nombre, número de identificación personal y direcciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescriba los antecedentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplique brevemente por qué se realiza la división.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnumere activos y deudas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilice la plantilla estructurada para listar todos los activos y deudas relevantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspecifique el reparto:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetalle cómo se deben distribuir los activos y las deudas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstablezca la compensación:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndique cualquier pago necesario entre las partes para igualar la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsegúrese de que ambas partes firmen el acuerdo y que se indiquen la fecha y el lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePreguntas frecuentes sobre acuerdos de división de bienes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede si no tenemos un acuerdo de división de bienes?\u003c\/strong\u003e Sin un acuerdo, pueden surgir futuras reclamaciones sobre bienes, lo que puede llevar a conflictos legales y dificultar las solicitudes de nuevos préstamos o deducciones fiscales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesitamos un abogado para redactar un acuerdo de división de bienes?\u003c\/strong\u003e No es obligatorio contratar a un abogado, pero puede ser ventajoso para garantizar que el acuerdo cumpla con todos los requisitos legales y proteja los intereses de ambas partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Podemos modificar el acuerdo después de haberlo firmado?\u003c\/strong\u003e Sí, si ambas partes están de acuerdo, el documento puede modificarse y redactarse y firmarse uno nuevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Debe ser testificado el acuerdo?\u003c\/strong\u003e No es un requisito legal, pero la presencia de testigos puede reducir el riesgo de futuras alegaciones de falsificación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConsejos para redactar un acuerdo de división de bienes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumente minuciosamente:\u003c\/strong\u003e Reúna toda la información relevante sobre activos y deudas antes de iniciar la división.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSea claro:\u003c\/strong\u003e Utilice formulaciones claras y precisas para evitar malentendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsulte si es necesario:\u003c\/strong\u003e Pida consejo a un abogado si no está seguro de cómo repartir los activos o si tiene situaciones económicas complejas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConserve los originales:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que ambas partes se queden con una copia del acuerdo firmado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLegislación y práctica\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSegún el Código de Matrimonio (1987:230) y la Ley de parejas de hecho (2003:376), la división de bienes debe realizarse al disolverse el matrimonio o la unión de hecho. La ley otorga a las partes libertad contractual para acordar cómo repartir los bienes, pero es importante documentar el acuerdo en un contrato escrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa división de bienes debe realizarse lo antes posible tras la disolución de la relación para evitar reclamaciones económicas futuras y problemas legales. El acuerdo debe redactarse poco después del divorcio o fallecimiento para reflejar correctamente las condiciones económicas actuales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConclusión\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eContar con un acuerdo de división de bienes claro y bien redactado es crucial para evitar disputas futuras y garantizar una distribución justa de activos y deudas durante un divorcio o separación. Esta plantilla en inglés en Word y PDF está diseñada para ser fácil de usar y adaptable, haciendo el proceso más fluido para todas las partes involucradas. Siguiendo la plantilla y las instrucciones proporcionadas, podrá crear rápida y fácilmente un documento legalmente vinculante que proteja sus intereses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener información y orientación adicional, se recomienda consultar a un abogado con experiencia en derecho de familia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48203768987990,"sku":"7350139912952","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/BodelningsavtalSkilsmassa-Mall_Engelska.png?v=1717371357"},{"product_id":"bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel","title":"Modelo de acuerdo de separación de bienes para convivientes - Acuerdo de separación de bienes para convivientes en Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescripción del producto: Acuerdo de partición de bienes para convivientes (sambo) – Una solución profesional para un reparto equitativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTras la ruptura de una relación de convivencia, dividir los bienes puede suponer un desafío tanto emocional como práctico. Con nuestra \u003cstrong\u003eplantilla de acuerdo de partición de bienes para convivientes\u003c\/strong\u003e, obtendrá una solución sencilla y jurídicamente segura para formalizar cómo debe distribuirse el patrimonio común, todo ello conforme a la legislación sueca. Nuestra plantilla está diseñada para proteger los derechos de ambas partes y evitar futuras disputas, siendo a su vez fácil de adaptar a sus necesidades. Tras la compra, la plantilla puede descargarse inmediatamente y está disponible en formatos Word, PDF y Excel, lo que facilita su edición y uso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué es un acuerdo de partición de bienes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn