{"product_id":"dsa-alderssakring-anonymt-aldersbevis-artikel28","title":"Verificación de edad DSA 2026 – comprobantes de edad anónimos, RGPD y pruebas de acceso | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita su plataforma online comprobar la edad sin recopilar datos de identidad innecesarios?\u003c\/strong\u003e Este paquete de documentos ayuda a los proveedores de plataformas suecas afectados, desarrolladores y responsables de protección de datos a evaluar cuándo es adecuado aplicar la verificación de edad, probar la verificación de edad con protección de la privacidad, establecer requisitos para los proveedores y documentar los resultados reales según el \u003cstrong\u003eartículo 28 de la DSA\u003c\/strong\u003e, el RGPD y las directrices de la Comisión Europea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatos rápidos:\u003c\/strong\u003e 5 plantillas de trabajo suecas, guía sueca y Guía de usuario en inglés por separado. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF correspondientes con texto buscable + 1 XLSX (9 pestañas) = 15 archivos de cliente\u003c\/strong\u003e. Word es editable; el PDF contiene texto e imprimible, pero no es un formulario interactivo. Entrega en ZIP tras la activación por separado de la descarga digital.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6086A8;background:#F1F7FC;border-radius:9px;padding:14px 16px;margin:15px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 7px\"\u003e01 · Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco documentos de trabajo prácticos en sueco para la evaluación de la aplicabilidad legal, la minimización de datos, la verificación técnica de la edad, la prueba del flujo de usuario y la toma de decisiones documentada. Además, guía de usuario sueca y Guía de usuario en inglés por separado. Los siete documentos se entregan en DOCX y en PDF correspondiente con texto buscable. Se incluye un libro de trabajo de Excel en sueco con nueve pestañas, un total de \u003cstrong\u003e15 archivos\u003c\/strong\u003e en ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6086A8;background:#F1F7FC;border-radius:9px;padding:14px 16px;margin:15px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 7px\"\u003e02 · Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEvaluación del papel de plataforma online y la exención de la DSA para micro y pequeñas empresas, identificación de riesgos reales para menores, atributos de edad mínimos necesarios, verificación de edad sin fecha de nacimiento ni copia de identificación, cuestiones de proveedores, control del emisor y verificación, pruebas de usuario en móvil y escritorio, fallback disponible, desviaciones, reversión técnica y certificado humano de lanzamiento por separado. Excel proporciona señales de advertencia, pero no aprobaciones legales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e¿Para quién está destinado el producto?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaso 1 – plataforma online con contenido sensible a la edad:\u003c\/strong\u003e El equipo debe justificar si debe utilizarse la verificación de edad, elegir un umbral proporcionado y probar que la función correcta siga protegida en caso de pruebas inválidas o interrupciones del servicio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaso 2 – desarrollador de plataformas o integrador:\u003c\/strong\u003e Un proveedor externo ofrece «verificación de edad anónima». El paquete ayuda a comprobar qué transmite, almacena, registra y verifica realmente el servicio, así como si la interfaz de usuario y el fallback funcionan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaso 3 – responsable de protección de datos:\u003c\/strong\u003e Una organización debe evaluar si basta con un sí\/no verificado para el grupo de edad relevante en lugar de almacenar números de identificación, edad exacta, imagen facial o fecha de nacimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo es el público objetivo adecuado:\u003c\/strong\u003e Una tienda común de Shopify que solo vende sus propios productos no es automáticamente una plataforma online en el sentido de la DSA. Las plataformas también deben evaluar la exención del artículo 19 para micro y pequeñas empresas. Para las normas de edad de, por ejemplo, la legislación sueca sobre alcohol, tabaco o juegos, se requiere un análisis propio y específico del sector. Este paquete no incluye ninguna aplicación de autenticación prefabricada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eListado exacto de archivos\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:745px;width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEAF4\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eEvaluación de aplicabilidad\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDefinición de plataforma online, exención del artículo 19 y proporcionalidad basada en riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eMinimización de datos y control del RGPD\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSeñal de edad mínima posible, registros, datos personales y cribado de DPIA\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eControl de proveedores y pruebas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eTrust\/emisor, verificación de tokens, pruebas técnicas y contractuales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003ePruebas de acceso y accesibilidad\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003ePuerta de edad, pruebas inválidas, interrupciones