{"product_id":"data-act-kyl-frys-sensordata-servicepartner","title":"Ley de Datos de la UE – Instalación de refrigeración y congelación: datos de sensores, socio de servicio y transferencia de datos | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLey de Datos de la UE – Instalaciones de refrigeración y congelación: datos de sensores, socios de servicio y transferencia de datos.\u003c\/strong\u003e Un paquete B2B sueco para empresas que utilizan equipos de refrigeración o congelación conectados y desean comprobar el derecho a los datos de sensores disponibles, solicitar el formato legible por máquina adecuado, instruir a un nuevo socio de servicio y documentar el control de recepción. \u003cstrong\u003eNo todos los productos, datos o usuarios están incluidos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDatos rápidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 DOCX editables + 7 PDF imprimibles y con función de búsqueda + 1 XLSX = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e Cinco documentos de trabajo en sueco, una guía en sueco y una guía de usuario en inglés para los documentos suecos. Los archivos PDF no son formularios interactivos. Entrega digital en ZIP, con activación manual posterior. Uso B2B sueco de la Ley de Datos de la UE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b6cedc;border-radius:10px;padding:16px;background:#f1f7fa;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco documentos en sueco para la solicitud de acceso, instrucciones para el socio de servicio, especificaciones de datos, carta de seguimiento y prueba de recepción. Además, una guía en sueco y una Guía de Usuario en inglés. Los siete documentos en Word y sus correspondientes PDF. Un registro de Excel con nueve pestañas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b6cedc;border-radius:10px;padding:16px;background:#f7fafc;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentificación de usuarios, equipos y custodios de datos, sensores y períodos solicitados, datos brutos frente a análisis derivados, metadatos técnicos, autorización, datos personales, seguridad, respuestas a desviaciones, prueba de recepción y registro manual de decisiones. Excel diferencia entre lo solicitado, entregado, controlado y decidido.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién está destinado el producto?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEjemplo 1:\u003c\/strong\u003e Una tienda con una cámara frigorífica conectada necesita obtener datos brutos de temperatura y alarmas. \u003cstrong\u003eEjemplo 2:\u003c\/strong\u003e Una empresa cambia de socio de servicio y quiere que el nuevo técnico obtenga directamente los datos relevantes disponibles. El paquete no está destinado a equipos no conectados, registros de temperatura generales, el código fuente del proveedor ni al presunto derecho a todos los análisis derivados. Los roles, acuerdos y excepciones deben comprobarse en cada caso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocumentos y formatos de archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFunción concreta\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eIdioma\/formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud de datos de sensores\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eParte, instalación, custodio de datos, elemento de datos solicitado, período, formato y firma\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones para el socio de servicio\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud del artículo 5 a terceros, finalidad, autorización, seguridad, RGPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspecificaciones de datos y aplicabilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDatos brutos\/preprocesados\/derivados, metadatos, artículo 7, excepciones y base para la decisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarta de seguimiento y de desviaciones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFalta de respuesta, entrega parcial, metadatos insuficientes y subsanación sustancial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrueba de recepción y transferencia de servicio\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrueba de archivo, unidades, zona horaria, huecos, resultado técnico y acuse de recibo del receptor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaso a paso, limitaciones, lista de verificación, fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones para los formularios de trabajo suecos; no acuerdos en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInglés · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel – Registro de refrigeración de la Ley de Datos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEquipos, campos de datos, solicitudes, entregas, terceros, desviaciones y decisiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel en la práctica\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNueve pestañas: \u003cstrong\u003eVisión general, Equipos, Campos de datos, Solicitudes, Entregas de datos, Terceros, Desviaciones, Decisiones y Léame.\u003c\/strong\u003e El programa resume los casos registrados y calcula la diferencia administrativa entre los elementos de datos esperados y recibidos. 10 esperados menos 6 recibidos da 4. Cero menos cero da 0. La falta de entrada no produce ningún resultado automático. \u003cstrong\u003eUna solicitud registrada no es un derecho concedido; un archivo recibido no está automáticamente aprobado técnica o jurídicamente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se utiliza el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentificar el producto conectado, el usuario y el custodio de datos correcto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprobar los datos brutos y los metadatos realmente disponibles, así como las excepciones aplicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompletar y enviar la solicitud. Guardar la versión enviada y el comprobante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAl compartir: instruir al socio de servicio y documentar por separado la autorización, la seguridad y el RGPD.