acuerdo de partición de bienes es un documento escrito entre dos convivientes que terminan su relación y desean regular la distribución de los bienes adquiridos conjuntamente durante la convivencia. Los bienes objeto de partición incluyen principalmente la vivienda común y el ajuar doméstico, como muebles y otras pertenencias, los cuales, según la norma general, se dividen a partes iguales a menos que se acuerde lo contrario. Un acuerdo de partición ayuda a evitar desacuerdos sobre quién recibe qué y proporciona una base legal para gestionar los asuntos patrimoniales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Por qué es importante un acuerdo de partición de bienes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn acuerdo de partición de bienes es fundamental para aclarar cómo deben distribuirse los bienes cuando cesa la convivencia. Aunque las partes estén de acuerdo en el momento, un documento escrito y jurídicamente correcto puede evitar futuros conflictos sobre la vivienda, los muebles y otros activos. Es especialmente importante regular quién tiene derecho a la vivienda y cómo debe dividirse el ajuar doméstico, dado que la ley de convivencia otorga a ambas partes derecho a la mitad de los bienes comunes, independientemente de quién haya pagado más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi no se lleva a cabo una partición de bienes, una de las partes todavía puede solicitarla en el plazo de un año desde el cese de la convivencia. Esto convierte al acuerdo de partición de bienes en una herramienta necesaria para garantizar la protección de los derechos de ambas partes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido de la plantilla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNuestra plantilla de acuerdo de partición de bienes está diseñada para cubrir todos los aspectos necesarios de una partición:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformación de las partes\u003c\/strong\u003e – Datos completos de ambos convivientes, incluidos nombre, número de identificación personal y dirección.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInventario de bienes comunes\u003c\/strong\u003e – Una lista detallada de los bienes comunes, como la vivienda y el ajuar doméstico, así como cualquier deuda que deba incluirse en la partición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eValoración y distribución\u003c\/strong\u003e – Instrucciones claras sobre cómo se calcula el valor de los bienes comunes y cómo deben repartirse entre los convivientes. Esto incluye también posibles ajustes por deudas relacionadas con dichos bienes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompensación por adjudicación\u003c\/strong\u003e – Si una parte se queda con, por ejemplo, la vivienda y su valor supera su cuota, se regula cómo se compensa a la otra parte mediante un pago de compensación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmas y testigos\u003c\/strong\u003e – El contrato incluye campos para las firmas de ambas partes y, si se desea, para testigos que corroboren aún más la validez del acuerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuntos importantes a tener en cuenta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos bienes comunes\u003c\/strong\u003e incluyen únicamente la vivienda y el ajuar doméstico adquiridos para uso común. Los bienes personales, como los bienes privativos, herencias o regalos, no se incluyen en la partición a menos que se acuerde lo contrario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas deudas\u003c\/strong\u003e vinculadas directamente a los bienes comunes, como las hipotecas, deben deducirse del valor total antes de la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa ley de convivencia (Sambolagen)\u003c\/strong\u003e otorga a ambas partes el derecho a la mitad del valor de la vivienda y el ajuar comunes, incluso si una de las partes ha pagado más.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas de un acuerdo de partición de bienes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvitar conflictos\u003c\/strong\u003e: Un contrato por escrito ayuda a prevenir posibles conflictos que puedan surgir más tarde, por ejemplo, si el valor de la vivienda aumenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJurídicamente vinculante\u003c\/strong\u003e: Un acuerdo de partición proporciona protección legal y sirve como prueba de cómo se han distribuido los activos. Esto es especialmente importante si alguna de las partes cambiara de opinión en el futuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProteger sus derechos\u003c\/strong\u003e: Con un acuerdo de partición de bienes, puede asegurarse de recibir la parte proporcional que le corresponde del ajuar y la vivienda comunes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFlexibilidad\u003c\/strong\u003e: Nuestra plantilla permite que las partes decidan por sí mismas qué debe incluirse en la partición y cómo debe distribuirse. Esto ofrece una mayor flexibilidad que limitarse a seguir las normas estándar de la ley de convivencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre la partición de bienes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué se incluye en la partición?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa partición abarca la vivienda y el ajuar doméstico adquiridos para uso común. Los bienes personales, herencias y regalos no se incluyen, salvo acuerdo en contrario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede evitar la partición?