del servicio, rutas alternativas y ayudas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDesviación, reevaluación y protocolo de decisiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eBloqueo técnico, acción correctiva, verificación independiente y aprobación humana GO\/NO-GO\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eGuía de usuario sueca\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eLey, flujo de trabajo, escenarios y fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eInstrucciones en inglés para documentos suecos, no plantillas traducidas íntegramente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eExcel – registro de control con nueve pestañas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eServicios, riesgos, verificación de edad, minimización de datos y pruebas de flujo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #C5D9E9\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCinco plantillas de trabajo, la guía sueca y Excel están en sueco. \u003cstrong\u003eLa Guía de usuario en inglés describe cómo utilizar las plantillas de trabajo suecas\u003c\/strong\u003e; no traduce las plantillas en su totalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Qué hace el registro de Excel?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContiene nueve pestañas: \u003cstrong\u003eVisión general, Servicios, Áreas de riesgo, Verificación de edad, Minimización de datos, Prueba de flujo, Proveedores, Acciones y Léame\u003c\/strong\u003e. Incluye campos de entrada, validación, referencias de verificación y señales de control basadas en fórmulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo: una señal de edad que supera la prueba técnica obtiene el estado \u003cem\u003ePRUEBA TÉCNICA SUPERADA – NO APROBADO LEGALMENTE\u003c\/em\u003e. Si el sistema recibe un documento de identidad sin procesar, se marca como \u003cem\u003eRECOPILACIÓN EXCESIVA – DETENER\/INVESTIGAR\u003c\/em\u003e. Un resultado técnico POSITIVO sin prueba independiente permanece como \u003cem\u003ePOSITIVO PERO NO VERIFICADO DE FORMA INDEPENDIENTE\u003c\/em\u003e, y una corrección marcada como «Realizada» permanece abierta hasta que haya una prueba real de reevaluación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe han realizado \u003cstrong\u003e15 pruebas de escenarios\u003c\/strong\u003e. El libro de trabajo del cliente se entrega con registros vacíos y cero casos registrados. No se conecta a servicios de identidad externos, no almacena documentos de identidad ni puede emitir certificados digitales de edad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFlujo de trabajo en siete pasos\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDetermine el papel real del servicio: plataforma online, alojamiento, tienda web propia u otra actividad, y evalúe la exención del artículo 19.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifique riesgos concretos para menores y evalúe si basta con una protección menos intrusiva.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca, si procede, un umbral de edad legalmente justificado y minimice los atributos solicitados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicite documentación del proveedor sobre el emisor de la prueba, su validez, el flujo real de datos técnicos y el tratamiento de los datos de usuario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePruebe el acceso correcto, el bloqueo de edad, las pruebas inválidas y caducadas, los errores de red, así como las ayudas y la ruta alternativa disponible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente las deficiencias técnicas y un fallback seguro; reevalúe tras la corrección y documente la verificación independiente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTome una decisión humana GO\/NO-GO por separado, con controles del RGPD y de otras leyes pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eMarco legal, verificación de edad de la UE y propuesta de 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre la DSA vigente:\u003c\/strong\u003e El \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\/oj\"\u003eReglamento (UE) 2022\/2065\u003c\/a\u003e, artículo 28.1, exige medidas adecuadas y proporcionadas en las plataformas online accesibles para menores cuando la obligación se aplique. El artículo 28.3 no implica que la plataforma deba tratar automáticamente más datos personales únicamente para determinar si alguien es menor de edad. El artículo 19 contiene exenciones para micro y pequeñas empresas, con limitaciones específicas para las plataformas online muy grandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirectrices de la Comisión:\u003c\/strong\u003e El documento \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52025XC05519\"\u003eEU 2025\/C 5519\u003c\/a\u003e aborda cuándo puede ser adecuada y proporcionada la verificación de edad, la protección de la privacidad y los métodos de prueba. Las directrices son orientativas, no una obligación universal de copiar los documentos de identidad de los clientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTecnología de la UE:\u003c\/strong\u003e El \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/eu-age-verification\"\u003eblueprint de verificación de edad de la Comisión Europea\u003c\/a\u003e estuvo funcionalmente listo en abril de 2026. Puede proporcionar pruebas de que una persona alcanza un umbral de edad sin dar al servicio su nombre, fecha de nacimiento exacta ni número de identificación. La \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32026H1035\"\u003eRecomendación (UE) 2026\/1035\u003c\/a\u003e trata sobre la implementación y la interoperabilidad. Aún debe comprobarse por separado una aplicación nacional específica, un proveedor o la operación real.