{"product_id":"elbil-laddningsjournal-laddkostnadsregister-kwh-word-pdf-excel","title":"Diario de carga del coche eléctrico y registro de costes de carga: kWh, cargas y costes | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl coche: registro de cargas y costes de carga\u003c\/strong\u003e te ayuda a documentar las cargas del coche eléctrico o híbrido enchufable, registrar los kWh, los pagos reales y los costes de carga estimados. Obtén una recopilación clara de protocolos de carga en Word\/PDF y un libro de trabajo de Excel con fórmulas para la carga en casa, los cargadores públicos y la carga en otros lugares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Esta es una herramienta privada de documentación y seguimiento, no una medición automática de electricidad, una declaración de energía con validez legal, una declaración de impuestos, una comprobación de la seguridad del cargador ni una verificación contable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px 19px;border:1px solid #c0dae3;border-radius:12px;background:#eef69f\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e5 plantillas de trabajo en sueco, 1 guía de usuario en sueco y 1 guía de usuario en inglés, todas en Word (DOCX) editable y PDF con función de búsqueda. Además, incluye 1 registro de Excel (XLSX) con nueve pestañas. \u003cstrong\u003eUn total de 15 archivos para clientes en un archivo ZIP.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px 19px;border:1px solid #c0dae3;border-radius:12px;background:#eef69f\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePerfil del vehículo y de carga, protocolo de cada carga, base de datos de costes, registro de viajes y consumo, y seguimiento de desviaciones y recibos. Excel recopila las cargas y los precios, calcula estimaciones de costes propias y las diferencia de las cantidades realmente pagadas según el recibo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué documentos incluye?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #cadde1\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #cadde1\"\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #cadde1\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. Perfil del vehículo y de carga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eVehículo, lugares de carga, fuentes de medición y procedimientos para recibos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. Protocolo de carga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eLugar de carga, kWh, precio, pago real y referencia de la fuente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. Base de datos de costes de carga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eResumen por período, comprobación de recibos y conciliación de costes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. Registro de viajes y consumo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eKilómetros recorridos, energía de conducción medida y anotación de consumo por separado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. Desviaciones, recibos y medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eInterrupciones de carga, diferencias en recibos y seguimiento con el operador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eMétodo de trabajo, explicación de fórmulas, fuentes de error y límites de seguridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eInstrucciones para las plantillas y el libro de trabajo en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWord\/PDF · inglés\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eNueve pestañas coordinadas con sumas automáticas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eExcel XLSX · sueco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo incluye \u003cstrong\u003eVisión general, Vehículo, Cargas, Viajes, Costes, Base de precios, Resumen mensual, Desviaciones y Léame\u003c\/strong\u003e. En Cargas registras los kWh medidos y, si se conoce, los kr\/kWh. Excel calcula entonces kWh × kr\/kWh. Si introduces una cantidad real de un recibo, esta se utiliza en su lugar en la suma total reportada. El tipo de cantidad se muestra como \u003cem\u003eReal\u003c\/em\u003e o \u003cem\u003eCalculado\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl consumo de viaje se calcula a partir de \u003cstrong\u003econsumo medido durante el viaje ÷ kilómetros recorridos medidos\u003c\/strong\u003e y no debe confundirse con los kWh comprados durante la carga. La pestaña Resumen mensual es una \u003cstrong\u003ebase de conciliación manual\u003c\/strong\u003e; los demás valores totales centrales se calculan automáticamente. Hay espacio para hasta 200 filas por registro de datos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEjemplo: ¿cómo se calcula el coste de carga?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi tú mismo registras 20 kWh y 2,50 kr\/kWh, se muestra un coste de carga calculado de 50 kr. Si más tarde la factura muestra una cantidad realmente pagada de 54 kr, registras esa cantidad en el campo de recibos: Excel utiliza entonces 54 kr y marca la entrada como realmente pagada. Las fórmulas no encuentran automáticamente los precios de la electricidad ni los recibos. No pueden saber qué cargos de red, cargos fijos, impuestos, IVA o pérdidas de carga están incluidos en tu precio específico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo empezar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistra el coche con un ID de vehículo coherente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIntroduce cada carga realmente medida en kWh con la fecha y el lugar de carga.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIndica el precio por kWh si sabes qué incluye el precio, o copia las cantidades reales de los recibos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistra otros cargos por separado en Costes sin registrar dos veces la misma carga.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnota los viajes con los kilómetros medidos y la energía medida por separado si quieres seguir los kWh\/km.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcilia con los recibos, el operador de carga y los documentos originales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eCarga segura del coche eléctrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/privatpersoner\/din-elanlaggning\/bygga-och-renovera\/installation-av-elbilsladdare\/\"\u003eElsäkerhetsverket\u003c\/a\u003e recomienda que la carga regular en casa se realice a través de un cargador instalado específicamente para este fin, ya que las tomas de pared comunes no están diseñadas para cargas altas prolongadas y recurrentes. Esta plantilla no es una instrucción de instalación ni una comprobación de seguridad eléctrica. Utiliza una empresa de instalaciones eléctricas autorizada para cuestiones de instalación y seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo registrar tanto la carga en casa como los cargadores públicos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Indica el lugar de carga y el tipo de carga en cada fila. Registra solo la energía realmente medida y los datos de precios conocidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Excel obtiene automáticamente los precios de la electricidad de las compañías eléctricas o los operadores de carga?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Tú mismo rellenas los valores de los recibos, facturas, medidores u operadores. No hay conexión con ninguna aplicación ni API.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia entre el coste de carga calculado y el real?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl coste calculado es el resultado de multiplicar los kWh por el precio indicado. El coste real es el pago que has comprobado con el recibo. El real tiene prioridad en el informe de Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar el registro para varios coches eléctricos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. El ID del vehículo permite diferenciar las cargas y las anotaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Calcula la compensación para coche de empresa o la deducción fiscal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete no incluye ningún cálculo de impuestos ni de coche de empresa, ni determina qué es deducible o compensable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los archivos PDF se pueden rellenar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos archivos PDF son buscables y fáciles de imprimir, pero no tienen campos de formulario interactivos. Puedes editar directamente los archivos de Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Todas las plantillas de trabajo están en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las cinco plantillas de trabajo y el registro de Excel están en sueco. Se incluye una guía de usuario en inglés por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulta también \u003ca href=\"\/es\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eEl diario de servicio del coche\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/bilkostnadskalkyl-fordons-tco-2026-2027-kopa-eller-leasa-bil-kostnad-per-mil-excel-word-pdf\"\u003eCálculo de costes del coche y TCO del vehículo\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/dokumentmallar-for-privatpersoner\"\u003ePlantillas para particulares\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · 25 de octubre de 2026. Comprobación asistida por IA con las directrices de Elsäkerhetsverket. Sin certificación externa, inspección eléctrica ni auditoría fiscal. La entrega digital requiere que el archivo ZIP se vincule a la variante correcta de Shopify en Digital Products antes de publicarlo.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56139149181270,"sku":"ELBIL-LADDJOURNAL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/elbil_laddjournal_huvudbild_1600_d94f36c1-c7ee-4314-988d-3b9fb00256cb.webp?v=1792910708","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/elbil-laddningsjournal-laddkostnadsregister-kwh-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}