{"product_id":"data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker","title":"Datos de funcionamiento de la bomba de calor según la Ley de Datos de la UE: solicitud y uso compartido de datos | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quieres obtener los datos de medición de tu bomba de calor conectada o prefieres que un técnico de servicio independiente los analice?\u003c\/strong\u003e Este paquete especial ayuda a particulares, propietarios de inmuebles y empresas a solicitar acceso a datos operativos relevantes según la \u003cstrong\u003eLey de Datos de la UE\u003c\/strong\u003e, especificar los puntos de datos y documentar qué se ha entregado realmente. El derecho se aplica a ciertos datos y metadatos de fácil acceso; no implica el derecho a todos los datos, a los algoritmos del proveedor ni a un historial ilimitado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos rápidos:\u003c\/strong\u003e Producto documental sueco · 5 plantillas de trabajo suecas, guía sueca y Guía de usuario en inglés · 7 archivos Word (DOCX) editables, 7 PDF buscables\/imprimibles y 1 Excel (XLSX) · 15 archivos para clientes · diseñado para entrega digital en ZIP tras la activación manual. Los archivos PDF no son formularios interactivos rellenables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BDD2E3;border-radius:12px;background:#F1F7FB;padding:17px 19px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco plantillas de trabajo suecas independientes, una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés, cada una en DOCX y en el PDF buscable correspondiente. Además, incluye un libro de trabajo XLSX con nueve pestañas. \u003cstrong\u003e7 documentos × 2 formatos + 1 Excel = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BDD2E3;border-radius:12px;background:#F1F7FB;padding:17px 19px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSolicitud de acceso propio a los datos según el artículo 4, solicitud independiente de intercambio con una empresa de servicios según el artículo 5, anexo de puntos de datos con registro de temperatura y valores operativos como ejemplos opcionales, seguimiento de respuestas, control de recepción\/discrepancias y registro de solicitudes y datos realmente entregados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién es adecuada la plantilla y cuándo no lo es?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdecuada para:\u003c\/strong\u003e (1) propietarios de viviendas que quieran obtener datos operativos existentes para un servicio independiente, (2) gestores de inmuebles que quieran dar a un técnico externo acceso limitado a los datos de la bomba de calor para la resolución de averías.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo adecuada para:\u003c\/strong\u003e cambio de proveedor de la nube, reclamación por instalación defectuosa, solicitud de datos de medición de la empresa de la red eléctrica según las normas específicas del sector energético, reparación física o exigencia del código fuente del proveedor. Consulte las plantillas relacionadas a continuación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué archivos están incluidos?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Solicitud de acceso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentifica al usuario, el producto, el custodio de datos y los datos de fácil acceso deseados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Solicitud de intercambio con terceros\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndica la empresa de servicios independiente y la finalidad de uso limitada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Anexo de puntos de datos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelecciona los puntos de medición, el período, los metadatos y la evaluación de seguridad necesaria deseados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Seguimiento y respuesta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicita una justificación objetiva en caso de demora o limitación indicada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Protocolo de recepción y discrepancias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistingue entre la solicitud enviada y la entrega de datos técnicamente verificada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario sueca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento paso a paso, preguntas de control y limitaciones legales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas suecas; no son documentos legales suecos traducidos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de asuntos en Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas y contadores para solicitudes registradas, recepciones y discrepancias abiertas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel en la práctica: nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Instalaciones, Solicitudes, Puntos de datos, Terceros, Entregas, Discrepancias, Documentación y Léame.\u003c\/strong\u003e Registra el ID de la instalación y el ID de la solicitud y selecciona estados claros. Las fórmulas resumen el número de solicitudes, asuntos recibidos, respuestas pendientes y discrepancias que aún están abiertas o no se han verificado como cerradas. Un registro vacío muestra 0; el cálculo de fórmulas se ha comprobado con entradas de prueba que posteriormente se han eliminado. Excel no determina la obligación legal, un plazo de respuesta general ni si la entrega cumple los requisitos legales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete de documentos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eComprueba el modelo, la conexión y que eres usuario del producto o servicio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompleta la solicitud 01 y selecciona los puntos de datos de fácil acceso deseados en el anexo 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtiliza el 02 por separado solo si los datos deben enviarse a un tercero designado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvalúa los datos personales, las obligaciones del receptor, las cuestiones de seguridad y los posibles secretos comerciales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvía a través de un canal seguro y rastreable; guarda la fecha y la respuesta real.