{"product_id":"byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel","title":"Acta de reunión de obra 2026\/2027 – Orden del día, registro de decisiones y acciones | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"es\" style=\"color:#183149;line-height:1.72\"\u003e\n\u003ch2\u003eActa de reunión de obra 2026\/2027 – paquete completo de plantillas para reuniones de obra y reuniones en terreno\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eActas de reunión de obra en Word, PDF y Excel\u003c\/strong\u003e con estructura lista para convocatorias de reuniones, orden del día, decisiones, acciones, aprobación de actas y cuestiones de ÄTA (modificaciones, adiciones y deducciones)\/obstáculos. Para clientes, contratistas, directores de proyecto y supervisores de obra que deseen unificar sus reuniones de obra bajo un enfoque coherente y trazable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRecibirá \u003cstrong\u003e15 archivos\u003c\/strong\u003e en formato ZIP: 7 documentos de Word editables, 7 versiones en PDF buscables y un libro de Excel con \u003cstrong\u003e9 pestañas y panel de control\u003c\/strong\u003e. Plantillas principales en sueco y guía de usuario en inglés por separado. Compra única: sin productos físicos ni suscripciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Sobre el paquete de reuniones de obra\" style=\"padding:12px 15px;background:#f3f7f8;border-radius:10px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-filer\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eRegistro de Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-sa-gor-du\"\u003eCómo utilizar las plantillas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eAB 04 \/ ABT 06\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-fragor\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px 18px;margin:18px 0;background:#eaf3ee;border:1px solid #d8e5dc;border-left:5px solid #397967;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRevisión de fuentes: 14 de octubre de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eLa edición se basa en los contratos estándar de BKK, AB 04 y ABT 06, únicamente cuando se han incorporado a los contratos de las partes. BKK ha indicado que los trabajos para los contratos estándar sustitutos están en curso y que se esperan nuevas versiones a finales de 2027 como muy pronto. Estas son plantillas de trabajo de producción propia, no texto original, condiciones estándar licenciadas ni certificados legales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-innehall\" style=\"padding:21px;margin:21px 0;background:#edf5f6;border:1px solid #d5e4e8;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:1.3rem\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de entrega en un ZIP – 8 documentos\/herramientas diferentes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:7px 0\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – actas de reunión editables, materiales de apoyo y guías.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF\u003c\/strong\u003e – versiones A4 buscables correspondientes para impresión o referencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e – 9 pestañas para historial de reuniones, registro de decisiones y acciones, y resumen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Plantillas principales en sueco y una guía de usuario en inglés. \u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e Archivo ZIP digital. \u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-filer\" style=\"padding:20px;margin:21px 0;background:#fff;border:1px solid #d5e1e6;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:1.3rem\"\u003e02. Qué contienen los archivos – documento por documento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#183149;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eContenido y uso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:12px 10px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Acta de reunión de obra – sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eTítulo del proyecto, contratos, participantes y autoridad, orden del día, cronograma, economía, ÄTA\/obstáculos, entorno laboral, decisiones trazables, distribución y aprobación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Convocatoria y orden del día\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eConvocatoria, roles de los participantes, hora y lugar de reunión, lista de documentos, temas propuestos y preparativos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Registro de decisiones y aprobación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eID de decisión, mandato, estado, objeciones a los apuntes, correcciones e historial de versiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Lista de acciones y seguimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eID de acción, responsable, fecha límite, estado, verificación y escalado de puntos pendientes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Cuestiones de ÄTA y obstáculos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eDebates sobre modificaciones, obstáculos, impacto en tiempo\/costes y seguimiento de documentos formales separados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones archivo por archivo, procedimientos de trabajo, limitaciones legales, autoridad y uso del registro de Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003eGuía en inglés sobre reuniones de obra suecas, terminología y procesos de trabajo. Las plantillas principales están en sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registro Excel con dashboard\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top\"\u003e9 pestañas: Resumen, Reuniones, Decisiones, Acciones, ÄTA y obstáculos, Participantes, Documentación, Aprobación y Léeme.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px 10px;border-bottom:1px solid #e1e8ec;vertical-align:top;white-space:nowrap\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eLos primeros siete documentos se entregan tanto en Word como en PDF: \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e Ninguna acta contiene datos de reuniones reales ni está firmada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-excel\" style=\"padding:20px;margin:21px 0;background:#f1f6f7;border:1px solid #dbe6e9;border-radius:14px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:1.3rem\"\u003e03. Excel con dashboard – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen · Reuniones · Decisiones · Acciones · ÄTA y obstáculos · Participantes · Documentación · Aprobación · Léeme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRealice un seguimiento del número de reuniones registradas, asuntos de decisión, acciones abiertas, tareas verificadas, cuestiones de ÄTA\/obstáculos y objeciones. Las listas de estado reducen el riesgo de categorías confusas. \u003cstrong\u003eLas filas vacías no se cuentan como asuntos registrados.\u003c\/strong\u003e Un campo de estado interno no constituye una aceptación legal automática ni una modificación del contrato.