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, si han redactado un contrato de convivencia en el que renuncian al derecho a la partición de bienes, pueden evitar que estos se dividan conforme a la ley de convivencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se valoran los bienes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa valoración de los bienes comunes se realiza según su valor de mercado en el momento del cese de la convivencia. Las deudas vinculadas a los bienes se deducen del valor antes de proceder al reparto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es necesario contar con testigos en la firma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, los testigos no son un requisito legal, pero pueden reforzar el valor probatorio del contrato en caso de disputa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFormatos descargables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plantilla está disponible para su descarga inmediata tras la compra y se entrega en los siguientes formatos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWord (.docx)\u003c\/strong\u003e – Para una fácil edición y personalización.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF (.pdf)\u003c\/strong\u003e – Un formato fijo para garantizar la integridad del documento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcel (.xlsx)\u003c\/strong\u003e – Para el uso práctico de tablas y cálculos de valoración durante la partición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUna solución completa y segura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNuestra \u003cstrong\u003eplantilla de acuerdo de partición de bienes para convivientes\u003c\/strong\u003e está diseñada para cumplir con todos los requisitos de la legislación sueca, garantizando que usted y su expareja puedan realizar una distribución justa y fluida de los bienes comunes. Con esta plantilla profesional, obtendrá un contrato jurídicamente correcto que protege sus intereses y evita posibles conflictos futuros.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49076688945494,"sku":"7350139914079","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/BodelningsavtalSambo.png?v=1729438839"},{"product_id":"bodelning-sambo-mall-engelska-bodelningsavtal-word-pdf-excel","title":"Modelo de acuerdo de división de bienes para parejas de hecho (Inglés) - Property Division Agreement Cohabitation Word\/Excel\/PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescripción del producto: Acuerdo de partición de bienes para convivientes (sambo) – Un modelo completo para una división justa de la propiedad según la ley sueca\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando una relación de convivencia (sambo) termina, a menudo surge la cuestión de cómo deben distribuirse los activos comunes. Un modelo de acuerdo de partición de bienes cuidadosamente diseñado puede ayudar a facilitar este proceso y garantizar que los activos se dividan de manera justa, de acuerdo con la \u003cstrong\u003eLey de Convivencia sueca (Sambolagen 2003:376)\u003c\/strong\u003e. Con nuestro modelo de acuerdo de partición, obtendrá una herramienta jurídicamente segura, fácil de usar y que le ayudará a formalizar la división de la vivienda y el mobiliario sin complicaciones legales. La plantilla está disponible para descarga inmediata y se entrega en tres formatos: \u003cstrong\u003eWord, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e, lo que la hace flexible y fácil de adaptar a necesidades específicas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué es un acuerdo de partición de bienes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn acuerdo de partición de bienes es un convenio por escrito entre dos convivientes (sambos) que deciden separarse. En el acuerdo se regula la distribución de los activos adquiridos para uso común, como la vivienda y el mobiliario doméstico. El acuerdo de partición es especialmente importante porque evita futuros conflictos sobre quién tiene derecho a qué y aclara la responsabilidad de posibles deudas comunes. Aunque un acuerdo de partición no es un requisito legal según la ley sueca, se recomienda encarecidamente para evitar disputas a posteriori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas de nuestro modelo de acuerdo de partición\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeguridad jurídica:\u003c\/strong\u003e Nuestro modelo sigue las normas de la \u003cstrong\u003eLey de Convivencia (Sambolagen)\u003c\/strong\u003e, lo que significa que tiene en cuenta tanto la vivienda como el mobiliario adquiridos para uso común.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño fácil de usar:\u003c\/strong\u003e El modelo es sencillo de rellenar y adaptar a su situación. Se entrega en formatos \u003cstrong\u003eWord, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e, lo que facilita la gestión de valoraciones y la distribución de activos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección para el futuro:\u003c\/strong\u003e Un acuerdo de partición firmado actúa como protección legal para ambas partes y evita posibles reclamaciones sobre la división de bienes mucho tiempo después de la separación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlexibilidad y personalización:\u003c\/strong\u003e Puede añadir o eliminar partes del modelo según sus necesidades específicas y la forma en que usted y su pareja deseen distribuir los activos. Por ejemplo, ciertos tipos de propiedad pueden quedar excluidos de la partición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNuestro modelo de acuerdo de partición cubre todos los aspectos importantes para una correcta división de activos y deudas:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos personales:\u003c\/strong\u003e El modelo comienza identificando a ambas partes, incluyendo sus nombres, números de identidad (personnummer) y direcciones. Esto crea una imagen clara de quiénes están involucrados en el acuerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropiedad común:\u003c\/strong\u003e Una lista detallada de los bienes comunes adquiridos durante la convivencia. Aquí se incluye todo, desde la vivienda común hasta muebles y artículos del hogar adquiridos para uso compartido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eValoración de activos:\u003c\/strong\u003e El modelo le ofrece la posibilidad de indicar fácilmente el valor de mercado actual de cada activo, incluyendo las deudas que deban restarse de los activos antes de ser repartidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiquidación de partición (skifteslikvid):\u003c\/strong\u003e Si una parte se queda con un activo, como la vivienda, que tiene un valor superior al que la otra parte tiene derecho, se regula cómo se debe abonar la compensación (liquidación de partición).