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprueba el material entregado con el documento 05 e introduce en Excel solo el estado verificado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué dice la Ley de Datos de la UE?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Reglamento \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003e2023\/2854 (Ley de Datos)\u003c\/a\u003e comenzó a aplicarse principalmente el 12 de septiembre de 2025. El artículo 4 regula, bajo las condiciones especificadas, el acceso del usuario a los \u003cem\u003edatos de producto de fácil acceso y los datos de los servicios asociados\u003c\/em\u003e. El artículo 5 regula la solicitud de intercambio con terceros. Estas disposiciones no establecen un plazo único en días, sino que utilizan la expresión \u003cem\u003esin demora indebida\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos valores de sensores en bruto y preprocesados pueden estar incluidos; normalmente, los análisis derivados y los algoritmos propietarios del proveedor no están incluidos. Deben comprobarse las excepciones especiales, por ejemplo, según el artículo 7 para ciertos operadores pequeños, la protección de los secretos comerciales y la seguridad, así como las propias obligaciones de terceros. El \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eRGPD\u003c\/a\u003e también se aplica. La \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eguía de la Comisión sobre la Ley de Datos\u003c\/a\u003e describe, entre otros, los datos en bruto y los datos de sensores, así como los servicios postcomercialización.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompara con otros documentos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi en su lugar necesitas un historial de servicio continuo, está disponible el \u003ca href=\"\/es\/products\/varmepump-servicejournal-driftlogg-filterkontroll-word-pdf-excel\"\u003eDiario de servicio de la bomba de calor\u003c\/a\u003e. Si la cuestión se refiere a un fallo en una instalación ya realizada, la \u003ca href=\"\/es\/products\/reklamation-varmepumpsinstallation-installationsfel-avhjalpende\"\u003ereclamación por instalación defectuosa de la bomba de calor\u003c\/a\u003e es otro tipo de documento. Para acuerdos empresariales más amplios, están disponibles el \u003ca href=\"\/es\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003ePaquete de plantillas de la Ley de Datos para empresas\u003c\/a\u003e y una \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/eu-data-act-avtal-data-molntjanster\"\u003eguía de hechos sobre la Ley de Datos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo solicitar datos operativos de cualquier bomba de calor?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Primero evalúa si es un producto conectado o un servicio asociado según el reglamento, qué datos son realmente de fácil acceso y si se aplica alguna excepción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo exigir acceso en vivo conectado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSolo cuando sea relevante y técnicamente factible según la disposición aplicable; la plantilla no otorga un derecho general a una solución API específica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede otra empresa de servicios recibir los datos directamente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna solicitud independiente según el artículo 5 puede permitir el intercambio con un tercero designado, pero deben comprobarse la posición y las obligaciones del receptor, incluidos los datos personales y la seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se necesitan testigos o registro?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos formularios incluyen campos de firma opcionales como apoyo documental. No son un procedimiento de registro regulado por ley y la plantilla no exige la presencia de testigos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los archivos PDF son rellenables?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los archivos DOCX se pueden editar, y los archivos PDF son buscables y se pueden imprimir, pero carecen de campos de formulario interactivos. La guía en inglés explica los documentos suecos; no traduce las plantillas al inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes, versión y transparencia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32023R2854\"\u003eLey de Datos de la UE 2023\/2854\u003c\/a\u003e (artículos 2, 4–7); \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32016R0679\"\u003eRGPD\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eExplicación de la Comisión Europea\u003c\/a\u003e. Versión del producto 1.0, revisión legal asistida por IA el 8 de noviembre de 2026. Sin revisión externa independiente documentada por abogados. La plantilla es una herramienta de trabajo y no sustituye el asesoramiento legal, de protección de datos o técnico individual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56551297909078,"sku":"MB-DATAACT-VARMEPUMP-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/data-act-varmepump-huvudbild-1600.png?v=1794142928","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}