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrar la respuesta real y los datos realmente recibidos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProbar el formato del archivo, las marcas de tiempo, las unidades y los huecos de datos en el protocolo de recepción.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHacer un seguimiento de las desviaciones sustanciales y archivar las decisiones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRequisitos jurídicos y excepciones importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eEl Reglamento (UE) 2023\/2854 (Ley de Datos)\u003c\/a\u003e entra en vigor principalmente el 12 de septiembre de 2025. El artículo 2 define a los usuarios y los datos fácilmente accesibles. El artículo 4 regula el derecho de acceso bajo condiciones aplicables; el artículo 5 trata sobre el intercambio controlado por el usuario con terceros y el artículo 6 sobre las obligaciones del receptor. El artículo 50 establece que la obligación especial de diseño según el artículo 3.1 se aplica a los productos y servicios relacionados que se pongan en el mercado después del 12 de septiembre de 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos análisis derivados no están incluidos automáticamente. Los datos pueden estar sujetos a normas de seguridad y protección de secretos comerciales. Los datos personales requieren una evaluación específica del RGPD. \u003cstrong\u003eEl artículo 7 contempla excepciones para los productos o servicios relacionados de ciertas microempresas\/pequeñas empresas y situaciones temporales para ciertas empresas medianas de reciente creación\u003c\/strong\u003e. Una carta firmada o un estado de Excel no prueban que exista alguna obligación. Consulte la \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eguía de la Ley de Datos de la Comisión Europea\u003c\/a\u003e. Esta plantilla no calcula los plazos legales de respuesta, no realiza mediciones de refrigeración y no sustituye los contratos de servicio ni el asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComparar con documentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un trabajo más amplio sobre la Ley de Datos, existe el \u003ca href=\"\/es\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003epaquete de plantillas de la Ley de Datos de Mallbutiken\u003c\/a\u003e. Para otro tipo de instalación conectada, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker\"\u003ela Ley de Datos para datos operativos de bombas de calor\u003c\/a\u003e. Este producto está especialmente adaptado para sensores, temperaturas, alarmas y transferencia de servicio de instalaciones de refrigeración y congelación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Tiene cada empresa derecho a los datos operativos de la unidad de refrigeración?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo.\u003c\/strong\u003e Deben comprobarse el rol del usuario, la conectividad, el tipo de datos, el custodio de datos real, las excepciones aplicables y las normas de protección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede mi nuevo socio de servicio obtener datos directamente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodría ser posible según el artículo 5.\u003c\/strong\u003e Deben evaluarse correctamente la solicitud y el derecho del receptor, la finalidad, la seguridad y el RGPD.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo obtener los propios algoritmos de análisis del proveedor?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo automáticamente.\u003c\/strong\u003e La Ley de Datos incluye principalmente datos brutos y preprocesados fácilmente accesibles, así como los metadatos necesarios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los archivos PDF son rellenables?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo, no de forma interactiva.\u003c\/strong\u003e Son buscables e imprimibles; la edición se realiza en Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Las plantillas principales están en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo.\u003c\/strong\u003e Cinco documentos de trabajo y una guía en sueco están en sueco. La Guía de Usuario en inglés es una instrucción para los documentos suecos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Excel comprueba automáticamente la calidad de los datos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo.\u003c\/strong\u003e Excel calcula las diferencias administrativas y las cantidades; el resultado real de la prueba debe registrarse y evaluarse manualmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y transparencia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersión \u003cstrong\u003e1.0 · 16 de noviembre de 2026\u003c\/strong\u003e. Se ha realizado una revisión jurídica asistida por IA de las fuentes y un control técnico de los archivos. \u003cstrong\u003eNo se ha llevado a cabo ninguna revisión jurídica externa ni certificación de autoridades\u003c\/strong\u003e. Compruebe la versión vigente del \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003ereglamento 2023\/2854, artículos 2–7, 37 y 50\u003c\/a\u003e antes de su uso real. El archivo ZIP digital se vinculará por separado a la variante después de la decisión de publicación; el producto DRAFT no está disponible para la compra.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636720873814,"sku":"MB-DATAACT-KYLF-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_dataact_kyl_frys_huvudbild_1600.png?v=1794801052","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/data-act-kyl-frys-sensordata-servicepartner","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}