{"product_id":"dpp-produktdata-andringskontroll-releasebeslut","title":"Control de cambios DPP – datos del producto, decisión de lanzamiento y desviación | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesitan cambiar datos de materiales, datos de proveedores, identificadores u otra información utilizada en un pasaporte digital de producto?\u003c\/strong\u003e Este paquete de flujo de trabajo ayuda a los responsables de producto a solicitar el cambio, evaluar su aplicabilidad y consecuencias, recopilar la documentación necesaria, decidir sobre su publicación y documentar una posible reversión. Para empresas suecas que trabajan con la preparación para el DPP o que ya están sujetas a requisitos específicos de productos. \u003cstrong\u003eNo es un pasaporte digital de producto ni una aprobación de las autoridades.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos rápidos:\u003c\/strong\u003e 15 archivos de cliente: 7 DOCX editables, 7 PDF correspondientes en formato de búsqueda pero no interactivos para completar y 1 XLSX. Cinco plantillas de trabajo suecas, una guía sueca y una guía en inglés de los documentos suecos. Jurisdicción: Suecia y normativa aplicable de la UE. Entrega prevista tras la publicación manual: archivo ZIP digital.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8aafc8;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0;background:#f4f8fb\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCinco documentos de trabajo suecos independientes:\u003c\/strong\u003e (1) solicitud de cambio, (2) evaluación de consecuencias y aplicabilidad, (3) solicitud al proveedor, (4) decisión de verificación y publicación, (5) desviación y reversión. Además, una guía de usuario sueca, una guía de usuario en inglés y un registro de Excel con nueve pestañas. \u003cstrong\u003eTotal de 7 documentos en dos formatos + 1 Excel = 15 archivos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8aafc8;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0;background:#f4f8fb\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentificadores y fuentes de datos, motivo del cambio, delimitación de requisitos, prueba verificada del proveedor, puntos de control de calidad\/acceso a los datos, decisión humana de lanzamiento, acuse de publicación, gestión de desviaciones y seguimiento administrativo del estado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Quién debería elegir este paquete?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdecuado para:\u003c\/strong\u003e un fabricante que deba cambiar un valor de material verificado en su base de datos del DPP; un importador que reciba nuevas pruebas de proveedor y necesite mostrar quién revisó y aprobó el cambio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo es adecuado por sí solo si:\u003c\/strong\u003e necesitan crear su primer pasaporte digital de producto, realizar toda la documentación técnica específica del producto o determinar si un producto determinado puede venderse legalmente. En ese caso, elijan primero la evaluación pertinente del marco normativo y del grupo de productos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eArchivo por archivo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFunción práctica\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormato de archivo\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Solicitud de cambio\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistrar el valor anterior\/nuevo, el ID de producto afectado y la documentación de respaldo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX editable + PDF con búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Evaluación de consecuencias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvaluar el estado del acto jurídico, la calidad de los datos, la privacidad y los efectos posteriores.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Notificación al proveedor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitar un nuevo valor verificado, lote válido, versión y fuentes sin modificar el contrato.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Decisión de lanzamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumentar la verificación, la aprobación\/rechazo y el acuse de publicación real por separado.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Desviación\/reversión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInforme de errores, impacto, corrección, reversión y evaluación manual de medidas correctivas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlujo de trabajo paso a paso, limitaciones y lista de verificación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones para los documentos suecos, no plantillas de trabajo en inglés.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas, registro y resúmenes administrativos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX editable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl uso práctico de la herramienta de Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNueve pestañas: \u003cstrong\u003eVisión general, Registro de productos, Puntos de datos, Cambios, Documentación de respaldo, Aprobaciones, Controles, Medidas y Léame.\u003c\/strong\u003e La visión general utiliza fórmulas probadas COUNTA y COUNTIF para contar los elementos registrados y los estados seleccionados manualmente. Una decisión interna puede aprobarse al mismo tiempo que aún no se haya emitido el acuse de publicación real; estos dos elementos se mantienen separados. Excel no verifica automáticamente los requisitos legales, los duplicados de ID ni la compatibilidad técnica del DPP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se utilizan los documentos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentificar el producto, el operador responsable y el acto jurídico \u003cem\u003erealmente\u003c\/em\u003e aplicable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIndicar el cambio en el archivo 01 y documentar el impacto en el archivo 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicitar documentación complementaria del proveedor con el archivo 03 si es necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePermitir que una persona autorizada tome una decisión de lanzamiento separada en el archivo 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrar el acuse de publicación real y verificar el resultado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de error: utilizar el archivo 05 para la desviación\/reversión y la evaluación manual de medidas externas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRequisitos legales y limitaciones\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/swe\"\u003eESPR, Reglamento (UE) 2024\/1781\u003c\/a\u003e, en particular los artículos 9-11 y el Anexo III, regulan el marco del DPP. La exigencia de que los datos sean correctos, completos y estén actualizados se aplica cuando los requisitos pertinentes del pasaporte de producto realmente cubran el producto. Los puntos de datos del grupo de productos, el nivel de identificador, el acceso y la fecha de aplicación deben verificarse con el acto delegado pertinente u otra legislación sectorial. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\"\u003eEl Reglamento de ejecución (UE) 2026\/1778\u003c\/a\u003e regula los arreglos de ejecución del registro; Excel no realiza ningún registro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa herramienta no determina si un producto es legalmente permitido, no realiza una evaluación automatizada de la RGPD ni envía notificaciones a las autoridades. Si se requiere una evaluación jurídica o técnica experta, debe realizarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiferencia con un paquete general de ESPR\/DPP\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003epaquete existente de preparación para ESPR\/DPP\u003c\/a\u003e se centra en la planificación general de datos, identificadores, registro de proveedores y cumplimiento. Este especialista se centra en \u003cstrong\u003eun cambio concreto después de que ya se haya definido un punto de datos:\u003c\/strong\u003e recepción → evaluación de consecuencias → decisión → ejecución → control posterior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los requisitos se aplican a todos los productos en 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. No se puede deducir la obligación de producto únicamente de las normas marco del ESPR o de un cronograma indicativo. Verifique el acto del grupo de productos o la legislación sectorial específica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es este un pasaporte digital de producto terminado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Son documentos de trabajo editables y un registro para documentar cambios en los datos del producto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los PDF se pueden completar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSon buscables e imprimibles, pero carecen de campos de formulario interactivos. Utilice DOCX cuando se deba editar el texto digitalmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Las plantillas principales están en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Cinco plantillas de trabajo están en sueco; el archivo en inglés es una guía de usuario para ellas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Excel aprueba automáticamente un cambio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Todas las decisiones y controles sobre materiales requieren una evaluación humana y pruebas reales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecursos relacionados y fuentes oficiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003eESPR y DPP – paquete básico existente\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport_en\"\u003eGuía y cronograma del DPP de la Comisión Europea\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/swe\"\u003eESPR en EUR-Lex\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eVersión:\u003c\/strong\u003e 1.0, 11 de noviembre de 2026. \u003cstrong\u003eControl de fuentes:\u003c\/strong\u003e Revisión asistida por IA de fuentes jurídicas oficiales el 11 de noviembre de 2026, control técnico de archivos realizado. Sin revisión jurídica externa ni certificación de autoridades. El cliente es responsable de la legislación vigente, su propia verificación de hechos y la acción final.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56586623287638,"sku":"DPP-DATA-CHANGE-CTRL-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_DPP_andringskontroll_huvudbild_1600.png?v=1794425910","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/dpp-produktdata-andringskontroll-releasebeslut","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}