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirma y testigos:\u003c\/strong\u003e El modelo incluye líneas de firma para ambas partes, así como la opción de incluir testigos para mayor seguridad jurídica, aunque no sea un requisito según la ley sueca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExclusión de bienes:\u003c\/strong\u003e Se pueden especificar como excluidos de la repartición aquellos activos que no deban formar parte de la partición, por ejemplo, objetos personales, herencias o regalos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eLeyes relevantes para el modelo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste modelo ha sido diseñado para cumplir con la legislación sueca y, en particular, con las normas de la \u003cstrong\u003eLey de Convivencia (Sambolagen 2003:376)\u003c\/strong\u003e, que regula qué se considera propiedad común (samboegendom) y cómo debe distribuirse tras una separación. Los artículos importantes incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSambolagen §3\u003c\/strong\u003e: Define qué se incluye como propiedad común (vivienda y mobiliario adquiridos para uso conjunto).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSambolagen §8\u003c\/strong\u003e: Regula que una solicitud de partición debe hacerse dentro del año siguiente a la finalización de la convivencia. Después de este plazo, caduca el derecho a la partición.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSambolagen §13\u003c\/strong\u003e: Regula cómo las deudas vinculadas a la propiedad común deben deducirse del valor total antes de la distribución.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSambolagen §9-10\u003c\/strong\u003e: Permite a los convivientes acordar, mediante un contrato de convivencia, excluirse de las normas de la ley, por ejemplo, para apartar ciertos bienes de la partición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre la partición de bienes para convivientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. ¿Qué se considera propiedad común (samboegendom)?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa propiedad común incluye la vivienda y el mobiliario adquiridos para uso conjunto durante la relación de convivencia. Esto puede incluir muebles, electrodomésticos y similares. Los activos personales, como vehículos o ropa, no se incluyen a menos que hayan sido adquiridos para uso común.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. ¿Cómo se valoran los bienes en la partición?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos bienes se valoran según su valor de mercado en el día en que finalizó la convivencia. Las deudas vinculadas a la propiedad común deben restarse del valor total antes de la distribución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. ¿Podemos renunciar al derecho a la partición?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, mediante la redacción de un contrato de convivencia pueden renunciar al derecho a la partición, lo que significa que la ley de convivencia no se aplicará a su reparto de activos. Sin embargo, es importante que dicho contrato sea por escrito y esté firmado por ambas partes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. ¿Cómo funciona la compensación por liquidación (skifteslikvid)?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi una parte se queda con un activo, por ejemplo la vivienda, que excede la parte a la que tiene derecho, deberá compensar económicamente a la otra parte por dicha diferencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. ¿Debe estar el acuerdo presenciado por testigos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, la presencia de testigos en un acuerdo de partición no es un requisito legal en Suecia. No obstante, puede ser una ventaja si surgiera una disputa en el futuro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFormatos descargables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTras la compra, puede descargar inmediatamente el modelo en los siguientes formatos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (.docx):\u003c\/strong\u003e Perfecto para usted si desea editar y adaptar el acuerdo a sus necesidades específicas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF (.pdf):\u003c\/strong\u003e Para usted si desea una versión fija e inmutable del acuerdo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcel (.xlsx):\u003c\/strong\u003e Perfecto para rellenar y gestionar valores y repartos de forma sencilla con cálculos ya integrados.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConclusión\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNuestro \u003cstrong\u003emodelo de acuerdo de partición de bienes\u003c\/strong\u003e ofrece una solución jurídicamente segura, sencilla y flexible para convivientes que se separan. Al utilizar este modelo, puede evitar disputas futuras y asegurarse de que la distribución de los activos comunes se realice de manera justa y legal. El modelo está diseñado para cumplir con los requisitos establecidos por la legislación sueca y puede adaptarse fácilmente a sus necesidades y a las de su pareja. Descárguelo ahora y asegure una distribución justa de sus activos.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49076726235478,"sku":"7350139914086","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/BodelningsavtalSambo_Engelska_1.png?v=1729439658"}],"url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/collections\/mallar-for-bodelningsavtal-och-skilsmassa.oembed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}