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLey de Niños de la UE:\u003c\/strong\u003e La Comisión presentó la \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=CELEX:52026PC0681\"\u003epropuesta de ley COM(2026)681 el 17 de septiembre de 2026\u003c\/a\u003e, entre otras cosas, sobre el límite de edad propuesto de 15 años para una cuenta independiente en ciertos servicios. \u003cstrong\u003eAún no es ley de la UE en noviembre de 2026.\u003c\/strong\u003e El paquete incluye un punto de seguimiento específico, pero no afirma que la propuesta haya entrado en vigor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRGPD:\u003c\/strong\u003e El tratamiento real de datos personales requiere una evaluación independiente según el \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eReglamento (UE) 2016\/679\u003c\/a\u003e, entre otros, los artículos 5, 6, 25 y, si procede, 35. Que una solución se comercialice como «anónima» no es suficiente para determinar sus verdaderas características de protección de datos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Todas las tiendas web deben comprobar la edad del cliente según la DSA?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Primero debe evaluarse el papel real del servicio en la DSA y las posibles exenciones. Una tienda común que vende sus propios productos no es automáticamente una plataforma online de la DSA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Existe una norma de la UE que prohíba a todos los menores de 15 años usar las redes sociales?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo como ley vigente el 15 de noviembre de 2026. El límite de edad se trata en la Ley de Niños de la UE como una propuesta de ley aún no adoptada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Necesitamos fotografiar el permiso de conducir o el pasaporte?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo automáticamente. Primero evalúe la necesidad y si basta con un certificado de grupo de edad que proteja la privacidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Es obligatoria la aplicación europea de verificación de edad?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, no de forma general mediante la DSA. La UE ha desarrollado una solución técnica abierta y una recomendación para su implementación, pero el servicio real, el emisor y la aplicabilidad legal deben comprobarse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel comprobar si un token real es válido?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Excel es un registro administrativo de pruebas y evidencias, no un verificador de identidad ni de certificación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Necesitamos hacer una DPIA?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe requiere una evaluación de impacto según el artículo 35 del RGPD cuando las condiciones del tratamiento cumplan sus criterios. El paquete ayuda a documentar un cribado, pero no sustituye a una DPIA real.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Están los documentos completamente traducidos al inglés?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Las cinco plantillas de trabajo y Excel están en sueco; se incluye una guía sueca y una Guía de usuario en inglés por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Los archivos PDF son formularios editables?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSon buscables e imprimibles, pero no se pueden rellenar de forma interactiva. Las versiones DOCX están destinadas a la edición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFuentes legales y revisión\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVersión del producto 1.0 · Revisión de fuentes legales asistida por IA \u003cstrong\u003e15 de noviembre de 2026\u003c\/strong\u003e. Fuentes oficiales: DSA (UE) 2022\/2065, directrices 2025\/C 5519, recomendación (UE) 2026\/1035, blueprint de la Comisión Europea, RGPD y Ley de Niños de la UE COM(2026)681 (propuesta). \u003cstrong\u003eNo se ha llevado a cabo ninguna revisión legal externa, certificación de la UE ni garantía de cumplimiento real de la normativa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePara el papel más amplio de parte de confianza registrada de EUDI Wallet, consulte \u003ca href=\"\/es\/products\/eudi-wallet-forlitande-part-pts-registrering-attribut\"\u003eEUDI Wallet – solicitud de atributos y RGPD\u003c\/a\u003e. Para el mercado digital, la trazabilidad de los vendedores y el aviso y acción, consulte \u003ca href=\"\/es\/products\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel\"\u003eConformidad con el mercado de la DSA\u003c\/a\u003e. Para el trabajo de accesibilidad en el comercio electrónico, consulte \u003ca href=\"\/es\/products\/tillganglighetslagen-ehandel-mallpaket-2026\"\u003eLey de accesibilidad para el comercio electrónico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56632546361686,"sku":"MB-DSA-AGE-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_DSA_Alderssakring_Huvudbild_1600.png?v=1794760208","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/dsa-alderssakring-anonymt-aldersbevis-artikel28","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}