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-sa-gor-du\"\u003eCómo utilizar las actas de reuniones de obra\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe qué contrato es aplicable y si AB 04, ABT 06 u otras condiciones especiales están efectivamente acordadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDesignar a un secretario de actas y comprobar el mandato de los representantes del cliente y del contratista.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice la convocatoria y el orden del día (archivo 02) y distribuya la documentación actual del contrato y del proyecto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente la reunión con el archivo 01. Distinga entre información, propuestas, decisiones y objeciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsigne a cada decisión, tarea y cuestión de ÄTA\/obstáculo un ID trazable. Vincule con documentos y versiones de actas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe los requisitos de formalidad por escrito, autoridad y notificación para modificaciones, obstáculos y consecuencias de tiempo\/costes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvíe el acta según los procedimientos del contrato y documente la aprobación y posibles objeciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaga seguimiento de los responsables y la verificación en el archivo de acciones y el registro de Excel; archive las versiones anteriores de las actas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eReuniones de obra según AB 04 y ABT 06 – limitaciones importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAB 04 y ABT 06\u003c\/strong\u003e de BKK son condiciones contractuales, no leyes. Solo son aplicables si el contrato hace referencia a ellas. Cuando se aplican, existen normas sobre reuniones de obra, actas y aprobación. Un apunte en el acta puede, bajo ciertas condiciones contractuales, tener importancia para los requisitos de formalidad por escrito y como prueba. Sin embargo, \u003cstrong\u003eun debate o una nota interna sin aprobar no implica automáticamente un pedido de ÄTA autorizado, un acuerdo de precios vinculante ni una notificación de obstáculos correcta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiempre deben comprobarse las prescripciones especiales del contrato, las modificaciones, la autoridad de los representantes y los plazos. En caso de duda, se deben enviar y documentar notificaciones formales por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:17px 19px;margin:20px 0;background:#fff6e8;border:1px solid #eddbc0;border-left:5px solid #af7d35;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInformación importante\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eLa plantilla no sustituye los contratos de construcción, contratos de ÄTA, notificaciones formales de obstáculos o avisos, planes de entorno laboral o planes de control de PBL. No proporciona aprobación oficial y no está adaptada para cada contrato de consumidor, donde pueden aplicarse otras reglas. Todos los campos están destinados a ser completados con datos reales del proyecto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa diferencia con otras plantillas de construcción de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/byggdagbok-mall-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eDiario de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – documente el trabajo diario y los eventos en el sitio de construcción.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/ata-blankett-register-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eFormulario y registro ÄTA 2026\/2027\u003c\/a\u003e – gestione modificaciones, adiciones y deducciones en documentos separados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/entreprenadbesiktning-slutbesiktning-efterbesiktning-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eInspección de obra 2026\/2027\u003c\/a\u003e – documente el informe de inspección, anexo de fallos y reinspección.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-fragor\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Deben registrarse las reuniones de obra en actas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCuando se ha acordado AB 04 o ABT 06, las condiciones estándar contienen disposiciones especiales sobre reuniones de obra y actas. Lo que se aplica en un proyecto individual está determinado por el contrato y las posibles desviaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es vinculante un acta de reunión de obra aprobada?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn apunte en el acta puede ser una prueba significativa y, bajo ciertas circunstancias, cumplir con los requisitos contractuales de forma escrita. El efecto jurídico depende del contrato, la autoridad, el contenido, el envío y la posible aprobación. La plantilla no garantiza ningún efecto jurídico específico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye formulario de ÄTA?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSe incluye un registro de preguntas para cuestiones de ÄTA y obstáculos en la reunión, pero no reemplaza un pedido formal de ÄTA o una notificación de obstáculos. Existe un producto de ÄTA separado en nuestro surtido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Recibiré una plantilla principal en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas de actas y registros están en sueco. Se incluye una \"English User Guide\" por separado para equipos de proyecto internacionales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye Excel decisiones de proyecto predefinidas?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Todos los registros comienzan sin asuntos ficticios. El dashboard muestra cero hasta que se añaden los datos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales y complementarias\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/foreningenbkk.se\/produkter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBKK – contratos estándar y publicaciones\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/foreningenbkk.se\/revidering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBKK – estado de la revisión de AB 04 y ABT 06\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.inter.se\/byggmoten-och-byggmotesprotokoll\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFirma de abogados INTER – reuniones de obra y actas\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eEdición 1.0 · Fuentes verificadas el 14 de octubre de 2026 · Svenska Dokumentmallar \/ Mallbutiken.se. El contenido es un soporte práctico de documentación, no un asesoramiento jurídico individual.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55739889549654,"sku":"BYGGMOTE-PROT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/byggmotesprotokoll_2027_bild_1.png?v=1791973678","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/byggmotesprotokoll-dagordning-beslutslogg-2026-2027-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}